El Sol Philadelphia Vol25#25 Agosto 30-2017

Kendrick Lamar gran ganador de los MTV

Boxeador Mayweather ajeno a las CRÍTICAS Philadelphia

Espectáculo ///PÁG. 15

FOLLOW US:

|elsoln1

|elsollatinonews

|elsollatinonewspaper

EDICIÓN

GRATIS

Deportes ///PÁG. 19 SEMANA:

Del 30 de Agosto al 06 de Septiembre - 2017

/// Año 14, Vol. 25

Valentía en Kensington

Cientos de personas se arman de valor para luchar contra la violencia

Rodeada de los presuntos asesinos de niños y jóvenes, parte de la comunidad afectada por la criminalidad en Kensington, salió a las calles a protagonizar la marcha interre-

ligiosa por la paz. La cita fue en la Iglesia Free de San John, donde inició y terminó la movilización, a pocas cuadras de las principales arterias viales.

Locales l ///PÁG. 24

Financiamiento para el muro

Turismo en Corea del Norte

Una lucha por los recursos

Costas bañadas por el mar y el sol

Nacionales l ///PÁG. 5

Internacionales l ///PÁG. 9

EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com

ESPECTÁCULO

FAMILIA&SALUD

INMIGRACIÓN

GRAN GANADOR DE MTV

HISTORIA IMPERDIBLE UN ALTO AL ICE

La trigésima tercera edición de los MTV Video Music Awards se celebró en Los Ángeles. Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones.

Annabelle Haros es una niña que fue diagnosticada con un cáncer en la sangre que amenaza su vida, sus padres han hecho hasta lo imposible para dar a conocer su historia.

Philadelphia, Vol 25#25 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com

Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com

Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com

Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com

Public Relations

Bruce Rauner, firmó un plan para limitar el papel que la policía local y estatal puede desempeñar en cuanto a cooperación con las autoridades federales de inmigración.

Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

NACIONALES

INTERNACIONALES

DEPORTES

SERÁ UNA BATALLA

ATENTADO EN ESPAÑA

FLOYD VS CONOR

Chuck Schumer, alertó Trump, que sus amenazas de provocar un cierre parcial del Gobierno si no logra fondos para construir un muro fronterizo con México se pueden hacer realidad.

Marruecos ha impuesto un silencio curioso tras los atentados en España, desde el bloqueo de periodistas a la aldea natal del líder de la célula terrorista que realizó los actos hasta información oficial a sus ciudadanos.

El irlandés Conor McGregor hizo su debut en el boxeo, y al que venció por K.O.técnico en el décimo asalto, el invicto Floyd Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador.

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#25 Delaware Vol 14#46 New Jersey Vol 14#26 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe.

Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

FDA Registered Hearing Aid! ONLY

E FREAL TRI

Try our Apollo-6200 hearing aid risk-free for 45 days.

$299!

SEND NO MONEY!

• Hearing aids by mail for 38 years

If you like it then pay only $299!

• Over 650,000 satisfied customers

¿Varices Dolorosas y Piernas Hinchadas?

Comfort fit • Crisp clear sound

Venas Varicosas

Dificultad para

4 100% Risk-FREE

Arañas Vasculares

permanecer Parado

Ardor y Picazón

Decoloración de la Piel

4 FREE shipping

Dolores y Calambres en las Piernas

Ulceras de la Pierna

4 Payment plans

Pesadez e Inflamación

Coágulos

4 45-day home trial

High-quality American-made electronics

Call for details!

4 Licensed hearing aid dispensers on staff

100% digital • Discreet size • Customer favorite

(

s

By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)

1-888-275-6546

Promo code: 88-120

Payment Plans

No payment for 45 days — call for details!

MB17-NM004Cc

Cuando visita a USA Vein Clinics, nuestro equipo de médicos y especialistas vasculares con alta experiencia le ofrecerá la mejor opción de tratamiento. Especializamos en otros problemas circulatorios incluyendo pero no limitado a arteriopatía periférica (PAD).

Cubierto por la mayoría de los planes de seguro y Medicare ¡No sufra un día más! ¡Llámenos!

(215) 458-1211 8352 Bustleton Ave. Philadelphia, 19152 www.USAVeinClinics.com © August, 2017 USA Vein Clinics®. All rights reserved.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Ataque acústico

Nacionales

Diplomáticos estadounidenses y diplomáticos afectados en Cuba.

Financiamiento para el muro será una batalla El Congreso será el escenario de una lucha por los recursos Washington redacción agencias

El líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, alertó al presidente de EE.UU., Donald Trump, que sus amenazas de provocar un cierre parcial del Gobierno si no logra fondos para construir un muro fronterizo con México se pueden hacer realidad.

La Nota El presidente Donald Trump advirtió que decretaría un cierre del Gobierno si en el Congreso no se aprueban los recursos para la construcción del muro que quiere levantar en la frontera con México.

así como la mayoría del pueblo estadounidense, se dirigirá hacia un cierre del Gobierno que nadie querrá y que no logrará nada", dijo Schumer en un comunicado.

Durante un mitin en Phoenix (Arizona), el multimillonario dijo que está dispuesto a caer en un cierre del Gobierno para presionar al Congreso a fin de aprobar fondos para un muro fronterizo, una de sus principales promesas de campaña. "Ahora, los demócratas obstruccionistas no quieren que lo hagamos, pero créanme, si tenemos que cerrar nuestro Gobierno (lo haremos), vamos a construir ese muralla", afirmó.

Incluir fondos federales en los presupuestos del año fiscal 2018, que se debatirán en el Congreso el mes próximo, es para el magnate una de sus prioridades, sin em-

Donald Trump amenazó en Arizona que decretará el cierre del Gobierno si no hay acuerdo en el financiamiento vía presupuesto.

"Si el Presidente persigue este camino, contra los deseos de los republicanos y demócratas,

bargo para los demócratas es una línea roja que no están dispuestos a cruzar, y sus votos son necesarios

5

En breve “PA Task Force One” viaja a Texas Washington amelia sereno jiménez

En el Congreso, los demócratas advierten una batalla para evitar el financiamiento del muro en la frontera. para aprobar cualquier legislación rre al no lograr incluir la retirada presupuestaria en el Senado. de fondos destinados a la reforma Algunos republicanos, parti- sanitaria del entonces presidente cularmente de estados a lo largo Barack Obama dentro de la ley de la frontera sur, también han presupuestaria, lo que llevó a la expresado escepticismo sobre pérdida de cientos de miles de la construcción de un muro que, dólares y al desempleo temporal además, el presidente pretendía de miles de funcionarios. hacer pagar a México.

La Cámara de RepresentanSi el Congreso y la Casa tes, de amplia mayoría republicaBlanca no pueden llegar a un na, incluyó dinero para el muro en acuerdo, o no aprueban un proyec- un proyecto de ley de financiación to de ley de gastos para al menos vinculada a la seguridad naciomantener la continuidad de los nal que aprobó antes del receso fondos aprobados en el actual año de agosto, pero ese proyecto se fiscal -alternativa conocida como considera muerto a su llegada al Resolución de Continuidad-, el Senado.

Gobierno se quedaría sin fondos La Administración de Trump y se vería obligado a un cierre inicialmente pidió dinero para parcial de sus actividades. el muro fronterizo para la negoLa última vez que esto ocu- ciación del presupuesto anterior, rrió fue en 2013, cuando el senador negociado en mayo, pero reculó republicano Ted Cruz forzó el cie- ante la presión de los demócratas.

Cuarenta y cinco miembros de “PA Task Force One” (Fuerza de Tarea de Búsqueda y Rescate Urbano), salieron de Filadelfia inmediatamente a Fort Worth, Texas para ayudar en esfuerzos de búsqueda y rescate, mientras el Huracán Harvey continúa hacia la costa del golfo, así lo anunció el gobernador Tom Wolf.

"Las imágenes que salen de Texas son desgarradoras y difíciles de imaginar", dijo Wolf.

"Sabemos que esta será una respuesta a largo plazo, así como el esfuerzo de recuperación.

Pennsylvania está dispuesta a proporcionar cualquier ayuda que podamos a los ciudadanos en Texas o en cualquier otro estado afectado por la tormenta".

El equipo tiene la capacidad de llevar a cabo rescates de agua y consta de personal altamente capacitado en búsqueda y rescate, tales como, especialistas en estructuras pesadas, materiales peligrosos, comunicaciones especializadas, personal médico y manipuladores caninos, así como personal que ayudará al equipo en tierra una vez que llegan al lugar. No se sabe cuánto tiempo permanecerá el equipo en Texas. PA-TF1 es sólo una de las numerosas fuerzas de trabajo de múltiples estados, para recibir órdenes de activación federal.

Racismo: los dos discursos del presidente Trump Washington redacción agencias

El presidente Donald Trump cambió el tono de su discurso de un día a otro. De uno combativo y caótico en Arizona pasó a llamar a la unidad y a curar las heridas que han dividido a los estadounidenses en un discurso en Reno (Nevada, oeste del país), en un intento de retomar un ambiente más sobrio.

"Es hora de curar las heridas que nos han dividido, y de buscar una nueva unidad basada en los valores comunes que nos unen.

Somos un pueblo, con un país y una bandera", dijo Trump en Nevada, ante la convención nacional de la Legión Americana, una organización de veteranos de guerra con casi cien años de historia.

Ese discurso llegó unas horas después de que Trump se desatara en un acto de campaña en Phoenix

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

(Arizona) y arremetiera contra los medios de comunicación por su cobertura de la ambigua respuesta del mandatario a la violencia racista del pasado 12 de agosto en Charlottesville (Virginia), donde un neonazi mató a una mujer.

Trump leyó ante los asistentes a ese mitin parte de sus respuestas a los hechos de Charlottesville, aunque dejó fuera sus comentarios más polémicos, en los que acusó por igual de la violencia a "los WWW.ELSOLN1.COM

dos bandos", los antifascistas y los neonazis.

Trump también arremetió contra el senador republicano Jeff Flake, que representa a Arizona y ha sido muy crítico con el mandatario. "¡No soy fan de Jeff Flake, que es flojo con el crimen y la frontera!", escribió Trump, que este martes se había referido al senador pero no había dicho su nombre por consejo de sus asesores.

Los hechos en Charlottesville dejaron dudas sobre la posición del presidente Trump.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

No hay efectivo en Venezuela

Nacionales

Han dejado a los bancos del país con pocos billetes para sus usuarios.

6

El misterio del “ataque acústico” Diplomáticos estadounidenses y canadienses afectados en Cuba

Washington redacción agencias

La Nota Cuba asegura que investiga los ataques, mientras que Estados Unidos expulsó a dos diplomáticos de la Isla.

Pero no está claro qué país, organización o ciudadano habría activado el dispositivo.

Cuba afirma que no está involucrada en el caso y apoya las investigaciones.

Luego se conoció que el efecto en los atacados fue más crítico que lo imaginado: Les pudo provocar daños cerebrales, según informó la cadena de televisión norteamericana CBS News, que dijo haber tenido acceso a informes médicos del caso.

Un médico estadounidense que evaluó a los diplomáticos PAG. 6

¿QUÉ SE SABE DEL ATAQUE? El Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Gobierno cubano

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Foto Cortesía

Es muy poco lo que se sabe oficialmente de lo que los medios han llamado “ataque acústico”, a falta de un término más específico, del que fueron víctimas diplomáticos estadounidenses y canadienses en La Habana, Cuba.

Las informaciones han comenzado a salir a la luz después de la confirmación de hizo Washington, hace aproximadamente un mes. Se sabe por un reporte de la cadena televisiva CNN que fueron 10 funcionarios de Estados Unidos y 5 de Canadá los afectados en el ataque.

estadounidenses y canadienses "les diagnosticó con enfermedades tan graves como la lesión cerebral traumática, y con un probable daño al sistema nervioso central", indicó CBS News.

Los diplomáticos aseguraron experimentar síntomas que iban desde las náuseas y la pérdida de oído a los dolores de cabeza y los problemas de equilibrio, añadió la cadena.

Según CNN, dos diplomáticos que fueron tratados en Estados Unidos "sufrieron daños a largo plazo, incluida la pérdida de oído como resultado de los ataques, y no pudieron volver a Cuba", mientras que otros decidieron abandonar la isla por lo sucedido.

Según la cadena CNN, que cita dos fuentes del Gobierno estadounidense, son "más de diez" los diplomáticos y familiares de diplomáticos estadounidenses los que recibieron tratamiento "después de meses de ataques, que comenzaron a mediados de noviembre de 2016 y se detuvieron esta primavera".

En junio pasado, cinco canadienses, que también eran diplomáticos o familiares de estos, aseguraron experimentar síntomas parecidos a los de los estadounidenses, según los funcionarios citados por la cadena.

La CNN apunta que los cinco canadienses afectados informaron de sus síntomas en junio pasado, lo que "significaría que ha habido más ataques al mismo tiempo en que los funcionarios cubanos estaban investigando los incidentes".

Consultada por Efe, una portavoz del Departamento de Estado no confirmó las cifras de CNN, y dijo no tener más información sobre los incidentes en Cuba, porque aún están bajo investigación.

Los ataques fueron a diplomáticos estadounidenses y canadienses y sus familiares en La Habana.

están investigando los incidentes en Cuba, que según el Departamento de Estado tuvieron lugar a finales de 2016 pero, de acuerdo con las cadenas estadounidenses CBS y CNN, han seguido ocurriendo este año.

El Gobierno estadounidense no ha detallado la naturaleza de las agresiones, y no ha querido confirmar los informes de prensa que apuntan a que los diplomáticos fueron víctimas de un "ataque acústico" con "dispositivos de sonido", que les hicieron perder capacidad auditiva.

"En algunos de los ataques, una sofisticada arma sónica que operaba fuera del rango de sonidos audibles se activó dentro o fuera de las residencias de diplomáticos estadounidenses que vivían en La Habana", y les provocó "sensaciones físicas inmediatas que incluían náuseas, dolor de cabeza y pérdida de audición", indicó la CNN. Otros ataques generaron un ruido "alto y ensordecedor, similar al zumbido creado por los insectos o a un metal arañando un suelo, pero no se pudo identificar la fuente del sonido", añadió la cadena en su página web.

Los ataques se desplegaron en WWW.ELSOLN1.COM

algunos casos "tarde por la noche, mientras los diplomáticos estaban dormidos en sus casas", según los funcionarios estadounidenses consultados por la cadena.

INVESTIGACIÓN EN CUBA El Gobierno cubano aseguró este mes que, cuando EE.UU. le informó en febrero pasado de lo ocurrido a sus diplomáticos, inició una "investigación exhaustiva, prioritaria y urgente" y reforzó las medidas de seguridad para el personal estadounidense en la isla.

Aunque EE.UU. no culpa por ahora al Gobierno cubano de causar el incidente, sí decidió expulsar en mayo a dos diplomáticos de la Embajada de Cuba en Washington, porque considera que La Habana no cumplió adecuadamente su obligación de proteger al personal estadounidense en la isla.

El Gobierno estadounidense no ha detallado la naturaleza de las agresiones, y no ha querido confirmar los informes de prensa que apuntan a que los diplomáticos fueron víctimas de un "ataque acústico" con "dispositivos de sonido", que les hicieron perder capacidad auditiva.

El gobierno cubano emitió un

comunicado donde admitieron que había sucedido un problema, pero sin ofrecer detalles.

