Méxicana Thalia quiere hacer HISTORIA
Osorio con la prensa y la afición gritandole FUERA! Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 15
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 20
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 26 de Julio al 02 de agosto - 2017
/// Año 25, Vol. 20
Crimen en aumento La comunidad dice “basta”
Filadelfia ha experimentado un aumento del 20 por ciento en homicidios en lo que va de año.
El círculo de la pobreza, la drogadicción, y la violencia, lejos de romperse se sigue potencializando. Nuevos asesinatos entre delincuentes, y muertes de victimas cuya culpa ha sido estar en el momento y en el lugar equivocado, se siguen sumando a la lista de decesos a manos de la violencia armada. Locales l ///PÁG. 24
Un fatal viaje en un camión
Yihadistas listos a atacar
Encuentran diez muertos en Texas
Interpol identifica a 173 atacantes
Nacionales l ///PÁG. 5
Internacionales l ///PÁG. 8
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
Philadelphia, Vol 25#20 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations
QUIERE HACER HISTORIA LAS HEPATITIS
FORD GT
Thalía regresó a los estudios de grabación y al parecer prepara un tema igual de exitoso que 'Despacito'. Sin duda alguna “Despacito” es la canción más exitosa a nivel mundial.
Al crear el nuevo Ford GT de alto rendimiento, los ingenieros detrás del súper auto lo diseñaron no sólo para ganar carreras, sino también para servir como banco de pruebas para nuevas tecnologías e ideas.
Los datos más recientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) revelan la necesidad de actuar con urgencia contra la hepatitis. Cerca de 325 millones de personas padecen una infección crónica.
Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
MACABRO HALLAZGO
LISTOS PARA ATACAR
OSORIO EN CRISIS
El vehículo fue abandonado en el estacionamiento de un Walmart en la ciudad de San Antonio y la policía fue alertada luego de que uno de los viajantes saliera a pedir agua.
Interpol ha difundido una lista de 173 miembros del Estado Islámico (EI) que estima pudieron ser entrenados para atacar en Europa en represalia por las derrotas del grupo terrorista en Oriente Medio.
En medio de un operativo que intentaba blindar al técnico del Tricolor, Juan Carlos Osorio, luego de perder frente a Jamaica, el colombiano fue despedido con gritos de ¡Fuera!, ¡Fuera!.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#20 Delaware Vol 14#41 New Jersey Vol 14#21 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Termina busqueda
Nacionales
Después de 19 años capturan a dominicano en NY al abrir una cuenta en Facebook.
Macabro hallazgo en Texas Encuentran diez muertos y 30 heridos en un camión
San Antonio
El vehículo fue abandonado en el estacionamiento de un Walmart en la ciudad de San Antonio y la policía fue alertada luego de que uno de los viajantes saliera a pedir agua. Veinte de los lesionados debieron ser hospitalizados, mientras que el conductor fue arrestado.
Trump acusa al New York Times De frustrar plan de EEUU
Ataque de tiburón en la Florida
La Nota
Tanto los fallecidos como las otras 20 personas que fueron hospitalizadas, algunas en estado crítico, eran jóvenes y adultos de entre 20 y 30 años, dijo el jefe
En breve
El presidente de EEUU, Donald Trump, acusó hoy al diario The New York Times de "frustrar" un plan de su Gobierno para matar al líder del grupo yihadista Estado Islámico (EI), Abu Bakr al Bagdadi, sin aportar detalles sobre su denuncia.
redacción agencias
Al menos diez personas han sido encontradas muertas y 20 heridas dentro de un camión aparcado en San Antonio Texas, informó la policía, que se refirió al suceso como un caso de tráfico de personas.
5
Tanto los fallecidos como las otras 20 personas que fueron hospitalizadas.
de la policía de San Antonio, William McManus, en una conferencia de prensa recogida por medios locales. El conductor del camión ha sido detenido, dijo el responsable policial, que explicó que recibieron una llamada de un empleado de unos grandes almacenes Wallmart porque una persona que iba en un camión de carga estacionado en el aparcamiento se le acercó para pedirle agua. "El trabajador volvió con el agua, llamó a la policía y cuando llegamos encontramos ocho personas muertas en la parte trasera
del tráiler", dijo McManus, al añadir que "había al menos 38 personas dentro del camión". El responsable policial explicó que entre los 20 heridos había algunos en "estado crítico o muy grave" y que éstos habían sido trasladados en helicópteros a diversos hospitales cercanos. Las otras ocho personas que se encontraban en el interior del vehículo fueron tratadas de lesiones leves. El jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood, dijo en la misma rueda de prensa, ofrecida a las puertas de los grandes almacenes, que el aire acondicio-
nado del vehículo no funcionaba y no había agua. "Estaban muy calientes al tacto", dijo Hood de las víctimas, sin precisar cuánto tiempo llevaba el camión aparcado en San Antonio. Según algunos medios, al menos dos menores figuran entre los fallecidos. McManus explicó que la Policía considera el caso "un crimen de tráfico de personas" y que "el Departamento de Seguridad Nacional está involucrado en la investigación". "Se trabajará con ellos para determinar el origen de esta horrible tragedia", añadió.
Una mujer fue atacada este sábado por un tiburón cuando se bañaba en aguas cercanas a Snipe Point, en los Cayos de Florida, y tuvo que ser llevada por vía aérea a un hospital de Miami, informó el sábado la oficina del alguacil del condado de Monroe.
Becky Herron, portavoz de la oficina del alguacil, señaló que la bañista fue mordida en un pie, pero no dio información sobre su estado.
Anthony Scaramucci borra tuits en los que criticaba a Trump Washington redacción agencias
El nuevo director de comunicaciones de la Casa Blanca, Anthony Scaramucci, admitió que ha borrado algunos tuits antiguos en los que criticaba a su actual jefe, el presidente de EE.UU. Donald Trump, o expresaba opiniones distintas
a las suyas en temas como inmigración, armas o cambio climático. "Para ser completamente transparente: Estoy borrando tuits antiguos. He evolucionado respecto a mis ideas del pasado y eso no debería ser una distracción. Estoy al servicio de los objetivos de @POTUS (el presidente Donald Trump) y eso es todo lo que importa",
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
escribió hoy Scaramucci en su cuenta oficial de Twitter. Scaramucci, un empresario de Wall Street nombrado este viernes director de comunicaciones de la Casa Blanca, tardó en respaldar al presidente Donald Trump en las primarias republicanas de 2016, dado que antes apoyó a otros aspirantes del partido, Jeb Bush y Scott Walker. WWW.ELSOLN1.COM
Anthony Scaramucci criticó la posición del mandatario ante temas como la inmigración, las armas o el cambio climático. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales Termina busqueda de 19 años Localizan a fugitivo en NY tras abrir un perfil de Facebook
redacción agencias
La Nota Un dominicano que huyó de España en 1997 y se radicó en Nueva York bajo identidad falsa fue extraditado a Barcelona donde tiene una causa pendiente por el homicidio de su expareja.
El mes pasado, tras un trabajo conjunto de inteligencia, este dominicado de 43 años de edad con nacionalidad española, fue detenido el 8 de junio en Nueva York y ha sido extraditado a Barcelona, donde ya está tras las rejas, en
En breve
Pareja condenada Entregó sus seis hijas a un pedófilo Los padres de las niñas, que declararon que actuaron por un deseo de Dios, pasarán siete años en prisión. El religioso trató a las seis hermanas como si fueran sus esposas y abusó sexualmente de ellas durante una década
New York, NY Rafael A.B. confiaba en que su pasado había quedado suficientemente atrás, casi en el olvido. Hizo los trámites para recuperar su verdadera identidad y pidió una copia de su partida de nacimiento en el consulado de República Dominicana en Nueva York, donde vivía desde 1997. Hasta llegó a crearse un perfil de Facebook. Pero estaba equivocado: autoridades de Estados Unidos y de España no habían archivado la investigación del asesinato de su pareja sentimental en Barcelona y tenía una orden internacional de captura.
6
Tras un trabajo conjunto de inteligencia, este dominicado de 43 años de edad con nacionalidad española, fue detenido el 8 de junio en Nueva York
calidad de detenido a la espera del proceso judicial por este crimen, que estaba a tan solo cuatro meses de prescribir. El dominicano está acusado de haber matado la noche del 5 de octubre de 1997 a su expareja, una mujer de origen colombiano de 22 años con dos hijos que entonces eran menores de edad. De acuerdo con la investigación, ella quiso romper la relación unas semanas antes del crimen, a lo que el hombre se negó y, sintiéndose despechado tomó una actitud de acoso directo e indirecto constante. Aquel día el hombre se pre-
sentó en el domicilio barcelonés de la mujer, con la excusa de recuperar unos documentos. "Su familia recuerda que él fue a buscarla aquella tarde, pese a que ya habían dejado la relación. Ella dijo que bajaba un momento. Se fue en chanclas y ya no volvió. Nadie supo más sobre su paradero hasta que la policía llamó a la puerta y preguntó ocho meses más tarde". El cadáver de la mujer fue localizado ocho meses después del crimen en un descampado de la localidad de Viladecans, en una zona muy próxima al aeropuerto de El Prat de Barcelona.
"Al día siguiente de matarla", según la investigación, el hombre que tenía entonces 23 años voló directamente a Nueva York, con un billete de ida y vuelta, aunque nunca regresó a España. En la ciudad estadounidense vivía un hermano y ha permanecido de forma irregular en Estados Unidos desde entonces, utilizando documentación falsa. La policía española recibió una notificación de que el caso estaba a punto de prescribir y fue cuando reactivaron la investigación. Vieron que el hombre tenía cuentas en redes sociales y cotejaron sus datos con los del FBI.
Savilla y Daniel Stoltzfus fue sentenciados por una corte de Pennsylvania, EEUU, a 7 años de prisión por haber regalado a sus seis hijas a Lee Kaplan, un líder religioso de 52 años que abusó sexualmente de las menores.
Sorpresa en un elevador de N.Y Hallan un muerto Un hombre de 53 años fue hallado muerto en el pozo de un elevador en un edificio en construcción en Hell’s Kitchen. Paramédicos llegaron cuando se reportó la presencia de un cuerpo en la parte alta del elevador a la altura del quinto piso. El edificio está ubicado en la calle 41 y la décima avenida.
Incendio en California deja 58 casas destruidas Mariposa, CA redacción agencias
La ciudad de Mariposa, que durante el verano normalmente se llena de visitantes que van al Parque Nacional de Yosemite, estaba casi vacía el viernes, debido a la presencia de cenizas y humo derivados de un incendio cercano que quemó 58 casas y 60 instalaciones. El siniestro en las laderas de la PAG. 6
Sierra Nevada amenazaba a cientos de casas e instalaciones históricas, incluyendo una corte de madera erigida en 1854 que es considerada el tribunal activo más antiguo en la región al oeste de las Montañas Rocosas. El incendio, que no creció significativamente durante la noche, ha quemado casi 300 kilómetros cuadrados (115 millas cuadradas), poniendo en peligro al menos mil 500 casas. El incendio estaba con-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tenido en un 15 por ciento. Carol Dewey, dueña de un hostal pequeño en el centro de Mariposa, fue una de varias emprendedoras que tuvo permiso para revisar su negocio. "El lugar parece un pueblo fantasma", dijo. "El incendio realmente ha devastado la zona, las tiendas están destruidas". Más de tres mil 800 bomberos combatían el siniestro que ha causado la evacuación de unos cinco WWW.ELSOLN1.COM
mil 400 residentes de como media docena de pequeñas ciudades. El incendio se acercó hasta casi un kilómetro (media milla) de Mariposa, pero los bomberos han podido mantener el fuego alejado de la ciudad al echarle retardante a las llamas y construir defensas de incendios con maquinaria pesada, dijo el portavoz de los Bomberos de California Jason Motta. En su momento más crítico, el siniestro estuvo a 56 kilómetros (35
millas) de la frontera de Yosemite, donde los campamentos seguían abiertos, dijo el portavoz del parque Scott Gediman.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Listos para atacar Europa
Nacionales
Interpol ha difundido una lista de 173 miembros del Estado Islámico.
Trump afirma que tiene poder para perdonar crímenes Cuestiona que nombren a Jeff Sessions y que no hablen de Hillary Clinton Washington redacción agencias
“Aunque todos están de acuerdo en que el presidente de Estados Unidos tiene el poder absoluto de perdonar, para qué pensar en eso cuando de momento el único crimen son las filtraciones contra nosotros. Noticias falsas”, escribió Donald Trump, en su cuenta de Twitter.
La Nota Donald Trump pidió información a su equipo sobre su poder ejecutivo para indultar a sus asesores, a sus familiares e incluso a sí mismo, y sus abogados están evaluando hasta dónde llega esa potestad.
