The Last Jedi fué la más taquillera DEL 2017
Manu Ginóbili igualó el récord de M. JORDAN Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 15
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
Son muchos los temas que nos unen como comunidad latina en Filadelfia, pero la presente administración y los embates de la naturaleza, han dado un incentivo mayor para la unión de nuestra identidad hispana. Por eso este año, Filadelfia tiene en su agenda una
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 19
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 10 al 17 de Enero del 2018
/// Año 25, Vol. 44
mejoría sustancial en todo su sistema de educación y a través de la Cámara de Comercio Hispana con el “Million Dólar Challenge” se incentivará el desarrollo de los negocios como parte de las acciones para combatir la pobreza en la ciudad. Ver ///PÁG. 23
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
GOLDEN GLOBE
NUEVO BROTE DE E.COLI CONCEPTO X7
Desde 1943, un grupo de escritores se unieron para formar la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, la cual galardona la excelencia profesional del cine y la televisión.
Al menos dos personas han muerto y decenas se han enfermado en Canadá y EEUU tras consumir la peligrosa bacteria E.coli, que las autoridades sanitarias han relacionado con la lechuga romana.
Philadelphia, Vol 25#44 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations
Con la revelación del concepto X7 iPerformance, BMW ha anticipado sus planes para un SUV grande, nuevo y lujoso, que se espera llegue a las salas de exposición durante la segunda mitad de 2018.
Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
ZONA DE DESASTRE
EL PAPA VIAJA A CHILE
COUTINHO FIRMÓ
El presidente Donald Trump, declaró a principios de año como zona de grave desastre la región de California arrasada por un incendio que destruyó más de 1,000 edificios.
En Santiago, Iquique y Temuco, donde se trasladará el papa Francisco, se reforzará el trabajo policial, ante las posibles manifestaciones que puede suscitar la venida de Jorge Bergoglio a Chile.
El centrocampista Philippe Coutinho ya es jugador del FC Barcelona a todos los efectos después de haber firmado su nuevo contrato, que le ligará al club blaugrana durante las próximas cinco temporadas.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#44 Delaware Vol 15#13 New Jersey Vol 14#45 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Descubren falsa identidad
Nacionales
Uno de cada 17 residentes del país es de origen latino
Obstáculos contra el terrorismo 50 millones de dólares invierten para mayor seguridad en Nueva York New York, NY
La Nota El proyecto de los nuevos obstáculos, refleja el compromiso de las autoridades en mantener al límite las posibilidades de atentados en vehículos y de accidentes de transito.
El jefe de la policía, James O'Neill, dijo que los obstáculos permitirán a los neoyorquinos y visitantes estar "más seguros" en los enclaves emblemáticos y aseguró que, pese a que las barreras evitarán el paso de los coches, no dificultarán el tráfico humano. El alcalde pronunció también unas
De Blasio afirma que está trabajando para mejorar la seguridad en las vías de la ciudad
foto: cortesía.
Desde aquel 31 de octubre de 2017, cuando un simpatizante de Estado Islámico (EI) mató a ocho personas tras arrollarlas con su furgoneta en Manhattan, este atentado fue catalogado como el peor ocurrido en Nueva York desde el ataque a las Torres Gemelas en 2001. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, quiere evitar nuevos atentados con vehículos y por ello instalará 1,500 bolardos por las calles de la ciudad. De Blasio anunció una inversión de $50 millones en la instalación de los nuevos obstáculos, que se ubicarán en "puntos clave" de la ciudad y que buscan "mantener los autos donde deben estar" sin obstaculizar el tráfico de personas. De Blasio apuntó que los bolardos no solo evitarán ataques terroristas sino que pueden ser útiles para impedir otros accidentes fortuitos, como los de conductores que pierden el control de sus vehículos o de aquellos que sufren un ataque al corazón al volante.
foto: cortesía.
laura herrera centeno
Los bolardos estarán en diversas calles de la ciudad
palabras en español y señaló que está trabajando "para mejorar la seguridad de la ciudad grande más segura de la nación", además de recordar que Nueva York mantiene los datos de criminalidad más bajos desde 1951. Por su parte, el congresista de origen dominicano Adriano Espaillat reconoció que "cada vez más", los vehículos "se están usando como armas para llevar a cabo atentados", lo que ha provocado un "incremento de accidentes y peatones heridos".
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Espaillat dijo que los bolardos "salvan vidas y nos ayudan en nuestro esfuerzo para reforzar la seguridad en aceras, destinos turísticos concurridos y zonas con un gran tránsito de peatones". Por su parte, el concejal Ydanis Rodríguez, responsable del Comité de Transporte, recordó que "decenas de millones de turistas de todo el mundo" visitan Nueva York cada año, lo que conlleva "una gran responsabilidad para protegerlos". No se puede repetir el amargo suceso donde WWW.ELSOLN1.COM
perdieron la vida cinco turistas argentinos, mientras realizaban un recorrido en bicicleta por Manhattan. Rodríguez defendió que los bolardos han "evitado grandes tragedias y pérdidas de vidas" en el pasado, y por ello aseguró que su instalación es "un paso proactivo" para proteger a los neoyorquinos y a los turistas. Tras los recientes atentados en la ciudad, se instalaron algunas barreras temporales en enclaves emblemáticos de Manhattan, que se sustituirán este mismo mes por otros bloques, también temporales pero más "estéticos". En marzo se implantarán los nuevos bolardos de metal en estos puntos clave, aunque el resto se instalará "durante los próximos años". A finales de 2016, el ayuntamiento completó otro proyecto similar, también valorado en $50 millones, que logró instalar bolardos de metal en lugares como Times Square. La policía y el Departamento de Transporte de Nueva York también colaboran con instituciones y propietarios para instalar bolardos en zonas privadas, que pagan los propietarios del terreno.
5
En breve California declarada
zona de desastre
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró a principios de año como zona de grave desastre la región de California arrasada por un incendio que destruyó más de 1,000 edificios por los fuertes vientos que azotaron los condados de Ventura y Santa Bárbara el mes pasado. Esta declaración permitirá que el gobierno estatal y locales y algunas organizaciones sin ánimo de lucro puedan acceder a fondos federales para realizar trabajos de emergencia en esos condados y labores para reducir los peligros relacionados con el fuego a nivel estatal, según un comunicado de la Casa Blanca. El incendio Thomas se originó el 4 de diciembre y es el más grande registrado nunca en el estado. El fuego afectó a más de 1,140 kilómetros cuadrados (440 millas cuadradas), mató a dos personas, destruyó vecindarios enteros, amenazó a comunidades costeras, arrasó zonas silvestres y provocó una nube de humo que obligó a cerrar negocios en el centro de Santa Bárbara.
foto: cortesía.
El gobernador de California, Jerry Brown, solicitó el mes pasado un reconocimiento similar
La declaración de desastre supone que el gobierno federal podría cubrir el 75% de ese costo y los de recuperación, como la retirada de grandes cantidades de escombros en las zonas calcinadas, que podrían sufrir inundaciones repentinas y riadas provocadas por las lluvias invernales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6 Descubren falsa identidad de inmigrante Miami, FL redacción agencias
Convertirse en ciudadano estadounidense es el sueño de millones de inmigrantes que buscan hacer vida y un futuro estable en este país. Sin embargo, un guatemalteco intentó agilizar el trámite por cuenta propia con el propósito
La Nota Se hizo pasar por ciudadano estadounidense para sacar una licencia de conducir de Florida y fue descubierto. Su juicio empieza el 22 de este mes y pudiera recibir una condena máxima de cinco años en prisión.
PAG. 6
de obtener los beneficios de una vez, sin pasar los trámites y el tiempo reglamentario. Juan Andrés Yurrita Tabush, de 45 años, fue detenido a finales de noviembre después de presentarse en una oficina en Miami del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Automotores de Florida. Su intención era tramitar una licencia de conducir, de acuerdo con los documentos presentados en una corte federal de Miami. Sacar una licencia de conducir no es un derecho exclusivo de los ciudadanos y residentes, ya que los inmigrantes legales pueden hacerlo también. Pero el problema de Yurrita fue que, en el proceso, se hizo pasar por un ciudadano estadounidense cuando no lo es. Como constancia de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: cortesía.
Uno de cada 17 residentes del país es de origen latino
El verdadero “N.M.A.” no ha podido ser contactado por las autoridades
su supuesta ciudadanía, Yurrita presentó un certificado de nacimiento emitido en Puerto Rico y una tarjeta de seguro social bajo el nombre de otra persona que
WWW.ELSOLN1.COM
solo fue identificada en los documentos como “N.M.A.”. Durante el trámite, Yurrita tuvo que posar para las cámaras para tomarse la fotografía que saldría en su anhe-
lada licencia de conducir. En una investigación, las autoridades encontraron una fotografía del verdadero “N.M.A.” y se dieron cuenta que no correspondía con la imagen que acababan de tomar del guatemalteco. Al ser entrevistado, Yurrita admitió que no era “N.M.A.” y que era ciudadano de Guatemala. “Suministró su pasaporte guatemalteco y su tarjeta de identificación consular, las cuales coincidían con su descripción física”, indica la declaración jurada de un agente del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). El guatemalteco se encuentra detenido con una fianza establecida de $250,000, tras ser acusado de declarar falsamente que es ciudadano estadounidense.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Extraditan a Roberto Borges
Nacionales
Diez gobernadores de México han sido señalados por corrupción
7
Qué marcará la política en 2018 Los ciudadanos piden menos tweet y más acciones para este año
que algunos observadores han estado especulando los últimos años: Ruth Bader Ginsburg, de 84 años, y Anthony Kennedy, de 81. Ginsburg es considerada parte de los jueces ‘liberales’ de la corte, mientras que Kennedy, siendo uno de los llamados ‘conservadores’ ha sido un voto oscilante que ha inclinado la balanza en temas sociales como el matrimonio homosexual.
New York, NY
La Nota La posibilidad de que el Partido Republicano pierda las mayorías en el Congreso, con seguridad alentará a quienes quieren someter al presidente a juicio político por los supuestos contactos de su campaña con operadores rusos.
La expectativa crece, a la espera del resultado de esas elecciones, estas podrían ser cruciales para el éxito de la agenda legislativa de Trump, incluso en la sobrevivencia de su gobierno afectado desde sus primeros días por la investigación del llamado “Rusiagate”. Algunos de los factores que marcarán la política en
Los dreamers y el muro con México marcarán la política en 2018
este 2018 continuarán generando polémicas reacciones en todo el país. 1. ELECCIONES AL CONGRESO El foco del año político estará puesto en las elecciones de medio término para renovar los 435 escaños de la Cámara de Representantes y 33, un tercio, de los del Senado. Para el Partido Republicano es crucial mantener sus mayorías, sobre todo en el Senado, donde recientemente perdió un puesto con el sorpresivo triunfo del demócrata Doug Jones en Alabama, que lo dejó con una diferencia de apenas un voto (51 a 49). Los demócratas confían en que pueden ganar 24 puestos que les darían el control de la cámara baja, en parte basados en la tradición registrada estadísticamente desde tiempos de la Guerra Civil que indica que, en promedio, el partido del presidente suele perder una treintena de escaños en la vcámara baja.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
foto: cortesía.
