Sábado, Junio 24 @ Concilio's Hall
FIFA reducirá sanción a Lionel MESSI
VER DETALLES PAG-03
Philadelphia
Deportes ///PÁG. 21
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 19 al 26 de Abril del 2017
/// Año 25, Vol. 06
"NO se rinde"
Agentes antimotines impidieron este miércoles con bombas lacrimógenas el avance de una gigantesca marcha contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en Caracas, en los primeros brotes de violencia que dejan varios heridos, uno de ellos grave de bala. Los enfrentamientos entre la policía y manifestantes que les tiraban piedras estallaron
en una estratégica autopista y en varios sectores del oeste de Caracas, así como en ciudades de los estados de Zulia, Carabobo, Táchira, Mérida y Anzoátegui. Cuando se acercaba, con las manos en alto, a la barrera con que militares bloqueaban el paso en la avenida Francis-co Fajardo, el líder opositor Henrique Capriles recibió una Internacionales l ///PÁG. 8
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
JENNIFER Y MARC
DOLOR DE CABEZA
AUTOS CHINOS
Entre situaciones incómodas, encontrarte con tu ex en un lugar romántico mientras estás con tu pareja actual debe ocupar uno de los puestos más altos. Pero Jennifer López y Marc Anthony han
Hay muchos mitos circulando alrededor del dolor de cabeza, uno de los más comunes en todo el mundo. Más de 45 millones de estadounidenses padecen dolores de cabeza crónicos y recurrentes.
Las automotrices Chinas, que ya son mas de 30, empiezan a hacerle fuerza a las extranjeras con modelos económicos para los jóvenes, que ya son visualmente agradables a la vista.
Philadelphia, Vol 25#06 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
DEPORTES
NACIONALES
INTERNACIONALES
ENDURECEN VISAS H-1B
MEDIDAS DESESPERADAS REDUCEN SANCIÓN
El decreto pide a cuatro departamentos (ministerios) que revisen el programa federal que cada año entrega 85,000 visas a trabajadores profesionales extranjeros.
La Oficina del alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos advirtió al Gobierno de Nicolás Maduro que la entrega de armas a civiles sólo exacerbará la tensión y el conflicto en Venezuela.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#06 Delaware Vol 14#27 New Jersey Vol 14#07 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
La FIFA reducirá de cuatro a dos partidos la sanción impuesta a Lionel Messi en la selección por dirigir "palabras injuriosas" a un árbitro si el capitán de la albiceleste se presenta en Zurich el próximo 4 de mayo.
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
According to the Center for Disease Control, one in three seniors will suffer a fall this year!
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
+ Acorn Stairlifts has an A Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785
*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. License where required: AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Asesino de Facebook
Nacionales
Se suicidó con un disparo al verse rodeado por los agentes que lo perseguían.
Endurecen visas H-1B Trump firma orden ejecutiva para endurecer los requisitos
Washington redacción agencias
El decreto pide a cuatro departamentos (ministerios) que revisen el programa federal que cada año entrega 85,000 visas a trabajadores profesionales extranjeros.
La Nota El presidente Donald Trump firmó este martes una orden ejecutiva que endurecerá los requisitos del programa de visas H-1B para trabajadores extranjeros profesionales.
Donald Trump firmó una orden ejecutiva que endurecerá los requisitos del programa de visas H-1B.
El objetivo es favorecer a los trabajadores estadounidenses. "Esta ley histórica que voy a firmar va a promover de forma agresiva que los bienes se produzcan por estadounidenses y para asegurar que los estadounidenses
son contratados para hacer el trabajo", dijo Trump en un evento desde Kenosha, Wisconsin. "Vamos a revisar la contratación de estadounidenses para proteger los puestos de trabajo", aseguró en tono de campaña. "Vamos a comenzar una reforma de las visas H-1B. En estos momentos las visas H-1B se entregan de manera aleatoria y eso está mal. Deberían ser entregadas a los más capaces. Usaremos cada
capacidad a nuestra disposición para favorecer a los estadounidenses", indicó. La firma del decreto se realizó durante la visita del mandatario a una fábrica de herramientas en Kenosha (Wisconsin), donde habló sobre su lema "Compra estadounidense y contrata a estadounidenses". "Nadie podrá competir con los estadounidenses por un empleo. Usaremos todos los recursos
que estén a nuestro alcance para restaurar el sueño americano", recalcó al insistir en que la ley reforzará con acuerdos justos, incluyendo a Canadá, con quien aseguró buscará "una solución". "El asunto es que NAFTA ha sido un desastre para Estados Unidos", dijo al referirse al Tratado de Libre Comercio de América del Norte, que el país mantiene con México y Canadá y que el presidente quiere renegociar. Durante su campaña presidencial, el mandatario prometió a sus seguidores que revisaría los programas de visas para trabajadores extranjeros con el objetivo de favorecer la contratación de mano de obra estadounidense. Una fuente de la Casa Blanca anticipó el lunes que la orden ejecutiva sobre las visas H-1B instruirá a los departamentos de Trabajo, Justicia, Seguridad Nacional y Estado a "actuar rápidamente para castigar el fraude y los abusos en el sistema de inmigración con el fin de proteger a los trabajadores de Estados Unidos y sus condiciones económicas". También ordenará a esos cuatro departamentos (ministerios) que "emprendan reformas para asegurar que los visados H-1B se conceden a los solicitantes más cualificados".
5
En breve
Airbnb y Miami Llegan a acuerdo sobre impuestos al turismo La batalla entre Airbnb y Miami llegó a una tregua tras meses de escaramuzas, cuando ambas partes acordaron que los visitantes que alquilan viviendas a corto plazo a través de la plataforma en el sur de Florida paguen un impuesto al turismo.
La plataforma comenzará a cobrar a los visitantes a partir del 1º de mayo un impuesto de 6% sobre el valor de la transacción, que remitirá al condado de Miami-Dade.
Misiles de prueba de Corea del Norte Estados Unidos analiza derribarlos Las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos consideran empezar a derribar los misiles lanzados por Corea del Norte durante sus pruebas, según dijeron dos fuentes del Pentágono.
Duplica los arrestos de inmigrantes indocumentados sin antecedentes New York, NY. redacción agencias
Los primeros meses de presidencia de Trump han confirmado en cifras su amenaza de deportar a cualquier inmigrante indocumentado. Entre finales de enero y mediados de marzo, las detenciones de inmigrantes en Estados Unidos crecieron un 32,6% respecto al mismo periodo del año anterior.
Y entre los extranjeros sin antecedentes delictivos, los arrestos se duplicaron, según estadísticas oficiales. Trump ha descrito como demasiado tolerante la política migratoria de Obama y ha tomado pasos para romper con el enfoque del anterior gobierno, que se centró en las deportaciones de los inmigrantes que habían cometido delitos graves. Tras ganar las elecciones de noviembre, el republicano dijo
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
que priorizaría la expulsión de indocumentados con antecedentes habló de la salida de entre dos y tres millones de personas y que después ya vería qué sucedía con el resto de 11 millones de sin papeles que se calcula hay en EE UU. El presidente firmó en febrero un decreto que abría la puerta a deportaciones a gran escala al “limitar extremadamente" las excepciones a las expulsiones y dar mucho más poder los agentes de inmigración. WWW.ELSOLN1.COM
El conjunto de detenciones crece un 32,6% en los primeros meses de Trump, pero las deportaciones caen. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
Gobierno de Trump visitará frontera con México El fiscal general y el secretario de Seguridad Nacional la visitarán a finales de esta semana
En breve
Mexicano a 10 años de carcel Por contrabando de inmigrantes a EE.UU
Texas redacción agencias
El ciudadano mexicano Héctor Salas García fue sentenciado a 10 años de prisión por un juez federal, tras declararse culpable de participar en una conspiración para contrabandear inmigrantes indocumentados, que provocó la muerte de cuatro personas.
El fiscal general, Jeff Sessions, y el secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, visitarán a finales de esta semana la frontera con México, informó un portavoz del Departamento de Justicia.
La Nota Una cuarta parte de los inmigrantes vivían de manera irregular en Estados Unidos y no tenían antecedentes penales, según datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Según esta fuente, Sessions y Kelly tienen previsto visitar, por el momento, San Diego (California) y El Paso (Texas), ciudades que son fronterizas con las mexicanas de Tijuana (Baja California) y Ciudad Juárez (Chihuahua), respectivamente. Esta es la primera vez que Sessions y Kelly, los dos miembros del Gobierno con mayores competencias en política migratoria, viajan juntos a la frontera con México, aunque ya han efectuado visitas por separado. De hecho, Sessions visitó la semana pasada Nogales (Arizona) y anunció una nueva directiva
Frontera de Estados Unidos con México
que exige a las autoridades detener y procesar como criminal a cualquier inmigrante que trate de volver a entrar a EEUU tras haber sido deportado y también a los "coyotes" (traficantes de personas) que ayuden a los inmigrantes a cruzar. Kelly, un general retirado que conoce bien el continente americano, también ha visitado en varias ocasiones la frontera con México y llegó a viajar en febrero a Guatemala y México para reunirse con el presidente guatemalteco, Jimmy Morales, y el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto. El propio Kelly explicó hoy ante los alumnos de la Universidad George Washington que uno de los
objetivos principales del Gobierno es reforzar las fronteras y hacer cumplir las leyes migratorias con el fin de evitar la entrada de los carteles del narcotráfico. "Desde la primera semana del Gobierno del presidente Donald Trump, hemos trabajado activamente para reforzar nuestras fronteras y hacer cumplir nuestras leyes migratorias. Este es no solo nuestro derecho como nación soberana, sino también nuestra responsabilidad para asegurar la seguridad de los estadounidenses", dijo. En esa intervención, Kelly contestó a las críticas de algunos miembros del Congreso, que se han mostrado reticentes con la
política de "mano dura" de Trump y les dijo que deberían ponerse manos a la obra para cambiar las leyes migratorias o "callarse" para dejar a los agentes hacer su trabajo. "Deberían tener el coraje y la capacidad para cambiar las leyes, de lo contrario deberían callarse y apoyar a los hombres y mujeres que están en primera línea", dijo Kelly. Desde que Trump tomó posesión el pasado 20 de enero, más de 21.000 inmigrantes con antecedentes penales o indocumentados han sido detenidos en Estados Unidos, lo que supone un incremento significativo con respecto a las 16.000 personas arrestadas en el mismo periodo del año pasado.
El juez Douglas L. Rayes, de la Corte Federal para el Distrito de Arizona, impuso la sentencia el pasado lunes, informó hoy la Oficina del Procurador Federal en Arizona, en un comunicado. Salas García originario del estado mexicano de Michoacán, se había declarado culpable de conspiración para transportar a extranjeros ilegales que resultó en la muerte de varios de ellos. De acuerdo con las autoridades, el 27 de abril de 2008, Salas García conducía una camioneta por una zona rural cerca de la comunidad de Eloy, Arizona, con al menos 31 pasajeros, cuando el vehículo se volcó provocando la muerte de cuatro personas.
El portaaviones nuclear de EE.UU. llegará a Corea a fines de abril Miami, FL. redacción agencias
El portaaviones nuclear que Estados Unidos ordenó desplegar hace diez días en la península coreana, en respuesta a las amenazas de Corea del Norte, comenzó a desplazarse hacia la zona. Según una fuente militar surcoreana, el navío recién llegará a su destino a fines de abril. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
El USS Carl Vinson y su grupo de ataque se dirigen hacia la región tras concluir unas maniobras conjuntas con Australia en aguas del Océano Índico, explicó la citada fuente a la agencia Yonhap. Seúl y Washington estarían debatiendo la posibilidad de realizar ejercicios navales combinados en los que participe este buque de propulsión nuclear de la clase Nimitz (la mayor del mundo en términos militares) entre los días
25 y 28 de abril. Sin embargo, un portavoz del Ministerio de Defensa surcoreano dijo a Efe que no puede confirmar dicha información. El Comando del Pacífico estadounidense (PACOM) dijo a inicios de abril que enviaba a la península coreana al Carl Vinson -que estaba previsto para participar en maniobras con Australia- en respuesta al lanzamiento de un misil balístico de Pyongyang.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Endurecen visas H-1B
Nacionales
Trump firmó este martes una orden ejecutiva que endurecerá los requisitos.