“Las autoridades cubanas crearon un comité interinstitucional de expertos para el análisis de los hechos; ampliaron y reforzaron las medidas de protección y seguridad a la sede, su personal y las residencias diplomáticas; y habilitaron nuevos canales de comunicación directa entre la Embajada y el Departamento de Seguridad Diplomática”, indicó la declaración. ¿QUÉ ES UN ATAQUE ACÚSTICO? Un ataque acústico consiste en apuntar dispositivos hacia determinado objetivo emitiendo señales sónicas aparentemente imperceptibles para el oído humano pero capaces de dañarlo, de gran intensidad pero baja frecuencia.

En Estados Unidos no se utilizan dispositivos de ese tipo y la investigación sobre ellos es limitada.

Aunque funcionarios de países críticos al gobierno cubano han sido sometidos a acoso en la isla durante décadas, de comprobarse que este incidente fue un ataque acústico, no tendría precedentes.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Amazon

Tiene luz verde para comprar Whole Foods La Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE.UU. dio luz verde a la propuesta de compra de la cadena de supermercados Whole Foods por el gigante del comercio electrónico Amazon, valorada en 13.700 millones de dólares.

El director en funciones del organismo regulador, Bruce Hoffman, anunció que se ha terminado la revisión de la operación.

"Por supuesto, la FTC siempre tiene la capacidad de investigar cualquier conducta anticompetitiva si esa acción estuviera justificada", agregó el responsable en funciones de la Comisión.

APRENDE MÁS. HAZ MÁS. COMPARTE MÁS.

INTERNET ESSENTIALS SM DE COMCAST

9

$ Amazon y Whole Foods concretarán la venta en los próximos meses.

El pasado junio, Amazon anunció que alcanzó un acuerdo definitivo para comprar la cadena Whole Foods por 13.700 millones de dólares.

El gigante del comercio electrónico informó entonces de que mediante esa operación, que valora la acción de Whole Foods en 42 dólares, Amazon asume la deuda de la cadena de supermercados.

Whole Foods, fundada en 1978, tiene unas 460 tiendas en Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido; emplea a 87.000 personas y es líder en el sector de venta minorista de alimentos orgánicos.

95 al mes + impuestos

SIN CONTRATO SIN CONTRATO DE PLAZO FIJO CHECK SIN CARGO POR INSTALACIÓN WiFi PARA EL HOGAR INCLUIDO ACCESO A HOTSPOTS DE XFINITY WiFi EN 40 SESIONES DE 1 HORA CADA 30 DÍAS

Internet Essentials te da acceso a Internet de alta velocidad económico. Podrías calificar si tienes al menos un niño que participe en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares o si recibes asistencia para viviendas públicas (HUD).

S O L I CÍ TA LO A HOR A

InternetEssentials.com 1-855-SOLO-995 Se aplican restricciones. No está disponibles en todas las áreas. Limitado al servicio de Internet Essentials para nuevos clientes residenciales que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad. El precio anunciado se aplica a una sola conexión. Las velocidades reales pueden variar y no están garantizadas.

Tras la participación inicial en el programa de Internet Essentials, si se determina que un cliente ya no es elegible para el programa y elige un servicio de XFINITY Internet diferente, se aplicarán las tarifas regulares al servicio de Internet seleccionado. Sujeto a los términos y condiciones del programa de Internet Essentials. Hotspots de WiFi: Los hotspots solo están disponibles en áreas selectas. Se requiere una laptop o cualquier otro equipo móvil con capacidad para WiFi. Se limita a cuarenta sesiones de 60 minutos por período de 30 días por persona/cuenta. Si la sesión se termina antes de 60 minutos, el tiempo restante vencerá. El tiempo no usado no se transfiere a sesiones o períodos de 30 días siguientes. No responsable de los datos perdidos por terminarse la sesión de Internet o cualquier otra razón. Se pueden registrar un máximo de hasta 10 equipos a una sola cuenta de XFINITY WiFi On Demand. No se puede combinar con otras ofertas. Llame al 1-855-765-6995 para obtener las restricciones y detalles completos o visite es.InternetEssentials.com © 2017 Comcast. Derechos Reservados.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

Internacionales

8

El extraño silencio marroquí por atentado en España Los periodistas no tienen acceso a la aldea natal del terrorista

España redacción agencias

Marruecos ha impuesto un silencio curioso tras los atentados en Barcelona, España, desde el bloqueo de periodistas a la aldea natal del líder de la célula terrorista que realizó los actos de la Rambla y Cambrils hasta información oficial a sus ciudadanos de sus acciones contra el yihadismo.

La Nota Marruecos no reaccionó por los hechos de Barcelona a pesar que los doce involucrados –ocho abatidos- son de su terruño. Ha detenido a tres personas e informó a España, pero no internamente

Los atentados en Cataluña dejaron 15 muertos

La aldea de Tinghaya (norte del país), lugar donde nació Abdelbaky Essaty, el imán de Ripoll considerado mentor y líder de la célula que perpetró los atentados en

PAG. 8

la región española de Cataluña en los que murieron quince personas, no está abierta.

El único acceso a Tinghaya, a unos 20 kilómetros de la ciudad de Chauen, está cerrado por un puesto de la Gendarmería Marroquí que tiene "instrucciones" de no dejar pasar a los periodistas. Hasta ahora la familia del imán -concretamente la madre y el hermano de Essaty, únicos allegados que quedan en la aldea- se ha negado a hablar con los pocos periodistas que han aparecido en el pueblo, y ya las autoridades han intervenido oficialmente para imponer el silencio a los informadores que han intentado acceder a esta zona dominada por los cultivos de kif.

La prohibición de hablar se ha generalizado a toda la comarca, con Bab Taza a la cabeza, población de unos 30.000 habitantes donde nadie quiere hacer comentarios sobre la matanza. "La gente no se acuerda mucho de Essaty por aquí, se fue de Tinghaya hace nueve años, sé que volvió últimamente", comenta a Efe desde Bab Taza un vecino de la aldea de Tinghaya, antes de callar conminado por el "moqadem" (agente local) de Bab Taza.

Se cuenta en Bab Taza que Essaty, en su último viaje, quiso arreglar un problema de terrenos y de herencia que tenía con sus hermanos, pero nadie sabe señalar al abogado que se encargó de asesorarlo. Lo poco que se sabe

EL SOL LATINO NEWSPAPER

En la comarca de Bab Taza, en Marruecos, nadie quiere hablar de Abdelbaky Essaty.

con certeza del imán es que estuvo casado y tuvo seis hijas, a las que abandonó para emigrar.

Su mujer más tarde se divorció y volvió a casarse y a vivir con sus hijas en la ciudad de Tetuán, sin mantener desde entonces ningún contacto con él. Un tío de Essaty es dueño de un taller de reparación de automóviles en Bab Taza, pero ante la llegada de los periodistas los mecánicos presentes enmudecen y se niegan a dar la menor pista sobre su patrón, ausente.

El alcalde de Bab Taza Abdelhafid Saadún, insiste también en que Essaty se fue de aquí hace tiempo y niega haberlo conocido personalmente. "No le consideramos hijo de la zona", sostiene en conversación telefónica con Efe y, acto seguido, resalta las buenas relaciones entre España y Marruecos y expresa su pésame a los familiares de las víctimas de

WWW.ELSOLN1.COM

Barcelona y Cambrils (provincia de Tarragona).

Las autoridades marroquíes guardan silencio desde los atentados, pese a que los doce integrantes de la célula (ocho muertos y cuatro que fueron detenidos) son marroquíes y a que también en Marruecos ha habido arrestos de personas vinculadas a los hechos.

Curiosamente, la policía marroquí ha informado a la española de la detención de tres personas -una en Uxda, otra en Nador (ambos en el noroeste) y la tercera en Casablanca- pero no lo han comunicado oficialmente en el país y guardan un mutismo poco habitual.

En los últimos dos años, las desarticulaciones de células terroristas son moneda corriente y se anuncian con bombo y platillo, pero en estos dos últimos días un manto de silencio se ha impuesto sobre los sucesos de Cataluña.

En breve Sombras sobre el acuerdo nuclear iraní Las continuas provocaciones de Irán y Estados Unidos, mediante declaraciones hostiles, sanciones e incidentes de seguridad, no amenazan a corto plazo el acuerdo nuclear pero sí dinamitan el frágil equilibrio creado por el mismo.

No pasa ni un día sin que algún responsable estadounidense o iraní lance sus dardos contra el otro país, especialmente desde que a principios de mes el presidente de EEUU, Donald Trump, promulgara una ley que impone nuevas sanciones a Irán y que Teherán considera una violación del acuerdo.

Uno de los que se ha pronunciado es el jefe de la Agencia Iraní de la Energía Atómica, Ali Akbar Salehí, quien aseguró que su país es capaz de reanudar el enriquecimiento de uranio al 20 % en un plazo máximo de cinco días si EEUU rompe el pacto nuclear. Según el citado pacto, firmado en julio de 2015 con seis grandes potencias, Irán tiene limitada su capacidad de enriquecimiento de uranio al 4 % durante los próximos 10 años.

Con esta advertencia, Salehí certificó las recientes amenazas del presidente, Hasan Rohaní, de que Irán está en condiciones de recuperar en "horas o días" su nivel nuclear previo al acuerdo en caso de nuevas sanciones de Washington.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Financiamiento del muro

Internacionales

El Congreso de los EE.UU será el escenario de una lucha por los recursos.

9

¿Turismo en Corea del Norte?

De parques temáticos estalinistas a costas bañadas por el mar y el sol Corea del Norte redacción agencias

El régimen norcoreano quiere cambiar su modelo turístico.

De los actuales tours en grupo para visitar el "parque temático estalinista" de Pyongyang a ofrecer paquetes de sol y playa en nuevos centros vacacionales en sus costas.

El régimen de Pyongyang, que amenaza a su vecino del sur, Japón y Estados Unidos con ataques con misiles nucleares, está interesado en desarollar el turismo de una nueva forma.

Foto Cortesía

La Nota

El régimen de Corea del Norte creó un paraíso playero.

clarada en 2014 Zona de Turismo Internacional, lo que permite inversiones extranjeras en esa zona.

El plan es ambicioso. Sus

Turistas juegan vóley en una playa de Wonsan, en la costa oriental de Corea del Norte.

"El turismo tiene un buen efecto en la vida del pueblo. Por eso nuestro Gobierno y nuestro líder apuestan de manera firme por ello", explica convencido a Efe Han Chol-su, el vicedirector de proyecto para el desarrollo turístico de la ciudad de Wonsan, conocida como "la perla de la costa este" del país asiático.

La localidad, que está situada a unos 200 kilómetros de Pyongyang y que cuenta con bonitas playas además de lagos, cascadas y hasta una estación de esquí en los alrededores, fue de-

responsables muestran a través de un vídeo cómo se pretende que el recién remodelado aeropuerto cuente con vuelos internacionales, conectar la ciudad con líneas de tren de alta velocidad y que se construyan zonas de entretenimiento y diversos hoteles con un total de 1.900 camas. "Buscamos la colaboración y la inversión extranjera, por ejemplo de empresas españolas que cuentan con gran experiencia en este sector, pero las sanciones económicas no nos dejan avanzar", explica Han, que no quiere especificar

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

qué porcentaje del proyecto está ya en marcha.

Un grupo de funcionarios norcoreanos viajó recientemente a España para visitar localidades turísticas en la costa mediterránea que podrían servir de inspiración para la precaria industria turística de uno de los países más aislados y herméticos del mundo.

No hay cifras oficiales de turistas, pero se calcula que visitan Corea del Norte cada año entre 4.000 y 5.000 occidentales, la mayoría desde EE.UU., Reino Unido y Alemania. El surcoreano Korean Maritime Institute calcula que este volumen genera a Corea del Norte unos ingresos de entre 30 y 43 millones de dólares anuales. "Con las actuales normativas no veo que Wonsan se pueda convertir en Benidorm (localidad turística de España).

A menos que Thomas Cook o un gran turoperador empiece a volar allí y a ofrecer paquetes de sol y playa", explica a Efe, Simon Cockerell, director de Koryo Tours, una de las principales agencia especializada en viajes a Corea del Norte.

Este experto considera que el proyecto está más dirigido al turismo local, especialmente las crecientes clases medias de WWW.ELSOLN1.COM

Pyongyang que ya se pueden permitir viajar e ir de vacaciones a la playa. "Aunque a Corea del Norte le gustaría atraer otro tipo de turismo extranjero los visitantes occidentales buscan saborear dentro de lo que les dejen la realidad de un país desconocido y aislado, no ir a la playa", apunta Cockerell.

Actualmente, la mayor atracción para los turistas es visitar dentro de un grupo escoltado -la única manera que se puede viajar el país- la capital norcoreana, la joya de la corona de la dinastía Kim y una auténtica "Disneylandia Estalinista". Los turistas se hacen fotos delante de las gigantescas efigies de bronce de los líderes en la colina Mansudae, visitan el Museo de la Guerra De Liberación de la Madre Patria o divisan la ciudad desde la simbólica Torre Juche, antes de encerrarse al anochecer en su aislado hotel.

Un turismo ajeno, al menos hasta ahora, a las pruebas nucleares, lanzamientos de misiles y tensiones internacionales que llenan las portadas de los medios de todo el mundo para hablar de Corea del Norte. "Tensiones de este tipo ha habido siempre, en 2003, 2013... pero nunca han

afectado al turismo. Esta vez sí.

Esta crisis está teniendo un gran impacto", apunta el director de Koryo Tours en relación al último capítulo de encendidas amenazas cruzadas entre Kim Jong-un y Donald Trump.

El impacto será sin duda mucho mayor. El caso de Otto Warmbier, el estudiante de 22 años que viajó como turista a Corea del Norte y acabó en coma tras ser condenado a 15 años de prisión por sustraer un cartel de propaganda, llevó el pasado julio al Gobierno de EEUU a prohibir a sus ciudadanos visitar ese país.

"Mis amigos y familia me decían que estaba loco por viajar a Corea del Norte después de lo que había pasado", cuenta a Efe un sueco de 26 años durante su vuelo de vuelta de Pyongyang a Pekín, desde donde parten la mayoría de los viajes organizados. El joven turista revela que quería "ver con sus propios ojos un país único, un sistema que no creo -decía- que dure mucho tiempo así" por lo que contrató junto a dos amigos un tour de cinco días (por unos 1.500 euros por persona). "Ha merecido la pena. Son unas vacaciones que no se nos van olvidar en la vida", explica entusiasmado.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

PAG. 10

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Familia&Salud

www.elsoln1.com

11

Una historia que merece ser leída Annabelle necesita un trasplante de médula ósea para salvar su vida KYle, teXas aMelia sereno jiMÉnez

Annabelle Haros es una niña de 5 años de edad nacida en Kyle, Texas. El 1 de diciembre de 2016 fue diagnosticada con un cáncer en la sangre que amenaza su vida, sus padres, americanos de ascendencia hispana, han hecho hasta lo imposible para dar a conocer la historia de Annabelle y así poder encontrar un trasplante de medula ósea que podría salvarle la vida.

La Nota No hay suficientes donantes de médula hispanos y latinos en el registro y para Annie, una niña de 5 años, es más probable que coincida con alguien de este patrimonio compartido.

