Lenny Kravitz rokea en ciudad de MÉXICO
Daniel Ricciardo gana el GP de CHINA Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 14
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
EDICIÓN
GRATIS
Deportes ///PÁG. 17 SEMANA:
Del 18 al 25 de Abril del 2018
/// Año 26, Vol. 06
Pensilvania tiene aproximadamente 170,000 inmigrantes indocumentados, aunque no todos tienen la edad suficiente para conducir
El Departamento de Justicia aplica severas políticas desde la llegada de Trump. La semana pasada anunció que detendrá a partir del 30 de abril el Programa de Orientación Legal (LOP), con esta medida más de 50,000 personas en los 38 grandes centros de detención donde se desarrollaba el programa quedan sin la garantía de recibir la información esencial que necesitan para navegar su complejo sistema legal. En tanto,
en Pensilvania la “Alianza Pro Licencias” hace campaña para que de nuevo se permita que los inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir en el Estado, lo que podría contrarrestar la retórica antinmigrante del mandatario nacional. Sin duda alguna, son tiempos en los que a la comunidad inmigrante le toca superar los miedos y enfrentar las dificultades. Ver ///PÁG. 5 & 18
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LENNY KRAVITZ
REGISTROS ON-LINE
EL NUEVO RIO DEL 2018
omo una explosión se sintió el concierto que Lenny Kravitz ofreció ante una Arena Ciudad de México prácticamente llena la noche del 13 de abril. Con “Fly away”, “Dig in” y “American woman”.
En los últimos años, los hospitales y consultorios han instado a los pacientes a inscribirse en los portales, lo que les permite un acceso rápido y continuo a sus registros.
Se espera del nuevo Rio una designación de “Top Safety Pick” de la Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) y una calificación de 5 estrellas de la National Highway Traffic Safety Administration.
Philadelphia, Vol 26#06 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
“MISIÓN CUMPLIDA”
LUTO EN ECUADOR
MARATÓN DE BOSTON
El director del comando conjunto de las Fuerzas Armadas de EEUU, general Kenneth Mckenzie, informó en rueda de prensa que el ataque a depósitos de armas químicas en Siria fue un éxito.
Lenín Moreno considera que su país atraviesa momentos de consternación y dolor tras confirmarse la muerte de los tres periodistas ecuatorianos Efraín Segarra Abril, Paúl Rivas Bravo y Jaime Ortega.
En el quinto aniversario de los atentados de 2013, que se cobraron tres vidas y causaron casi 300 heridos, el maratón deparó una nueva sorpresa del atletismo estadounidense.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#06 Delaware Vol 15#27 New Jersey Vol 15#07 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Ataque a Siria “Misión Cumplida” Pentágono lanzó 105 misiles sobre 3 objetivos que desarrollan armas químicas Washington, DC laura herrera centeno
El día sábado el director del comando conjunto de las Fuerzas Armadas de EEUU, general Kenneth Mckenzie, informó en rueda de prensa que el ataque a depósitos de armas químicas en Siria fue un éxito y que no enfrentaron respuesta efectiva de las fuerzas del régimen de Bashar al Asad. McKenzie dijo que los ataques coordinados dieron en el blanco del programa de armas químicas sirio y retrasan la capacidad de uso de estas armas de destrucción masiva durante varios años, pero fue cuidadoso al aseverar que ese gobierno mantiene un poder residual tras los ataques aéreos. Añadió que ninguna de las aeronaves o misiles en esta operación enfrentaron respuesta por parte de las fuerzas armadas sirias y que solo después del ataque ese país disparó misiles antiaéreos “sin guía” que no dieron en ningún objetivo de la coalición occidental y que por el contrario pudieron dar en blancos en su propio territorio porque “en algún momento deben caer”. McKenzie indicó que fueron usados decenas de misiles tomahawks y scud tanto de sus fuerzas como de Francia y Reino Unido.
El Pentágono asegura que golpeó la capacidad de Al Asad de usar armas químicas
volviera a utilizar repetidamente sus armas químicas y que ahora el régimen de Bashar Al Asad recibió su respuesta por no actuar. Las armas químicas son una amenaza para todos nosotros, aseveró la diplomática estadounidense. En todo caso, el Pentágono insistió en que el principal objetivo de las fuerzas de la coalición en ese país sigue siendo la destrucción del grupo extremista Estado islámico, con lo que queda claro que las operaciones militares a gran escala que se produjeron en las últimas horas remotamente intentan sacar del poder al régimen sirio.
La Nota El director del comando conjunto de las Fuerzas Armadas de EEUU, General Kenneth Mckenzie, indicó que el ataque a depósitos de armas químicas en Siria fue un éxito y que futuros ataques dependerán de la respuesta del régimen de Al Asad.
ATAQUES A FUTURO Hablando sobre posibles ataques en el futuro, el General dijo que eso dependerá de la reacción PAG. 4
La precisión y respuesta masiva logró que sobrepasaran cualquier sistema de defensa sirio
del régimen de Al Asad. “El uso de armas químicas contra la población civil es inexcusable”, indicó el general al justificar el ataque aparentemente efectivo y quirúrgico en suelo sirio. “Cumplimos nuestro objetivo sin interferencia del régimen sirio”, agregó. El día sábado se celebró la reunión de emergencia del Con-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sejo de Seguridad de la ONU convocada por Rusia, la embajadora de EEUU, Nikki Haley, dijo que el tiempo para hablar había terminado y aseguró que el ataque fue justificado, legítimo y proporcionado. Haley informó que se le dieron todas las advertencias por la vía diplomática a Siria para que no WWW.ELSOLN1.COM
NO BUSCAN CONFLICTO El general indicó que ninguna vida civil inocente se vio comprometida por la acción militar conjunta y que la precisión del ataque redujo el daño colateral al mínimo. “No buscamos un conflicto en Siria”, dijo a su vez la portavoz del Pentágono, Dana White. “No podemos permitir que Siria viole las leyes internacionales”, señaló White e hizo un
llamado a Rusia para que honre sus compromisos para que Siria desmantele sus armas químicas y que no las use nuevamente. Los objetivos destruidos totalmente según el Pentágono fueron las instalaciones de almacenamiento de armas químicas de Barzah, Him Shinshar y el bunker CW Shinshar, donde fueron utilizados decenas de misiles inteligentes teledirigidos. Con respecto al ataque a complejo de Barzah, el Pentágono había determinado que allí había armas químicas que atacan el sistema nervioso. Creen que por la forma en que lo atacaron, el perfil de ataque ayudó a minimizar cualquier preocupación sobre cómo se dispersaría el producto químico en el ataque, dijo el general. Un total de 105 misiles fueron usados en la ofensiva aérea de EEUU, Francia y Reino Unido desde fragatas, destructores y aviones de guerra. El misil más utilizado fue el Tomahawk, seguidos de las versiones francesas y británicas SCALP y Storm Shadow.
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Nacionales
5
Inmigrantes sin programa de asistencia legal
El departamento de justicia aplica severas políticas desde la llegada de Trump Washington, DC redacción agencias
La decisión de detener el programa para someterlo a revisión se suma a varias otras medidas tomadas en los últimos meses por el Departamento de Justicia como parte de la dura política antinmigrante de Donald Trump. A principios de la semana pasada el Departamento de Justicia (DOJ) anunció que detendrá a partir del 30 de abril el Programa de Orientación Legal (LOP) mientras lleva a cabo una auditoría para determinar el costo de efectividad del plan, creado en 2003 durante el primer
gobierno de George W. Bush. Funcionarios del DOJ comunicaron la decisión del gobierno de Donald Trump al Instituto de Justicia Vera, que administra el programa.
La Nota La cancelación de un programa para darle asistencia legal a extranjeros en proceso de deportación generó reacciones de rechazo de activistas de la comunidad inmigrante en EEUU.
