Luis Fonsi ahora nos trae “CALYPSO”
Memo Ochoa el ángel del “TRI” Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 14
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Deportes ///PÁG. 16 SEMANA:
Del 20 al 27 de Junio del 2018
/// Año 26, Vol. 15
Conoce a Iván Duque El mandatario más joven en la historia reciente de Colombia
El nuevo presidente colombiano prometió que el 50 % de su gabinete estará conformado por mujeres
El abogado que el pasado domingo llegó a la presidencia de Colombia anhelaba desde adolescente estar en lo más alto de la política de su país. Tres décadas después su sueño se volvió realidad al ganar en segunda vuelta al candidato izquierdista Gustavo Petro.
La sociedad colombiana ha comenzado a experimentar cambios profundos, es por esto que Duque se enfrenta al reto de reducir la polarización, contener la violencia que aún golpea a algunas zonas rurales y a mejorar la economía de su país. Ver ///PÁG. 7
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LOS INCREÍBLES 2
CARIES NO TRATADAS
UN NUEVO GOLPE
La familia de superhéroes formada por Míster Increíble y Elastigirl junto a sus tres hijos Violet, Dash y Jack-Jack, protagonizan esta secuela de la película “Los increíbles” que fue un gran éxito en 2004.
En EE.UU la salud bucal de los niños mejoró, pero no para los hispanos: la prevalencia de caries fue la más alta en este grupo y también tienen más probabilidades de no recibir tratamiento.
El constructor de vehículos eléctricos de alta gama Tesla enfrentó otro golpe mediático el pasado lunes, luego que uno de sus vehículos se incendiara en las calles de Los Ángeles el fin de semana.
Philadelphia, Vol 26#15 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
HISTÓRICA CUMBRE
ABORTO EN ARGENTINA
CON MOTORES HONDA
Al regreso de la cumbre en Singapur con el líder norcoreano Kim Jong-un, el presidente, Donald Trump, grabó un discurso de evaluación del encuentro, en el cual reiteró lo que había dicho a la prensa.
Es el caso de Latinoamérica, en donde el aborto es considerado un crimen. Sin embargo, el proyecto de ley de interrupción voluntaria del embarazo acaba de ser aprobado en la Cámara Baja.
Red Bull ha desvelado que Honda será el suministrador de motores de su equipo el año próximo. Se anunció la firma de un acuerdo para equipar sus monoplazas con propulsores Honda.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#15 Delaware Vol 15#36 New Jersey Vol 15#16 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Detienen separación de niños inmigrantes Trump: “Aún así tenemos que seguir siendo duros o el país quedará desbordado”
Washington, DC. laura herrera centeno
Al menos 2.342 niños inmigrantes han sido separados de sus padres entre el 5 de mayo y el 9 de junio, en la frontera con México según las autoridades. Las detenciones de niños, que según los informes incluyen a bebés y niños de muy corta edad. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el miércoles una orden ejecutiva destinada a poner fin a la controvertida separación de las familias de inmigrantes en la frontera, revirtiendo una práctica dura que se ganó el desprecio internacional. “Se trata de mantener juntas a las familias”, dijo Trump en la ceremonia de firma. “No me gustaba ver a las familias separadas”, agregó. El decreto, permite que los niños que cruzan la frontera sur junto a sus padres indocumentados se queden con ellos en centros de detención de inmigrantes durante un plazo de tiempo. El mandatario afirmó que su medida será preventiva y pronosticó que el Congreso acabará aprobando legislación sobre el tema. Las imágenes de los niños solos y encerrados en recintos, en algunos casos divididos a modo de jaulas, han generado un repudio sin precedentes a la decisión de Trump de separar a los hijos de los padres de inmigrantes indocumentados en la frontera sur, además de provocar una fuerte indignación en la opinión pública mundial. Continua la “tolerancia O” La sección 3 del decreto presidencial establece una “política temporal de detención de familias” que ingresen sin documentos al país, independientemente de si lo hacen por puestos de inmigración o a través de la frontera, que permitirá al Departamento de Seguridad Nacional mantener a las PAG. 4
En breve
Violencia en festival
El tiroteo se produjo en la madrugada del domingo
El presidente aseguró que quiere mantener la seguridad en la frontera
La Nota El presidente de EE. UU. Donald Trump firmó una orden ejecutiva sobre política de inmigración con la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, y el vicepresidente Mike Pence.
