Sábado, Junio 16 @ Concilio's Hall
“Live It Up” el tema oficial del MUNDIAL
VER DETALLES PAGS 12&13
Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 14
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 30 de Mayo al 06 de Junio del 2018
/// Año 26, Vol. 12
Elecciones presidenciales de Colombia Gustavo Petro e Iván Duque se medirán en segunda vuelta
Con el 99,70% de las mesas escrutadas, Iván Duque (derecha en la foto) obtuvo 39,13% de votos 7,5 millones, seguido de Gustavo Petro, con 25,09% 4,8 millones.
El candidato del partido uribista Centro Democrático, Iván Duque, y el izquierdista Gustavo Petro, del movimiento Colombia Humana, se disputarán la Presidencia colombiana en segunda vuelta este 17 de junio con el 99,19% de los votos depositados en las elecciones del pasado domingo escrutados a tan solo hora y media del cierre de las mesas de votación. Los comicios dejaron algunas evidencias. Ninguno de los
candidatos tuvo la suficiente fuerza para superar la barrera del 50% de los votos y ganar en primera vuelta. No obstante, Duque ratificó la gran proyección electoral que le atribuían las encuestas y rozó el 40% se quedó en el 39,13%, unos 2,7 millones de votos por encima de Petro, que logró el 25,09%. De hecho, obtuvo más respaldo que el propio Álvaro Uribe en 2006. Ver ///PÁG. 7
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
“LIVE IT UP”
MITOS Y VERDADES
FIAT CHRYSLER
La FIFA dio a conocer la canción oficial de la próxima Copa del Mundo, interpretada por Nicky Jam, en colaboración con el actor Will Smith y la cantante Efra Istrefi.
El parto es un momento crucial en la vida de la mujer que se convierte en mamá. Y a pesar del doloroso trance que conlleva, nada se compara con la satisfacción y la felicidad de tener a un bebé en brazos.
Llamará a revisión 4,8 millones de automóviles en EEUU para reparar un defecto en las unidades de control de velocidad de crucero que puede provocar la aceleración involuntaria de los vehículos.
Philadelphia, Vol 26#12 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
MEMORIAL DAY 2018
ELECCIONES
GP MÓNACO
Durante la celebración del lunes, Trump fue criticado por aprovechar ese día simbólico para hablar de “sus logros” en el que destacó vía Twitter que la economía del país es la mejor “en décadas” .
El candidato del partido uribista Centro Democrático, Iván Duque, y el izquierdista Gustavo Petro, del movimiento Colombia Humana, se disputarán la Presidencia colombiana en segunda vuelta.
“Esto es una revancha por lo de 2016”, le dijo a su pupilo el jefe del equipo Red Bull, el inglés Christian Horner, mientras éste lloraba con su monoplaza recién estacionado.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#12 Delaware Vol 15#33 New Jersey Vol 15#13 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Niños inmigrantes en la frontera Rick Santorum “el gobierno no debe ser responsable de 1,500 menores desaparecidos” Los Angeles, CA.
Sessions confirmó que separarán a padres de sus hijos si cruzan la frontera ilegalmente
redacción agencias
El movimiento para pedir explicaciones al gobierno de Donald Trump por la desaparición de casi 1,500 menores inmigrantes que fueron entregados a familias tras llegar a la frontera con México no deja de crecer. Numerosos políticos demócratas (como el congresista por Texas Joaquín Castro, que ha llamado a una manifestación o la senadora por California Kamala Harris, que ha cuestionado al Departamento de Seguridad Nacional -DHS- sobre este tema) han mostrado su preocupación sobre el destino de estos niños que quedaron inicialmente bajo la custodia de las autoridades estadounidenses.
La Nota Los niños reportados llegaron a suelo estadounidense con sus padres y al parecer luego fueron colocados en familias por las autoridades.
También representantes republicanos han expresado su preocupación. El senador Rob Portman, de Ohio, criticó lo sucedido citando un caso en el que supuestamente ocho menores han caído en manos de traficantes de personas. “Estos niños, independientemente de su estatus migratorio, merecen ser tratados de manera correcta, sin abusos o ser traficados”, dijo Portman. Sin embargo, no todas las reacciones han mostrado esa compasión por los menores. El exsenador republicano por Pennsylvania Rick Santorum, no tiene la misma opinión y rechazó que el gobierno tenga ningún tipo de responsabilidad. PAG. 4
PONERLOS EN PELIGRO Santorum señaló directamente a los padres de los niños como los responsables por poner a sus hijos en peligro al empujarlos hasta la frontera con Estados Unidos para conseguir asilo. El republicano sostuvo que los padres tienen una “obligación moral” de asegurarse que los hijos no caigan en las manos de autoridades migratorias. Pese a que el gobierno ha reconocido que no puede localizar a los cerca de 1,500 menores desaparecidos, Santorum defendió el programa al sostener que los niños son entregados a familias “cualificadas”. En todo caso, no vio problema en la cifra y rebatió que estén desaparecidos afirmando que simplemente las autoridades “no han sido capaces de encontrarlos”. Asimismo, restó importancia al sostener que “perdemos gente todo el tiempo en un gran número de programas gubernamentales”. “La cuestión es que (los funcionarios) no se han comunicado con las familias que previamente pasaron un proceso de verificación. ¿Significa eso que están perdidos? No, significa que hay un proceso que está en marcha
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Algunos padres reportan la desaparición de sus hijos, otros no lo hacen
en estos momentos para intentar y encontrar a esas familias que no se han reportado”, subrayó. Sin embargo, añadió: “Pero la idea de que el 100% de esas familias se van a reportar, desde luego que no es el caso”. DÓNDE ESTÁN La polémica comenzó a gestarse luego que Steven Wagner, de la división sobre Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), reconoció ante el Senado los hechos el pasado mes de abril. Según contó, se le perdió el rastro a 1,475 niños cuando WWW.ELSOLN1.COM
la Oficina de Reasentamiento de Refugiados hizo llamadas a las familias de acogida desde octubre de 2017 hasta el final de ese año para chequear cuál era la condición de los niños. De octubre a diciembre de 2017, el HHS llamó a 7,635 niños que la agencia había colocado con familias, y encontró que 6,075 de los niños aún vivían con sus patrocinadores; 28 se habían fugado, cinco habían sido deportados y 52 vivían con otra persona. El resto no se sabe dónde están. Desde entonces, el Departamento de Salud y Servicios Humanos argumenta que no es
responsable por esa desaparición. Entre las explicaciones que se han ofrecido está el que los niños son enviados con sus propios familiares y que algunos deciden esconderlos para evitar así su deportación. Sin embargo, han aparecido testimonios de padres hispanos que desconocen dónde están sus hijos. Pese a que los niños desaparecidos están considerados como “no acompañados”, es decir, no llegaron a la frontera con familiares, los críticos recalcan que este es el resultado de las duras políticas migratorias de la administración Trump. El Fiscal general, Jeff Sessions avisó precisamente desde la frontera que el gobierno iba a separar a los niños de sus padres cuando llegaran a Estados Unidos. “Hoy estamos aquí para enviar un mensaje al mundo de que no vamos a dejar que el país se vea abrumado”, dijo Sessions a principios de mayo. Unos días después, Kirstjen Nielsen, secretaria de Seguridad Nacional, defendió ante el Senado la práctica y llegó a pedir al Congreso que acabe con numerosas leyes o programas que favorecen a los inmigrantes.