Hombre que difundió un asesinato en Facebook Se suicida al verse acorralado por la policía Pennsylvania redacción agencias
La policía de Pennsylvania confirmó que Steve Stephens, el sospechoso de haber asesinado a un anciano y haber difundido su muerte en Facebook, se suicidó con un disparo al verse rodeado por los agentes que lo perseguían por el condado de Erie.
La Nota Steve Stephens se suicidó con un disparo cuando los agentes se acercaron a su vehículo en un parqueadero en el condado de Erie.
Stephens, de 37 años, estaba huido desde que grabó en Cleve-
land la muerte de Robert Godwin, un anciano de 74 años, que volvía el domingo a su casa tras comer con su familia para celebrar las fiestas de Pascua. La policía había ofrecido hasta 50,000 dólares por algún tipo de información que llevara hasta su captura. Poco después de las once de la mañana de este martes, la policía de Pennsylvania recibió una pista que llevó a encontrar al sospechoso, confirmó Calvin Williams, jefe de la Policía de Cleveland. El presunto asesino fue visto en el condado Erie, a unas noventa millas al noreste de Cleveland. Cuando la policía llegó al lugar donde se encontraba, él huyó. En ese momento comenzó una persecución por aproximadamente dos millas, hasta que los agentes realizaron una maniobra
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
para evitar que se fugara. "Cuando el vehículo estaba fuera de control debido a la maniobra (realizada por los oficiales) Stephens sacó una pistola y se disparó en la cabeza", dijo la policía de Pennsylvania en un comunicado publicado en Facebook. "Agentes de la policía estatal de Pennsylvania fueron alertados de la presencia del auto Ford Fusion blanco del sospechoso en un aparcamiento de un McDonald's, cerca de Erie, Pennsylvania. Las patrullas se acercaron al lugar y se inició una breve persecución. El vehículo paró, y cuando los agentes se acercaron, Stephens se quitó la vida", corroboró Williams. Stephen Anthony, investigador especial del FBI encargado del caso, añadió que ahora las autoridades quieren verificar que nadie
WWW.ELSOLN1.COM
7
En breve
Se le acaba la paciencia de EU
Mike Pence Steve Stephens
más fue víctima de Stephens. Williams indicó que aún existen muchos detalles que no se conocen porque "estamos al principio de esta investigación". El jefe de la policía de Cleveland no pudo especificar dónde fue localizado debido y sostuvo que "podría haber conexiones que desconocemos".
El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, hizo una visita no anunciada a la Zona Desmilitarizada al inicio de su gira de 10 días por Asia, en una demostración de fuerza de EE.UU que permitió al vicepresidente observar a los soldados norcoreanos desde lejos y mirar directamente al otro lado de la frontera, delimitada por alambre de espino.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Medidas desesperadas Maduro amplia a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana
En breve Red de pornografía infantil internacional Es desmantelada por la Interpol y Europol
Venezuela
La Policía Nacional de España, en colaboración con Interpol y Europol, desmanteló la primera red internacional de pornografía infantil a través de WhatsApp en una operación en la que fueron detenidas 39 personas, 17 de ellas en España y varias más en países de América Latina.
redacción agencias
La Oficina del alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos advirtió al Gobierno de Nicolás Maduro que la entrega de armas a civiles sólo exacerbará la tensión y el conflicto en Venezuela.
La Nota Nicolás Maduro, anunció que se ha aprobado un plan para ampliar a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana que, armados con fusiles, se desplegarán en todas las zonas para la defensa del país.
Nicolas Maduro, presidente de Venezuela
"Lo que se necesita en este contexto de conflicto es que la tensión se apacigüe, no que se incremente, y cuantas más armas
PAG. 8
en la calle más posibilidades de que puedan ser usadas", indicó el portavoz de la Oficina, Rupert Colville. "Y dar armas a los civiles implica muchísimo riesgo", agregó. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que se ha aprobado un plan para ampliar a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana que, armados con fusiles, se desplegarán en todas las zonas para la defensa del país. "Un fusil para cada miliciano", dijo el jefe de Estado en
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cadena obligatoria de radio y televisión. El presidente indicó que la meta final, "grande pero indispensable", es "ir a la organización y entrenamiento de un millón de milicianos (...) organizados, entrenados y armados para defender la paz" ante supuestos intentos de la oposición de promover una intervención internacional. Colville recordó al ejecutivo bolivariano que la libertad de asamblea y manifestación es un derecho humano universal y que por lo tanto debe respetarse.
WWW.ELSOLN1.COM
Dicho esto, también se refirió a los manifestantes y les dijo que deben protestar "de forma pacífica". "Reiteramos al Gobierno que no debería haber detenciones masivas ni indiscriminadas y que el Ejecutivo debe hacer todo lo posible para apaciguar la tensión". Colville solicitó al gobierno de Maduro que lleve a cabo "una investigación imparcial" de todos los actos violentos ocurridos en el contexto de las protestas y especialmente "los que han acabado con la muerte de personas".
La operación, denominada "Tantalio", requirió la investigación en 18 países de 136 usuarios de grupos pedófilos, desde los que se distribuyeron 360.000 archivos de fotos y vídeos.
Benedicto XVI Celebró su cumpleaños 90 en el Vaticano El papa emérito festejó con la mayor discreción el pasado domingo su cumpleaños 90 en su casa de los jardines del Vaticano, antes de una fiesta bávara el lunes.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Empleos formales en México
Internacionales
Se registran 2.7 millones de empleos formales en el IMSS.
Emiten otra orden de arresto contra expresidente Toledo Es acusando por presunta corrupción Perú redacción agencias
El titular del 16 Juzgado Penal de Lima, Mario Guerra, ordenó la detención preventiva por 18 meses contra el expresidente peruano Alejandro Toledo (2001-2006), su esposa Elianne Karp y otros procesados por el caso Ecoteva, tras incluir en este la denuncia por el presunto soborno de la empresa Odebrecht. Se trata de la segunda orden de detención contra Toledo, después de que otro juzgado dictó, en febrero pasado, su captura por el presunto soborno de 20 millones de dólares entregado por Odebrecht al exmandatario para adjudicarse la construcción de dos tramos de la carretera Interocéanica sur. La orden de detención se hace
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
En breve Tribunal de Ecuador Rechaza recuento total de votos
extensiva también al empresario Josef Maiman, quien creó la empresa Ecoteva con la suegra de Toledo, Eva Fernenbug, y a su exjefe de seguridad Abraham Dan On. El expresidente peruano y su esposa son procesados por lavado de activos a raíz de las compras inmobiliarias hechas en Perú con fondos procedentes de Ecoteva, una firma creada en Costa Rica. La fiscal Rosana Villar sostiene que el dinero de la empresa Ecoteva procede de los pagos ilícitos de Odebrecht a Toledo, realizados a cuentas bancarias de Maiman, quien supuestamente transfería los fondos a un entramado de cuentas "offshore" cuyo destino final era Ecoteva, investigada en Perú desde hace cuatro años. No obstante, el abogado del exgobernante, Roberto Su, declaró
9
El Tribunal Contencioso Electoral de Ecuador rechazó un recurso de apelación del movimiento opositor Creando Oportunidades que solicitó un nuevo recuento de la totalidad de sufragios de las elecciones presidenciales del 2 de abril. Alejandro Toledo, expresidente peruano
a los periodistas que se ha cometido una "doble incriminación por los mismos hechos", y que desconoce los fundamentos porque el juez no ha entregado la resolución a las partes. "Hemos apelado a ciegas porque no sabemos cuáles son los fundamentos", agregó. Otro de los defensores de Toledo, Heriberto Benítez, declaró
WWW.ELSOLN1.COM
a RPP Noticias que "se va consolidando una persecución a Alejandro Toledo", con la decisión de la sala. "Lo que hizo la fiscal Rosana Villar Ramirez fue agregar los expedientes de Odebecht. Sin embargo, Toledo no ha sido citado por este caso. Por ende, no hay razones legales que justifiquen este segundo mandato de la fiscal", declaró Benítez a la radioemisora.
Una sentencia de ese órgano señala que en el recurso de la formación opositora se solicitaban "acciones incompatibles" legalmente, lo que constituye una causa de inadmisión.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Medidas desesperadas
Internacionales
Maduro aprobó ampliar a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana.
Empleos formales en México Destaca presidente mexicano Peña Nieto marca histórica
10
En breve
Cuba y Rep. Dominicana Ronda de conversaciones migratorias la celebran
México redacción agencias
Cuba y República Dominicana celebrarán la IX ronda de conversaciones migratorias bilaterales, los días 20 y 21 de abril próximos, en Santo Domingo, informó la Cancillería de La Habana.
El encabezar la toma de nota y de protesta de la nueva dirigencia del Congreso del Trabajo, el presidente Enrique Peña Nieto destacó que en lo que va de su administración se ha creado el mayor número de nuevos empleos formales que en cualquier otro sexenio con 2.7 millones registrados en el Seguro Social.
La Nota Peña Nieto resaltó que en su administración se registran 2.7 millones de empleos formales en el IMSS, cifra mayor a cualquier otro sexenio.
En esta administración lograremos una marca histórica en el número de empleos totales en México. El 30 de noviembre de 2012 había 16.2 millones de empleos registrados en el Seguro Social, actualmente ya estamos muy cerca de alcanzar los 19 millones y la meta del Gobierno de la República para 2018 es llegar a los 20 millones de empleos formales en el país”, resaltó Nieto. Ante la llamada cúpula obrera, el mandatario explicó los diversos avances que se han registrado
Enrique Peña Nieto, presidente de México
en favor de la economía de los trabajadores del país. Por ejemplo, el salario promedio que cotizan los trabajadores en el IMSS aumentó 3.6 por ciento en términos reales y el salario mínimo ha tenido una recuperación real del 12.2 por ciento, cinco veces más que en los dos sexenios anteriores. También, una mayor cantidad de créditos para compra de vivienda a través del Infonavit y el Fovissste, que han entregado 2.8 millones, así como para el consumo vía Infonacot con 4.2 millones de préstamos por un monto supe-
rior a los 55 mil millones de pesos. La creación de empleos formales genera un circulo virtuoso, un mayor número de empleos implica una mayor generación de riqueza para el país, así como instituciones de seguridad social más sólidas lo que en su conjunto hacen más atractiva la formalidad. De esta forma, con acciones y resultados concretos seguimos avanzando en el compromiso de formalizar la economía nacional en favor de los trabajadores y de sus familias”, subrayó. Peña Nieto tomó protesta a Carlos Aceves del Olmo, secre-
tario general de la CTM, como el nuevo presidente del Congreso del Trabajo, en sustitución de Abel Domínguez Rivero. En su oportunidad, el nuevo dirigente del Congreso del Trabajo manifestó el respaldo de los trabajadores obreros al presidente de la República. Y que si nosotros estamos con un presidente priista es porque de los gobiernos de la revolución tenemos Seguro Social, tenemos educación, tenemos salud y tenemos todos los beneficios que han logrado los trabajadores desde que se fundó el Congreso del Trabajo.
El diálogo bilateral abordará la relación migratoria entre ambos países, así como el estado de implementación del memorando vigente en esa materia, como marco legal adecuado para garantizar ese proceso de manera legal, ordenada y segura, indicó la nota. Otro tema a debatir en la reunión es el combate contra la trata de personas y el tráfico de migrantes, añadió el Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla. También refirió que durante el encuentro se ratificará el interés de incrementar la cooperación bilateral en el ámbito migratorio.
Bombardeos de la coalición mataron a 20 civiles en Siria Siria redacción agencias
Ataques aéreos de la coalición internacional antiyihadista en la provincia siria de Deir Ezor (este) causaron la muerte a 20 civiles, informó el martes el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Trece civiles, entre ellos cinco niños, murieron en un bomPAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
bardeo el lunes por la noche en la ciudad de Bukamal, cerca de la frontera iraquí, según el OSDH, que precisa que tres miembros del grupo yihadista Estado Islámico (EI), que controla este municipio, también murieron. Otro bombardeo anterior mató a siete civiles, entre ellos un niño, en el pueblo de Huseiniyé, agregó esta oenegé, que dispone de una amplia red de fuentes en Siria.