El gobierno pone fin a la separación de familias como medida de “compasión”
familias bajo custodia “mientras esté pendiente cualquier procedimiento criminal o inmigración”. En ese punto, el gobierno reconoce que esa detención de padres e hijos está limitada por el Acuerdo Flores, que impide que las autoridades mantengan detenidos a los niños junto con sus padres que es la razón por la cual los anteriores gobiernos han evitado presentar cargos criminales contra los indocumentados como
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pasó a hacerse con el anuncio de la “tolerancia cero”. Sin embargo, se prevé que la política de 'tolerancia cero' que desencadenó la separación de niños de sus padres seguirá vigente, es decir, aquellos que crucen ilegalmente la frontera seguirám siendo tratados como criminales. Las más recientes presiones llegaron desde el Congreso para que hiciera algo sin la necesidad de que en el Capitolio se legisle al WWW.ELSOLN1.COM
respecto, ya que la vía del decreto es la más expedita. El líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, hizo uno de los más duros llamados al presidente Trump para que acabe con la estrategia migratoria que está separando familias indocumentadas una vez cruzan ilegalmente la frontera sur o se presentan en un puerto de entrada a pedir asilo. Por su parte, la primera dama también manifestó su descontento pidiendo al presidente Donald Trump que “haga todo lo que pueda para que las familias permanezcan unidas, ya sea trabajando con el Congreso o cualquier cosa que pueda hacer él mismo”, informó un funcionario de la Casa Blanca.
Una persona murió y 20 resultaron heridas la madrugada del domingo en un tiroteo que ocurrió alrededor de las 3:00 de la madrugada en Trenton, en el festival llamado “Art All Night”, donde se disfruta de arte, música y comida. Las autoridades informaron que la única víctima mortal, un hombre de 33 años, es al parecer uno de los responsables del tiroteo, y dijeron que otro sospechoso de haber participado en el incidente ha quedado detenido. El evento había comenzado el sábado a la tarde y debía seguir hasta el domingo a la tarde. Por lo general atrae a miles de personas. El teniente de la policía Darren Zappley dijo a medios locales que las personas heridas fueron llevadas a distintos hospitales. Por su parte, uno de los asistentes, Angelo Nicolo, declaró que él y su hermano estaban en el evento cuando escucharon ruidos fuertes. Sostuvo que la gente comenzó a correr por la calle. “Vi a dos policías escoltar a un hombre que recibió un disparo en la pierna. Lo vendaron y se lo llevaron”, comentó Nicolo. La Policía de Nueva York está investigando el caso. Al cierre de esta edición se desconocen más detalles acerca de lo ocurrido.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Nacionales
5
Histórica cumbre en Singapur Trump “luego que Corea del Norte se desnuclearice tendrá grandes oportunidades” Washington, DC.
La Nota
redacción agencias
Al regreso de la cumbre en Singapur con el líder norcoreano Kim Jong-un, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, grabó un discurso de evaluación del encuentro, en el cual reiteró lo que había dicho a la prensa en los días anteriores: que gracias al éxito de la intensa reunión, tras tres meses de trabajo diplomático, el mundo puede escuchar un mensaje de esperanza y paz. En un mensaje de evaluación de su encuentro con el líder de Corea del Norte, el presidente de los Estados Unidos dijo que la cumbre “marcó un nuevo inicio de relaciones”, criticó a sus predecesores en la Casa Blanca y aseguró que se logrará la paz
El acuerdo es un primer paso para terminar con la amenaza del conflicto nuclear, Trump explicó que en los meses por venir continuará trabajando con Pyongyang.