Cuando Annie, como la llama su madre Rebecca Haros, comenzó a sentir un dolor en su pierna y estómago, el cual fue tan severo que no podía caminar, entonces sus padres inmediatamente la llevaron al médico. “La llevamos a citas con su pediatra y no pudimos averiguar qué estaba causando el dolor en la pierna hasta que decidieron hacer exámenes de sangre, y allí fue cuando nos dijeron que su sangre daba positivo para Leucemia. Después de conocer a su oncólogo nos dijeron que específicamente tenía Leucemia Linfoblástica Aguda, con una genética muy rara que hacía más difícil tratarla y por lo tanto implica un riesgo más alto”, así lo expresó

Rebecca madre de Annabelle en entrevista concedida a El Sol Latino.

Aunque el cáncer en los niños es raro, es la principal causa de muerte por enfermedad en la infancia en los Estados Unidos. Según el Instituto Nacional de Cáncer, para el año 2014, se estima que 15.780 niños y adolescentes de edades 0 a 19 años fueron diagnosticados con cáncer y 1.960 fallecieron de esta enfermedad en el país.

Desde el diagnóstico, a la familia Haros la vida le ha cambiado dramáticamente. Para la madre de Annie, Becca, como sus seres queridos le apodan, no ha sido nada fácil. “Tuve que dejar de trabajar para poder asegurarme de darle sus medicinas día y noche.

Nos mudamos con otros miembros de la familia porque no podemos permitirnos vivir por nuestra cuenta ahora mismo. Cuando a una persona le toca experimentar algo como el cáncer, realmente te hace apreciar cada respiro y cada momento con tus seres queridos. Lo que realmente importa en esta vida es el amor, la familia y ayudar a los demás”.

Annie está aislada de las actividades normales y de cualquier lugar público durante meses. Ha pasado por muchos cambios físicos y mentales, efectos secundarios de sus medicamentos. A través de todo este proceso, según sus padres, Annabelle a pesar de tener solo 5 años, ha demostrado tener fuerza y valentía, aferrándose cada día a su familia y a las bendiciones que Dios les brinda.

Annabelle recibió tratamientos con células T del CAR y ahora se encuentra en remisión, sin embar-

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Annabelle Haros

go, sus médicos saben que podría no durar mucho tiempo. Ella está esperando ser inscrita en un estudio de células T con una duración de cinco años. Pero si ella tiene alguna recaída antes de estar inscrita, necesitará un trasplante de médula urgentemente.

Conseguir un trasplante no es tarea fácil. Annabelle no tiene un donante de médula equivalente en su familia o en el registro nacional “Be The Match” de posibles potenciales donantes de médula.

“Después de que sus doctores nos dijeron que Annie necesitaba encontrar un donante de médula ósea, me dirigí primero a “Be The Match” porque es el principal registro de donantes. Sus sitios web hacen que sea fácil de ordenar, y han sido de gran ayuda para el caso y configurar unidades para mi hija y tantos otros que necesitan ayuda”, comentó Becca.

Para las miles de personas diagnosticadas cada año con cán-

WWW.ELSOLN1.COM

ceres sanguíneos mortales como la leucemia y el linfoma, existe una cura. En los últimos 25 años “Be The Match”, operado por el Programa Nacional de Donación de Médula Ósea (NMDP) en sus siglas en inglés, ha manejado el registro de médula ósea más grande y variado del mundo. Trabajan todos los días para salvar vidas a través del trasplante.

El registro incluye casi 13,5 millones de voluntarios desinteresados que están listos para ser un donante de médula ósea que salve la vida. También tienen más de 225.000 unidades de sangre de cordón umbilical en el registro. Debido a que hay pacientes que no pueden encontrar un partido, necesitan más personas para unirse al registro, y estar allí cuando se llaman un partido. Los pacientes cuentan con este apoyo.

Existe una gran necesidad de que más personas se unan al registro de médula, ya que como el caso de

Annabelle, hay otras personas que necesitan donantes, especialmente de las comunidades hispana y latina.

La realidad es que no hay suficientes donantes de médula hispanos y latinos en el registro y para Annie es más probable que coincida con alguien de este patrimonio compartido.

“El ADN es lo que realmente coincide con los donantes para cada paciente por lo que su etnia es crucial, ya que Annie es hispana, es más probable que coincida con otro hispano. Solo alrededor del 10% del registro de donantes son hispanos y es por eso que es tan difícil para mi hija encontrar un partido, así como otros pacientes diversos. Realmente quiero enfatizar que nosotros como hispanos necesitamos hacer ese cambio porcentual y ser héroes para otros hispanos que necesitan nuestra ayuda para salvar su vida” De acuerdo a Rebecca, “DKMS” es otro registro que también pueden utilizar las personas ya que toda la información va al mismo registro de donantes principal y el límite de edad para DKMS es de 18 a 55 mientras que el límite de edad de “Be The Match” es de 18 a 44 años.

Para los familiares de Annabelle “Be The Match” ha sido un gran apoyo para encontrar su partido. Los médicos oncólogos de Annie han sido pilares fundamentales, tratándola con los medicamentos adecuados, la quimioterapia y los estudios.

Y como soporte primordial Dios ha sido el número uno “Él es la única razón por la que luchamos cada día, para que nuestra Annie siga estando con nosotros para siempre”.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 11

Familia&Salud

12

Nueva droga contra la leucemia La terapia ofrece esperanza pero a un costo millonario

Kaiser Health News liz szabo

Cuando los doctores hablan de una nueva droga del laboratorio Novartis para tratar la leucemia, exudan entusiasmo, usando palabras como "histórica" y "revolucionaria".

Pero cuando piensan en cuánto costará la terapia, su tono se vuelve alarmista.

La Nota Novartis no ha anunciado un precio para el medicamento, pero las autoridades sanitarias británicas han dicho que $649,000 por un tratamiento único estaría justificado.

"Va a costar una fortuna", dijo el doctor Ivan Borrello, del Johns Hopkins Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center en Baltimore.

"Por lo que estamos escuchando, será muchísimo más caro que otros medicamentos contra el cáncer", dijo Leonard Saltz, jefe de oncología gastrointestinal del Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York.

Novartis, con sede en Suiza, no ha anunciado un precio para el

medicamento, pero las autoridades sanitarias británicas han dicho que $649,000 por un tratamiento único estaría justificado, dados los importantes beneficios.

Un comité consultor de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) avaló en julio, por unanimidad, esta terapia contra el cáncer por lo que su aprobación parece casi segura.

El tratamiento, llamado CTL019, es una nueva clase de terapia en la que se recolectan células inmunes del paciente y se las modifica genéticamente para matar el cáncer. Se ha probado en pacientes cuya leucemia ha vuelto a aparecer, luego de quimioterapia o de un trasplante de médula ósea.

Normalmente, el pronóstico para estos pacientes es sombrío.

Sin embargo, en un ensayo clínico, el 83% de los tratados con esta nueva terapia -descripta como un "fármaco vivo" porque proviene de las propias células del paciente- han entrado en remisión.

Sin embargo, el tratamiento ha sido efectivo solo para un número limitado de cánceres y se sugiere que sea usado como último recurso cuando todo lo demás ha fallado.

Por eso, al principio, sólo unos pocos cientos de pacientes al año serían elegibles, explicó el doctor J. Leonard Lichtenfeld, subdirector médico de la Sociedad Americana del Cáncer.

redacción agencias

El aceite de oliva es una grasa saludable, que puede ser utilizado con fines medicinales; uno de sus múltiples usos, es como un laxante suave, que ayuda a prevenir y tratar el estreñimiento, causada por una dieta poco saludable carente PAG. 12

de fibra y pobre en líquidos.

Utiliza siempre aceite de oliva virgen extra, prensado en frío.

Las virtudes del aceite de oliva permiten reducir la compactación de la estructura de las heces y mantener unas heces blandas, que combinado con los efectos laxantes suaves del aceite, evitan el estreñimiento, pero para ello debes de adoptar

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Por: María Marín

¡Motivos absurdos para no terminar una relación!

La FDA decidiría sobre la aprobación el 3 de octubre de este año

La FDA decidiría sobre la aprobación el 3 de octubre. La agencia también está considerando una terapia similar desarrollada por otro laboratorio, Kite Pharma.

Una tercera compañía, Juno Therapeutics, detuvo el desarrollo de una de estas terapias después que cinco pacientes murieran por complicaciones del tratamiento.

En lugar de esperar a que Novartis anuncie un precio, un grupo de abogacía llamado Patients for Affordable Drugs lanzó un reclamo

preventivo pidiendo reunirse con funcionarios de la compañía para discutir un precio "justo" para esta terapia. La droga de Novartis tiene el potencial de ser una de las más caras jamás vendidas, dijo David Mitchell, presidente del grupo y él mismo paciente de cáncer.

"Muchas personas con cáncer esperan con gran esperanza el potencial de su nueva droga", escribió Mitchell en una carta a Novartis.

"Pero las drogas no funcionan si los pacientes no pueden pagarlas".

Aceite de oliva para el estreñimiento Miami, FL.

Consejos, salud & Algo Más!

esta medida como un ritual diario.

Dado que el estreñimiento reduce la función intestinal y tiende a solidificar las heces, por lo que el aceite de oliva si se ingiere de manera regular, mejora la función intestinal, suaviza las heces y disminuye el malestar provocado por el estreñimiento.

WWW.ELSOLN1.COM

Quien se encuentra en una mala relación amorosa siempre tiene una voz interior que le murmura: “¡Sal de ahí!”. En ocasiones hasta se desvelan pensando en qué será lo que esperan para irse. Finalmente dicen: “No puedo continuar, mañana mismo me voy”, pero al siguiente día cuando se levantan, tienen una excusa para justificar el por qué no pueden alejarse. Y no estoy hablando de una excusa con peso como lo sería tener un hijo en común con esa persona. ¡Me refiero a los motivos absurdos que usan muchos para no terminar una mala relación! Como estos: 1) Sexo- El resto de la relación es un desastre pero debido a que las relaciones sexuales son buenas, aguantas el martirio que estás viviendo. ¡Como si se pudiera vivir de sexo!

2) La renta- Muchos permanecen con la persona equivocada porque se dividen las cuentas. La realidad es que siempre se puede encontrar a otro compañero de cuarto que pague la mitad de la renta.

3) “Me da lastima”- Sabes que no le quieres y no deseas un futuro con esta persona, pero como tu pareja realmente no ha sido mala, piensas: “no tengo el derecho de romperle el corazón.” Pero tampoco tienes el derecho de jugar con sus sentimientos.

4) Amigas solteras- todas se quejan de su soltería y aseguran que no quedan hombres buenos, así que tu deduces: “Es mejor estar en una mala relación que estar soltera lamentándome” 5) Seguramente no hay nadie mejor allá afuera- Que importa si no hay alguien mejor o peor, aquí el punto es que estas miserable. Como dice el refrán: “Mejor solo que mal acompañado”

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

FREE Information Kit

1-855-229-4191

www.dental50plus.com/65 *Individual plan.

Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc

Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES

but I’m never alone.

I have Life Alert.®

AS SEEN ON

For a FREE brochure call:

TV

1-888-286-8850 DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 13

Droga contra la Leucemia

Familia&Salud

14 ¿Es posible que un nazi cambie de ideas?

La terapia ofrece esperanza a personas con esta enfermedad pero a un costo millonario.

Lo que hay en la mente de alguien que odia Kaiser Health News sharon jayson

La Nota Hay 917 grupos de odio conocidos en los EEUU, un número que ha ido aumentando en los últimos dos años, según datos del Southern Poverty Law Center.

mis 10 y 11 años en una escuela católica para varones", contó McAleer, quien era un niño de clase media de Canadá, lo que le dejó con "un poco saludable sentido de identidad".

King, de 42 años, quien creció en el sur de la Florida, dijo que se inclinó hacia el nacionalismo blanco cuando era niña, aprendiendo primero insultos raciales de sus padres. Cuando iba creciendo se cuestionó su identidad sexual y sintió que no encajaba. A los 12, contó, un acosador en la escuela le rasgó la camisa, exponiendo su sujetador y humillándola delante de sus compañeros de clase.

"En ese momento decidí que, si yo me convertía en la acosadora, nadie podría volver a hacerme eso", dijo King. Así, a los 15 se convirtió en un skinhead neonazi, y a los 23

Angela King participa de la marcha en contra del odio en Boston el 19 de agosto. King, ex neo nazi, fue condenada a tres años de cárcel cuando tenía 23 por un crimen de odio. Es co fundadora de Life After Hate.

McAleer y King lo saben por experiencia propia porque ellos mismos fueron jóvenes extremistas, antes de fundar la organización sin fines de lucro Life After Hate para ayudar a ex supremacistas blancos a reiniciar sus vidas. Oírlos hablar de sus pasados insinúa lo que puede estar en la mente de aquellos que se unen a grupos marginales de extrema derecha, cuyas acciones han encendido furiosas pasiones a lo largo del país. ¿Qué piensa la gente cuando vomita odio? ¿Son PAG. 14

cable. Pero también están intrigados por cómo el movimiento de la supremacía blanca está cambiando en el siglo XXI. "Sentí poder donde me sentía impotente. Tuve un sentimiento de pertenencia donde me sentía invisible", dijo McAleer, de 49 años, sobre su atracción hacia el nacionalismo blanco que lo llevó a pasar 15 años como reclutador de skinheads y organizador de la White Aryan Resistance.

"Me golpearon a diario entre

EL SOL LATINO NEWSPAPER

fue condenada a tres años de cárcel por un crimen de odio. King tenía un tatuaje de una esvástica en su mano derecha; ahora lo cubrió con la imagen de un gato.

Niños abusados, adultos violentos Los jóvenes con un pasado problemático son especialmente vulnerables, explicó el psicólogo Ervin Staub, de Holyoke, Massachusetts, quien es profesor emérito de la Universidad de Massachusetts-Amherst y estudia los procesos sociales que WWW.ELSOLN1.COM

Foto Melissa Bailey/KHN

Los gritos de ¡"nazis, váyanse a casa!" y "¡vergüenza! ¡vergüenza!" tensaban el aire cuando Angela King y Tony McAleer se unieron a otros manifestantes en la protesta por la “libre expresión” en Boston el fin de semana del 19 de agosto.

Ellos no gritaron. Sus carteles hablaban por ellos: "Hay vida después del odio".

todos verdaderos creyentes?

Los descubiertos rostros estadounidenses de la supremacía blanca y el neonazismo se transmitieron por televisión y por Internet para que todos pudieran verlos en la marcha "Unite the Right" en Charlottesville, Virginia, que terminó con violencia y con una persona muerta.

Hay 917 grupos de odio conocidos en los Estados Unidos, un número que ha ido aumentando en los últimos dos años, según datos del Southern Poverty Law Center.

El centro atribuye la tendencia en parte a los puntos de vista extremistas expresados durante la campaña presidencial de 2016.

Los que estudian el comportamiento humano atribuyen el discurso del odio más a los problemas profundos de personalidad que a una enfermedad mental diagnosti-

Tony McAleer participa de la marcha “Fight Supremacy! Boston Counter-Protest & Resistance Rally”, en Boston, el 19 de agosto.

McAleer fue durante 15 años reclutador para White Aryan Resistance antes de ser uno de los fundadores de la organización sin fines de lucro Life After Hate.

conducen a la violencia. "¿Por qué la gente se uniría a esos grupos? Por lo general, implica que no encuentran ninguna otra forma socialmente aceptable y significativa para satisfacer necesidades importantes: de identidad, de ser útiles, de sentirse conectados", dijo Staub.

Un informe de 2015 del National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism (conocido como START) reveló que en un grupo de ex miembros de grupos violentos de supremacía blanca, casi la mitad (45%) reportó haber sido víctima de abuso físico infantil y cerca del 20% dijo haber sufrido abuso sexual cuando eran niños.