El año que finalizó hace tan solo unos días estuvo marcado por controversiales momentos, la mayoría de ellos se desarrollaron en el ámbito político en EEUU. La agenda que se tiene prevista para este nuevo año anuncia un período mucho más intenso. Un ambiente de profundos y constantes sobresaltos, son características del gobierno que preside Donald Trump en la Casa Blanca con una creciente polarización que mantiene a los medios en una inquietante actividad, mucho más acelerada de lo que suele ser de por sí el arranque de todo nuevo gobierno. Se tiene previsto que el 2018 empezará con un tono similar y con seguridad irá profundizándose a medida que se llegue a las elecciones para el Congreso, en las que los demócratas aspiran quitar o al menos recortar las mayorías de los republicanos en ambas cámaras.
foto: cortesía.
laura herrera centro
Las elecciones del Congreso alentarán a quienes quieren someter a Trump a juicio
2. PRIMARIAS PARTIDISTAS Antes de llegar a esos comicios previstos para el martes 6 de diciembre, ambos partidos pasarán por un proceso de primarias para seleccionar sus candidatos que, en el caso del Partido Republicano promete ser intenso y hasta fratricida, considerando la cruzada contra la élite del partido en la que está empeñado el ex estratega jefe de Trump Steve Bannon. Bannon se ha impuesto la tarea de debilitar el liderazgo WWW.ELSOLN1.COM
republicano en el Congreso y, en el caso específico del Senado, a través de su publicación Breibart y con fondos de poderosos donantes de la causa populista promueve candidatos retadores para todos los senadores republicanos que aspiran a la reelección. 3. CORTE SUPREMA El llamado balance ideológico de la Corte podría cambiar este año si se concreta el retiro de alguno de los jueces de mayor edad o con problemas de salud con el
4. INMIGRACIÓN Y DREAMERS El presidente Trump suspendió el programa a los llamados dreamers y dejó en manos del Congreso dar con una solución permanente a los que llegaron a EEUU cuando eran menores traídos por sus padres indocumentados. A finales del 2017, ambos partidos no lograron ponerse de acuerdo para aprobar la llamada Dream Act con la que buscan regularizar la situación de unos 800,000 jóvenes, quienes estuvieron manifestándose en el Capitolio para presionar por una solución. 5. EL MURO CON MÉXICO Actualmente se somete a prueba ocho prototipos de muro, de los que se espera que el Departamento de Seguridad Nacional seleccionará uno que sirva de modelo para edificar la barrera a lo largo de la frontera binacional. Cifras conservadoras estiman que esa muralla costaría unos 21,000 millones de dólares, pero los fondos para financiarlo están en vilo porque legisladores demócratas han rechazado propuestas anteriores para renovar y edificar muros, mientras unos la consideran ineficaz para detener el narcotráfico y la inmigración ilegal otros han interpuesto demandas alegando violaciones a leyes ambientalistas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Panamá extradita a Roberto Borges
10 gobernadores de México han sido señalados por corrupción New York, NY redacción y agencia
Antes de ser detenido el exgobernador de Quintana Roo viajó en diferentes fechas a Cuba, Miami, Bahamas y Barcelona para evitar ser localizado. Borges dejó al estado con una deuda de más de 22,000 millones de pesos, que equivalen a unos 1,150 millones de dólares.
EL CASO Fue acusado de haber llevado a cabo una millonaria operación de compraventa de tierras estatales de Quintana Roo a un precio mucho más bajo que el real, con el objetivo de lavar dinero. Además de ese delito, Borge también enfrenta cargos de aprovechamiento ilícito del poder, peculado y desempeño irregular de la función pública. Fue entregado por las autoridades de Panamá en Ciudad de México a agentes federales, quienes lo trasladaron a una prisión en la zona metropolitana de la capital mexicana. Además PAG. 8
Custodiado y con las manos esposadas Borges fue llevado de Panamá a México
del asunto de la compra de tierras estatales, Borges es acusado de un quebranto al erario público de Quintana Roo de alrededor de US$156 millones, lo cual contribuyó a elevar la deuda del estado. El exgobernador también ha sido relacionado con la compra ilegal de una empresa de embarcaciones turísticas. El escándalo de los gobernadores “modelo” de México que ahora son prófugos de la justicia Luego de salir de México, tras concluir su gestión en 2016 y quedar sin privilegio, el expolítico desapareció hasta que fue encontrado en Panamá, en donde intentó tomar un vuelo hacia París. En el Aeropuerto Tocumen de Ciudad de Panamá fue detenido por efectivos de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) y agentes
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: cortesía
La Nota
foto: cortesía
Luego de varios meses de esfuerzos legales para evitar su extradición, el exgobernador mexicano Roberto Borges fue entregado por las autoridades panameñas a México, en donde será procesado por lavado de dinero y otros delitos. Borges, quien fue gobernador de Quintana Roo (20112016), fue capturado en junio pasado a petición de la justicia mexicana, pero su extradición se demoró por los recursos judiciales que interpuso su defensa, los cuales fueron desestimados. Un juez mexicano pidió hace siete meses la captura de Borge y otros cuatro posibles cómplices.
Borges enfrenta acusaciones a nivel estatal y federal
locales de investigación criminal. Desde entonces intentaba evitar su extradición a México. Casi una docena de gobernadores mexiWWW.ELSOLN1.COM
canos han sido arrestados o han huido en años recientes tras ser acusados de corrupción. Borge, de 37 años, fue electo por el go-
bernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), formación a la que perteneció por más de tres décadas antes de ser expulsado a raíz de su escándalo de corrupción. Su salida de México hacia Centroamérica fue similar a la del exgobernador Javier Duarte, del estado de Veracruz, quien tras ser capturado en Guatemala fue entregado a México y enfrenta un juicio por lavado de dinero y delincuencia organizada. Los casos de Duarte y Borge adquirieron una mayor relevancia luego de que el presidente Enrique Peña Nieto los considerara en su momento "jóvenes de una nueva generación de priistas". César Duarte, exgobernador de Chihuahua y otro de los políticos que Peña Nieto consideró alguna vez ejemplares, actualmente se encuentra prófugo de la justicia.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Contra el terrorismo
Internacionales
50 millones de dólares invierten para mayor seguridad en Nueva York
Elecciones presidenciales en América Latina El Salvador y Perú renovarán sus gobiernos locales este año New Yor, NY
El calendario electoral podría tener un par de inclusiones sorpresa, si prospera el llamado de la oposición hondureña a repetir los comicios presidenciales en ese país centroamericano o si la crisis política en Perú se traduce en la destitución del presidente Kuczynski. A continuación, un resumen de los principales comicios, según su posición en el calendario electoral.
foto: cortesía.
redacción agencias
La gracia presidencial es para todos los procesos penales a la fecha que se encuentren vigentes
La Nota Cuba está llamada a estrenar nuevo presidente en 2018, aunque el proceso que determinará al sucesor de Raúl Castro en abril de este año, será muy diferente al del resto de países de la región.
FEBRERO: COSTA RICA La primera vuelta de las elecciones presidenciales y legislativas de Costa Rica tendrá lugar el domingo 4 de febrero. Un total de 13 candidatos se disputan la presidencia. Los favoritos por el momento son: Antonio Álvarez Desanti, del partido Liberación Nacional; Juan Diego Castro, del Partido Integración Nacional, y Rodolfo Piza, del Partido Unidad Social Cristiana. Mientras que el oficialista Carlos Alvarado, del centroizquierdista Partido Acción Ciudadana, marcha de cuarto en las encuestas, lo que parece anticipar un regreso al poder de la centroderecha. El alto porcentaje de indecisos garantiza una segunda ronda, la que tendría lugar el primer domingo de abril. ABRIL: PARAGUAY Las elecciones generales de Paraguay están previstas para el 22 de abril. Además de un nuevo presidente y vicepresidente, los
guaraníes elegirán ese día gobernadores, senadores y diputados, tanto al parlamento local como al del Mercosur. La contienda presidencial se perfila como un choque entre el derechista Partido Colorado y la alianza de centroizquierda integrada por el Partido Liberal y el Movimiento Guasú del expresidente Fernando Lugo. El candidato de los primeros será Mario Abdo Benítez, que derrotó en unas primarias internas a Santiago Peña, el favorito del presidente Horacio Cartés. Mientras que la Gran Alianza Nacional Renovada (GANAR) lleva al liberal Efraín Alegre, el movimiento de Lugo puso de candidato a vicepresidente al periodista Leonardo Rubín. El candidato oficialista, conocido popularmente como "Marito" y vinculado al ala más conservadora del Partido Colorado parte como favorito. MAYO: COLOMBIA Los comicios presidenciales están previstos para el 27 de mayo. Aunque todo parece indicar que habrá que esperar hasta la segunda vuelta en el mes de junio. La participación en los comicios del ex grupo guerrillero bajo el mismo acrónimo, pero con el nombre de Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común cier-
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
tamente le da a estas elecciones una connotación especial. Esa lista incluiría, del lado de los críticos frontales del proceso, al uribista Iván Duque y la conservadora Marta Lucía Ramírez, con el ex vicepresidente Germán Vargas Lleras en una posición más ambigua. Mientras que del lado de los candidatos más favorables al acuerdo estarían su negociador principal, Humberto de la Calle, el exalcalde de Bogotá, Gustavo Petro, y el exgobernandor de Antioquía, Sergio Fajardo, quien por el momento encabeza los sondeos. JULIO: MÉXICO Las elecciones mexicanas, que se disputarán el 1 de julio, tampoco tienen un claro favorito, aunque por el momento el izquierdista Andrés Manuel López Obrador marcha por delante en casi todos los sondeos. Pero en estos comicios AMLO como se conoce popularmente al ex jefe de gobierno de Ciudad de México ya no cuenta con el apoyo del Partido de la Revolución Democrática (PRD), sino que es el candidato de una coalición liderada por su Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA). Ricardo Anaya, el candidato del Frente por México, la insólita coalición WWW.ELSOLN1.COM
integrada por el conservador PAN y el izquierdista PRD. OCTUBRE: BRASIL La primera vuelta de las elecciones generales de Brasil tendrá lugar el 7 de octubre y, la más que probable segunda vuelta se celebrará el día 28 de ese mismo mes. El resultado de la apelación del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva en contra de su condena por corrupción determinará si el hombre que por el momento encabeza todos los sondeos puede participar en los comicios o no.
9
En breve
Papa Francisco visitará Chile El subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, informó que se pondrá en marcha un plan coordinado entre la Policía de Investigaciones (PDI), Aduanas y el Servicio Agrícola y Ganadero, diez días antes y diez días después del viaje del sumo pontífice a Chile. En nueve pasos fronterizos se aumentará en un 51 % las ventanillas de atención, y habrá un incremento de un 67 % del personal en las áreas de control, de cara a la visita del papa Francisco al país entre el 15 y el 18 de enero. Aleuy aseguró además que en Santiago, Iquique y Temuco, donde se trasladará el papa Francisco, se reforzará el trabajo policial, ante las posibles manifestaciones que puede suscitar la venida de Jorge Bergoglio a Chile.
foto: cortesía.
DICIEMBRE: VENEZUELA Venezuela es, en más de un sentido, la gran incógnita de este calendario electoral. La fecha de los comicios todavía no se ha anunciado y no hay garantías de que el Consejo Nacional Electoral vaya a esperar hasta el mes de diciembre, como manda la tradición. Por el momento, varios fallos judiciales impiden la potencial candidatura de varias importantes figuras de la oposición. Y después de años de protestas callejeras y una brutal crisis económica, los venezolanos tendrán una nueva oportunidad para decidir si continuar con la Revolución Bolivariana o pasar página, casi 20 años después.
Desde el mes de diciembre comenzaron los preparativos por visita del Papa
El subsecretario señaló que quienes quieran protestar contra la gira del pontífice pueden hacerlo, pero dentro de los marcos legales, de orden y con las autorizaciones respectivas. Se espera también que arriben al país centenares de extranjeros, que se sumarán a la cuantiosa llegada de turistas a raíz de la temporada estival. La Subsecretaría de Turismo prevé que 3.320.095 de veraneantes pasen por Chile entre este enero y marzo de 2018, lo que representa un alza del 16,4 % respecto del año anterior.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Familia&Salud
www.elsoln1.com
11
Nuevo brote de E.coli Se cree que la lechuga romana es la causante New York, NY
Al menos dos personas han muerto y decenas se han enfermado en Canadá y Estados Unidos tras consumir la peligrosa bacteria E.coli, que las autoridades sanitarias han relacionado con la lechuga romana. En EEUU, los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC) y la Agencia de Drogas y Alimentos (FDA) están entrevistando a las personas enfermas para determinar si comieron el mismo vegetal u otro alimento en común. A la fecha del cierre de esta edición no han emitido una recomendación oficial que indique a los consumidores no ingerir este tipo de lechuga. Tampoco se ha emprendido ningún retiro.