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
Nacionales
5
Memorial Day 2018 Los voluntarios colocan miles de banderas en los cementerios nacionales
Washington, DC laura herrera centeno
Las banderas honran a los miembros de las fuerzas armadas que están sepultados allí, muchos de ellos dieron su vida para defender a su país. Durante la celebración del lunes, Trump fue criticado por aprovechar ese día simbólico para hablar de “sus logros” en el que destacó vía Twitter que la economía del país es la mejor “en décadas” y que los porcentajes de desempleo en las comunidades afroamericana y latina son los más bajos “de la historia”. La economía estadounidense se
moderó levemente en el primer trimestre de 2018, hasta el ritmo anual del 2,3 %, un dato precedido por un crecimiento del 2,9 % en el último trimestre de 2017.
La Nota El Día de los Caídos, una fecha festiva destinada para rendir homenaje a todos los militares estadounidenses fallecidos en combate.
Esa primera cifra trimestral de 2018 se quedó lejos de la promesa de Trump de llevar el crecimiento económico a una
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
tasa anual del 3 %, impulsado por un enorme plan de estímulo fiscal que incluye notables recortes de impuestos para las empresas y, en menor medida, los trabajadores. Precisamente, esta amplia reforma fiscal, aprobada en diciembre y considerada uno de los mayores éxitos desde su llegada a la Casa Blanca, tiene como objetivo estimular a medio plazo la economía del país estadounidense. Por otro lado, el índice de desempleo de Estados Unidos cayó al 3,9 % en abril, la primera vez que baja del 4 % desde el 2000. Sin embargo, la tendencia de los datos de desempleo del
WWW.ELSOLN1.COM
El feriado nacional celebrado el último lunes de mayo honra a los caídos
último periodo del expresidente Barack Obama (2009-2017) ya iba en esa dirección, ya que abril fue el mes número 91 en el que creció el empleo de manera consecutiva. En su tuit, Trump recalcó también “la reconstrucción” de
las Fuerzas Armadas “y mucho más”. En este sentido, firmó en diciembre el presupuesto del Pentágono de casi 700,000 millones de dólares para el año fiscal 2018, que incluye fondos adicionales para las operaciones en Afganistán y Siria.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
Internacionales
7
Elecciones presidenciales de Colombia Iván Duque y Gustavo Petro se medirán en segunda vuelta Bogotá, COL laura herrera centeno
El candidato del partido uribista Centro Democrático, Iván Duque, y el izquierdista Gustavo Petro, del movimiento Colombia Humana, se disputarán la Presidencia colombiana en segunda vuelta este 17 de junio con el 99,19% de los votos depositados en las elecciones del pasado domingo escrutados a tan solo hora y media del cierre de las mesas de votación. Los comicios dejaron algunas evidencias. Ninguno de los candidatos tuvo la suficiente fuerza para superar la barrera del 50% de los votos y ganar en primera vuelta. No obstante, Duque ratificó la gran proyección electoral que le atribuían las encuestas y rozó el 40% se quedó en el 39,13%, unos 2,7 millones de votos por encima de Petro, que logró el 25,09%. De hecho, obtuvo más respaldo que el propio Álvaro Uribe en 2006. Es decir, más de 7,5 millones de votos frente a los 7,4 del expresidente, aunque lo logró con una participación más alta. La elección y la campaña transcurrió entre el temor de que la derecha destruya el acuerdo de paz con la ex guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) o que un cambio de modelo de la izquierda provoque una crisis económica y social. Estos resultados confirman lo pronosticado por todas las encuestas de intención de voto divulgadas en los tres últimos meses, que daban a los candidatos en el mismo orden en que quedaron el domingo. DOS OPCIONES Duque es un abogado experto en economía de 41 años que pertenece al partido Centro Democrático, que dirige el ex presidente Álvaro Uribe, y goza del respaldo de los inversionistas por sus propuestas de reducir impuestos.
En breve
“Héroe indocumentado en París
Los candidatos poseen enormes diferencias ideológicas
El padre del niño fue puesto en prisión preventiva por "eludir obligaciones parentales"
Más de 36,7 millones de ciudadanos estaban llamados a las urnas para elegir
parte del Estado a terratenientes. Para Sergio Guzmán, analista de la consultora británica Control Risks, los resultados amenazan la herencia del presidente saliente bajo todos los puntos de vista, tanto en el ámbito de la paz como en el económico, criticados, respectivamente, por los votantes de Duque y de Petro. Estos dos dirigentes encarnan visiones del mundo radicalmente enfrentadas y, sin embargo, ahora tendrán que intentar tejer alianzas para sumar apoyos con vistas a la segunda vuelta.