Donald Trump abordó en la red social varios temas que le resultan incómodos, aunque afirmó que él, como jefe de la Casa Blanca, “tiene el poder completo de otorgar perdón”. Trump difundió un amplio mensaje en Twitter, en el que criticó a Hillary Clinton y presuntas “noticias falsas” de los diarios locales The New York Times y The Washington Post, al tiempo que defendió a su hijo Donald Trump Jr. El magnate y mandatario tuiteó al menos ocho veces en un periodo de una hora, centrándose primero en una historia de The Washington Post, basada en fuentes anónimas, según la cual el fiscal general, Jeff Sessions, habló con un embajador ruso durante la campaña presidencial
7
En breve
Emergencia en East River Hidroavión amerizó
Donald Trump, presidente de Estados Unidos
en 2016 sobre asuntos de política y otros temas. “Una nueva fuga de Inteligencia del Amazonas The Washington Post, esta vez contra Jeff Sessions. ¡Estas fugas ilegales, como la de Comey, deben detenerse!”, señaló.
El diario informó que Sessions, quien era un asesor de campaña de Trump antes de convertirse en procurador general, tuvo discusiones “sustantivas” sobre asuntos de política y otros temas con el embajador ruso Sergey Kislyak.
Un hidroavión con diez personas a bordo tuvo que ser asistido por barcos de la Policía por un problema registrado cuando amerizaba frente a la isla de Manhattan, sin que hubiera víctimas durante el percance, informaron los bomberos. La aeronave, modelo Cessna Caravan, se le rompió uno de los flotadores de amerizaje, por lo que comenzó a experimentar problemas.
Do you or a loved one struggle on the stairs? A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
Acorn Stairlifts has an A+ Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785 *Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Yihadistas listos a atacar a Europa Interpol identifica a 173
En breve
Medio Oriente Irán aumenta su influencia
Inglaterra redacción agencias
Interpol ha difundido una lista de 173 miembros del Estado Islámico (EI) que estima pudieron ser entrenados para atacar en Europa en represalia por las derrotas del grupo terrorista en Oriente Medio, según un diario.
La Nota En la lista aparecen los nombres de los sospechosos, la fecha en que el EI los reclutó, sus últimos posibles direcciones y fotografías.
La lista en poder de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) fue elaborada a partir de información obtenida por los servicios secretos de EE.UU. durante los asaltos en territorios controlados por el EI en Siria e Irak, añade el diario.
PAG. 8
La lista de Interpol fue elaborada a partir de información obtenida por los servicios secretos de EE.UU.
Según la información, existe preocupación por que seguidores del EI en el continente lleven a cabo atentados suicidas a medida que se produce el colapso del autoproclamado “califato”. Un diario dice haber tenido acceso a esta lista, distribuida a los países europeos, pero puntualiza que no hay pruebas de que estos posibles yihadistas hayan entrado en Europa, aunque Interpol quiere saber si los Estados tienen detalles de estos individuos. La lista, enviada por la secretaría general de Interpol el pasado 27 de mayo, define al grupo de combatientes como individuos "que pudieron haber sido entre-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
nados para construir y colocar aparatos explosivos de fabricación casera a fin de provocar muertes o heridas. Se estima que pueden hacer viajes internacionales y participar en actividades terroristas", agrega el periódico. Los datos fueron recogidos -añade- por los servicios secretos estadounidenses "a través de canales fiables".
CAPTURAN A UNA JOVEN ALEMANA A medida que se va desarticulando el ISIS comienzan a aparecer situaciones llamativas. Una de ellas es la historia de una adolescente alemana de 16 años
WWW.ELSOLN1.COM
que había huido de su casa para terminar combatiendo con los yihadistas en Siria. La joven integraba un heterogéneo grupo de extranjeros capturados en Mosul por las fuerzas iraquíes. Entre los 26 arrestados hay 16 mujeres, ocho niños y dos hombres. Según los datos de las autoridades, entre ellos hay chechenos, rusos, iraníes, franceses, belgas y alemanes. A los servicios de inteligencia alemanes les llamó el caso de Linda W., como se identificó a la adolescente de 16 años, porque no pudieron determinar exactamente cómo hizo para llegar a Siria siendo menor de edad.
El ministro de Defensa iraní, Hosein Degan y su homólogo iraquí, Erfan al Hiyali, firmaron un memorándum de entendimiento que también cubre seguridad fronteriza, logística y entrenamiento, informó la agencia oficial de noticias IRNA. "Extender la cooperación e intercambiar experiencias en la lucha contra el terrorismo y el extremismo, seguridad fronteriza y apoyo educacional, logístico, técnico y militar están entre las estipulaciones.
Hallan tesoro nazi 130 millones de dólares enterrado en el mar Un grupo de cazadores de tesoros británico asegura haber hallado un cofre que podría contener unos 130 millones de dólares de oro nazi encerrado en un naufragio sobre la costa de Islandia. Advanced Marine Services dice haber encontrado una caja con hasta cuatro toneladas del metal, que habría provenido de un banco en Brasil, y que quedó atrapada en el carguero alemán SS Minden.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Macabro hallazgo en Texas
Internacionales
Al menos ocho personas han sido encontradas muertas dentro de un camión.
¡No a la censura, no a la dictadura! Protestan en Moscú Rusia contra restricciones en internet
Moscú
9
En breve
Putin mueve fichas Cambia a su embajador en Washington EE.UU
El embajador de Rusia en Washington, Serguéi Kislyak, figura central en la investigación sobre la injerencia rusa en las pasadas elecciones generales en EE.UU, regresó a Moscú tras casi una década como enviado diplomático, informó la embajada rusa en Washington.
redacción agencias
Al grito de "¡No a la censura, no a la dictadura!", o "¡Abajo el Estado policial!", los manifestantes mostraron su oposición a las últimas medidas legislativas que pretenden dar a las autoridades un mayor control de internet.
La Nota Cerca de mil personas desfilaron por las calles de Moscú durante una manifestación, contra el refuerzo de la vigilancia y las restricciones en internet.
Asistieron entre mil y mil 500 personas las que respondieron a la convocatoria del partido Parna.
La policía estimó 800 manifestantes. Asistieron entre mil y mil 500 personas las que respondieron a la convocatoria del partido Parnas, dirigido por el ex primer ministro Mijail Kasiánov, quien organizó esta manifestación.
Tres manifestantes fueron detenidos, uno de ellos por haber distribuido folletos a favor del opositor Alexei Navalny, indicó la ONG rusa, especializada en el seguimiento de las detenciones. Para Pavel Rasudov, antiguo dirigente del grupo "Partido Pirata", las autoridades intentan controlar y vigilar internet desde 2011, cuando importantes manifestaciones empañaron la campaña presidencial de Vladimir Putin. "Las autoridades comprendieron entonces que internet era una herramienta de moviliza-
ción, que esto llevaba a la gente a salir a la calle", explicó Rasudov, de 34 años. Otra manifestante, Liudmila Toporova, de 56 años, aseguró que se manifestaba por una mayor libertad en internet, porque "la libertad es lo más importante en la vida". El internet ruso, muy utilizado por la oposición, ha experimentado en los últimos años una gran presión de las autoridades, una tendencia que se refuerza actualmente, en un contexto de lucha antiterrorista. El pasado viernes, el Parla-
mento ruso aprobó así una ley que prohíbe el uso en Rusia de "anonimizadores", servicios web que permiten acceder de manera anónima a los sitios bloqueados en el país. Igualmente se votó una ley que obliga a los usuarios a identificarse con un número de teléfono para utilizar los servicios de mensajería en internet. Desde el 1 de enero, las empresas web, rusas y extranjeras, están obligadas a almacenar los datos de sus usuarios en Rusia, y a facilitarlos a las autoridades si éstas lo solicitan.
Kislyak, que dirigía la legación diplomática en Washington desde 2008, "concluyó su misión" en la capital estadounidense. "Hasta la llegada de su sucesor, el señor Denis V. Gonchar, ministro consejero y 'número dos' de la embajada, será el encargado de negocios interino", señala el breve mensaje. La embajada no precisó las razones de la salida del polémico embajador, considerado una figura clave en las redes de espionaje ruso, aunque su marcha se rumoreaba desde finales de junio y hubo una fiesta de despedida formal el pasado 11 de julio, según la web del Consejo de Negocios Rusia-EU.
Al menos 16 presos huyeron de una cárcel en Brasil Brasil redacción agencias
Al menos 16 presos huyeron la madrugada de este sábado de una cárcel en Cruzeiro do Sul, municipio del estado brasileño de Acre, fronterizo con Bolivia, donde hubo en junio pasado un motín, informaron fuentes oficiales. Los internos salieron de la prisión Manoel Neri a través de un
agujero que cavaron en la pared y huyeron hacia una zona boscosa próxima, señalaron fuentes del Sistema Integrado de Seguridad Pública de Acre. "El presidio Manoel Neri es uno de los pocos del mundo que no es cercado por muros u otras protecciones. Esa cárcel estaba pensada (originalmente) para ser una colonia agrícola y después fue adaptada para albergar a criminales".
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Las autoridades han identificado a la mayoría de los internos fugitivos, entre los que hay detenidos por homicidio, robo y tráfico de drogas. "Hasta el momento ninguno ha sido capturado. Todas las fuerzas policiales de Acre están movilizadas", apuntaron las fuentes. Los reclusos de esa cárcel se amotinaron a principios de junio pasado y destruyeron dos de los cuatro pabellones. WWW.ELSOLN1.COM
La prisión está ubicada en Cruzeiro do Sul, en un municipio fronterizo con Bolivia. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Familia&Salud Cuide la salud de sus riñones Mejore sus hábitos para evitar patologías
www.elsoln1.com
renales
redacción agencias
La Nota Para reducir los riesgos de enfermedades renales y coronarias es necesario reducir el consumo de sal.
Para evitar tanto las patologías renales como las co-
En breve
Tatuajes que salvan vidas Los tatuajes no sólo son mal vistos por la sociedad aunque poco a poco los prejuicios se han ido eliminando, también son percibidos como algo dañino. Sin embargo, un nueva tinta demostrará que los diseños permanentes pueden ser saludables. El nuevo colorante creado por científicos es en realidad un líquido con biosensores que convierten la piel en una "pantalla interactiva" con el fin de monitorear su estado de salud. Esta revolucionaria tecnología mostrará los niveles de azúcar y sodio en la sangre sin necesidad de extraerla.
Philadelphia, PA.
Una de las funciones principales de los riñones es la filtración, en forma de orina, de los excesos de agua y toxinas que se producen en el organismo, además de regular componentes como el calcio o la vitamina D. Cuando se producen fallos en este órgano, el riñón deja de filtrar la sangre, por lo que las sustancias que anteriormente se encargaba de regular, como las de desecho o el exceso de agua, comienzan a retenerse en el organismo, haciendo que tóxicos como la urea y la creatinina se acumulen en la sangre.
11
La sandía es considerada la fruta del riñón, ya que su jugo ayuda a limpiar los tejidos y la sangre, aunque se debe consumir lo más fresca posible.
ronarias, es necesario reducir el consumo de sal, ya que los alimentos de por sí ya la contienen, del mismo modo que se debe optar por evitar los excesos de grasa y otras sustancias nocivas como el alcohol o el tabaco. Es importante realizar controles continuos de la tensión
arterial y los niveles de glucosa, lo que ayudará a detectar pato-
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
logías externas a los riñones y que puedan provocar insuficiencias renales. DIETA PARA MEJORAR LA FUNCIÓN DE LOS RIÑONES
La sandía es considerada la fruta del riñón, ya que su jugo ayuda a limpiar los tejidos y la sangre, aunque se debe consumir lo más fresca posible. Una vez abierta se degenera rápidamente y produce toxinas. Otras frutas que son diuréticas y que brindan los mismos beneficios que la sandía son las alcachofas, uvas y manzanas. Las personas que tienen colesterol alto son más propensas a desarrollar daño renal. En caso de insuficiencia renal, una reducción en el consumo de grasas favorecería a una
WWW.ELSOLN1.COM
lenta evolución de la misma. Algo similar ocurre con las personas diabéticas, en las que es fundamental una ingestión limitada de azúcares. Los alimentos que más hacen trabajar a los riñones para su eliminación son las proteínas que se encuentran, sobre todo, en la carne, el pescado y los huevos. Se debe beber mucha agua excepto en aquellos casos en los que por la enfermedad renal se orine poco y se esté muy hinchado. Para que el organismo funcione correctamente se deben tomar dos litros y medio al día. Evitar el tabaquismo. Fumar hace disminuir la llegada de sangre a los riñones. Además ayuda al desarrollo de cáncer de riñón.
El proyecto lleva por nombre DermalAbyss, es desarrollado por el MIT (Massachusetts Institute of Technology) y la Harvard Medical School. A grandes rasgos consiste en detectar variaciones en el fluido intersticial (el fluido que rodea a todo el tejido corporal). Cuando el sensor detecta un cambio en el pH, el tatuaje cambia de color entre púrpura y rosa; cuando se trata de glucosa, se torna entre azul y marrón; mientras que para el sodio se presenta un verde vibrante bajo luz UV.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Los beneficios del “Chip del amor” El elixir de la juventud en un implante Philadelphia, PA. redacción agencias
Después de los 40 años de edad, el cuerpo comienza a experimentar un declive en la producción de sus hormonas, y es en ese momento cuando tratamientos como Rejuvchip se convierten en una excelente solución.