“Esta cumbre marcó un nuevo inicio de relaciones entre los Estados Unidos y Corea del Norte y abrió un camino hacia el futuro de todos los coreanos, del Norte y del Sur”, dijo Trump antes de criticar a sus predecesores, que tuvieron enfoques fracasados, por lo cual esta fue la primera vez que un presidente de los Estados Unidos en ejercicio se encontró con un máximo dirigente de Corea del Norte.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
En todo momento Trump aludió a Kim como chairman (líder máximo, o dirigente máximo) y elogió la honestidad de la conversación, que consideró muy, muy productiva. Al hablar de la declaración conjunta, citó el sentido de la firma de Kim al final del documento: Reafirma el compromiso firme e inquebrantable de una desnuclearización completa de la península coreana. En consonancia con el video que la Casa Blanca filmó antes, para obsequiar a Kim, Trump agregó que “a Corea del Norte la esperan una prosperidad, una seguridad y una oportunidad enormes cuando se desnuclearice”. Se despidió con la confianza en que las negociaciones con Corea del Norte producirán resultados positivos: “Todo se hará realidad”.
WWW.ELSOLN1.COM
Las sanciones continuarán sólo se levantarán con la desnuclearización completa
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Internacionales
7
Iván Duque
El joven abogado que llegó a la presidencia de Colombia hasta en un 27% para impulsar la generación de empleo. El Medio Ambiente es un tema que preocupa, por eso es necesario fortalecer el Sistema Nacional Ambiental y promover una matriz energética que integre energías renovables. Para la educación uno de los derechos fundamentales será impartir formación técnica titulada en las escuelas de secundaria.
Bogotá, COL. laura herrera centeno
El abogado que el domingo llegó a la presidencia de Colombia anhelaba desde adolescente estar en lo más alto de la política de su país. Tres décadas después su sueño se volvió realidad al ganar en segunda vuelta al candidato izquierdista Gustavo Petro. Apoyado por el ex presidente Álvaro Uribe, el candidato por el partido Centro Democrático se impuso por más de 10 millones de votos en las urnas del país andino. Duque ganó 24 de los 32 departamentos colombianos. Iván Duque bogotano de nacimiento, creció en una familia liberal de la mano de su padre, Iván Duque Escobar quien fue gobernador del departamento de Antioquia, ministro de Minas y Energía en la presidencia de Belisario Betancur (1982-1986) y registrador nacional.
Duque es uno de los presidentes más jóvenes en la historia de Colombia y del mundo
La Nota El candidato del partido Centro Democrático se impuso por más de 10 millones de votos.
Se graduó como abogado en la Universidad Sergio Arboleda de Bogotá, tiene un máster en Derecho Económico de la American University y otro en Gerencia de Política Pública de la Universidad de Georgetown (EE. UU.). Su carrera política ha sido corta tan solo de cuatro años, durante su paso por el Senado destacó como uno de los más brillantes y aplicados. Está casado con María Juliana Ruiz, abogada que trabajó más de diez años en la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington, con
Duque prometió que el 50 % de su gabinete estará conformado por mujeres
quien tiene tres hijos pequeños: Luciana, Matías y Eloísa. Cuando asuma el poder en agosto próximo se convertirá en el mandatario más joven en la historia reciente de su país, con 42 años. UN PLAN Su plan de gobierno apuesta a la paz y busca modificar el acuerdo con las Fuerzas Armadas
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Revolucionarias de Colombia (FARC) para evitar que los exguerrilleros tengan acceso a cargos públicos antes de pagar ante la justicia. Quiere condicionar las negociaciones de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) exigiendo una tregua unilateral. Entre sus estrategias con respecto al narcotráfico está sustituir WWW.ELSOLN1.COM
