Celebridades manifestaron su alegía en Noche BUENA
Momentos gloriosos y hazañas deportivas en EL 2017 Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 15
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
Nada ni nadie está a salvo de la ola de frío polar que azota la costa Este de los Estados Unidos y Canadá. Un frío ártico que rompió el récord de bajas temperaturas de Estados Unidos llegó incluso al estado de Florida donde nevó después de cuatro décadas. Desde Nueva Jersey hasta Filadelfia varios vecindarios se han visto afectados por
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 19
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 03 al 10 de Enero del 2018
/// Año 25, Vol. 43
grandes acumulaciones de nieve y vientos de alta intensidad tras el paso de la tormenta “Ciclón Bomba”. En Delaware se registraron siete pulgadas de nieve y para el momento del cierre de esta edición la temperatura en la ciudad se encontraba a 24° Fahrenheit con fuertes vientos. Ver ///PÁG. 6 & 23
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LA FAMILIA REAL
OJO CON LAS DIETAS
EL NUEVO KIA RIO
Durante las festividades navideñas la familia real de Inglaterra no deja de ser noticia. Ahora la prometida del Príncipe Harry, Meghan Markle, asistió a la tradicional Misa de Navidad.
De acuerdo a las recomendaciones de especialistas, la clave para minimizar los riesgos es no hacer de esta dieta un hábito diario o seguido. Lo más aconsejable es hacerla solo por un día.
Se espera del nuevo Rio una designación de “Top Safety Pick” de la Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) y una calificación de 5 estrellas de la National Highway Traffic Safety Administration.
Philadelphia, Vol 25#43 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
JUEZ BLOQUEA VETO
POLÉMICO INDULTO
GRANDES MOMENTOS
El veto migratorio de Donald Trump sigue su particular itinerario por los tribunales a golpe de suspensiones y confirmaciones parciales en diferentes tribunales de los Estadis Unidos.
El presidente peruano Pedro Pablo Kucyinski justificó el indulto concedido al expresidente Fujimori alegando que ayudará a reconciliar al país, pero el objetivo parece ser salvar su propio mandato.
El mundo deportivo se mantiene en el ojo del huracán, tanto por las hazañas como por las noticias controversiales que se generan durante el año, aquí una muestra de algunos de esos acontecimientos.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#43 Delaware Vol 15#12 New Jersey Vol 14#44 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Crimen en Nueva Jersey
Nacionales
Adolescente mata a sus padres, a su hermana y a una amiga
La reforma fiscal y su máximo perdedor Entre 70.000 y 150.000 empleos directos podrían perderse en Puerto Rico New York, NY
La Nota El nuevo modelo fiscal podría desembocar en un panorama económico y social catastrófico para la Isla.
Pocos días antes de Navidad se llevó a cabo la firma definitiva del texto legal en el ya tradicional acto celebrado en la Casa Blanca, donde un Trump satisfecho de sí mismo alabó frente a un nutrido grupo de periodistas las cualidades de su particular “regalo de navidad” al ecosistema empresarial norteamericano. El nuevo texto legal reduce el impuesto de sociedades al 21%, todo un reclamo tributario que tiene como objetivo provocar el retorno del tejido industrial norteamericano al país. Sin embargo, la reforma deja fuera a Puerto Rico, que pasa a ser considerado como jurisdicción foránea debido a su particular estatus dentro de la nación. A efectos de esta nueva categorización, toda empresa manufacturera estadounidense asentada la isla será lastrada con un recargo impositivo del 12,5% por concepto de propiedad intelectual, hecho que amenaza
En breve
Juez bloquea veto migratorio New York, NY
redacción agencias
redacción agencias
foto: cortesía.
La opinión predominante sostenida por algunos de los medios de comunicación más importantes del país, argumentaba que la nueva ley no sería aprobada hasta principios de este año 2018, con el objetivo de evitar la reducción inmediata de fondos destinados a diversos programas sociales y postergar su reestructuración hasta 2019. Pero si algo define a Donald Trump es su capacidad innata para la sorpresa. El periodo navideño se prestaba como escaparate perfecto para su primera gran victoria.
5
El paso del Huracán María dejó pérdidas que afectan al empresariado local
con provocar el desmantelamiento generalizado de un sector clave para la economía local. DIFÍCIL PORVENIR Pese a formar parte íntegra de la nación norteamericana y compartir el mismo marco jurídico, los resultados de la reforma fiscal podrían arrojar a la economía puertorriqueña al fondo del abismo. Voces expertas estiman entre 70.000 y 150.000 los empleos directos que podrían perderse si estas compañías abandonan la isla. De poco han servido las iniciativas y presiones ejercidas desde el seno del gobierno insular. De los múltiples contactos mantenidos por Ricardo Rosselló, gobernador de Puerto Rico, con senadores y congresistas norteamericanos durante Los últimos días del año 2017, solo podría subrayarse una suerte de apoyo inconsistente frente a la certificación de lo inevitable. Rosselló mantuvo sendas reuniones con los senadores Ted Cruz (republicano) y John Widen (demócrata), con quienes abordó la necesidad de establecer un trato igualitario en la concesión de fondos federales destinados a la recuperación de desastres (se argumenta que los estados
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
de Florida y Texas, ambos de mayoría republicana, han recibido mayores ayudas). Otro de los quebraderos de cabeza del gobierno local es su incapacidad para costear un sistema de salud público que arrastra graves problemas de presupuesto, por lo que Rosselló solicitó a las autoridades norteamericanas la cobertura total del gasto durante los próximos dos años, algo que ya se hizo con el Estado de Luisiana tras el paso del Huracán Katrina en 2005. Las esperanzas se concentran además en el paquete de fondos aprobado por la Cámara de Representantes estadounidense, un colosal presupuesto de 81.000 millones de dólares a repartir entre los estados de Florida, Texas y California junto a los territorios de Islas Vírgenes y Puerto Rico, todos ellos afectados por diversos desastres naturales durante el pasado año. Jennifer González, comisionada residente de la isla en el Congreso de los EEUU (figura representativa con voz, pero sin capacidad de voto), logró incluir en la partida presupuestaria una enmienda mediante la cual la isla sería considerada como “zona de oportunidad”, lo que redundaría en importantes exenciones WWW.ELSOLN1.COM
fiscales a inversiones extranjeras y relajaría los efectos del nuevo régimen impositivo dictado por la reforma fiscal de Trump. Sin embargo, el presupuesto debe ser aprobado por un Senado de mayoría republicana que podría rechazar las condiciones pactadas y disipar así toda esperanza boricua. JURISDICCIÓN FORÁNEA El ambiguo contexto puertorriqueño dentro del marco global de la primera potencia mundial se encuentra repleto de contradicciones. Su debilitado gobierno insular apenas puede gestionar una estructura pública que arrastra una deuda de más de 73.000 millones de dólares. A la mala gobernanza local, tesis aceptada incluso por los dos principales partidos políticos insulares, quienes se acusan mutuamente de irresponsabilidades en el gasto público, debe sumarse la progresiva eliminación de las exenciones contributivas federales de las que la isla había gozado durante décadas. El perfecto escaparate del modelo económico estadounidense en tiempos de la Guerra Fría muestra ahora las grietas crecientes de un edificio en ruinas.
El veto migratorio de Donald Trump sigue su particular itinerario por los tribunales a golpe de suspensiones y confirmaciones parciales en diferentes tribunales del país. Esta vez, ha sido un juez federal de Seattle el que ha levantado parcialmente la prohibición de entrada en Estados Unidos de algunos refugiados de países de mayoría musulmana planteada por el presidente que muestren una relación familiar sólida con alguna persona o entidad residente legal en el país.
foto: cortesía.
La decisión entiende que el veto afectaba a ciudadanos con lazos familias en EE UU
La decisión, comunicada a finales del 2017 por el juez del distrito federal de Seattle James Robart, responde a las demandas planteadas por la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), una de las entidades más combativas por el veto de Trump, y el Servicio Familiar Judío. Ambas sostienen que la restricción ponía a ciudadanos en riesgo y causaba un daño injustificado a familias, frente al argumento del Gobierno de la seguridad nacional. El juez bloquea así parte del veto que la Casa Blanca puso en marcha el 24 de octubre de 2017 para refugiados de 11 países durante un periodo de 90 días, y que finalizaba en este enero. En concreto, están afectados los ciudadanos de Egipto, Irán, Libia, Mali, Corea del Norte, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria y Yemen.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6 Ola de frío ártico rompe récords históricos La tormenta invernal llega hasta el estado de Florida
Miami, FL Un frío ártico que rompió el récord de bajas temperaturas de Estados Unidos llegó incluso al estado de Florida el lunes, con advertencias climáticas en vigor desde Texas hasta la costa atlántica, mientras el noreste enfrentaba otra ola gélida hacia el final de la
La Nota Nada ni nadie está a salvo de la ola de frío polar que azota la costa Este de los Estados Unidos y Canadá. 220 millones de personas viven temperaturas de hasta 37 grados bajo cero.
PAG. 6
foto: cortesía.
redacción agencias
La ola de frío congela las cataratas del Niágara
semana, dijeron meteorólogos. Las temperaturas se ubicaban de 20 a 30 grados Fahrenheit (11 a 17 grados Celsius) por debajo de lo normal en todo Estados Unidos al Este de las Montañas Rocosas. A lo largo de la costa del Golfo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de México en Alabama, la temperatura en la ciudad de Mobile podría caer hasta 9 grados Celsius bajo cero por la noche. Fuertes brisas podrían crear vientos peligrosamente fríos por el sureste de Georgia y la mayor parte del
WWW.ELSOLN1.COM
noreste de Florida, dijo el servicio del clima. La masa de aire frío provocó un desplome de las temperaturas en todo el centro de Estados Unidos. Omaha registró un mínimo de 29 grados Celsius bajo cero, rompiendo un registro
histórico de 130 años. En Aberdeen, Dakota del Sur, la temperatura cayó a 36 grados Celsius bajo cero, superando el récord previo, de 1919. En las redes sociales han aparecido imágenes de animales domésticos petrificados por el hielo (un perro en una casa de Ohio). La fauna tampoco se salva, en Massachussets ha aparecido un tiburón congelado en la playa. Pero lo más llamativo es la imagen de las cataratas del Niágara en la frontera junto a Canadá congeladas. Aunque siguen fluyendo y precipitándose al vacío, el hielo se ha apoderado de las márgenes del río y la nube de agua que genera la catarata se ha depositado en forma de gruesa capa de hielo sobre edificios y el mobiliario urbano.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Polémico indulto en Perú
Nacionales
Kucyinski ha enfrentado varias denuncias de su gabinete ministerial
7
Crimen en Nueva Jersey Adolescente mata a sus padres, a su hermana y a una amiga New York, NY
La Nota Este homicidio múltiple se suma a la larga lista de crímenes que traumatizan a la sociedad estadounidense, marcada por recurrentes estallidos de violencia con armas de fuego que, de acuerdo con varios estudios, dejan unas 33.000 víctimas cada año.