El año pasado el LOP ofreció asistencia a unos 50,000
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
inmigrantes en más de una docena de estados, entre ellos California y Texas, donde se concentra un alto número de casos en las cortes de inmigración. Tras conocer la decisión del gobierno de cancelar temporalmente el programa de asistencia, el Instituto de Justicia Vera lamentó el anuncio y dijo que el LOP “atiende a más de 50,000 personas por año en 38 grandes centros de detención, y garantiza que todos los inmigrantes detenidos reciban la información esencial que necesitan para navegar nuestro complejo sistema legal”. La entidad agregó que LOP “les permite a los participantes
WWW.ELSOLN1.COM
El programa promueve el debido proceso y elimina la cantidad de casos atrasados
representarse a sí mismos si tienen un reclamo válido según la ley existente o determinar que su mejor opción es aceptar la deportación”. Entre ellas destaca una que impone a los jueces de inmigración cuotas de casos por resolver para acelerar las deportaciones,
otra que busca revertir fallos de jueces que han frenado unos 200,000 casos de deportación y una tercera que puso bajo investigación miles de ciudadanías por naturalización para revocarlas y deportar a los afectados si se comprueba que fueron obtenidas de manera ilegal.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Internacionales
7 En breve
La mayoría de los líderes fueron severos con Maduro y no reconocerán las elecciones
Luto en Ecuador
Clausurada la Cumbre de las Américas
Realizaron varios acuerdos contra la corrupción y duras críticas hacia Maduro Lima, PER redacción agencias
La VIII Cumbre de las Américas se llevó a cabo en Lima entre el 13 y 14 de abril de 2018, el presidente del gobierno bolivariano no asistió pero Venezuela sí estuvo por todos lados hasta convertirse en el epicentro del cónclave clausurado el domingo en Lima. Un encuentro continental donde los avances anticorrupción contenidos en la Declaración final de Lima fueron mitigados por el peso de las ausencias (Donald Trump, Nicolás Maduro y Raúl Castro) y por el impacto del bombardeo en Siria. El Compromiso de Lima propone 57 puntos para el fortalecimiento de la gobernabilidad
La Nota En esta cumbre se notó el giro de la llamada era bolivariana, en la que los presidentes de izquierda muy críticos con Estados Unidos protagonizaban estas citas. En América 35 países fueron invitados y asistieron 33, el gobierno de Perú cataloga el encuentro como un éxito.
democrática, la transparencia y el acceso a la información, el financiamiento de partidos y campañas electorales, la prevención de la corrupción en obras públicas y contrataciones, la cooperación jurídica internacional y el fortalecimiento de los mecanismos anticorrupción. Plena unanimidad que no se alcanzó, como era de esperar, respecto al principal problema que hoy sufre el continente. Los gobiernos que conforman el Grupo de Lima, más Estados Unidos y Canadá, sí dieron un paso más en su presión contra Caracas en una estrategia de largo aliento que mantiene el desconocimiento a las elecciones presidenciales de mayo y que alerta ante la masiva diáspora de los venezolanos y sus consecuencias, que ya se notan en los distintos países. Tanto es así que en las instalaciones de la Cumbre trabajaron un buen número de venezolanos, incluidos dos antiguos dirigentes juveniles de las opositoras Primero Justicia y Voluntad Popular. Entre 200.000 y 300.000 emigrantes llegados de Venezuela viven hoy en Perú. El presidente de Colombia dijo que su país es el que más está sufriendo la fuga de los hermanos venezolanos. “Sere-
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Más la mitad de los países estuvieron representados por su jefe de Estado o el primer ministro
mos implacables con el régimen represor”, aseguró Juan Manuel Santos. Por su parte, el argentino Mauricio Macri, quien ratificó que no aceptarán el resultado electoral y calificó como insostenible la crisis humanitaria. El chileno Sebastián Piñera resumió el sentir de este grupo de países: “Venezuela es un problema de todos, allí no hay democracia ni respeto a los derechos humanos”. De la misma manera se unieron el primer ministro canadiense, Justin Trudeau y el vicepresidente estadounidense Mike Pence quien fue el encargado de cerrar las intervenciones de la sesión plenaria WWW.ELSOLN1.COM
con un alegato para justificar el bombardeo en Siria y con una declaración de culpabilidad contra Nicolás Maduro. Los países que suscribieron el comunicado final son Perú, Colombia, Chile, Argentina, Brasil, Canadá, Costa Rica, Paraguay, Panamá, Honduras, Guatemala, México, Guyana y Santa Lucía, que conforman el Grupo de Lima, más EEUU y Bahamas. Los firmantes exhortaron a la ONU y a la OEA a que coordinen de forma inmediata un programa de asistencia humanitaria “para aliviar la situación de sufrimiento y escasez que padece el pueblo de Venezuela”.
Ecuador estudió posibilidad de canjear a presos por periodistas Lenín Moreno considera que su país atraviesa momentos de consternación y dolor tras confirmarse la muerte de los tres periodistas ecuatorianos Efraín Segarra Abril, Paúl Rivas Bravo y Jaime Ortega Reyes. El presidente de Ecuador declaró cuatro días de luto nacional, al confirmarse el asesinato del equipo de prensa del diario El Comercio, que permanecía secuestrado desde el pasado 26 de marzo. El luto se extiende también por los cuatro militares muertos en ataques de grupos ilegales en una zona de la provincia costera de Esmeraldas (noroeste), fronteriza con Colombia, donde se ha concentrado la actuación de ciertas bandas criminales, entre ellas la del llamado Frente Oliver Sinisterra, integrado por disidentes de las FARC, y al que se le atribuye el asesinato de los periodistas. Asimismo, nuestra Patria se encuentra afligida por la lamentable e irreparable pérdida de nuestros insignes miembros de las Fuerzas Armadas Ecuatorianas, a causa de estos indeseables actos de violencia, añade el decreto. Se refiere al fallecimiento de los militares Luis Alfredo Mosquera Borja, Jairon Steeven Sandoval Bajaña, Sergio Jordan Elaje Cedeño y Wilmer Amol Alvarez Pimentel, a quienes recomienda los máximos reconocimientos que procedan por haber caído en defensa de la seguridad nacional.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
La violencia sacude Acapulco Siete personas asesinadas en un día Acapulco, MX redacción agencias
Un hombre fue asesinado el pasado domingo en Caletilla, una de las playas más visitadas del puerto del Pacífico mexicano. El homicidio provocó el pánico entre los bañistas y los turistas, mientras el cuerpo de la víctima yacía abatido por los impactos de las balas. El célebre destino turístico en el Estado de Guerrero es la segunda ciudad del país con más muertes violentas en lo que va de año al registrar 150 asesinatos solo en enero y febrero pasados, según datos oficiales. Siete personas fueron asesinadas tan solo el domingo, de acuerdo con la
prensa local. Los hechos se produjeron alrededor del mediodía, cuando un hombre empezó a disparar desde las rocas de la playa a otro que se encontraba a la orilla del mar.
La Nota En 2017 hubo 834 homicidios dolosos en la ciudad, mientras que el resto del país batió el récord de asesinatos de las últimas dos décadas, cuando se empezaron los registros.
El enfrentamiento se debió a que los involucrados, ambos pescadores, se disputaban el control
de la venta de drogas en la plaza, de acuerdo con el portavoz del grupo que coordina la seguridad en Guerrero, Roberto Álvarez. Se pudo conocer que el agresor, de 33 años, ha sido identificado y detenido después de que intentara huir nadando. El tirador, José Luis (se omite el apellido), utilizó un arma calibre 22 milímetros y habría admitido él mismo que se trataba de un conflicto entre narcomenudistas, informaron las autoridades en un comunicado. Al cierre de esta edición no se tenían más detalles sobre la identidad del pescador abatido. Otro de los asesinatos del domingo, ocurrió en la unidad habitacional Real Hacienda,
El puerto de Acapulco es catalogado como el destino más violento del país
donde un hombre recibió 28 disparos. Además, una mujer fue ajusticiada a primera hora de la mañana cerca del mercado central. El cadáver de un hombre fue
hallado durante la madrugada en el barrio Cinco de Mayo. Otras dos personas, un hombre y una mujer, fueron asesinados a tiros, informan medios locales.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
www.elsoln1.com
Registros electrónicos ¿Es bueno leer los resultados de exámenes médicos por internet?