La Nota Rejuvchip es una excelente alternativa de tratamiento para incentivar el deseo sexual.
El también llamado “chip del amor” fue creado por el doctor Jabal Uffelman, ginecólogo especializado en medicina estética y anti-envejecimiento, un implante subcutáneo que libera testosterona y ayuda a incentivar el deseo sexual. Cada vez son más las parejas adultas que asisten a consultas sobre terapias hormonales para estimular el deseo sexual. A medida que envejecemos – además del adelgazamiento de nuestra epidermis - nuestros niveles de energía disminuyen, en gran parte debido a la baja producción de hormonas; especialmente la testosterona, explica Uffelman. Este desequilibrio hormonal se traduce en una signifi-
cante baja de la libido, tanto en los hombres como en las mujeres. Es importante aclarar que aunque la testosterona se suele pensar en una hormona masculina, también es necesaria para la mujer, en cantidades más reducidas, ya que sus niveles bajan después de la menopausia. El uso de los pellets sub-cutáneos de testosterona implantados debajo de la piel, a través de la inserción de ‘chips’ o mini-esferas, referidas como “hormonas bio-idénticas” es uno de los procesos más utilizados en la industria del anti-envejecimiento. La utilización de la testosterona como fuente de juventud, data desde hace más de 50 años. La actriz Jane Fonda, por ejemplo, hace 10 años atribuyó su aspecto juvenil y una vida amorosa sana al uso de las testosteronas, y dio esperanza a millones de parejas diciendo que ella tenía el mejor sexo de su vida a los 71 años de edad.
En el caso del “Chip del amor” de Uffelman, es un tratamiento que aumenta la energía física y mental, mejora la libido y la satisfacción sexual, permite gozar de un estado físico saludable y una constante sensación de bienestar. Las mujeres en la etapa pre menopáusica también se benefician del alivio de los sofocos, rejuvenecimiento vaginal, aumento de la densidad ósea y mejora el sueño. “Lo bueno de estas mini-esferas es que, siendo elaboradas en un laboratorio, son “hormonas naturales’ porque provienen de fuentes vegetales y no tienen efectos secundarios dañinos” aclara Uffelman. EN 3 MINUTOS Después de una evaluación adecuada del paciente, los pellets (nombre científico del chip) de testosterona, se insertan con anestesia local, a través de una incisión de 3 mm en la parte superior de la cadera. El procedimiento tarda unos tres minutos y es relativamente indoloro. Los beneficios comienzan a reflejarse luego de las dos semanas de la incisión explica el doctor Uffelman. El medico Jabal Uffelman es formado y especializado en la Universidad de Miami y el Jackson Memorial, ha ejercido por más de 10 años en su práctica privada en el sur de la Florida, y cuenta con un
Por: María Marín
¡Termina una discusión en 2 segundos! Dr. Jabal Uffelman M.D.
buen manejo del idioma español y portugués. Este carismático doctor, amante del conocimiento y de seguir creciendo como profesional y ser humano, cuenta que creó RejuvChip dado que innumerables pacientes se quejaban por falta de energía, síntomas de la menopausia, impotencia y otros males de la edad. Se vio motivado a buscar solución para todos ellos, y es así como luego de grandes investigaciones, logra desarrollar el procedimiento Rejuvchip, un programa contra el envejecimiento, que ha tomado mucho auge y sigue en crecimiento. “Comencé a implementar RejuvChip hace más de 4 años y doy fe y garantía al igual que el testimonio de todos mis pacientes, que este tratamiento funciona” enfatiza Uffelman. Los beneficios tienen una duración de tres a cinco meses en las mujeres y de tres a seis meses en los hombres. Es importante tomar en cuenta la dieta alimenticia y ejercitarse para obtener mejores resultados.
¿Por qué hay bebés que no gatean? Philadelphia, PA. redacción agencias
Aunque cada bebé es diferente y tiene un ritmo en el crecimiento muy personal, el gateo es una etapa vital en el proceso y desarrollo de todos los niños. Así que si su peque está por cumplir el año y no tiene ni la más mínima intención de gatear, PAG. 12
es conveniente comentarlo con su médico, puede que algo lo esté impidiendo. Existen algunas razones por las que un bebé no quiera gatear como tener peso de más, la falta de estimulación, inmadurez en el desarrollo normal, miedos, o alguna discapacidad o problema físico como la displasia acetabula, éstos son algunos de los motivos que pueden impedir a un bebé a
EL SOL LATINO NEWSPAPER
desplazarse. Pero sea cual sea la razón, los padres deben ayudarle a combatirla y así como le enseña WWW.ELSOLN1.COM
Consejos, salud & Algo Más!
a comer, vestirse o lavarse los dientes, también puede enseñarle a gatear, y luego a caminar.
Recuerdo cuando enojadísima le reclamaba a mi hermano lo injusto que había sido conmigo, muchas veces me quedaba sin argumento porque en vez de defenderse y justificar sus acciones, me callaba diciéndome “sí, tienes razón, soy un insoportable... lo siento”. En ese momento me sentía desarmada porque no tenía cómo continuar la pelea y mi papá me decía: “otra vez te dejaron con el gallo en la mano”. Su refrán hacía referencia a las primeras peleas de gallos, donde los contrincantes sujetaban sus aves y trataban de provocarlas acercando sus picos. Pero si al soltarlos uno de los gallos se retiraba, la pelea era nula. En este caso, el gallo que se retiraba era mi hermano. Yo siempre iba con mis espuelas afiladas, preparada para herirlo o meterlo en aprietos, pero cuando él muy alegre aceptaba su culpa, me quedaba con mi gallo listo y alborotado. Cada día enfrentamos situaciones similares en que alguien viene a atacarnos, porque hicimos algo que los afectó, ofendió o hirió. La mayoría de las veces tratamos de defender nuestras acciones en lugar de aceptar la responsabilidad que nos corresponde. Tal vez no entregaste un proyecto a tiempo en tu trabajo, quizás olvidaste el cumpleaños de tu pareja, o cometiste una injusticia, y en ese momento en vez de decir “lo siento, actué mal” pretendes justificar tus acciones con miles de excusas. ¡Cómo duele admitir que estamos equivocados! No obstante hay situaciones en las que es preferible decir “tienes la razón”. Ponerte a la defensiva sólo le “echa más leña al fuego”. Cuando aceptas tus faltas, no sólo evitas que un conflicto se alargue y tenga mayores consecuencias, sino que la otra persona aumenta el respeto que siente por ti. La manera más sutil para aplacar a un contrincante es dejarle saber que estás dispuesto a asumir responsabilidad por tu comportamiento. La próxima vez que seas confrontado con algo que hayas hecho mal, antes de refutar preguntate: ¿Traerá paz defender mi posición? Si las respuesta es NO, entonces, mejor di “lo siento, tienes la razón”. De esta manera siempre dejarás a otro con el gallo alborotado.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Cuide sus riñones
Familia&Salud
Cuando se producen fallos en este órgano, el riñón deja de filtrar la sangre.
13
La llegada del primer hijo puede alejar a las parejas Recomendaciones para superar la crisis matrimonial Philadelphia, PA. redacción agencias
Dos tercios de las parejas dicen que después de tener un hijo su relación empeoró, de acuerdo al Instituto Gottman de Relaciones en Seattle.
La Nota Procure salir de la primera etapa de la crianza del bebé más unido a su pareja.
Las noches sin dormir, los diferentes puntos de vista sobre cómo criar al niño; las expectativas y el vaivén emocional. Pareciera que uno de los primeros retos de ser padres es superar
la crisis de pareja que provoca. En esta edición se comparten recomendaciones de bbmundo.com sobre cómo afrontar esta etapa en pareja: Acomídete: son los pequeños detalles los que hacen que una pareja se sienta tomada en cuenta. Un antojo del súper, ser tú ahora el que hace algo en casa para que tu pareja descanse. No asumas. Ni que tu pareja siente lo mismo que tú respecto a la crianza, ni que va a entender si la dejas en último lugar de tu día. No te lo tomes personal. Ser padre pone a cualquiera en crisis. Por más que lo hayan deseado, cada quien va procesando las emociones y la responsabilidad de manera distinta.
Duerme. Pide que ayude por lo menos una noche por semana, para que puedas descansar toda la noche. ¿Has visto como se ponen los bebés que no han dormido? Pues lo mismo pasa a los adultos, el agotamiento deprime y enoja. Pide. Pide y pide. Pide apoyo, pide consejo, pide tiempo fuera, pide de comer, pide lo que necesitas, y al mismo tiempo, ten la disposición de escuchar a tu pareja y procurar que reciba lo que le hace falta. No adivines ni esperes que el otro tenga el don de leer la mente. Nada es permanente. Si del gozo al pozo hubo una noche sin dormir o un bebé con cólico, también hay una distancia corta hacia la mejor versión de matri-
Pareciera que uno de los primeros retos de ser padres es superar la crisis de pareja que provoca.
monio para los dos. El chiste es saber que eventualmente el bebé va a dormir toda la noche y con
un poco de persistencia, ustedes van a salir mucho más unidos y enamorados.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Llegada del primer hijo
Familia&Salud
Dos tercios de las parejas dicen que después de tener un hijo su relación empeoró.
14
Día Mundial contra las hepatitis 325 millones de personas en el mundo padecen hepatitis B y C
Philadelphia, PA. trina intoci ochoa
Los datos más recientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) revelan la necesidad de actuar con urgencia contra la hepatitis. Y es que el informe de la OMS sobre las hepatitis 2017 (WHO Global hepatitis report, 2017) arroja que cerca de 325 millones de personas padecen una infección crónica por el virus de la hepatitis B (VHB) y de la hepatitis C (VHC).
La Nota La OMS llama a actuar urgentemente contra la infección crónica por VHA, VHB y VHC
El texto publicado en nota de prensa del 21 de abril de este año también deja ver que la gran mayoría de los afectados carecen de acceso a las pruebas de detección y a los tratamientos que podrían salvarles la vida. Esto significa, según lo reseñado en el portal web de la OMS, que millones de personas corren el riesgo de que la infección que sufren evolucione lentamente hacia la insuficiencia hepática crónica, el cáncer y la muerte. Margaret Chan, directora General de la OMS, con motivo del día mundial contra la hepatitis a celebrarse este viernes 28 de julio, recuerda que «hoy en día se considera que las hepatitis víricas son un grave problema de salud pública que requiere una respuesta urgente. Hay vacunas y medicamentos para combatirlas, y la OMS se ha comprometido a velar por que todas las personas que necesitan estas herramientas tengan acceso a ellas». OTRO ALERTA Un par de semanas después del informe de abril, la OMS lanzó otro alerta, pero esta vez por el PAG. 14
brote epidémico de la Hepatitis A. Específicamente el 7 de junio de este año la organización reseñó que entre junio de 2016 y mediados de mayo de 2017 se ha notificado en países con baja endemicidad de la Región de Europa y de la Región de las Américas (Chile y Estados Unidos) un aumento inusual del número de casos de hepatitis A, que han afectado sobre todo a hombres que tienen relaciones homosexuales (HRH). La organización reseña que en Chile se habían notificado 706 casos de hepatitis A hasta el 5 de mayo de 2017 y que en los Estados Unidos, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York ha observado un aumento del número de casos de hepatitis A en HRH sin antecedentes de viaje al extranjero.
den prevenir mediante vacunas. La OMS ha incluido estas tres enfermedades entre las 26 para las que recomienda la vacunación. A falta de vacuna para la hepatitis C el llamado a reducir los riesgos de contagio es clave. Generalmente se disemina a través del contacto con sangre infectada. También puede contagiarse a través de las relaciones sexuales con una persona infectada y de madre a hijo durante el parto. Lo recomendable por los especialistas para reducir riesgos es: Evitar inyecciones aplicadas en condiciones no seguras. Evitar el uso innecesario de sangre y sus derivados. Buen manejo de residuos cortopunzantes (agujas, jeringas, etc.). No consumir drogas ilícitas inyectables. Relaciones sexuales seguras con métodos de barrera (preservativo). Evitar los tatuajes, perforaciones y la acupuntura en lugares no seguros y con material potencialmente contaminado.
MORTALIDAD EN AUMENTO Según la OMS mientras la mortalidad de tuberculosis y la infección por el VIH se están reduciendo, la causada por la hepatitis va en aumento con una data de 1,34 millones de muertes en 2015. Para ese mismo año, de acuerdo a la OMS, la cifra de nuevos infectados por el VHC ascendió a 1,75 millones. En total, en el mundo había para la fecha, 71 millones de personas con hepatitis C. Sin embargo, no todos los datos estadísticos han sido negativos. Pese a que el número de defunciones por hepatitis va en aumento, el de nuevas infecciones por el VHB se está reduciendo, esto se debe a que subió la cobertura en vacunación infantil, con lo que se logró que 84% de los niños nacidos en 2015 recibieran las tres dosis recomendadas de la vacuna contra el VHB.