La coalición dirigida por Washington efectúa bombardeos contra el Estado Islámico en Siria desde 2014 y suministra apoyo aéreo a una alianza formada por árabes y kurdos que avanza hacia el bastión yihadista de Raqa. En marzo, la coalición consideró "probable" que al menos 220 civiles hubieran perdido la vida "de forma involuntaria" en los bombardeos contra los yihadistas en Irak y Siria, desde 2014.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
SUPLEMENTO ESPECIAL
ABRIL 2017
Healthcare Guide
14
La próxima batalla del Obamacare: Subsidios para gastos de bolsillo Philadelphia, PA. ana b. ibarra
Cuando los republicanos retiraron el proyecto de salud para reemplazar al Obamacare el viernes 24 de marzo, la primera reacción de Lauren Lake fue de alivio. Pero como muchas personas que dependen de los mercados de seguros estatales para tener cobertura, la consultora de 51 años se mostró cautelosa, porque sabe que la Administración Trump todavía puede deshacer una parte importante de la ley de la que ella depende para solventar su atención de salud.
La Nota Esta historia fue producida por Kaiser Health News, que publica California Healthline, un servicio editorialmente independiente de la California Health Care Foundation.
Lake y su esposo Steven, de 55 años, quienes viven en Truckee, California, dependen de un programa de subsidios diseñado para reducir sus gastos médicos de bolsillo. Esta asistencia para los "costos compartidos" -pagada directamente a su aseguradora, Blue Shield of California- mantiene los copagos de la pareja para visitas médicas en alrededor de $15 máximo, y reduce su deducible
PAG. 14
anual de $10,600 a $ 4,700. Para muchas personas, como los Lake, la desaparición de los subsidios para los costos compartidos podría significar dejar de tener cobertura médica, independientemente de que la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) sea o no totalmente derogada. No sólo algunos afiliados no pueden pagar el tratamiento, las aseguradoras probablemente aumentarían las primas o abandonarían los mercados de seguros del Obamacare, dicen los expertos. "Es imposible para mí planificar mis ingresos y mi vida cuando todo está en el aire", dijo Lake. "Me preocupa que las aseguradoras vayan a decir 'el diablo con esto' y se retiren". Lake y otros como ella tienen razones para estar nerviosos. Durante la Administración Obama, los republicanos de la Cámara de Representantes demandaron al gobierno federal, alegando que los pagos a las aseguradoras son ilegales porque el dinero no fue asignado por el Congreso. Un juez de primera instancia estuvo de acuerdo. Ahora le toca a la administración Trump decidir si seguir con la apelación o poner fin a los pagos. El jueves 30 de marzo, el líder republicano de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, dijo que no abandonarán la demanda, pero espera que estos subsidios continúen hasta que se
EL SOL LATINO NEWSPAPER
resuelva el caso. Algunos representantes de la industria de seguros parecían más tranquilos después de las palabras de Ryan. "Estamos empezando a ver señales de que la intención es continuar con estos subsidios para compartir los costos, y eso es bueno mientras estamos haciendo planes para 2018", dijo Charles Bacchi, presidente y CEO de la Asociación de Planes de Salud de California. Aseguró que, según su conocimiento, los 11 planes de Covered California están comprometidos a proporcionar cobertura a través del intercambio. La incertidumbre es difícil para las aseguradoras y los afiliados, porque hay mucho en juego. Sólo en 2016, el gobierno federal pagó alrededor de $7 mil millones a las aseguradoras para reducir los gastos de bolsillo para los afiliados que calificaron, según la revista Health Affairs. Los subsidios para costos compartidos son diferentes de los créditos impositivos para las primas, que reducen el costo del pago mensual por tener seguro. Sólo las personas con ingresos inferiores al 250% del nivel de pobreza federal -alrededor de $61,000 para una familia de cuatro personas este año- califican para recibir ayuda con sus copagos y deducibles. Si los reembolsos federales para cubrir estos subsidios
WWW.ELSOLN1.COM
se detienen, las aseguradoras probablemente responderán aumentando las primas para compensar la pérdida, explicó Erin Trish, profesor asistente en el Centro Schaeffer de Salud y Economía de la Universidad del Sur de California. Sólo en ese estado habría más de 750,000 afectados. "Verían aumentos muy altos (en sus primas) y ninguna ayuda," dijo Trish. Rebekah Turnbaugh, de 36 años, de Modesto, California, está paralizada desde el pecho hacia abajo como resultado de complicaciones de una cirugía de columna en la infancia. Necesita medicación y equipos médi-
cos como catéteres, que pueden costar cientos de dólares al mes. Bajo su plan médico, paga $15 por una cita médica que costaría regularmente $105 sin subsidios, dijo. "Si tuviera que pagar $105 sólo para ver a un nuevo médico, lo haría porque necesito medicamentos regularmente", dijo Turnbaugh. Pero cuando se inscribió por primera vez para la cobertura en agosto pasado, estaba desempleada y $15 era pagable. También puede lidiar con su deducible anual de $650. "Tengo paz mental sabiendo que no tendré que dar todo por lo que he trabajado para permanecer viva o sana".
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
La pasta no engorda
Healthcare Guide
Las personas que comen pasta tienen un menor índice de masa corporal.
15
Alerta de superbacterias 12 Microorganismos resistentes y letales Philadelphia, PA. redacción agencias
Su solo nombre genera una mezcla de temor e incertidumbre. Las llamadas superbacterias son microorganismos que desde su nacimiento fueron desarrollando una multirresistencia a los antibióticos -incluso a los más potentes- que habitualmente se utilizan para el tratamiento de las infecciones que causan. La tasa de infectados es cada vez mayor, y la necesidad de hallar los medicamentos adecuados es imperiosa. En septiembre del año pasado se conoció un informe del economista Jim O'Neill para el gobierno británico que proyecta que para 2050 morirán una decena de millones de personas por estas superbacterias, que serán
mutadas e inmunes a cualquier fármaco, convirtiéndose en la primera causa de muerte en el mundo.
La Nota Según el Center Disease Control (CDC), en los EEUU, 2 millones de personas contraen infecciones causadas por la resistencia a las drogas y de esas, 22 mil fallecen.
El fin del informe es exhortar al incentivo oficial, que las autoridades correspondientes tomen conciencia. Ahora es la Organización Mundial de la Salud (OMS) la que acaba de lanzar un comunicado que reavivó la preocupación en el mundo. El ente sanitario publicó una lista con las 12
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
familias de bacterias más peligrosas, contra las que los tratamientos actuales no pueden vencer. Un grupo electo por su grado de severidad de las infecciones que causan, la facilidad con que se propagan y la cantidad antibióticos eficaces restantes para hacerles frente. Los denominados "patógenos prioritarios" pueden provocar infecciones en la sangre, los pulmones, el cerebro y también el tracto urinario, consecuencias que pueden ser mortales. Las bacterias pueden volverse resistentes cuando el paciente no toma correctamente los antibióticos. Éstas infectan mediante el contacto directo con otras personas, los animales, el agua y el aire. La nómina está dividida en tres categorías, según su prioridad: crítica, alta y media. Los tres tipos de
WWW.ELSOLN1.COM
Para 2050 morirán una decena de millones de personas por estas superbacterias
mayor riesgo son la "Acinetobacter baumannii", "Pseudomonas aeruginosa" y "Enterobacteriaceae", todas resistentes al carbapenem, uno de los últimos recursos para las infecciones potencialmente mortales. Entre los incluidos en la categoría "alta" se encuentran Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Helicobacter pylori, Campylobacter spp., Salmonelas, Neisseria gono-
rrhoeae. Pueden generar algunas enfermedades como gonorreas, gastroenteritis, infecciones en la piel, úlceras, meningitis neonatal. En tanto, las últimas tres son Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae y Shigella spp., resistentes a la penicilina, la ampicilina y la fluoroquinolona, respectivamente. Pueden causar neumonías, meningitis y disentería, entre otras.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Healthcare Guide
16
Comer sano para evitar dolencias Expertos recomiendan cambios en las dietas
Philadelphia, PA. redacción agencias
En el año 2025, según expertos, uno de cada cinco adultos será obeso. Y la obesidad lleva de la mano una serie de dolencias que pueden generar problemas mayores; por ejemplo: la diabetes de tipo 2, las enfermedades cardiovasculares, el cáncer o los derrames cerebrales. La buena noticia es que la obesidad se puede prevenir. En el empeño por fomentar la dieta sana en 2017, la edición británica del HuffPost publicó la opinión de nueve expertos en nutrición sobre los aspectos que a su juicio se deberían cambiar en las dietas. A continuación se comparten las recomendaciones de los especialistas consultados.
La Nota …fíjate objetivos personales más asequibles sobre los que puedas trabajar semana a semana y asegúrate de que son elementos relacionados con tu salud”
APARTE LOS PRODUCTOS BAJOS EN GRASA "Recomiendo a todo el mundo que abandone la idea de que una dieta basada en productos bajos en grasa implica tener un índice de grasa corporal más bajo", dice Lorraine Cunningham, experta en nutrición y en fitness. "Está muy de moda tomar productos bajos en grasa o sin grasa y reducir el consumo de grasas saturadas, pero no tiene el efecto en el cuerpo que busca la gente. Las grasas son una parte esencial de la dieta. Hay tres tipos: grasas hidrogenadas, grasas saturadas y grasas esenciales. Las únicas que no son beneficiosas son las hidrogenadas, que son PAG. 16
las se encuentran en la comida precocinada", apunta. "Mi filosofía es la siguiente: necesitamos consumir más grasas y con 'grasas' me refiero a las grasas esenciales para quemar grasa corporal", señala Cunningham. INCLUYA SUPLEMENTOS RICOS EN MINERALES Julie Silver, nutricionista y autora del libro Food Awakening explica que "Como los alimentos tienen cada vez un menor contenido en minerales (debido a la falta de minerales de los suelos o a que se almacenan durante periodos más largos), recomiendo introducir un suplemento de fácil absorción rico en minerales, como el polen de abeja, el alga kelp o el fitoplancton marino". ADIÓS A LAS DIETAS "Muchas veces las dietas solo nos llevan a un ciclo de pérdida y recuperación de peso que acaba dejándonos infelices y desesperanzados", concluye la nutricionista Charlotte Stirling-Reed. "En vez de eso, fíjate objetivos personales más asequibles sobre los que puedas trabajar semana a semana y asegúrate de que son elementos relacionados con tu salud", recomienda. CONSUMA CARBOHIDRATOS INTEGRALES "En Reino Unido, la mayoría de los cereales que se consumen son refinados y el consumo de cereales integrales es muy bajo", cuenta la nutricionista y portavoz de BDA la Asociación de Nutricionistas de Reino Unido, Lucy Jones. "Según las encuestas, el 95% de los adultos no ingiere la cantidad suficiente de cereales integrales y prácticamente uno de cada tres directamente no los consume. A pesar de la mala fama
EL SOL LATINO NEWSPAPER
que tienen, los carbohidratos pueden ser una parte fantástica de la dieta, especialmente si se encuentran en cereales integrales. Estos contienen hasta un 75% más de nutrientes que los cereales refinados y aportan fibra, proteínas, vitamina B y minerales esenciales como el selenio y el cobre". "Cada vez hay más pruebas de que la ingesta regular de cereales integrales puede reducir hasta en un 30% el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares, derrames cerebrales o diabetes de tipo 2. Además, las personas que consumen cereales integrales corren menos riesgo de tener cáncer intestinal. "Sustituye la ingesta de carbohidratos refinados como la pasta, el pan y el arroz por sus versiones integrales y ajusta debidamente el tamaño de las raciones". NO PASES MUCHAS HORAS SIN COMER "Si te pasas horas y horas sin comer, tu metabolismo irá a la velocidad de un caracol", explica Ant Nyman, nutricionista, preparador físico y embajador de Multipower. "Cómete un puñado de frutos secos entre la comida y la cena para que el metabolismo siga funcionando y para contar con ese aporte esencial de proteínas. Si sé que voy a estar fuera todo el día, siempre me llevo una barrita proteica para tomarme entre las comidas". COMER MÁS FRUTA Y VERDURA "Que el 2017 sea el año en el que te des cuenta de que puedes comer sano y sentirte bien sin gastarte una fortuna en ingredientes y comidas sanas que estén de moda", aconseja la doctora Michelle Braude, nutricionista y fundadora del servicio WWW.ELSOLN1.COM
95% de los adultos no ingiere la cantidad suficiente de cereales integrales y prácticamente uno de cada tres directamente no los consume.