10
Consejos, Salud & Algo Más! Por: MarÍa MarÍn
Chicago, ILI
sandra g. boodMan/ kaiser health news
Mientras acostaba a sus dos hijos una noche a finales de diciembre pasado, Laura Devitt revisó su teléfono para ver los resultados de los análisis de sangre de rutina que se había realizado como parte de su examen físico anual. Entró al portal para pacientes en donde está su información médica. Cuando vió los resultados sintió que se le encogía el estómago de miedo. Su recuento de glóbulos blancos y varias otras pruebas tenían la marca de anormales. Más allá de los números en bruto, no había ninguna otra explicación. "Me preocupé mucho", dijo Devitt, de 39 años, gerente de análisis de datos que vive en Nueva Orleans. Inmediatamente comenzó a buscar en internet y descubrió que las posibles causas de esas anormalidades iban desde una infección simple hasta cáncer.
La Nota Los estudios han encontrado que entre 8% y 26% de los resultados de laboratorio anormales no se comunicaron a los pacientes con prontitud.
"Me calmé", dijo Devitt, quien esperó ansiosamente la llamada de su médico. Dos días más tarde, al no tener noticias, llamó al consultorio. Su médico recién la llamó al día siguiente. Le aseguró que la causa podía ser que su hija de 5 años había tenido conjuntivitis, y le aconsejó que se hiciera la prueba nuevamente. Esta vez los resultados fueron normales. "Creo que obtener [los resultados de una prueba] en PAG. 10
Sin arrepentimientos antes de morir
La publicación de los resultados en los portales sigue siendo "una respuesta con muchas preguntas"
internet es excelente", dijo Devitt. "Pero si la información puede ser preocupante, debería haber algún tipo de nota de un médico". La experiencia de Devitt ilustra tanto la promesa como los peligros de una transformación, en gran parte no analizada, en la forma en que un número cada vez mayor de estadounidenses recibe información médica sensible, que a veces les cambia la vida. Hace una década, a la mayoría de los pacientes se les informaba los resultados de análisis médicos por teléfono o en persona, y lo hacía el médico que había ordenado las pruebas y que podía explicar esos resultados. Pero en los últimos años, los hospitales y consultorios han instado a los pacientes a inscribirse en los portales, lo que les permite un acceso rápido y continuo a sus registros. Las pruebas de laboratorio (con algunas excepciones) ahora se mandan directamente a los pacientes. Los estudios estiman que entre el 15% y el
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“¡Ya puedo morirme tranquila!”, fue lo primero que pensé justo después de lanzarme, entre las nubes, desde lo alto de una montaña inmensa, durante un viaje que hice a Brasil. Me lancé en un ala delta (“hang gliding”). ¡Qué experiencia tan fascinante! Siempre había tenido la ilusión de volar… ¡y ese día por fin me atreví a hacerlo! No quería que cuando llegue al final de mi vida tener que arrepentirme —cuando ya no hay tiempo— de no haber realizado las cosas que siempre quise hacer y que, por una causa u otra, nunca me decidí a llevar a cabo. Sin embargo, ¡son tantos los que tienen que arrepentirse de muchas cosas en sus últimos días! Estudios recientes muestran que en su lecho de muerte gran cantidad de personas sufren inmensamente por no haber hecho cosas que toda su vida desearon hacer. Es más, en “Los Cinco Arrepentimientos de los Moribundos”, un excelente libro que te recomiendo, su autora, Bronnie Ware —una enfermera dedicada a cuidar pacientes terminales—, resume las cinco cosas principales de las cuales se arrepienten muchos en sus últimos días: 1. No haber tenido del valor de hacer lo que realmente querían. 2. Haber trabajado demasiado y no haber disfrutado lo suficiente de sus hijos ni de su pareja. 3. No haber expresado sus sentimientos y permitir que otros decidieran por ellos. 4. No haber pasado más tiempo con sus amigos. 5. No haberse permitido a sí mismo ser más felices.
30% de los pacientes usan estos portales. Los responsables de políticas de salud han considerado desde hace tiempo los registros médicos electrónicos como una forma de fomentar la participación del paciente y mejorar su seguridad. Los estudios han encontrado que entre 8% y 26% de los resultados de laboratorio anormales no se comunicaron a los pacientes con prontitud. ¿Los portales cumplen su promesa de involucrar a los WWW.ELSOLN1.COM
pacientes? ¿O estos resultados son con demasiada frecuencia una fuente de confusión y alarma para los pacientes? La publicación de los resultados en los portales sigue siendo "una respuesta con muchas preguntas", dijo Hardeep Singh, investigador de seguridad del paciente en el Centro Médico VA Michael E. DeBakey en Houston. "Simplemente no hay suficiente información sobre cómo se debe hacer bien", dijo Singh.
Comparto esto contigo porque quiero que esta lista te sirva de inspiración para evitar esos arrepentimientos al final de tu propia vida. Llénate de valor a diario para que hagas lo que quieres hacer y para que expreses libremente lo que sientes sin prejuicios ni temores al qué dirán. Separa el tiempo que te hace falta para pasarla bien con tus amigos, ver crecer a tus hijos y disfrutar de ellos y de tu pareja. Si sientes amor por alguien, exprésalo sin miedo al rechazo; trabaja porque te gusta hacerlo, pero no vivas para trabajar; e intenta las aventuras más locas que guardas en tu corazón. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
12 Familia&Salud ¿Hay una forma normal de envejecer? Científicos la explican década por década
San Juan, PR
bruce horovitz/ kaiser health news
Para Joseph Brown, de 93 años, la señal más clara de envejecimiento fue cuando no pudo recordar que tenía que tener los pantalones desabrochados para ponérselos. Para Caroline Mayer, de 95, ocurrió a los 80, cuando decidió “colgar los esquíes”, después de dos reemplazos de cadera. Y para el doctor Thomas Gill, de 56 años, profesor de geriatría en la Universidad de Yale, es aceptar que las cinco millas y media que corre a diario ahora le llevan más de 50 minutos. Antes era mucho menos tiempo. ¿Existe algo así como un envejecimiento normal? Los cambios fisiológicos que ocurren con el envejecimiento no son bruscos, explicó Gill. "Pensándolo crudamente, es como un tanque de combustible en un automóvil. A medida que envejeces, esa reserva disminuye", agregó.
La Nota Las probabilidades de sufrir alguna forma de demencia se duplican cada cinco años a partir de los 65.
EN LOS 50: La resistencia disminuye En la década de los 50, la recuperación de lesiones o enfermedades es más lenta, dijo Stephen Kritchevsky, de 57 años, codirector del Centro J. Paul Sticht en la Universidad Wake Forest. Si bien nuestros músculos tienen una gran capacidad regenerativa, muchos de nuestros órganos y tejidos están disminuyendo su funcionalidad, dijo. A menudo puede haber una ligera desaceleración cognitiva en los 50, agregó. Se debe a que la PAG. 12
Caroline Mayer, con su esposo, Ed, en Cape Cod Canal, a comienzos de 2018. (Cortesía de Caroline Mayer)
rapidez del procesamiento cognitivo suele disminuir con la edad. EN LOS 60: Aumenta la susceptibilidad Hay una buena razón por la que se recomienda a las personas sanas de 65 años y más que se vacunen contra la gripe, la neumonía y el herpes zoster: la susceptibilidad y la respuesta negativa a estas enfermedades aumenta con la edad. Estas enfermedades pueden ser fatales, incluso para personas mayores sanas, dijo Gill. Las probabilidades de sufrir alguna forma de demencia se duplican cada cinco años a partir de los 65, dijo Gill, citando un informe del American Journal of Public Health. EN LOS 70: Las condiciones crónicas empeoran Esta es la edad en la que afecciones crónicas, como la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
caída, son parte de cumplir 80 años. Si se tiene más de 80, y la persona sigue viviendo en su casa, las probabilidades que se sufra una caída en un año determinado aumentan, dijo Kritchevsky. Lo que hace que las personas en sus 80 años sean aún más vulnerables.