La Nota La máxima autoridad sanitaria estadounidense no ha recomendado que la gente se abstenga de consumir la lechuga romana, pues asegura que aún carece de evidencia suficiente.
“No hay suficiente evidencia epidemiológica en este momento para indicar la causa específica de la enfermedad en el país. Aunque algunas personas enfermas reportaron haber comido lechuga romana, la data preliminar hasta este momento no demuestra que hayan comido más lechuga romana que la gente que está sana”, declaró Brittany Behm, vocera de los CDC. Sin embargo, algunos expertos en salud pública, consideran que hay motivos suficientes para abstenerse de consumir la
foto: cortesia
redaccion el sol latino
Los CDC y la FDA están entrevistando a las personas enfermas para determinar si comieron el mismo vegetal u otro alimento en común
lechuga romana. En total se han reportado 58 personas enfermas en ambos países y otras dos han fallecido: una en California y otra en Canadá. Hasta ahora se han registrado 17 casos en 13 estados: California, Connecticut, Illinois, Indiana, Michigan, Nebraska, New Hampshire, New York, Ohio, Pennsylvania, Virginia, Vermont, y Washington, según informaron los Centros para el Control de Enfermedades que se encuentran realizando las investigaciones pertinentes. La agencia de salud pública de Canadá informó en un comunicado que se encuentra investigando un total de 41 casos de enfermedades relacionadas con la bacteria en noviembre y diciembre. "La mayoría de esos pacientes aseguran haber comido lechuga romana antes de enfermarse, tanto en ensaladas preparadas como en restaurantes y otras cadenas de comida, se lee en el texto". “Aunque no podemos decir con 100% de certeza que la lechuga romana es la causa del brote de E.coli en EEUU, se re-
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
comienda un nivel de cuidado alto ya que esa lechuga casi siempre se consume cruda”, dijo James Rogers, director de Seguridad Alimentaria e Investigación de Consumer Reports. Por su parte, Jean Halloran, director de Iniciativas de Políticas Alimentarias de Consumers Union insistió en que “La FDA debería seguir el ejemplo del gobierno canadiense e inmediatamente advertir al público sobre este riesgo”. SÍNTOMAS Los síntomas de la infección incluyen fiebre, dolor abdominal o diarrea con sangre. La bacteria también produce una toxina que en algunos casos puede generar enfermedades graves, fallas renales y hasta la muerte. La E. coli vive en los intestinos de humanos y animales y puede contaminar las frutas y los vegetales cuando estos entran en contacto con las heces de animales con la infección. Luego la contaminación puede ocurrir en cualquier punto entre su recolección en el campo hasta su llegada a la mesa. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Programa de salud infantil CHIP Estados se quedarían sin dinero a partir del 19 de enero
Consejos, Salud & Algo Más! Por: María Marín
New York, NY kaiser health news
La Nota Las últimas estimaciones sobre cuándo se agotarán los fondos federales podrían provocar que los estados congelen pronto la inscripción y alerten a los padres que el programa podría cerrar pronto.
Las últimas estimaciones sobre cuándo se agotarán los fondos federales podrían provocar que los estados congelen pronto la inscripción y alerten a los padres que el programa podría cerrar pronto. El programa CHIP brinda cobertura de salud a 9 millones de niños de hogares de bajos ingresos que no ganan el dinero suficiente para calificar para Medicaid. La financiación anterior terminó el 1 de octubre y la asignación de dinero temporal se autorizó el 21 de diciembre, por lo que varios estados tuvieron que transferir fondos de otras arcas PAG. 12
Cinco reglas para el 2018
foto: cortesía.
A pesar que el Congreso aprobó a fines de diciembre fondos para que el Programa de Seguro de Salud Infantil (CHIP) se mantuviera activo durante tres meses, funcionarios federales dijeron que muchos estados ya se están quedando sin dinero, lo que pone en riesgo la atención médica de millones de niños. Se suponía que los $2.85 mil millones adjudicados financiarían los programas CHIP de los estados hasta el 31 de marzo. Pero algunos comenzarán a quedarse sin dinero después del 19 de enero, según los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). La entidad no dijo cuáles son los estados que podrían verse afectados primero.
El programa CHIP brinda cobertura de salud a 9 millones de niños de hogares de bajos ingreso
para que el programa siguiera funcionando, mientras la Cámara de Representantes y el Senado intentan acordar una forma de continuar financiándolo a largo plazo. Aunque originalmente se pensó que el nuevo dinero financiaría tres meses del programa, los CMS dijeron el viernes 5 que solo podían garantizar que la asignación sea suficiente para financiar los programas CHIP en todos los estados hasta el 19 de enero. Agregaron que la agencia está en conversaciones con los estados para ayudar a lidiar con el déficit de fondos. "Los fondos (...) deberían alcanzarles a los estados hasta el 19 de enero, según las mejores estimaciones de los gastos del estado hasta la fecha", dijo Johnathan Monroe, vocero de los CMS. "Sin embargo, debido a una serie de variables relacionadas con las tasas de gastos estatales, no podemos decir con certeza si hay suficientes fondos para que cada
EL SOL LATINO NEWSPAPER
estado continúe con su programa CHIP hasta el 31 de marzo de 2018". "Los estados necesitan saber si necesitarán encontrar fondos adicionales… enviar cartas a las familias y reprogramar sus sistemas de elegibilidad", dijo Lisa Dubay, experta del Urban Institute. "Por supuesto, las implicaciones para las familias con niños elegibles para CHIP no pueden ser subestimadas: los padres están preocupados que sus hijos pierdan la cobertura. Y deberían estarlo". Aunque el programa cuenta con el respaldo bipartidista en Capitol Hill, la Cámara y el Senado controlados por los republicanos han debatido durante meses, pero todavía no han podido llegar a un acuerdo sobre cómo continuar financiando CHIP, que se lanzó en 1997. El Comité de Finanzas del Senado llegó a un acuerdo para extender el programa durante cinco años, pero no logró consenso WWW.ELSOLN1.COM
sobre un plan para financiarlo. Antes de la extensión de fondos de CHIP, que se concretó el 21 de diciembre, Alabama dijo que congelaría la inscripción el 1 de enero y cerraría el programa el 31 de enero. Colorado, Connecticut y Virginia enviaron cartas a familias de CHIP advirtiendo que el programa podría terminar pronto. Después de la extensión de la financiación, Alabama detuvo el cierre de CHIP. "Algunos estados comenzarán a agotar todos los fondos disponibles antes que otros", dijo un funcionario de los CMS. Bruce Lesley, presidente de First Focus, un grupo de defensa de los niños, dijo que el Congreso debería haber sabido que su plan de financiación a corto plazo no era suficiente. "La matemática nunca funcionó como un parche, ya que solo se pudieron ganar unas pocas semanas", dijo. "El Congreso debe finalizar esto antes del 19 de enero".
La resolución de Año Nuevo más popular que siempre ha existido es bajar de peso y ponerse en forma. Por eso, este mes, todos los gimnasios están repletos de personas muy animadas cargando sus toallas, botellitas de agua y nuevos atuendos para hacer ejercicios. Todo el mundo comienza súper entusiasmado pero la triste realidad es que, según los estudios, sólo una de cada diez personas logra cumplir sus propósitos de año nuevo. A continuación comparto cinco reglas que aseguran cumplir la meta de ponernos en forma. 1. Una meta a la vez- No digas: “este año voy salir de mis deudas, voy a comer saludablemente, voy conseguir un mejor empleo y ¡voy a viajar a Europa!” Es un reto cumplir con un solo propósito, ¿por qué colmarte con cuatro o cinco? Escoge el asunto que más te afecte y enfócate en eso. Intentar tantas cosas simultáneamente puede obligarte a fracasar en todas. 2. Sé razonable- ¡No exageres! En vez de decir:“Voy a perder 80 libras”, mejor pon una meta más fácil, como bajar únicamente 20 libras. Una vez lo cumplas, te sentirás más motivado y confiado para trazar una meta más grande. 3. Cuéntale a todos- Mientras más personas sepan tu propósito, más comprometido estarás a cumplirlo. Además, más gente te motivará a continuar y acabar tu proyecto. 4. Encuentra un modelo a seguir – Piensa en alguien que haya alcanzado lo que quieres lograr y pregúntale cómo lo hizo. Las personas exitosas que han alcanzado grandes metas, se sienten orgullosos de sus logros y les encanta compartir sus conocimientos y estrategias. Aprovéchate de su sabiduría. 5. Repite afirmaciones: Diariamente repite frases que te ayuden a creer que tus deseos son alcanzables. Di en voz alta: “Estoy en el proceso de adelgazar”, “Estoy en el proceso de tener un cuerpo atlético”, “Estoy en el proceso de ahorrar dinero”. ¡Sigue estas reglas y, sin duda, ¡serás parte del pequeño grupo que logra cumplir sus metas en el 2018! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Nuevo brote de E.coli
Familia&Salud
Se cree que la lechuga romana es la causante
13
¿Levantar objetos pesados puede provocar una hernia abdominal? hernia durante un examen físico. El profesional puede descartar otras afecciones que causan protuberancias o bultos.
New York, NY
Por lo general, la pared del abdomen es fuerte. Los músculos mantienen el intestino en su lugar. Pero si hay un punto débil, el intestino puede empujar y formar una hernia. Una persona puede nacer con una debilidad allí, o ésta puede desarrollarse con el tiempo. "Es como cuando miras un neumático viejo en un auto y ves una protuberancia en la pared lateral del neumático. Eso es porque hay una debilidad en la pared. Y el
La Nota Una hernia estrangulada puede ser muy grave e incluso amenazar la vida. Los síntomas incluyen dolor intenso que no desaparece, náuseas y vómitos.
foto: cortesía.
redacción agencias
La mayoría de las veces las hernias se presentan en hombres mayores de 40 años
aire empuja la pared hacia afuera para crear ese bulto", dice la Dra. Dana Andersen, experta en hernias de los Institutos Nacionales de Salud (NIH por sus siglas en inglés). Una hernia que se desarrolla en el abdomen es extremadamente común. Bebés, niños y adultos pueden padecerla, aunque la mayoría de las veces, las hernias se presentan en hombres mayores de 40 años.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
¿El hecho de levantar objetos pesados puede provocar una hernia? Tal vez eso sucede si ya tienes una debilidad en la pared de tu abdomen. "La mayoría de las hernias de la pared abdominal están en la ingle (la parte inferior del abdomen)" explica Andersen. SEÑALES El primer signo de una hernia es un pequeño bulto de la parte in-
WWW.ELSOLN1.COM
ferior del abdomen. Puedes notarlo sólo cuando te pones de pie, toses, saltas o te esfuerzas. Eso es porque esas actividades aumentan la presión dentro de tu abdomen. Esa presión incrementada puede hacer que una parte de tu intestino salga por un área débil. Cuando te acuestas, el bulto puede desaparecer. Si crees que puedes tener una hernia, consulta a tu médico, quien generalmente puede detectar una
¿CÓMO SE TRATA? Si el bulto es muy blando, tu médico puede masajear el intestino hacia el abdomen. Una hernia pequeña y blanda que no causa dolor, puede no necesitar tratamiento inmediato. El médico puede sugerir observar y esperar a que se desarrollen cambios, como por ejemplo, dolor. Si una hernia es dolorosa o grande, es posible que necesites una cirugía para repararla. Por lo general, se necesita cirugía si el intestino está atrapado y una cirugía de emergencia si se estrangula. Una hernia es una de las razones más comunes de cirugía en Estados Unidos. "Es un procedimiento exitoso y de bajo riesgo realizado unas 800,000 veces al año en el país", explica Andersen.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Golden Globe Awards
Espectáculo
El activismo y el color negro fueron los protagonistas de la noche
“Star Wars: The Last Jedi”
La película más taquillera del 2017
15
En breve
“Las Oscuras Primaveras”
La última cinta de la saga fue la más vendida con $517 millones es una serie de películas que pertenecen al género de la ópera espacial épica, distribuidas y
New York, NY amelia sereno jiménez
La secuela de “Star Wars” superó a la cinta “Beauty and the Beast”, que alcanzó los 504 millones y “Wonder Woman” que logró 412 millones de dólares.
foto: CortesÍa.