La Nota Con el 99,70% de las mesas escrutadas, Iván Duque obtuvo 39,13% de votos 7,5 millones, seguido de Gustavo Petro, con 25,09% 4,8 millones.
Además es partidario de cambiar el acuerdo de paz para impedir que ex comandantes de las FARC ocupen curules en el Congreso. En su discurso de victoria, el uribista confirmó su intención de revisar el acuerdo con el grupo armado. Por su parte, Petro es un economista de 58 años de la coa-
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
lición Colombia Humana y quien fue alcalde de Bogotá y perteneció a la exguerrilla del M-19, promete mantener el acuerdo de paz, reducir la dependencia económica del petróleo y el carbón, y recortar la brecha social con ideas que generan temor entre los empresarios, como la compra de tierras por WWW.ELSOLN1.COM
El sucesor de Santos se encuentra en un clima de cambio de época. El próximo mandatario será el encargado de pilotar una transición hacia la consolidación de la paz, la eliminación de la violencia que persiste en algunos territorios, sobre todo vinculada a las mafias y al narcotráfico, y la recuperación de la economía.
Mamoudou Gassama, un malí de 22 años, fue aclamado el pasado sábado como un héroe al escalar en 30 segundos un edificio de cinco plantas en París para impedir que un niño cayera de un balcón. El joven indocumentado recibirá la nacionalidad francesa, anunció el lunes el presidente de Francia, Emmanuel Macron.
“Todos los papeles van a ser regularizados”, adelantó Macron en su página oficial de Facebook, haciendo referencia a Mamoudou Gassama, de 22 años. El jefe de Estado le propuso así iniciar los trámites para obtener la nacionalidad francesa, lo que Gassama aceptó. El presidente francés también le ofreció integrar los equipos de bomberos de la ciudad. “No pensé en nada, subí directamente”, le contó el joven a Macron, que le concedió también una medalla y un certificado de “valentía y entrega”. El joven malí fue aclamado como un “héroe” en Francia después de que un video, visto por millones de personas en las redes sociales, mostrara cómo escalaba sin pensarlo cinco plantas de un edificio tras ver a un niño en peligro, que colgaba al vacío.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
La renuncia de Horacio Cartes Faltaban dos meses para terminar su mandato como Presidente del Paraguay
Asunción, PY redacción agencias
La noticia de la renuncia del presidente del Paraguay Horacio Cartes a su cargo a poco más de dos meses de dejar el cargo llamó la atención en la escena internacional el lunes. Más allá de que terminará su mandato con bajos niveles de popularidad (poco más del 20%, según las últimas encuestas), su gobierno no está atravesando ninguna crisis de envergadura que fuerce su renuncia. Pero la dimisión del mandatario paraguayo fue absolutamente voluntaria, como parte de una jugada política que le permita asumir como senador
activo, cargo para el que fue electo en las elecciones del 22 de abril pasado, y no como senador vitalicio un puesto simbólico, con voz pero sin voto ni sueldo, tal como les corresponde a todos los ex presidentes de acuerdo a la Constitución del Paraguay.
La Nota La renuncia debe ser aceptada por el Congreso, que deberá tomarle juramento antes del 15 de agosto cuando asumirá el presidente electo Mario Abdo Benítez.
Cartes renuncia para evitar convertirse en senador vitalicio
Hay que recordar que el año pasado, Cartes intentó modificar la Constitución para habilitar su
reelección. Sólo desistió de su plan luego de masivas protestas en las calles de Asunción que incluyeron un incendio en el Palacio del Congreso. Forzado
a desistir de ese plan, Cartes decidió entonces postularse a senador junto a otro ex presidente, Nicanor Frutos (2003-2008). A pesar de las protestas de juristas
y opositores, que plantearon la inconstitucionalidad de la maniobra, la victoria del Partido Colorado que se quedó con 17 de las 45 bancas del Senado incluyó bancas para ambos. La oposición llevó entonces el caso hasta la Corte Suprema. Mientras tanto, en un segundo movimiento de la misma maniobra, la juez del Tribunal Supremo más cercana al Presidente, Alicia Pucheta de Correa, renunciaba a la Corte para transformarse en vicepresidente de la Nación y así quedar a cargo del país ante una vacancia. Finalmente, la semana pasada, la Corte Supremo falló a favor de Cartes, alegando que no hay impedimentos legales para que asuma como senador activo.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
ADVERTORIAL
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10
Mitos y verdades Curiosidades sobre el parto que seguramente no conocías Washington, DC. redacción agencias
El parto es un momento crucial en la vida de la mujer que se convierte en mamá. Y a pesar del doloroso trance que conlleva, nada se compara con la satisfacción y la felicidad de tener a un bebé en brazos. Y durante este momento ocurren muchas cosas. Aquí te compartimos estas curiosidades que seguramente no habías escuchado: ¿Cómo se mide realmente la dilatación? Es un mito que la dilatación se pueda medir con 5 dedos. Esta se mide únicamente con 1 o 2 dedos. A partir de allí se consideran los centímetros, hasta llegar a los 10cm. ¿Qué es lo que se dilata? A
PAG. 10
La Nota ¿Cuándo cortar el cordón umbilical? Este puede ser cortado en cualquier momento, pues no influye en la salud del bebé. Aunque estudios científicos sugieren que es mejor cortarlo cuando este deje de latir.
pesar de que se cree comúnmente que es la vagina, en realidad es el útero. El canal vaginal se conforma de tejido elástico que, a la hora del alumbramiento, se estira, para luego recobrar su forma original. ¿Existe el “parto seco”? Cuando la mamá rompe la bolsa, el bebé todavía produce líquido amniótico
EL SOL LATINO NEWSPAPER
a través de la orina. La posición y ubicación de su cabeza sirve como tapadera, lo cual sella momentáneamente el cuello del útero. Entonces, siempre hay una producción de líquido amniótico, por lo que no existe el “parto seco”. ¿El meconio o líquido amniótico puede ser riesgoso para el bebé si lo traga? Esto es falso. Los embriones beben líquido amniótico todo el tiempo, al igual que el meconio. Tu bebé decide cuándo llegar: el bebé es quien determina generalmente el trabajo de parto. Cuando los pulmones terminan de madurar, expulsa una sustancia al líquido amniótico. Esto genera una reacción en mamá e indica a su organismo que debe prepararse para recibir al bebé.