También fueron asesinadas la hermana del adolescente, Brittany, de 18 años, que había vuelto a casa de la universidad para pasar la Navidad con los suyos, así como una amiga de la familia que vivía en el lugar, Mary Schultz, de 70 años. "Es algo terriblemente trágico", agregó Gramiccioni en declaraciones a los periodistas
El joven fue detenido por las autoridades y no mostró ningún tipo de resistencia
en Long Branch. El funcionario dijo que el abuelo y otro hermano del adolescente no resultaron heridos ya que salieron de la casa a tiempo. Las autoridades no facilitaron la identidad del presunto asesino porque se trata de un menor. Tampoco apuntaron la causa que pudo haberle llevado a cometer el múltiple homicidio, se pudo conocer que el joven no presenta antecedentes penales, aunque calificaron el tema como un caso aislado de violencia doméstica. "Es una terrible tragedia", agregaron. Respecto al arresto, el fiscal agregó, con alivio, que se produjo sin incidentes, ya que el joven no mostró resistencia. Además, adelantó que probablemente sea juzgado como un adulto. El fusil estaba registrado a nombre de uno de los residentes de la vivienda no identificado, según algunos diarios de noticias de Nueva Jersey. Este homicidio múltiple se suma a la larga lista de crímenes
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
foto: cortesía.
Mientras millones de estadounidenses levantaban sus copas para brindar por un 2017 que se va y un 2018 que llega, un adolescente de 16 años asesinó con un fusil semiautomático a sus padres, su hermana y una amiga de la familia en el estado de Nueva Jersey y fue detenido por las autoridades. El cuádruple homicidio se produjo en la localidad de Long Branch, en la costa del Atlántico. Una persona no identificada reportó el tiroteo a la policía hacia las 23.45 del domingo, 15 minutos antes de que suenen las campanadas de la medianoche. El fiscal del condado de Monmouth, Christopher Gramiccioni, informó que entre las víctimas se encuentran el padre del detenido, Steven Kologi, de 44 años, y la madre del presunto homicida, Linda Kologi, de 42.
foto: cortesía.
redacción agencias
El joven cometió el crimen con un fusil semiautomático en víspera de Año Nuevo
que traumatizan a la sociedad estadounidense, marcada por recurrentes estallidos de violencia con armas de fuego que, de acuerdo con varios estudios, dejan unas 33.000 víctimas cada año. La Asociación Nacional del Rifle (NRA) es acusada de ser la principal responsable de la violencia armada en EE.UU, pues defiende el comercio libre y WWW.ELSOLN1.COM
la portación irrestricta de armas que a la postre genera millonarias ganancias a la industria. Por su parte, Jalen Walls, de 18 años, un vecino que iba a la escuela con Brittany Kologi, dijo a medios locales que ella visitaba la casa de los Kologi con frecuencia. Dijo que el joven requería asistencia especial y que no asistía a las mismas escuelas públicas que sus
hermanos. “Pero era completamente funcional y comprendía lo que decíamos”, añadió Walls. La abuela, Carole Kologi- Zawacki, 66, se encuentra en Bradenton, Florida, y cuando se enteró de lo ocurrido solo acertó a decir “Oh dios, oh, dios, oh dios” en estado de shock. Su esposo, Gregory Zawacki, 63, dijo que el joven es autista.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Fuga en una cárcel de Berlín En 2017 un preso provocó un incendio
Berlín, DEU Tres días antes de finalizar el año 2017 cuatro reos que cumplían condenas en la cárcel de Plötzensee en Berlín llegaron a los talleres del presidio para cumplir con su trabajo diario. El reloj marcaba las 06:30. Nada hacía sospechar que tan solo unas horas después la cárcel ocuparía, una vez más, los titulares de toda la prensa alemana. En medio del ruido del taller, los cuatro reos abrieron una puerta de seguridad e ingresaron a una sala de calderas. Armados con un martillo, rompieron dos columnas de hormigón que separaban las ranuras del sistema de ventilación y gracias a unas tenazas cortaron los refuerzos de acero. Una cámara registró la salida de los reos por el agujero de unos 30 centímetros de ancho por 120 de largo. Luego se deslizaron por debajo de una verja de metal. En total, tardaron unos tres minutos en escapar.
foto: cortesía
redacción y agencia
Los presos fueron grabados huyendo por un agujero pero las imágenes no activaron las alarmas
La Nota La cárcel de Plötzensee, ubicada en el distrito de Charlottenburg, comenzó a funcionar en 1879 y cobró una triste notoriedad durante el Tercer Reich, cuando se convirtió en un campo de prisioneros para los enemigos de Hitler.
Algo raro en la seguridad de un presidio con 360 reclusos, las imágenes no activaron las alarmas, ni los encargados de vigilar las cámaras vieron lo que estaba aconteciendo en el recinto. Cuando los agentes finalmente se movilizaron tras ver el agujero para hacer un recuento, solo pudieron constatar que había perdido cuatro reos. PAG. 8
La reciente fuga confrontó a las autoridades con varias interrogantes para las que aún no tienen respuesta: los fugitivos tenían acceso a herramientas que les facilitaron la huida y para vigilar el taller, visitado cada día por 17 presos, tan solo había tres agentes. ¿QUÉ OCURRIÓ? “Tenemos que investigar si los reos tenían una llave o la puerta de seguridad estaba abierta”, admitió el ministro de Justicia de Berlín, Dirk Behrendt, en una primera reacción destinada a aplacar las críticas que ha recibido en las últimas 24 horas. “Por qué nadie se percató de la fuga es algo que también tiene que ser aclarado”, admitió el director de la prisión, Uwe Meyer-Odenwald.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Entre 1933 y 1945 unas tres mil personas fueron ejecutadas en esta cárcel
¿HUBO CÓMPLICES? La pregunta es válida, ya que una cámara registró la huida pero el personal de seguridad no se percató de lo que estaba pasando. WWW.ELSOLN1.COM
Hubo que esperar hasta las 09:30 horas de la mañana del día para que un agente descubriese que la puerta de la sala de las calderas estaba abierta y viese el agujero
en la pared. El agente accionó la alarma, pero ya era demasiado tarde. Como es lógico en estos casos, la policía de Berlín desplegó un vasto operativo para tratar de capturar a los fugitivos. Sin embargo, un portavoz admitió que no se había realizado ninguna captura y que tampoco habían novedades sobre los fugitivos, dos alemanes y otros dos personas originarias de Oriente Medio (su registro no especifica el país). Los cuatro fugitivos, cuyas edades oscilan entre los 27 y 38 años, habían sido condenados por delitos como robo, extorsión, atraco y lesiones físicas graves, y debían abandonar la cárcel entre 2018 y 2020. La espectacular fuga volvió a sacar a la luz una serie de escándalos protagonizados por el penal en los últimos años.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
La reforma fiscal
Internacionales
Entre 70.000 y 150.000 empleos directos podrían perderse en P. Rico
Polémico indulto en Perú Kucyinski ha enfrentado varias denuncias de su gabinete ministerial
La Nota Antes de ser condenado a 25 años de cárcel, el expresidente Alberto Fujimori había sido sentenciado por soborno y abuso de poder. Este indulto a Fujimori desató protestas y acentúa fracturas políticas en Perú.
cuestionada segunda reelección en 2000, Fujimori se marchó a Japón -la tierra de sus padres-, desde donde envió un fax con su renuncia, el 19 de noviembre. Dos días después, el Congreso aprobó su destitución por "incapacidad moral". Sus últimos meses en el poder habían sido muy complicados por el escándalo del espionaje de su asesor Vladimiro Montesinos. Sin embargo, hasta hoy muchos
foto: cortesía
redacción agencias
LEGADO CON PUNTOS BLANCOS Y NEGROS Alberto Fujimori, un profesor universitario elegido democráticamente presidente de Perú en 1990, dio un "autogolpe" en abril de 1992 con apoyo de las fuerzas armadas, clausurando el Congreso y la Corte Suprema. Fue reelegido sin sobresaltos en 1995. Seis meses después de una
En breve Fatal accidente de autobús en Perú Lima, PER redacción agencias
Lima, PER
El presidente peruano Pedro Pablo Kucyinski justificó el indulto concedido al expresidente Alberto Fujimori alegando que ayudará a reconciliar al país, pero el objetivo parece ser salvar su propio mandato. La decisión del presidente peruano de conceder el indulto a Alberto Fujimori, condenado por dos masacres, tiene divididos a los peruanos. Las siguientes son algunas claves para entender lo que sucedió.
9
La gracia presidencial es para todos los procesos penales a la fecha que se encuentren vigentes
peruanos valoran su gestión y destacan que logró la estabilización económica después de la crisis bajo el primer gobierno de Alan García (1985-1990) y derrotó a las guerrillas de Sendero Luminoso y del MRTA. MASACRES Y SECUESTROS Desde Japón Fumimori viajó en 2005 a Chile, desde donde fue extraditado a Perú en septiembre de 2007. Fue juzgado y en abril de 2009 fue sentenciado a 25 años de cárcel por dos matanzas perpetradas por escuadrones de la muerte del ejército en "Barrios Altos" (15 muertos, incluido un niño) y "La Cantuta" (nueve muertos), así como por los secuestros de un periodista y un empresario. FUERTE OPOSICIÓN El presidente Kuczynski dijo que el indulto buscaba evitar que Fujimori muera en prisión, pero muchos dudan de su explicación. Kuczynski ganó por corta distancia el balotaje de las elecciones de 2016 ante Keiko Fujimori, la hija de Alberto, cuyo partido Fuerza Popular consiguió mayoría absoluta en el Congreso y ha mantenido contra las cuerdas
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
al presidente desde el mismo día en que asumió. Fuerza Popular y partidos minoritarios izquierda lanzaron el procedimiento de destitución de Kuczynski, por mentir al declarar respecto a millonarias asesorías que había prestado a la cuestionada constructora brasileña Odebrecht. Por su parte, miles de peruanos marcharon en repudio al indulto. Los manifestantes, incluidos familiares de víctimas del gobierno de Fujimori, se congregaron en la Plaza San Martín de Lima bajo el lema “indulto es insulto”, días después de que Kuczynski le otorgara el perdón al exjefe de Estado invocando razones humanitarias. EL PERDÓN El mandatario, Pedro Pablo Kuczynski, concedió el indulto "por razones humanitarias" al expresidente Fujimori antes de que finalizara el año 2017. "Soy consciente que los resultados durante mi gobierno de una parte fueron bien recibidos. Pero reconozco por otro lado que he defraudado también a otros compatriotas. A ellos les pido perdón de todo corazón", dice el exmandatario, de 79 años, en un video, grabado desde la cama del WWW.ELSOLN1.COM
hospital y publicado en su cuenta de Facebook. "Mi profunda gratitud por el paso complejo que ha tomado el Presidente y me compromete a apoyar decididamente su llamado a la reconciliación", señaló Fujimori, quien gobernó entre 1990 y 2000. EL INFORME MÉDICO La resolución publicada se basó en un informe de la Junta Médica Penitenciaria. Indicando el siguiente diagnóstico: fibrilación auricular paroxística con riesgo moderado de tromboembolismo, hipertensión arterial crónica con crisis hipertensivas a repetición que han merecido atención de emergencia y evacuación, cardiopatía hipertensiva de grado levemoderado, insuficiencia mitral e hipotiroidismo sub clínico. El informe también hablaba de "cáncer de lengua tipo carcinoma epidermoide medianamente invasivo intervenido quirúrgicamente hasta en seis oportunidades con riesgo de recidiva, trastorno depresivo en tratamiento farmacológico, hipertrofia benigna prostática grado II, insuficiencia periférica vascular y hernia lumbar de núcleo pulposo L2-L3".
Decenas de personas murieron el martes 02 de enero después de que un autobús de pasajeros cayera a un abismo junto al mar en una zona conocida como Pasamayo, en el norte de Lima informaron fuentes oficiales. El jefe de la Policía de Carreteras, Dino Escudero dijo que el autobús salió en la mañana este martes desde la ciudad norteña de Huaura rumbo a Lima con 57 pasajeros, además del chofer y una tripulante. El accidente se produjo en la carretera Panamericana Norte, a unos 45 kilómetros de Lima, en una zona conocida como "La curva del diablo", que recorre un acantilado sobre el océano Pacífico.
foto: cortesía.