Caroline y Ed Mayer durante un viaje por West Virginia en 1950. (Cortesía de Caroline Mayer)
hipertensión, la diabetes, o incluso la demencia, generalmente se afianzan, dijo Gill. También comienza a verse afectada la audición. Pero quizás el mayor impacto emocional de llegar a los 70 años es descubrir qué hacer con tu tiempo. La mayoría de las personas ya se han retirado, dijo WWW.ELSOLN1.COM
Reuben, "y el mayor desafío es hacer que la vida sea tan significativa como lo era cuando estaban trabajando". EN LOS 80: Aumenta el miedo a las caídas El miedo a caerse, y el retroceso emocional y físico de una
EN LOS 90 Y MÁS: confiando en otros A esta edad, las personas tienen aproximadamente 1 en 3 posibilidades de mostrar signos de demencia causada por el Alzheimer, dijo Gill. Sin embargo, la mayoría de los adultos mayores, incluso de 90 y más, parecen estar más satisfechas con sus vidas que los jóvenes, dijo Kritchevsky. A los 93, Joseph Brown lo confirma, a pesar de los desafíos que enfrenta a diario. "Me siento bendecido de estar viviendo más tiempo que el promedio", dijo.
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Familia&Salud
13
Enseñar a tu hijo a ir solo al baño 5 consejos para que deje el pañal más rápido
New York, NY redacción agencias
Si algo pudiera llegar a ser desagradable en lo que a la crianza de nuestros hijos es el cambio de pañal, más cuando ya come cosas sólidas y va creciendo. La edad ideal para que comience a ir solo al baño es alrededor de un año, sin embargo es importante que consultes con tu pediatra el momento idóneo de acuerdo a su desarrollo y necesidades específicas. Si ya tienes luz verde para despedirte de los pañales puedes ayudar a tu hijo a hacerlo más rápido. ¡Manos a la obra! INCÓMODO Deja que tu bebé se sienta incómodo cuando “le gane” del
baño. Los expertos recomiendan usar ropa interior de tela, para que la humedad los impulse a avisar “para no sentirse mojados”. RUTINA Acostúmbralo a ir al baño a ciertas horas, por ejemplo antes de dormir, después de despertar, etc. Explícale por qué y poco a poco irá acostumbrando a su organismo a ir esta rutina. INCLUYE EL RESTO DE LOS PASOS Cuando los horarios ya estén comenzando a ser más marcados, comienza a incluir en su rutina, subir y bajar de retrete sin ayuda, limpiarse, jalar la cadena y lavarse las manos. Procura no incorporar un nuevo paso hasta que tenga dominado el anterior.
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
La Nota Es importante consultar al pediatra el momento idóneo para actuar de acuerdo al desarrollo y necesidades específicas de tu bebé.
EVITAR EL PAÑAL POR LA NOCHE Lo más probable es que hayan accidentes, sin embargo los expertos recomienda no regresar al pañal y, por nada, regañar al pequeño. Este paso se debe comenzar después de deshacerse del pañal en la siesta, mismo que dejará de usarse una o dos semanas de comenzar la rutina de ir al baño. ¡No olvides llevarlo al baño antes de dormir, sin importar si
WWW.ELSOLN1.COM
No olvides llevarlo al baño antes de dormir, sin importar si es siesta o de noche, para evitar accidentes
es siesta o de noche, para evitar accidentes! POPO Los pasos anteriores aplican más para la pipí que para la popo, por lo que se recomienda
que durante la rutina sentemos el pequeño en el baño después de las comidas, y poco a poco vayamos extendiendo el tiempo entre la comida e ir al baño, para que así comience a controlar sus esfínteres.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
Lenny Kravitz rockea en México
14 En breve
Will Smith en Cartagena
Tras 16 años de ausencia inicia la gira “Raise Vibration Tour 2018”
Miami, FL laura herrera centeno
En una rueda de prensa celebrada en Ciudad de México, donde arrancó su “Raise Vibration World Tour”, el cantante Lenny Kravitz dijo que el rock no está siendo promocionado tanto en estos momentos ni "suena en la radio como antes". Por eso, “en los próximos años (el rock) volverá a ser una fuerza dominante en la música, estoy seguro”, aseveró el músico estadounidense, quien mencionó que al día de hoy están apareciendo bandas jóvenes que avivan el género. El intérprete habló brevemente sobre cómo ha sido su proceso de composición de los temas que aparecerán en "Raise Vibration", su próximo disco de estudio, que saldrá a la venta en otoño.
La Nota Durante la promoción el artista dijo que en la industria existen “ciclos que se repiten”, ya sea con el pop, el hip-hop o cualquier otro estilo musical.
Reconoció que no se sienta a escribir con un horario fijo, sino que espera hasta que “escucha algo” en su interior. “(Para esta nueva producción) normalmente me despertaba entre las tres y cinco de la mañana con esas canciones en la cabeza”, sostuvo, y añadió que algunas de ellas le venían “casi completas” y con otras le aparecía meramente un “marco de trabajo” que tenía que llenar. “Me gusta esperar hasta PAG. 14
Con Will Smith estarán los actores Mary Elizabeth Winstead y Benedict Wong
Lenny Kravitz cree que el rock volverá a dominar la música
rockera del artista. que reciba algo. Creo que es la “Siento mucho que me manera más pura de trabajar”, haya tomado tanto tiempo sentenció. regresar. Pero no se vuelve Al preguntársele su opia repetir. Estaré aquí más senión sobre el futuro de la guido”, dijo Lenny Kravitz en música, Lenny Kravitz conuna de sus intervenciones ante testó que es algo difícil de el alarido del público. saber porque está en constante Así, hizo retumbar el cambio, aunque aventuró que recinto de Azcapotzalco con seguirá la tendencia de que temas como “It ain’t over ‘til “el artista pueda contactar it’s over”, “Stand by my wodirectamente con el público”. man”, “Believe” o “I belong to “Muchos de los artistas o you”, que le recordaron a sus estrellas que hoy son famosos fans el largo romance que han lo son por el mundo online. sostenido con el intérprete y lo Y creo que va a seguir en esa arraigado que están su estilo, dirección”, abundó el cantanCon una gran inyección de adrenalina sus letras y su voz en las venas te, quien considera que esto es completamente diferente muy merecida el país azteca recibió a de miles de mexicanos. Hacia el final del cona lo que encontró él cuando Kravitz away”, “Dig in” y “American wocierto, destacaron “Where are irrumpió en la industria hace man”, Lenny Kravitz arrancó una we runnin’?” y “Let love rule”, 30 años. velada pletórica de sensualidad para después hacer dos regresos rockera y recuerdos, y a partir de al escenario con “What the fuck EL CONCIERTO Como una explosión se sintió las 10:00 de la noche y durante are we saying?”, “Always on the el concierto que Lenny Kravitz dos horas de show ya no soltó al run”, “Again” y mandar al púofreció ante una Arena Ciudad público que vitoreaba en parejas, blico cargado de rock de vuelta de México prácticamente llena grupos y hasta en familias (con a casa con “Are you gonna go la noche del 13 de abril. Con “Fly hijos en hombros) la autoridad my way?”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
El cine nuevamente une naciones y en esta oportunidad le corresponde a “Gemini Man”, una película protagonizada por el actor estadounidense Will Smith que empezará a rodarse el 18 de abril, en Cartagena, Colombia. Serán 19 días que el famoso destino caribeño servirá de locación para esta producción en lugares como en el Centro Histórico, la Avenida de El Lago y el sector de Bazurto. La película es dirigida por el varias veces ganador del premio Oscar de la academia en las categorías de mejor director y mejor película, Ang Lee. “Estamos ansiosos por ayudar a mostrarle al mundo la belleza de Cartagena en todo lo que filmamos aquí. Fue elegida específicamente por nuestro director porque se enamoró del aspecto mágico de la ciudad. Es una película de mucha acción y se mostrarán varias de las atracciones turísticas de la ciudad en 3D”, expresó Michael Singer, vicepresidente de marketing y publicidad para Jerry Bruckheimer Films. La cinta, se espera que sea exhibida en más de 125 países alrededor del mundo. En Cartagena generará cerca de 700 empleos directos e indirectos y se contratará a más de 600 personas entre cartageneros y colombianos, como extras y alrededor de 400 personas locales entre asistentes de producción, conductores y personal de producción de otros departamentos.