CUMBRE MUNDIAL La OMS y sus asociados organizaron dos eventos mundiales de gran repercusión para instar a actuar urgentemente contra las hepatitis víricas. El primero de ellos es el Día Mundial contra la Hepatitis 2017, que se celebra este viernes 28 de julio bajo el lema «Eliminemos las hepatitis». El segundo es la Cumbre Mundial sobre las Hepatitis 2017, que tendrá lugar del 1 al 3 de noviembre de 2017 en São Paulo (Brasil). Esta cumbre es la principal reunión de la comunidad mundial que trabaja en la lucha contra las hepatitis. Si a la fecha no se ha colocado la vacuna contra la hepatitis A, B y E, está a tiempo de visitar a su médico para una evaluación de rutina que descarte cualquier problema hepático y de vacunarse contra estos virus para contribuir en la eliminación de estas enfermedades.
CÓMO PREVENIR EL CONTAGIO De los cinco tipos de hepatitis víricas (A, B, C, D y E), hay tres (las hepatitis A, B y E) que se pue-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Transformers
Espectáculo
Presenta un delirante argumento en el que robots gigantes conviven con El Rey Arturo.
¡Quiere hacer historia! Así busca desbancar la mexicana Thalía a Despacito
La cantante Thalía mostró en redes sociales cómo igualará o incluso superará el éxito que consiguió 'Despacito'. ¡Te impactará!
y ella se encontraron en un estudio de grabación para crear una canción igual o más exitosa que la que hizo para el exmarido de Adamari López. “Creando sueños. ¡Pura magia en el estudio con Érika Ender y Sergio George”, precisó como descripción de la imagen Thalía, quien también posó en cómicos videos con la compositora, la cual llenó su perfil personal de fotos y grabaciones que retratan el buen momento que pasó con la exTimbirche.
Sin duda alguna “Despacito” es la canción más exitosa a nivel mundial, hecho que catapultó la carrera de Luis Fonsi y Daddy Yankee; sin embargo, parece que Thalía desea desbancar al tema y así lo dejó ver en redes sociales, donde mostró que se reunió con la compositora Érika Ender para trabajar en lo que será su próximo sencillo. A través de su cuenta oficial de Instagram, la esposa de Tommy Mottola compartió una fotografía en la que deja ver que la panameña
CELEBRÓ IMPORTANTE ACONTECIMIENTO Tras más de una década juntos, la pareja no deja de compartir con el público lo bien que la pasan juntos y dan cuenta del buen estado de su relación a través de fotos, comentarios y mensajes que difunden en las redes sociales. Thalía y Tommy son padres también de dos pequeños niños, Matthew y Sabrina, quienes suelen aparecer en algunas publicaciones hechas por sus famosos padres. El empresario estuvo festejando su cumpleaños recientemente y la ocasión sirvió para que la cantante celebrara con los fans la dicha de los 68 años de su esposo. "Feliz cumpleaños amor de mi vida! ¡Te AMO x siempre mi amor!", escribió junto a la imagen.
Miami, FL. redacción agencias
Thalía regresó a los estudios de grabación y al parecer prepara un tema igual de exitoso que 'Despacito'.
La Nota
J Balvin y Gianluca Vacchi, celebraron una noche especial por el lanzamiento de la nueva producción musical.
15
En breve
Romeo Santos en Madame Tussauds Dos días antes del anticipado lanzamiento de su álbum ''Golden'', Romeo Santos develó su figura de cera en el museo Madame Tussauds de Nueva York.
El Rey de la Bachata inauguró la muestra 'Sabor Latino', que reúne por primera vez las figuras de Selena Quintanilla, Jennifer López, Ricky Martin, Selena Gómez, y la suya. Esta semana el intérprete recuperó el primer puesto de la lista "Latin Airplay" de Billboard con el segundo sencillo del álbum, 'Imitadora', luego que 'Despacito' de desplazara del No. 1 su primer sencillo, 'Héroe favorito', lanzado en febrero.
Critican a cantante Mariah Carey Por su forma de bailar El entusiasmo de Mariah Carey estaba por los suelos, al menos para bailar, pues la cantante se mostró casi inmóvil durante el último show que ofreció en Las Vegas en el marco de su gira Mariah por territorio estadounidense.
Chester Bennington: los problemas que agobiaban al vocalista Los Ángeles, CA. redacción agencias
Vocalista principal de Linkin Park que falleció en LA.
Chester Bennington, vocalista de Linkin Park, fue hallado muerto el jueves en su casa cerca de Los Ángeles en la pequeña ciudad costera de Palos Verdes Estates. Los motivos que detonaron la muerte de Bennington vienen siendo investigados por la policía de
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
dicho Estado. Aunque el cantante se había expresado con mensajes esperanzadores en recientes apariciones públicas, no se descartó el suicidio. La vida del músico estuvo marcada, desde su infancia, por momentos muy crudos. En 2011 la voz principal de Linkin Park reveló haber sufrido abuso sexual cuando era menor de edad. "Al recordar cuando era muy joven, cuando era abusado, cuando todas WWW.ELSOLN1.COM
estas cosas horribles ocurrían a mi alrededor, tiemblo", indicó en entrevista con la revista Kerrang. La vida de Chester Bennington también se vio marcada por el consumo de alcohol y drogas. "Vivía del alcohol. Era cerveza o Jack (Daniels) con Coca Cola, o Jack Daniels en un vaso con hielo. Y entonces llegó el punto en que mi esposa me dijo siete meses después de que nos casáramos: 'no creo que haya habido un día desde
que te conocí en el que no hayas bebido'", reveló en entrevista con The Puse of Radio. Se conoce que Mike Shinoda y otros miembros de Linkin Park le brindaron ayuda para superar el problema. "Cuando Chester tuvo algunos problemas, todos aparecieron para ayudarlo y decirle cuanta ayuda queríamos dar y cuánto significaba para nosotros que él haga algo positivo", contó Shinoda en 2014.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Estrenos de cine en EE.UU Película "Transformers: el último caballero"
Michael Bay, a base de efectos visuales excesivos (por momentos inentendibles secuencias de chatarra removiéndose), música estridente, bizarros planos en slow-motion, pirotecnia y poco cuidado por la narrativa y la credibilidad argumental. Nadie espera que la cinta sea El Ciudadano, pero la desidia del realizador por presentar una historia con cierta coherencia, nos obliga a pensar que este es un producto fílmico solo pensado para cumplir con la expectativa de facturación del Estudio y vender varios millones en merchandising. Mark Whalberg sigue tan perdido como en la anterior cinta, en medio del grotesco montaje y secundado por un enorme reparto en el que descubrimos a Sir Anthony Hopkins en una performance penosa (interactuando con un robot mayordomo). El único consuelo por ver deambular a Hannibal Lecter es saber que los ceros en el cheque por su cachet tienen que haber sido muchos. Y como si fuera poco, las casi dos horas y media de metraje "transforman" la experiencia del visionado, en una verdadera tortura difícil de sobrellevar. Esta entrega, la quinta de la saga, supera todos los niveles de excentricidad y megalomanía de su director.
Miami, FL. redacción agencias
En un mundo colapsado y en guerra entre la raza humana y los robots, la clave para salvar al planeta se encuentra en un artefacto medieval que perteneció al mago Merlín ¿WTF? Sí, esta entrega, la número cinco de la franquicia, nos remonta a la época de los caballeros de la mesa redonda, con los Autobots entrelazados en la leyenda de Excalibur.
La Nota La quinta entrega de la saga presenta un delirante argumento en el que robots gigantes conviven con El Rey Arturo.
También los veremos más adelante en el tiempo, tener un papel preponderante durante La Segunda Guerra Mundial y todo rodado, como es costumbre en
En Breve
Bates Motel Rihanna debuta en quinta temporada
La cantante y actriz Rihanna debuta en la quinta y última temporada de "Bates Motel" en el icónico papel de Marion Crane, junto al británico Freddie Highmore (Norman) y la estadunidense Vera Farmiga (Norma).
El personaje, originalmente interpretado por Janet Leigh en la película de terror "Psycho" de Alfred Hitchcock (1960) fue la primera mujer en morir antes de la mitad de la cinta y el personaje que haría la famosa escena en la ducha, una de las más recordadas y recreadas en la historia del cine. En "Bates Motel" el papel de Marion sufrirá un interesante giro en una última entrega que promete no defraudar a los fanáticos de la serie. Durante el lanzamiento en esta ciudad, el actor principal Freddie Highmore quien interpreta al perturbado Norman comentó que Rihanna es una fan de Bates Motel.
Otorgan libertad condicional a OJ Simpson Los Ángeles, CA. redacción agencias
O.J. Simpson, ex estrella de la NFL O.J. Simpson. PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Uno de los casos judiciales más famosos del momento parece haber llegado a su fin. La ex estrella de la NFL O.J. Simpson le otorgaron el jueves la libertad condicional después de más de ocho años en prisión por un intento de robo en un hotel de Las Vegas. Tras defender con éxito su WWW.ELSOLN1.COM
caso en una audiencia televisada, Simpson, de 70 años, podría ser liberado el 1 de octubre. Para ese entonces, habrá cumplido el mínimo de su condena de nueve a 33 años de cárcel por robo a mano armada en un intento fallido por recuperar objetos coleccionables y otros recuerdos que aseguraba le habían sido robados. Tras media hora de deliberaciones, los cuatro comisionados de libertad condicional decidieron
otorgarle tal medida. Citaron la ausencia de una condena previa, el bajo riesgo de que vuelva a cometer otro delito, el respaldo de la comunidad y sus planes una vez que sea liberado, que incluyen mudarse a Florida. “Gracias, gracias, gracias”, dijo Simpson en voz tenue después de bajar la cabeza en señal de alivio. Al levantarse de su asiento para volver a su celda, suspiró profundamente.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Thalía quiere hacer historia
Espectáculo
Regresó a los estudios y prepara un tema igual de exitoso que “Despacito”.
La Rana René es homenajeada
En breve
“Despacito”
NY rinde homenaje al inventor de este personaje
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Nueva York rinde homenaje a Jim Henson, el inventor de la rana René pero también de muchos otros personajes de Los Muppets, con una exposición permanente dedicada a este creador de imaginación ilimitada que enseñó a los estadounidenses a apreciar las marionetas.
La Nota Humor, fantasía, poesía, música, canción... La mezcla sorprendente que era este programa semanal, difundido entre 1976 y 1981 en EE.UU, marcó a una generación, y los ocho largometrajes filmados de 1979 a 2014.
No lo veíamos casi nunca en la pantalla y, sin embargo, pasaba su vida en la televisión. Fuera del campo de visión, con los brazos alzados hacia el cielo, Henson dio vida durante 25 años, con sus gestos pero también con su voz, a un pequeño personaje de fieltro verde, la rana René -o la rana Gustavo en España-, que se convirtió en la marioneta más famosa del mundo. De su fértil imaginación salieron varios acólitos de René en Los Muppets, como Elmo, Miss Piggy, Comegalletas o Big Bird, de la serie culto para niños "Plaza Sésamo" ("Barrio Sésamo" en España), pero también las criaturas de la serie "Fraggle Rock" y de los largometrajes "Dark Crystal" (1982) y "Labyrinthe" (1986), ambos dirigidos por él. Hasta entonces, "en Estados
17
La más reproducida en streaming
Unidos, las marionetas eran para los niños", explica Barbara Miller, curadora de la exposición permanente "The Jim Henson Exhibition", que se inaugura el sábado en el Museum of the Moving Image de Queens, institución relativamente reciente (1988) pero hoy ineludible en el paisaje cultural neoyorquino. Pero Henson, fallecido súbitamente de una neumonía en 1990 a los 53 años, tenía una visión más amplia de este arte, reforzada por un viaje a Europa en 1958. "Su trabajo y los proyectos que desarrolló iban siempre contra esta noción de que las marionetas estaban solo destinadas a los niños", subraya Miller.
El hit “Despacito” es ya la canción más reproducida de la historia en las plataformas de streaming.