Cuadrillas de los bomberos voluntarios, la Policía Nacional, la Marina de Guerra y del Ministerio de Salud realizaron las operaciones de rescate de las víctimas. Agregó que el accidente se produjo hacia las 11:40 (hora local), al parecer después de que el autobús fuera impactado por un tráiler, que "ya ha sido detenido en el lugar". Fuentes de los rescatistas agregaron a medios internacionales que el autobús cayó a un acantilado de unos 160 metros de profundidad, en una zona escarpada y rocosa que es batida por el océano Pacífico. Al cierre de esta edición, las autoridades reportaban 48 fallecidos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Familia&Salud
www.elsoln1.com
11
Dolor crónico Trabajadores agrícolas hispanos enfrentan más problemas de salud
New York, NY
Esa bolsa de coliflor congelado que tienes en tu refrigerador probablemente comenzó a gestarse en un campo extenso al norte de Salinas, California. Allí, un grupo de hombres y mujeres usan una máquina para arrojar semillas en la tierra. Otro grupo los sigue, se inclina y acomoda cada nueva planta. Es un trabajo repetitivo y agotador. Las jornadas laborales de 10 horas comienzan con mañanas frías y oscuras, y terminan en el calor abrasador de la tarde. Más del 90% de los trabajadores agrícolas de California nacieron en México. Pero en los últimos años, menos personas han estado emigrando a los Estados Unidos, según el Departamento de Trabajo.
La Nota Los trabajadores agrícolas de más edad a menudo desarrollan artritis, dolor de espalda, infecciones en los pies y problemas respiratorios causados por pesticidas.
Investigadores apuntan a una serie de causas: los controles más estrictos en la frontera; coyotes que cobran precios más altos por cruzarlos; trabajos de construcción bien pagos, y una clase media en crecimiento en México que no quiere recoger vegetales para los estadounidenses. Como resultado, el trabajador agrícola promedio tiene ahora 45 años, según datos del gobierno federal. La cosecha de los cultivos descansa en una población que
foto: cortesia
saraH VarneY/Kaiser HealtH neWs
Más del 90% de los trabajadores agrícolas de California nacieron en México
está envejeciendo, con una salud que ha sufrido décadas de trabajos de fuerza. Estos trabajadores tienen una mayor posibilidad de lesionarse y de desarrollar enfermedades crónicas, lo que puede elevar el costo de la compensación laboral y el seguro de salud. "Se está dando una desaceleración", dijo Brent McKinsey, agricultor de tercera generación y uno de los propietarios de Mission Ranches, en Salinas. "Empiezas a ver que tu producción cae, pero es difícil de manejar porque no hay personas más jóvenes que quieran trabajar en esta industria". Después de un largo día encorvado, cortando y apelmazando hojas de mostaza, el trabajador agrícola Gonzalo Picazo López dijo que el dolor que le bajaba por la pierna estaba comenzando a sentirse fuerte. Picazo López ha estado trabajando en los campos desde los años 70, cuando cruzó
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
desde México. Hoy, a los 67 años, parece agotado, con el pelo canoso y una barba blanca. Líneas profundas marcan su rostro. Cuando López describió con gestos cómo escoge las hojas cuidadosamente con su mano derecha y los racimos con la izquierda, movió los dedos con dificultad. "En 2015, mi mano izquierda comenzó a dolerme", contó López. "Fui a trabajar una mañana y mi mano estaba fría, helada".López es ciudadano estadounidense y tiene Medicare. Espera trabajar durante casi una década más, hasta que su esposa, que tiene 61 años y recolecta brócoli, pueda cobrar su seguro social. El dolor crónico es una queja común en la Clínica de Salud en Salinas. Casi todos los pacientes en este centro comunitario son trabajadores agrícolas. Muchos no tienen seguro de salud y pagan lo que pueden por atención médiWWW.ELSOLN1.COM
ca. Aquellos que tienen papeles, dependen del Medicaid. Oralia Márquez, asistente de un médico de la clínica, dijo que los trabajadores agrícolas de más edad a menudo desarrollan artritis, dolor de espalda, infecciones en los pies y problemas respiratorios causados por pesticidas. Muchos de sus pacientes, como Amalia Buitron Deaguilera, también luchan contra la diabetes. Deaguilera tiene 63 años. Tiene Medicaid, pero está perdiendo la vista debido a la enfermedad. Los trabajadores de los campos que tienen diabetes muchas veces no pueden usar su insulina porque no tienen un lugar para refrigerarla, dijo Márquez. Y se pierden las citas médicas durante las ocupadas temporadas de cosecha porque a muchos les pagan solo si trabajan. "La mayoría de nuestros pacientes solo desean algo para aliviar el
dolor y continuar trabajando", dijo. Los trabajadores agrícolas generalmente retrasan la atención médica y eso puede ocasionar problemas médicos graves. En comparación con los blancos no hispanos mayores, es más probable que los trabajadores agrícolas latinos mayores terminen en el hospital, según investigadores del Instituto de Política de Salud de Central Valley en la Universidad Estatal de California en Fresno. McKinsey, de Mission Ranches, dice que los granjeros están tratando de mecanizar la siembra y la cosecha para reducir sus necesidades laborales. Pero las máquinas no pueden hacer mucho, dijo McKinsey. Tal vez pueden reemplazar la mano humana en una fábrica. Pero los campos están llenos de baches y los vientos son fuertes, y se necesita la fuerza de las personas para que las plantas cobren vida.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud Cuidado con las dietas détox Conozca cinco efectos del uso de zumos depurativos
12 Consejos, Salud & Algo Más! Por: María Marín
New York, NY redaccion el sol latino
Depurarse con mezclas de verduras y frutas, puede entrañar serios riesgos para la salud si lo hace sin supervisión médica.
A continuación se presentan cinco efectos de las dietas détox según lo informado por expertos en nutrición a medios europeos: EFECTO REBOTE Uno de los principales problemas de esta dieta es su efecto rebote, ya que el peso perdido se recupera con la vuelta a la normalidad. CANSANCIO Y APATÍA La falta inclusión en la dieta de alimentos ricos en proteínas, puede provocar cansancio, apatía, naúseas, malestar general o fuertes dolores de cabeza. PAG. 12
La clave para minimizar los riesgos es no hacer de esta dieta un hábito diario o seguido
AYUNO PELIGROSO La mayoría de estas dietas détox suelen incluir un periodo de ayuno importante. Después, la alimentación se centra sobre todo en vegetales, fruta y agua. Es decir, se limita mucho el consumo de alimentos y restringe el aporte proteico, lo que hace perder masa muscular. ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES Seguir durante muchos días una dieta desintoxicante puede ser perjudicial para el corazón, ya que al limitar el consumo de calorías, se produce un desequilibrio electrolítico que puede derivar en arritmias del corazón. CAÍDA DEL CABELLO La falta de vitaminas y minerales debido a este tipo de alimentación provoca, sobre todo, una gran deshidratación en el cabello. Crece más lento y no solo eso, sino que este tipo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: cortesía.
La Nota
Aniversario de mi cáncer
foto: cortesía.
Las dietas détox se han popularizado en los últimos años, gracias a que son muchas las celebridades que han recurrido a ellas para limpiar el organismo. Ahora que terminaron las fiestas decembrinas de seguro estará preocupada por los excesos en su alimentación y piensa iniciar este año con una dieta para desintoxicarse, pero antes de usar zumos depurativos hechos de fruta y verdura tenga en cuenta las advertencias por parte de médicos nutricionistas sobre los riegos que esto trae para su salud. De acuerdo a las recomendaciones de especialistas, la clave para minimizar los riesgos es no hacer de esta dieta un hábito diario o seguido. Lo más aconsejable es hacerla solo por un día, preferiblemente el día después de la celebración.
de dieta favorecerá su caída. Además, también pueden generar problemas sobre la piel como son la aparición masiva de acné, o la piel deshidratada y escamosa. Como siempre ocurre en las dietas, es muy importante seguir los consejos de especialistas en nutrición, que nos orientarán sobre la mejor manera de perder peso sin poner en peligro la salud. WWW.ELSOLN1.COM
Todo con moderación es bueno para el organismo, de ahí que, de vez en cuando, se pueda recurrir a estas dietas que eliminan toxinas del organismo, gracias a la ingesta de alimentos naturales y orgánicos, como son las frutas, verduras y semillas, evitando los alimentos ricos en proteínas, lácteos y grasas. Pero siempre bajo estricto control y consejo médico.
El año pasado me toco vivir la época navideña más triste de mi vida. Cinco días antes de la navidad recibí las peores noticias que alguien me pudiera dar. Recuerdo como si fuera ayer, cuando el doctor me dijo: “El resultado de tu biopsia muestra que tienes cáncer”. En ese instante se me vino el mundo abajo, y si alguien me hubiera dicho en aquel momento que no me preocupara porque la próxima navidad yo estaría viviendo el mejor momento de mi vida, seguro que le hubiera dicho incrédula: “¿acaso no vez lo que me toca enfrentar?” Sin embargo, eso mismo fue lo que sucedió. Exactamente un año después, ¡me siento bendecida! Después de tres operaciones estoy libre de cáncer, mi relación amorosa en vez de debilitarse, está más sólida que nunca y como si fuera poco estoy cumpliendo el sueño de tener mi propio programa de motivación María Marín Live el cual gracias a Dios, a mi equipo y a la audiencia, está teniendo gran éxito. El cáncer me dejo una gran lección, y es que aprendí que no importa cuan grande sea el reto, problema o dificultad que enfrento hoy, la vida puede dar un giro de 360 grados en muchísimo menos de lo que imaginamos. También me di cuenta que soy más fuerte de lo que imaginaba. Los momento difíciles son los que nos obligan a sacar fuerzas escondidas. En mi situación, yo tenia dos opciones, derrumbarme y sentirme víctima de la situación, o sacar fuerzas de donde yo creía que no la tenia y decir: “Yo voy salir victoriosa de esta situación”. Tu al igual que yo eres más fuerte de lo que piensas. Por eso, Cualquiera que sea tu situación, bien sea un problema de salud, económico, familiar o sentimental, te reto a que saques esa fuerza escondida y digas “Voy a salir victorioso de esta situación”. Te advierto que si dices esas palabras con mucha fe, prepárate para una sorpresa porque el 2018 puede convertirse en el mejor año de tu vida. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Dolor crónico
Familia&Salud
Trabajadores agrícolas hispanos enfrentan más problemas de salud
13
Vacúnese contra la influenza Aumenta la propagación del virus en EEUU
redacción agencias
El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) confirmó que la propagación de la influenza está en aumento y se ha movilizado a 23 estados. De acuerdo con el CDC, el número de estados que informaron actividad generalizada aumentó de 12 a 23, la proporción de muestras positivas de influenza en laboratorios clínicos pasó de 8.4% a 14.0%, y el porcentaje de personas que buscaron atención ambulatoria para enfermedades similares a la influenza (ILI) aumentó de 2.7% a 3.5% sobre el informe de la última semana de 2017.
Entre los síntomas que las personas pueden sentir son: fiebre, tos, dolor de garganta, agua y picor en la nariz, dolor muscular o en el cuerpo, dolor de cabeza y cansancio. En otros casos la persona podría padecer de vómitos y diarrea, pero se dice que esto es más común en niños. Los estados con actividad generaliza son: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Idaho, Illinois, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Mississippi, Missouri, Nueva York, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregon, Carolina del Sur, Texas, Virginia y Wisconsin. Mientras que la propagación a nivel regional están: Alaska, Colorado, Florida, Georgia, Iowa, Kansas, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, Nebraska,
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Nevada, New Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Pensilvania, Rhode Island, Dakota del Sur, Tennessee, Vermont, Washington y Wyoming. También está incluido Puerto Rico. No obstante, el CDC indicó que la vacuna ha sido efectiva en un 10%, pero reiteran que la mejor manera para combatir la influenza es inyectarse la misma.