de asesoramiento nutricional The Food Effect. "Ya sea fresca, congelada o en conserva, intenta aumentar y variar el consumo de fruta y verdura. Te sentirás mucho mejor y tu cuerpo se beneficiará de las vitaminas, los nutrientes, los antioxidantes y la fibra". "Se ha demostrado que llevar una dieta rica en fruta y verdura reduce el riesgo de sufrir infartos, derrames cerebrales y varios tipos de cáncer. Además, si llevas una dieta variada, notarás la piel más sana y deslumbrante". COMER SIN DISTRACCIONES "Practica el mindfulness", recomienda Azmina Govindji, nutricionista y portavoz de BDA. "Como tendemos a comer más cuando estamos distraídos, lo mejor es evitar ver la televisión mientras comemos. También es recomendable utilizar platos pequeños y masticar más veces la comida para saborearla bien". CAMBIA LOS CEREALES POR PROTEÍNAS "Deshazte de los cereales
e incluye proteínas en el desayuno", aconseja la experta en fitness y en nutrición Karen Austin. "Las proteínas ayudan a equilibrar los niveles de azúcar en sangre para que tengas la sensación de estar lleno durante más tiempo y, además, evitan que a media mañana te den bajones de energía o te entre hambre. También evitan la subida de los niveles de cortisol, de esta manera, ayudan a que el cuerpo aguante el día quemando grasa en vez de azúcar". SEA MÁS FLEXIBLE "Es completamente normal despistarse y salirse de lo planeado, así que lo importante es intentar no verlo como un desastre, superarlo y seguir adelante", opina Carolyn Pallister, nutricionista y portavoz de BDA. "Vuelve a coger el ritmo y no permitas que un desliz te haga perder de vista los objetivos que te habías fijado o lo lejos que has llegado; en vez de eso, intenta aprender del error, identificar qué ha pasado y pensar en cómo puedes enfrentarte a él la próxima vez", agrega Pallister.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Superbacterias
Healthcare Guide
Su sólo nombre genera una mezcla detemor e incertidumbre en el tema de la salud.
Di que sí al desarrollo de tus hijos Philadelphia, PA. redacción agencias
Cuando nos convertimos en padres no existe mayor satisfacción que ver cómo nuestros hijos se desarrollan y logran alcanzar objetivos cada día ya sean físicos, de personalidad o cognitivos y estar a su lado para celebrarlo es una alegría.
La Nota Al crecer los niños, se desarrollan de diferentes maneras. El desarrollo del niño incluye cambios físicos, intelectuales, sociales y emocionales.
Para estimular este desarrollo desde su nacimiento es recomendable que: 1. Demostremos nuestro amor.
El amor que la familia le brinde desde el primer momento es fundamental para ellos. Saberse amados y aceptados por sus padres les dará la seguridad que necesitan para crecer en todos los sentidos sanamente. El contacto visual cuando son bebés, el contacto físico y las palabras de afecto y aceptación son básicas para que el niño sepa que forma parte importante de su familia. 2. Ayudemos a que sociabilicen. En la medida en la que propiciemos la convivencia del pequeño con otros niños de su misma edad, así como darles la confianza para interactuar con los adultos, permitirá que el niño se sienta seguro de que puede ser aceptado como un miembro más de la sociedad y le permitirá desenvolverse mejor. 3. Apoyemos su deseo por conocer. Los niños son exploradores natos y su curiosidad por saber cómo funciona el mundo que les
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
rodea es enorme. Al estimularlos a descubrir cosas nuevas y acompañarlos a investigar fomentamos su capacidad de análisis e introspección, que más adelante les ayudará con las materias escolares, pero más importante aún, serán capaces como adolescentes y después como adultos a analizar detalladamente los problemas de la vida a los que se enfrenten. 4. Fomentemos buenos hábitos. El desarrollo físico es tan importante como el emocional, por lo que enseñar a nuestros hijos buenos hábitos alimenticios y de higiene son básicos para su sano crecimiento. Ofréceles alimentos sanos, nutritivos y naturales. Lo que vean en la cocina de la casa será lo que se coman por lo que es muy importante que lo que encuentren beneficie su crecimiento. Invitarlos a lavarse las manos, los dientes y a disfrutar el baño son hábitos que
WWW.ELSOLN1.COM
17
En breve
La Influenza Vacuna a tus niños contra la enfermedad
El desarrollo integral son parte fundamental para que lleguen a ser plenos y felices.
evitará que se enfermen. Los niños son el reflejo de lo que viven en casa y todo lo que aprenden viene en primera instancia de su familia, por lo que en la medida en la que digamos que sí a su desarrollo ellos crecerán tanto internamente como físicamente sanos y fuertes.
La influenza no ha dejado de existir, y la temporada de esta enfermedad varía, así como su gravedad y duración, según datos del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD), en Estados Unidos. Afortunadamente, la prevención y la vacuna contra este virus lograron que en 2015 y 2016 tuviera menor porcentaje de hospitalización, muertes y pacientes ambulatorios, en comparación con los tres años anteriores.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Healthcare Guide
18
Las señales tempranas del autismo Observe atento el desarrollo de su hijo
Philadelphia, PA. redacción agencias
A veces es difícil saber si un niño tiene autismo, ya que muchos niños que no lo tienen exhiben comportamientos parecidos. La mayoría de los niños con trastornos del espectro autista no reciben un diagnóstico hasta que tienen 4 años de edad o más.
La Nota Según el CDC, es posible obtener un diagnóstico confiable de autismo en niños de tan solo 2 años de edad.
Sin embargo, según el Centro para el Control y la Prevención de
PAG. 18
Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) es posible obtener un diagnóstico confiable de autismo en niños de tan solo 2 años de edad. Muchos padres notan las señales tempranas del autismo antes del primer cumpleaños del bebé y, para cuando el niño tiene 18 meses, ya se han dado cuenta de que hay algo diferente. Si el niño tiene autismo, a más temprano se empiece el tratamiento mejores serán los resultados. Si notas alguna de las siguientes señales de autismo en tu niño o si hay algo que te preocupa acerca de su desarrollo, habla con su médico. A continuación las señales tempranas del autismo según artículo publicado en el portal web http://espanol. babycenter.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEÑALES DE AUTISMO EN BEBÉS DE MENOS DE 1 AÑO A esta edad, para captar las señales del autismo hay que observar atentamente si el niño está alcanzando las metas o hitos de desarrollo esperados. Pon atención a las siguientes señales: Tu hijo no muestra interés por los rostros de las personas; No mantiene contacto visual, no sonríe y hasta parece que mira por encima o a través de las personas. No siempre reacciona a los sonidos. No responde cuando lo llaman por su nombre, no se voltea para ver de dónde viene un sonido ni parece sorprenderse cuando oye un ruido fuerte. Sin embargo, en otras situaciones, parece oír perfectamente bien. No le gusta que lo abracen o
WWW.ELSOLN1.COM
Si el niño tiene autismo, a más temprano se empiece el tratamiento mejores serán los resultados.
lo toquen. No muestra interés en las actividades o juegos típicos de bebés, como jugar cucú. No balbucea ni muestra otras señales
tempranas de desarrollo del habla. No hace gestos para comunicarse contigo, como levantar las manos cuando quiere que lo alces.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Come sano
Healthcare Guide
Te tenemos una buena noticia; es que la obesidad se puede prevenir.
Comer pasta no hará que ganes peso En realidad tendrás un menor índice de masa corporal Philadelphia, PA. redacción agencias
¡Los amantes de carbohidratos están de enhorabuena! Por fin han descubierto que puedes comer tus macarrones favoritos sin sentirte culpable por la factura que te pasará la báscula. Un nuevo estudio realizado en Italia (obviamente) sugiere que las personas que comen pasta en realidad tienen un menor índice de masa corporal (IMC) frente a aquellos que no prueban ni los fideos. Miembros del Instituto de la Investigación, Hospitalización y Cuidado de la Salud Neuromed en Pozzilli, Italia, han observado los hábitos alimentarios de más de 23.000 italianos. Y con los datos obtenidos, han demostrado que el consumo moderado de pasta ¾unos 50 gramos al
día ¾, se asocia con menor perímetro de cintura y una reducción del riesgo de obesidad. “Popularmente, se considera inadecuado el consumo de pasta cuando se trata de perder peso. E incluso, hay quien la excluye por completo de su alimentación. Pero a raíz de esta investigación, se puede decir que esa idea no es correcta”, ha señalado, en un comunicado de prensa, Licia Iacoviello, jefa del Laboratorio de Biología Molecular y Epidemiología Nutricional del Instituto Neuromed. "Estamos hablando de un componente fundamental en la dieta italiana y mediterránea, y no hay razón para prescindir de ella", ha puntualizado Iacoviello. "La dieta mediterránea, con moderación y respetando la diversidad de todos sus elementos, es buena para la salud ",
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
19
En breve
Prevenga la diabetes Una alimentación saludable es la clave para prevenir el riesgo de padecer diabetes o controlar la glucosa en las personas que la padecen, ya que tanto el tipo de alimentos como la cantidad afectan los niveles de azúcar en la sangre
ha sentenciado la experta. Por no nos engañemos, la palabra clave del estudio es la de “moderación". Tu índice de masa corporal, y el número que aparece en la báscula del baño, probablemente aumentará si todas las noches te preparas un plato de tortellini a la boloñesa. Pero,
WWW.ELSOLN1.COM
¿qué pasa si nos gusta cocinar una pequeña cantidad acompañada de verdura y aceite de oliva? Pues que no va a destruir tus esfuerzos por perder peso. Así que, deja de sentirte culpable por todas esas ensaladas de pasta que te has preparado (y te prepararás) este verano. ¿Entendido?
Los expertos de Mayo Clinic señalan que existen otros hábitos que ayudan a controlar los niveles de la glucosa si la tiene alta.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Join us at the 13th Annual Sugar Cane Festival hosted by Asociación Puertorriqueños en Marcha
The Official Start of Summer in Philadelphia!
June 3, 2017
11am-3pm 6th & Susquehanna
FREE HEALTH
SPONSORED BY
SCREENINGS AND GIVEAWAYS!
Become a Sponsor or Register for a Booth at: http://tinyurl.com/SCF2017 or for more information call 267-296-7363 or 267-296-7217
Canelo vs Chavez Jr
Deportes
Pelea pactada para el próximo 6 de mayo en Las Vegas.
Reducirán sanción a Messi
En breve
Sebastian Vettel
FIFA reducirá a dos partidos la sanción al astro argentino
Argentina redacción agencias
La FIFA reducirá de cuatro a dos partidos la sanción impuesta a Lionel Messi en la selección por dirigir "palabras injuriosas" a un árbitro si el capitán de la albiceleste se presenta en Zurich el próximo 4 de mayo a la audiencia pedida por la organización, según anunciaron medios argentinos.
La Nota Messi fue citado para declarar ante la entidad en la sede suiza de la FIFA el próximo 4 de mayo.
Messi fue citado para declarar ante la entidad en la sede suiza de
la FIFA el próximo 4 de mayo con la intención de una reducción que, en el caso de presentarse, ya ha sido definida como válida. La FIFA sancionó con cuatro encuentros a 'la Pulga' por insultar presuntamente a un árbitro durante el partido que enfrentó a su selección nacional con la chilena en la clasificatoria para el campeonato Mundial que se disputará en Rusia el próximo 2018. El delantero rosarino se perdió a finales del pasado marzo el partido contra Bolivia, sin embargo, como aseguraron medios argentinos, si se presentara, jugaría el partido contra la selección de Uruguay y lo mismo sucedería contra Venezuela y Perú. De cumplirse lo primeramente estipulado por la FIFA, y si esta mantuviera la sanción original,
solo jugará el último partido de las eliminatorias, ante Ecuador. A falta de cuatro jornadas, la selección albiceleste ocupa el puesto que permite jugar un partido de repesca ante un rival de Oceanía para buscar la clasificación para el Mundial. El jugador del Barça contaba con el respaldo de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), cuyo recién nombrado presidente, Claudio 'Chiqui' Tapia, reunió un gabinete de abogados que tendieron la mano a Messi y apelaron la sanción de la FIFA, que consideraron "exagerada e injustificada". Durante la visita que está realizando Tapia a España se reunió con Messi y se especula que el presidente le pidió que acudiera a la cita de la FIFA. La organización se encuentra
21
Ganó y es el líder en F1
Lionel Messi, delantero de la selección argentina
ante la posibilidad de disminuir la pena impuesta al argentino o contar los partidos amistosos que la selección de Messi disputará contra Brasil y Singapur en la sanción original, relataron medios locales.