El estudio del sociólogo Pete Simi, de la Universidad Chapman en Orange, California, sugiere que las influencias sobre estos seguidores pueden estar relacionadas más con los lazos sociales del grupo que con la ideología.

Simi, un experto en violencia y grupos extremistas que ha entrevistado a cientos de antiguos creyentes, co-escribió “American Swastika: Inside the White Power Movement’s Hidden Spaces of Hate” con el sociólogo Robert Futrell de la Universidad de Nevada-Las Vegas.

Ahora que estos grupos están cortejando a los millennials, están cambiando su imagen, dijo Futrell.

"Es un intento por alejarse del

pasado cuando la imagen de un supremacista blanco en todas nuestras mentes era el KKK [Ku Klux Klan] con una capucha y una capa o un neonazi con la cabeza afeitada y los tatuajes. Eso ha ido cambiando en la última década", dijo.

Los grupos que abogan por la superioridad blanca siempre han atacado a "personas jóvenes e impresionables que son solitarias o tienen un pasado traumático", dijo Futrell. "Lo que es diferente ahora es la variedad de formas con las que el movimiento de poder blanco las está atrayendo".

La psicóloga forense Laurence Miller, de Boca Raton, Florida, dijo que hay un malentendido acerca de las motivaciones de quienes se unen a los grupos marginales, que tienen una ideología y buscan un grupo cuando, en realidad, es al revés.

"La gente escogerá un sistema de creencias que mejor se adapte a sus personalidades y sus identidades", dijo.

Pero enfatiza que los humanos son complejos. En el sur profundo, era común que ciudadanos ilustres -alcaldes, sheriffs y jueces, entre otros- fueran miembros del KKK. "Puedes tener gente que se ponga una capucha y marche con una antorcha y lleve a sus hijos al parque", dijo Miller.

Melissa Bailey, reportera de KHN, contribuyó con esta historia desde Boston.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Ya no más Diego y Roberta

Espectáculo

Los fenómenos de la televisión marcan un antes y un después en los jóvenes.

15

El gran ganador de los MTV Video Music Awards Kendrick Lamar superó a “Despacito” de Luis Fonsi Los Ángeles, CA

amelia sereno jiménez.

La trigésima tercera edición de los MTV Video Music Awards se celebró la noche del 27 de agosto en el Fórum de la ciudad de Los Ángeles. Esta es una gala muy importante y esperada en la industria musical a nivel internacional.

La Nota

Esta edición 2017 contó con presentaciones en vivo de artistas como Ed Sheeran, Lorde, Fifth Harmony, Miley Cyrus, Shawn Mendes, Logic, Thirty Seconds To Mars, Logic, Khalid, Gucci Mane, Post Malone, Julia Michaels, Alessia Cara, KYLE, y Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones.

Seguido de Lamar, encontramos cinco nominaciones para artistas como The Weeknd y Katy Perry, quien fue la presentadora de la ceremonia. También, estuvieron presentes destacadas figuras de la música pop, como Demi Lovato y la banda DNCE, quienes cantaron “Da Ya Think I’m Sexy” junto a Rod Stewart.

Taylor Swift se hizo presente con lo mejor de su música y cumplió su promesa al dar una sorpresa a todos los espectadores, durante la presentación de esta gala, estrenó el video oficial de su nuevo tema “Look What You Made Me Do”.

Una de las novedades de este año, es que en esta edición de los MTV Video Music Awards 2017 no distinguieron entre hombres y mujeres en sus categorías. Tanto la de mejor video de artista masculino, como la de femenino, fueron

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

llegar a esta altura de su carrera, que no ha sido fácil y que lucharán por llegar a más.

Julia Michaels, vestida de rojo, también hizo una excelente aparición en el escenario. Llamó la atención del público y enamoró con su linda voz. También, la aparición de Shawn Mendes, dejó cautivado al público cuando cantó “There's Nothing Holdin' Me Back”.

El premio de Mejor video getty images

Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones.

tan solo “Mejor artista del año”.

La ceremonia empezó con el show de Kendrick Lamar, quien se llevó seis de los ochos premios a los que optaba, entre ellos el de Mejor Vídeo del Año, superando el remix de “Despacito” de Luis Fonsi, Daddy Yankee y Justin Bieber como canción del verano.

Lamar, en su imparable ascenso gracias a su último álbum “DAMN.” se llevó también los premios a los mejores efectos especiales, la mejor dirección artística, la mejor dirección y el mejor vídeo de hip-hop, todos ellos por “HUMBLE”. En su discurso de agradecimiento por el galardón al mejor clip del año, Kendrick destacó que él no sería nada sin su equipo de trabajo.

Seguidamente, se presentó el pelirrojo Ed Sheeran con su tema “Shape of You” enloqueció a todos los presentes, asimismo, se llevó el galardón a Mejor Artista de Año, arrebatándole dicho premio al rapero Kendrick Lamar.

Durante la ceremonia, pudimos ver a Katy Perry, quien de una forma lúdica nos demostró cómo fue la idea de ser la presentadora de estos MTV Music Awards 2017.

Después, se subió al escenario para cantar, vestida con un traje espacial y “volando” sobre el público.

El premio de Mejor Video Pop, fue para las chicas de Fifth Harmony con su tema “Down”.

Ellas, muy unidas y junto a Gucci Mane, agradecieron al público indicando lo felices que están por

Kendrick Lamar

de Baile fue para Zedd y Alessia Cara, con “Stay”. Seguido de ello, Katy Perry tuvo una divertida anécdota junto a Dj Khaled, quien apareció en el escenario con su pequeño hijo.

El premio para Mejor Colaboración fue entregado a Taylor Swift y Zayn por su tema “I Don’t Wanna Live Forever”, Sin embargo, la cantante no se presentó en el escenario para recibir el premio.

Miley Cyrus también hizo cantar y bailar al público con una presentación d e “ Yo u n g e r Now”.Desde Las Vegas, Demi Lovato brindó una efusiva presentación, con un gran equipo de baile en un escenario en medio de una piscina donde se encontraba el público divirtiéndose.

El regreso de Pink y su música ha sido un acontecimiento importante, ella también estuvo en esta ceremonia interpretando WWW.ELSOLN1.COM

su más reciente éxito “What About Us”. Además, se llevó el premio “Michael Jackson Video Vanguard Award”, que fue entregado por Ellen DeGeneres, una gran amiga de la cantante.

Pink dio un gran mensaje basado en una anécdota con su hija, un día la niña le dijo que se sentía muy fea y como si fuera un chico, por lo que la artista le enseñó imágenes de cantantes como Michael Jackson, David Bowie y Freddie Mercury. En este sentido, Pink aboga por que todo el mundo vea que hay “más tipos de belleza” aparte de los estereotipos tradicionales.

Por otro lado, Khalid quien mostró una actitud muy agradecida y amable, se llevó el premio al Mejor Nuevo Artista Revelación del año. Por otra parte, Kanye West ganó el reconocimiento a la mejor coreografía por “Fade”, mientras que Lil Uzi Vert se llevó el premio a la mejor canción del verano por “XO Tour Llif3” al derrotar también al remix de “Despacito”.

Para finalizar los MTV Video Music Awards 2017, Noah Cyrus se encargó de presentar a Katy Perry y Nicki Minaj, quienes presentaron su reciente éxito “Swish Swish”, con este tema recibieron toda la energía del público.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 15

Espectáculo

16

Ya no más Diego y Roberta

Christopher Uckermann explota de ira en las redes Los Ángeles, CA.

amelia sereno jiménez.

Los fenómenos de la televisión marcan un antes y un después en los jóvenes de la época en la que se realizó su transmisión por primera vez, como fue la telenovela mexicana “Rebelde”, que cumple diez años desde que se estrenó.

La Nota La cantante Dulce María manifestó que no está muy complacida con que los fans la sigan recordando todavía por ese papel, sin darle crédito a la carrera que ha forjando

getty images

Obtuvieron la aceptación de una gran fanaticada a nivel mundial, posteriormente crearon una banda musical con los seis controversiales protagonistas Anahí, Dulce María, Maite Perroni, Poncho Herrera, Christopher Uckermann y Christian Chávez, quienes actualmente son grandes estrellas.

A pesar de que todos continuaron con sus carreras en la música, actuación y hasta en la política como primera dama, la sombra de su pasado los persigue al punto de que ya no les está gustando la manera en la que se

dirigen hacia ellos recordando está etapa de sus vidas.

En esta oportunidad quién explotó y quiso dar un alto a los comentarios que estaba recibiendo fue Christopher Uckermann, mostrándose un poco cansado por las referencias que han hecho constantemente en las redes sociales sobre Diego y Roberta, pareja que interpretó de la mano de Dulce María, y que también le expresó su molestia mencionándola en un tweet en el que se manifestó…

Christopher Uckermann

"Dulce María dejemos de alimentar esta cuestión de vondys -nombre con el que se identificaba a la problemática pareja de ficción durante las temporadas de la telenovela- de raíz. Así como yo lo hago con los que me siguen. No apoyo el bullying. Gracias", publicó en su cuenta de Twitter el actor.

amelia sereno jiménez

A su vez, la también cantante Dulce María indicó que no está muy complacida con que los fans la sigan recordando todavía con ese papel, sin darle crédito a la carrera que ha venido forjando hasta la actualidad, por lo que les hizo saber su posición escribiendo en la misma plataforma social: "De verdad es una tristeza y decepción que usen para insultar y lastimar, saben que eso solo fue una novela. Paren por favor", suplicó mediante un post.

Como se puede apreciar en cada red social tanto haters como seguidores de ambos artistas hicieron una tormenta en las redes a raíz de esto, recibiendo una lluvia de comentarios positivos y negativos hacia ellos. Abundaban mensajes de apoyo, pero se dejaban leer uno que otro recriminando la actitud de Uckermann para con Dulce.

"Falta de respeto es que nos taches de "bullying" o que nos trates así cuando la mayoría solo los apoyamos a ambos". "¿Y Dulce de qué tiene la culpa? Ella siempre ha sido la primera en defenderte a ti y a tu noviecita de las vondys que atacan. Y no digas que no alimentas nuestras locuras, porque desde siempre has sido el primero en hacerlo", siendo esta la respuesta que recibieron.

getty images

Darren Chris PAG. 16

Darren Chriss estrena un nuevo tema y videoclip acompañado de un importante miembro de “Stranger Things” el tema se llama “Lost Boys Life” y cuenta con la colaboración de Gaten Matarazzo mejor conocido como Dustin en “Stranger Things”, ya se comenta que Gaten comenzó a brillar con luz propia en la industria

EL SOL LATINO NEWSPAPER

de la música.

En el video, Gaten interpreta a un chico con muchos conflictos, que todos los días debe lidiar con sus compañeros de trabajo, esto hasta que encuentra en una guitarra eléctrica su pasión.

"El año pasado tuve una gran presentación con Darren en el Elsie Fest, Gaten comentó en una entrevista para un portal web. Por su parte, Chuck, miembro de la WWW.ELSOLN1.COM

CNCO

Triunfó en los premios Tu Mundo New York

amelia sereno jiménez.

Darren Criss estrena canción Miami, FL.

En breve

banda, expresó que el grupo es fan de Stranger Things y que la canción "...compartía algunas influencias electrónicas que habían escuchado en el show".

"Siempre supimos que tenía que ser Gaten", reveló Darren.

"Escribimos esto en torno a él.

Gracias a Dios dijo que sí porque de otra forma habría tenido que ser yo quien apareciera, corriendo... tratando de ser él".

El grupo juvenil CNCO integrado por el ecuatoriano Christopher Vélez, el estadounidense-dominicano Richard Camacho, el puertorriqueño Zabdiel de Jesús, el estadounidense-mexicano Joel Pimentel y el cubano Erick Brian Colón, fue el gran ganador de los Premios Tu Mundo, el cual se llevó a cabo en la ciudad de Miami en el American Airlines Arena. El grupo se alzó con tres galardones, entre ellos el de Artista Pop Favorito.

Los cinco integrantes de CNCO, que se hicieron conocidos tras triunfar en el concurso televisivo “La Banda”, también obtuvieron los reconocimientos Canción Comienza-Fiestas, por el tema “Hey DJ”, que interpretan junto a Yandel, así como el galardón de Fan Club del Año.

En la categoría de “Artista Pop Favorito por iHeartRadio”, los jóvenes superaron a conocidos artistas como Shakira, Enrique Iglesias y Luis Fonsi, este último ha tenido un éxito increíble con su tema “Despacito”.

Entre sus primeros sencillos destacan “Tan fácil” y “Quisiera”, que tuvieron éxito en Latinoamérica. Luego estrenaron su mejor sencillo hasta el momento “Reggaetón lento”, el que alcanzó en poco tiempo el N°1 en varios países y también en las listas de Spotify, iTunes y SoundCloud.

La banda juvenil cuenta con un contrato de cinco años con Sony Music Latin, su representante artístico es Ricky Martin, en la noche de la ceremonia demostraron que están en su mejor momento con su victoria en esta gala de Premios Tu Mundo que reconoce a los mejores artistas y programas favoritos de la cadena hispana Telemundo.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

El gran ganador de los MTV

Espectáculo

Kendrick Lamar, fue el protagonista de la noche con ocho nominaciones.

Marchan en contra de Aislinn Derbez México

amelia sereno jiménez.

La Nota El hijo del famoso actor Eugenio Derbez fue cuestionado al respecto. Se mostró en desacuerdo con lo que estaba ocurriendo.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Chyno se casó La ceremonia Civil se llevó a cabo en Miami

getty images

tu vida”, y “Hazlo Como Hombre”, pero lo que ésta no esperaba, era generar una desenfrenada molestia entre algunos espectadores, quienes no han dudado en juntarse para mar-

En breve

getty images

El cine mexicano ha tenido una aceptación bastante buena por el público tanto nacional como internacional, especialmente las comedias románticas en las que la actriz Aislinn Derbez ha protagonizado como “A la mala”, “Macho”, “Qué pena

char con un propósito: “Que Aislinn no aparezca en otra película”.

La red social por la cual se dio a conocer la convocatoria de los haters fue Facebook, y no le cayó bien la noticia a toda la familia, sobre todo al hermano de la actriz, Vadhir Derbez.

Durante la alfombra roja de los “Kids' Choice Awards” el hijo del famoso actor Eugenio Derbez fue cuestionado al respecto. Se mostró en desacuerdo con lo que estaba ocurriendo: "Me acaban de decir eso pero honestamente no sabía, no estaba enterado, pero no estoy de acuerdo, se me hace una mujer talentosísima.

Siento que ha demostrado que es una gran actriz y me encanta todo lo que hace. Yo sí quiero que obviamente siga generando trabajo, películas y proyectos, porque es genial", expresó lo orgulloso que está de su hermana.

17

Aislinn Derbez junto a su padre Eugenio Derbez

WWW.ELSOLN1.COM

Chyno Miranda y Natasha Araos Jesús Alberto Miranda mejor conocido como "Chyno”, reveló, hace menos de una semana, la noticia de su compromiso con la venezolana Natasha Araos, y el sábado 26 de agosto se dieron el sí definitivo. Se casaron por civil en la ciudad Coral Gabless de Miami, Florida en Estados Unidos. La ceremonia fue íntima y pequeña, con los amigos cercanos de la pareja.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 17

PAG. 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

La ciudad más pequeña

Deportes

Saransk fue escogida por la FIFA como un escenario para Rusia 2018.