WWW.ELSOLN1.COM
¿Por qué los bebés nacen “morados”?: La mayoría de los bebés nacen con esta coloración, debido a que en el útero hay poca oxigenación. Una vez nacido, irá tomando el tono rosa poco a poco. ¿Y los que nacen “amarillos”? Se debe a la ictericia fisiológica.
Todos los recién nacidos la tienen en mayor o menor medida. De forma natural y paulatina, el hígado comienza a metabolizar la bilirrubina, por lo que el color se normaliza. Son muy pocos los bebés que requieren un baño de luz.
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
“Live It Up” Nicky Jam, Will Smith y Efra Istrefi interpretan tema oficial del Mundial
Miami, FL. redacción agencias
La FIFA dio a conocer la canción oficial de la próxima Copa del Mundo, interpretada por Nicky Jam, en colaboración con el actor Will Smith y la cantante Efra Istrefi. Y la influencia latina de Nicky Jam, de padre puertorriqueño y madre dominicana, se siente en el ritmo y en la letra, con algunos versos en español. “Ya empezó la rumba y estamos celebrando. Todo el mundo que me levante la mano. Estamos vivos, hay que disfrutarlo. Hoy
PAG. 14
nadie me detiene porque yo no sé parar”.
La Nota La tradición de grabar un tema mundialista oficial inició en Inglaterra 1966, donde también apareció la primera mascota mundialista, el león Willie.
Para Nicky Jam, interpretar este tema mundialista es una experiencia “que sucede una vez en la vida”. “No hay muchos artistas que tengan el privilegio de decir que
EL SOL LATINO NEWSPAPER
han sido parte esto. Estoy orgulloso y contento; algún día les diré a mis nietos que yo fui uno de ellos”, comentó Nicky Jam a la web de la FIFA. Por su parte, el actor y cantante Will Smith destacó que "este proyecto supone una fusión de armonías, sabores eclécticos y géneros musicales. En definitiva, queremos ver al mundo bailando”. La voz femenina del tema es lidera por Efra Istrefi, originaria de Kosovo, una conocida cantante pop en Rusia y se unió a los estadounidenses para hacer este tema, dirigido por el productor y
WWW.ELSOLN1.COM
La FIFA dio a conocer "Live It Up" como el tema oficial del Mundial Rusia 2018
compositor Diplo. “Trabajar con artistas de la talla de Diplo, Will Smith y Nick Jam, a los que admiro profundamente, es fantástico y muy divertido”, expresó Istrefi. El lobo Zabivaka es la mascota oficial de Rusia 2018, campeonato que comienza el 14 de junio. Los últimos dos
mundiales han tenido a artistas latinos como intérpretes principales de sus temas oficiales. En Brasil 2014 fue Pitbull con Jennifer López y Claudia Leitte cantando “We Are One, Ole Ola”, mientras que en Sudáfrica 2010 fue Shakira quien i n t e r p r e t ó “ Wa k a Wa k a (This Time for Africa)”.
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
Froome conquista el Giro de Italia El británico logra su tercer triunfo en Grand Tour Moscú, RUS redacción agencias
El británico Chris Froome (Sky) conquistó el domingo el primer Giro de Italia de su carrera, al defender su ventaja de 46 segundos sobre el holandés Tom Dumoulin (Sunweb) en la última etapa, una prueba en línea de 115 kilómetros en el centro de Roma. Froome obtuvo la confirmación matemática de su triunfo a falta de más de 55 kilómetros para el final, ya que la prueba del domingo tuvo una neutralización de siete de las once vueltas al circuito inicialmente previstas, a petición de los corredores. LA CARRERA El grupo consideraba demasiado peligrosas las condiciones de las céntricas carreteras de la capital italiana, por lo que la dirección de la carrera cerró oficialmente el cronómetro de la general tras las primeras tres vueltas. Con Froome ya virtualmente campeón, se abrió una intensa pelea para hacerse con la victoria de etapa, en la que se impuso al esprint el irlandés Sam Bennett (Bora Hansgrohe), por delante del italiano Elia Viviani (Quick-Step). Más de diez minutos después de la llegada de los velocistas, Froome cruzó la línea de meta abrazado con sus seis compañeros del equipo Sky y le dio a Gran Bretaña la primera victoria en la historia del Giro de Italia. La etapa del domingo preveía diez vueltas de 11.5 kilómetros en el centro de la capital, con salida y llegada en la calle de los Foros Imperiales, a pocos metros del Coliseo, y con un trayecto que tocaba el Circo Máximo y la Plaza del Popolo, entre otros sitios símbolo de la ciudad. Froome llegaba a Roma tras dar un golpe en la mesa en este Giro en la decimonovena etapa, en la que atacó a 82 kilómetros de la línea de meta, en la subida al icónico Colle
PAG. 16
El cuatro veces campeón del Tour de Francia supo proteger su ventaja de 46 segundos
delle Finestre, y arrebató la "maglia" rosa al británico Simon Yates. El único que seguía a contacto con el británico era Dumoulin, pero la vigésima etapa, la última de montaña disputada el sábado entre Susa y Cervinia, vio a Froome ampliar a 46 segundos su ventaja sobre el holandés.