Sebastian Vettel (Ferrari) logró la victoria en el Gran Premio de Bahrein, tercera fecha del certamen mundial de Fórmula Uno, ganándole una gran carrera a los dos pilotos de Mercedes que finalizaron en segundo y tercer lugar, con Lewis Hamilton como escolta y Valtteri Bottas (que largó primero) completando el podio.
Call now: 800-955-5341
Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing
-
LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.
Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home
Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today
NMLS #1136
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Reducirán sanción a Messi
Deportes
La FIFA reducirá de cuatro a dos partidos la sanción impuesta al delantero.
Se acerca el duelo de mexicanos Canelo debe mostrar sus armas con miras al choque contra Chávez Jr.
Las Vegas redacción agencias
Una buena oportunidad para mostrar el nivel en que se encuentra en estos momentos tendrá Saúl “Canelo” Álvarez en la House of Boxing, en San Diego, cuando realice un entrenamiento para la prensa especializada.
La Nota Canelo Alvarez, el ex dos veces campeón mundial, hará esta presentación con miras a la pelea que sostendrá contra Julio César Chávez Jr., ex campeón mediano del Consejo Mundial de Boxeo, el próximo 6 de mayo en la T-Mobile Arena en Las Vegas.
PAG. 22
Canelo Alvarez y Julio César Chávez
Canelo estará acompañado por su entrenador Eddy y José “Chepo” Reynoso, el primero su entrenador y el segundo su mánager y también entrenador.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“Ahora estoy enfocado en lo que siempre he hecho”, afirmó Canelo. “ Me entreno fuerte, estoy entregado al 100 por ciento y listo para brindarle a todos una
WWW.ELSOLN1.COM
gran actuación. Siempre he querido noquear a mis rivales, pero esta vez hay algo extra. Un poco de más motivación, por supuesto, debido a la rivalidad, pero al final es otra pelea que tengo que afrontar”. Además asistirá a la presentación del miércoles Oscar de la Hoya, presidente de Golden Boy Promotions, la empresa organizadora del combate, que será transmitido por HBO en pago por ver y también en circuito cerrado. Los 20,000 boletos en la T-Mobile Arena para la pelea se agotaron en menos de 10 días de haber sido puestos a la venta y ahora se están ofreciendo los boletos para la transmisión en circuito cerrado en el MGM Grand Ballroom, a un costo de $75.
22
En breve
Roger Federer No asegura su presencia en Roland Garros Roger Federer ha puesto en duda su presencia en la próxima edición de Roland Garros.
El suizo, flamante campeón en el Open de Australia y en los Masters 1000 de Indian Wells y de Miami, ha asegurado que va a realizar una pequeña pretemporada en Dubái a mediados del mes de mayo antes de tomar una decisión.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
La corrupción
Locales
La Corte Suprema de Pensilvania le revocó al fiscal distrital Seth Williams.
23
Filadelfia vivió momentos de miedo No se sabía si fue paranoia, broma o él estuvo ahí
Philadelphia, PA. perla lara
La búsqueda de Steve Stephens se trasladó al oeste de Filadelfia luego de que varias llamadas al 911 dieran cuenta de que el fugitivo fue visto en el área de Belmont Plateau pero la Policía no logró confirmar dichas versiones.
La Nota El pasado lunes nueve escuelas primarias de los distritos policiales 16, 18 y 19, además de la Strawberry Mansion High School, en el distrito 22, fueron cerradas por la alarma de la presunta presencia del sospechoso en el sector.
El asesino al azar de Cleveland, Steve Stephens, publicó en la tarde del domingo de Pascua, un video en Facebook en el que se ve cómo el hombre de 37 años asesinó a sangre fría a Robert Godwin, un abuelo de 74 años de edad que caminaba por las calles de Cleveland. Algunos familiares de la víctima del “raptus” asesino de Steve, hizo declaraciones públicas de que perdonaban al culpable de la muerte del anciano, aun antes de que este se suicidara. El lunes desde el mediodía se desarrollaron operativos sobre el Fairmount Park, por aire y por tierra y más tarde el Departamento de Policía dijo en Twitter que "hasta el momento nada indica que el Stephens se encuentra en ese lugar ni en ningún otro de Filadelfia". El cerco para capturar al hombre se amplió a otros estados, después de que la Policía de la ciudad reconociera que podría haber escapado a los fuertes controles policiales. El jefe de Policía de Cleveland, Calvin Williams, dijo en
rueda de prensa que la prioridad era es que Steve Stephens no acabe con la vida de nadie más. Stephens subió a Facebook un vídeo en el que acababa de un tiro con la vida de Robert Godwin, a quien eligió supuestamente al azar, mientras que en otros vídeos en la red social aseguraba haber matado a 15 personas e iba a seguir con los asesinatos debido a un despecho amoroso; pero no se hubo indicios según lo declarado por los investigadores de que hayan encontrado evidencias de que eso fuera cierto. Williams pidió la colaboración ciudadana para dar con el paradero del Stephen y aseguró que la policía había ampliado el radio de búsqueda desde Ohio a otros estados cercanos, como Pensilvania, Indiana, Michigan y Nueva York. "Somos optimistas que lo encontraremos, porque este es un mundo muy, muy pequeño", dijo por su lado el agente especial Stephen Anthony, de la policía federal (FBI), institución que se había sumado a la búsqueda.
Steve Stephens
Stephens, de 37 años y vecino de Cleveland, había escrito en su cuenta de Facebook antes del asesinato que quería matar y en sus mensajes culpaba a su exnovia, que identifica como Joy Lane, de las atrocidades que planeaba cometer. En el vídeo, que subieron algunos medios en sus páginas webs pero que Facebook decidió retirar, puede verse cómo Stephens va en su vehículo diciendo "encuéntrame
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
a alguien a quien matar, este tipo aquí mismo, este tipo viejo". Acto seguido, se baja del automóvil y le dice a Godwin, que en esos momentos paseaba tranquilamente por el barrio de Glenville, en Cleveland, que pronuncie el nombre "Joy Lane" porque "ella es la razón de lo que está a punto" de pasarle.
a este crimen. "Steve Stephens fue visto esta mañana por miembros de la (Policía Estatal de Pensilvania) PSP en el condado de Erie. Después de una breve persecución, Stephens disparó y se suicidó", ha explicado el cuerpo en su perfil oficial de Twitter. El jefe de la policía de Cleve-
y el FBI Brenda Haymon, una de las hijas de Godwin, le dijo que estaba haciendo arreglos funerarios para su padre cuando supo del suicidio del asesino de su padre. -Todo lo que puedo decir es que me hubiera gustado que le hubiera caído en un granizo de cien balas -dijo Brenda Haymon-. Ojalá
Automovil en que se movilizaba Steve Stephens
Pese a la confusión de la víctima, que intenta explicarle que no sabe de qué le está hablando, Stephens le dispara a corta distancia y lo mata en el acto. La Policía de Cleveland difundió varias fotografías del sospechoso, un hombre calvo y con barba abundante, que en el momento del asesinato llevaba una camiseta de rayas azules y negras, y que conducía un vehículo Ford Fussion blanco. La supuesta exnovia del sospechoso colaboró con las autoridades para localizar a Stephens. La mañana del martes el hombre fue interceptado en Pensilvania y al verse rodeado de suicido, con ello se puso fin a una persecución en la que las autoridades ofrecían 50.000 dólares de recompensa. La Policía de Cleveland informo que había recibido más de 400 llamadas con información relativa WWW.ELSOLN1.COM
land, Calvin Williams, dijo que la policía en Pensilvania recibió una llamada justo después de las 11 de la mañana, de que el coche de Stephens fue visto en un estacionamiento de McDonald's cerca de la ciudad de Erie. "Steve Stephens se quitó la vida", dijo Williams. "Hubiéramos preferido que no terminara de esta manera". Condado de Erie está a unos 90 kilómetros al noreste de Cleveland. "Gracias a los valientes soldados de @PAStatePolice por su vigilancia en la búsqueda del asesino de Facebook", dijo el gobernador de Pennsylvania Tom Wolf. "Agradecido porque nadie en PA fue herido." Los detectives contactaron a Stephens en su teléfono celular poco después del tiroteo pero no pudieron convencerlo de que se entregara. Esto inició una búsqueda frenética, con oficiales de policía
hubiera caído así en lugar de que se suicidara. Otra de su hija, Debbie Godwin, declaró que ella habría preferido que Stephens siguiera vivo y se enfrentara a la prisión. Un día antes otros miembros de la familia dijeron que habían perdonado a Stephens y le instaron a rendirse. Tonya Godwin-Baines, otra hija, dijo a la estación de televisión de Cleveland WJW. "Queremos envolver nuestros brazos alrededor de él." Su hijo, Robert Godwin Jr., dijo: "Steve, te perdono... No estoy contento con lo que hiciste, pero te perdono". La víctima mortal era padre de 10 y el abuelo de 14. Con esta nueva tragedia publicada en las redes sociales en vivo, se vuelve a poner en cuestionamiento, todas las implicaciones que tienen las nuevas tecnologías en lo que parece el mal mas atroz de nuestros tiempos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24
Vive la experiencia del sello Villaseñor El empresario mexicano se lanza a nuevos retos
Philadelphia, PA. perla lara
Pedro Villaseñor es uno de las caras más familiares de la zona triestatal de Filadelfia; con una exitosa carrera multifacética, Villaseñor no solo es un embajador de la música vernácula mexicana, y de la cultura que la rodea, Pedro desde hace más de dos décadas que se trasfirió a Pensilvania, se ha encargado de importar muchas de las tradiciones de México. Gracias a él en la zona se pueden encontrar trajes de charro de alta calidad, y los indumentos que le acompañan, e inclusive también importa vestidos y trajes de gala de mujer cuyo lema es “Vestimos tus Sueños”
Pedro Villaseñor con Cristina Martinez, dueña de SouthPhilly Barbacoa.
La Nota Pedro Villaseñor es una marca de prestigio, cuya historia da cuenta de lo que es la esencia del Sueño Americano, es por eso que sin olvidarse de sus orígenes y de la gente a la que le debe que siga cosechando éxitos.