por la vía forzada los cultivos de hoja de coca y prohibir la amnistía del delito de narcotráfico. Con respecto al tema de Venezuela, Duque anunció durante su campaña que no descasará hasta denunciar al gobierno de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) por albergar grupos armados ilegales en su territorio, entre ellos el Ejército de Liberación Nacional (ELN). Para ayudar a los venezolanos que escapan del régimen, creará un fondo de atención humanitaria para inmigrantes. Con Estados Unidos las intenciones se centrarán en potenciar la relación comercial a través de un Tratado de Libre Comercio (TLC). Con el tema económico es necesario simplificar el sistema tributario y bajar impuestos a quienes generan empleo. No aumentar la edad de jubilación y crear un fondo para cubrir a la población más vulnerable. Reducir impuestos a las empresas
AMOR POR LA POLÍTICA Desde que era un adolescente Iván Duque decía a sus compañeros y profesores en el colegio que quería ser presidente de Colombia y así emprendió un camino que primero lo llevó a la presidencia del Consejo Estudiantil. La inclinación por la política lo heredó de su padre, Iván Duque Escobar, un abogado que fue ministro y quien desde niño le inculcó el interés por la lectura y el debate. En menos de cuatro años pasó de ser un principiante en la política a convertirse en el hombre de confianza de Uribe, en candidato presidencial y ahora presidente de Colombia. Algunos aseguran que su cercanía con el ex presidente es su principal ventaja, pero también puede convertirse en su talón de Aquiles. Uribe es elogiado por muchos colombianos por enfrentar como presidente a las FARC con mano dura y haber mantenido un sólido crecimiento económico, pero es visto con recelo con otros que quieren una sociedad reconciliada. La sociedad colombiana ya ha comenzado a experimentar cambios profundos, es por esto que el presidente electo se enfrenta al reto de reducir la polarización, contener la violencia que aún golpea a algunas zonas rurales y mejorar la economía.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
9 Internacionales Legalización del aborto en Argentina Abre las puertas a un cambio de tendencia en la región
Buenos Aires, ARG. redacción agencias
Es el caso de Latinoamérica, en donde el aborto es considerado un crimen por las legislaciones de la abrumadora mayoría de países. Sin embargo, si el proyecto de ley de interrupción voluntaria del embarazo que acaba de ser aprobado en la Cámara Baja pasa la prueba del Senado, Argentina podría empezar a torcer la balanza. Hasta ahora, los números de nuestra región la colocan a la par de África y Medio Oriente. Según un informe del 2012 de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 97% de los abortos en África y 95% en América Latina son considerados inseguros.
Entre el 2010 y el 2014, se practicaron unos 6,5 millones abortos por año en Latinoamérica, mientras que en el periodo 1990-1994, el número había sido 4,4 millones. La tasa anual de aborto está estimada en 44 casos cada 1000 mujeres en edad reproductiva (de 15 a 44 años), y la proporción de embarazos que terminan en abortos aumentó de 23 a 32% en los últimos años.
La Nota No será la primera vez que el país sudamericano es la punta de lanza de movimientos que se han contagiado a lo largo y ancho del continente.
La legislación es más restrictiva que el proyecto que acaba de aprobarse en Argentina
El aborto no está permitido bajo ninguna circunstancia en seis países: República Dominicana,
El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua, Suriname. En América Latina y el Ca-
ribe la mitad de los embarazos son no deseados y no planificados como consecuencia de la violencia sexual, la demanda de anticoncepción insatisfecha y un patrón cultural que prioriza el rol de la mujer madre, tasa que se ha mantenido inalterable desde 1985, de acuerdo con el último informe de Amnistía Internacional (AI) basado en datos del Guttmacher Institute. El mismo informe asegura que más del 97% de las mujeres en edad reproductiva en América Latina y el Caribe viven en países en los que el aborto está severamente restringido por ley. Si la ley se aprueba en Argentina, las proyecciones indican que ese número caería 90%.