La Nota Froome finalizó a más de 15 minutos de Bennett y cruzó la meta entrelazando los brazos con seis de sus compañeros.
ETAPA FINAL La última etapa empezó a las 16.07 locales (14.07 GMT) y, como se esperaba, favoreció a los velocistas, con Viviani que necesitaba defender la camiseta "ciclamino" de la presión de Bennett; el italiano no pudo triunfar en la prueba, pero sí defendió su título de mejor velocista. Sin embargo, el grupo estuvo muy compacto en los primeros treinta kilómetros y a los corredores les costaba apretar a causa de las condiciones de las carreteras romanas, cuyos agujeros provocaron
EL SOL LATINO NEWSPAPER
varios problemas a las ruedas de las bicicletas. Tras unos momentos de incertidumbre general, en los que Froome informó a los directores de la carrera de la voluntad de los corredores de reducir el trayecto, se decidió parar el cronómetro de la clasificación general al finalizar la tercera vuelta. Así, el británico del equipo Sky obtuvo la confirmación matemática de su triunfo a falta de 55 kilómetros para el final de la etapa, lo que hacía para él intrascendente el resultado de las últimas siete vueltas. Froome controló el ritmo de su pedalada y se quedó en un pelotón del que gradualmente iban alejándose los velocistas, con el danés Christopher Juul Jensen y el ruso Vjaceslav Kuznecov que se pusieron el mando. Sin embargo, todos los velocistas más esperados llegaron igualados al último kilómetros y allí Bennett y Viviani empezaron un intenso pulso del que salió ganador por pocos centímetros el corredor irlandés. Fue una gran satisfacción personal, aunque no fue suficiente para arrebatar al campeón olímpico italiano la "maglia ciclamino". La foto final de la 101 edición
WWW.ELSOLN1.COM
Froome se convierte en el séptimo ciclista en ganar las tres principales carreras de ruta
del Giro la protagonizó Chris Froome, que llegó a la línea de meta abrazándose con sus seis compañeros Es la sexta corona en una grand vuelta para Froome, tras los cuatro Tours de Francia (2013, 2015, 2016 y 2017) y la Vuelta a España de 2017. Su triunfo en la Vuelta, sin embargo, está sujeto a revisión, ya
que Froome está bajo investigación tras dar positivo por salbutamol en la carrera española. Su juicio aún no se ha celebrado. Su inclusión en la lista Anquetil, Merckx, Gimondi, Hinault, Contador, Nibali es, así, provisional. Una posible sanción le haría perder la Vuelta y, quizás, el Giro.
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
Deportes
17
GP Mónaco para Ricciardo El australiano lidió con problemas de potencia Roma, ITA redacción agencias
El piloto Daniel Ricciardo de la escudería Red Bull logró el domingo la victoria en el Gran Premio de Mónaco, que dominó de principio a fin desde la “pole position”, para reconciliarse
La Nota Una zona en la que transcurrió la mayor parte de la carrera del bicampeón mundial español Fernando Alonso pero en la vuelta 53 un problema de motor le obligó a abandonar la carrera.
con un circuito en el que era el máximo favorito y en el que se le negó el triunfo en 2016 por un error estratégico. El piloto de Perth pudo, por fin, alzar los brazos en Montecarlo y beber champán de su bota curiosa costumbre que ha tomado en los últimos tiempos y con la que rompió el protocolo monegasco tras un fin de semana perfecto en el que dominó los entrenamientos libres, apabulló en la clasificación y supo aguantar en la carrera. “Llevo dos años esperando. Al fin he encontrado esa redención. Hemos tenido problemas, mucho con lo que lidiar. Tenía falta de potencia, pensaba que
mi carrera se había terminado y he llegado al final solo con seis marchas”, manifestó un emocionado Ricciardo al concluir la carrera. “Esto es una revancha por lo de 2016”, le dijo a su pupilo el jefe del equipo Red Bull, el inglés Christian Horner, mientras éste lloraba con su monoplaza recién estacionado. Una carrera que no fue un camino de rosas para Ricciardo, con problemas del motor Renault de su monoplaza desde el primer tercio de la prueba, lo que le obligó a cuidar su unidad de potencia y a llevar la carrera en un ritmo lento, recomendado por el equipo para no tener
La séptima victoria de su carrera deportiva y la “revancha”
problemas con el coche. Tuvo como aliado al circuito, que prácticamente impide los adelantamientos y contuvo al Ferrari del alemán Sebastian Vettel, que le acosó en la
primera mitad de carrera sin éxito, mientras el líder del Mundial, el británico Lewis Hamilton (Mercedes), se conformó con retener su lugar en el podio y minimizar daños.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Comunidad consternada Tres dominicanos de Filadelfia mueren atrapados en auto en llamas Philadelphia, PA. polón vásquez
Tres personas de origen dominicano perdieron la vida al quedar atrapadas en el interior de un automóvil que se prendió en llamas tras una grave colisión con otro auto ocurrida el domingo de madrugada al norte de Filadelfia, dijeron las autoridades policiales. El accidente ocurrió alrededor de la 1:40 de la mañana en la calle D y Whitaker Avenue en el sector Feltonville de la ciudad fraterna. Un vehículo se dirigía hacia el norte en Whitaker Avenue cuando el segundo automóvil, que se dirigía hacia el sur, intentó girar a la izquierda. En ese momento chocó frontalmente con el que iba rumbo al norte, dijo el capitán de la Policía de Filadelfia, Frank Palumbo. El impacto fue tan severo que uno de los vehículos, en el que viajaban tres personas, salió disparado hacia la acera y estalló en llamas. Al cierre de esta edición las autoridades aún no identificaban a los tres quisqueyanos fallecidos. En un video grabado por un testigo con su teléfono móvil, se podían apreciar las llamas saliendo ferozmente por las ventanas del auto.