El fin de semana de año nuevo, la película “Star Wars: The Last Jedi” de la famosa y reconocida saga, se ha convertido en el film más taquillero de todo el año 2017 de los Estados Unidos y a su vez ha sido la tercera con más recaudación del período en todo el mundo, pues superó los 1.000 millones de dólares ingresados en un ámbito global. Según información de Variety y Entertaiment Weekly, únicamente en la última semana del año el film obtuvo 52,4 millones de dólares en EE. UU. Y 68 millones de dólares en el mercado internacional (sin incluir China), para un total de 120,4 millones de dólares al cierre de mes. Su estreno en China el pasado 5 de enero, aumentó aún más sus ventas en taquilla a nivel mundial, pero solo en norte América logró superar grandes filmografías, pues su total de cierre del año fue de 517 millones de dólares, únicamente en el país mencionado. Lo que le permitió alcanzar el primer lugar en el top de las películas más taquilleras del momento. Star Wars mejor conocida como La Guerra de las Galaxias,
bajo el nombre “Satr Wars” han sido 9 desde el año 197, aunque próximamente se estarán rea-
producidas por The Walt Disney Company desde 2012. Hasta la fecha las películas originadas
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
lizando 3 cinta más, las cuales serán estrenada una por año hasta el 2020. WWW.ELSOLN1.COM
La película abordada recientemente “Star Wars: The Last Jedi”, estuvo encabezada por Daisy Ridley, John Boyega, Mark Hamill y Carrie Fisher. Juntos continúan la historia de los Skywalker, con nuevos personajes incluidos en la trama como Rey y Finn los cuales unen fuerza con Luke y Leila para introducirse en una aventura que desentierra revelaciones del pasado. Ésta, es dirigida por Rian Johnson y es la segunda de la saga en ser producida luego de la retirada de George Lucas, quien sin embargo colabora como consultor para la producción e las mismas. Los productores ejecutivos son J. J. Abrams junto con Tom Karnowski. Johnson aseguró como director y escritor de la película, que este film será el más largo en la historia de Star Wars, pues tiene una duración de 2 horas y 32 minutos, posicionándola como la segunda más larga desde “Star Wars: El Ataque de los Clones” la cual tuvo una duración de 2 horas y 22 minutos y fue lanzada en el año 2002. En Estados Unidos, la última entrega de la saga galáctica superó en su última semana a “Jumanji: Welcome to the Jungle”, que recaudó 50.6 millones de dólares.
foto: getty images.
“Las Oscuras Primaveras” presentada por Cinelatino
El domingo 14 de enero a las 11:00pm ET / 8:00pm PT y a las 12:45am ET / 9:45pm PT, el canal de televisión de películas en español Cinelatino, estrenará “Las Oscuras Primaveras”. Un cinta mexicana, ganadora de varios premios en festivales, que explora los cambios de la infidelidad y el engaño como fruto de las relaciones monótonas y aburridas en las que se va perdiendo con el tiempo el amor de una pareja. La película está dirigida por Ernesto Contreras (Párpados azules) y cuenta con la composición musical de Emmanuel del Real, miembro fundador del icónico grupo de rock mexicano Café Tacvba; junto a él estuvieron también Ramiro y Renato del Real. Dicha música guía a la audiencia a través del caos sutil de los grandes dilemas de la vida en que se encuentran rodeados Igor y Pina, los protagonistas de esta esperada cinta de talento mexicano.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Desfile de las Rosas 2018 Los Ángeles, CAL amelia sereno jiménez
Como es costumbre, el primero de enero de cada año se celebra el Desfile de las Rosas, tradición realizada desde 1890 en Pasadena, California; para festejarla calidez climática que ofrece la zona. Este nuevo año 2018 dejó ver todo lo que anticipaban las noticias para
La Nota La ruta del desfile es la misma todos los años; cinco millas y media que duran aproximadamente dos horas en completarse a pie.
PAG. 16
las coloridas carrozas que fueron exhibidas durante el transcurso del día. Pero la historia de este desfile se remonta al siglo XIX cuando los socios del Club de Caza Valle de Pasadena deciden darle las gracias a su tierra por las bondades que esta le ofrecía a todos sus habitantes, de tal modo que celebran con flores nacidas en sus dominios para mostrarle al mundo el paraíso natural que poseen. Este año nuevo 2018, el tema escogido fue titulado como “Making a Difference” (Haciendo la Diferencia). Y así resultó ser, porque cada una de las 39 carrozas observadas durante todo el desfile lucieron en su máximo esplendor llena de arreglos florales, como
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: getty images.
Pasadena celebró la edición Nº 129 en su tradición de año nuevo
Desfile de las Rosas en Pasadena celebró su edición Nº 129
también todo tipo de materiales naturales entre las que destacan frutas, verduras, semillas, hojas y cortezas de árboles. Dragones, castillos, mariposas y loros gigantes, entre muchos otros animales con características de humor inventadas para la captar
WWW.ELSOLN1.COM
la atención del público, fueron solo algunas de las creaciones realizadas por los concursantes de este torneo provenientes de organizaciones lo lucrativas, clubes u otras ciudades, con el fin de pasar un rato agradable y recibir el año contagiados de gozo y alegría.
Aunque el desfile no empezó sino hasta las 8 de la mañana del lunes 1 de enero, los preparativos ya tenían semanas. Los voluntarios trabajaron con la meta de tener la carroza más llamativa del desfile en su edición Nº 129. Además participaron 20 unidades ecuestres (caballos) y 20 bandas musicales, las cuales marcharon al son de sus repertorios con sus músicos y bailarines de movimientos sincronizados. La banda destacada del año fue la “Banda Heberto López” del colegio José Daniel Crespo de Panamá, con la intención de homenajear la cultura Congo del país y representar a los latinos en el desfile.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
“The Last Jedi”
Espectáculo
17 75º edición de los Golden Globe Awards La última cinta de la saga fue la más vendida con $517 millones
El activismo y el color negro fueron los protagonistas de la noche Los Angeles, CAL
La Nota “El momento ha llegado. Recy Taylor falleció sin verlo, pero Time’s Up” [se acabó el tiempo, referencia al movimiento de apoyo a las víctimas de acoso]. Dijo Oprah Winfrey al recibir el Premio Honorífico. El anfitrión no realizó tantos comentarios de carácter burlones hacia el presidente de EE. UU. Donald Trump, pues Washington no fue el objetivo principal de comedia para esta entrega, aunque no fue descartado por completo de su libreto. Por otra parte, uno de los momentos más emotivos de la noche fue sin duda el homenaje a Oprah Winfrey, quien es una de las personas más influyentes de la televisión americana, y por su trayectoria fue galardonada con el Premio Honorífico “Cecil B. de Mille”. En sus palabras hizo mención a Sidney Poitier, mujer en la que se inspiró para entrar al mundo del espectáculo desde que la vio ganar un Oscar.
De izquierda a derecha: Reese Witherspoon, Eva Longoria, Salma Hayek y Ashley Judd De esa misma forma, tanto la galardonada estrella como muchos de los asistentes, dedicaron sus palabras en lucha a las manifestaciones contra las recientes denuncias de acoso y abuso sexual. Dicha protesta condicionó la gala de los Golden Globe Awards, pues, las celebridades vistieron de negro como símbolo de la lucha contra la desigualdad en Hollywood, la violencia de género y todo aquel maltrato injusto que descalifique tanto a la mujer como el entorno que la rodea. La mayoría de las estrellas asistieron acompañados de activistas que defienden diferentes ramas de la humanidad y es por ello que los premios estuvieron marcados por el movimiento Me Too contra en acoso sexual, esto junto a las chapas de Time’s Up, una campaña auxiliada por aproximadamente 300 mujeres pertenecientes de la industria audiovisual. Estos fueron algunos de los comentarios escuchados de la noche: ♦ Debra Missing, “queremos diversidad, queremos paridad de género interseccional, queremos cobrar lo mismo”. ♦ Laura Dern, “Es urgente que todos nosotros no solo apoyemos a las supervivientes y las
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Meryl Streep, Michelle Williams, Emma Stone, entre muchas más que dieron a relucir sus sentimientos con respecto a la lucha.
foto: getty images.
Desde 1943, un grupo de escritores se unieron para formar la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, la cual galardona la excelencia profesional del cine y la televisión tanto en Estados Unidos como a nivel mundial. Es por ello que la noche del pasado domingo 7 de enero se llevó a cabo la 75º entrega de los premios Globos de Oro en Beberly Hills. Muchas sorpresas trajo esta edición de los premios para los televidentes, pues su presentador el comediante Seth Meyers, inició con chistes acerca de los nominados (actores, películas y series). También reaccionó humorísticamente sobre el actor, productor, guionista, director y cantante estadounidense Kevin Spacey, acusado de acosar sexualmente a menores de edad.
foto: getty images.
amelia sereno jiménez
Oprah Winfrey, recibió el Premio Honorífico de los Golden Globe Awards 2018, edición 75º testigos, sino que las protejamos y las contratemos”. ♦ Rachel Brosnahan, “Hay demasiadas historias femeninas aún que necesitan y merecen la pena ser contadas”. ♦ Elisabeth Moss, “Somos las historias y las escribimos por nosotras mismas”. Otras de las estrellas que se pronunciaron fueron Reese Witherspoon, Francesc McDormand, Natalie Portman, Jessica Chastain, Susan Sarandon, Amma Watson, WWW.ELSOLN1.COM
GANADORES – CINE ◊ Mejor Película – Drama: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri. ◊ Mejor Actriz – Drama: Frances McDormand (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri). ◊ Mejor Actor – Drama: Gary Oldman (Darkest Hour). ◊ Mejor Película – Comedia o Musical: Lady Bird. ◊ Mejor Actriz – Comedia o Musical: Saoirse Ronan (Lady Bird). ◊ Mejor Actor – Comedia o Musical: James Franco (The Disaster Artist). ◊ Mejor Actriz de Reparto: Allison Janney (I, Tonya). ◊ Mejor Actor de Reparto: Sam Rockwell (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri). ◊ Mejor Película Extranjera: “In The Fade” (Alemaia/Francia). ◊ Mejor Película Animada: Coco. ◊ Mejor Director: Guillermo del Toro (The Shape of Water). ◊ Mejor Guión: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (Martin
McDonagh). ◊ Mejor Banda Sonora: Alexandre Desplant (The Shape of Water). Mejor Canción Original: “This Is Me” (The Gratest Showman). GANADORES – TV ◊ Mejor Serie - Drama: The Handmaid’s Tale. ◊ Mejor Actriz – Serie Drama: Elisabeth Moss (The Handmaid’s Tale). ◊ Mejor Actor – Serie Drama: Sterling K. Brown (This Is Us). ◊ Mejor Serie - Comedia o Musical: The Marvelous Mrs. Maisel. ◊ Mejor Actriz – Serie de Comedia o Musical: Rachel Brosnahan (The Marvelous Mrs. Maisel). ◊ Mejor Actor – Serie de Comedia o Musical: Aziz Anari (Master of None). ◊ Mejor Miniserie o Película para Televisión: Big Little Lies. ◊ Mejor Actriz Miniserie o Película para Televisión: Nicole kidman (Big Little Lies). ◊ Mejor Actor Miniserie o Película para Televisión: Ewan Mcgregor (Fargo). ◊ Mejor Actriz de Reparto: Laura Dern (Big Little Lies). Mejor Actor de Reparto: Alexander Skarsgard (Big Little Lies).