19

Mayweather ajeno a las críticas “Seré recordado como un ganador", dijo después de la polémica pelea

tocó perder dinero.

Una victoria de McGregor hubiese dejado pérdidas millonarias a las casas de apuestas, que nunca le dieron ninguna opción de ganar al peleador irlandés, y éste también cumplió con los pronósticos.

Las Vegas redacción agencias

Ajeno a todas las críticas que ha recibido por la pelea que protagonizó ante el luchador de artes marciales mixtas, el irlandés Conor McGregor, que hizo su debut en el boxeo, y al que venció por K.O.técnico en el décimo asalto, el invicto Floyd Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador.

"He tenido grandes combates, algunos muy aburridos, pero al final del día siempre seré recordado como un ganador", declaró Mayweather en rueda de prensa tras concluir la pelea que protagonizó ante McGregor. "Hice el boxeo que necesitaba para ganar y el resto no tiene importancia", añadió.

La Nota La venta de entradas dejó $80 millones de ingresos por taquilla. Al T-Mobile Arena de 14.623 espectadores asistieron estrellas de la NBA como Lebrón James, Pat Riley; Mike Tyson, y el actor Bruce Willis.

Admitió que no hizo su mejor boxeo, pero que estuvo preciso, que dejó que McGregor se agotase en los primeros asaltos y luego con sus golpes lo dejó fuera de combate cuando el árbitro Robert Byrd paró las acciones al minuto y cinco segundos de iniciadas en el décimo asalto.

"No tenía por qué desgastarme, aunque estaba perfectamente preparado", analizó el campeón invicto, que ahora tiene marca de 50-0, con 27 triunfos por K.O. para superar al legendario Rocky Marciano. "No me importa lo que digan, una victoria siempre es una victoria, sin tener en cuenta la manera como se consigue".

Muchos golpes que dio Myweather no pudieron ser devueltos por McGregor.

Mayweather júnior reconoció que podría haber ganado el combate al primer asalto. "Se dan estas situaciones en la vida y todo continúa. Nada es perfecto, sólo mi marca profesional", se vanaglorió el campeón invicto, que también anunció que el combate contra McGregor había sido el último de su carrera. "Le debía a los aficionados un buen espectáculo tras la pelea ante Manny Pacquiao".

El púgil filipino salió al combate con una lesión en el hombro derecho, que se calló para no tirar por tierra los ingresos de 600 millones de dólares que generó, marca que los organizadores del "circo" montado con McGregor esperan superar.

De momento, de acuerdo al propio Mayweather júnior, la venta de entradas dejó 80 millones de dólares de ingresos por taquilla. A la pelea en el T-Mobile Arena de 14.623 espectadores, asistieron entre otros estrellas de la NBA como Lebrón James, Pat Riley, Tyrone

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Lue, Paul Pierce y Dr.J; Mike Tyson, y el actor Bruce Willis.

"Hemos superado los 72 que logramos con la pelea ante Pacquiao", aportó el campeón invicto, que agradeció a la cadena Showtime por todo el apoyo recibido y dijo que esperaba que el boxeo pudiera tener muy pronto al próximo Mayweather junior.

Por su parte, Leonard Ellerbe, CEO de Mayweather Promotions, también adelantó que los primeros números que tenían de las personas que habían comprado la pelea para verla por la televisión de pago eran positivos.

"El PPV luce muy bien, contamos ya con una buena indicación, pero como es lógico, la siguiente semana tendremos números oficiales", declaró Ellerbe, que volvió a rechazar todas las críticas negativas que han recibido por montar una "farsa" de pelea que desprestigia al deporte del boxeo.

Postura que Mayweather junior no comparte aunque recoWWW.ELSOLN1.COM

noció que al final en el cuadrilátero no hizo su boxeo más estilista y quiso acabar de la manera más práctica.

Mayweather junior se llevó una bolsa garantizada de 100 millones de dólares, ingresos que podrá incrementar hasta los 250 si se cumplen las previsiones de los 4,7 millones de venta de la televisión de pago.

"Además me dio muchos golpes en la nuca y se lo dije al árbitro, pero lo deje seguir, porque sabía que iba a ganarlo sin problemas, a pesar que durante el campamento sufrí una ligera lesión, pero nada de cuidado", señaló Mayweather junior. "Les dijo que iba a ganarlo y mi plan era dejarlo que tirará, se cansara y después lo que todos vieron y sabemos".

Como consecuencia también en la manera de hacer negocio con las mismas al confirmar el mundo de las apuestas de Las Vegas, que su triunfo les habían dejado ganancias millonarias dado que no les

MCGRGOR: FUE UNA PELEA DIVERTIDA El peleador irlandés de artes marciales mixtas Conor McGregor, que perdió ante el púgil estadounidense Floyd Mayweather consideró que la pelea "fue divertida" pero que el árbitro se precipitó al pararla.

"Fue una pelea divertida y espero que todos ustedes la hayan disfrutado", declaró McGregor, que reivindicó que podía haber continuado en el combate y lamentó que el árbitro le cortase el ritmo cuando mejor estaba.

"Me tenía que haber dejado seguir con el golpeo por detrás, porque él (Mayweather) se daba la vuelta de forma intencionada", opinó el irlandés.

"Demostró que es un peleador muy centrado, rápido, que no comete errores y que selecciona bien tanto sus movimientos como los golpes", destacó McGregor.

"Pero creo que cuando el árbitro decidió parar la pelea estábamos en la lucha. De hecho, considero que tenía 5-4 arriba con los nueves asaltos anteriores".

Sin embargo, las cartulinas de los tres jueces mostraron todo lo contrario. Solo uno le dio a McGregor ganador de tres asaltos; los otros dos le dieron la victoria en uno y en el noveno le pusieron 10-8 a favor de Mayweather.

Pero las imágenes de la pelea muestran cómo recibe hasta doce golpes seguidos al rostro sin responder a ninguno. "Tengo que darle crédito porque sus golpes fueron muy precisos", admitió sobre su rival.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 19

Alejó todas las críticas

Deportes

20 La ciudad más pequeña del Mundial 2018 Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador.

Saransk fue escogida por la FIFA como un escenario para Rusia Saransk, Rusia redacción agencias

Saransk, la ciudad más pequeña del Mundial de Rusia, quiere equipos latinos, como España o Chile, para despertar de su letargo, ya que los propios rusos no pueden encontrarla en el mapa.

La Nota Tiene solo 300 mil habitantes, pero es compacta y a todos lados se puede llegar caminando. Su estadio es parecido al Allianz Arena, el hogar del Bayern Múnich.

"Quiero que España juegue en Saransk. Los españoles son tan apasionados como yo. También que-

PAG. 20

remos a Chile, ya que sus hinchas saben cómo animar la fiesta, como se vio en la Copa Confederaciones", comentó Piotr Tultáev, alcalde de la capital de la república de Mordovia a la prensa.

En medio de ninguna parte, esa es la localización geográfica de Saransk, la capital de la república de Mordovia a la que la FIFA llevó a la prensa internacional en el marco de una gira por las sedes mundialistas. ¿Dónde está Saransk?, es la pregunta que se hace todo el mundo en Rusia, que no entiende cómo una "aldea" de unos 300.000 habitantes haya podido ser elegida para acoger partidos mundialistas, pero el alcalde dice tener la respuesta.

"Saransk está en el corazón de Rusia", comentó el funcionario, quien dijo desconocer al anterior y al actual presidente de la FIFA,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

organización que fue la que tomó la decisión final.

La clave quizás esté en que, al contrario que en otras sedes, en Saransk uno puede llegar al estadio andando desde todas partes, incluido la estación del tren, mientras que desde el nuevo aeropuerto internacional hay menos de un cuarto de hora en coche.

"Tengo un gran respeto por Moscú o Nueva York. Pero no tienen que ser solo ciudades de cinco millones de habitantes las que acojan los grandes torneos", insiste.

Sea como sea, la ciudad tiene muchas ventajas como la de ser la más segura de Rusia y una de las más limpias y contar con un centro urbano más propio de urbe europea por su racionalidad y respeto del entorno natural, con plazas, paseos y canales por doquier.

WWW.ELSOLN1.COM

El estadio de Saransk será inaugurado en mayo de 2018.

"Pequeña, compacta, cómoda y segura. Por eso nos escogieron.

Además, el Mundial está cambiando a la ciudad y a su gente. Abre el mundo a Saransk y al revés. También nos hace más libres, ya que nos hace sentir que somos parte del mundo", destaca.

Saransk ya sabe lo que es tratar con extranjeros de todos los continentes, ya que cuenta con una universidad con estudiantes de más de 60 países diferentes "Recibiremos a jugadores de ocho países diferentes, algo que la política no puede lograr. El deporte acerca a los pueblos. Por eso que-

remos equipos de todos los continentes para que el mundo conozca a Mordovia. También queremos equipos latinoamericanos, como Brasil; africanos y asiáticos, como Japón", apuntó.

Hasta ocho equipos mundialistas se han desplazado a la ciudad para conocer sus instalaciones con el fin de concentrarse en Mordovia durante la celebración del torneo.

El estadio Mordovia Arena, que recuerda al Allianz Arena -el hogar del Bayern Múnich-, tendrá un aforo de poco más de 44.000 asientos, que se reducirán a 30.000 tras el Mundial.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Inmigración

21

Un alto a las autoridades de inmigración Gobernador de Illinois firma plan para limitar papel de la policía local y estatal

Miami, FL. redacción agencias

El gobernador republicano de Illinois, Bruce Rauner, firmó un plan para limitar el papel que la policía local y estatal puede desempeñar en cuanto a cooperación con las autoridades federales de inmigración.

La Nota Las medidas prohíben a la policía realizar pesquisas, arrestos o detener a alguien solamente por su estatus migratorio o por las llamadas detenciones federales de inmigración.

Bruce Rauner, gobernador republicano de Illinois.

Las medidas prohíben a la policía realizar pesquisas, arrestos o detener a alguien solamente por su estatus migratorio o por las llamadas detenciones federales de inmigración.

Pero, al mismo tiempo las autoridades locales podrían detener a alguien si las autoridades federales tienen una orden criminal válida.

La ley que goza del respaldo de las autoridades policiales, negocios y grupos pro inmigrantes, fue firmada el lunes

y se pone en efecto de manera inmediata.

La propuesta original pedía

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

la creación de "zonas seguras" donde los agentes de inmigración no podían hacer arrestos.

WWW.ELSOLN1.COM

Los patrocinadores de esta medida no la llamaron una “Ley santuario”, pese a que algunos republicanos que se opusieron la denominaron de esa manera, de la misma forma que la cataloga el presidente Donald Trump.

El gobierno ha advertido a las agencias del orden local, como los departamentos de policía, que si no colaboran con las autoridades de inmigración no recibirán fondos federales para garantizar el orden y la seguridad en sus jurisdicciones.

En breve

Nuevo formulario para inmigrantes La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, inglés) anunció que los inmigrantes que estén por cambiar su estatus migratorio deben diligenciar la edición más actualizada del formulario I-485 desde el 25 de agosto.

"Los solicitantes que viven en Estados Unidos presentan el Formulario I-485 para ajustar su estatus migratorio y convertirse en residentes permanentes legales, lo que les permite vivir y trabajar de manera permanente en los Estados Unidos", dice el servicio migratorio USCIS en su sitio web.

El nuevo formulario fue actualizado sustancialmente para reducir su complejidad, luego de recopilar comentarios del público y de los clientes informó la Oficina. Agrega además que al completar el formulario g-1145 se activarán las notificaciones electrónicas, ya sea por correo o por mensaje de texto a celular.

“El lugar de presentación de su Formulario I-485 dependerá de su categoría de elegibilidad. Vea la página Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485, solicitud para registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus para saber dónde debe presentar su solicitud”, informa USCIS en su sitio web.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 21

Pasatiempos SOPA DE LETRAS: Abogadismo, Acalorado, Aceitunado, Aceptación, Acorvar, Advertir, Alicer, Altivo, Amaitinar, Anemia, Arpeo, Astrea, Balbuciré, Barza, Baturrada, Bermejear, Bonina, Borra, Bozal, Cangrenarse, Cartelear, Confitado, Coronado, Decir, Derivación, Desapropiar, Descomunalmente, Desembrujar, Desensartar, Dirán, Doncel, Ducho, Duodécimo, Empurrar, Engravecer, Entrecruzar, Entrenador, Entrevé, Entumir, Epigeo, Espejar, Estimable, Flexivo, Flexuoso, Fracasar, Fresar, Ganadero, Ginesta, Gitanesco, Green, Guarida, Herbario, Hidrante, Imaginativo, Incrustante, Indígena, Jabonado, Jactancioso, Jetazo, Larvado, Letargoso, Marmellado, Marrana, Masticatorio, Monacal, Neblina, Negador, Negra, Ocráceo, Olifante, Paloma, Peloso, Pesadamente, Petroleoquímica, Pipiolo, Pústula, Rebrotar, Regala, Rodea, Ronce, Sagita, Salicina, Semitista, Sobejo, Socavar, Talegada, Tamiz, Tartana, Tasio, Taxonomía, Terai, Termosifón, Tinada, Ginés Ciudad-Real y Maribel Martínez Fichas para mejorar la atención Tipejo, Torzal, Trapacero, Umbrío, Urabá, Vileza, Volver

Diferencias Encuentra 6 diferencias y luego colorea.

LOCOMOTOR 1 Crucigrama:APARATO Aparato Locomotor 1 Encuentra las seis diferencias y colorea http://orientacionandujar.wordpress.com/

22 Soluciones Crucigrama: Esternon, Costillas, Femur, Cubito, Tendones, Articulacion, Humero, Esqueleto, Radio, Fractura, Luxacion, Esguince, Clavicula, Codo.

Sopa de letras I Z H D E S C O M U N A L M E N T E F E N T R E N A D O R X

H I A G C A N E G I D N I N C R U S T A N T E R S R O N C E

I M N A D I R A U G A C E I T U N A D O A B A T U R R A D A

E A I D Z W V M A R R A N A E E S J A W L O S O G R A T E L

O T N S I A N A T R A T K U M B R I O B A L B U C I R E P E

D A O A Z R A B E R E C E V A R G N E S O O C S E N A T I G

A Z B O I S A T N W P E L O S O R P R L E G O J E P I T A X

N E O S X V E N T W F L E X U O S O A O A M A O H C U D L M

O L D A R A T O R B E R A L A G E R D L J R A D E C I R U I

R I A C H H N B E P I G E O A N E G R A O E V N I A R E T N

O V T I I L A A C E P T A C I O N L T C G M B A U S J H S O

C H I M D R F E R R A V R O C A H B B I O E A O D E M I U F

W D F I R A I C U A J S K A E D O R O A N Ñ N E S O L O P I

P E N U A J L A Z B L G I N E S T A V Q M A P I P I O L O S

D S O Q N E O N A E G O R E C I L A I D A I D R U W R A B O

V E C O T P J G R R A N I C I L A S T P I M T A P W I C X M

O M R E E S A R A M O E P R A V U N L E M A C S V Q M A L R

D B A L O E B E E E H E R B A R I O A S E S E J E D U N A E

A L L E R U J A T R A S O R T E D A R O A R R O O N A D N A R S R T S A J E A R V F V N O R O Q M E L J X S V X R A E L Puzzle 3 M R R S Y K E L P T R A S O C A A D A M N A W A T I C A I M A G G I O R D E S A U O D E T N E Ñ O M H D Z O B M T F V L

M R A M S R Q B D S N E S E D P R H C T L A C A A B N K F X O I E L O E T M E N E I P X O N A U I M T M R V I R A R O A E T A Z O V T R T M E T R A C - Muy fácil 3 G R E E N P O G F H P A C E R V A R Q B E N T E C A D A G E T O R I O I N A T I E D A N A P R O P I C I M O O S A G I T N E B L I E O E C A E C N O D

Y A T S I T I M E S X M T L A Z R O T Z L H V G A W A N R D

D O S O I C N A T C A J R I T R E V D A A O O K R L L A C Z

5 F R A C A S A R N O I C A V I R E D N V T A B A R U R Y O T

PuzzleALICER, 4 - Muy fácil 4 Puzzle 3 - Muy fácil 3ACEPTACIÓN, ACORVAR, ADVERTIR, Sudoku ABOGADISMO, ACALORADO, ACEITUNADO, ALTIVO, AMAITINAR,

HORIZONTAL: 2.