La Nota Los investigadores creen que ambos conductores iban a exceso de velocidad. Se dijo que el límite de velocidad en ese tramo de Whitaker Avenue es de 30 millas por hora. El conductor y los pasajeros no pudieron escapar del automóvil. Los tres fueron declarados muertos en la misma escena. El conductor del otro vehículo resultó gravemente herido en el accidente, dijo Palumbo. Está siendo tratado en Temple University Hospital. PAG. 18
El accidente ocurrió alrededor de la 1:40 de la mañana en la calle D y Whitaker Avenue en el sector Feltonville de la ciudad fraterna Palumbo dijo que los investigadores creen que ambos conductores iban a exceso de velocidad. Se dijo que el límite de velocidad en ese tramo de Whitaker Avenue es de 30 millas por hora. La muerte de los jóvenes ha consternado a la comunidad dominicana residente en Filadelfia. TRISTE DESPEDIDA Al ritmo de reggaetón, música solemne y llanto le rindieron tributo al trío en el lugar de los hechos donde crearon un altar improvisado con peluches, velas y globos. “Esto es como una autopista. La gente no se mide con la velocidad. Esto lo vamos a utilizar como un ejemplo, es la vida de cada cual, pero al menos yo, porque se perdieron tres vidas. No se puede abusar de la velocidad”, sostuvo Anabelle Ortíz, amiga de las víctimas, en declaraciones a Telemundo. Ortíz contó que ella participaría
EL SOL LATINO NEWSPAPER
del festejo al que las victimas acudieron, pero cambió de parecer la noche antes porque un amigo suyo la visitaría. “Iba a salir con ellos, WWW.ELSOLN1.COM
pero vino un amigo mío de Búfalo y cambié de mente. Si no yo estuviera allí también”, agregó. Reiteró que sus allegados eran buenas personas
muy queridas en la comunidad. “Tú puedes ir bien (manejando), pero no sabes cómo va el otro”, añadió. Otro de los allegados, Héctor Ortíz dijo que éstos “eran hermanos”. “Son amigos, como familia. Son dominicanos y yo boricua, pero somos familia, vivíamos cerca y hasta juntos”. La pérdida embargó al grupo de amigos. La Policía continúa investigando el suceso, pero hasta el momento no develó la identidad de las víctimas. Los familiares de los fallecidos, los identificaron como Alexander, Derrick y Noemí. El chofer del otro auto involucrado en la terrible colisión fue ingresado al hospital y todavía se desconoce su estado de salud. Imágenes de vigilancia de un comercio cercano mostraron el momento en el que los vehículos chocaron sacando a uno de ellos fuera de la vía y estallando en llamas. (Redacción El Sol Latino)
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
Locales
19
Senador Bob Casey Precios de la gasolina son cada vez más altos Washington, DC. polón vásquez
“Mientras millones de estadounidenses se preparan para los viajes del Día de los Caídos, continúan enfrentando precios de gasolina cada vez más altos en las estaciones de servicio”, denunció el fin de semana el Senador Demócrata por Pennsylvania, Bob Casey. “La creciente presión del gas sobre los consumidores de clase media llega incluso cuando las grandes compañías petroleras están cosechando el beneficio de miles de millones de dólares de recortes tributarios debido a la ley de impuestos corporativos aprobada por los republicanos a fines del año pasado”, dijo Casey a Reporteros de (RCM-Noticias). Para destacar los regalos de impuestos corporativos incluso cuando la clase media pierde terreno, el senador estadounidense Bob Casey (D-PA) publicó en un nuevo informe del Comité de Finanzas del Senado.
La Nota “Millones de estadounidenses enfrentan precios altos de la gasolina mientras compañías petroleras cosechan los beneficios”, denunció el Senador (D-PA) Bob Casey.
A medida que los precios de la gasolina se disparan para las familias de Pensilvania antes del viaje del Día de los Caídos, Bob Casey publica un informe sobre 'Grandes millones de petróleo' de la estafa de impuestos del Partido Republicano. Dijo que desde que se promulgó la ley de impuestos propuesta por el Partido Republicano, los precios de la gasolina han subido casi un 20 por ciento, lo que arruinó los presupuestos familiares y los planes de viaje del Memorial Day. “De acuerdo con las llamadas de ganancias y los documentos de
Bob Casey (D-PA) publicó en un nuevo informe del Comité de Finanzas del Senado
respaldo, cuatro de las compañías petroleras más grandes están preparadas para obtener casi $ 15 mil millones en beneficios de los recortes tributarios corporativos de Trump”, puntualizó Casey. Agregó que desde diciembre, siete de las mayores compañías petroleras han anunciado $ 13 mil millones en recompras de acciones, lo que aumenta artificialmente los precios de las acciones. El 35 por ciento de todas las acciones corporativas de los Estados Unidos, son propiedad de inversores extranjeros. “Los ejecutivos y accionistas de Big Oil están cosechando estos beneficios mientras los precios de la gasolina están alcanzando los máximos en tres años”, subrayó el Senador Federal estadunidense. "Lo he dicho antes y lo diré de nuevo", dijo el Senador Casey. "La clase media se está quedando con el bando corto mientras que las súper ricas y grandes corporaciones continúan recibiendo una ganancia inesperada” agregó. Los habitantes de Pensilvania de clase media no deberían pagar más en la estación de servicio mientras que los ejecutivos petroleros cosechan los beneficios de este esquema de impuestos del Partido Republicano. “La administración Trump y los republicanos en Washington deberían centrarse en ayudar a las familias trabajadoras que no son las más ricas entre nosotros”, señaló finalmente Bob Casey.