La Nota De acuerdo con el CDC, el número de estados que informaron actividad generalizada aumentó de 12 a 23, la proporción de muestras positivas de influenza en laboratorios clínicos pasó de 8.4% a 14.0%.
WWW.ELSOLN1.COM
foto: cortesía.
New York, NY
El CDC reitera que la mejor manera para combatir la influenza es inyectarse la vacuna
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Postal de Navidad 2017
Espectáculo
Gran fiesta de Noche Buena del clan Kardashian-Jenner
15
Celebridades en Noche Buena Famosos manifestaron su alegría en Instagram
Entre regalos, deliciosas cenas y diversas personas que llenan los hogares con el espíritu festivo de la navidad, hace de esta una época especial. Para los famosos, estas fechas también son una bendición pues logran pasar tiempo de calidad con sus seres queridos. Árboles con increíbles decoraciones, suéteres tejidos y magníficas fotos de alimentos navideños inundaron las cuentas de Instagram de las celebridades para estos últimos días. Ya sea con imágenes en solitario o con familiares y amigos, ellos exhiben con alegría antes sus seguidores cómo pasan sus festividades, al unirse con gran gusto a la fecha que las personas del mundo esperan cada año.
La Nota Christina Aguilera pasó Navidad junto a la familia de Kim Kardashian, en una gran fiesta organizada por la matriarca del clan.
También son ricos y famosos, pero cuando llega el momento siguen la tradición como todos los demás; por eso en todo el panorama internacional, desde principios de diciembre reconocidos actores, deportistas, cantantes, entre otros, son los que han mostrado al mundo cómo la pasaron en estas navidades y a continuación te dejamos algunos de los mejores mensajes y momentos de un celebrity en navidad. Eva Longoria: la actriz de 42 años reveló que está embarazada de su primer hijo junto con su esposo José Bastón, desde
jos, donde escribió: “Celebrando nuestra Pre-Navidad tradicional con familia y amigos! Amo esta época del año. ¡Felices fiestas amores míos!”. Heidi Klum: en pijamas y con gorros navideños, la modelo y actriz posteo un video muy emotivo junto a sus hijos, ansiosos por abrir los regalos de Santa. En alemán firmó “Nochebuena en Los Ángeles… Feliz Navidad”.
Gigi Hadid y Zayn Malik: ambos celebraron con sus seguidores mientras realizaban su tradición anual navideña de hacer casitas de galletas. Por su parte la modelo publicó una foto junto al cantante durante el proceso de decoración. “Nuestra tradición familiar de Nochebuena”, escribió como pie de foto. Wisin: el reguetonero desde su Instagram, deseó a todos una Feliz Navidad y publicó una foto familiar con su esposa, hijo e hija, vestidos con trajes alusivos a las fiestas.
Maluma: el 24 publicó en su historia una foto de él luciendo una bata de baño roja con blanco alusiva a la navidad, de pie en la gran escalera decorada de su casa con el texto “Hoy llega Santa”. También subió fotos con sus estrafalarios looks y sus perros, para decir “En familia, gracias Santa”.
Eva Longoria muestra su barriga junto a su árbol de Navidad
Jessica Alba: su esposo Carren Wash, compartió una linda postal de la familia (esposa y dos hijas) vestidos en pijamas rojas frente a una chimenea decorada. “Tarjeta navideña de este año… la última donde seré el único tipo de la foto… Estoy teniendo un momento. ¡Feliz Nochebuena!”. Chayanne: “Les deseo a todos una muy feliz Navidad. En Nochebuena no olvidemos lo que es verdaderamente importante… familia, amor y ser felices ¡Los quiero!”. Escribió el cantante para sus seguidores junto a fotografías donde posa con un gorro de santa y un ejército de cascanueces frente a un regordete pino de navidad. Thalia: la cantante publicó una serie de fotos junto a su esposo Tommy Mottola y sus hi-
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
James Rodríguez: deseó Feliz Navidad en una serie de fotos junto a sus seres queridos.
foto: getty images
amelia sereno jiménez
que se dio a conocer la noticia fue fotografiada por primera vez encinta, en un paseo por Miami. Aun cuando la actriz no ha dado a luz, presumió su barriga de cuatro meses en una foto donde aparece de pie junto a su árbol de navidad de mucho más de 2 metros de altura, en el cual escribió “Empieza a sentirse la Navidad”.
Eiza Gonzalez: desde la comodidad de su cama el 25 publicó un video con sus perritos para decir “Lo mejor en la vida. Tanto amor. Felices fiestas de mi familia peluda a la suya”. Así mismo, sosteniendo una gran cantidad de globos en Disneyland, realizó una publicación con un mensaje de navidad “Nunca creceré y tampoco debería ¡Feliz Navidad! Serena Williams: junto a su bebé Alexis Olympia Jr. de tres meses de edad, la jugadora de tenis profesional le deseó a sus seguidores una feliz navidad con una adorable foto de ambos.
foto: getty images
Los Angles, CAL
Chayanne enseña su decoración para Navidad WWW.ELSOLN1.COM
Reese Witherspoon: compartió fotos donde aparece con su hija mayor, Ava Philippe, y de sus otros hijos. “De nuestra familia a las suyas… Feliz Navidad para todos!”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Primera foto de Markle junto a la familia real en navidad La Reina Isabel II elogió a Londres y Manchester Miami, FL
La Nota
amelia sereno jiménez
foto: getty images
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Durante las festividades navideñas la familia real de Inglaterra no deja de ser noticia. Ahora la prometida del Príncipe Harry, Meghan Markle, asistió a la tradicional Misa de Navidad el pasado día 25 de diciembre, celebrada en la Iglesia de Santa Magdalena en la propiedad de la reina de Sandringham. El año pasado, la soberana británica de 91 años tuvo una gran ausencia en el servicio religioso
WWW.ELSOLN1.COM
La actriz es la primera novia de un miembro de la realeza, invitada a los eventos de la época que celebra la familia británica.
por razones de salud, pero este año asistió junto a su familia y en compañía de Markle, próxima integrante de la monarquía británica, quien fue fotografiada por primera vez con el resto de la comitiva real. Tras su estadía en las adyacencias del palacio de Kensington, el nieto
de la longeva majestad indicó lo siguiente: “hemos disfrutado mucho al quedarnos con mi hermano y mi cuñada y corriendo detrás de los niños (el príncipe Jorge y la princesa Carlota). Ha sido una Navidad fantástica”. En Noche Buena, se publicó la grabación del mensaje de navidad en la voz de la reina de Inglaterra, la cual recordó a las víctimas de los más recientes atentados. “En esta navidad pienso en Londres y en Manchester, cuyas espléndida personalidades brillaron frente a los horribles ataques”, dijo la soberana.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Celebridades en Noche Buena
Espectáculo
Grandes famosos manifestaron su alegría en Instagram
Postal de Navidad 2017 Gran fiesta de Noche Buena del clan Kardashian-Jenner
17
En breve
Will Smith lució divertido atuendo New York, NY amelia sereno jiménez
foto:
foto: getty images.
Foto postal de navidad 2017 de la familia Kardashian-Jenner
New York, NY amelia sereno jiménez
Cada año observamos una postal navideña por parte de la familia Kardashian-Jenner, la tradición más especiales de los mismos durante las festividades en la época decembrina. El año pasado, luego de que Kim Kardashian sufriera un robo en la ciudad de París, no se llevó a cabo dicha costumbre debido a las emociones aún latentes en conjunto con la crisis por la que pasó Kanye West, rapero y esposo de la celebrity. Para este año 2017, el afamado clan prosiguió con la rutina anual y dieron a conocer el pasado 25 de diciembre la imagen protagónica de esta tarjeta navideña, la cual forma parte de una serie de imágenes publicadas desde
el 01 del mismo mes. La sesión fotográfica se dio lugar en Milk Studios en la ciudad de Los Ángeles. Las fotos son fondo blanco y en la postal oficial de este lapso se encuentra un inmenso árbol de navidad.
La Nota “Serán 6 meses la próxima semana”, reveló Khloé Kardashian acerca de su embarazo en la red social Twitter el pasado lunes 25 de diciembre.
En la cuenta de Instagram de Kim Kardashian, sus seguidores pudieron observar una foto diaria, por lo que en cada publicación se apreciaba a un miembro de la familia, vestidos con pantalones claros de mezclilla y camisetas
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
blancas. Los reflejados en el calendario son: la matriarca del grupo Kris Kardashian, su madre MJ, Khloe Kardashian, Kourtney con sus tres sucesores, Kendall Jenner, Dream Kardashian hija de Rob y Kim junto a Kanye y sus hijos North y Saint. Por su parte, Kylie Jenner, la menor de las hermanas no participó en la junta para la postal navideña, lo que aumenta los rumores sobre el supuesto embarazo de la joven. Cabe destacar que se ha mantenido ausente en las publicaciones de cuerpo entero y ha subido únicamente imágenes en promoción a su línea de maquillaje y la deslumbrante decoración de su árbol navideño, post que cuenta con casi 5 millones de likes. Pero quien sí confirmó su embarazo en las redes sociales fue Khloe Kardashian, al subir una WWW.ELSOLN1.COM
foto de su barriga en compañía de su novio, el basquetbolista Tristan Thompson. Dicha imagen adjunta un mensaje muy emotivo de la madre primeriza, quien a sus 33 años no había podido concebir por problemas de salud. Posterior a eso, en las festividades de noche buena publicó una foto donde luce una ostentosa braga de transparencias con piedras brillantes, la cual marca la silueta de su dulce espera. Esto en una gran fiesta organizada por su madre Kris, donde muchos invitados cantaron, pues la noche fue al estilo de “American Idol”. Entre los asistentes se encontraron el ex y el actual novio de Kourtney Kardashian, Scott Disck y Yunes Bendjima; también Ryan Raynolds, productor ejecutivo del reality; el actual novio de Kylie, Travis Scott; Christina Aguilera, entre otros.
@WillSmith
Selfie de Will Smith en Noche Buena Las noticias sobre el afamado actor de drama y comedia Will Smith, sigue en la palestra y es que esta vez se trata del atuendo escogido por la familia del figurante para celebrar la navidad junto a sus seres más allegados. Recordamos que el pasado jueves 14 de diciembre, el príncipe del rap se dio apertura en la plataforma social Instagram bajo el usuario de @WillSmith, la cual cuenta actualmente con más de 3.7 millones de seguidores. A través de esa vía, Smith publicó un selfie de su vestimenta para Noche Buena, donde se le aprecia con un sweater estampado y cara de “pocos amigos”. Junto a la foto escribió: “Alguien por favor ayuda! Jada nos hace usar estos suéteres de feo trasero para Navidad… ¡Está haciendo demasiado! Y ella solo acaba de empezar. Manténganse en sintonía, hay más por venir”. En la siguiente publicación se pudo apreciar un álbum donde la primera foto muestra al actor junto a su esposa Jada Pinkett Smith y sus dos hijos menores, Jaden y Willow Smith; y en la segunda imagen el gran grupo familiar, todos uniformados con sweaters navideños que reflejan el cariño por esta época del año. “Intento obtener algunas fotos antes de que estos suéteres comiencen a picar! Estoy empezando a sentirlo. @treysmith0011 deseamos que estuvieras aquí”, escribió junto a las fotos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Pierden los Eagles
Deportes
Filadelfia dispone de dos semanas para trabajar en su alicaído ataque
19
Hazañas deportivas del 2017 Momentos gloriosos que quedarán latentes en la memoria de los aficionados
1. Serena Williams En enero la tenista estadounidense batió a su hermana Venus en la final del Abierto de Australia y ganó su título número 23 de Grand Slam. Lo hizo a los 35 años y, para sorpresa de todos, estando embarazada, como lo anunció después en las redes sociales. Considerada la mejor tenista de todos los tiempos, Williams tiene programado regresar a defender su título en Melbourne dentro de un mes.
foto: cortesía.