Quien fuera también torero en su natal México, recientemente después de años de experiencia trabajando en la gastronomía internacional, ha decidido abrir su propio lugar, “Casa Villaseñor”. Pedro es amante de la buena comida, y su restaurante ofrece no solo calidad, variedad y frescura, también un ambiente excepcional donde se puede disfrutar de una verdadera experiencia a 360 grados. Con exquisitos platillos de alta cocina, una amplia barra de bebidas y cocteleria, en una excelente ubicación, Casa Villaseñor es una excelente oportunidad para disfrutar también de buena música y hasta echarse un palomazo. Desde las botanas hasta el PAG. 24
postre acompañado de un esquisto café de olla, cada momento es una rica sensación que nos transporta a México. Inconformista como es, y como suelen ser los inmigrantes, Pedro, también ofrece un amplio Salón de Fiestas, que puede acoger en un elegante ambiente, fiestas de hasta 300 invitados. Sus servicios también son a
EL SOL LATINO NEWSPAPER
360 grados, por lo que los anfitriones de bodas, quince años, y otro tipo de eventos y festejos, pueden también contratar sus servicios integrales para la planeación de toda su celebración, incluyendo música de mariachi, fotografía y video, y lo que sea necesario para pasar un día memorable. Pedro Villaseñor es una marWWW.ELSOLN1.COM
ca de prestigio, cuya historia da cuenta de lo que es la esencia del Sueño Americano, es por eso que sin olvidarse de sus orígenes y de la gente a la que le debe que siga cosechando éxitos, Pedro recientemente fue anfitrión en su restaurante, para que un grupo de jóvenes en su mayoría de los llamados DREAMERS, presentaran su estrategia para hacerle frente a las políticas antinmigrantes que el actual gobierno ha puesto en su agenda. Consciente de que la unión hace la fuerza, Villaseñor se comprometió a apoyar al Movimiento Cosecha, que está difundiendo por todo el país su estrategia, para que se sigan uniendo a su convocatoria de hacer un Paro-Marcha para el próximo primero de Mayo. Más información sobre ellos se puede encontrar en el sitio web de Undiasininmigrantes o la Huelga.com Villaseñor considera que todos estamos en el mismo barco y que es por eso que es importante tomar acciones para que nos consideren con dignidad y respeto, que son otros de los propósitos básicos del Movimiento Cosecha, que principalmente busca a través de una huelga, que se logre una protección permanente para los inmigrantes que aún no han podido regularizar su situación migratoria y que ahora están expuestos a una deportación inminente, según las directrices de la administración Trump. Felicidades a nuestro amigo Pedro, y a su familia, que con este nuevo paso en su carrera empresarial, sigue poniendo en alto el nombre de los inmigrantes, en especial la de los mexicanos. Casa Villaseñor abre de miércoles a domingos, y cuenta con un amplio estacionamiento. Se encuentra en 1339 Sandy Hill Rd. Norristown. PA. Más Información (484) 965-9550
En breve
Preocupación en New Jersey Por centros que luchan contra adicción Tras señalar que delegación del Congreso de New Jersey necesita un líder con fuerza en la Oficina del Gobernador para enfrentar al presidente Trump cuya agenda pone en peligro a los ciudadanos como el caso de la eliminación la Ley Federal de Salud a Bajo Costo (ACA), el congresista Bill Pascrell dio su apoyo a Phil Murphy para gobernador. El respaldo se produjo después de una visita al Centro de ayuda y consejería, en la calle Main de Paterson, que presta servicios a innumerables residentes que luchan contra la adicción a los opiáceos. La mayor parte de los pacientes del Centro dependen de Medicaid para cubrir los costos de su tratamiento.
Phil Murphy y Bill Pascrell Paterson
“Cuando el presidente Trump y los republicanos del Congreso trataron de derogar la asistencia de salud de miles de personas que acuden al Centro de Consejería de Paterson, el gobernador Christie no tomó ninguna medida. Sé que Phil Murphy no se dejará intimidar por Trump y no se callará cuando la gente de Nueva Jersey pueda resultar afectada", dijo Pascrell. Murphy agradeció el apoyo del congresista Pascrell."Si vamos a derrotar al flagelo de la adicción a los opiáceos, necesitaremos más centros como el de Paterson para proseguir con esta lucha, y debemos seguir el ejemplo del Congresista Pascrell quien trabaja para proteger la Ley del Cuidado de Salud que ayuda a las personas a recuperar sus vidas " enfatizó Murphy.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Momentos de miedo
Locales
La búsqueda de Steve Stephens se trasladó al oeste de Filadelfia.
25
La corrupción Seth Williams El Fiscal acusado de 23 cargos Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El pasado jueves 14 de abril, en medio de las investigaciones, la sala disciplinaria de la Corte Suprema de Pensilvania le revocó al fiscal distrital de Filadelfia Seth Williams, su licencia profesional para actuar como abogado, después de acordarla en una presentación conjunta ante la Junta Disciplinaria de la Corte Suprema de Pensilvania el pasado 4 de abril. Luego de que se destapara el escándalo de sobornos en la Fiscalía de la ciudad de Filadelfia, se anunció la medida, que tendrá efecto a partir del próximo 13 de mayo, se da en medio de las investigaciones disciplinarias de las que Williams es objeto luego de que se destapara el escándalo de sobornos en el que se le acusa de haber recibido más de $34.000 en pago de favores y de no haber declarado más de
Declaraciones ESTA ES LA DECLARACIÓN DE TOM WOLF: "Mientras que el Fiscal Williams, como cualquier acusado, tiene derecho a la presunción de inocencia, está claro que su enfoque debe estar en su defensa y está más allá del tiempo para que él dimita inmediatamente de su puesto como Fiscal de Distrito.
$175.000 en regalos que recibió entre 2010 y 2015. Sin embargo el fiscal sigue al frente de un cargo del sistema de justicia, que hace inexplicable su posición y permanecía.
La Nota Seth Williams ha declarado que se mantendrá en su puesto hasta que le sea posible, probablemente su permanencia en la Fiscalía será hasta el 31 de mayo, cuando se decidirá en el ámbito disciplinario sus responsabilidades.
Según la Kathleen Martin, la primera fiscal auxiliar de la Fiscalía Distrital durante su suspensión, las actuaciones del fiscal del distrito se limitarán a tareas administrativas y no ejercerá funciones judiciales. Williams ha declarado que se mantendrá en su puesto hasta que le sea posible, pro-
Seth Williams, Fiscal Distrital de Filadelfia.
bablemente su permanencia en la Fiscalía será hasta el 31 de mayo, cuando se decidirá en el ámbito disciplinario sus responsabilidades. Por su parte el gobernador Tom Wolf reiteró el viernes pasado su llamado a Seth Williams, a que renunciara a su cargo inmediatamente aunque su mandato expira en enero
Gobernador Tom Wolf.
El demócrata que ha estado en el cargo por dos períodos ha sido reportado diciendo que se metió en problemas financieros después de un divorcio. Wolf declaró que frente a la suspensión de la licencia de Wipara ejercer y los cargos federales que enfrenta, "está más allá del tiempo para que dimita de inmediato".
Filadelfia necesita un fiscal de distrito totalmente enfocado en el, y legalmente capaz de la ejecución de los deberes importantes del funcionario con más alta envergadura de la ley en la ciudad más grande de Pensilvania. Su renuncia permitirá a los empleados de la oficina centrarse en su trabajo y ayudar a los ciudadanos a los que sirven."
Comité de Servicios Humanos de la Cámara de Representantes Examina Puente Aéreo entre Puerto Rico y Filadelfia Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El representante estatal Ángel Cruz, D-Fila., organizó una audiencia pública en la alcaldía de la ciudad para analizar la práctica conocida como puente aéreo, que consiste en enviar puertorriqueños usuarios de drogas a recibir tratamiento en casas de recuperación en Filadelfia. “El puente aéreo es un negocio y los puertorriqueños son las víctimas”, dijo Cruz. “Las fami-
lias pagan para que ellos y ellas puedan venir a Filadelfia a recibir tratamiento, pero cuando llegan descubren no existe una opción real. En cambio, son presos de un sistema no regulado de casas de recuperación que retienen dinero, asistencia nutricional y otras ayudas gubernamentales como pago por su estadía”. Cruz, quien representa el Distrito Legislativo 180 –área de mayor concentración de usuarios de drogas víctimas del puente aéreo-, planifica presentar legislación para frenar la explotación de
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
los adictos, estableciendo estándares que las casas de recuperación tendrían que cumplir para recibir fondos estatales o federales. El senador puertorriqueño Carmelo Ríos describió la crisis en la que se encuentra la isla y atribuyó la incapacidad de ofrecer tratamientos efectivos a la falta de fondos por causa de los recortes que aprobó el Congreso a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés). Ríos añadió que el Senado de Puerto Rico está impulsando un esfuerzo bipartidista para WWW.ELSOLN1.COM
Carmelo Ríos, Senador Puertorriqueño.
contribuir con los legisladores de Pennsylvania y desarrollar una solución para ambos. Los testimonios incluyeron a
José Benítez, Director Ejecutivo de Prevention Point y cuatro ex adictos que vivieron en casas de recuperación.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
Las automotrices Chinas Comienzan a competir contra las extranjeras
manuel arroyo
La Nota El mercado Chino es el más grande del mundo con más de 26 millones de automóviles vendidos en el 2016, lo sigue estados Unidos con más de 17 millones.
Un ejemplo de estos productos, es el nuevo Baojun 510, un pequeño vehículo utilitario crossover (CUV) fue lanzado esta semana al mercado chino y pudiera llegar a otros mercados que buscan vehículos con precios. Baojun es una marca de SAIC-
Algún día, un modelo chino llegará a los Estados Unidos, y hará temblar las estructuras de los fabricantes que sacan los modelos más económicos.
GM-Wuling, una empresa conjunta de tres vías entre Shanghai Automotive Industry Company (SAIC), General Motors (GM) y Wuling Motors. GM tiene una participación de 44% en esta empresa conjunta. SAIC y GM, que también trabajan juntos en Shanghai-GM, una empresa conjunta mucho más grande que hace Buick, Chevrolet y Cadillac para el mercado chino. La marca Baojun fue fundada en 2011 y ha atravesado una interesante transformación. Baojun comenzó como una marca de presupuesto de diseño embotado con automóviles basados en plataformas más antiguas de GM y Wuling. Sin embargo, desde hace apro-
ximadamente dos años la marca se ha vuelto a centrar en los jóvenes compradores de autos que viven en ciudades de segundo y tercer nivel. Mientras que los modelos todavía se basan en viejas plataformas, su diseño se ha revisado completamente. Y si la marca Baojun está casi totalmente centrada en los jóvenes en las ciudades más pequeñas, sus modelos tienen que ser barato, y el 510 no defrauda, ya que solo cuesta entre US$ 7975 a US$ 10.157 Tiene poco más de cuatro metros de largo, tiene cinco asientos, tiene una pantalla táctil de ocho pulgadas y es accionado por una motor de gasolina de 1,5 litros con 111hp y 147nm, acoplado a una
Peugeot y Citroën Quieren llegar a EE.UU desembarcando en L.A Dando los primeros pasos hacia la re-entrada en el mercado norteamericano, el grupo PSA (Peugeot-Citroën), será socio en un servicio de viajes compartidos que comenzará en abril en los aeropuertos de Los Ángeles y San Francisco.
Philadelphia, PA.
Las automotrices Chinas, que ya son mas de 30, empiezan a hacerle fuerza a las extranjeras con modelos económicos para los jóvenes, que ya son visualmente agradables a la vista. Estos fabricantes están sacando SUV’s de la galera, como si fueran conejos, a un mercado que ya está ultra saturado. Y los fabricantes le están haciendo frente a las automotrices importadas con productos que no pueden igualar en calidad, pero si en precio.
En breve
trasmisión manual de seis velocidades, con tracción en las ruedas delanteras. Las ventas de la marca Baojun llegaron a 760.000 unidades en 2016, en comparación con 503.000 en 2015. El 510 probablemente ayudará a impulsar las ventas de nuevo mayor este año. Los pequeños y compactos SUVs y crossovers son los dos segmentos más calientes del mercado chino de automóviles. Pero los fabricantes de automóviles extranjeros son lentos para responder, ya que las marcas locales están sacando nuevos modelos al mercado en una velocidad deslumbrante, incluyendo las ofertas de Changan, Changhe y FAW.
La compañía francesa TravelCar, que ofrece servicios de transporte compartido de igual a igual en aeropuertos y estaciones de tren de Europa, lanzará el servicio después de obtener una inversión de 15 millones de euros de PSA y MAIF, una compañía de seguros francesa. "Anunciamos nuestra entrada progresiva a Norteamérica lanzando servicios de movilidad con nuestros socios", dijo en un comunicado Gregoire Olivier, jefe de servicios de movilidad de PSA. "Con TravelCar hoy, estamos escribiendo el comienzo de este nuevo paso en el extranjero". "PSA no se convertirá en una compañía global si no regresa a Norteamérica”.