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Fiat Chrysler
4,8 millones de automóviles serán llamados a revisión en EEUU Aurbun Hills, MI. redacción agencias
El grupo Fiat Chrysler (FCA) anunció que llamará a revisión 4,8 millones de automóviles en Estados Unidos para reparar un defecto en las unidades de control de velocidad de crucero que puede provocar la aceleración involuntaria de los vehículos. Los modelos afectados son Chrysler 200, 300 y Pacifica; Dodge Challenger, Charger, Journey y Durango; Jeep Cherokee, Grand Cherokee y Wrangler; Ram 1500, 2500, 3500, 3500 cab chassis y 4500/5500 cab chassis. El defecto provoca que si el sistema de con-
trol de velocidad de crucero se activa para mantener la velocidad establecida y al mismo tiempo se produce un cortocircuito en una de las redes eléctricas del vehículo, "el conductor podría ser incapaz de cancelar el control de crucero". Pero FCA recordó que incluso en estas circunstancias, "la aceleración del control de crucero puede ser controlada con el uso de los frenos del vehículo" o colocando la transmisión en punto muerto y aplicando los frenos. FCA señaló que no tiene información sobre lesiones o accidentes relacionados con este defecto a pesar que ha sido de-
La Nota Los modelos afectados son Chrysler 200, 300 y Pacifica; Dodge Challenger, Charger, Journey y Durango; Jeep Cherokee, Grand Cherokee y Wrangler; Ram 1500, 2500, 3500, 3500 cab chassis y 4500/5500 cab chassis.
tectado en vehículos producidos hasta hace seis años y que han recorrido en conjunto un total de 321.868 millones de kilómetros. La Administración Nacional para la Seguridad en la Carretera de EE.UU. (NHTSA) recibió una queja del usuario de un Dodge Journey 2017 de alquiler porque no pudo desconectar el sistema de control de crucero cuando viajaba a 113 kilómetros por hora. El conductor fue capaz de parar el vehículo utilizando los frenos a pesar de que el automó-
El grupo fabricante actualizará el software de los vehículos para reparar el defecto
vil seguía acelerando de forma autónoma. El director de Seguridad de Vehículos de FCA, Mark Chernoby, dijo en un comunicado que "a pesar de las extraordinarias
circunstancias que se tienen que producir para que un conductor experimente problemas, estamos tomando esta medida porque estamos totalmente comprometidos a la seguridad".
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados SE SOLICITA NOW HIRING! NOW HIRING! Gas station/24-hour convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. or call 215-519-3964 ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Gasolinera / 24 horas tienda que busca cajero / stock. Debe ser confiable. Abierto disponibilidad y trabajo vacaciones. Aplicar en persona en 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. o llame al 215-519-3964
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
HOUSE CLEANING COMPANY Looking for F/T employee, M-F daytime. Must have car, Lic., Ins., & speak some English. 267-226-6303.
EMPRESA DE LIMPIEZA DE CASA Buscando empleados F / T, M-F durante el día. Debe tener coche, Lic., Ins., Y hablar algo de inglés. 267-226-6303
NOW HIRING HOUSEKEEPER Make $16 - $20, cleaning homes. Must have driver’s license, reliable transportation. No experience necessary. Call Renata Myers 267-388-7818. More info: www.pazetoservice.com/ employment.
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT
SE SOLICITA
looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Mujeres para trabajo de limpieza en Center City Philadelphia and suburbs, Full time 12/hr to start. Sin carro. No hay problema. Nosotros proveemos transporte 5 o 6 dias 8-10 horas por dia. Call or text: 215-500-2945
Call 215-740-6730
LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
SE RENTA Casa 34XX N 6th St, Philadelphia. 3 habitaciones, 1 bano. $1000. Para mayor información Shirlene. 215-219-9257
SE CONSULTA Se consulta las cartas por teléfono, uniones, magias y todo tipo de trabajos. 17817096633 ó 0115352631750 email: octaviaez@gmail.com yaniralbor@gmail.com, Facebook Yanira albor.
PATH Inc. is looking to fill the following positions: Associate Program Director Behavioral Health Worker Case Manager Community Job Trainer Family Advocate Family Based Therapist Healthcare Assistant Industrial Support Specialist Intervention Specialist
Maintenance Assistant Mental Health Worker Outpatient Therapist Program Manager Program Supervisor Registered Nurse Residential Rehab Specialist Residential Skills Trainer Residential Treatment Assistant School Based Therapist For a detailed job description & salary, visit us at www.pathcenter.org. email resume to: recruiter@pathcenter.org; stop in at 8220 Castor Ave., Phila., PA 19152; or fax resume to: 215-728-4576. EOE.