Hueso del tronco al que se unen 2. Hueso del tronco al que se unen las las costillas delante. costillas por por delante.

7.7.Huesos queque protegen los pulmones Huesos protegen los puly el corazón. mones y el corazón.

8. Hueso más largo del cuerpo 8.humano.

Hueso más largo del cuerpo 9.humano.

Hueso del antebrazo compañero radio. del antebrazo compa9.delHueso 11.ñero Con ellos los huesos se unen a los músculos. del radio.

12. Unión de dos huesos.

11. Con ellos los huesos se unen a los músculos.

12. Unión de dos huesos.

Horizontal:

VERTICAL: 1.

Hueso del brazo, situado entre el 1. Hueso del brazo, situado entre el hombro hombroyyel el codo. codo.

2. huesos.

2. Conjunto Conjuntodede huesos.

3. compañero del 3. Hueso Huesodel delantebrazo antebrazo compañecubito. ro del cubito.

4. Rotura de un hueso.

4. Rotura de un hueso.

5. Dislocación de un hueso. El hueso se 5. sale Dislocación de un hueso. El de su articulación.

6.

Ocurre se hueso secuando sale deuna su articulación articulación. retuerce hasta dañarse 6. Ocurre cuando una articulación 7. Hueso del hombro articulado con el seomóplato. retuerce hasta dañarse 7. Articulación Hueso deldel hombro 10. brazo. articulado con el omóplato.

10. Articulación del brazo.

Vertical:

SOLUCIONES: ESTERNON, COSTILLAS, FEMUR, CUBITO, TENDONES, PAG. 22 EL SOL LATINO NEWSPAPER ARTICULACION, HUMERO, ESQUELETO, RADIO, FRACTURA, LUXACION, ESGUINCE, CLAVICULA, CODO.

ANEMIA, ARPEO, ASTREA, BALBUCIRÉ, BARZA, BATURRADA, BERMEJEAR, BONINA, BORRA, BOZAL, CANGRENARSE, CARTELEAR, CONFITADO, CORONADO, DECIR, DERIVACIÓN, DESAPROPIAR, DESCOMUNALMENTE, DESEMBRUJAR, DESENSARTAR, DIRÁN, DONCEL, DUCHO, DUODÉCIMO, EMPURRAR, ENGRAVECER, ENTRECRUZAR, ENTRENADOR, ENTREVÉ, ENTUMIR, EPIGEO, ESPEJAR, ESTIMABLE, FLEXIVO, FLEXUOSO, FRACASAR, FRESAR, GANADERO, GINESTA, GITANESCO, GREEN, GUARIDA, HERBARIO, HIDRANTE, IMAGINATIVO, INCRUSTANTE, INDÍGENA, JABONADO, JACTANCIOSO, JETAZO, LARVADO, LETARGOSO, MARMELLADO, MARRANA, MASTICATORIO, MONACAL, NEBLINA, NEGADOR, NEGRA, OCRÁCEO, OLIFANTE, PALOMA, PELOSO, PESADAMENTE, PETROLEOQUÍMICA, PIPIOLO, PÚSTULA, REBROTAR, REGALA, RODEA, RONCE, SAGITA, SALICINA, SEMITISTA, SOBEJO, SOCAVAR, TALEGADA, TAMIZ, TARTANA, TASIO, TAXONOMÍA, TERAI, TERMOSIFÓN, TINADA, TIPEJO, TORZAL, TRAPACERO, UMBRÍO, URABÁ, VILEZA, VOLVER

Puzzle 4 - Muy fácil 4 WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 © SudokusGratis.com - www.sudokusgratis.com

3

Marcha por la paz

Locales

Un centenar de personas se congregaron en la esquina de la calle Emerald.

Betsy Casañas acerca el arte a la comunidad La muralista “Philatina” celebra la hispanidad con su más reciente obra en NY Philadelphia, PA. redacción el sol latino

La talentosa “Philatina” de origen puertorriqueño, es toda una inspiración, especialmente para muchos jóvenes artistas de las minorías que en su condición de desplazados, han encontrado en el arte algo más que un pasatiempo.

Betsy es una mujer reconocida por su talento, pero sobre todo por su generosidad y autentica entrega por las causas de justicia social, no solo de su comunidad, si no de los pueblos latinoamericanos, por la que siempre se le encuentra con el pincel extendido y viajando para donde la requieran.

La Nota "Este mural ilustra el impacto positivo y emocionante que el arte público puede tener en nuestros vecindarios", dijo el Dr. Janne Sirén, director de la Galería de Arte Albright-Knox en un comunicado

Betsy Casañas

Recientemente la muralista terminó una obra más, esta vez en la ciudad de Búfalo en Nueva York. El mural celebra el significado cultural de las poblaciones latinas e hispanas en el corredor de la calle Niagara. "Patria Sera Por Que

El mural creado por la artista Betsy Casañas, fue presentado el viernes 25 de agosto en la calle Niagara 585. “Galería 2017 de Buffalo Nueva York Albright-Knox”.

Quisiera Que Vueles, Que Sigue Siendo Tuyo Mi Vuelo…

Quizás porque deseo verle volar, que mi vuelo continúa siendo el suyo" expresó la pintora, al terminar esta obra.

"Este mural ilustra el impacto positivo y emocionante que el arte público puede tener en nuestros vecindarios", dijo el Dr. Janne Sirén, director de la Galería de Arte Albright-Knox en un comunicado.

"Obras de arte público como éste tienen un poder tremendo en reunir a socios y colaboradores para beneficiar directamente, embellecer y fortalecer nuestras comunidades”.

Casañas nació en 1974 en el norte de Filadelfia, en el barrio conocido como “Badlands”, pero ella lejos de huir, aun teniendo las posibilidades económicas para hacerlo, se quedó para ser una generadora de cambios. Betsy es una activista social, que ha sido premiada por ser una excelente educadora que se ha dedicado

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

a potenciar a los barrios a través de murales que fusionan las imágenes históricas y contemporáneas de sus comunidades. Ha creado cerca de 50 murales y mosaicos alrededor de la unión americana y también en el extranjero.

La artista ha trabajado en la comunidad latina desde 1994 y en 2007 se convirtió en la cofundadora de la iniciativa “Semilla Arts”; también es WWW.ELSOLN1.COM

propietaria y directora de “A Seed on Diamond Gallery” que abrió sus puertas en 2010. Ambas organizaciones conectan las comunidades desatendidas en Filadelfia con las artes visuales y escénicas, generando un espacio comunitario donde artistas de diferentes orígenes culturales se reúnen para contar sus historias a través de la palabra hablada, la música y las artes visuales.

23

Agenda Que hacer en Filadelfia Conciertos de verano Smooth Jazz Series de conciertos de verano está por finalizar, no te pierdas los últimos viernes en la Gran Plaza. Un co-headliner de la temporada de la serie 21 en Penn's Landing.

Se recomienda llegar antes de las 7pm, los conciertos comienzan puntualmente a las 7:30.

Festival en familia El Wildwoods Waves and Wheels Festival es un evento familiar y gratuito que se llevará a cabo a lo largo de Olde New Jersey Avenue en North Wildwood el sábado 9 de septiembre.

Dedicado a todas las actividades al aire libre en la costa de Jersey, de 10am a 10pm de la noche, docenas de tiendas locales de surf y patines ofrecerán mercancía con descuento, y numerosos vendedores mostrarán actividades al aire libre como surf, skate, SUP, kayak, pesca, ciclismo, correr y pasear en bote.

Reggae y bandas modernas de surf rock como Trinadelphia, Space Camp, Bronson Tennis, tocarán en vivo en escenarios al aire libre durante todo el festival. Una variedad de camiones de alimentos también se colocará en todo el festival que ofrecen alimentos únicos y gourmet para tentar a sus papilas gustativas. www.WavesAndWheelsFest.com.

“Please Touch Museum” Con la temática de la alfabetización en el verano “Please Touch Museum” cierra con el personaje de cuentos Meet & Greets.

El Museo ha planeado cuentos especiales y Meet & Greets con personajes de libros populares para niños y juegos creativos para toda la familia, hasta el 4 de septiembre.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 23

Locales

24

Marcha interreligiosa por la paz En Kensington alzan la voz en contra de la violencia Philadelphia, PA. redacción el sol latino

Un centenar de personas se congregaron en la esquina de la calle Emerald, en su mayoría guardando un luto que les ha dado la fuerza para buscar justicia, y tratar de parar la ola de violencia armada generada por las pugnas en el negocio de las drogas.

La Nota Parte de la comunidad afectada por la criminalidad, salió a las calles a marchar rodeada de los presuntos asesinos de niños y jóvenes.

también ha acompañado a los desamparados que viven en las calles y puentes, y que en su mayoría viven en el infierno de la adicción a las drogas, particularmente a la heroína.

Filadelfia recientemente se ha vuelto atractiva para los consumidores, pues en la ciudad se vende la heroína más pura del mercado, haciéndola aún más fuerte en sus efectos.

La Marcha Interreligiosa por la Paz que se realizó en la zona de Kensington el sábado 19 de agosto por la noche, no tuvo la participación masiva deseaba por la gravedad del problema que se extiende por toda la ciudad y los suburbios.

Por estos días las manifestaciones multitudinarias en las grandes urbes de la Unión Americana, tienen

violencia, a la intimidación, y al silencio cómplice que suele amparar a los criminales.

La cita fue en la Iglesia Free de San John, donde inició y terminó la marcha; a pocas cuadras de las principales arterias viales de Frankford, Kensington y East Allegheny. Durante el recorrido de la llamada “Kensington Interfaith Peace March”, no se unieron los que la veían pasar, ya sea por miedo, por indiferencia, o porque sabían que esos gritos de rabia los condenaban, pues iban dirigidos a ellos. Solo unos cuantos demostraban simpatizar con los manifestantes.

Varias de las miradas que los veían pasar, no eran de culpa, por el contrario dejaban con menosprecio ver una ausencia de remordimiento.

En el McPherson Square, líderes religiosos locales y activistas hablaron frente a la manifestación contra la violencia armada y la adicción a las drogas.

Entre las víctimas mortales hay que ver con movimientos pro los En las calles desoladas y malomuchos jóvenes, mujeres y hasta derechos de expresión y a favor y en lientes, avanzaron los participantes menores de edad, cuya única res- contra de la intolerancia racial. Sin encabezados por unos niños a los ponsabilidad fue haber estado en el embargo los que participaron en esta que se les podía ver la ilusión que lugar y en el momento equivocado. jornada por la paz, tienen conviccio- suele dar la inocencia. FlanqueaLa iniciativa fue convocada nes más allá de una agenda nacional dos por la policía, llegaron hasta por la reverenda Jessie Alejandro donde prevalece el anonimato. el “McPherson Square”, donde Cruz, quien ha tomado como un Personas que han perdido líderes religiosos locales y activispropósito personal, el ayudar y ali- hijos, hermanos y parejas por la tas hablaron, en ese espacio que viar en lo posible el dolor provocado violencia en las calles, salieron a suele estar lleno de agujas usadas, a los que sobreviven a la muerte de caminar rodeados de los presuntos aunque la ciudad se ha movilizado un ser querido cuya vida se le fue homicidas. Gritaron consignas de recientemente para limpiar el área, arrebatada violentamente. Jessie paz pero también de repudio a la incluyendo a un grupo de personas PAG. 24

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

Personas que han perdido hijos, hermanos y parejas por la violencia en las calles, salieron a caminar rodeados de los presuntos homicidas.

sin hogar, que después de unos días vuelve a refugiarse bajo el puente de la calle Esmerald.

Entre los oradores estuvieron el Reverendo David Franceschi-Faccio de la iglesia “The Free Church of St John”, Joanna Otero-Cruz - Philadelphia Deputy Managing Director, y Aleida Garcia “The National Homicide Justice Alliance”.

Todos ellos desde diferentes ángulos hicieron un voto por la unidad y un llamado a la comunidad a que se active y se vuelva protagonista de su propio destino común.

Aunque la fe es necesaria, sobre todo para dar un impulso para activarse y para la resistencia que se requiere para revertir la desesperanza; también es necesaria el compromiso y empeño de todos los factores que entran en juego para que lejos de mejorar la situación de pobreza y violencia, siga creciendo la criminalidad que azota en especial estos distritos de la ciudad; la participación de todos los sectores es apremiante.

Roz Pichardo de “Operation Save Our City” y Kathy Lees fueron otras de las líderes comunitarias que participaron en la marcha y que han realizado acciones, ahora en unidad, para combatir la impunidad y darles esperanza a las víctimas sobrevivientes. Ellas también forman parte de la mesa directiva

de la “Alianza Nacional para la Justicia de los homicidios” cuyo propósito principal es dar apoyo a los seres queridos de las víctimas de asesinatos.

Activas permanentemente, han formado una red que busca irse empoderando, para que cada uno se sobreponga al dolor de la perdida, y se vuelva su principal abogado en la búsqueda de justicia. En pocos años han logrado movilizarse y sentarse a la mesa con los diferentes agentes involucrados en la protección, recuperación y procuración de justicia; sin embargo una de las perplejidades que han detectado, es la falta de coordinación entre las diversas instancias. Es por ello que dentro de sus próximas metas, está la de obtener una oficina que sirva como centro de reunión, de las diferentes organizaciones e iniciativas, y también de atención para los que requieran de su apoyo, sobre todo de aquellos que reciéntenme se van uniendo a la lista de sobrevivientes al trauma de la pérdida irreparable de la vida de un ser querido.

Son pocas las personas involucradas activamente para frenar esta vorágine, por lo que hacen un llamado a la sociedad en general, a que no esperen a que les pase una tragedia como a ellas, para que se activen y participen, haciéndose protagonistas del cambio que urge en los barrios.

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Acercando el arte a la gente

Locales

La muralista “Philatina” celebra la hispanidad con su más reciente obra en NY.

25

Activistas rechazan indulto a Arpaio Organizaciones advierten que la decisión de Trump enaltece al racismo

Philadelphia, PA. redacción el sol latino

En medio del huracán Harvey, el pasado 25 de agosto, Trump desató otro mediático al perdonar al ex comisario del condado de Maricopa, Joe Arpaio, quien fue condenado por desacato penal por ignorar una orden judicial de 2011 del juez del Distrito Federal, G. Murray Snow; la orden judicial prohibió a Arpaio violar los derechos constitucionales de las minorías mediante el uso de perfiles raciales al detener a los latinos, basándose únicamente en la sospecha de que eran indocumentados.