El tema original y el remix de Justin Bieber superan en conjunto los 4.600 millones de reproducciones en las distintas plataformas de streaming mundiales, con lo que “Despacito” batió el récord que hasta la fecha tenía “Sorry”, también de Bieber, con 4.380 millones de reproducciones.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Mayweather Vs McGregor
Deportes
Es imposible tomar en serio una pelea con tanto Stand Up
19
La leyenda Allen Iverson Confía mucho en el proyecto de los Sixers de Philadelphia Philadelphia, PA. redacción agencias
Uno de los equipos que más expectativa ha creado para la siguiente temporada de la NBA es Philadelphia 76ers. Los aficionados de la franquicia de Pensilvania han esperado cuatro largos años para ver cómo se completó el proceso que llevará al quinteto a ser protagonista con jóvenes con hambre de títulos y protagonismo que seguro serán las estrellas del mañana en la liga. El último en unirse fue Markelle Fultz, base procedente de la Universidad de Washington y elección número uno del pasado draft del 22 de junio.
de la franquicia fue elegido en el draft de 2014 pero debutó hasta el año pasado y luego de 31 partidos tuvo una nueva dolencia física que lo sacó del resto del curso. Ben Simmons, seleccionado en la primera posición de la noche de los novatos en 2016 aún no ha debutado por una fractura en su pierna derecha antes del inicio de la campaña anterior.
talento joven, y añadiendo un par de veteranos que les indique el camino, estaremos bien. Nos veo yendo este año a playoffs “, expresó ‘The Answer’ sobre las estrellas en construcción que hoy hacen parte de la plantilla de los Sixers. Iverson es una leyenda en Philadelphia y está continuamente pendiente de todos los encuentros de la franquicia, incluso acude con
Ahora a Simmons y Embiid se une Fultz como gran promesa y junto a Dario Saric esperan darles muchas alegrías a los aficionados de Philadelphia en los siguientes años. Allen Iverson, leyenda de los Sixers ha expresado en una entrevista que confía en el proyecto de la franquicia. “Nuestra dirección está clara y nuestro futuro es brillante. ¿Sabés a qué me refiero? Con todo este
regularidad a los partidos en el Wells Fargo Center. Seguramente lo veamos nuevamente en el pabellón para apoyar a Fultz, Simmons, Embiid y demás figuras de los Sixers en la siguiente temporada. Aunque se retiró sin un anillo, el integrante del Hall of Fame de la NBA quiere lo mejor para Philadelphia y que esos jóvenes le den al equipo lo que él no pudo en sus años en activo.
La Nota Iverson es una leyenda en Philadelphia y está continuamente pendiente de todos los encuentros de la franquicia, incluso acude con regularidad a los partidos en el Wells Fargo Center.
Los Sixers han tenido mala suerte en los últimos años con lesiones que han mermado sus intenciones de llegar a los playoffs. Joel Embiid, la cara más visible
Allen Iverson
Los Astros aplastan a los Filis con cuatro hits de Altuve Philadelphia, PA. redacción agencias
José Altuve sumó dos dobles y dos sencillos para ampliar su gran racha de hits a 16 juegos y ayudar a los Astros de Houston a derrotar ayer 13-4 a los Filis de Filadelfia. Un día después de igualar su récord personal de hits en un juego en Baltimore, Altuve logró cuatro
más e impulsó tres carreras para elevar su media a .365, la mejor de las mayores. Altuve ha bateado .528 (38 hits en 72 turnos) durante esta racha. Ha conseguido al menos tres hits en ocho de esos 16 juegos. Alex Bregman jonroneó y firmó dos dobles, mientras que Brian McCann pegó otro cuadrangular para Houston. Los líderes del oeste en la Liga Americana acumularon 18 hits, ocho de extrabases.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
El juego terminó después de la medianoche, con retraso debido a un receso por la lluvia en el cuarto inning que duró casi dos horas. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-4 con 3 anotadas y 3 remolcadas; Marwin González de 5-1 con una impulsada. El cubano Yulieski Gurriel de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1 con dos impulsadas. WWW.ELSOLN1.COM
Un día después de igualar su récord personal de hits en un juego en Baltimore, Altuve logró cuatro más e impulsó tres carreras EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Deportes ¿Se debe ir Osorio de México? Los errores que no le perdonan al técnico colombiano en el Tri
bajar para apostarse a la salida del elevador. Casi media hora más tarde, Osorio y De María se unían al resto de la delegación, en zona de vestidores, mientras que Pompilio Páez, asistente de Osorio, conducía la rueda de prensa.
México redacción agencias
En medio de un operativo que intentaba blindar al técnico del Tricolor, Juan Carlos Osorio, a su salida del palco del Rose Bowl, desde donde purgó el quinto partido de suspensión y donde México quedó eliminado de la Copa de Oro 2017 luego de perder frente a Jamaica, del colombiano fue despedido con gritos de ¡Fuera!, ¡Fuera!.
La Nota Cerca de una veintena de seguidores del Tri se apostaron a la salida del palco, junto a un grupo de reporteros, para manifestar su descontento, mientras que Osorio salía acompañado por el presidente de la Femexfut.
Apenas finalizado el encuentro de semifinales, del torneo de la Concacaf, el mismo grupo de periodistas, incluidas algunas cámaras de televisión, se habían colocado cerca del palco privado donde estaba el DT. Los elementos de seguridad del Rose Bowl indicaron a los reporteros que no podían permanecer en ese lugar y tuvieron que
Juan Carlos Osorio, técnico de la sección de México.
UNA GRAN ALEGRIA Por su parte, los miembros del seleccionado jamaicano, festejaban su triunfo. "Hoy nos sentimos de lo mejor, porque le ganamos a un grande, la selección de México, que nos había ganado en la Copa de Oro de 2015", aseguró el capitán y portero de Jamaica, Andre Blake. Sobre las grades atajadas que realizó, para nulificar los intentos mexicanos, el guardameta del equipo Filadelfia Union, de la MLS, señaló: "Como portero, uno tiene que hacer siempre lo que sea necesario, para mantener el cero en su puerta, porque uno sabe que de esa forma, el equipo tiene la oportunidad de ganar, anotando en cualquier momento". De lo que espera en la final, frente a Estados Unidos, Blake anticipó: "Va a ser una juego muy duro para nosotros, pero esperamos dar la pelea a un gran equipo, como es el de Estados Unidos".
20 En breve
Jordan Spieth Da otro grán paso hacia la leyenda El estadounidense Jordan Spieth ganó este domingo, en el Royal Birkdale de Southport, su primer Abierto Británico de golf, con una ventaja de tres golpes con respecto a su compatriota Matt Kuchar.
Spieth, de 23 años, completó la ronda final en 69 golpes, 12 bajo par, mientras que Kuchar, que terminó segundo, lo hizo con nueve golpes por debajo del par. El chino Li Haotong, de 21 años, terminó tercero. Se trata del tercer 'major' para el estadounidense, que ya se llevó el Masters de Augusta y el Abierto de Estados Unidos en 2015.
Rigoberto Urán El colombiano es Subcampeón del Tour El Tour de Francia llegó a su fin y el ciclista colombiano Rigoberto Urán se quedó con el segundo lugar de la competencia, solo por detrás del ganador Chris Froome.
Peligra el resto de la temporada para Djokovic Serbia redacción agencias
Novak Djokovic, tenista serbio. PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El tenista serbio Novak Djokovic, no podrá entrenarse en al menos seis semanas debido a una lesión en el codo, y no se excluye que se pierda el resto de la temporada, aseguró hoy la prensa deportiva serbia. "Debe permanecer inactivo de seis a doce semanas", declaró WWW.ELSOLN1.COM
Zdenko Milinkovic, cirujano experto en ortopedia y médico del equipo serbio de la Copa Davis. El galeno explicó que, en ese período, el ex número uno del mundo no podrá entrenar con la raqueta, aunque sí "trabajar en los demás aspectos, como la condición física". Es casi seguro que Djokovic no podrá participar en el Abierto de Estados Unidos, que comienza a finales de agosto, ni jugar para el equipo serbio en la semifinal de
la Copa Davis contra Francia, a mediados de septiembre. El serbio podría sacrificar el resto de la temporada para recuperarse bien de la lesión que sufre desde hace un año y medio, y en tal caso podría descender a la posición 15 del ránking mundial. Milinkovic, uno de los médicos consultados por Djokovic sobre su situación, indicó que el tenista tiene un moratón óseo debido a la gran actividad y poco descanso.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Deportes
22
El show de Mayweather vs. McGregor Es imposible tomar en serio una pelea con tanto Stand Up
Las Vegas redacción agencias
Como si se tratara de monólogos cómicos se armó un World Tour que abarcó Los Angeles, Toronto, Nueva York y Londres; encendiendo al público que acudió a los recintos y pudieron sentirse parte de esta gran pelea.
La Nota Se acabó la gira de promoción de una de las peleas más esperadas de los últimos años entre Floyd Mayweather Jr Vs Conor McGregor
Una forma interesante de promoción que lejos de tornarse un ambiente de violencia, el público
PAG. 22
Mayweather Vs McGregor, se transformó la forma de promoción a un Stand Up cómico por conferencias de prensa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
participó apoyando ya sea a Mayweather o a McGregor, y gracias a todo esto se logró dividir a los fanáticos tomando partido por uno de estos dos provocadores natos. La gira May-Mc nos trajo las más rebuscadas burlas para atraer simpatizantes, sin embargo, cuando les dejas un micrófono por más de 2 minutos se reduce la “soltura” para hablar ante grandes masas y terminamos escuchando “Perra” tantas veces que se necesitaba un contador de golpes en un combate de box para atinar cuantas veces lo dijeron. Lo que queda claro es que lejos de la larga experiencia de McGregor como bravucón, de poco le sirvió ante un Mayweather que la mayor parte del tiempo lo ignoró, hacía otras cosas, platicaba, grababa con su teléfono y no se enganchó a la provocación.
En breve
McLaren, entre Honda y Renault El que diga que en la F1 no habla con todo el mundo y explora todas las posibilidades a su alcance, simplemente miente". La frase es de Jonathan Neale, director de operaciones de McLaren, reconociendo que no han dejado ni un camino por escrutar.
El caso es que el equipo de Woking ya habría recibido la negativa de Mercedes y Ferrari a llevar uno de sus motores en 2018 y que ahora mismo las opciones quedan reducidas a dos.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Criminalidad en Philadelphia
Locales
Muertes de victimas cuya culpa ha sido estar en el momento y en el lugar equivocado.
El sueño de Susel Reyes La diseñadora mexicana crea Susexy Swimwear Philadelphia, PA. perla lara
Susel Reyes es una joven diseñadora que se está abriendo paso con talento y perseverancia en la moda. Originaria de Acapulco, Guerrero en México, vivió ahí hasta los 4 años, cuando se mudaron sus padres al bello Puerto de Manzanillo, Colima.
La Nota El amor la trajo a EEUU y con su talento está decidida a alcanzar el éxito con su línea de trajes de baño “Forever a Mermaid”.
Susel Reyes “Seguimos las tendencias actuales en la moda y seleccionamos sólo los mejores textiles para diseñar una prenda cómoda y moderna”.
El pasado 19 de Julio, Susel presentó en Filadelfia su línea de trajes de baño “Forever a Mermaid” en el evento de “Taste of the Runway”
Después del bachillerato se trasladó a Guadalajara para estudiar diseño de moda en el Instituto de Arte Bribiesca. “Yo era una estudiante muy activa en clase así como fuera de clase y participé en eventos como Intermoda, Expo Joyas y la Semana de la Moda Mercedes Benz México, entre otros”. En 2006, después de graduarse del Instituto de Arte Bribiesca, empezó a trabajar en la moda
en la casa internacionalmente conocida de “Alberto Rodríguez Couture” y es allí donde empezó a desarrollar su pasión por la “Alta Costura” y apreciar el arte en trabajar a mano. “En el 2010 volví a mi casa de Manzanillo para iniciar mi tienda bajo mi propio nombre. Se llamaba Susel Reyes Alta Costura y me especializaba en hacer vestidos de novia, cóctel, de gala y bikinis” El éxito la obligó a crecer y contratar un ayudante para hacer los aspectos más básicos del diseño, y por cinco años le dejó la satisfacción de haber cumplido uno de sus objetivos; el de diseñar con su propio estilo y expresarse a través de su creatividad, y profesionalmente. Pero el amor llegó a su vida y en el 2016 se casó y se mudó a vivir en los suburbios de Filadelfia. “Al hacerlo, tuve que cerrar mi tienda, y con eso mi sueño en México, pero vengo aquí con la
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
intención y la pasión de volver a encender mis sueños ahora en los EE.UU”. Sigue diseñando y desarrollando su creatividad buscando oportunidades en el que considera un maravilloso país. “Como diseñadora de moda, disfrutó del contacto directo con el cliente para conocer a la persona y saber exactamente lo que quiere. El hecho de que se pongan en mis manos como profesional es muy gratificante”. El pasado 19 de Julio, Susel presentó en Filadelfia una línea de trajes de baño “Forever a Mermaid”, en el evento de “Taste of the Runway”, dedicado para la mujer real, diseñado alrededor de las necesidades personales de cada cliente, y que busca que el producto final combine belleza, comodidad y de la más alta calidad con la peculiaridad de estar hecha a mano. Enhorabuena a esta nuevo talento latino en la ciudad. WWW.ELSOLN1.COM
23
Agenda de la Comunidad DESPENSA DE ALIMENTOS GRATIS Los viernes 28 de julio, 4 y 11 de agosto a las 12:30 PM. Aug 4 y Aug 11 a las 12:30 PM habrá la Red de Alimentos y Bienestar (FAWN), una despensa de alimentos basada en la comunidad en Tilden Middle School que ofrece comida gratis a individuos y familias en el oeste y suroeste de Filadelfia. Cualquiera que viva en los códigos postales 19142, 19143, 19153,19104 puede utilizar la despensa. Para la primera visita los clientes deben traer un recibo, o cualquier comprobante con su dirección actual y sus propias bolsas de compra. Tendrán gratis ropa, juegos, rifas, educación de salud dental, mini baby shower de la comunidad, pruebas de VIH, pruebas de presión arterial. La actividad es propiciada por la Oficina de Educación de la alcaldía de Filadelfia. 515 Arch Street, Filadelfia, 19102. Para cualquier información llame al (215) 686-0333. O escriba a Education@phila.gov. El estacionamiento está reservado para los pacientes, así que cualquier persona sin una cita (incluso si son pacientes) usará el estacionamiento de la calle. VENTA DE GARAJE CON CAUSA El sábado, 29 de julio – de 8am a 1pm en 983 Allentown Rd, Lansdale, Pensilvania 19446 habrá Missions Market , una iniciativa de recaudación de fondos realizada por Bridge Community Church. Su propósito es recaudar fondos para construir un refugio para 90 víctimas de la trata de personas en Costa Rica. Antigüedades, joyería, herramientas, juguetes, ropa, electrónica. 1.000 artículos a la venta a un precio justo. También habrá pastelería y lavado de coches mientras compra.