2. Panamá es mundialista La euforia se apoderó a Panamá al sellar la primera clasificación a un Mundial de fútbol en su historia. Los Canaleros aprovecharon la sorpresiva derrota de Estados Unidos frente a Trinidad y Tobago y con un "gol fantasma" y otro de Román Torres sobre el final para estar en Rusia 2018. Panamá logra histórica clasificación al Mundial de Rusia 2018 con el último aliento de su generación dorada (y un gol fantasma)
6. Venezuela brilla con el balón Mientras la selección absoluta de Venezuela trataba de mantener el orgullo pese a su temprana eliminación del proceso de clasificación a Rusia 2018, la versión juvenil de la Vinotinto tomó por asalto el mundial sub20 en Corea del Sur.
4. Los Patriots y el Super Bowl Cuando los Atlanta Falcons pusieron el marcador 28-3 a su favor en el tercer cuarto hubo un rumor general sobre la precaria situación en la que estaban los New England Patriots, para muchos el equipo de fútbol americano más odiado de Estados Unidos. Pero es tal el sentimiento que generan, sea a favor o en contra, que un pensamiento comenzó a multiplicarse entre seguidores y detractores de las más de 100 millones de personas que estaban presenciando el juego: "¿serán capaces de remontar?" Lo que vino después fue la página más épica de la historia del Super Bowl, con los Patriots forzando el tiempo suplementario para conquistar su quinto título.
foto: cortesía.
foto: cortesía.
3. La clasificación de Perú Cuando comenzó el año 2017 la selección peruana de fútbol deambulaba en el octavo puesto de las eliminatorias sudamericanas a Rusia 2018 y sus opciones de llegar al mundial colgaban de un hilo. Pero los dirigidos por
del mundo. El tenista de Manacor ganó en junio su primer Grand Slam en tres años al conquistar su décimo título de Roland Garros. Luego sumó el Abierto de Estados Unidos en una de las mejores temporadas de su carrera en la que terminó con seis títulos.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
5. Nadal es número 1 El español Rafael Nadal se rebeló en 2017 contra el tiempo y todos los que hablaron de sus hazañas en termino pasado para regresar contra todo pronóstico a ser número uno WWW.ELSOLN1.COM
Comenzó sorprendiendo a Alemania 2-0 y a partir de ahí no tuvo quien la detuviera hasta la final. La derrota frente a Inglaterra en el partido decisivo por la cuenta mínima no opacó un ápice su brillante actuación en la cita mundialista. Los secretos de la histórica clasificación de Venezuela a la final del Mundial Sub 20 de fútbol de Corea del Sur
fo
to :
co
rt e
sía
.
La Nota Clasificaciones históricas, remontadas imposibles y el año perfecto de las más grandes estrellas deportivas de toda la historia. El 2017 también fue un año marcado por rivalidades que parecen no tener fecha de vencimiento.
foto: cortesía.
redacción agencias
Ricardo Gareca sumaron tres victorias y tres empates y consiguieron los 12 puntos necesarios que le permitieron alcanzar el boleto al repechaje intercontinental en detrimento de Chile, que quedó eliminada con los mismo puntos que sus eternos rivales. La fiesta se desató con la victoria 2-0 sobre Nueva Zelanda en Lima y el regreso a un mundial en 36 años.
7. Houston se hizo fuerte Los Astros de Houston ganaron la primera Serie Mundial de su historia en el año que tal vez más lo necesitaba la ciudad texana, sacudida por el paso de la tormenta Harvey.
foto: cortesía.
Miami, FL
De allí el logo que lució en el pecho durante la serie decisiva frente a los Dodgers de Los Ángeles. Fue esa "Fuerza" la que les permitió nunca bajar los brazos y ganar el partido decisivo en territorio californiano. Liderados por José Altuve y Carlos Correa, los Astros lograron finalmente el primer campeonato en su historia de 56 años al vencer a los Dodgers de Los Ángeles.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Deportes
20
Momentos memorables del 2017 New York, NY redacción agencias
El mundo deportivo se mantiene en el ojo del huracán, tanto por las hazañas como por las noticias controversiales que se generan durante el año, aquí una muestra de algunos de esos acontecimientos destacados que captaron la atención de los fanáticos.
foto: cortesía.
Usain Bolt, un campeón con un pasado manchado por casos de dopaje
TENIS - 29 DE ENERO Roger Federer obtenía el 18vo cetro de Grand Slam de su carrera y primero desde Wimbledon 2012 al vencer a Rafael Nadal en una final en la que remontó 1-3 en contra en el quinto set. Fue el 35to enfrentamiento protagonizado por el suizo y el español. UN AMARGO ÚLTIMO ACTO - 12 DE AGOSTO El adiós acabó en absoluto desencanto. El carismático velocista jamaicano no solo sufrió derrotas en el campeonato mundial, sino que ni siquiera pudo completar su última carrera, tendido sobre el tartán del Estadio Olímpico de Londres por culpa de un tirón muscular al tocarle cerrar el relevo 4x100.
LOS DESPLANTES DE LAS ESTRELLAS DE LA NBA Y LA NFL HACIA TRUMP 23 DE SEPTIEMBRE Donald Trump arremetió contra los jugadores de la NFL que empezaron a hincarse durante el himno nacional como rechazo contra el trato que la policía le da a la gente de raza negra, que consideran discriminatorio. Los cruces fueron virulentos en las redes sociales, LeBron James reaccionó cuando Trump dijo que había rescindido su invitación a los Warriors de Golden State, los campeones de la NBA. EL FIASCO DE ITALIA 13 DE NOVIEMBRE Italia, el país con cuatro títulos de campeón del mundo se quedaba fuera de la fase final de
foto: cortesía.
Instantes de tensión que lindaron con lo político y lo irregular
NFL deporte cuestionado por las secuelas físicas que deja en sus jugadores
un Mundial por primera vez desde 1958. La eliminación quedó consumada en Milán, con un empate 0-0 en el partido de vuelta de su repechaje contra Suecia. RUSIA Y EL DOPAJE 5 DE DICIEMBRE Rusia está pagando las consecuencias del destape de una tra-
ma de dopaje institucionalizado que llegó al extremo de cambiar las muestras de sus deportistas en el laboratorio. La cascada de sanciones les ha costado el primer lugar en el cuadro de medallas y la expulsión del país para la próxima cita de invierno en Corea del Sur, un castigo insólito.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Hazañas deportivas del 2017
Deportes
Momentos gloriosos que quedarán latentes en la memoria
21
El triunfo de los Cowboys sobre Eagles Filadelfia dispone de dos semanas para trabajar en su alicaído ataque
redacción agencias
El gran día del reconocimiento a Kobe Bryant de su gran aportación al mundo del baloncesto de la NBA y en especial a su equipo de toda la vida, Los Ángeles Lakers, le llegó con la retirada de los números 8 y 24 que vistió como profesional. El histórico momento se vivió en el descanso del partido que disputan los nuevos Lakers que perdieron en la prórroga ante los actuales campeones de la NBA, los Warriors de Golden State, por 114-116. Pero nada de eso importaba a los miles de aficionados seguidores de los Lakers que llenaron de nuevo las gradas, como en las
grandes e históricas noches que el propio Bryant protagonizó vistiendo las camisetas con los números que fueron inmortalizados para siempre. Bryant ganó tres títulos de la NBA cuando portó el número 8 y dos campeonatos cuando usó el 24 en sus 20 años de carrera con los Lakers, el único equipo que tuvo de profesional. En la emotiva ceremonia, Bryant estuvo acompañado de su esposa, hijos y excompañeros de equipo, pero fue destacada la ausencia del exentrenador Phil Jackson, el técnico que lo dirigió en los cinco títulos de liga conseguidos. “Gracias a todos ustedes Mamba out”, con esas palabras se despidió Bryant. El presidente de operaciones de los Lakers, el
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
La Nota Filadelfia será local en el encuentro de segunda ronda de los playoffs, el 13 o 14 de enero.
foto: cortesía.
Los Ángeles, LA
Filadelfia dispondrá de dos semanas para trabajar en sus estrategias de ataque
legendario Magic Johnson, que volvió esta temporada a la organización para dirigir la nueva reconstrucción del equipo, se encargó de dirigir la ceremonia y
WWW.ELSOLN1.COM
le dedicó unas emotivas palabras a Bryant. “Estamos aquí para celebrar al más grande de la historia de la franquicia de púrpura y oro. Nunca jamás habrá otro Kobe
Bryant”, destacó Magic. “Espero ustedes hayan grabado cada juego, porque nunca más tendremos un Kobe”. En los 20 años de carrera, Bryant ganó cinco anillos de la NBA. Los números 8 y 24 dividen perfectamente la carrera de Bryant en dos capítulos y etapas, y de forma casi matemática, anotó casi la misma cantidad de puntos en ambas al tener 16.777 cuando vistió el número 8 y 16.866 con el 24.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
City Hall amplia esfuerzos
Locales
En 2018 continuará plan para mejorar calidad de vida en Kensington y Fairhill
23
“Ciclón Bomba” Recomendaciones para protegerse de la tormenta invernal
más lejos posible de la esquina de la calle. Los vehículos estacionados muy cerca de la esquina se interponen en el camino de los quitanieves que tratan de girar en las esquinas. La información de emergencia en la nieve y un mapa de las rutas se pueden encontrar en http://www.philadelphiastreets. com/highways/snow/emergency-routes/. Los automóviles que se dejen en las rutas de Emergencia se trasladarán a otros lugares de estacionamiento para ayudar en las operaciones de arado de nieve. Si su automóvil se mueve, llame al 215-686-SNOW para encontrarlo. No llame al 911.
Philadelphia, PA trina intoci ochoa
Desde Nueva Jersey hasta Filadelfia varios vecindarios se han visto afectados por grandes acumulaciones de nieve y vientos de alta intensidad tras el paso de la tormenta “Ciclón Bomba”. En Delaware se registraron siete pulgadas de nieve y para el momento del cierre de esta edición la temperatura en la ciudad se encontraba a 24° Fahrenheit con fuertes vientos.
Los siguientes comedores de beneficencia proporcionarán comidas: St. Francis Inn 2441 Kensington Ave. Philadelphia, PA 19125(215) 4235845), Beato Sarnelli2739 Kensington Ave. Philadelphia, PA 19134, (215) 356-7551) y UMC de St. Phillip718 East Tioga Street Philadelphia, PA 19134 (215) 634-3532).
Las temperaturas gélidas se mantendrán por lo menos hasta el domingo en la mañana según reporte del servicio meteorológico local. Por este motivo las autoridades aconsejan quedarse en casa si es posible y seguir las siguientes recomendaciones durante estos días de tormenta invernal: SI TIENES QUE SALIR • Recuerda que muchas capas de ropa liviana te mantendrán más abrigado que un solo abrigo pesado. Guantes (o mitones) y un gorro prevendrán la pérdida de calor del cuerpo. Cubre tu boca para proteger los pulmones. • Comprende los peligros del factor térmico, que combina
foto: cortesía.