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Espectáculo
15
El Puma, "morir y volver a la vida" José Luis Rodríguez habló sobre el trasplante de pulmones
Los Angeles, CAL
La Nota
laura herrera centeno
El cantante de "Pavo real" y otros muchos éxitos, con 46 discos y 16 telenovelas en su haber, tuvo que desacelerar su carrera a mediados de la pasada década debido a su enfermedad pulmonar. En el año 2017 no tuvo otra opción para vivir que realizarse un doble trasplante de pulmones. “Recuerdo que mi última presentación en el escenario fue en Barranquilla, Colombia, y sentí que me iba a morir”, contó Rodríguez en un comunicado. “Mi corazón latía tan rápido sin yo entender lo que me estaba pasando”. El cantante, que había sido diagnosticado en 2000
A casi cuatro meses de haberse sometido a un doble trasplante de pulmón, el cantante venezolano dijo que siente que por unos minutos estuvo muerto y pudo regresar a la vida
con fibrosis pulmonar idiopática, acudió al Miami Transplant Institute (MTI), una afiliación entre el Sistema de Salud de la Universidad de Miami Health y el Hospital Jackson. Allí, los médicos determinaron que la enfermedad pulmonar de Rodríguez había avanzado hasta el punto de que su única posibilidad de
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Para el 20 de abril tiene prevista una rueda de prensa donde dará más detalles de sus planes
supervivencia era un trasplante doble de pulmón. “Este fue Dios diciéndome que ponga una pausa a mi vida y cuidar mi salud”, dijo Rodríguez.
WWW.ELSOLN1.COM
“Como intérprete, he viajado durante más de 50 años entregándome a mis fanáticos de todo corazón, pero a veces en la vida tienes que ponerte a ti primero”.
“Creo en milagros sobrenaturales y los milagros con la ciencia”, dijo Rodríguez. “Y este hospital hace milagros todos los días y sabía que estaba en manos de las personas adecuadas”. Durante su recuperación al largo plazo después del trasplante, Rodríguez celebró reciente sus 75 años. Le encantaría cantar de nuevo y ayudar a la gente, pero por ahora, el artista dice que su enfoque sigue siendo mejorar su salud. “Mi consejo para otros que están pasando por algo similar es que el trasplante es la respuesta”, dijo Rodríguez. “Es como morir y volver a la vida, ha sido lo más difícil que he pasado, pero triunfé este reto con paciencia, fe y esperanza”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
Maratón de Boston 2018 Un japonés y una estadounidense dominaron la competencia
Boston, MA redacción agencias
El maratón de Boston es mucho más que un maratón. No es su circuito donde no se homologan los récords por la IAAF dada la excesiva diferencia de elevación entre la salida y la meta, pero sí es el maratón más antiguo de los que existen en la actualidad lo que convierten a Boston y sus 42,195 kilómetros en una carrera especial. El Maratón celebró su edición 122 sin mayores contratiempos, más allá de la lluvia que condicionó el desarrollo de la carrera. En el quinto aniversario de los atentados de 2013, que se cobraron tres vidas y causaron casi 300 heridos, el maratón deparó una nueva sorpresa del atletismo estadounidense. En esta oportunidad protagonizado por Desiree Linden, y el defensor del título el keniata Geoffrey Kirui, que se hundió en unos agónicos kilómetros finales, abriendo la puerta al triunfo del “marathon man” japonés Yuki Kawauchi. Sin duda, la prueba estuvo marcada por la lluvia, el frio y el viento reinantes en la capital de Massachusetts, que propiciaron unas marcas muy pobres. Linden ganó con un tiempo de 2h39:54, el peor registro desde 1978. La victoria de la atleta ca-
La carrera se dio con temperaturas inferiores a 3 grados centígrados
liforniana, séptima en el maratón de los Juegos de Río, es la primera de una estadounidense en Boston desde el triunfo de Lisa Larsen Weidenbach en 1985 y prolonga el gran momento de su país en la prueba más emblemática del fondo tras las sonadas sorpresas protagonizadas por Shalane Flanagan en Nueva York y Galen Rupp en Chicago en 2017. TRIUNFO FEMENINO La victoria supone además el primer triunfo de Linden, de 34 años, en un maratón tras 16
El japonés completó el trayecto con un tiempo de 2 horas, 15 minutos y 54 segundos PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
carreras. Ya había sido segunda en Boston, en donde corría por sexta vez, en 2011. Tanto en 2015 como en 2017 había sido cuarta. “No tengo palabras para expresar lo que se siente”, declaró Linden al valorar los sentimientos que tenía tras ganar la carrera. “Todo se lo debo al gran trabajo que han hecho conmigo mis entrenadores” .Las estadounidenses redondearon la mañana copando seis de los siete primeros puestos, con la desconocida Sarah Sellers en segundo lugar (2h44:05). La canadiense Krista Duchene, de
Linden aprovechó las malas condiciones climatológicas que afectaron a las corredoras africanas WWW.ELSOLN1.COM
41 años, completó el podio con un tiempo de 2h44:20. Las atletas africanas, que llegaron a dominar la prueba de la mano de la etíope Mamitu Daska y la keniata Gladys Chesir, se tuvieron que conformar con el octavo puesto de la doble campeona del mundo (2011 y 2013) y defensora del título Edna Kiplagat (2h47:14). YUKI KAWAUCHI Kawauchi defiende los valores más puros del atletismo y es célebre por ser totalmente amateur. También por disputar más maratones al año que nadie, pues desafía a las leyes médicas compitiendo en más de diez pruebas al año. Conste que lo habitual suele ser que un corredor dispute tres o cuatro carreras de 42,195 kilómetros cada año. Su peculiar forma de ver el deporte le ha convertido en un fenómeno mediático en todo el mundo y en la gran referencia para los corredores populares, ya que es uno de ellos. En 2016
declaraba en una entrevista que “no me gusta depender de sponsors, prefiero tomar mis propias decisiones”. En categoría masculina, Kawauchi se convirtió en el octavo japonés en ganar en Boston y el primero en hacerlo desde el doble triunfo de Toshihiko Seko en 1981 y 1987. Su tiempo, 2h15:58, es el peor en Boston desde 1976. “Para mí estas fueron las mejores condiciones posibles que podía tener para conseguir la victoria”, declaró Kawauchi, de 31 años, al concluir la prueba. El atleta nunca antes había ganado un “Majors” tras ser sexto en Nueva York 2015, undécimo en la carrera de la Gran Manzana de 2013 y 2014 y decimotercero en Berlín 2016. Nunca se ha retirado desde que corrió su primer maratón en febrero de 2009.
La Nota Kawauchi denominado como el corredor ciudadano, protagonizó una de sus anécdotas más sonadas al correr el medio maratón de Saitama ataviado con traje, chaleco, camisa y corbata. Y no solo la corrió, pues rebajó el récord mundial de media maratón con traje.
Kirui llegó a tener un minuto y medio de ventaja al paso del kilómetro 35, pero acabó con evidentes síntomas de fatiga y apenas logró retener el segundo puesto con un crono de 2h18:23, apenas doce segundos mejor que el estadounidense Shadrack Biwott, que ya había sido cuarto el año pasado y completó el podio. El festival estadounidense incluyó seis atletas entre los diez primeros, con apenas un africano (Kirui) en el “top ten”.