Cristiano Ronaldo pone oficialmente a prueba el Bugatti Chiron Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Bugatti sabe que Cristiano Ronaldo es un admirador de sus vehículos, y la automotriz aprovechó al jugador para su último video con el nuevo hiperautos "Chiron" de 1.500 caballos de fuerza. Bugatti quería que el nuevo modelo de la marca sea probado y aprobado por un campeón y CrisPAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
tianp Ronaldo que vive peleando el podio del mejor jugador del Mundo con Leonel Messi, se ajustaba a lo que la automotriz buscaba. En el video, Cristiano Ronaldo tomo las riendas del Chiron del piloto de prueba Andy Wallace y luego procede a ponerlo a prueba en la pista. Ronaldo es una de las pocas personas en el planeta que puede permitirse el hipercar de $ 2.5 millones. También es un entusiasta en su propio derecho, mante-
niendo en su casa a un Lamborghini Aventador, un Mercedes-AMG GLE y un Bugatti Veyron. El Chiron utiliza una versión actualizada del motor quad-turbo W16 de 8.0 litros, encontrado en el Veyron. El par está clasificado en 1,180 lb-pie, y 62 mph se puede alcanzar en unos 2,5 segundos. Los rotores de freno de carburo de silicio, que son más grandes y más gruesos que en el Veyron, ralentizan todo.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Conectividad de Ford
Autos
En el futuro los conductores co-nectarse con el asistente virtual de Amazon Alexa.
Mercedes Benz clase X La compañia alemana está analizando lanzarla en los Estados Unidos Philadelphia, PA.
En breve
Autos de arrendar sin pago inicial Cuales son por menos de $300 dólares Para aquellos de ustedes que quieren conducir un automóvil nuevo sin gastar un montón de dinero, me deshice de todos los actuales ofertas de arrendamiento anunciado por los fabricantes y he creado una lista de 64 ofertas actualmente disponibles por menos de US$ 300 por mes. Y algunos casos los consigue por menos de US $ 200 por mes.
enriquekogan@purosautosus
Un reciente cambio en los gustos de los consumidores en Estados Unidos hacia las pick ups de tamaño mediano, ha sido un llamado alentador a la división de camionetas de Mercedes Benz.
La Nota La automotriz alemana con su división de camioneta y vanes, está analizando muy de cerca la creciente demanda de pick ups medianas en los Estados Unidos, y analizar si hay potencial para lanzar su clase X a la venta.
Mercedes Benz ha desarrollado su primera camioneta, un modelo basado en Nissan para ser vendido en América del Sur y Europa, pero hasta ahora ha evitado su lanzamiento en Estados Unidos, porque los clientes tradicionalmente han preferido los vehículos de tamaño completo. A partir de mediados del 2015, el mercado de camionetas medianas se ha reactivado. Ford va a revivir el Ranger, General Motors está lanzando una pick up mediana y Ram está a la espera de
27
Mercedes Benz ha desarrollado su primera camioneta, un modelo basado en Nissan
la reactivación del segmento, y no se quedara atrás. En un mercado dominado por la Toyota Tacoma y el Honda Ridgeline y la Nissan Frontier, el jefe de división de camionetas
de Mercedes Benz, Volker Mornhinweg, dijo “estamos observando los desarrollos muy de cerca y tomaremos una decisión en el momento apropiado". Si lanzaremos nuestra ca-
mioneta mediana de lujo, será fabricada en el país y es probable que sea considerado un nuevo sitio de producción en los Estados Unidos, dijo Mornhinweg. Es poco probable capacidad de producción en Argentina y España, sea suficiente para servir el mercado de los Estados Unidos, agregó Mornhinweg. La clase X es el último producto de una alianza industrial entre Daimler y Renault-Nissan, compartirá apoyos con el Nissan NP300 / Navara y Renault Alaskan, y será construido por Nissan en España a partir de este año y por Renault en Argentina en 2018.
Los pagos mensuales son calculados con $ 0 pago inicial, lo que es todo un alivio para el que no tenga para un adelanto y quiera un auto nuevo. Tenga en cuenta que la mayoría de estos acuerdos de arrendamiento se basan en modelos bási-cos. Agregarle opciones a los vehículos o elegir modelos con todos los extras, por supuesto que aumentará el costo, y a veces es bastante. Es importante tener en cuenta que estos acuerdos de arrendamiento no incluyen impuestos, registro y otros cargos que varían de un estado a otro.
opciones. La lista incluye muchos modelos que están siendo des-
continuados o rediseñados, con algunos modelos que ofrecen más de $ 10,000 de MSRP.
Vehículos sobrantes del 2016 Sepa cuales son las mejores ofertas
Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Si usted es de lo que busca las gangas que han quedado del pasado año, y solo quiere un auto nuevo y tiene la intención de mantenerlo por lo menos 5 años, la compra de un modelo sobrante suele ser su mejor
opción. Las concesionarios deben de hacer espacio para los nuevos modelos del 2017, y deben de deshacerse de los modelos 2016 rápidamente. Y ahí es donde esta su oportunidad. Por lo que es un buen momento para comprar modelos
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
sobrantes, ya que todavía hay una buena variedad de colores y opciones para elegir, sin embargo no todos los modelos sobrantes ofrecen grandes ofertas. Utilizando la base de datos de TrueCar, compilé una lista de los mejores sobrantes disponibles ahora mismo, y se las dejo para que tengan muchas WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
Automotrices chinas
Autos
Empiezan a hacerle fuerza a las extranjeras con modelos económicos.
28
¿Su automóvil pudiera ser su secretario privado? Ford cree que en unos años va hacer posible Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Casi el 90 por ciento de todos los automóviles nuevos se espera que ofrezcan capacidad de reco-nocimiento de voz para el 2022. De ahí, el siguiente paso para los vehículos del mañana podría ser analizar los cambios en nuestra expresión facial, así como modulaciones e inflexiones en nuestra voz. Cuando estos sistemas trabajen correctamente y nuestro vehículo pase a ser nuestro amigo y confidente y hasta nuestro secretario privado, sera el primer gran paso a la interrelación entre el hombre y la maquina. Se prevé que el control de voz basado en la nube estará disponible en el 75 por ciento de los vehículos
PAG. 28
nuevos para el 2022, y se prevé que los futuros sistemas se convertirán en asistentes personales que mezclan las citas y los pedidos cuando los conductores son atascados.
La Nota Este verano, el sistema de conectividad de autos SYNC 3 de Ford permitirá a los conductores co-nectarse con el asistente virtual de Amazon Alexa y ofrecer 23 idiomas diferentes y muchos acentos locales.
Los sistemas avanzados, que están equipados con sofisticados micrófonos y cámaras, pudieran aprender qué canciones nos gusta escuchar cuando estamos estresados, y aquellas ocasiones que pre-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ferimos simplemente disfrutar del silencio, mientras la iluminación interior también po-dría complementar nuestro estado de ánimo. Una buena noticia para los que celebran el Día Internacional de la Lengua Materna, será acceder a los recursos basados en la nube, los vehículos del futuro podrían permitir que aún más conduc-tores hablen su idioma nativo, "Comandos de voz como 'tengo hambre' para encontrar un restaurante y 'necesito café' ya han traído SYNC 3 en territorio de asistente personal", dijo Mareike Sauer, ingeniero de control de voz, Connectivity Application Team, Ford de Europa. "Para el próximo paso, los conductores no sólo podrán utilizar su lengua materna, hablado en su propio acento, sino también utilizar
WWW.ELSOLN1.COM
su propia redacción, para un discurso más natural". Apple CarPlay proporciona una forma simplificada de usar la interfaz del iPhone en la pantalla táctil de un automóvil, brindando a los usuarios acceso a los controles de voz Siri Eyes-Free, así como Apple Maps, Apple Music, teléfono, mensajes y una variedad de aplicaciones de terceros. Android Auto ofrece Google
Maps y música a la pantalla de un automóvil mientras habilita con-troles de voz para llamadas telefónicas y mensajería. Un proyecto de investigación que Ford está ejecutando actualmente con RWTH Aachen Universi-ty incluye el uso de micrófonos múltiples para mejorar el procesamiento del habla y reducir el efecto del ruido externo y posibles interrupciones.
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
NOW HIRING!
SE BUSCA United Scrap Metal Esta en busca de trabajadores con energía. El trabajo es para tiempo completo con disponibilidad de tiempo extra (overtime) para más información llame y pregunte por Tania al:
Gas station/24-hour convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/dependable. Open availability and work holidays. Experience Preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144.
(708)735-8817
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
SE BUSCA CONDUCTOR Con amplia experiencia condiciendo camión de caja (No CDL), dispuesto a trabajar largas horas, incluyendo algunos fines de semana. Las distancias a conducir serán desde Baltimore hasta Nueva York. Se require un nivel básico de Inglés. $15 dólares la hora, $22.50 la hora en sobre tiempo. Se busca persona con amplia experiencia manejado maquina elevadora para cargar, descargar, y almacenar mercancía y provisiones en bodega y camiones. Se requiere un nivel básico de Inglés. $12 dólares a la hora, $18 dólares a la hora en sobre tiempo. Estamos localizados en Westville, NJ, a 5 millas sur del puente Walt Whitman. Contáctenos en el número.
215-768-3661 ó 856-349-2170
EMPLEO
EMPLEO
SE RENTA
SE BUSCA
LAWNPAL LANDSCAPING
LOOKING FOR
Protemp Of America, Inc. Está contratando para las siguientes posiciones Trabajador de producción: realiza uno o más trabajos repetitivos en el montaje o en la línea de montaje para producir productos. Implica la inserción de materiales, sujeción, ajuste, piezas, uso de algunas herramientas de mano y habilidades de medición. Nivel de entrada req. Algún entrenamiento Conductores de montacargas: propone powered industrial. Carretilla elevadora equipada para cargar, levantar, apilar o mover productos, piezas, equipos o materiales en almacén o almacén. Operador de montacargas: preferido de 1 años + en experiencia. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en 215-221-5727 o puede visitarnos en 3903 N. 5th St. Phila, PA 19140 o en nuestra feria de trabajo el 29 de abril de 10 am a 2 pm en Holiday Inn Bensalem 3327 calle Rd, Bensalem, PA 19020.
Solicita Ayudante. Responsable a tiempo completo maduro motivado constante persona con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos camioneta automática con un pequeño remolque 5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en el cortacésped cero de la vuelta (jinete), cortador de la línea, soplador de la mochila. Transporte confiable al trabajo situado en, Lower Mooreland en el valle de Huntingdon, afuera del noreste de Filadelfia. No drogas o antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. Se entrenará. Llame a Ted Cell 267-242-6000. Deje el mensaje solamente en 610-924-LAWN (5296). Tadeusz5@Yahoo.com
HOUSE CLEANING
Looking for F/T help, M-F daytime. Must have car, Lic., Ins., & speak some English. 267-226-6303
VARIOS SE NECESITA Se necesita muchacha soltera para atender a 2 personas, una Sra. Embarazada y el esposo. Cama adentro en Cherry Hill, NJ . Informacion 856-266-2685 CONSEJERA Y CURANDERA LETICIA
• Se leen cartas del Tarot y la Mano. • Se especializa en reunir amores perdidos o imposibles. • Te regresare al ser amado pidiéndote perdón • Tengo el poder para hacer el amarre eterno. Lo que hago yo nadie lo desata, yo triunfo donde otros han fallado. RESULTADOS 100% GARANTIZADOS EN POCO TIEMPO
215-941-2485 Ph
CITY COUNCIL
gr at is
ila
SOCIAL SERVICES
de
YELLOW PAGES
lp
hi
a,
PA
HEALTH GUIDE TOURISM GUIDE
WEB + PAPEL
¡Busca todo lo que necesitas! www.phillyhyp.com
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
/phillyhyp
WWW.ELSOLN1.COM
@phillyhyp
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
Trump y el mundo Trump and the globe Trump se ha expresado torpemente en asuntos internos así como en política exterior
Trump has expressed himself clumsily on domestic matters as well as foreign policy
Trump está en las noticias a toda hora. No hay manera de evitar su nombre. Es como si hubiera un tablero enorme sobre el país que dice TRUMP. En una extraña yuxtaposición de acontecimientos, el mismo día que los Patriotas fueron a la Casa Blanca para ser honrados por el Presidente Trump uno de sus ex atletas Aaron Hernández se mató en su celda en la cárcel. Hernández había sido condenado por matar a un vecino y cumplía una sentencia de cadena perpetua. Ni Trump ni el equipo visitante parecían preocuparse por el trágico final de Hernández. Trump celebró la victoria de los Patriots en el Super Bowl de la NFL y el dueño de los Patriotas celebró la victoria de Trump sobre un campo de 16 candidatos Republicanos. Trump está en las noticias constantemente, quejándose de "noticias falsas", de los medios hostiles y del intransigente Partido Demócrata que está bloqueando sus órdenes ejecutivas y el resto de su agenda. A veces parece darse cuenta de la seriedad de su trabajo, pero la mayoría de las veces está en twitter expresando frustración, amenazando a sus críticos y sonando no muy presidencial. Éstá constantemente en la defensa debido a las decisiones no muy transparentes sobre sus impuestos e inversiones. Puede que no esté violando la ley con respecto a sus impuestos, pero está rompiendo con la tradición y creando más controversia y sospecha. Añadiendo a los problemas que creó con decisiones ejecutivas como la prohibición de viajar a los musulmanes, ahora está buscando problemas en el océano intentando intimidar a Kim Jong-Un, el dictador norcoreano que lanzó misiles inofensivos en respuesta a las amenazas de Trump. Su repentino cambio de dirección con respecto a China puede explicarse como un intento de conseguir que Xi Jinping se alinee con los Estados Unidos contra Corea del Norte. Pero Jong-Un es tan errático e impredecible como Trump y no es probable que permita que el líder chino controle sus movimientos. El desconcertante anuncio de "una armada", lanzada en la dirección de Corea del Norte, agregó a la falta de credibilidad. Los barcos que anunció estaban a 3000 millas de Corea del Norte. Mientras tanto, el anuncio creó más estrés en todo el mundo porque los coreanos prometieron tomar represalias con bombas atómicas. Trump se ha expresado torpemente en asuntos internos así como en política exterior y parece incapaz de abandonar el modo de campaña y las posturas defensivas que ha adoptado después de ganar las elecciones. Lo que molesta a los senadores y congresistas republicanos es que tendrán que irse a casa con un electorado infeliz que no ha visto nada logrado desde que los republicanos tomaron las riendas del gobierno. A partir de este punto Trump está fallando la prueba de liderazgo y no podemos ver cómo alguna de sus experiencias lo están ayudando a formular políticas más inteligentes. John F. Kennedy se enfrentó a amenazas de enfrentamiento nuclear con la Unión Soviética, pero en ese momento este país sabía que las decisiones estaban en manos de líderes que habían llegado al poder con experiencia política, seriedad de propósito y capacidad para inspirar confianza. Eso no se puede decir de este presidente y eso preocupa al mundo.