TALLER PARA PEQUEÑAS EMPRESAS El 27 de julio en la Universidad de Villanova se llevará a cabo un taller gratuito para ayudar a las pequeñas empresas a obtener fondos para la investigación tecnológica. El taller se llevará a cabo de 8:45 am a 2:00 p.m. En el Instituto Villanova de Innovación, Creatividad y Emprendimiento, 800 de la avenida Lancaster, en el campus de la Universidad Villanova. El taller enfatizará los elementos críticos del programa, incluyendo la redacción de propuestas ganadoras y fuentes de asistencia. Para obtener información adicional y / o registrarse, visite http://bit.ly/sbir17. El espacio es limitado, así que regístrese lo antes posible. PEOPLE'S MEDIA COLLECTION OFRECE TALLERES GRATUITOS Un grupo de emprendedoras están trabajando en la sucursal de West Oak Lane y la sucursal regional del noreste, con personas y organizaciones para crear medios de comunicación sobre sus comunidades. Ofreciendo a grupos de hasta 15 personas, de 8 años y más, talleres gratuitos con cuatro horarios de talleres abiertos cada semana entre dos sucursales de la biblioteca, dos en West Oak Lane y dos en Northeast Regional entre el mediodía y las 6pm. Están en West Oak Lane los martes y Northeast Regional los miércoles. Cada espacio de taller es de 3 horas, pero pueden tener talleres tan cortos como 90 minutos si es necesario. También pueden llevar el taller a un lugar que sea más cómodo para el grupo. Puede encontrar el formulario para solicitar un taller en su sitio web peoplesmediacollection.org
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24
La criminalidad crece en Filadelfia La comunidad dice “basta”, marcha interreligiosa por la Paz será el 19 de agosto
Philadelphia, PA. perla lara
El círculo de la pobreza, la drogadicción, y la violencia, lejos de romperse se sigue potencializando. Nuevos asesinatos entre delincuentes, y muertes de victimas cuya culpa ha sido estar en el momento y en el lugar equivocado, se siguen sumando a la lista de decensos a manos de la violencia armada.
La Nota
que viven en las calles es por drogas aún son humanos al igual que nosotros y son maltratados por muchos… El crimen se ha incrementado un 75% en este año. Hoy en día no hay respeto por la vidas de los seres humanos son un sin número de cosas que están sucediendo en nuestra sociedad y como madre y aparte como ser humano que soy, siento el dolor cuando unos de nuestros hijos han sido víctimas de las pistolas… La lucha es para que nuestros hijos, nietos, y familias, puedan tener un sitio seguro para vivir. Es tan doloroso ver a tantas almas perdidas y
combatir este flagelo, y evitar otras muertes, para que otras familias no vivan la misma pesadilla. “Tenemos que todos poner nuestro granito de arena para
tener una juventud libre y que tanta delincuencia pare. Por eso los esperamos en nuestra marcha de Fe de la Iglesia Free Church of St. John” La salida será a las 7:00.
fotos david cruz
La ciudad ha experimentado un aumento del 20 por ciento en homicidios en lo que va de año.
otras madres y voluntarios, está organizando la llamada “Marcha interreligiosa por la Paz”, para el próximo 19 de agosto. “Nuestra iglesia está abierta para todos los que sólo queremos traer paz, amor y consuelo a las familias que han perdido un ser querido a causa de la “Gun Violence”. La iniciativa de la pastora, es visibilizar y unir a una comunidad que ha estado oprimida durante años. También dentro de estas iniciativas se llevará a cabo el “Festival de niños el 26 de agosto de 2017 a las 12:00 del mediodía. “Es para que los niños puedan tener un día de alegría esperanza” dice la Reverenda Jessie que se ha postulado para ser sacerdote de la Iglesia Episcopal. La mujer de Fe,
Parte de la Iglesia “The Free Church of St.John” en 3076 Emerald Street.19134.
PAG. 24
se dice preocupada y llamada a la acción, no solo como creyente sino como ciudadana. “Lo que si te puedo decir, es que tenemos un gran problema con los asesinatos qué hay en esta ciudad, aparte de la drogadicción y los indigentes que también sufren maltrato. No todos los
EL SOL LATINO NEWSPAPER
familias en tanto dolor por perder a sus seres queridos. Queremos justicia y además paz. Muchos estamos cansados”. Jessie se ha convertido en una madre espiritual para muchas de estas madres que han perdido a sus hijos y que su dolor lo han convertido en una fuerza para WWW.ELSOLN1.COM
fotos david cruz
Mujeres han tomado el liderazgo en la lucha contra el olvido y por la acción. “Esta criminalidad y drogadicción nos ha tocado en algún momento de nuestra vidas, ya sea a través de un familiar, amigo e inclusive personalmente”. Declara la pastora Jessie Alejandro Cruz, que junto con
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
El sueño de Susel Reyes
Locales
Esta diseñadora se está abriendo paso con talento y perseverancia en la moda.
SE INCREMENTA TASA DE HOMICIDIOS Los datos son muy preocupantes, y es que Filadelfia ha experimentado un aumento del 20 por ciento en homicidios en lo que va de año. Si bien el norte de la ciudad, donde viven predominantemente puertorriqueños, es conocido por la violencia y sus consecuencias; el derramamiento de sangre se ha extendido a otros códigos postales, más hacia el centro de la ciudad. Ya no solo son los distritos 24 y 25 de la policía. Recientemente el distrito 22, que incluye partes de Strawberry Mansion, Brewerytown y Yorktown, ha sido el epicentro de los tiroteos violentos. Según estadísticas del Departamento de Policía de Filadelfia, desde enero, casi 100 de los 680 disparos en la ciudad han ocurrido dentro de sus límites, lo que representa más tiroteos que cualquier otro distrito de la policía.
que si bien aún estamos lejos de la ola del crimen de los años 80 y principios de los noventa, este incremento si genera preocupación.
Vuelve a aparecer entonces el binomio de la pobreza y delincuencia. Aunque han sido menos los disparos, han sido más las víctimas, lo que hace que este 2017 sea el más violento en cinco años, por lo
MIJENTE llama a cerrar filas y a la unión Inmigrantes luchan por el respeto a las políticas santuario Philadelphia, PA.
fotos david cruz
perla lara
En la presente administración han aumentado los arrestos por parte del ICE por más de un 40%. En el senado de los Estados Unidos introdujeron una nueva versión del DreamAct que proporcionaría estatus legal a más de un millón de jóvenes.
DHS (por sus siglas en inglés), al Gobernador de Texas y el Fiscal General, MIJENTE responde “Nuestra comunidad no es ajena a estas amenazas. La amenaza a nuestras vidas es lo que causó que muchos de nosotros migráramos a los Estados Unidos. Las amenazas a nuestro futuro son las que causaron que muchos de nosotros nos organizáramos por el DREAM Act hace dieciséis
que han cometido delitos y que no han sido deportados debido a las protecciones, explicó que eliminar las políticas santuario va de la mano con erradicar las gangas conocidas como MS13, que ocupan gran parte de los estados de la nación y causan daño en términos de crimen y violaciones. El Fiscal fue recibido con copiosas protestas; los indig-
Jessie con su tía Elsa a quien también le mataron a su hijo Martin Alicea.
fotos david cruz
La Reverenda Jessie Alejandro Cruz se ha postulado para ser sacerdote de la Iglesia Episcopal. La mujer de Fe, se dice preocupada y llamada a la acción, no solo como creyente sino como ciudadana.
25
Dentro de las medidas que se han estado implementando, está el fomento a que la policía, se involucre más con su comunidad a la que sirve, y se están desplegando más oficiales en bicicletas en algunos de los sectores más violentos de la ciudad. Sin embargo los esfuerzos de las policías seguirán siendo en vano si persiste la escasez de oportunidades económicas y la prevalencia de armas de fuego. En entrevista con varios miembros de la comunidad y miembros de la administración, que pidieron resguardar su identidad; ambas partes coinciden que la frustración de los jóvenes, muchos de ellos sin padres, y con las madres trabajando, los lleva a empezar a encontrar soluciones aparentemente fáciles, y a mercadear droga. Además es demasiado fácil conseguir un arma, y no se ve realmente una voluntad política para romper la cadena. Los negocios siguen cerrando por la inseguridad, y hay muy pocas inversiones, programas de capacitación laboral y otros recursos que ayuden a revertir el abandono. Y contra el olvido, ahora la iglesia hace una llamado a la unión para combatir unidos al mal de este siglo.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
El fiscal general Jeff Sessions vino a Filadelfia el pasado 21 de julio y le pidió que desista de las políticas “santuario”. Fue recibido con copiosas y diversas protestas.
La Nota Como reacción al DHS, al Gobernador de Texas y al Fiscal General, MIJENTE responde “Nuestra comunidad no es ajena a estas amenazas…”
Sin embargo se considera que DACA y TPS está bajo amenaza y con introducción del DREAM Act 2017, lo que importa es cómo caminar hacia adelante, dice la organización MIJENTE. “Dejemos que lo que nos define sea la manera en cómo responderemos a este momento”. Como reacción al Departamento de Seguridad Nacional, WWW.ELSOLN1.COM
años, por DACA hace cinco, por el término de las deportaciones hace tres, y cada día de nuestras vidas” El fiscal general Jeff Sessions vino a Filadelfia el pasado 21 de julio y le pidió que desista de las políticas “santuario y se unan al esfuerzo federal por reducir el crimen en la nación. El funcionario se presentó para ofrecer un corto discurso sobre el plan del presidente Donald Trump con relación a la reducción de la violencia y fue enfático en destacar que esto no se puede lograr si “no estamos en la misma página”. Tras enumerar una serie de inmigrantes indocumentados
nados refieren además que la realidad es que a pesar de los esfuerzos del alcalde Jim Kenney para hablar de Filadelfia como “una ciudad acogida a la Cuarta Enmienda” que prohíbe las detenciones ilegales, calificar a la ciudad de Filadelfia como “santuario” no es exacto, ya que cualquier agente de ICE puede detener a cualquier sospechoso de estar indocumentado, Lo que la ciudad garantiza, es el intercambio de información con el gobierno federal sobre criminales sospechosos o bajo custodia pero también la protección de información confidencial sobre aquellos individuos que no suponen ninguna amenaza criminal.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
El desarrollo del Ford GT Es un banco de pruebas para nuevas tecnologías Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Al crear el nuevo Ford GT de alto rendimiento, los ingenieros detrás del súper auto lo diseñaron no sólo para ganar carreras, sino también para servir como banco de pruebas para nuevas tecnologías e ideas, para futuros vehículos de la marca Ford.
La Nota El GT ha demostrado su poder inspirador. El Ford GT 2005, por ejemplo, presentó un cuerpo ligero de aleación de aluminio que ayudó a reducir el peso para mejorar el rendimiento.
solo grupo llamado Ford Performance. Las lecciones aprendidas de su producción llevaron al uso innovador de la aleación de aluminio de alta resistencia en las nuevas camionetas Ford serie F y al nuevo Ford Expedition, que derramó cientos de libras de peso, mientras que también mejoró la capacidad, el rendimiento y eficiencia de combustible. PONER LA DINÁMICA EN AERODINÁMICA Mientras que GT parece rápido de pie todavía, el equipo ha optimizado cada forma para que sea tan aerodinámica como sea posible. Un objetivo clave era reducir el arrastre y optimizar la fuerza
aerodinámica, lo que ayuda a dar a la estabilidad del auto y el agarre en la pista, con la aceleración en las curvas y el frenado. La aerodinámica del GT cambia a demanda, para satisfacer las diferentes condiciones de conducción, gracias a elementos móviles alrededor del cuerpo, incluyendo conductos especiales en la parte delantera y un gran ala desplegable. Las aletas se abren y cierran dependiendo de si el ala de GT está hacia arriba o hacia abajo, por lo que el auto permanece aerodinámicamente equilibrado de adelante hacia atrás y a todas las velocidades. Cuando el ala está hacia arriba, los conductos se cierran para aumentar la fuerza aerodinámica,
y cuando el ala está hacia abajo, los conductos se abren para disminuir la fuerza aerodinámica. El ala del GT incluye la nueva tecnología Ford, un diseño pendiente de patente que cambia la forma del perfil aerodinámico para obtener la máxima eficiencia cuando se despliega completamente. El diseño único también incluye una pequeña aleta de la camilla que, combinada con el cambio de forma, da como resultado una mejora del 14 por ciento en la eficiencia total. El diseño compacto de seis cilindros del motor EcoBoost del automóvil permitió que el equipo redujera su fuselaje a dimensiones más eficientes de las que un V8 más grande hubiera permitido.