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Deportes
17
Daniel Ricciardo ganó GP de China
Mercedes de Valteri y Kimi Raikkonen se ubicaron en segundo y tercer lugar China, CHN redacción agencias
El piloto australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) se proclamó el domingo campeón del Gran Premio de China de la Fórmula Uno tras realizar una impresionante carrera marcada por los incidentes entre pilotos, en la
La Nota Verstappen fue sancionado con diez segundos por un incidente que dejó tocado al Ferrari de Vettel, quien fue perdiendo posiciones hasta el octavo lugar, aunque continúa siendo líder del mundial con 54 puntos.
que los españoles Alonso y Sainz terminaron en séptimo y noveno lugar. Tras Ricciardo se situaron el Mercedes de Valtteri Bottas y el Ferrari de Kimi Raikkonen, mientras que Lewis Hamilton (Mercedes) acabó en cuarto lugar y Sebastian Vettel (Ferrari) en octavo, por las consecuencias de un choque con el Red Bull de Max Verstappen. Después de una primera mitad de carrera tranquila y sin incidentes, un choque entre los Toro Rosso de Pierre Gasly y Brendon Hartley en la vuelta 30 que hizo salir al coche de seguridad puso todo del revés. Tras salir desde la pole Vettel realizó un buen arranque y lideró las primeras vueltas hasta que Bottas le hizo un “undercut” (cambiar antes neumáticos para
Ricciardo dijo que sabía que tenía oportunidad con neumáticos nuevos
aprovechar la mayor velocidad de las ruedas nuevas) y lo relegó a la segunda posición, un orden que ambos mantuvieron hasta el
incidente de los Toro Rosso. Los mecánicos de Red Bull aprovecharon el coche de seguridad para parar y ponerle neumáticos
de compuesto blando (más rápidos) a Verstappen y Ricciardo y tras el “safety” y comenzaron los adelantamientos. Primero el holandés fue a por Hamilton, con quien se rozó, y después a por Vettel, contra quien chocó y ambos monoplazas acabaron girando sobre la pista. Ricciardo, quien había arrancado como sexto, salió de boxes como una flecha y logró adelantar limpiamente, uno a uno, a todos los pilotos, logrando la sexta victoria en Fórmula Uno de su carrera deportiva. Alonso (McLaren), que salió desde la posición 13 y logró una notable remontada, fue uno de los pilotos que rebasó a Vettel y con los puntos sumados hoy se sitúa en el sexto lugar del campeonato.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Andar sin miedo Licencia de conducir más allá de la seguridad y la economía Philadelphia, PA perla lara
Cuando se maneja, el ver pasar una patrulla cercana, aunque no se haya cometido una infracción, suele causar tensión; pero cuando quien conduce no tiene una licencia de conducir, esta tensión se convierte en miedo, y si la persona no solo arriesga una infracción sino hasta consecuencias que podrían llevarlo a la deportación, el manejar sin licencia, y ver pasar una patrulla se convierte en un momento cercano al pánico.
La Nota “Alianza Pro Licencias” hace campaña para que de nuevo se permita que los inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir en Pensilvania, lo que podría contrarrestar la retórica antinmigrante de Trump
Estos miedos se pudieron controlar en Pennsylvania, cuando en el estado se permitió a los inmigrantes obtener licencias antes de cambiar la ley en 2002. Las personas que pagaban impuestos con un número de ITIN, podían tramitar una licencia de conducir, pero ese privilegio lo perdieron y desde entonces se ha empezado una batalla de diferentes organizaciones para revertir esa ley que ha afectado no solo a nivel emocional, con todas las implicaciones que conlleva, sino ha impactado también la seguridad y la economía, tal como lo hemos venido reportando en este medio. Sin embargo como es de entenderse y hemos recogido en los testimonios a través de los años, los niños son los que más padePAG. 18
Inmigrantes en Pensilvania buscan presionar a legisladores estatales para seguir los pasos de otros estados que ya han aprobado leyes que permiten a inmigrantes indocumentados solicitar licencias de conducir.
cen el temor a la policía todos los días. El ambiente antinmigrante de la actual administración ha exacerbado el temor de las familias que conducen sin una licencia estatal, provocando hasta ataques de ansia según lo han reportado especialistas de la salud metal que trabajan directamente con familias hispanas de la región. Aunque existen varias organizaciones que se han unido a una Alianza Pro Licencias, una coalición de grupos de derechos de inmigrantes y personas de fe que hacen campaña para que Pennsylvania sea el 12º estado (más el Distrito de Columbia y Puerto Rico) para permitir que los inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir, las luchas han estado divididas o las iniciativas no han coincidido
EL SOL LATINO NEWSPAPER
en los tiempos, por lo que hasta ahora desafortunadamente no se ve una solución cercana. Cada vez más lejos de un arreglo para una necesaria Reforma Migratoria, la licencia para indocumentados podría ser una decisión que contrarrestará la retórica antinmigrante que sigue extendiendo en todo el país, por lo que en las próximas elecciones los candidatos están llamados a actuar.
Danilo Burgos, pre candidato Demócrata para el distrito 197, apoya la entrega de licencias no marcadas a los indocumentados en Pensilvania WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Locales Danilo Burgos pre candidato Demócrata para el distrito 197, expresó que si el gobierno federal no está dispuesto a actuar para resolver el problema de la inmigración indocumentada, los estados tienen que tomar cartas en el asunto, pero sin actuar con la doble moral con la que se ha venido tratando la migración a todos los niveles. Aunque él personalmente apoya el que se pueda volver a dar licencia no marcada a los indocumentados en Pensilvania, apunta que hay que analizar bien las consecuencias, frente a la directiva federal de hacer de las licencias el único método de identificación nacional con motivos de seguridad, y que tendrán que tener una verificación federal de identificación, lo que pondría a los indocumentados en franca vulnerabilidad. “Para este tipo de cuestiones se necesita ser empático con los inmigrantes, aprender
Diversos estudios dicen que extender las licencias a los indocumentados le reportará al Estado, millones de dólares en honorarios, ventas de automóviles nuevos y usados y pagos de seguros de automóviles.
19 Pensilvania tiene aproximadamente 170,000 inmigrantes indocumentados, aunque no todos tienen la edad suficiente para conducir este beneficio a ciertos inmigrantes es una violación a los derechos civiles y a la libre movilización.
a crear coaliciones y tener una visión de futuro”. Desde el 22 de enero de 2018, no se puede embarcar a un avión mostrando documentos que no cumplan con los requisitos de la ley conocida como Real ID Act. Esto quiere decir que solamente se podrán utilizar como documentos para mostrar la identidad aquellas licencias de conducir que para obtenerlas, se requería la prueba de permanencia legal en los Estados Unidos.
Hace tres años el representante estatal Mark Cohen (D-Filadelfia) intentó reintroducir el Proyecto de Ley 1648, que había muerto en el comité de transporte en 2014. El proyecto de ley que apoyó fuertemente Leslie Acosta durante su ejercicio, permitiría a los inmigrantes indocumentados presentar un número de identificación fiscal federal o una combinación de documentos, como un documento extranjero pasaporte o certificado de nacimiento o matri-
Para obtener más información sobre cómo involucrarse con las comunidades que se organizan en este tema, comuníquese con los miembros de PICC, Movimiento de Líderes Inmigrantes en Pensilvania o el Movimiento de Nuevo Santuario de Filadelfia. DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
monio, para establecer la identidad. Por su parte el representante Ángel Cruz (D-Filadelfia) introdujo una legislación separada que permitiría a los inmigrantes indocumentados solicitar una licencia de conducir distinta de la que utilizan actualmente los residentes de Pensilvania. Estas licencias estarían restringidas solo para el uso del vehículo y no podrían usarse como formas de identificación legal. Esta iniciativa fue muy criticada porque con este tipo de licencias los indocumentados serian fácilmente detectables. Dentro de los que se han opuesto abiertamente a este tipo de licencias está el representante Daryl Metcalfe (R-Butler), mientras Rep. John Taylor (R-Filadelfia) y Rep. William Keller (D-Philadelphia), los presidentes del Comité de Transporte de la Cámara de Representantes, se han negado perenemente a discutir el tema. La coalición “Lucha Pro Licencias” ha realizado desde el principio, varias manifestaciones a favor de licencias de conducir sin marcar para inmigrantes indocumentados en varias ciudades, entre ellas Harrisburg, Filadelfia, Reading, Pittsburgh, y York. La coalición considera que negarles
LOS ANTECEDENTES Número de Identificación Individual del Contribuyente (ITIN), utilizado para pagar impuestos, era el requisito para que en ese entonces el Departamento de Transporte de Pensilvania (PennDOT), emitiera una licencia estatal. De unos dos mil que habían obtenido la licencia, solo seis inmigrantes decidieron llevar a PennDOT a juicio, pero sin abogado, ya que no encontraban quien los representara, puesto que no contaban con recursos. En marzo del 2010, ya con la ayuda de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), los seis inmigrantes vencieron a PennDOT por primera vez. En octubre del 2011 una corte estatal de apelaciones reiteró que PennDOT había actuado de manera ilegal al cancelar las licencias sin un proceso justo. Aunque los inmigrantes que lucharon mantuvieron su derecho a una licencia, no quedó claro lo que la decisión de la corte significaba para otras personas a quienes les revocaron su licencia. La organización de derechos de los inmigrantes Media Mobilizing Project consideró entablar una demanda con la intención de ayudar a más personas que habían perdido su licencia, pero no fue posible antes de que se venciera el plazo para hacerlo, y de ahí nació la formación del Grupo de Lucha Pro-licencias de Conducir, que sigue pugnando por esta iniciativa que urge reactivar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Koenigsegg se dió el gusto, le rompe el récord a Bugatti Miami, FL enrique kogan
@purosautosuss
Y Koenigsegg lo hizo, ya que el Agera RS ha batido de Bugatti Chiron (de 0-249-0 mph) funcionado por 5.52sec, alcanzando la hazaña en 36.44 segundos, y dándose el gusto de romperte el récord. Cubriendo una distancia de 2441 metros, y no muy lejos de la longitud de la pista 2,8 kilómetros, el piloto de la fábrica de Koenigsegg, Niklas Lilja estableció el récord en un campo de
La Nota El fundador de Koenigsegg Christian von Koenigsegg dijo: "Me hace sentir muy orgulloso, tan feliz y emocionado de ver lo que hemos logrado como equipo con el Agera RS.