La Nota
La información de emergencia en la nieve y un mapa de las rutas se pueden encontrar en http:// www.philadelphiastreets.com/highways/snow/emergency-routes/
el enfriamiento producido por el viento y las temperaturas bajas sobre la piel expuesta. • A medida que aumenta el viento, el calor abandona el cuerpo de una persona a una velocidad acelerada, bajando la temperatura del cuerpo. • Camina cuidadosamente sobre superficies con nieve o hielo. • Mantén tus manos y nariz cubiertas. • Evita viajar en automóvil durante una tormenta. • Lleva suministros de emergencia en el portamaletas del automóvil. • Mantén el tanque de gasolina de tu automóvil lleno de combustible para uso durante emergencias y evita que se congele la tubería de paso del combustible. • Hazle saber a alguien tu destino final, tu ruta y cuándo esperas llegar. Si tu automóvil
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
queda atascado por el camino, se te podrá enviar ayuda a lo largo de tu ruta predeterminada. EN CASA • Reporta cualquier problema relacionado a la calefacción al 311. • Si no tienes calefacción en tu hogar, ve a otro lugar caliente. • Nunca utilices la cocina de gas para calentar tu hogar. • Nunca utilices querosene para generar calor en tu hogar. • Si ves que alguien muestra síntomas de hipotermia, tales como confusión, escalofríos, temblores, mareos, entonces llama al 911 y pide ayuda. DESPUÉS DE LA TORMENTA • Si paleas nieve, ten mucho cuidado. Es un trabajo físico extenuante, por lo tanto, toma frecuentes descansos. Evita esWWW.ELSOLN1.COM
forzarte excesivamente. • Si permanece sin energía por más de algunos días, su comunidad puede establecer refugios contra el frío. • Si no cuenta con los suministros adecuados para mantenerse caliente en su hogar y puede trasladarse sin peligro, posiblemente quiera ir a un refugio. • Si sale, vístase con ropa de abrigo, manténgase seco y evite la exposición prolongada al frío y al viento para protegerse de la congelación y la hipotermia. EN EMERGENCIA La ciudad se declaró en emergencia de nieve, medida que entró en vigor a la medianoche del miércoles. Para los habitantes de la ciudad, esto significa que todos los automóviles estacionados deben ser movidos de las rutas de Emergencia de Nieve. Cuando mueva su automóvil, estacione lo
HORARIOS DE CALEFACCIÓN Filadelfia brinda horarios de calefacción ampliados para personas sin hogar en Kensington y Fairhill. El "Centro de Calentamiento" establecido en el Centro de Recreación Cione, 2600 Avenida Aramingo, forma parte de los servicios Code Blue mejorados de la ciudad. El mismo está programado para cerrar a las 2:00 pm, el centro de calentamiento volverá a abrir para las horas nocturnas de 10pm a 7am, hasta este viernes 5 de enero. Las horas de fin de semana son viernes de 10pm hasta el lunes a las 7am. La ciudad alienta a las personas que necesitan refugio durante el día a visitar el Centro Drop-In de Prevention Point Philadelphia, ubicado en 2913 Kensington Avenue, que operará bajo horarios extendidos a partir de las 10:00 a.m. 3:00 p.m., miércoles y jueves de 7:00 a.m. a 4:30 p.m., y viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. Con información de Polón Vásquez
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24
City Hall amplia esfuerzos En 2018 continuará plan para mejorar calidad de vida en Kensington y Fairhill
Philadelphia, PA El director de Bienestar Social de Filadelfia, Michael DiBerardinis anunció los últimos esfuerzos de este Departamento para mejorar la calidad de vida de los habitantes en los vecindarios de Kensington y Fairhill. Estas nuevas iniciativas amplían los esfuerzos que comenzaron en 2016 con el inicio de la administración del alcalde Kenney e incluyeron la limpieza de la propiedad del ferrocarril Conrail en el verano de 2017. "La Ciudad gastó decenas de millones de dólares el año pasado en sellar propiedades desocupadas, limpiar lotes, instalar nuevas luces en las calles, aumentar la presencia policial y ofrecer tratamiento de drogas y alojamiento a personas adictas”, indicó DiBerardinis
La Nota Los logros más recientes se describen como las entregas cálidas que comenzaron a principios de diciembre en Temple Episcopal Hospital.
En 2017, Conrail finalmente acordó limpiar su propiedad, que durante muchos años había albergado y atraído la actividad de drogas desde toda la región hasta Kensington. Mucho antes de que comenzara la limpieza, aumen-
PAG. 24
foto: el sol latino.
polón vásquez
La Ciudad está dedicando fondos para el Departamento de Bomberos para crear una unidad de respuesta de sobredosis dedicada en el vecindario, comentó Michael DiBerardinis
taron la actividad de divulgación cerca de la propiedad ferroviaria para tratar de vincular a las personas con el tratamiento de drogas y otros servicios sociales, según informó la autoridad municipal. Cuando comenzó el trabajo de limpieza, la Ciudad estableció un centro de servicios sociales a tiempo completo para involucrar a la gente y obtener ayuda, en lugar de simplemente empujarlos a otra parte. Los esfuerzos más recientes en esta área se describen como las entregas cálidas que comenzaron a principios de diciembre en Temple Episcopal Hospital.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Esta iniciativa involucra a los sobrevivientes de sobredosis con especialistas en recuperación certificados en el Departamento de Emergencia antes de que sean dados de alta para tratar de vincular a esas personas con la atención de la salud del comportamiento y las opciones de tratamiento. Este esfuerzo se ampliará a otros hospitales del norte de Filadelfia en los próximos meses. La Ciudad está financiando una camioneta móvil que viajará de 2 a 3 días por semana a los campamentos de paso subterráneo para ofrecer servicios e intentar que la gente reciba trata-
WWW.ELSOLN1.COM
miento, a partir de mediados de febrero. Será operado por Prevención Point. Este punto de refugio en servicio está identificando a un proveedor para agregar 30 camas más en enero. La Ciudad también ha financiado otras 10 camas de invierno en el área, con un total de 40 camas La Ciudad proporcionará juegos de herramientas para los residentes con materiales de limpieza, materiales educativos sobre cómo acceder a los servicios y bombillas azules que los residentes pueden instalar en sus puertas para mejorar la seguridad y desalentar el vagabundeo y las
señales de violación en inglés y español. Los residentes pueden obtener estos kits en las reuniones comunitarias de El Barrio Es Nuestro a partir de 2018. La primera reunión es el 20 de enero de 2018 en el Ejército de Salvación en 3160 N Mascher Street. La Ciudad está dedicando fondos para el Departamento de Bomberos para crear una unidad de respuesta de sobredosis dedicada en el vecindario. Este equipo, compuesto por EMS, un trabajador social y un especialista certificado en recuperación, viajará con unidades médicas cuando responda a llamadas de sobredosis en el área. En caso de que la persona rechace la transferencia a un departamento de emergencia, los trabajadores sociales y el especialista certificado en recuperación se comprometerán con la persona y tratarán de que accedan a tratamiento, naloxona y educación sobre sobredosis. Cuando no responden a las llamadas, la unidad hará un seguimiento con las personas con las que se habían involucrado anteriormente y se involucrará con otros miembros clave de la comunidad. Se espera que esto esté completamente activo a mediados del verano. Para recibir actualizaciones adicionales sobre el trabajo en curso en Gurney Street, regístrese para recibir el boletín enviado por correo electrónico a la comunidad por la Ciudad.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
“Ciclón Bomba”
Locales
Recomendaciones para protegerse de la tormenta invernal
25
Aleida García “Ayudar a los demás para sanarse” perla lara
Aleida García desde hace casi tres años, ha irrumpido en todo tipo de escenarios en la Ciudad de Filadelfia. Políticos, sociales, culturales, artísticos, religiosos, deportivos etc… Anda con un firme paso luchando por la justicia, la libertad, la paz, la dignidad. Su historia está marcada por el dolor, por la muerte, pero sobre todo por la vida. Aleida se
La Nota Aleida García es un testimonio fehaciente de lo que un ser humano es capaz de hacer cuando se determina a renacer de sus propias cenizas.
ha dedicado a empoderar a las personas para que superen los desafíos y amplíen sus experiencias. Es organizadora comunitaria y defensora de los derechos de vivienda desde fines de la década de 1970. Durante 30 años se ha ido desempeñando como trabajadora social, maestra, profesora universitaria, escritora e investigadora.
Ha sido fundadora de varias organizaciones en el área de Filadelfia, así como miembro de la anterior junta ejecutiva del Consejo Distrital AFSME 47, La Alianza Puertorriqueña, El Puente y “Mothers in Charge”. La también presentadora y programadora de “Loving Legacy Radio”, adquirió notoriedad pública cuando cofundó “JusticeforALEXnow”y más adelante “The National Homicide Justice Alliance “. El 24 de enero de 2015, después del trágico y brutal asesinato de su hijo, Alejandro Rojas García, Aleida eligió honrar el legado de su hijo y usar sus muchos años de experiencia en defensoría, para ayudar a enfrentar a otros que como ella han tenido que enfrentar la tragedia de perder un hijo arrancado por la violencia armada. A través de la fe, la determinación y la meditación, se ha unido con otras familias de víctimas de homicidio para desarrollar el empoderamiento y la capacidad de recuperación para ella, su familia y los demás. Después de la muerte de su hijo, la pluma de Aleida escribió su testimonio, del cual reproducimos algunos extractos. La versión
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
original la pueden encontrar en nuestra versión online. “Hay un guerrero en todos nosotros, es solo cuestión de escuchar la llamada y sentir el trueno… La recuperación "milagrosa" de una reacción alérgica "extraña" y casi mortal a un antibiótico común en 2013, me dejó Su trabajo con diversas poblacioen coma durante nes le ha valido varios premios, includos meses…. Fayendo el premio al logro de "El Puente miliares y amigos y el Sindicato Unido de Trabajadores s e r e u n i e r o n y Agrícolas", presentado por Julio Olacurrucaron para mos, en Florida City, por su labor con prepararse para trabajadores agrícolas migrantes, y en un último adiós. 2015 "Diferenciadores" premio de The Un lugar donde mi South Philly Review. Aleida García tiene una Maestría conciencia estaen Educación (M.Ed.), así como una ba preparada para Licenciatura en Ciencias Políticas de transitar a otra diTemple University. Es miembro de la mensión, recuerdo facultad de Eastern University, Philaque me senté en delphia Community College IT Tech. un desierto y me Es conferencista sobre la atención pregunté si real- plena, la autoconciencia, la capacidad mente estaba viva o de recuperación, como enfrentar nuesmuerta. Para todos, tros temores y canalizar nuestra ira. estaba a un paso de este mundo, pero Dios tenía otros planes… Su historia sin lugar a dudas seguirá dejando huella, misma que imprime en cada lugar donde Aleida García está acompañada en su lucha principalmente se para, en cada persona con la por su ex Marido Wilfrido Rojas y su hija Aleida que es una promique se cruza. Seguiremos pues sus nente estudiante de Psicología. Para comunicarse con ella, puede pasos en este 2018. Enhorabuena escribirle a aleidag7@gmail.com foto: perla lara.
Philadelphia, PA
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
Una marca con orgullo Alfa Romeo quiere imponer su estilo italiano en suelo americano
En breve Mercedes Benz construirá SUV's eléctricos en Alabama
Miami, FL @purosautosuss
La Nota Fundada en 1910, por Cavalier Ugo Stella y luego comprada por Nicola Romeo en 1920, Alfa comenzó a producir una serie de modelos, que pronto la ayudaron a ser competitiva en el mercado y destacar por su rendimiento y capacidad de conducción.