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Coutinho firmó con Barcelona
Deportes
Grandes expectativas entre jugadores y aficionados del equipo culé
19
Manu Ginóbili igualó récord de Michael Jordan
El método Busquet es el secreto del basquetbolista argentino New York, NY redacción agencias
Nada en la carrera del mejor jugador de baloncesto latinoamericano de la historia ha sido producto del azar. De hecho, nadie hubiera tenido la oportunidad de admirarlo de no haber sido por la obstinación del argentino Emanuel "Manu" Ginóbili de triunfar en del deporte de los gigantes. Talento tuvo, pero fue su capacidad para contrarrestar los obstáculos que se le iban presentando en su camino lo que ha marcado la diferencia entre lo que podría haber sido y lo que es, toda una leyenda en la mejor liga de baloncesto del mundo, la NBA. En un artículo publicado en diarios argentinos, el periodista Diego Morini recuerda como Ginóbili siempre tuvo que luchar contra la fragilidad de su cuerpo. "Había una puerta con una arcada y él, el más chico de la dinastía Ginóbili, en cuanto tenía una oportunidad intentaba alcanzarla con un salto, pero no pretendía tocarlo con las manos, sino con la cabeza", contó. "Una, dos, cien, mil veces. No tenía límites. Nunca los tuvo".
La Nota Ginóbili se convirtió en el quinto jugador en anotar 25 o más puntos con 40 años. Otros en lograrlo fueron el base John Stockton y el pivote Robert Parish. También es el único jugador de 40 años que, en partidos consecutivos, anotó más de 20 puntos.
Morini también hace referencia al batido de hígado, huevo y banana que tomaba para fortalecer su musculación y recoge una cita del hermano de Ginóbili, Leandro, del libro Manu El Héroe.
"Un espanto era eso que tomaba ese pibe. Yo creo que por este tipo de locuras es que mi hermano pasó el 1,90 metro cuando ninguno de nosotros lo pudo superar (...) Era tan cabeza dura que le ganó hasta la naturaleza", resalta. Tal vez sea por eso que el jugador argentino ha desafiado los límites de longevidad en una liga tan exigente como la de la NBA, en la que ha triunfado desde que debutó con los San Antonio Spurs en 2002 y con los que sigue acaparando elogios ahora a los 40 años de edad. CADENAS MUSCULARES La vigencia de Ginóbili tuvo especial repercusión en días pasados. No sólo fue protagonista de una jugada que dio la vuelta al mundo al encestar un extraño triple que ni siquiera pudieron ver los árbitros sobre el tabloncillo. El jugador argentino reclamó y tras ver las imágenes de repetición confirmaron como el intento de pase había terminado dentro del aro. También contribuyó con 21 puntos a la victoria de San Antonio sobre Phoenix y el domingo igualó una marca de dos de las leyendas más grandes de la NBA. Con sus 26 puntos frente a Portland, el jugador argentino se convirtió en el tercer basquetbolista de 40 años o más en alcanzar esa cifra en la historia de la liga estadounidense. Los otros habían sido Michael Jordan y Kareem Abdul-Jabbar. SU SECRETO El cuidado al que somete a su cuerpo desde hace ocho años con un método que se basa en la relación entre el estado visceral del cuerpo con el músculo esquelético a través de cadenas fisiológicas. Ginóbili encontró en el método desarrollado por el kinesiólogo francés Leopold Busquets una
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
terapia que le permitió llegar a la causa de los diversos problemas físicos que comenzaron a aparecer en su cuerpo tras cumplir los 30 años de edad. "Intentamos mejorar la estática cotidiana y a nivel deportivo eso es fundamental porque de eso depende la eficacia del deportista", le explicó a medios de comunicación Gabriela Naranjo, licenciada en kinesiología y fisiotría y profesora titular del Método Busquets. LIBERAR TENSIONES El fin del método es "quitar un máximo de tensiones estructurales parásitas que son a la base de las disfunciones, deformaciones y dolores". "Lo que tratamos de hacer es saber qué pasa a nivel de las cavidades y conocer la disfunción, la alteración del funcionamiento de algo que pudo haber sido por una mala alimentación, o un tema emocional, o una patología o una cirugía que haya dejado un punto de tensión", comentó Naranjo. A nivel deportivo el método ayuda a mantener las cadenas musculares libres para permitir a las articulaciones tener su mayor amplitud, "mejorando el estado general del deportista y sus condiciones para actuar", beneficios que también son traspasables para cualquier persona con una disfunción en su cuerpo. Una parte importante del tratamiento es la alimentación, que complementa los trabajos que se recomiendan. Todo un conjunto de elementos que han contribuido para que Ginóbili siga vigente y admirado como una leyenda del baloncesto y del deporte en general.
WWW.ELSOLN1.COM
Emanuel Ginóbili es el segundo jugador de más edad que juega actualmente en la NBA Ginóbili siempre tuvo que trabajar extra para poder llegar y triunfar en la élite del baloncesto
fotos: cortesía.
El jugador argentino se ha convertido en una leyenda de los Spurs y de la NBA EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Deportes
20
Coutinho firmó con FC Barcelona Barcelona, ESP redacción agencias
El centrocampista brasileño Philippe Coutinho ya es jugador del FC Barcelona a todos los efectos después de haber firmado su nuevo contrato, que le ligará al club blaugrana durante las próximas cinco temporadas y media. Durante el breve acto el brasileño lució una enorme sonrisa
La Nota El centrocampista brasileño cumplió el habitual trámite en un breve acto acompañado por Josep Maria Bartomeu. La ceremonia, tuvo lugar en el Palco Presidente Suñol del Camp Nou.
en todo momento. Mientras firmaban los documentos, Coutinho y el máximo dirigente blaugrana fueron comentando la jugada delante de las cámaras de los medios oficiales del club. Al concluir el trámite, Coutinho y Bartomeu se estrecharon la mano y se abrazaron de forma efusiva, y posteriormente posaron para las fotografías de rigor. El jugador estampó su firma también en una camiseta con su nombre, pero sin dorsal, que presidía el acto. Coutinho, de 25 años, es el fichaje más caro de la historia del club 120 millones de euros fijos y 40 en variables (USD 143,65 millones al cambio actual y 47,88 millones en variables) Tras la firma, Bartomeu ha recordado que el fichaje de Cou-
tinho lo ha perseguido el ‘Barça’ desde hace meses. “Lo estuvimos intentando el verano pasado. Hacía tiempo que sabíamos que era necesario que viniera”, declaró. “No ha sido fácil, han sido meses de conversaciones y de trabajo, pero Coutinho quería venir aquí, era uno de sus objetivos. Sus ganas, su esfuerzo y su paciencia han sido determinantes para que esté aquí, porque había otros clubes que tenían interés en ficharlo”, destacó el dirigente. “Muchas gracias por aceptar estar aquí, por venir al ‘Barça’. Sabes que eres un jugador que hemos buscado (desde hace tiempo) y queremos agradecerte tu determinación y ganas por venir”. Por su parte, el brasileño agradeció el esfuerzo realizado al presidente del ‘Barça’ y la pa-
foto: cortesía.
Grandes expectativas entre jugadores y aficionados
Coutinho firmó su contrato y se convirtió en el nuevo jugador del Barca este 2018
ciencia que el club ha tenido en este caso. “Estoy muy contento y feliz, era mi sueño estar aquí.
Espero responder en el campo a todas las expectativas creadas”, expresó.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Ginóbili iguala a Jordan
Deportes
21 Definidos los enfrentamientos en la NFL El método Busquet es el secreto del basquetbolista argentino
Atlanta Falcons vs. Philadelphia Eagles será el 13 de enero redacción agencias
La victoria de Saints a Panthers definió la ronda divisional de la NFL, donde los mejores equipos de la AFC y NFC entran a escena. El primer partido será el de la Conferencia Nacional, Atlanta Falcons exhibió a la mejor ofensiva del año, Los Ángeles Rams para avanzar de la ronda de comodines, los campeones reinantes de la NFC se medirán a Philadelphia Eagles, que no contarán con su mariscal de campo titular, Carson Wentz . Patriots jugará en Gillette Stadium, una fortaleza para Tom Brady y Bill Belichick. New England, el equipo con mejor ré-
cord por la AFC se enfrentará a la sorpresa, los Tennessee Titans que dejaron en el camino a Kansas City Chiefs. La sufrida victoria de Jacksonville Jaguars sobre Buffalo Bills los llevará a Heinz Field para medirse con Pittsburgh Steelers. Por último, Saints de Drew Bress que quemaron a la defensiva secundaria de Carolina,
tendrá un duelo complicado con Minnesota. HORARIOS DE LA RONDA DIVISIONAL Sábado 13 de enero de 2018 Atlanta Falcons vs. Philadelphia Eagles en el Lincoln Financial Field – 4:45 pm ET. Tennessee Titans vs. New England Patriots en el Gillette Stadium – 8:15 pm ET.
La Nota La sufrida victoria de Jacksonville Jaguars sobre Buffalo Bills los llevará a Heinz Field para medirse con Pittsburgh Steelers.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
foto: cortesía.
Los Ángeles, LA
Ya están establecidos los horarios de la ronda divisional en la NFL
WWW.ELSOLN1.COM
Domingo 14 de enero de 2018 Jacksonville Jaguars vs. Pittsburgh Steelers en el Heinz Field – 1:05 pm ET. New Orleans Saints vs. Minnesota Vikings en el US Bank Stadium – 4:40 pm ET.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
El fin de las fichas token
Locales
SEPTA inicia el proceso de eliminación el 22 de enero
23
Educación Intercultural En el 2018 la agenda latina crece y se fortalece Philadelphia, PA Desde hace un par de años el tema de la inmigración ha tenido un papel protagónico en los debates políticos y la opinión pública. Y aunque la migración desde Asia ha sido la que más ha predominado en el pasado reciente, e inclusive son más los mexicanos que regresan a su país que los que inmigran a los Estados Unidos, hay un ataque frontal en contra de la inmigración en especial latina y un movimiento creciente para hacer “América Blanca de Nuevo”.
foto: cprtesía.
perla lara
La Nota Son muchos los temas que nos unen como como comunidad latina en Filadelfia, pero la presente administración, y los embates de la naturaleza, han dado un incentivo mayor para la unión de nuestra identidad hispana.