aviación en desuso en Dinamarca. Este registro se fijó el 1 de octubre. Originalmente se programó entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre en una instalación de prueba en Alemania, pero las condiciones no eran adecuadas. La longitud de la carrera se calculó para dividirse en 1958 metros de aceleración y 483 metros de frenado. El Agera RS pesa 1395 kg y es accionado por un V8 doble turbo de 5.0-litros que produce 1341 caballos de fuerza y 944 lb pie. Aunque Koenigsegg aún no ha publicado una velocidad máxima para el Agera RS, el tiempo en que el Agera realizó la carrera es diez veces más largo que el Mercedes-AMG GT R toma para ir de 0-62 mph, y 249 mph es 51 mph más rápido que la velocidad máxima de ese auto. El fundador de Koenigsegg Chris-
tian von Koenigsegg dijo: "Me hace sentir muy orgulloso, tan feliz y emocionado de ver lo que hemos logrado como equipo con el Agera RS. Un resultado como este no sólo sucede a diario”. “Puede que sólo haya tomado unas pocas horas de conducción
para completar esta carrera, pero no podemos pasar por alto todo el trabajo que se hizo en la creación del automóvil en el primer lugar, dijo Koenigsegg. "Construir estos vehículos toma todo lo que tenemos. Le damos nuestro todo, cada día de cada semana. Sin este
compromiso con la excelencia, no seríamos dignos ni del resultado ni de la recompensa”, agrego. Aunque no se hicieron referencias directas a la reciente carrera de Bugatti de 1 a 400Kph en 41.96sec, von Koenigsegg continuó: "La historia de David y Goliat sigue resonando. Es tan importante visualizar nuestros esfuerzos y resultados. "El propietario de la Agera RS utilizado para esta carrera 0-400 kph es muy entusiasta para nosotros para verificar el rendimiento del auto en comparación con otros fabricantes." Koenigsegg planea mejorar el récord con su Regera, un modelo de 1479 caballos de fuerza, con 1475 libras pies de torque, que se inclinaría en tomar 20 segundos para alcanzar 400kph. Por ahora noo se ha revelado cuando este intento de registro tendrá lugar.
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Autos
21
Con atractivos precios Kia le dará más por su dinero en el nuevo Rio del 2018 Miami, FL enrique kogan
@purosautosuss
El nuevo Kia Rio llegará a los concesionarios Kia a principios de octubre, y todos sus modelos ya tienen un atractivo precio. Este subcompacto dúo dinámico de Ríos, se ofrecerá en tres modelos diferentes, el LX, S y EX. Todos sus precios son en dólares.
La Nota Kia anunció la fijación de precios para los esperados nuevos modelos Rio sedán y el hatchback de 5 puertas del 2018.
♦ El LX comienza en $ 13,900 dólares (sedán) y $ 14,200 dólares (hatchback de 5 puertas) ♦ El S comienza en 16.100 dólares (sedán) y $ 16.400 dólares (hatchback de 5 puertas) ♦ El EX comienza en 18.400 dólares (sedán) y $ 18.700 dólares (hatchback de 5 puertas) Rio ofrece a los consumidores conscientes del valor de los vehículos, una lista de características de conveniencia y tecnología cotidianas, junto con una sólida estructura. En el frente tecnológico, el Rio ofrece funcionalidad Bluetooth, un estéreo de seis bocinas con radio por satélite y un sistema de cámara de visión trasera. Disponible sólo en el modelo EX, una interfaz de pantalla táctil flotante integración
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
de siete pulgadas, sistema de información y entretenimiento UVO3 reconocimiento de voz y el teléfono inteligente a través AutoTM Android y Apple, así como CarPlayTM, y frenado de emergencia autónomo de (AEB). Rio ofrece a los consumidores conscientes del valor de los vehículos, una lista de características de conveniencia y tecnología
Se espera del nuevo Rio una designación de “Top Safety Pick” de la Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) y una calificación de 5 estrellas de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
WWW.ELSOLN1.COM
"El valor del vehículo, “mucho por su dinero”, ha sido un principio básico para la marca Kia y el totalmente nuevo sedán de Río y de 5 puertas continúa subrayando nuestro compromiso con los compradores que buscan un vehículo de nivel de entrada, destinado a los que desean más de lo que ofrece el segmento de los subcompactos", dijo Orth
Hedrick, vicepresidente de planificación de productos, KMA. "Esta cuarta generación de Río hace mejoras significativas respecto a su predecesor en diseño, tecnología y confort de pasajeros, resultando en una propuesta de valor aún mejor, al tiempo que eleva la barra en el segmento de automóviles pequeños", agrego Hedrick.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
NOW HIRING
SE BUSCA
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT
SE BUSCA
EMPRESA DE LIMPIEZA DE CASA Buscando empleados F / T, M-F durante el día. Debe tener coche, Lic., Ins., Y hablar algo de inglés. 267226-6303. HOUSE CLEANING COMPANY Looking for F/T employee, M-F daytime. Must have car, Lic., Ins., & speak some English. 267-226-6303.
Queen Beauty Academy está buscando un instructor de cosmetología / uñas / esteticista a tiempo parcial. Algunas tardes y fines de semana. Licencia de enseñanza y algo de experiencia requerida. Por favor llame a Tannia al: 267-432-5911
looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Call 215-740-6730
Se busca ayudante en el mercado de Bell 8330 Bustleton Ave. Debe tener documentos de trabajo. Aplicar en persona con documentos.
LawnPal Landscaping
SE RENTA
NOW HIRING SE SOLICITA
Sra. para mantenimiento y limpieza (Ama de Casa) profesional, debe hablar inglés. Debe tener licencia para conducir y carro en buen estado. Pagamos de $16 a $20 por hora. Información Renata Myers 267-388-7818. www.pazetoservice.com
NOW HIRING HOUSEKEEPER Make $16 - $20, cleaning homes. Must have driver’s license, reliable transportation. No experience necessary. Call Renata Myers 267-388-7818. More info: www.pazetoservice.com/ employment.
Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
Casa 34XX N 6th St, Philadelphia. 3 habitaciones, 1 bano. $1000. Para mayor información Shirlene. 215-219-9257
SE RENTA Se Renta Casa de 3 cuartos, cocina y baño. $ 975 mas billes. En la 46XX Edmund St. Philadelphia, PA 19124. Informacion al 267-235-3856 Preguntar por Bedsy.