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
Editorial&Opinión
23
Ni paz, ni Premio
Matt Bennett, un ex asistente de Clinton, se queja de que Trump es excelente para romper las cosas, pero es terrible en la construcción. Heather Nauert, Secretaria de Estado en funciones para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos explicó que los prisioneros que acaban de regresar de Corea del Norte ahora son ciudadanos privados y que están con sus familias. Volaron a casa en un avión acompañados por un médico y un psiquiatra para cada uno de ellos. La liberación de los prisioneros es vista como un gesto de buena voluntad--sucedió antes, pero no hubo paz permanente. El Secretario Pompeo dice que estamos "entrando en esto con los ojos bien abiertos", buscando una desnuclearización completa y documentada de la Península Coreana. Presionada para decir si se discutirán los derechos humanos la Sra. Nauert dijo que la desnuclearización es la prioridad. Trump dijo que Kim Jong-un es un "líder honorable" y que los prisioneros fueron bien tratados. Aparentemente, Kim Jong-un decidió ignorar el hecho de que Trump lo llamó "Hombre Cohete" y Donald Trump decidió olvidar que el dictador norcoreano lo llamó "sonso", una persona estúpida. Nuestros diplomáticos esperan que Trump y el dictador discutan la desnuclearización. Pero Trump acaba de causar que Corea del Norte se preocupe por firmar cualquier acuerdo. Retirarse del acuerdo nuclear de Irán podría hacer que sea más difícil tratar con Irán para liberar a algunos prisioneros estadounidenses, pero también le dará a Kim Jong-un motivo para ser escéptico. Y también le preocupa que un
AQUÍ ENTRE NOS
futuro presidente pueda incumplir cualquier acuerdo firmado por Trump. Y esas son preocupaciones legítimas en la era de Trump, cuando nada parece cierto, todos los caminos están torcidos, y nuestro presidente es un enemigo de la verdad. Corea del Norte tiene un historial terrible en términos de acuerdos porque, como dice un crítico, siguen vendiendo la misma manta. Al menos tres presidentes han recibido las mismas garantías de Corea del Norte, desde el padre de Rocket Man, Kim Jong-il, que se convirtió en el "Secretario General Eterno" después de su muerte en 2011. En 1999, el Secretario de Defensa William Perry fue enviado a Corea del Norte por el presidente Clinton para tratar de obtener un acuerdo de paz. En ese momento hubo críticos en los Estados Unidos que no acordaron hacer ningún trato con Corea del Norte. Según John Bolton, todo el ejercicio fue "delirante y condenado al fracaso". Y ahora Bolton se sienta junto a Trump como su asesor de seguridad nacional y es una figura tan controvertida que los norcoreanos están dispuestos a cancelar la reunión entre Trump y Kim Jong-un porque Bolton es parte del gobierno. En este punto, después de protestar por los ejercicios militares en Corea del Sur, Kim Jong-un parece estar listo para cancelar la cumbre, pero muchos dudan de que él haya querido sinceramente tratar con Trump. Y nadie realmente sabe lo que quiere. Trump estaba pensando en el premio Nobel de la paz y puede comenzar de nuevo con los insultos que le encanta pronunciar. Sin paz y sin Nobel.
No peace, no Prize Matt Bennett, a former Clinton aide complains that Trump is great at breaking things, but he is terrible at building. Heather Nauert, Acting Under Secretary of State for Public Diplomacy and & Public Affairs explained the the prisoners that just returned from North Korea are now private citizens but they are spending time with their families. They flew home in a plane accompanied by a doctor and a psychiatrist for each one of them. The release fo prisoners is seen as a good will gesture--it happened before but there was no permanent peace. Secretary Pompeo says that we are “going into this with eyes wide open,” seeking complete documented denuclearization of the Korean Peninsula. Pressed to say if human rights will be discussed Ms Nauert said denuclearization is the priority. Trump said Kim Jong-un is an “honorable leader,” and that the prisoners had been well treated. Apparently Kim Jong-un decided to ignore the fact that Trump called him “Rocket Man,” and Donald Trump chose to forget the North Korean dictator called him a dolt--a stupid person. Our diplomats hope the North Korean dictator will meet Trump to discuss denuclearization. But Trump has just caused North Korea to worry about signing any agreement. Pulling out of the Iran nuclear deal might make it more difficult to deal with Iran to free some American prisoners, but also give Kim Jong-un reason to be skeptical. And also to be concerned that a future president may renege on any DEL 30 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DEL 2018
agreement signed by Trump. And those are legitimate concerns in the age of Trump, when nothing seems certain, all the roads are crooked, and our president is an enemy of the truth. North Korea has a terrible record in terms of agreements because, as one critic says, they continue to sell the same blanket. At least three presidents have received the same assurances from North Korea, going back to Rocket Man’s dad, Kim Jong-il who became the “Eternal General Secretary,” after his death in 2011. In 1999 Defense Secretary William Perry was sent to North Korea by President Clinton to try to obtain an agreement on nuclear proliferation. At that time there were critics in the United States who did not agree about making any deal with North Korea. According to John Bolton, the whole exercise was “delusional and doomed to failure.” And now Bolton sits next to Trump as his National Security Adviser and he is such a controversial figure that the North Koreans are willing to cancel the meeting between Trump and Kim Jong-un because Bolton is part of the government. At this point, after protesting the military exercises in South Korea, Kim Jong-un seems ready to cancel the summit, but many doubt that he had sincerely wanted to deal with Trump. And nobody really knows what he wants. Trump was thinking Nobel peace prize and he may start again with the insults that he loves to utter. No peace and no Nobel. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Progreso y la ciudad Conduciendo por la avenida Washington al oeste de Broad Street, el tráfico disminuyó lentamente. Había una grúa gigante que se preparaba para levantar un enorme aparato de aire acondicionado. Nos hicimos a un lado y nos detuvimos a mirar. Subió lentamente a solo unos metros de la fachada del nuevo edificio que se erigió a toda prisa. Estábamos contemplando otro sitio de construcción de los mil sitios alrededor de la ciudad. No podemos evitar sentir emociones contradictorias al ver lo que le sucede a la Ciudad del Amor Fraternal. Los sitios de construcción significan más personas y más automóviles en una ciudad que ya sufre de demasiados automóviles, calles estrechas, baches, carriles reducidos para permitir bicicletas en una ciudad que nunca se construyó para operar de la manera en que lo hace hoy. Por supuesto, estamos felices de ver las grúas porque significa que la ciudad está creciendo, las casas en ruinas están siendo reemplazadas por nuevas estructuras, los lotes vacíos dejarán de existir y tal vez habrá más restaurantes, más trabajos, más de todo. Pero corremos el peligro de perder la razón principal por la que Filadelfia se ha convertido en una ciudad atractiva para vivir. Hasta hace muy poco, éramos un secreto bien guardado de costos razonables en vivienda, alquileres asequibles, excelente teatro local, grandes conciertos de música clásica y algunos lugares como el Kimmel o el Mann Music Center. De repente, nos transformamos en una Mecca de la comida con restaurantes que ofrecen cocinas de todo el mundo. De repente tenemos una explosión en edificaciones y más personas y autos. Tal vez no podamos detener el progreso, pero echaremos de menos la vida que solíamos tener cuando teníamos un complejo de inferioridad porque Nueva York es más grande y Washington es la sede del gobierno. Nos permitimos añorar los viejos tiempos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23