Por inercia y por ignorancia, el discurso anti migrante sigue permeando a todos los niveles e inclusive entre nuestra propia comunidad. La desinformación es una de las principales armas, y para prepararse mejor, saber discernir la información entre falsa y verdadera, es necesaria una buena educación de base. Filadelfia tiene en su agenda una mejoría sustancial en todo sus sistema de educación, y tanto la
Filadelfia tiene en su agenda una mejoría sustancial en todo sus sistema de educación
ciudad está dispuesta a defender el financiamiento para los centros de educación prescolar, como los activistas, miembros del distrito escolar y políticos están dispuestos a empezar los grandes cambios reformatorios para una educación que pase de estar rezagada, a ser una educación a la vanguardia. Inversión es una de las claves fundamentales, y al respecto se hizo recientemente el anuncio de parte del Representante Estatal D- Phila Ángel Cruz, que tras la aprobación de la Oficina del Presupuesto, se otorgó una subvención de $ 1 millón a ASPIRA Community Enterprises para construir nuevas instalaciones en Pantoja Charter School en Filadelfia. "No tengo dudas de que estas nuevas instalaciones ayudarán a nuestra comunidad a crecer más
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
sana y más fuerte, y reafirmarán la conexión entre la escuela y el vecindario", dijo Cruz. "Me alegra que hayamos podido asegurar este financiamiento que permitirá a ASPIRA continuar haciendo un trabajo increíble para nuestros niños y jóvenes" declaró Cruz. Escuelas multiculturales que valoren la riqueza de la diversidad y el bilingüismo, coadyuvan a que los jóvenes latinos se sientan más empoderados en su identidad compuesta. Además por los efectos del huracán María el incremento de la matrícula de niños y jóvenes puertorriqueños no solo ha impulsado la contratación de maestros bilingües. Esto puede ser una excelente oportunidad para que el español sea un idioma al que se le dé la importancia que tiene, no solo a
WWW.ELSOLN1.COM
nivel local, sino nacional e internacional. COMBATE A LA POBREZA Otro de los objetivos de la ciudad es el combate a la pobreza, sabemos que eso no se hace sin generación de empleos y la inversión. La Cámara de Comercio Hispana tiene dentro de sus objetivos para este año, el potencializar los negocios miembros por lo que anunció también su proyecto para subir al siguiente nivel y obtener mayores ganancias con el reto del millón de dólares “Million Dólar Challenge” ya que son muy pocos los negocios hispanos que superan el millón. Por su parte el director de Bienestar Social de Filadelfia, Michael DiBerardinis recientemente recordó los esfuerzos de
este Departamento para mejorar la calidad de vida de los habitantes en los vecindarios de Kensington y Fairhill, donde la Ciudad gastó decenas de millones de dólares. Sin embargo el combate a la pobreza, a las adicciones y a la violencia que a menudo se acompañan tiene que ser integral y empezar por reconocer el aporte emprendedor de los latinos inmigrantes, y por lo tanto el buen negocio que es invertir en esta comunidad. Según datos del “Center for American Progress” - en comparación con todos los estadounidenses, los hijos de inmigrantes nacidos en EE. UU. tienen más probabilidades de ir a la universidad, es menos probable que vivan en la pobreza y tienen las mismas probabilidades de ser propietarios. 36% de los hijos de inmigrantes de EE. UU. son graduados universitarios, un 5 % por encima del promedio nacional y el 64% son propietarios, 1% por debajo del promedio nacional. Además los hogares de clase trabajadora, encabezados por inmigrantes con ingresos inferiores al 200 % de la línea de pobreza federal, dependen menos de los beneficios públicos y los servicios sociales que los hogares nacidos en EE. UU. Y es de recordar que los inmigrantes son menos propensos a cometer crímenes y ser encarcelados que la población nacida en los EE. UU. La inmigración pues es un valor y hay que seguirnos educando para defenderla.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24
Movita Johnson-Harrell y su “Misión Vital” Una vida al servicio de las víctimas y testigos de delitos en Filadelfia Philadelphia, PA
La Nota La oficina del Fiscal del Distrito de Filadelfia anunció el nombramiento de Movita Johnson-Harrell, quien se unirá a DAO como Supervisora Interina de Servicios a las Víctimas. Movita está íntimamente consciente del impacto del crimen ya que es la madre y la hija de víctimas del homicidio.
"Sé que este momento de transición en el DAO ha sido confuso para algunas víctimas y sus familias", dijo Johnson-Harrell. "Quiero asegurarles que nuestra unidad está abierta para negocios y que estamos aquí para asegurarnos de que usted tenga la información que necesita. Por favor, si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo o con mi personal”. Johnson-Harrell ha servido en el PAG. 24
“Durante 22 años he defendido a nivel nacional y proporcioné atención y normalización a nuestras comunidades más marginadas, incluidas las personas sin hogar”, comentó Johnson-Harrell
programa Focusing Deterrence de la Ciudad de Filadelfia, y ha presionado y educado a legisladores estatales sobre seguridad pública, encarcelamiento en masa y asuntos de educación durante más de seis años. Se graduó de la Universidad de Pensilvania con una Maestría en Trabajo Social en 2004 y fue honrada con el Premio Anita Langsfeld de la Escuela de Trabajo Social de Penn, el Premio Jane S. Abrams al Servicio Comunitario Sobresaliente y el Premio al Servicio Comunitario de Recursos para la Salud Infantil. "Su riqueza de conocimiento, profundidad de experiencia y entusiasmo serán cruciales para la misión crítica de nuestra Oficina de brindar servicios a los testigos y aquellos traumatizados por el crimen", dijo el Fiscal del Distrito Larry Krasner. El pasado 12 de Diciembre fue el aniversario luctuoso de su hijo, día en el que aprovechó para hacer una reflexión que publicó en sus redes:
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: cortesía.
La unidad de Servicios a las víctimas tiene la tarea de defender y brindar servicios a todas las víctimas y testigos de delitos en Filadelfia. Por lo que para la activista Movita Johnson-Harrell es una gran oportunidad recibir este encargo. "Estoy encantada y honrada de unirme a la Oficina del Fiscal de Distrito de Filadelfia en esta misión vital, y espero servir a la gente de Filadelfia en mi nuevo rol", Johnson-Harrell fundó la Fundación CHARLES (Creación de Alternativas Saludables para el Menor Sufrimiento Emocional) en 2011 después de perder a su hijo de 18 años, Charles Andre Johnson, por la violencia armada. Ella también sufrió la pérdida de su padre, primo y único hermano por homicidio.
foto: cortesía.
perla lara
Movita Johnson-Harrell
“Durante 22 años he defendido a nivel nacional y proporcioné atención y normalización a nuestras comunidades más marginadas, incluidas las personas sin hogar… Desde que mi hijo fue asesinado, durante seis años y once meses he defendido a los que están en ambos lados del arma. He educado y empoderado a nuestras comunidades para que depongan las armas, tomen mejores decisiones y entren en la prisión para trabajar con los que viven. Creé y proporcioné trabajos para jóvenes. He luchado por los derechos WWW.ELSOLN1.COM
de los sobrevivientes luchando para terminar la escuela en la prisión y encarcelamiento masivo porque entiendo que el problema es más grande que el arma. Enfrenté al gobernador Corbett y al Congreso en la capital para poner fin al encarcelamiento masivo y derogar la Ley 33 para dejar de acusar a nuestros niños como adultos y me he organizado con organizaciones de base… He consolado a las familias y pagado los funerales de los jóvenes. Hice todo esto mientras avanzaba en mi propio dolor y depresión. Por todo mi trabajo de abogacía en 23 años, nunca acepté ni un centavo”. Enhorabuena para Movita y todo el movimiento de madres y familiares más allá de la sobrevivencia. La Unidad de Servicios para Víctimas puede ser contactada al (215) 686-8027 o por correo electrónico a DA.Victimservices@phila.gov
Agenda REPENSANDO EL PATRIMONIO MAYA El martes 16 de enero, la Serie de Altavoces Internos de Estudios Latinoamericanos (LALSIS) presentará a Richard M. Leventhal, profesor de Antropología y director ejecutivo del Centro del Patrimonio Cultural de Penn, en la Sala del Foro Silverstein de Stiteler Hall (208 S. 37th Street) al mediodía, y se servirá el almuerzo. La serie de Altavoces Internos de Estudios Latinoamericanos y Latinos (LALSIS) es un foro interdisciplinario para la presentación y discusión de investigaciones sobre América Latina o Latinos realizadas por profesores de Penn y estudiantes avanzados de postgrado. El profesor hablará sobre el patrimonio de los mayas; su pasado, presente y futuro. Para reservar su presencia escriba al email: lals@sas. upenn.edu. PROGRAMA DE KIMMEL CENTER Con una serie de conciertos y presentaciones, el centro está ampliando sus ofertas para los estudiantes locales de las escuelas de Filadelfia de 12-18 años, incorporando canciones, bailes, palabras habladas y videos en un repertorio destinado a educar e inspirar a los asistentes. Los cuatro conciertos tendrán lugar durante dos días el jueves 11 de enero y el viernes 12 de enero a las 10:30 a.m. y a las 12:00 p.m. cada día. Las actividades cuentan con la participación de reconocidos artistas y docentes que actúan en el Kimmel Center y otros lugares de jazz dentro de la ciudad de Filadelfia. El Programa de Música Creativa está dirigido por el personal del Centro Kimmel; Anthony Tidd, asesor artístico de Jazz y Brent White, coordinador de Programas de Educación de Jazz.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Educación Intercultural
Locales
En el 2018 la agenda latina crece y se fortalece
25
El fin de las fichas token SEPTA inicia el proceso de eliminación el 22 de enero Philadelphia, PA SEPTA a través de un comunicado de prensa recuerda a los pasajeros que las ventas de fichas token en las ventanillas y las máquinas expendedoras en las estaciones de las líneas Market-Frankford y Broad Street finalizarán a finales de este mes. La lista con las fechas está disponible en www.septa.org. La eliminación gradual de las ventas en las ventanillas de las líneas Market-Frankford y Broad Street comenzará el lunes 22 de enero y continuará hasta la primera semana de febrero. Después, desde el lunes 12 de febrero hasta la semana del 28 de febrero, se eliminarán todas las máquinas expendedoras restantes.
La Nota La baja de las ventas de fichas token representa el siguiente gran paso en el proyecto de modernización de pago SEPTA Key. En marzo, SEPTA comenzará a eliminar las ventas de fichas token en las ubicaciones de SEPTA restantes, incluyendo las principales oficinas de ventas y las estaciones de Tren Regional. En las próximas
foto: pcortesía.
redacción el sol latino
Se anima a los viajeros que todavía usan fichas token y transbordos en papel a cambiarse a una Tarjeta SEPTA Key semanas se anunciará el calendario completo para estos lugares. Las ventas de fichas token en más de 200 comercios continuarán hasta nuevo aviso. Tenga en cuenta que SEPTA seguirá aceptando fichas token para el pago de tarifas. La eliminación de las ventas de fichas token representa el siguiente gran paso en el proyecto de modernización de pago SEPTA Key. Se anima a los viajeros que todavía usan fichas token y transbordos en papel a cambiarse a una Tarjeta SEPTA Key, la cual
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
es actualmente gratuita con una carga mínima de $10 en la opción Cartera de Viaje. La función Cartera de Viaje permite a los viajeros añadir saldo a una Tarjeta SEPTA y viajar en los autobuses, tranvías urbanos y suburbanos, trolebuses, las líneas Market-Frankford, Broad Street y Broad -Ridge Spur y la Línea Rápida de Norristown. Los viajeros que actualmente utilizan fichas token, transbordos en papel o pagos en efectivo pueden pasarse a la Tarjeta SEPTA Key y dejar atrás los días de preocupación por
WWW.ELSOLN1.COM
no tener cambio exacto o habiendo tenido que comprar fichas token previamente. La Cartera de Viaje de su Tarjeta SEPTA Key deducirá automáticamente la tarifa con descuento, el mismo valor que una ficha token, de su viaje y procesará los transbordos. A continuación encontrará unos consejos sobre cómo los viajeros se pueden pasar a la Tarjeta SEPTA Key: ► Visite una máquina de ventas en las líneas Broad Street y Market-Frankford o en las estacio-
nes principales de autobuses. Siga las instrucciones en el menú de la pantalla táctil y seleccione Travel Wallet o Cartera de Viaje si seleccionó la opción en español; ► Cargue fondos (entre $10 y $250) usando efectivo, tarjeta de débito o crédito. Además, si tienen fichas token pueden cargarlas en su Cartera de Viaje/ Travel Wallet en las máquinas de ventas; ► Una vez que tenga una Tarjeta SEPA Key, estará listo para viajar y pagar la tarifa en los autobuses, tranvías urbanos y suburbanos, trolebuses, las líneas Market-Frankford, Broad Street y Broad -Ridge Spur y la Línea Rápida de Norristown; ► Recargue fondos en las máquinas expendedoras, oficinas de ventas, en la página www. septakey.org o llamando al Centro de servicio al cliente SEPTA Key (855) 567-3782; ► También se anima a los viajeros a que tan pronto como tengan su tarjeta la registren visitando www.septakey.org o llamando al (855) 567-3782 para protegerla en caso de pérdida o robo. Para obtener más información sobre la Tarjeta SEPTA Key, incluyendo una lista detallada de preguntas frecuentes que se actualiza continuamente con nuevas preguntas de los viajeros, visite www.septa.org/key.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
Primer "espejo retrovisor inteligente" Los Nissan Armada del 2018 llegarán con nuevas innovaciones New York, NY enrique kogan
@purosautosuss
foto: cortesía.