SE RENTAN Estudios y apartamentos con billes incluidos y casas para la vena. Llamar al 267-901-0022 / 267-707-9901
PATH Inc. is looking to fill the following positions: Associate Program Director Behavioral Health Worker Case Manager Community Job Trainer Family Advocate Family Based Therapist Healthcare Assistant Industrial Support Specialist Intervention Specialist
Maintenance Assistant Mental Health Worker Outpatient Therapist Program Manager Program Supervisor Registered Nurse Residential Rehab Specialist Residential Skills Trainer Residential Treatment Assistant School Based Therapist For a detailed job description & salary, visit us at www.pathcenter.org. email resume to: recruiter@pathcenter.org; stop in at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152; or fax resume to: 215-728-4576. EOE.
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
Editorial&Opinión
23
Artículo uno
Necesitamos que el Congreso se despierte y actúe de acuerdo con sus responsabilidades constitucionales. Trump ha logrado intimidar a los políticos en Washington obligándolos a aceptar lo inaceptable. Trump ha estado manejando el país vía tweeter, soslayando a los legisladores que permanecen en silencio mientras socava nuestras instituciones, burlándose de los jueces, creando desconfianza sobre el FBI, descartando los consejos de los servicios de inteligencia, e intentando intimidar a los periodistas que señalan que está haciendo un gran daño al país. Aún más perjudicial es la actitud de Trump hacia Rusia. Ha alentado a Putin a continuar su campaña de desestabilización en todo el mundo, interrumpiendo las elecciones en USA, En Europa y mimando a Assad, un hombre que envenena a su propia gente aferrado al poder. El artículo uno de la constitución delinea los poderes y límites del Congreso. Son responsables de promulgar leyes y crean las dos secciones del Congreso--la cámara y el senado. Pero en los últimos tiempos, a pesar de tener la mayoría, el Partido Republicano no ha hecho su trabajo. Donald Trump forzó una reforma fiscal que Paul Ryan había deseado durante casi dos décadas, y se aprobó por un margen estrecho, pero Ryan podría reclamar el crédito cuando Trump lo firmó. Trump se quejó cuando firmó el proyecto de ley que agregó $ 1.8 mil millones durante la próxima década. Tal vez Paul Ryan finalmente se cansó de explicar lo inexplicable, de seguir mirando y sonando como si apoyara las locas órdenes ejecutivas del presidente. Quizás Ryan ya no podía aceptar las acciones del presidente que amenaza la guerra, no después de largas y serias
AQUÍ ENTRE NOS
deliberaciones y consultas con el Congreso, sino unilateralmente y vía tweeter. Ryan ha decidido regresar a Wisconsin con la esperanza de encontrar su alma. La ex secretaria de Estado Madeleine Albright acaba de publicar un libro Fascismo, una advertencia. Ella dijo en MSNBC "Morning Joe" que está advirtiendo al público estadounidense sobre lo que está sucediendo y que podría conducir a un estado fascista. Ella dice que eso ya sucede en Filipinas, en Egipto, en Venezuela. Su familia escapó de los nazis en 1939, por lo que escribió de primera mano y de sus años como Secretaria de Estado. Ella ve algunos eventos que "están normalizando lo anormal", una clara alusión a la forma en que Trump gobierna, ignorando al Congreso, escribiendo tweeters para dictar una política que eluda a diplomáticos experimentados. Ella dice que el presidente "no tiene respeto por la ley y necesitamos una prensa libre". El titular de un artículo reciente que Albright escribió en el New York Times hizo la pregunta: "¿Podemos detener a Trump?". También cree que necesitamos un discurso más civil en lugar del clima creado por Trump. Lo que se requiere en estos tiempos peligrosos para la democracia, es que aquellos con la responsabilidad de gobernar cumplan su deber. Los padres de esta nación sabiamente eligieron crear tres ramas del gobierno para mantener un equilibrio de poder. El Congreso debe evitar que este presidente desacredite o socave nuestras instituciones. No importa quién tome las riendas después de la partida de Ryan, el Congreso finalmente debe responderle al pueblo, restablecer la sensatez y enfrentarse a Donald Trump.
Article one We need congress to wake up and act according to its constitutional responsibilities. Trump has managed to bully the politicians in Washington forcing them to accept the unacceptable. Trump has been running the country via tweeter, bypassing the legislators who stand by silently while he undermines our institutions, mocking judges, creating mistrust about the FBI, dismissing advice from the intelligence services, and attempting everyday to intimidate the journalists who point out that he is doing great damage to the country. Most damaging still is Trump’s attitude towards Russia. He has encouraged Putin to continue his destabilizing campaign around the world, disrupting elections in the U.S., in Europe and coddling Assad, a man who poisons his own people to stay in power. Article one of the constitutions delineates Congress’s powers and limits. They are responsible for enacting laws and create the two sections of Congress. The House and the Senate. But in recent times, in spite of holding the majority, the GOP has not done its job. Donald Trump forced a tax reform that Paul Ryan had wanted for nearly two decades, and it was passed by a narrow margin, but Ryan could claim credit as Trump signed it. Trump complained while signing the bill that added $1.8 billion over the next decade. Perhaps Speaker Paul Ryan finally had enough of trying to explain the unexplainable, continuing to look and sound as though he supports the insane executive orders of the president. Perhaps Ryan could no longer accept the actions of the president that is threatening war, not after long and DEL 18 AL 25 DE ABRIL DEL 2018
serious deliberations and consultations with Congress, but unilaterally and via tweeter. Ryan has decided to go back to Wisconsin hoping to find his soul. Former Secretary of State Madeleine Albright has just published a book Fascism, a Warning She said on MSNBC “Morning Joe” that she is warning the American public about what is happening in our country that could lead to a fascist state. She says that is already happening in The Philippines, in Egypt, in Venezuela. Her family escaped the Nazis is 1939, so she wrote from firsthand experience and from her years as Secretary of State. She sees some events that “are normalizing the abnormal,” a clear allusion to the way Trump governs, ignoring Congress, writing tweeters to dictate policy bypassing experienced diplomats. She says the president “doesn’t have regard for the law and we need a free press.” The headline in a recent article Albright wrote in the New York Times asked the question: “Can we stop Trump.” She thinks that we need a more civil discourse instead of the climate Trump has created. What is required in these perilous times for democracy is for those with the responsibility to govern to do what they are required to do. The fathers of this nation wisely chose to create three branches of government to maintain a balance of power. Congress must stop this president from discrediting or undermining our institutions. No matter who takes the reins after Ryan’s departure, Congress must finally respond to the people, restore sanity, and stand up to Donald Trump. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Trump’s people
The list of people who have left the Trump administration keeps getting longer--they are fired or leave willingly. And the recent appointments only show that Trump seeks people loyal to him, not necessarily capable individuals to perform the demanding jobs they have accepted. Veterans Affairs head, David Shulkin got a phone call from the Chief of Staff, but Trump fired him via Twitter. Trump named Admiral Ronny Jackson, White House physician, to replace Shulkin. Doctor Jackson is famous for the press conference he gave in which he reported that Trump was in great shape at 239 lbs. ( 1 pound under the obesity definition) and that he would be in great shape for the 2020 election. SNL used that press conference to make us laugh about the spectacular exaggerations that led critics to state that Doctor Jackson thought Trump is hot. Well, the joke is on us, because the good doctor is now in charge of the second largest department in our government, with 377,000 employees and overseeing a budget of 186 billion. As big as a large city’s budget. That department is in trouble, and it is one of the most complex departments that Trump wants to privatize. Now he has someone in charge who will just do his bidding, because the admiral has never managed anything. Although Doctor Jackson enjoys a good reputation, he got the job on the strength of his incredibly flattering assessment of a fat man with cholesterol problems. Trump is known for giving jobs to people who can’t do them, like Tom Price and Ben Carson. His lawyers are fleeing the White House as fast as they can while Trump claims to have the best. We should not be surprised if he ends up in more trouble for hiring sycophants to defend him.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23