La palabra Alfa (Anonima Lombarda Fabbrica Automobili) es un programa completo, o más bien, la explicación clara de un programa. Designa la primera letra del alfabeto, el símbolo de un punto de partida, el comienzo de algo, un nuevo mito tomando forma. La posición de Alfa Romeo como un símbolo de estatus se ha subrayado aún más a través de los años por las muchas apariciones que los vehículos Alfa han disfrutado en las películas de Hollywood. La historia cuenta que Henry Ford solía quitarse el sombrero cuando vio pasar por primera vez un Alfa Romeo, y la primera vez que Enzo Ferrari
PAG. 26
foto: cortesía.
Los autos de Alfa Romeo son algo más que automóviles convencionales, es una forma de vida logró vencer a un Alfa, éste lloró como un bebé. Uno puede describir Alfa Romeo como una marca legendaria y un error contagioso. Los autos de Alfa Romeo son algo más que automóviles convencionales, son un tipo de enfermedad para el entusiasmo, siendo esencialmente un medio de transporte. Es una forma de vida, una forma muy particular de concebir un vehículo con un motor. Algo que desafía la definición. Sus elementos son como esas partes irracionales del espíritu humano que no pueden explicarse usando la lógica terminología. No es lo mismo llegar a una primera cita con una dama en un Chevy que en un Alfa Romeo. Ya esta dama sabrá que el que llega en un Chevy, tendrá una gran posibilidad de ser una cita aburrida, y el que llega en un Alfa pudiera ser emocionante. O peor, imagínese usted llegar a una primera cita con un Chevy o un Honda y se encuentra con la mujer que usted ha querido conocer por semanas, llegando en un Alfa Romeo. Usted solo pedirá que la tierra lo trague. Alfa Romeo había estado por más de dos décadas fuera de los Estados Unidos, pero regreso al país con una línea de autos diseñados para un mundo más real, y no solo para personas bien adineradas, sino también para los que buscan un juguete para ser localizados más fácilmente en la carretera. Algunos han descrito a al-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: cortesía.
Hay personas que tienen dinero y no tienen problemas en comprarles a sus hijos o su mujer (o su amante), un vehículo distintivo ante los demás, sin tener que recurrir a uno de precio demasiado elevado. Para ellos existe los Alfa Romeo. Los Alfas son autos totalmente distintivos a los que circulan a diario por la calle. No son los aburridos Honda ni Chevys, ni son los caros Porsche, BMW o Mercedes Benz. Son Alfa Romeo, con sus diseños distintivos, sus complejos problemas ante los mecánicos, y su maravilloso andar. La percepción de Alfa Romeo es un viaje paralelo a través de la evolución de las costumbres italianas e internacionales. Alfa Romeo siempre ha sido retratado en libros y películas, como un objeto de deseo, un símbolo de estatus, una imagen de belleza y expresión italiana.
foto: cortesía.
enrique kogan
gunos modelos del Alfa Romeo como: “El vehículo que pudieras probar toda tu vida”. Como una manera de decir, “Cómpratelo y Quédatelo. Para los que se quieren salir de la tangente, y como a muchos les da vergüenza conducir un aburrido Honda o Chevy, esto es lo que Alfa Romeo tiene de nuevo para su línea del 2018: ALFA ROMEO 4C ♦ Ventiladores frontales de fibra de carbono recientemente opcionales. ♦ Cuero negro con acentos amarillos ahora opcional. ALFA ROMEO GIULIA ♦ Múltiples pequeños cambios a los equipos estándar y opcionales. ♦ Apple CarPlay y Android Auto ahora son opcionales. ♦ El frenado de emergencia automático ahora es estándar en
WWW.ELSOLN1.COM
Quadrifoglio. ♦ Diseños de ruedas revisados para la mayoría de los niveles de equipamiento. ALFA ROMEO STELVIO ♦ Disponible con los mismos motores de 2.0 litros y 2.7 litros que el Giulia. ♦ Unidad estándar de tracción total. ♦ Stelvio Quadrifoglio, este modelo de alto rendimiento llegará más tarde en el año. UNA MARCA CON ORGULLO ♦ Alfa Romeo es la suma de todas estas partes, y también del trabajo y el orgullo profesional de miles de personas, ingenieros, trabajadores y gerentes, que se han sucedido durante décadas, en sus fábricas, oficinas y en la pista de carreras por todo el mundo.
La automotriz anunció que la compañía invertirá mil millones de dólares en su planta de ensamblaje en Tuscaloosa, Alabama, para producir los vehículos utilitarios deportivos deportivos (SUVs) de la marca EQ. La planta de Tuscaloosa actualmente construye modelos de SUV Mercedes-Benz, el GLE, GLS y GLE Coupe para la distribución mundial y modelos de clase C para el mercado norteamericano. La planta exporta más del 70% de su producción y actualmente se está expandiendo para acomodar la fabricación de la próxima generación de SUV’s deMercedes, incluyendo modelos híbridos enchufables. En 2016, la planta produjo más de 310.000 vehículos, y actualmente emplea directamente a más de 3.700 personas y apoya más de 7.000 puestos de trabajo. La compañía también dijo que se construiría una planta de baterías cerca de la planta de automóviles existente y que una vez completado, el proyecto generaría 600 nuevos empleos. La planta de baterías prevista será parte de la red global de producción de baterías de Mercedes para apoyar tanto la demanda local como la de exportación. Daimler dijo que invertirá 1.800 millones de dólares en su red de producción de baterías, incluyendo instalaciones en Alemania y China. El primer modelo EQ, el EQC, entrará en producción en 2019 en la planta de Mercedes en Bremen, Alemania. Se espera que todos los esfuerzos de diseño y producción de vehículos eléctricos de Mercedes-Benz se dirigirán a la familia EQ.
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Autos
27
Con atractivos precios enrique kogan
@purosautosuss
El nuevo Kia Rio llegará a los concesionarios Kia a principios de octubre, y todos sus modelos ya tienen un atractivo precio. Este subcompacto dúo dinámico de Ríos, se ofrecerá en tres modelos diferentes, el LX, S y EX. Todos sus precios son en dólares.
La Nota Kia anunció la fijación de precios para los esperados nuevos modelos Rio sedán y el hatchback de 5 puertas del 2018.
♦ El LX comienza en $ 13,900 dólares (sedán) y $ 14,200 dólares (hatchback de 5 puertas) ♦ El S comienza en 16.100 dólares (sedán) y $ 16.400 dólares (hatchback de 5 puertas) ♦ El EX comienza en 18.400 dólares (sedán) y $ 18.700 dólares (hatchback de 5 puertas) Rio ofrece a los consumidores conscientes del valor de los vehículos, una lista de características de conveniencia y tecnología cotidianas, junto con una sólida estructura. En el frente tecnológico, el Rio ofrece funcionalidad Bluetooth, un estéreo de seis bocinas con radio por satélite y un sistema de cámara de visión trasera. Disponible sólo en el modelo EX, una interfaz de pantalla táctil flotante integración
de siete pulgadas, sistema de información y entretenimiento UVO3 reconocimiento de voz y el teléfono inteligente a través AutoTM Android y Apple, así como CarPlayTM, y frenado de emergencia autónomo de (AEB).
Rio ofrece a los consumidores conscientes del valor de los vehículos, una lista de características de conveniencia y tecnología foto: cortesía.
Miami, FL
foto: cortesía.
Kia le dará más por su dinero en el nuevo Rio del 2018
Se espera del nuevo Rio una designación de “Top Safety Pick” de la Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) y una calificación de 5 estrellas de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
"El valor del vehículo, “mucho por su dinero”, ha sido un principio básico para la marca Kia y el totalmente nuevo sedán de Río y de 5 puertas continúa subrayando nuestro compromiso con los compradores que buscan un vehículo de nivel de entrada, destinado a los que desean más de lo que ofrece el segmento de los subcompactos", dijo Orth
Hedrick, vicepresidente de planificación de productos, KMA. "Esta cuarta generación de Río hace mejoras significativas respecto a su predecesor en diseño, tecnología y confort de pasajeros, resultando en una propuesta de valor aún mejor, al tiempo que eleva la barra en el segmento de automóviles pequeños", agrego Hedrick.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT
SE BUSCA
SE BUSCA
looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Se busca ayudante en el mercado de Bell 8330 Bustleton Ave. DEBE tener documentos de trabajo. Aplicar en persona con documentos
EMPLEO
KitchenSearch.com está buscando un conductor y trabajador de ensamblaje. Posición de tiempo completo. Debe tener documentación. Debe tener experiencia conduciendo un camión de 26 pies. Debe hablar algo de inglés. Estamos ubicados en Bensalem PA (215)779-7160
SE SOLICITA
SE NECESITA
Se Solicita Sra. para mantenimiento y limpieza (Ama de Casa) profesional, debe hablar inglés, con licencia para conducir y carro en buen estado. Pagamos de $16 a $20 por hora. Información Renata Myers. 267-388-7818 www.pazetoservice.com
NECESITO AMA DE CASA, PARA TRABAJAR 4 días a la semana de 12:00PM a 8:00 PM. Experiencia cocinando y limpieza. Debe hablar inglés básico y que tenga su propio carro, No fumar. En Ambler, PA. Llamar al 267-242-4411
Call 215-740-6730
LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
SE BUSCA
Queen Beauty Academy está buscando un instructor de cosmetología / uñas / esteticista a tiempo parcial. Algunas tardes y fines de semana. Licencia de enseñanza y algo de experiencia requerida. Por favor llame a Tannia al: 267-432-5911
SE RENTA Se Renta Casa de 3 cuartos, cocina y baño. $ 975 mas billes. En la 46XX Edmund St. Philadelphia, PA 19124. Informacion al 267-235-3856 Preguntar por Bedsy.
SE BUSCA
Cajeros y cocineros. Buen sueldo, buen horario de trabajo. Aplique en persona en Diamond Pizza en el 1700 West Diamond St. Philadelphia, PA 19121. Teléfono: 215-769-0829. ************************************ Looking for cashiers and cooks. Good pay, good hours. Apply in person at Diamond Pizza at 1700 west Diamond St. Philadelphia, PA 19121. Phone: 215-769-0829
PATH Inc. is looking to fill the following positions: Associate Program Director Behavioral Health Worker Case Manager Community Job Trainer Family Advocate Family Based Therapist Healthcare Assistant Industrial Support Specialist Intervention Specialist
Maintenance Assistant Mental Health Worker Outpatient Therapist Program Manager Program Supervisor Registered Nurse Residential Rehab Specialist Residential Skills Trainer Residential Treatment Assistant School Based Therapist For a detailed job description & salary, visit us at www.pathcenter.org. email resume to: recruiter@pathcenter.org; stop in at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152; or fax resume to: 215-728-4576. EOE.
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
Las noticias
The news
...“Al llamar fake news a todos los titulares que son desfavorables para él o su gobierno, Donald Trump quiere desacreditar a los medios”...
...“By calling every headline that is unfavorable to him or his government, Donald Trump wants to discredit the media”...