Nissan está movidito últimamente, y esta semana la automotriz llegó con una notable opción tecnológica para el Armada del 2018, que incluirá su primer "espejo retrovisor inteligente". Nissan es el primero en fabricar este espejo estándar como equipo inteligente, en cualquier vehículo. La automotriz fue el primer fabricante de automóviles en mostrar una versión conceptual del espejo retrovisor inteligente en 2014.
Esta tecnología utiliza una cámara remota para permitir que un conductor vea alrededor de los obstáculos dentro de la cabina de tres filas, con imágenes mostradas en un monitor LCD incorporado en el espejo retrovisor convencional.
La tecnología fue desarrollada por primera vez por el proveedor de automóviles Gentex y ha mejorado sustancialmente desde que Nissan mostró por primera vez un prototipo hace tres años. El movimiento ahora parece mucho más natural, como si uno
El precio del Armada del 2018 comienza en $ 45.600 dólares, llegando hasta $ 61.590 para el modelo Platinum 4WD.
estuviera mirando un espejo convencional que de alguna manera hacía desaparecer los obstáculos interiores. La tecnología, sin embargo, tomó varios años para llevar al mercado, mientras que los reguladores federales revisaron las características. Según las pautas de la NHTSA, el espejo retrovisor de un automóvil debe funcionar convencionalmente hasta que un automovilista active la pantalla de la cámara. Eso evitará la posibilidad de perder el espejo si el sistema falla,
foto: cortesía.
La Nota
aunque eso es improbable. Toma tiempo para acostumbrarse a las sutiles diferencias en la imagen,
que provienen de una cámara montada en la parte trasera del vehículo, por lo que la imagen es ligeramente diferente y ofrece un campo de visión moderadamente más amplio. Según las pruebas ya hechos, algunas personas les ha resultado difícil concentrarse en el espejo y luego volver a mirar por delante hacia la carretera. Seguro que algunos lo miraran y dirán: "Espejito, Espejito, quien es el más Bonito?".Claro, por ahora no esperen una respuesta, pero seguro que ya saldrá algún espejo con una nueva tecnología que les conteste. Algunos dicen que el CEO de Nissan, Carlos Ghosn, está en la búsqueda de esta tecnología. "Este espejo proporciona un campo de visión claro y ampliado bajo una amplia gama de condiciones, dando al conductor la mejor vista posible de los flancos traseros sin importar la altura de los pasajeros en el asiento trasero o cuántos globos tienes que llevar a esa fiesta”, dijo Michael Bunce, vicepresidente de Planificación de Productos de Nissan. Todos los nuevos Armadas utilizarán un motor V-8 de 390 caballos de fuerza de 5.6 litros emparejado con una automática de siete velocidades, pudiendo remolcar hasta 8.500 libras.
BMW reveló el espacioso y estilizado "Concepto X7 iPerformance" Miami, FL enrique kogan
@purosautosuss
Con la revelación del concepto X7 iPerformance, BMW ha anticipado sus planes para un SUV grande, nuevo y lujoso, que se espera llegue a las salas de exposición durante la segunda mitad de 2018. Este estilo del concepto X7 iPerformance, posee vínculos claros con el concepto anterior de visión de futuro mostrado en el PAG. 26
auto show de Beijing del 2014. Los diseñadores de BMW han proporcionado al concepto X7 con una revisada insignia. Haciendo referencia al tratamiento visto en los primeros modelos de BMW, combina una versión en blanco y negro de la tradicional ronda de la compañía con su nombre, Bayerische Motoren Werke, escrito en su totalidad. Tiene una postura erguida y un tratamiento de superficie
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tensa, que le proporciona un aspecto limpio y contemporáneo, reflejándolo con una estética de lujo moderna. Las características tales como la rejilla del riñón, las rejillas de ventilación delanteras, las unidades del respiradero del aire detrás de las casas de la rueda delantera, la ventana de aluminio cepillada rodean y las ruedas 23 pulgadas, se han exagerado intencionalmente en el concepto. Estas dimensiones del concepto reflejan WWW.ELSOLN1.COM
de cerca las de la próxima versión de producción del nuevo SUV, que está previsto que se produzca en la planta de fabricación de BMW Spartanburg en Carolina del Sur.
En breve Kia Sportage sigue recibiendo honores “El mejor SUV en su clase”
foto: cortesía.
El Kia Sportage, para mi gusto, uno de los mejores SUV’s del mercado por calidad, fiabilidad y precio, ha ganado otro premio, y van.... Este premio, el “Ideal Vehicle Award" (IVA)” de AutoPacific, fue otorgado por la consultora, obteniendo las mejores calificaciones en la categoría de los SUV’s y Crossover compactos. El “Ideal Vehicle Award", (el premio al "vehículo ideal" ), es el segundo honor del Sportage dado por AutoPacific, después de los premios de satisfacción del vehículo (VSA) a principios de este verano. El IVA de AutoPacific se basa en más de 54.000 respuestas de los propietarios de los vehículos de los nuevos modelos del 2016 y 2017, después de los primeros 90 días de propiedad. Esta encuesta que es a nivel nacional se centra en 15 categorías claves que los propietarios preferirían cambiar en su vehículo, incluyendo el manejo y manejo, almacenamiento interior, características de seguridad, potencia y aceleración, y tecnología. Los vehículos que recibieron el menor número de cambios solicitados fueron nombrados ganadores del “Ideal Vehicle Award". "Estamos honrados de saber que el Sportage ha ganado el premio Ideal Vehicle de AutoPacific y que estamos teniendo éxito en nuestra misión de ofrecer a nuestros clientes productos de clase mundial", dijo Orth Hedrick, vicepresidente de planificación de productos de Kia Motors America.
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Autos
27
Miami, FL enrique kogan
@purosautosuss
Y Koenigsegg lo hizo, ya que el Agera RS ha batido de Bugatti Chiron (de 0-249-0 mph) funcionado por 5.52sec, alcanzando la hazaña en 36.44 segundos, y dándose el gusto de romperte el récord. Cubriendo una distancia de 2441 metros, y no muy lejos de la longitud de la pista 2,8 kilómetros, el piloto de la fábrica de Koenigsegg, Niklas Lilja estableció el récord en un campo de
La Nota El fundador de Koenigsegg Christian von Koenigsegg dijo: "Me hace sentir muy orgulloso, tan feliz y emocionado de ver lo que hemos logrado como equipo con el Agera RS.
aviación en desuso en Dinamarca. Este registro se fijó el 1 de octubre. Originalmente se programó entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre en una instalación de prueba en Alemania, pero las condiciones no eran adecuadas. La longitud de la carrera se calculó para dividirse en 1958 metros de aceleración y 483 metros de frenado. El Agera RS pesa 1395 kg y es accionado por un V8 doble turbo de 5.0-litros que produce 1341 caballos de fuerza y 944 lb pie. Aunque Koenigsegg aún no ha publicado una velocidad máxima para el Agera RS, el tiempo en que el Agera realizó la carrera es diez veces más largo que el Mercedes-AMG GT R toma para ir de 0-62 mph, y 249 mph es 51 mph más rápido que la velocidad máxima de ese auto. El fundador de Koenigsegg Chris-
foto: cortesía.
Koenigsegg se dió el gusto, le rompe el récord a Bugatti
tian von Koenigsegg dijo: "Me hace sentir muy orgulloso, tan feliz y emocionado de ver lo que hemos logrado como equipo con el Agera RS. Un resultado como este no sólo sucede a diario”. “Puede que sólo haya tomado unas pocas horas de conducción
para completar esta carrera, pero no podemos pasar por alto todo el trabajo que se hizo en la creación del automóvil en el primer lugar, dijo Koenigsegg. "Construir estos vehículos toma todo lo que tenemos. Le damos nuestro todo, cada día de cada semana. Sin este
compromiso con la excelencia, no seríamos dignos ni del resultado ni de la recompensa”, agrego. Aunque no se hicieron referencias directas a la reciente carrera de Bugatti de 1 a 400Kph en 41.96sec, von Koenigsegg continuó: "La historia de David y Goliat sigue resonando. Es tan importante visualizar nuestros esfuerzos y resultados. "El propietario de la Agera RS utilizado para esta carrera 0-400 kph es muy entusiasta para nosotros para verificar el rendimiento del auto en comparación con otros fabricantes." Koenigsegg planea mejorar el récord con su Regera, un modelo de 1479 caballos de fuerza, con 1475 libras pies de torque, que se inclinaría en tomar 20 segundos para alcanzar 400kph. Por ahora noo se ha revelado cuando este intento de registro tendrá lugar.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Call 215-740-6730
LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
SE BUSCA
SE BUSCA
SE SOLICITA
KitchenSearch.com está buscando un conductor y trabajador de ensamblaje. Posición de tiempo completo. Debe tener documentación. Debe tener experiencia conduciendo un camión de 26 pies. Debe hablar algo de inglés. Estamos ubicados en Bensalem PA (215)779-7160
Se busca ayudante en el mercado de Bell 8330 Bustleton Ave. DEBE tener documentos de trabajo. Aplicar en persona con documentos
Se Solicita Sra. para mantenimiento y limpieza (Ama de Casa) profesional, debe hablar inglés, con licencia para conducir y carro en buen estado. Pagamos de $16 a $20 por hora. Información Renata Myers. 267-388-7818 www.pazetoservice.com
SE BUSCA
SE NECESITA
SE RENTA
NECESITO AMA DE CASA, PARA TRABAJAR 4 días a la semana de 12:00PM a 8:00 PM. Experiencia cocinando y limpieza. Debe hablar inglés básico y que tenga su propio carro, No fumar. En Ambler, PA. Llamar al 267-242-4411
Se Renta Casa de 3 cuartos, cocina y baño. $ 975 mas billes. En la 46XX Edmund St. Philadelphia, PA 19124. Informacion al 267-235-3856 Preguntar por Bedsy.
Queen Beauty Academy está buscando un instructor de cosmetología / uñas / esteticista a tiempo parcial. Algunas tardes y fines de semana. Licencia de enseñanza y algo de experiencia requerida. Por favor llame a Tannia al: 267-432-5911
SE RENTAN Estudios y apartamentos con billes incluidos y casas para la vena. Llamar al 267-901-0022 / 267-707-9901
SE BUSCA
Cajeros y cocineros. Buen sueldo, buen horario de trabajo. Aplique en persona en Diamond Pizza en el 1700 West Diamond St. Philadelphia, PA 19121. Teléfono: 215-769-0829. ************************************ Looking for cashiers and cooks. Good pay, good hours. Apply in person at Diamond Pizza at 1700 west Diamond St. Philadelphia, PA 19121. Phone: 215-769-0829
PATH Inc. is looking to fill the following positions: Associate Program Director Behavioral Health Worker Case Manager Community Job Trainer Family Advocate Family Based Therapist Healthcare Assistant Industrial Support Specialist Intervention Specialist
Maintenance Assistant Mental Health Worker Outpatient Therapist Program Manager Program Supervisor Registered Nurse Residential Rehab Specialist Residential Skills Trainer Residential Treatment Assistant School Based Therapist For a detailed job description & salary, visit us at www.pathcenter.org. email resume to: recruiter@pathcenter.org; stop in at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152; or fax resume to: 215-728-4576. EOE.