La Nota "A lo largo de su mandato como el Sheriff del Condado de Maricopa, fue un racista sin prejuicios, anti-inmigrante, que hizo una carrera de criminalizar a la gente trabajadora…”

LULAC condenó el perdón de Joe Arpaio por el Presidente Trump. "Los agentes de la ley están en la última posición de confianza en este país y deben ser responsabilizados cuando deciden ignorar las protecciones constitucionales que se otorgan a todos los estadounidenses", dijo Brent Wilkes, CEO de LULAC. "El perdón de Arpaio al presidente Trump enaltece el racismo y condena la discriminación racial.

"No hay duda de que Arpaio violó intencionalmente la orden judicial", continuó Wilkes. "A lo largo de su mandato como el Sheriff del Condado de Maricopa, fue un racista sin prejuicios, anti-inmigrante, que hizo una carrera de criminalizar a la gente trabajadora. Estamos decepcionados porque a las personas a

Sheriff Joe Arpaio, dirigió la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO) desde 1993 hasta 2016.

las que hirió se les ha negado la oportunidad de ver a Arpaio pagar por sus crímenes”.

Otras organizaciones están preocupadas por los precedentes que esta decisión provoca. "Al perdonar a Joe Arpaio, Trump aclara aún más su torcida visión de cómo debería ser América", dijo Judith Browne Dianis, directora ejecutiva de la oficina nacional de Advancement Project. "Se imagina un país donde

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

los blancos nacionalistas obtienen un guiño de la Casa Blanca y se aconseja a los policías tontos que abusen de su poder y se lo den a conocer a las personas de color", señalándoles que incluso si los tribunales los consideran culpables de discriminación racial, tienen el respaldo del presidente de los Estados Unidos; esto es otra drástica falla moral en el liderazgo de Trump".

Por su parte Gabe Morgan, WWW.ELSOLN1.COM

director de PA y vicepresidente de 32BJ SEIU dijo. "El perdón de Trump del ex-sheriff Arpaio es un acto cobarde y vergonzoso estimulado por el mismo racismo y el fervor anti-inmigrante exhibido en Charlottesville. A pesar de que el público ruge tras las consecuencias de Virginia, el presidente Trump está enviando otro mensaje de que la Casa Blanca apoya a quienes abusan de las personas de color y violan la ley con impunidad… Los arrestos ilegales del ex-alguacil Arpaio destruyeron innumerables vidas. El ex-sheriff Arpaio no sólo recurrió ilegalmente a los residentes debido al color de su piel, sino que también se negó a procesar crímenes contra niños latinos, haciendo a las comunidades menos seguras permitiendo que los perpetradores se liberaran.

El perdón del Presidente Trump muestra una inquietante falta de respeto por el imperio de la ley y los valores estadounidenses”.

Neera Tanden, presidenta y directora general del Center for American Progress, considera que “ Perdonar al sheriff Arpaio es el siguiente paso del Presidente

Trump en la búsqueda de la política de división e imprudencia que fue tan palpablemente y evidente en las secuelas de las protestas de Charlottesville”.

En breve

Héctor Serrano Celebra 15 aniversario

Héctor Serrano celebró su 15 aniversario como coordinador de Noche Latina con

Grupo Fuego, en el Stadium de Los Philadelphia Phillies. Grupo Fuego, Caliente y Héctor Serrano están con Los Philadelphia Phillies apoyando Noche Latina con GOYA Foods INC. Felicidades a Grupo Fuego, Caliente, Philadelphia Phillies, GOYA Foods y Héctor Serrano.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 25

Autos El rey de todos los vehículos Ford Serie F se acerca a récord en ventas

Philadelphia, PA.

enriquekogan@purosautosus

La Ford Serie F vendió 76.027 pick ups en mayo, siendo su mejor mes desde mayo del 2004. A lo largo de mayo, las ventas de la Serie F totalizaron 351.965 unidades, lo que hace que la Serie F de este año comience el mejor desde el récord de mayo del 2004, un año récord de ventas récord para la Serie F con 939.511 Series F vendidas.

La Nota En el siglo 21, Ford vende una camioneta para cada minuto del día. Pero ese número subió en el 2016, ya que estaba más cerca de una pick up y medio por minuto.

En el 2017, la Serie F está corriendo sólo un 2 por ciento por detrás de su récord histórico de 2004. En 2004, de enero a mayo, las ventas de la Serie F totalizaron 358.034 unidades, en comparación con las 351.965 Series F vendidas hasta mayo de este año.

Después de 40 años de liderazgo en camiones, la Serie F comienza el año como la pick up más vendida de Estados Unidos con una ventaja de 139.540 unidades sobre las ventas de Silverado que lleva 212.425.

La cuota de mercado de la Serie F subió 1,5 puntos hasta mayo de este año, con 38,3 por ciento de participación en el segmento de las pick ups de tamaño completo.

UN POCO DE HISTORIA DE LA SERIE F La Ford F-Series es una serie de camiones ligeros y camiones de servicio mediano, que han sido comercializados y fabricados por la Ford Motor Company desde 1948.

Aunque la mayoría de las variantes de los camiones de la serie F son camionetas de tamaño completo, la serie F también incluye camiones de chasis y vehículos comerciales.

La Ford Serie F ha sido el vehículo más vendido en los Estados Unidos desde 1981 y la pick-up más vendida desde 1977.

Es también el vehículo más vendido en Canadá. Es el vehículo entre todos los vehículos, más vendido en América en

2016. Al igual que lo hizo el año anterior. Y el año anterior. Y los años anteriores.

En total, la Serie F ha sido la pick ups más vendida de Estados Unidos durante 40 años consecutivos y el vehículo más vendido en general durante los últimos 35 años.

Para dar un poco de fondo: desde la introducción de la F1 en 1948, Ford ha producido 35 millones de camiones de la serie F. PERO MEJOR VAMOS CON MÁS NÚMEROS: Suponiendo que el peso promedio de todas las pick ups de la serie F sea de unas 4000 libras, (aunque ha variado bastante en el 2017), el peso total de todos estas pick ups sería algo así como 140.000 millones de libras.

He aquí otra vez ese número:

140.000.000.000 de libras. Ese es el peso de 192 edificios Empire State o 680 portaaviones de la clase Nimitz. Que tal ?

Y todo esto comenzó con la primera serie F: la humilde Ford F-1 del 1948.

LAS PRIMERAS PICK UPS DE FORD El tercer vehículo construido por Henry Ford antes de fundar la Ford Motor Company en 1903, fue lo que se puede llamar, una pick up, Las verdaderas raíces de los camiones ligeros de Ford se extienden de nuevo al uso comercial del chasis Ford Model T, antes de que Ford introdujera la camioneta Model T One-Ton Chasis en julio de 1917, tres años después del inicio de la Primera Guerra Mundial.

El Ford Modelo T Runabout con Pickup Body debutó en 1925 como la primera pick up montada en fábrica.

Se vendió por $ 281.

26 En breve

Automóviles mas baratos Cual es la ciudad que los vende

Phoenix, Arizona, no es solo una ciudad con cactus, serpientes de cascabel, los Phoenix Sun y un calor implacable en el verano, que puede freír un huevo sobre un vehículo. De acuerdo con el sitio de compra de automóviles Carjojo, Phoenix tiene el mayor porcentaje de ventas de automóviles baratos que cualquier otra área metropolitana importante.

Carjojo ha sacado esta conclusión, analizando las ventas de los 10 nuevos vehículos más baratos en las 20 mayores áreas metropolitanas de Estados Unidos.

Los residentes de Phoenix compran los autos nuevos más baratos en más de dos veces la tasa promedio de residentes de las grandes ciudades de Estados Unidos.

Las ventas de automóviles baratos representaron el 3,6% de todas las ventas en Phoenix, le siguen San Diego, Chicago, Tampa y St. Louis, ciudades con fuerte presencia de hispanos.

Bajan las ventas de algunas automotrices en Mayo Philadelphia, PA.

enriquekogan@purosautosus

Las ventas de vehículos ligeros en Estados Unidos cayeron un 0,5 por ciento en mayo, incluso con mayores descuentos y una fuerte demanda de pick ups, para el cambio de una temporada clave de ventas a otra.

La tasa de ventas anualizada PAG. 26

se redujo a 16,7 millones, frente a los 17,2 millones de mayo de 2016, debido al debilitamiento del volumen de la flota en la industria.

El total de ventas del año pasado de 17.54 millones fue un récord.

Ford, Nissan y Honda registraron aumentos en las ventas en los Estados Unidos en mayo, mientras que General Motors, Toyota, FCA y Hyundai-Kia cayeron.

Las ventas de pick ups se man-

EL SOL LATINO NEWSPAPER

tuvieron fuertes, incluso después de que se desplomaron en abril, mientras que la demanda débil de los sedanes se persistió en mayo.

El avance de 2.3 por ciento de Ford ayudado por flotas, marcó su primer aumento desde diciembre.

Nissan Norteamérica se benefició de un aumento en los descuentos en registrar un salto del 3 por ciento.

GM cayó 1.3 por ciento mientras que la compañía continuó marWWW.ELSOLN1.COM

cando atrasos en los envíos a las agencias diarias del alquiler.

El avance de Nissan fue liderado por Infiniti, con un 16 por ciento, mientras que el volumen

subió un 1,9 por ciento en su marca homónima. Los resultados de mayo siguen un descenso del 1,5 por ciento en el volumen de abril de Nissan, su única disminución este año.

Según las estimaciones de la consultora ALG, el incentivo medio de Nissan en un vehículo ligero, nuevo subió 19 por ciento el mes pasado a $ 3,867 de los niveles de mayo de 2016,

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Autos

27

Toyota en la cima del mundo Se mantiene como la automotriz mejor valorada

Philadelphia, PA.

enriquekogan@purosautosus

A pesar de haber reducido su valor un 3 por ciento a 28.700 millones de dólares, Toyota sigue siendo la marca de automóviles más valiosa del mundo en un nuevo ranking mundial, según el estudio “BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands” publicado por el investigador Kantar Millward Brown.

La Nota El valor total de las 10 principales marcas de automóviles cayó a $ 139.2 mil millones de $ 139.9 mil millones en 2016.

Toyota ha sido No. 1 en 10 de los 12 años que el estudio se ha llevado a cabo, ya que la automotriz japonesa es vista como una marca confiable y de calidad.

BMW siguió en segundo lugar a pesar de su valor de la marca disminuyendo 8 por ciento a $ 24.6 mil millones. La disminución se debió en parte a los crecientes costos de inversión para las nuevas tecnologías y a una desaceleración de las ventas en Estados Unidos.

El valor de Mercedes aumentó un 4 por ciento a $ 23,5

mil millones, lo que le ayudó a mantener el puesto número 3. Las cifras récord de ventas, ingresos y ganancias netas de la compañía en 2016 jugaron un papel importante en el aumento de su valor de marca.

Ford se mantiene como la marca de Detroit que tiene más valor, entre las tres reconocidas marcas americanas de la ciudad motor.

Pero la otra marca americana, Tesla, hizo la mejoría más grande, pasando a Porsche y Land Rover, y subiendo al octavo puesto debido a un aumento de 32 por ciento en su valor de marca a 5.900 millones de dólares.

Land Rover cayó al noveno puesto a pesar de aumentar su valor de marca 17 por ciento a $ 5.5 mil millones, impulsado por la capacidad de conducción, la innovación.

El valor total de las 10 principales marcas de automóvi-

les cayó a $ 139.2 mil millones de $ 139.9 mil millones en 2016. Una razón para eso es que los fabricantes de automóviles están invirtiendo miles de millones en desarrollar soluciones a los muchos desafíos que enfrentan incluyendo nuevas formas de propiedad y mayor conectividad de sus vehículos.

GOOGLE PERMANECE EN EL Nº 1 Cuando se trata de la clasificación de todas las marcas, Google conservó el primer lugar. El valor de marca de Google subió un 7 por ciento a 245,6 mil millones de dólares.

Apple se mantuvo en el segundo puesto debido a un aumento del 3 por ciento en el valor de la marca a 234.700 millones de dólares. Microsoft completó los

tres primeros puestos mundiales, con un aumento del 18 por ciento en el valor de la marca, a 143.200 millones de dólares.

LAS 10 AUTOMOTRICES CON MÁS VALOR: Las marcas de automóviles más valiosas del mundo en miles de millones; Rango en el 100 global superior y por ciento de cambio de valor desde 2016.

1. Toyota $ 28.7 (30) -3 2. BMW $ 24.6 (35) -8 3. Mercedes-Benz $ 23.5 (40) +4 4. Ford $ 13.1 (83) 0 5. Honda $ 12.2 (91) -8 6. Nissan $ 11.3 (100) -1 7. Audi $ 9.4 -1 8. Tesla $ 5,9 +32 9. Land Rover $ 5.5 +17 10. Porsche $ 5.1 +16

En breve Frenado automático de emergencia Será estándar en un millón de Nissan Nissan anunció que está fabricando como estándar el frenado automático de emergencia (AEB) en un millón de vehículos vendidos en EE.UU para el año modelo 2018. Esta es una gran noticia para la seguridad vial del país, ya que le abre las puertas a sus competidores para que agreguen este sistema estándar en todos los vehículos, con lo que llevaría a salvar miles de vidas y evitar miles de accidentes al año.

Los modelos que traerán este sistema estándar incluyen los siete de los modelos más populares de la compañía: El Rogue, Rogue Sport, Altima, Murano, LEAF, Pathfinder, Maxima y Sentra, excepto con transmisión manual y todas las versiones NISMO. La AEB utiliza tecnología de radar para vigilar la proximidad de un vehículo al vehículo que está delante, dando al conductor avisos audibles y visuales para ayudar al conductor a reducir la velocidad del vehículo si se detecta una colisión frontal potencial.

¿Cuando se podrá subir a un auto volador en la esquina de la casa?

Philadelphia, PA.

enriquekogan@purosautosus

Con la nueva tecnología de aviones no tripulados, el avance de los vehículos autónomos y y las nuevas tecnologías automotrices, creo que el sueño de los autos voladores no será solo un sueño en los próximos cinco años.

Los intentos de construir un vehículo volador completamente

funcional, se remonta a 100 años desde el 1917, cuando se construyó el Curtiss Autoplane.

Sin embargo, la ausencia de las tecnologías necesarias y la experiencia técnica ha plagado a los desarrolladores, lo que hizo que un auto volador sea solo una mera anécdota de ciencia ficción.

Pero la disponibilidad de nuevas tecnologías de vanguardia, hacen que una cierta forma de autos voladores, tenga una posibilidad

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

de florecer en un futuro próximo.

Unas ocho compañías han realizado sus primeras pruebas de vuelo de autos voladores algo parecido y se espera que varias más sigan el camino, lo que los llevaría a una nueva actividad comercial.

La consultora Frost & Sullivan ha identificado a más de 15 compañías a nivel mundial, que participan activamente en la construcción de un futuro auto volador.

La mayoría de estas empresas tieWWW.ELSOLN1.COM

nen su sede en los Estados Unidos.

Sin embargo, hay otras de toda una serie de países, inclu-

yendo el Reino Unido, Francia, Alemania, Rusia, Eslovaquia, Israel, Rusia y Japón.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 27

PAG. 28

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Clasificados

Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.

Call 215-740-6730

LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario.

Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.

ARE YOU LOOKING TO MAKE A DIFFERENCE? PATH, Inc., located in Northeast Philly, is hiring Direct Support Professionals to work in a residential setting. You will provide assistance & training in areas of daily living to individuals with an intellectual disability. Must be 18 years or older with a HSD/GED Bi-lingual preferred!