Los editores nacionales tienen una lista de los titulares más importantes de 2017. National editors have a list of the most important headlines of 2017. We did our Hicimos nuestro propio inventario y coincidió con muchos de los artículos elegidos por own inventory and it coincided with many of the items chosen by the national media. los medios nacionales. Huelga decir que casi todos los titulares importantes se refieren Needless to say almost every important headline referred to Donald Trump or his a Donald Trump o su gobierno. Afectó nuestras vidas de manera inesperada, del mismo government. He affected our lives in unexpected ways, very much in the way three modo que tres grandes huracanes cambiaron las vidas de millones en Puerto Rico, en major hurricanes changed the lives of millions in Puerto Rico, in the Virgin Islands las Islas Vírgenes y en Houston. Lo que fue fácil de ver inmediatamente es que para and in Houston. What was easy to see immediately is that in order to control the 24 controlar el ciclo de noticias de 24 horas, el presidente envió mensajes por las redes hour news cycle the president sent messages using social media, perfectly timed to sociales, perfectamente sincronizados para hacer que los medios de comunicación de make it necessary for the news outlets to comment, for politicians of all sides to react. todos los lados reaccionasen. We had never in our adult lives, in our task as reporters and editors, had worried Nunca en nuestras vidas adultas, en so much or written so much about the nuestra tarea como reporteros y editores, White House and our legislators in nos habíamos preocupado tanto o escrito Washington. And we all know that it tanto sobre la Casa Blanca y nuestros lebegan with the first day, with the first gisladores en Washington. Y todos sabemos declaration by Sean Spicer that the que comenzó el primer día, con la primera crowds at the inaugural celebrations declaración de Sean Spicer de que las mulin Washington were setting records. titudes en las celebraciones inaugurales en The president complained loudly that Washington estaban marcando récords. El the media refused to acknowledge presidente se quejó ruidosamente de que los the large crowds in the same way that medios se negaron a reconocer las grandes they had downplayed the number of multitudes de la misma manera que habían votes he received and the love of miminimizado la cantidad de votos que recibió llions of people around the country. y el amor de millones de personas en todo He has been a master manipulator of el país. Ha sido un maestro manipulador de the news and has attempted to unlas noticias y ha intentado socavar el cuarto dermined the fourth state in order to estado para proteger su red de mentiras y protect his web of lies and deception. engaños. By calling every headline that Al llamar fake news a todos los tituis unfavorable to him or his goverlares que son desfavorables para él o su nment, Donald Trump wants to disgobierno, Donald Trump quiere desacreditar credit the media. It has been reported a los medios. Se ha informado que él mira that he watches television constantly la televisión constantemente y que una de and that one of the reasons he is conslas razones para estar enviando mensajes a tantly sending messages via twitter Se ha informado que él mira la televisión constantemente y que una de las razones través de Twitter es que se considera asediais that he thinks of himself as being para estar enviando mensajes a través de Twitter es que se considera asediado por los do por los medios nacionales. Los mismos under siege by the national media. medios nacionales. informes indican que reacciona con enojo The same reports state that he reacts especialmente sobre el tema del Investigador Especial Bob Mueller y el hecho de que angrily especially on the topic of the Special Counsel Bob Mueller and the fact that his su hijo Donald Trump Jr. ha llamado la atención de los investigadores. A lo largo de su son Donald Trump Jr. has attracted the attention of the investigators. Throughout his campaña, se esforzó por señalar que las personas que estaban en el fondo de la sala no campaign he endeavored to point out that the people in the back of the room were not informaban la verdad. Desde el podio de la Casa Blanca, su secretario de prensa Sean reporting the truth. From the podium the White House his press secretary Sean Spicer Spicer intervino para defender las escandalosas afirmaciones de Trump deleitando a una came in to defend Trump’s outrageous claims to the delight of a skeptical press. Spicer prensa escéptica. Spicer dijo que la inauguración había visto "la audiencia más grande said the inauguration had seen “the largest audience to ever witness an inauguration,” que haya presenciado una inauguración", que resultó ser incorrecto. a claim that was proved wrong. Cuando Anthony Scaramucci llegó, Spicer renunció. Scaramucci sirvió 11 días como When Anthony Scaramucci arrived Spicer resigned. Scaramucci served 11 days Director de Comunicaciones de Trump. Sarah Huckabee Sanders entró para reemplazar as Trump’s Director of Communications. Sarah Huckabee Sanders came in to replace a Spicer respondiendo con aplomo a las preguntas más difíciles y repitiendo el derecho Spicer answering the most difficult questions with aplomb and repeating there presidel presidente a expresar su opinión independientemente de la verdad. La idea de Trump dent’s right to state his opinion regardless of the truth. Trump’s idea of bypassing the de eludir los medios y dirigirse directamente a las personas a través de Twitter se basa media and going directly to the people via twitter, is based on the fact that he thinks en el hecho de que él piensa que él es la única persona que informa la verdad sobre sí he is the only person reporting the truth about himself or the agenda that he promotes. mismo o sobre la agenda que promueve. Entonces, al final de su primer año en el cargo, So, at the end of his first year in office Trump is low in the polls, has the support of Trump tiene un bajo puntaje en las encuestas, cuenta con el apoyo del 32% de los vo32% of the voters, and is facing possible impeachment. Not a happy New Year 2018 tantes y enfrenta una posible acusación. No es un feliz año nuevo 2018 para los Trump. for the Trumps. PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
Editorial&Opinión
31
Feliz año nuevo Cuando comenzamos a escribir las palabras Feliz Año Nuevo, nos dimos cuenta de que hay millones en este país y en todo el mundo que nunca pensarán que 2017 fue un buen año y esperan ansiosos el 2018 con la esperanza de que lleguen mejores días. Las consecuencias de las elecciones de 2016 se han sentido en 2017. Donald Trump había prometido drenar el pantano, traer cambios a Washington, reformar nuestro sistema tributario, revisar Obamacare, construir el muro en la frontera con México y retirarse del acuerdo económico del Pacífico y el acuerdo climático de París. Dijo que iba a hacer que América volviera a ser grande, pero su único logro significativo en su primer año es la ley de impuestos que la oposición calificó como un ataque inmoral contra los pobres y la clase media. En cuanto a la política exterior, tomará mucho tiempo recuperarse del daño infligido por la administración Trump. Trump ha amenazado y se ha burlado de Kim Jong-un, el dictador norcoreano. Ha minado a su secretario de estado diciéndole al mundo que perdía su tiempo buscando una solución diplomática. Pero debemos darnos cuenta de que Trump envía esos mensajes a través de tweeter sin reflexionar sobre su impacto. No comprende la importancia de la diplomacia en cualquier relación con amigos o enemigos. Y, de hecho, Tillerson acaba de reforzar su creencia en un acercamiento diplomático a Corea del Norte a pesar de los mensajes amenazantes de Trump. Su representante ante las Naciones Unidas, Nikki Haley, reiteró que Trump amenazó con castigar a los países que no contribuyen con
AQUÍ ENTRE NOS
su parte al tiempo que anuncia que Estados Unidos reducirá nuestra contribución. Para los diplomáticos de carrera, el régimen de Trump ha sido devastador en términos de su moral porque no existe una política consistente de los EE. UU. Y los tweets de Trump establecen políticas y socavan sus esfuerzos en todos los frentes. Los países que hemos considerado nuestros amigos han sido alienados. Angela Merkel se ofendió por el comportamiento de Trump y se comportó como un niño en una cumbre en la que quería estar en el frente de una foto oficial. Pero en todo momento ha expresado su apoyo y admiración por Vladimir Putin. Putin a cambio expresó su gratitud a Trump por la advertencia reciente sobre un complot terrorista. Es imposible adivinar cómo reaccionará cuando haya evidencia incontrovertible de la interferencia de Putin en nuestra elección. La nube sobre esta administración es la investigación dirigida por Robert Mueller sobre la posibilidad de una colusión con los rusos para afectar el resultado de las elecciones. En cualquier número de asuntos internos, este presidente también nos ha fallado. Estaba decidido a deshacerse de Obamacare y parece que ha tenido éxito usando el reciente proyecto de ley de impuestos. Se ha beneficiado de un fuerte mercado de valores y un bajo desempleo, pero no tiene sentido que sea eficaz para impulsar la educación, mejorar el medio ambiente y fomentar una atmósfera de comprensión para inmigrantes, homosexuales y otras minorías. Por esa razón, esperamos que el nuevo año traiga cambios positivos. Les deseamos a nuestros lectores un Feliz Año Nuevo 2018.
Happy New Year As we start to write the words Happy New Year we realize that there are millions in this country and around the world who will never think of 2017 as a good year and are looking forward to 2018 in the hope of better days ahead. The consequences of the 2016 election have been felt in 2017. Donald Trump had promised to drain the swamp, to bring change to Washington, reforming our tax system, overhauling Obamacare, building the wall on the border with Mexico, withdrawing from the Pacific economic agreement and the Paris climate accord. He said he was going to make America great again, but his only meaningful achievement in his first year is the tax bill that the opposition has called an immoral attack on the poor and the middle class. As far as foreign policy it will take a long time to recover from the damage inflicted by the Trump administration. Trump has threatened and mocked Kim Jong-un, the North Korean dictator. He has undermined his own secretary of state telling the world he was eating his time looking for a diplomatic solution. But we must realize that Trump sends those messages via tweeter without reflecting on their impact. He fails to understand the importance of diplomacy in any relationship with friend or foe. And as a matter of fact Tillerson has just reinforced his belief in a diplomatic approach to North Korea in spite of Trump’s threatening messages. His representative before the United Nations, Nikki Haley has reiterated Trump’s threatened to punish countries that do not contriDEL 03 AL 10 DE ENERO DEL 2018
bute their share while announcing that the United States will reduce our contribution. For career diplomats the Trump regime has been devastating in terms of their morale because there is no consistent U.S. policy and Trump’s tweets set policy and undermine their efforts on every front. Countries that we have considered our friends have been alienated. Angela Merkel was offended by Trump’s behavior and he behaved like a child at a summit in which he wanted to be in the front of an official photo. But all along he has expressed support and admiration for Vladimir Putin. Putin in return expressed his gratitude to Trump for the recent tip about a terrorist plot. It is impossible to guess how he will react when and if there is incontrovertible evidence of Putin’s interference in our election. The cloud over this administration is the investigation led by Robert Mueller regarding the possibility of collusion with the Russians to affect the outcome of the election. On any number of domestic issues this president has also failed us. He was determined to undo Obamacare and it seems he has succeeded using the recent tax bill. He has benefitted from a strong stock market and low unemployment but there is no sense that he will be effective in bolstering education, improving the environment and fostering an atmosphere of understanding for immigrants, homosexuals and other minorities. For that reason we are hoping that the new year brings positive changes. We wish our readers a Happy New Year 2018. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Advance warning In the summer of 2016 Donald Trump was warned by the FBI about the possibility of Russian infiltration of his campaign. At that time the Trump team had already had a few encounters with the Russians. The now famous meeting between Donald Trump Jr. and a Russian lawyer with the participation of Jared Kushner, Paul Manafort and others had already occurred. Trump Jr. was under the impression that the lawyer would provide damaging information about Hillary Clinton. Trump Jr. later claimed that the Russian lawyer wanted to discuss adoptions. But nobody said a word to the FBI agents about having met the lawyer or having had any other contacts with the Russian ambassador. In fact, throughout the campaign and even after the election, Trump endeavored to deny any connection with Russia calling any reference to collusion with Russia “fake news.” As recently as this week the president insisted that there was no collusion, and now his lawyers have requested a meeting with Special Counsel Robert Mueller. According to published reports, the lawyers want to meet with the special prosecutor is to ask him about exonerating the president if he has not discovered any evidence that the president is involved in the Russian affair. But the meeting can also be interpreted as an attempt to put pressure on Mueller. It could be a veiled threat to fire him. According to reports emanating from the people involved in the investigation, they expect to work through 2018 and beyond. It is being reported that Trump is obsessed with the idea of being exonerated but Mueller is incorruptible, he has his own timeline, and Trump cannot fire him without risking a constitutional crisis. Trump has received advance warning about the consequences of such action, but he may not be listening.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31