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
L'Etat c'est moi L'Etat c'est moi
En un discurso ante el Parlamento de París, Luis XIV, también conocido como el In an address to the Parliament of Paris, Louis XIV also known as the Sun Rey Sol, dijo "Yo soy el estado", afirmando así su derecho a gobernar como quisiera. King said “I am the state,” thereby asserting his right to rule as he wished. In En una entrevista improvisada que Donald Trump le dio a un periodista del New an impromptu interview Donald Trump gave to a New York Times reporter the York Times, el presidente afirmó que puede hacer lo que quiera con el Departamento president stated that he can do what he wants with the Justice Department. He de Justicia. Él realmente cree que él es la ley o que está por encima de la ley, o él es truly believes he is the law or he is above the law, or he is the state. el estado. The issue came up when El problema surgió cuando el enthe interviewer was questioning trevistador estaba interrogando al presithe president about the investidente sobre la investigación dirigida por gation led by Robert Mueller, Robert Mueller, III. Trump dijo varias III. Trump said several times veces que "no hay colusión" con Rusia that “there is no collusion,” y que cree que Mueller lo tratará con with Russia and that he believes justicia. Pero por las dudas, también paMueller will treat him fairly. But recía estar diciéndonos que si él no cree just in case, he also seemed to be que los investigadores lo están tratando telling us that if he doesn’t think con justicia, que tomará medidas para the investigators are treating him detenerlos, tal vez despedirlos, despedir fairly, that he will take steps to a Mueller. Él ha dicho en entrevistas stop them, perhaps fire them, fire anteriores que está enojado con Jeff Mueller. He has said in previous Sessions porque el Fiscal General se interviews that he is angry at Jeff recusó de la investigación de Rusia. Sessions because the Attorney "Creo que es muy injusto para el presiGeneral recused himself from dente". Además, después de despedir al he Russia investigation. “I think director del FBI, James Comey, Trump is very unfair to the president.” dijo que la razón principal era porque Furthermore, after firing FBI quería deshacerse de la investigación de Director James Comey Trump Rusia. En los últimos días, Trump y sus said that the main reason was abogados y miembros de su equipo han because he wanted to get rid intentado desacreditar a Bob Mueller y of the Russia investigation. In Los republicanos están preocupados por la elección de 2018 cuando podrían perder el al FBI señalando el despido de un agenrecent days Trump and his lawcontrol del Congreso. Las recientes elecciones especiales en Alabama en las que perdió el te cuyos correos electrónicos mostraban candidato de Trump, Roy Moore, han sido vistas como un mensaje para Trump y los repu- yers and members of his team un sesgo anti Trump. have attempted to discredit Bob blicanos. Pero la reputación de Mueller es Mueller and the FBI pointing out tal que el presidente se encontraría con una gran resistencia al fuego. Los republito the firing of an agent whose emails showed an anti-Trump bias. canos están preocupados por la elección de 2018 cuando podrían perder el control But Mueller’s reputation is such that the president would encounter great del Congreso. Las recientes elecciones especiales en Alabama en las que perdió el resistance to the firing. Republicans are concerned about the election of 2018 candidato de Trump, Roy Moore, han sido vistas como un mensaje para Trump y los when they could lose control of Congress. The recent special election in Alabarepublicanos. Sin embargo, Trump parece estar más preocupado por mantener la base ma in which Trump’s candidate Roy Moore lost, has been seen as a message to que se encuentra ahora en los bajos 30 segundos. Trump es una persona narcisista Trump and the Republicans. However, Trump seems to be more concerned about que necesita que su ego constantemente reciba el elogio de sus subordinados. Se ha maintaining the base which stands now in the low 30s. Trump is a narcissistic atribuido el mérito de la economía a pesar de que la tendencia al alza comenzó con person who needs his ego constantly supplied with praise from his underlings. Barack Obama. He has taken credit for the economy even though the upward trend began with Está decidido a decirnos que sus puntos de vista son la verdad, incluso si la Barack Obama. evidencia empírica le dice al mundo que él está equivocado. Desde el comienzo He is determined to tell us that his views are the truth even if empirical exageró el tamaño de la multitud en su inauguración, exageró los resultados de las evidence tells the world that he is wrong. From the start he exaggerated the size elecciones que dieron a Hillary Clinton el voto popular. Afirma haber hecho más of the crowd at his inaugural, he exaggerated the results of the election the gave que cualquier otro presidente en su primer año en el cargo y dijo que el proyecto de Hillary Clinton the popular vote. He claims to have done more than any other ley de impuestos que fue aprobado por un estrecho margen es para el beneficio de la president in his first year in office and he said the tax bill that was approved by clase media. Las recientes elecciones en Virginia y Alabama pueden verse como un a narrow margin is for the benefit of the middle class. The recent elections in rechazo de Trump. Si el Partido Republicano pierde el control del Congreso en 2018, Virginia and Alabama may be seen as a rejection of Trump. If the GOP loses los demócratas comenzarán un proceso de acusación. Dos miembros de su equipo control of Congress in 2018, the Democrats will start impeachment proceedings. se han declarado culpables de mentirle al FBI. Afirmó que puede hacer lo que quiera Two members of his team have pleaded guilty of lying to the FBI. He stated that con el Departamento de Justicia, pero de inmediato descubrirá que no es un rey, solo he can do as he wishes with the Justice Department, but he will find out right un peón en la estrategia global de Putin. away that he is not a king, just a pawn in Putin’s global strategy. PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Editorial&Opinión
31
Locura La periodista Peggy Noonan, que prestó servicios en la administración Reagan, dijo que "la locura de la Casa Blanca te volverá loco", al comentar sobre el comportamiento errático de Trump tal como lo retratan los medios. Debido a la publicación de un libro de Michael Wolff 2018, no va a ser un mejor año para Donald Trump. Hemos visto la larga lista de personas que abandonaron esta administración en su primer año. Ahora tenemos una idea mejor sobre las razones dadas por muchos de ellos y la postura defensiva de quienes permanecen. Creemos que un miembro de la administración muy visible y franco que tuvo que irse porque ya no soportaba el tipo de estrés bajo el que se encontraba es Sean Spicer. Era vergonzoso a diario subir al podio frente a la prensa de la Casa Blanca y defender la idiotez de esta administración, justificar el último tweet de Donal Trump, explicar el despido del director del FBI, la falta de medidas legislativas, logros y docenas de problemas que tuvo que responder sin saber qué decir. Ni Spicer ni otros miembros de la administración han podido explicar por qué el presidente denigró a los medios y al liderazgo en este país mientras prodigaba alabanzas a Putin sobre el dictador filipino que estaba matando a su propia gente y a los supremacistas blancos. Si Trump ha sido duramente criticado por los medios es porque ha causado su animosidad acusando a la prensa de publicar noticias falsas y de mentir. Sarah Huckabee Sanders, quien reemplazó a Spicer en el podio, dijo lo siguiente sobre "Fuego y furia", el
AQUÍ ENTRE NOS
libro de Wolff y las despectivas declaraciones atribuidas a Bannon condenando a Trump Jr. de antipatriótico por hablar con los rusos: "Furioso, disgustado, eso probablemente encajaría lo que dice sobre afirmaciones tan escandalosas ". Y Trump tuvo reacciones similares a Bannon, que había sido uno de sus asesores más cercanos y afirmó haber ayudado a Trump a ganar la presidencia. Trump tuiteó: "Steve Bannon no tiene nada para mí ni para mi Presidencia. Cuando fue despedido, no solo perdió su trabajo, sino que también perdió la cabeza ". Eso ilustra como Trump trata con las personas que abandonaron su gobierno. Dijo que George Papadopoulos, acusado por el FBI de mentir, era un empleado de baja categoría que servía café. Pero en algún momento Trump había dicho que era uno de sus asesores en política exterior. Los expertos políticos dicen que el libro expone lo que muchas personas al tope del gobierno dicen dentro de la Casa Blanca, una sensación de que no existe una política coherente, nacional o extranjera, y que Trump gobierna a través de su teléfono celular. Y el hecho de que haya usado las redes sociales para dictar la política exterior está claramente documentado. Socavó a su propio Secretario de Estado en referencia a Corea del Norte y aumentó la tensión en la región al insultar a Kim Jong-un vía tweeter. La reacción de los medios a las últimas revelaciones es que si la representación de la Casa Blanca en confusión es verdadera y reina la locura, Donald Trump sin duda enfrentará una acusación formal en 2019. Estén atentos.
Madness Journalist Peggy Noonan who served in the Reagan administration said “the craziness of the White House will make you crazy,” by way of commenting on Trump’s erratic behavior as portrayed by the media. Due to the publication of a recent book by Michael Wolff 2018 is not going to be a better year for Donald Trump. We have seen the long list of people leaving this administration in its first year. Now we have a better idea as to the reasons many of them have left and the defensive posture of those who remain. We think that one very visible and outspoken member of the administration who had to leave because he could no longer stand the kind of stress he was under is Sean Spicer. It was embarrassing on a daily basis to go up to the podium in front of the White House press and defend the idiocy of this administration, to justify the latest tweet from Donal Trump, to explain the firing of the FBI director, the lack of legislative achievements, and dozens of issues that he had to answer without knowing what to say. Neither Spicer nor other members of the administration have been able to explain why the president denigrated the media and the leadership in this country while lavishing praise on Putin on the Philippines dictator that was killing his own people and on white supremacists. If Trump has been harshly criticized by the media it’s because he has caused their animosity by accusing the press of publishing fake news and of lying. Sarah Huckabee Sanders, who replaced DEL 10 AL 17 DE ENERO DEL 2018
Spicer at the podium had this to say about “Fire and Fury,” the book by Wolff and the disparaging statements attributed to Bannon condemning Trump Jr. as unpatriotic for talking to the Russians: “Furious, disgusted, that would probably fit when you make such outrageous claims.” And Trump had similar reactions to Bannon, who had been one of his closest advisers and claimed to have helped Trump win the presidency. Trump tweeted: “Steve Bannon has nothing to me or my Presidency. When he was fired he not only lost his job, he lost his mind.” That illustrates the way Trump deals with people who left his government. He said that George Papadopoulos, indicted by the FBI for lying was said to be a low staffer who served coffee. But at some point Trump had said he was one of his advisers on foreign policy. What political experts are saying is that the book lays out what many people at the top of government are saying inside the White House, a sense that there is no coherent policy, domestic or foreign, and that Trump governs through his cell phone. And the fact that he has used social media to dictate foreign policy is clearly documented. He undermined his own Secretary of State in reference to North Korea and has increased the tension in the region by insulting Kim Jong-un via tweeter. The media reaction to the latest revelations is that if the depiction of the white House in turmoil is true and madness reigns, Donald Trump will certainly face impeachment in 2019. Stay tuned. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Nueva hoja Cada año, resolvemos cambiar algunas cosas en nuestras vidas. Tal vez queremos perder peso, viajar más, beber menos, gastar menos dinero, dominar un nuevo idioma o simplemente limpiar nuestros armarios. Y todos los años la mayoría de nosotros no logra hacer esas cosas o logramos un éxito parcial. Luego repetimos el proceso esperando alcanzar nuestras metas algún día. Si no es este año, el año siguiente. En este caso, realmente no debería importar si tenemos éxito o si fallamos, el punto es intentarlo. Hemos leído algunos artículos sobre el tema y un ensayo muy interesante que apareció en el New Yorker nos implora no hacer ninguna promesa de cambio, continuar haciendo lo que hemos hecho el año pasado, y simplemente relajarnos. Preferimos promover la idea de cambio, de intentar mejorar, o quizás buscar nuevas formas de alcanzar nuestros objetivos. Lo que es una especie de sentido común sobre el tema es no intentar demasiado, no planear alterar nuestras vidas porque a menudo sucede orgánicamente, no de la manera en que lo planeamos y no en el momento de nuestra elección. La gente viene y se va de nuestra vida cotidiana porque cambiamos de trabajo o nos mudamos a una nueva ciudad, o viajamos a lugares lejanos y hacemos nuevos amigos. En muchos sentidos, somos la suma de las personas que conocemos y las experiencias que acumulamos. Hay una sensación de renovación al tratar de adquirir más conocimiento, explorar nuevos lugares y conocer gente nueva. No necesitamos hacer cambios drásticos para sentir esa sensación de renovación, quizás lo único que necesitamos es hacer un inventario, evaluar cómo vivimos e intentar mejorar como Sísifo empujando la roca. Feliz año nuevo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31