Trump is in the news all the time and there is no way to avoid his name. It is as though there is a huge board over the Country that says TRUMP. In an odd juxtaposition of events, on the same day the Patriots went to the White House to be honored by President Trump one of their former athletes Aaron Hernandez killed himself in his jail cell. Hernandez had been convicted of killing a neighbor and was serving a life-sentence. Neither Trump nor the visiting team seemed to be concerned with the tragic ending of Hernandez. Trump celebrated the Patriot’s victory in the NFL Super Bowl and the Patriots owner celebrated Trump’s victory over a field of 16 Republican candidates. Trump is in the news constantly, complaining about “fake news,” the unfriendly media and the intransigent Democratic party that is blocking his executive orders and the rest of his agenda. Sometimes he seems to realize the seriousness of his job but most of the time he is on twitter expressing frustration, threatening his critics and sounding less than presidential. He is constantly on the defense due to the less than transparent decisions on his taxes and investments. He may not be breaking the law regarding his taxes but he is breaking with tradition and creating more controversy and suspicion. Adding to the problems he created with executive decisions like the Muslim travel ban, he is now looking for problems across the ocean attempting to intimidate Kim Jong-Un the North Korean dictator who launched harmless missiles in an attempt to respond to Trump’s threats. His sudden U-turn regarding China can be explained as an attempt to get Xi Jinping to side with the U.S. against North Korea. But Jong-Un is just as erratic and unpredictable as Trump and not likely to let the Chinese leader control his moves. the puzzling announcement of “an armada,” launched in the direction of North Korea added to the lack of credibility. The ships that he announced were 3000 miles away from North Korea. In the meantime the announcement created more stress around the globe because the Koreans promised to retaliate with atomic bombs. Trump has expressed himself clumsily on domestic matters as well as foreign policy and he seems unable to drop the campaign mode and the defensive postures he has adopted after winning the election. What bothers the Republican senators and congressmen is that they will have to go home toffee an unhappy electorate that has seen nothing accomplished since the Republicans took over the reins of government. As of this point Trump is failing the test of leadership and we cannot see how any of his experiences are helping him to shape more intelligent policies. John F. Kennedy faced there threat of nuclear confrontation with the Soviet Union, but at that point this country knew that the decisions were in the hands of leaders who had come to power possessing political experience, seriousness of purpose and ability to inspire trust. That cannot be said of this president and that worries the world.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Editorial&Opinión
31
La Casa Blanca
Al parecer la Casa Blanca finalmente va por el rumbo correcto. Observadores de la escena política ha-bían esperado que Donald Trump adquiriera más gravitas, comenzando a actuar como todos nuestros presidentes, respetuosos del proceso y de la oposición, declarando su política con aplomo y franqueza, guiando el timón del estado con una mano firme. Pero durante las primeras semanas hubo caos, con-fusión, contradicción, decisiones intolerantes del ejecutivo. Trump estaba actuando como si la presi-dencia fuera cualquier posición de CEO. No consultó al Congreso, llevó a Steve Bannon al Consejo de Seguridad Nacional, nombró a su yerno a una misión diplomática, instaló a su hija Ivanka en la Casa Blanca y decidió bombardear Siria sin consul-tar con el Congreso. Irónicamente, esta última accion parecía haberle dado el margen para maniobrar, hacer algunos cambios y poner todo en orden. Debe dejar de mencionar las políticas de Obama en relación con Siria y otros puntos calientes en todo el mundo. Él está a cargo ahora, y pase lo que pase estará sucediendo bajo su periodo. Una cosa que muchos críticos han decidido sobre Trump es que él es consistente en sus puntos de vista, y que son sus propios puntos de vista no los de Steve Bannon, que fue descrito como el cerebro de Trump, la forma en que Dick Cheney fue representado durante la administración Bush. MSNBC ha encontrado una vieja entrevista que data de 1987, en la que Trump describe a los EE.UU. como un país endeudado, explotado por Japón y otros países. También mencio-na algo sobre ser presidente afirmando que no quería hacerlo.
AQUÍ ENTRE NOS
Richard Nixon, que era un político profesional escribió a Trump en ese momento y le dijo que debía postularse para el cargo. Bueno, lo hizo y, a pesar de todos los tropiezos y trepidaciones, y de la prensa negativa, es nuestro presidente. Se merecía la crítica que le siguió durante la campaña porque sus pun-tos de vista no estaban articulados y había derrotado a todos insultándolos y menospreciándolos cada vez que tenía una oportunidad. También se merece la crítica causada por sus nombramientos. Parece haber puesto en posiciones de responsabilidad, en la EPA, en el Departamento de Educación, en el Departamento del Interior, a personas que no creen en las responsabilidades básicas de sus respecti-vos departamentos. Otro irritante para los medios de comunicación fue el nombramiento de Steve Bannon, por sus opiniones racistas y aislacionistas que parecían reforzar las peores inclinaciones de Trump. Cuando Trump firmó la orden ejecutiva para prohibir a los musulmanes viajar a este país, muchos críti-cos vieron la influencia de Bannon. La negativa de Trump a decir cualquier cosa crítica de Vladimir Putin también agregó a la impresión de estar bajo la influencia de gente que no entiende nuestra política tradicional. Su asesor de seguridad nacional Michael Flynn, tuvo que renunciar porque se reveló que había tenido contacto previo con los rusos y que había sido pagado por ellos. Por último, Steve Bannon parece estar marginado y nuestro equipo de política exterior finalmente encargado después de un período de ajuste. Rusia no es un amigo y podemos hacer negocios con China. Veremos qué pasa con Siria.
The White House It is beginning to look like the White House is finally on the right course. Observers of the political sce-ne had expected Donald Trump to acquire more gravitas, to start acting like all our presidents, respect-ful of the process and the opposition, stating policy with aplomb and directness, guiding the wheel of state with a steady hand. But for the first few weeks there was chaos, confusion, contradiction, intol-erant executive decisions. Trump was acting as though the presidency was just like any CEO position. He didn’t consult Congress, brought Steve Bannon to the National Security Council, appointed his son-in-law to a diplomatic task, moved his daughter Ivanka into the White House, and decided to bomb Syria without the advise of Congress. Ironically, this last move seemed to have given him the room to maneuver, to make some changes long overdue and to clean house. He should stop mentioning Obama’s policies regarding Syria and other hot spots around the world. He is in charge now, and what-ever happens will be happening under his watch. One thing that many critics have decided about Trump is that he is consistent in his views, and that they are his owns views not those of Steve Ban-non, who was depicted as Trumps’ brain, the way Dick Cheney was depicted during the Bush admin-istration. MSNBC has found an old interview dating back to 1987 in which Trump describes the U.S. as a country in debt, being ripped off by Japan and other countries. He also speaks ion that interview about becoming president and thinking he didn’t want to do it. DEL 19 AL 26 DE ABRIL DEL 2017
Richard Nixon, who was a professional politician wrote to Trump at the time and told him he should run for office. Well, he has, and in spite of all the stumbling and trepidations, and negative press, he is our president. He did deserve the criticism that followed him during the campaign because his views were not articulated and he had defeated everybody by insulting them and belittling them whenever he had a chance. He also deserves the criticism that is being leveled at him because of his appoint-ments. He seems to have placed in positions of responsibility, at the EPA, at the Department of Educa-tion, at the Department of the Interior, people who don’t believe in the basic responsibilities of their respective departments. Another irritant for the media was the appointment of Steve Bannon who many consider holds racist and isolationists views that seemed to reinforce Trump’s worst inclinations. When Trump signed the executive order to ban Muslims from travel in this country many critics saw Bannon’s influence. Trump’s refusal to say anything critical of Vladimir Putin also added to the feeling that he was under the influence of people who don’t understand our traditional standing. His National Security Adviser Michael Flynn, had to go because it was revealed that he had previous contact with the Russians and had been paid by them. Finally, Steve Bannon seems to be sidelined and our foreign policy team running things after a period of adjustment. Russia is not a friend and we can do business with China. Let’s see what happens with Syria. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Ciudad santuario y presupuesto Durante una conferencia de prensa a la que asistió ElSol Latino y otros miembros de la prensa local, el alcalde Jim Kenney, resumió los puntos claves de su nuevo presupuesto. Tiene la intención de seguir aplicando sus prioridades en materia de educación, mejoras económicas, infraestructura, creación de empleos y ayuda a los más desfavorecidos. El alcalde Kennedy destacó los puntos principales, dejando al director de presupuesto quien presentó diapositivas con gráficas y estadísticas. Evidentemente el impuesto sobre el azúcar ha tenido éxito en la recaudación de fondos. De hecho, ha recolectado mucho más de lo esperado a pesar de las protestas de quienes se oponen a la medida. El alcalde dijo que los fondos están congelados en este momento esperando la aprobación final porque el caso pende an las cortes. El Sr. Kenney declaró que su presupuesto está destinado a mejorar las vidas de los Filadelfianos combatiendo el envenenamiento por plomo, la adicción a los opiáceos y la escasez de vivienda. El alcalde también se refirió a las iniciativas de creación de empleo para promover el resurgimiento de Filadelfia y ha introducido legislación que iniciará este proceso en Penn's Landing. Sus iniciativas ayudarán a los habitantes de Filadelfia que enfrentan barreras al empleo. "Este presupuesto busca hacer a Filadelfia más fuerte económicamente continuando la reducción de impuestos municipales a salarios y a negocios. En la breve sesión de preguntas y respuestas respondió sobre la Ciudad Santuario y la necesidad de diversificar la fuerza policial así como otros departamentos. Con respecto a los inmigrantes indocumentados y cualquier requisito de informar a ICE el cita las protecciones de la cuarta enmienda de la constitución contra búsquedas no razonables. El Sr. Kenney dijo que las autoridades deben obtener una orden para que cualquier persona sea entregada a ellos. El alcalde Kenney ha sido un fuerte protector contra las amenazas provenientes de Washington.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31