En breve
Costo por galón En que parte de EE.UU es más cara la gasolina
Los precios de la gasolina varían enormemente según el estado. La diferencia es una combinación en los incrementos de costos en la refinación, para cumplir con los estándares más altos, mayor distribución, comercialización y gastos de transporte debido a la ubicación, así como los impuestos estatales sobre el gas.
Estos costos adicionales pueden sumar. De hecho, los siete estados con los precios de gas más altos a finales de abril, según GasBuddy.com, pagaron en promedio $ 0.45 por galón más que el precio medio del gas a nivel nacional. AQUÍ TIENE LA RESPUESTA DE PORQUE: No. 1: Hawaii No. 2: California No. 3: Alaska No. 4: Washington No. 5: Oregon No. 6: Nevada No. 7: Pensilvania
Al mismo tiempo que el equipo estaba desarrollando el GT, Ford combinó varios de sus equipos de rendimiento, Ford SVT, Team RS, Ford Racing, partes de vehículos de rendimiento y licencias de mercancías, en un
BMW quiere relanzar la muy exclusiva Serie 8 Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Según un informe de varios medios de prensa, BMW está a punto de mostrar un concepto de diseño para una nueva coupé Serie 8. El presidente de la compañía confirmó que el automóvil estará disponible en el 2018, y por primera vez en más de un cuarto de siglo. La automotriz Bávara, lanzo PAG. 26
un boceto del concepto de la Serie 8, pero sin mostrar más que unas bien armadas líneas. El primer modelo de la serie 8 fue introducido en 1989 con un motor de 12 cilindros que produjo 300 caballos de fuerza y costaba en esa época US$ 70.000 dólares, pero La producción del automóvil cesó en 1999. Si nos ajustamos a la inflación, eso es aproximadamente $ 134,000 dólares de hoy. Hoy en día, la coupé de la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Serie 8 estaría superpuesta a los mejores modelos de la Serie 7 de la compañía y es probable que tenga un precio a esa altura. “El BMW Serie 8 Coupé, se basará en nuestra tradición de luWWW.ELSOLN1.COM
josas coupés deportivos y añadirá un auténtico vehículo de ensueño a nuestra línea, un tramo de pura fascinación automovilística”, dijo el Presidente de BMW, Harald Krüger.
“La serie 8 Coupe apoyará nuestra reivindicación de liderazgo en el segmento de lujo. Puedo decirles hoy que este será una verdadero coupé deportiva de lujo”, añadió Krüger. Ya hay especulaciones sobre las características del nuevo modelo y si habrá versiones diferentes disponibles. La versión base podría llegar con un motor V-8, y una versión de lujo con un V-12 disponible.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
El Marauder
Autos
Puede aplastar a través de las paredes, sobrevivir a las minas terrestres.
Llegó el Nissan Rogue Sport Un nuevo miembro del SUV más vendido del país Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Nissan ha estado teniendo un éxito sin igual con el Rogue. No solo ha pasado en ventas a los sedanes, para colocarse detrás de las siempre primeras en ventas, las Pick Ups, sino que tiene un sólido cuarto puesto y con un pequeño empuje pasaría a lograr el segundo puesto en ventas detrás de la siempre primera Ford F-150.
La Nota El segmento de los crossover subcompactos ha estado en crecimiento, y hay mucho espacio para competir. Un CUV orientado hacia los compradores urbanos, y con el ya prestigioso nombre Rogue, le dará buenas noticias a Nissan.
Como lo puede lograr?. Fácil, sacando un nuevo modelo de la línea Rogue. Y Nissan lo está haciendo, con la presentación del Rogue Sport.
El Qashqai, que es difícil de pronunciar para un americano, es un crossover subcompacto que se ha estado vendiendo durante varios años en varias partes del mundo. Y este modelo llega a los Estados Unidos, para entrar en la línea del Rogue como el Rogue Sport. El Rogue Sport es un pie más corto en longitud total con una distancia entre ejes de 2.3 pulgadas, es 5,6 pulgadas de altura más corta, y en poco más de cinco pies de altura. Es ligeramente más pequeño y deportivo que el Rogue. El Sport se dirigirá hacia los compradores más jóvenes, más urbanos en comparación con el Rogue. Estos compradores no tienen hijos y solo buscan el espacio
suficiente, para su día a día. ESTILOS Y OPCIONES El Nissan Rogue Sport del 2017 viene en tres modelos, el S, SV y SL, cada uno en una opción de tracción delantera o tracción total. Junto con la larga lista de características estándar que se encuentran en Rogue Sport S, el Rogue Sport SV añade llantas de aleación de aluminio de 17 pulgadas, rejillas de techo con acabado plateado y el sistema de carga “Divide-N-Hide”. Los modelos Rogue Sport SL incluyen asientos delanteros equipados con cuero, sistema de arranque remoto del motor, “NissanCon-
Sus medidas lo equiparan al Hyundai Tucson y el Subaru Crosstrek.
nect” con navegación, aplicaciones y servicios móviles, pantalla táctil en color de 7.0 pulgadas. Los modelos Rogue Sport SL también incluyen asientos delanteros con calefacción, un monitor Around View (AVM) con “Moving Object Detection” (MOD), llantas de aleación de aluminio de 19 pulgadas, faros antiniebla, volante forrado en piel con calefacción y perilla de cambio de cuero. MOTOR Y TRANSMISIÓN Cuenta con un motor más pequeño que el Rogue, de cuatro cilindros de 2.0 litros, que produce 141 caballos de fuerza y 147 libras-pie de torque. El motor cuenta con sistema de gasolina de inyección directa (DIG), Twin CVTC (control de sincronización de válvula continuamente variable) en admisión y escape, elevadores de válvula revestidos DLC (Diamond Like Carbon), TCV (válvula de control de caída) y una relación de compresión de 11,2: 1. El motor se combina con una transmisión Xtronic con el interruptor de modo Eco estándar.
27
En breve
Hyundai Kona Está acá en pleno verano El verano no solo nos trae calor, huracanes y tornados, esta vez nos traerá un nuevo Hyundai, que se llama Kona, como la isla volcánica hawaiana. Algunos detalles ya han sido revelados nuevo compacto SUV de la marca Coreana, que será oficialmente revelado en el verano y saldrá a la venta a finales de 2017.
La imagen del teaser nos da una mirada más clara en los faros gemelos del Kona, que incluyen las luces corrientes diurnas del LED que se sientan encima de los faros del LED. El Kona adopta el diseño de la parrilla en cascada de Hyundai que se puede ver en nuevos modelos incluyendo la Sonata 2018 y el Elantra GT 2018. Hyundai promete que el Kona tendrá una postura ancha, una posición de asiento elevada y un "estilo voluminoso y agresivo". De acuerdo con Hyundai, el diseño del SUV sub-compacto representa una nueva "identidad familiar". El Kona también representa el comienzo de un empuje de la Hyundai para obtener 30 nuevos modelos y derivados, para la venta en el 2021.
Ferrari producirá en el 2019 10.000 automóviles al año Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Ferrari ya no es una pequeña automotriz de súper autos, ya es toda una automotriz que cotiza en bolsa y gana bastante dinero. Y tiene un objetivo, alcanzar la producción de 10.000 automóviles al año. Los ingresos de Ferrari totalizaron alrededor de $ 898 millones,
un aumento de 22% año tras año y también fueron muy por encima de la estimación de consenso de $ 834.26 millones. Ferrari ha reportado ganancias del primer trimestre de 2017 de 0,65 euros (alrededor de 0,71 dólares) por acción, muy por encima de la estimación de consenso de 0,60 dólares por acción, y las acciones subieron más de un 5% a su máximo histórico. Las ventas de sus modelos
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
V-12 subieron un 50%, más que compensando una caída de las ventas del 3% en los modelos V-8. Ferrari destacó su GTC4Lusso, el LaFerrari Aperta y el F12tdf como artistas particularmente fuertes. De cara al futuro, la compañía confirmó su perspectiva de ventas unitarias de 8.400, incluyendo los super modelos V-12, e ingresos netos de más de 3.300 millones de euros (unos 3.610 millones de dólares). WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
Autos Conozca al “Marauder”
Ford GT
Presentó un cuerpo ligero de aleación de aluminio que mejorar el rendimiento.
28
El vehículo más imparable del mundo
Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Si usted esta interesado en ir por las carreteras y saber que nadie puede con usted, ni estando en los sitios mas peligrosos del mundo, piense en un v.
La Nota El Marauder es un vehículo blindado, protegido contra minas, producido por Paramount Group en Sudáfrica y donde también se fabrica en Azerbaiyán.
El Marauder puede aplastar a través de las paredes, sobrevivir a las minas terrestres y viene equi-
PAG. 28
pado con armadura antibalística como estándar. Este 4x4 blindado es capaz de soportar las explosiones de misiles balísticos y puede aplastar paredes de ladrillo. Fue lanzado durante la Exposición Internacional de Defensa de 2007 (IDEX) y la Conferencia en Abu Dhabi, la exposición de armas más grande en el Medio Oriente. El Marauder fue desarrollado para misiones de reconocimiento y de mantenimiento de la paz. Lleva una tripulación de hasta diez, incluyendo un conductor y un comandante. El resistente y versátil y se ha convertido en uno de los vehículos blindados más conocidos del mundo desde su lanzamiento. Con su motor diésel de seis cilindros turbo, este vehículo blin-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
dado puede alcanzar velocidades de hasta 75 mph en carretera, y es lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a una explosión de mina terrestre. El vehículo militar realiza trabajos ligeros de terreno accidentado, a pesar de pesar hasta 20 toneladas cuando está completamente equipado con una carcasa protectora. El Grupo Paramount, que fabrica el vehículo, ha recibido miles de consultas de miembros del público deseosos de comprar uno de los Marauders, pero la compañía sólo los vende a los gobiernos, aunque han caído en algunos particulares que lo pagan a sobreprecios. Originalmente fue desarrollado para misiones de mantenimien-
WWW.ELSOLN1.COM
La capacidad de carga útil del Marauder permite la instalación de varios sistemas de defensa y armamento.
to y reconocimiento, el Marauder también se filma conduciendo a través del agua y abordando las colinas fangosas. El vehículo tiene una tripulación de dos en la parte delantera con espacio para ocho tropas totalmente equipadas en la espalda. Originalmente diseñado para operar en áreas urbanas, urbanizadas y confinadas, es más pequeño en tamaño y peso que el Matador,
un vehículo similar blindado. La configuración del vehículo es 4x4 o 6x6. El Marauder tiene una velocidad de crucero de alrededor de 100 a 120 km / h (62-75 mph), y un alcance máximo de 700 kilómetros (430 mi). El casco monocasco de doble piel del Marauder proporciona protección contra proyectiles hasta STANAG 4569 Nivel III para el compartimiento de la tripulación.
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Clasificados
ARE YOU LOOKING TO MAKE A DIFFERENCE? PATH, Inc., located in Northeast Philly, is hiring Direct Support Professionals to work in a residential setting. You will provide assistance & training in areas of daily living to individuals with an intellectual disability. Must be 18 years or older with a HSD/ GED . Bi-lingual preferred! Available shifts: *4 pm-12 midnight *12 midnight – 8am *8 am – 12 midnight weekends
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
NECESITO
EMPLEO
SE NECESITA
SE NECESITA
Persona para trabajar con carro. 4 días a la semana. La experiencia en la cocina. Debe hablar Inglés Básico, Legal. No fumar. En Ambler PA. Llamar al
SE BUSCA
Two one bedroom apartments available for rent as well as one 3 bedroom house in the Northeast. Apartments $650/month and house $925/month. Beautiful condition- Call Sheila at 215-514-8921.
Un albañil, acabador de concreto y mantenimientos. Mensaje de texto o llame al 856-236-6999. Preguntar Sra Iryna (solo habla Ingles)
267-242-4411
SE NECESITA Se Solicita Recepcionista, para empresa hispana. Tiempo completo, de Lunes a Viernes. Bilingüe. Enviar hoja de vida a Assistant@elsoln1.com
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Se busca persona interesada en trabajar en oficina profesional de bienes raíces. Debe ser bilingüe (español-inglés) y tener conocimiento en Word, correo electrónico y servicio al cliente. Interesados enviar hoja de vida a: carlogiraldo@gmail.com o llamar al 267-250-0202 WWW.ELSOLN1.COM
SE SOLICITA persona que trabaje en areas de construcción, albañilería, drywall. Mantenimiento en general. Llamar al 215-424-1200
APARTMENTS Two one bedroom apartments available for rent as well as one 3 bedroom house in the Northeast. Apartments $650/month and house $925/month. Beautiful condition- Call Sheila at 215-514-8921.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
La presidencia en problemas The presidency in trouble Donald Trump es el político estadounidense menos popular en tres décadas.