Available shifts: *4 pm-12 midnight *12 midnight – 8am *8 am – 12 midnight weekends For a more details visit our website at www.pathcenter.org.

Submit your resume to: recruiter@pathcenter.org OR Stop in to our office to complete an application at: 8820 Castor Avenue, Philadelphia PA 19152

PATH, Inc. is looking to fill the following position: Bi-lingual Residential Skills Trainer: to provide assistance & training in areas of daily living to individuals with an intellectual disability. High School Diploma or GED required. Experience preferred in working with the ID population or co-occurring ID/MH population. Must be at least 18 years of age and be physically able to perform the functions of the job.

Valid driver’s license preferred. $13.25 per hour.

Send resume to: recruiter@pathcenter.org or 215-728-4576 or stop in our office M-F 9a-1p at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152. EOE

PATH Inc. is looking to fill the following positions: Associate Program Director Behavioral Health Worker Case Manager Community Job Trainer Family Advocate Family Based Therapist Healthcare Assistant Industrial Support Specialist Intervention Specialist

Maintenance Assistant Mental Health Worker Outpatient Therapist Program Manager Program Supervisor Registered Nurse Residential Rehab Specialist Residential Skills Trainer Residential Treatment Assistant School Based Therapist

For a detailed job description & salary, visit us at www.pathcenter.org. email resume to: recruiter@pathcenter.org; stop in at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152; or fax resume to: 215-728-4576. EOE. DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

EMPLEO

HIRING FOR A KITCHEN

Se solicita persona que trabaje en areas de construcción, albañilería, drywall. Mantenimiento en general. Llamar al

215-4241200

FEDEX Contractor looking for drivers full time position.

Must have legal status, speak English, clean driving record, at least 1 year commercial driving experience, For details call 267-334-1095 Serge

SuVege restaurant is hiring for a kitchen employee. The candidate must have previous restaurant work experience. Must speak some English.

Good Pay. Please call Linda @ 610-665-4333, or email Linda suvege. philly@gmail.com for more information. The store location is in Morristown, PA.

Clase C los conductores de entrega de las necesidades de New Jersey Warehouse.

Buena MVR y la capacidad de pasar la pantalla de drogas es imprescindible.

Por favor, póngase en contacto con el

646-496-6419

Save more when you bundle

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

89

$

99 for a

FIRST TWO YEARS

TV + Voice + Internet Starter Triple Play

with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$

99

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved.

TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed.

Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 29

Política

30

Common sense Common sense Trump sigue persiguiendo a la comunidad de inmigrantes usando el dinero como arma.

The Trump’s administration continues to persecute the immigrant community using money as a weapon.

Como sabemos, la administración de Trump está decidida a socavar o negar los propósitos de los numerosos departamentos que conforman este gobierno. Trump ha nombrado un Secretario de Educación que cree en la educación para las élites. Ha nombrado un Secretario del Interior, una persona que no cree que estamos haciendo daño al medio ambiente. Ha nombrado a Jeff Sessions para ser Fiscal General, pero Sesiones se ha retirado del foco principal de las investigaciones del FBI sobre la interferencia rusa nuestra elección y está decidido a imponer condiciones imposibles a las ciudades que protegen los derechos de los inmigrantes indocumentados. En un comunicado de prensa para anunciar una demanda presentada por la Ciudad de Filadelfia para impedir que Sesiones agregue "condiciones ilegales" al programa de Asistencia de Justicia (JAG), el alcalde Kenney afirma que las condiciones de la subvención son "puramente políticas". Diferentes instituciones están trabajando bajo una gran presión para reducir sus gastos. Entendemos que el gobierno federal no tiene fondos ilimitados y que hay prioridades en cuanto al gasto. Los gobiernos municipales también están operando bajo estrictos requisitos para vivir dentro de sus posibilidades. Pero la mayoría de las ciudades reciben fondos federales para complementar sus presupuestos y las ciudades se verán gravemente perjudicadas si se detienen algunos fondos. En el caso de las ciudades santuario, como dice el alcalde Kenney, la ciudad no está violando ninguna ley. Como afirma el alcalde los métodos utilizados por la policía local han producido resultados positivos. Bajo la directiva del alcalde nuestra policía no está obligada a convertirse en oficiales de inmigración. Su primer deber es mantener la seguridad.

Hemos visto cómo la administración del Trump sigue persiguiendo a la comunidad de inmigrantes usando el dinero como arma. Las medidas draconianas arriba citadas tienen la intención de presionar a las ciudades que ofrecen santuario a los inmigrantes indocumentados para entregarlos al departamento de inmigración ICE. Kenney afirma que tenemos el nivel más bajo de crimen en 40 años, negando así uno de los principales argumentos de los grupos anti inmigrantes de que los inmigrantes causan un aumento de la delincuencia. Debemos recordar que Trump dijo que México nos envía violadores y otros criminales. La administración continúa su persecución de inmigrantes indocumentados por otros medios.

Houston necesitará mano de obra inmigrante para reconstruir. Las inundaciones devastaron edificios que tendrán que ser arrasados y barrios enteros tendrán que ser reconstruidos usando el trabajo inmigrante que Trump desprecia. Veamos si en vista de la realidad de la devastación en Texas este presidente se aplaca y permite que la dura ley sea suspendida para que los trabajadores puedan operar sin la amenaza de deportación. Eso es sólo sentido común que ayudará a los ciudadanos de Houston a reconstruir.

De acuerdo con el comunicado de prensa antes mencionado la ciudad recibió 1,6 millones de dólares del programa JAG el año pasado y ha recibido un promedio de 2.2 millones de dólares en los últimos once años.

Ese dinero ayuda a financiar las prioridades para combatir la delincuencia y ofrecer programas de rehabilitación a los infractores de bajo nivel, entre otras necesidades. Estos fondos afectan nuestra vida cotidiana. El gobierno de Trump debe empezar a gobernar en vez de perseguir a gente inocente.

As we know the Trump administration is determined to undermine or negative the purposes of the numerous departments that make up this government. Trump has appointed a Secretary of Education who believes in education for the elites. It has appointed a Secretary of the Interior, a person who doesn’t believe we doing damage to the environment. It has appointed Jeff Sessions to be Attorney General, but Sessions had recuse himself from the main focus of the FBI investigations into the Russian interference our election and he is determined to impose impossible conditions on the cities that protect the rights of undocumented immigrants. In a press release to announce a lawsuit filed by the City of Philadelphia to stop Sessions from adding “unlawful conditions” to the Justice Assistance Grant (JAG) program, Mayor Kenney states that the grant conditions are “purely political.” All around the country different institutions are laboring under great pressure to cut their budgets and watch their spending. We understand that the federal government doesn’t have unlimited funds and that there are priorities as far as spending. Municipal governments are also operating under strict requirements to live within their means. But most cities receive federal funds to supplement their budgets and most cities would be greatly harmed if some funds are stopped. In the case of sanctuary cities, as Mayor Kenney states, the city is not breaking any law. As the mayor asserts the methods used by local law enforcement have produced positive results. Under the mayor’s directive our police are not obligated to turn into immigration officers. Their first duty is to keep the citizens safe.

We have seen how the Trump’s administration continues to persecute the immigrant community using money as a weapon. The draconian measures cited in the mayor’s press release are intended to pressure the cities that offer sanctuary to undocumented immigrants to surrender them to the immigration department ICE. Kenney asserts that we have the lowest level of crime in 40 years, thus negating one of the main arguments of the anti immigrant groups that immigrants cause an increase in crime.

We must remember that Trump said that Mexico sends us rapists and other criminals. The administration continues its persecution of undocumented immigrants by other means. Houston will need immigrant labor to rebuild. The floods devastated buildings that will have to be razed and entire neighborhoods will have to be brought back to life using the immigrant labor that Trump despises. Let’s see if in view of the reality of the devastation in Texas this president relents and allows for the harsh law to be suspended so the workers are able to operate without the threat of deportation. That is just common sense that will help the citizens of Houston to rebuild.

According to the above mentioned press release the city received $1.6 million from the JAG program last year and has received an average award of 2.2 million over the past eleven years. That money helps to fund priorities to fight crime and to offer rehab programs to low level offenders among other needs.

Those funds affect our daily lives. The Trump government should start to govern instead of persecuting innocent people.

PAG. 30

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Editorial&Opinión

31

La belleza del espíritu deportivo Mirando alrededor del mundo del deporte estamos constantemente impresionados con los aspectos materialistas que prevalecen hoy en día. Neymar estableció algún tipo de récord por el número de millones pagados a Barcelona por su libertad y por PSG para obtener sus servicios. Messi y Ronaldo también han alcanzado nuevas alturas en términos de salario. Pero el deporte amateur, que es lo que solían ser los Juegos Olímpicos, se supone que son oportunidades inspiradoras para que los hombres y mujeres jóvenes compitan.

Esta semana hemos sido testigos de lo que los deportes deben ser.

Puede llamarse noblesse oblige, deportividad o simplemente bondad. El equipo venezolano de Little League Baseball mostró lo que debemos enseñarles a todos nuestros niños: bondad, compasión y deportividad. Durante el partido de esta semana contra el equipo de República Dominicana, el equipo venezolano fue a consolar al lanzador perdedor en vez de celebrar su victoria después de una base por bola al final de la 9ª entrada.

Entonces, ¿por qué es tan importante y conmovedor? Además de la deportividad, esto es muy especial y significativo debido a la situación en Venezuela. Para los que no lo saben, Venezuela atraviesa una gran crisis humanitaria por la cual sus ciudadanos luchan por sobrevivir en medio de una dictadura. El país, debido a políticas, no tiene suficientes alimentos, medicamentos y elementos esenciales para sobrevivir. Al mismo tiempo, en las gradas, los jóvenes jugadores sólo tenían 3 padres apoyándolos debido al costo de los viajes y las dificultades para obtener visas para viajar a los Estados Unidos.

Sospechamos que muchos de los jugadores y sus familias viven en condiciones menos que ideales. Podríamos recordar que los jugadores y atletas cubanos del bloque soviético pedirían asilo cuando se les diera la oportunidad. Estos niños sólo querían representar a su país y regresar a sus familias. No esperaban traer trofeos y eran felices solo compitiendo y compartiendo la experiencia. Durante un breve momento no pensaron en la privación, el estrés o la lucha en sus ciudades. Por lo tanto, una vez que se sepan sus antecedentes, la historia adquiere más importancia - se vuelve más conmovedora.

Mientras que su tierra lucha por sobrevivir y sus familias se alinean a diario buscando raciones o se sienten consternadas viendo estantes vacíos en tiendas de todo tipo, los jóvenes que se unieron a la competencia internacional tuvieron que dejar de lado esas preocupaciones.

No importaba cómo actuaran, pero lo hacían con un espíritu alegre y mostraban a todos lo que llevaban en sus corazones. Como comunidad, hay mucho que podemos aprender de su hermoso acto de bondad. Estos niños están enseñando una lección muy valiosa sobre la competencia leal y la deportividad. La experiencia compartida es algo que pueden llevar para siempre en sus recuerdos. Para ellos, la victoria más grande era un triunfo de la felicidad que una pérdida no podía disminuir. Se fueron a su casa pensando no en cómo habían derrotado a un enemigo o perdido un juego, sino en lo fácil que era mostrar un espíritu generoso. Al final, si queremos mejorar como sociedad debemos seguir su ejemplo sabiendo que podemos ser más fuertes juntos!

The Beauty of Sportsmanship Looking around the sports world we are constantly impressed with the materialistic aspects that prevail nowadays. Neymar established some sort of record for the number of millions paid to Barcelona for his freedom and by PSG to obtain his services. Messi and Ronaldo have also reached new heights in terms of salary. But amateur sports, which is what the Olympics used to be, are supposed to be inspiring opportunities for young men and women to compete.

This week we witnessed what sports should be about. You may call it noblesse oblige, sportsmanship, or just plain goodness. The Venezuelan little league team displayed what we ought to teach all our children: kindness, compassion and sportsmanship. During this week’s game against the Dominican Republic team, the Venezuelan team went to console the losing pitcher instead of celebrating their victory after their walk-off hit on the bottom of the 9th inning.

So, why is this so important and touching? Besides the sportsmanship, this is very special and significant because of the situation in Venezuela. For those that don’t know, Venezuela is going through a major humanitarian crisis where their citizens are struggling to survive in the middle of a dictatorship. The country, due to political policies, does not have enough food, medicines and essentials to survive. At the same time, on the stands, the young players only had 3 parents supporting them due to the cost of travel and difficulties obtaining visas to travel to the US. We suspect that many of the DEL 30 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

players and their families are living under less than ideal conditions.

We might recall that Cuban players and athletes of the Soviet Bloc would ask for asylum when given an opportunity. these kids only wanted to represent their country and head back to their families.

They were not expecting to bring trophies and were happy just compete and to share the experience. For a brief moment they were not thinking of deprivation or stress or strife in their towns. So, once you know their background, the story acquires more significance--it becomes more poignant. While their land struggles to survive and their families line up daily to collect small rations or stand dismayed looking at empty shelves in stores of all sorts, the young men who joined the international competition had to set aside those worries.

It didn’t matter how they performed, but they did it with a joyful spirit and showed everyone what they carry in their hearts. As a community, there is much we can learn from their beautiful act of kindness. These children are teaching a very valuable lesson about fair competition and sportsmanship. The shared experience is something they might carry forever in their memories. For them, the biggest victory was a triumph of happiness that a loss could not diminish. They went home thinking not of how they had defeated an enemy or lost a game, but of how easy it was to show a generous spirit. In the end, if we want to improve as a society we should follow their example knowing that we can be stronger together!

WWW.ELSOLN1.COM

AQUÍ ENTRE NOS

Por: Fernando Mendez-Borrero

Lecciones no aprendidas Los que no recuerdan el pasado están condenados a repetirlo.

No sabemos quién dijo eso primero, pero García Márquez acreditó al filósofo Santayana con la famosa cita.

Teníamos eso en mente mientras mirábamos noticias del huracán que devastó Texas y continúa inundando ciudades a lo largo del golf mientras escribimos esto. Seguimos siendo testigos de estos desastres naturales que en muchos casos se agravan por lo que hemos hecho a la tierra, pero parece que no aprendemos. El huracán Harvey será recordado por su poder destructivo, así como por el tiempo que tardó en desaparecer.

El número de muertos es de 8, pero puede crecer en los próximos días.

Y llevará meses si no años para que las cosas vuelvan a la normalidad.

Hemos tenido poderosas tormentas con nombres que todos recordamos: Andrew terminó costando 26.500 millones. Katrina destruyó Nueva Orleans, y costó más de 100 mil millones de dólares. Sandy fue rebajada a una tormenta tropical antes de que golpeara New Jersey en 2013, pero todavía causó el daño a las playas y a los negocios a lo largo del camino. El gran huracán de Galveston de 1990 todavía se considera el más mortífero en golpear a los Estados Unidos y causó entre 8000 y 12000 muertes.

Seguimos leyendo sobre las predicciones acerca de lo que sucederá con las áreas a bajo nivel en todo el país. Partes de Florida, Texas, Nueva Jersey, Delaware y otros estados acabarán sumergidas, a medida que aumenten los niveles de agua en todo el mundo. Pero seguimos construyendo en todas partes a pesar de las continuas advertencias. Cuando los desastres ocurren, todos estamos afectados de alguna manera debido al costo de recuperación. Nuestro gobierno debe tomar medidas para asegurar que no podemos seguir ignorando las lecciones del pasado.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 31