Donald Trump is the least popular American politician in three decades.
Los políticos obtienen las calificaciones más bajas de parte del público. Donald Trump es el político estadounidense menos popular en tres décadas. Quizás su incesante uso de tweet es responsable de la mala imagen. Se contradice y contradice a su personal y gabinete. Contradijo a Sean Spicer tantas veces que ya no podía soportarlo y decidió renunciar. Bueno, eso y el hecho de que Trump trajo a Anthony Scaramucci. Más el hecho de que Sarah Huckabee Sanders había subido al podio y fue capaz de desviar preguntas con facilidad. Todo lo que ella dice cuando se trata de temas que no le gustan es: "Voy a mirar eso y mas tarde comento." Lo cual por supuesto, nunca hace. Pero de vuelta a Trump. Él es una figura fascinante en la política americana porque salió de la nada políticamente hablando - para ganar la presidencia. Y esa es la nueva palabra que está usando. La recusación de Sessions, nos dice, "es mala para la presidencia". Y eso explica un par de cosas. Olvida que hay tres ramas del gobierno. Y para Sessions, la obligación de servir a la constitución supera las necesidades de Trump. Asumió el juramento como todos los demás funcionarios públicos jurando lealtad al país y la constitución, no a la persona que ocupa la Casa Blanca. Como John McCain le recordó a sus colegas en el gran discurso que pronunció el martes por la noche, "No somos los subordinados del presidente, somos sus iguales". Trump no entiende o no quiere aceptar el requisito constitucional de que las Session debía recusarse. La Constitución establece claramente que los funcionarios públicos no pueden investigar una campaña si han sido parte de la campaña, como pasó con Sesiones. Fue el primer senador en apoyar a Trump en un gran riesgo a su posición en el senado. En ese momento Trump era un político desconocido y pocos creían que iba a ganar. Ahora Trump habla burlonamente del apoyo de Sessions diciendo que no lo necesitaba "porque gané Alabama por un amplio margen". Sin embargo, Sessions mintió en su testimonio cuando dijo que no había hablado con los rusos sobre la campaña de Trump. Él enmendó su declaración más adelante y admitió haber hablado con el embajador Sergey Kislyak cuyo informe a Putin sobre dos encuentros con Sessions fue interceptado por la inteligencia de EE.UU. Por eso Sessions tiene que irse, pero es muy incómodo para el presidente despedirlo en este punto. Inesperadamente, la despedida de Sessions sería una razón para que los legisladores republicanos desafiaran a Trump. Por lo tanto, Sessions actuó sin ética, Trump es peor y no puede actuar contra el ex senador que está siendo protegido por sus antiguos colegas. Muchas imágenes vienen a la mente al contemplar esta escena. Esto ahora lo vemos como un "enfrentamiento mexicano," en el que las partes involucradas no pueden dispararse mutuamente sin estar expuestas al peligro. Lo otro es un pelotón de fusilamiento en __________(llenar cualquier país), basado en conceptos de dibujos animados, en el que los soldados que esperan la orden de disparar están de pie en un círculo. La Casa Blanca de Trump se ve en este punto muy parecida a esas caricaturas, y el presidente está en medio de esto.
Politicians get the lowest grades from the public. Donald Trump is the least popular American politician in three decades. Perhaps his incessant tweeting is responsible for the bad image. He contradicts himself and contradicts his staff and cabinet. He contradicted Sean Spicer so many times that he could not take it anymore and decided to quit. Well, that and the fact that Trump brought in Anthony Scaramucci. Plus the fact that Sarah Huckabee Sanders had taken the podium and was able to deflect questions with ease. All she ever says when there is a question about topics she doesn't like is: “I will look into that and get back to you.” Which of course she never does. But back to Trump. He is a fascinating figure in American politics because he came out of nowhere--politically speaking--to gain the presidency. And that is the new word he is using. Session’s recusal, he tells us, “is bad for the presidency.” And that explains a couple of things. He forgets that there are three branches of government. And for Sessions, the obligation to serve the constitution trumps Trump’s needs. He took the oath of office like all the other public servants swearing allegiance to the country and the constitution, not the person who occupies the White House. As John McCain reminded his colleagues in the great speech he gave on Tuesday night, “We are not the president’s subordinates, we are his equals.” Trump doesn't understand or doesn't want to accept the constitutional requirement that forced Sessions to recuse himself. The constitution clearly states that public officials cannot investigate a campaign if they have been part of the campaign, which Sessions was. He was the first senator to support Trump at great risk to his standing in the senate. At that point Trump was an unknown politician and few gave him a chance to win. Now Trump speaks mockingly of Session’s support saying that he didn’t need him “because I won Alabama by a wide margin.” Nevertheless, Sessions lied in his testimony when he said he had not talked to the Russians about the Trump campaign. He amended his statement later and admitted to speaking to Ambassador Sergey Kislyak whose report to Putin about two encounters with Sessions was intercepted by U.S. intelligence. For that reason Sessions has to go, but it is very inconvenient for the president to fire him at this point. Unexpectedly, Session’s firing would be a reason for the GOP legislators to challenge Trump. So, Sessions is dirty, Trump is dirtier and can’t move against the former senator who is being protected by his former colleagues. Many images come to mind upon contemplating this scene. One is called a Mexican standoff, in which the parties involved cannot fire at each other without being exposed to danger. The other is a _____________(fill in any country) firing squad, based on cartoonish concepts, in which the soldiers awaiting the order to fire are standing in a circle. The Trump White House is at this point looking very much like those cartoons, and the president is in the middle of this.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Editorial&Opinión
31
Pasión y razón John McCain voló a Washington para echar un voto, para que el debate sobre la revocación de Obamacare pudiera ocurrir. Sus críticos no están de acuerdo, y están desconcertados por el voto porque en un gran discurso ante sus colegas dijo que no podía apoyar el proyecto de ley en su forma actual. John Mitchum dijo que el discurso de McCain debe ser enseñado en las escuelas. Hizo un hermoso discurso declarando que este "gran, bullicioso, agresivo, intemperante, inquieto, esforzado, atrevido, hermoso, abundante, grande, bueno y magnífico país necesita de nosotros para ayudarlo a prosperar". Es fácil ver que en este punto la pasión parece estar ganando la batalla. El vicepresidente Mike Pence ayudó con un voto para romper el empate y el proyecto de ley pasó de 51 a 50 votos con dos senadores republicanos votando en contra. El GOP sólo desea pasar algo, lo necesitan para mantener esta lucha porque tienen miedo de que se sabrá por no hicieron nada durante los últimos seis meses. Eso es lo que dijo McCain acompañando sus palabras con un gesto de frustración. Pero para los líderes de los GOP esto parece ser un imperativo político empujando la sustancia al lado. Hubo protestas inmediatas en el capitolio en el edificio de oficinas del Senado. Más de 90 personas fueron arrestadas. Lo que aprobaron fue el inicio de 20 horas de debate. En realidad, no hay ningún proyecto de ley que los senadores puedan leer y debatir. El único impacto de lo que está pasando es poner fin a Obamacare y per-
AQUÍ ENTRE NOS
judicar a millones de personas. Un miembro del Comité de Salud del Senado, el senador demócrata Chris Murphy de Connecticut dijo que hay cientos de enmiendas que él planea presentar. Vamos a tener una votación esta noche y luego otra mañana. Las normas permiten un número infinito de enmiendas. "Esta es la única vez que la gente tendrá que mirar el documeto", dijo el senador. Pero el Partido Republicano controla las reglas, por lo que pueden intentar cambiar las reglas para impedir que haya enmiendas. También dijo que sus electores están asustados. "Los padres de los niños discapacitados, tienen miedo." Enfatizó que esto es vida y muerte, y eso no es una hipérbole. Si no tienen Medicare, no podrán cuidar a sus hijos. Pero parece que sus colegas en el senado han sido presionados por Mitchell y el presidente Trump para aprobar este proyecto de ley. Si los republicanos están respondiendo a la presión política, no tienen el apoyo de McCain. "No somos los subordinados del presidente. Somos iguales ", dijo el senador. Uno de los senadores republicanos opuestos a la medida, la senadora Elizabeth Warren dijo en un discurso fuera del Capitolio que "No hemos perdido esa guerra. No seremos silenciados. La única oportunidad que tenemos es que la gente de todo el país haga oír su voz ". Al final, el Partido Republicano no pudo aprobar la ley y millones de personas pueden estar tranquilas por un tiempo gracias al valor del senador Warren y otros. La razón triunfó sobre la pasión.
Passion and reason John McCain flew to Washington to cast a vote, so debate on repealing Obamacare could take place. His critics don’t agree, and are puzzled by the vote because he said in a great speech before his colleagues that he could not support the bill in its present form. John Mitchum said that McCain’s speech should be taught in schools. He did make a beautiful speech stating that this “big, boisterous, brawling, intemperate, restless, striving, daring, beautiful, bountiful, great, good and magnificent country needs us to help it thrive.” It is easy to see that at this point passion seems to be winning the battle. Vice president Mike Pence helped by casting a vote to break the tie and the bill passed 51 to 50 votes with two Republican senators voting against. the GOP just needs to pass something, they need to keep this fight going because they are afraid that they will be known for doing nothing during the past six months. That is what McCain said accompanying his words with a gesture of frustration. But for the GOP leaders this seems to be a political imperative pushing substance out of the way. There were immediate protests in the capitol in the senate office building. More than 90 people were arrested. What they approved was the start of 20 hours of debate. There is actually no bill that the senators can read and debate. The only impact of what is going on is to put an end to Obamacare hurting millions of people. A member of the DEL 26 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO DEL 2017
Senate Health Committee, Democratic Senator Chris Murphy of Connecticut said that there are hundreds of amendments that he plans to introduce. We are going to have a vote tonight and then another vote tomorrow. The rules allow for an infinite number of amendments. “This is the only time people will have to look at the bill,” said the senator. But the GOP controls the rules, so they may attempt to change the rules to stop us from introducing amendments. He also said his constituents are scared. “Parents of the disabled children, are scared.” He emphasized that this is life and death, and that is no hyperbole. If they don’t have Medicare they will not be able to take care for their children. But it seems that his colleagues in the senate have been pressured by Mitchell and president Trump to pass this bill. If the Republicans are responding to political pressure they don't have the support of McCain. “We are not the president’s subordinates. We are his equals,” said the senator. One of the te Republican senators opposed to the measure, Senator Elizabeth Warren said in a speech outside the capitol that “ We have not lost that war. We shall not be silenced. The only chance we have is for people around the country to make their voices heard.” In the end the GOP could not pass the bill, and millions of people can rest assured for a while thanks to the courage of Senator Warren and others. Reason triumphed over passion. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
6 meses de Trump Se comenta que los republicanos han desperdiciado una gran oportunidad de avanzar su agenda mientras que tienen control total del gobierno desde la Casa Blanca hasta el congreso. Casi desde el primer día en la Casa Blanca Trump ha estado bajo sitio por los medios de comunicación como resultado de los tweets de Trump, exageraciones y mentiras. Hay una creciente lista de personas que se sienten usadas y luego descartadas sin explicaciones por Trump. Chris Christie es uno de ellos. El gobernador de Nueva Jersey tenía grandes aspiraciones de desempeñar un papel en el gabinete. "Cuando se trata de una batalla no queremos una pelea justa", dijo Trump recientemente estando en medio de una crisis de la Casa Blanca que le obligó a contemplar el perdón de sí mismo. En una reciente entrevista con periodistas del Nueva York Times, el presidente hizo una serie de declaraciones sobre el Procurador General Jeff Sessions, los medios de comunicación y los correos electrónicos de Hillary Clinton. "Si no dejan las indiscretas fugas, voy a despedir a todo el mundo. Es muy binario ", dijo Anthony Scaramucci el nuevo Director de Comunicaciones de la Casa Blanca. Lo que es más importante, Scaramucci dijo que había discutido los indultos con el presidente - "lo mencionó", dijo Scaramucci. Pero Kellyanne Conway, quien ofreció un hecho alternativo de por qué Trump no miente, dijo que el presidente nunca había hablado del perdón. "No hay razón para discutir indultos porque nadie ha sido acusado", dijo Conway, a quien no se le invita a Morning Joe en MSNBC debido a sus mentiras. Utilizando gimnasia lingüística explicó que Trump no miente porque cree lo que dice. Desde ese punto de vista increíblemente estúpido, cada enunciado de este presidente es verdadero sólo porque él piensa que lo es. Y por lo tanto él ahora piensa que Rusia no hizo nada y todo es las noticias falsas. No hay manera de discutir con eso.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31