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
but I’m never alone. I have Life Alert.®
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
TV
1-888-286-8850 DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
www.elsoln1.com
10
Consejos, Salud & Algo Más! POr: MarÍa MarÍn
¡No seas mamá alcahueta! La investigación se basó exclusivamente en caries por su impacto en la salud infantil
Caries no tratadas La salud dental de los niños hispanos es la más vulnerable New York, NY. redacción agencias
En Estados Unidos la salud bucal de los niños mejoró, pero no para los hispanos: la prevalencia de caries fue la más alta en este grupo y también tienen más probabilidades de no recibir tratamiento. Los bajos ingresos familiares son un factor determinante. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) dieron a conocer un estudio que recoge datos sobre la salud dental de niños y jóvenes entre 2 y 19 años de edad, durante el período 2015-2016. Los resultados fueron positivos, en general: la tasa de caries dental ha disminuido significativamente en los niños estadounidenses. Al comparar la data más reciente con la de años anteriores, los investigadores de los CDC encontraron que mientras que la prevalencia actual de caries en niños y jóvenes es de 43.1%, entre 2011 y 2012 era 50%. Y las caries sin tratar, que ahora es de 13%, antes era de 16.1%. Los hallazgos, sin embargo, también PAG. 10
indican que la caries dental sigue siendo la enfermedad crónica más común de los niños y jóvenes estadounidenses y sigue suponiendo una carga desproporcionada para las minorías y grupos de bajos ingresos (los de familias de altos ingresos tienen menos caries que los más pobres). Y son los hispanos los más afectados. Más de la mitad de los niños y jóvenes hispanos tienen caries: su prevalencia fue la más alta (52%). Le siguen afroamericanos (44.3%), asiáticos (42.6%) y blancos (39%). En prevalencia de caries no tratadas ocuparon el segundo lugar (la más alta fue en afroamericanos). LATINOAMÉRICA La alta incidencia de caries en niños y adolescentes parece ser una constante en la región latinoamericana. El Ministerio de Salud de Perú estima que 85% de los niños menores de 11 años tiene caries por inadecuada higiene bucal, mientras que en México, de acuerdo al Sistema de Vigilancia Epidemiológica, el 70% de los niños y adolescentes padecen de esa enfermedad. En Colombia la prevalencia
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota Los niños hispanos y negros tienen más probabilidades que los blancos o asiáticos de tener caries y caries no tratadas, lo que p u e d e p r o v o c a r d o l o r, empeoramiento de la infección y pérdida de dientes.
pasa de 5.89% el primer año de vida a 37.45% a los 12 años de edad y solo el 38.1% de los jóvenes de 12 a 18 años le dedican tiempo al cuidado bucal al finalizar el día, según el Ministerio de Salud. Y datos de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile indican que a los 12 años de
edad el 62.5% de los niños tienen caries en ese país. La situación se repite en otros países de la región. La Organización Panamericana de la Salud (PAHO, por su sigla en inglés) dice que la prevalencia de caries dental en la región ha disminuido significativamente desde 1980, pero sigue siendo alta. Influyen factores como los servicios de salud oral de baja calidad, la limitada cobertura de aseguradoras, el aumento de los costos de los tratamientos y la baja inversión en programas de salud pública odontológica. Como respuesta, la PAHO ha diseñado estrategias para disminuir la morbilidad oral y promover un acceso más equitativo a los servicios odontológicos.
“No quiero que a mis hijos les falte, lo que yo nunca tuve”. Esta frase la utilizan con frecuencia los padres que quieren justificar todas las alcahueterías que tienen con sus hijos. Mi amiga Diana es un buen ejemplo. Cuando su hijo cumplió 16 años le regaló una “laptop”, un “plasma TV” y como si fuera poco ¡un carro deportivo! Esta actitud desmedida de consentir al joven se debe a que ella no tuvo ningún lujo en su niñez, y como batalló muy fuerte para conseguir lo que hoy tiene, no quiere que esta historia se repita con su muchacho. Quizás, tú también accedes a los antojos de tu hijo con la rapidez de un rayo. Tal vez asumes responsabilidades que él tendría que cumplir, o le resuelves problemas que debería solucionar por sí solo. Al hacerle la vida tan fácil y complacer todos sus caprichos, inconscientemente, ¡LE ROMPES EL CAPULLO! Cuando la mariposa está casi lista para abandonar su capullo, empieza a “forcejear” y “patalear” para salir a volar. Alguien que no entiende este proceso piensa que está sufriendo y agonizando. Entonces, en su ignorancia y con el afán de socorrerla, comete el grave error de abrirle la envoltura y en vez de ayudarla, le troncha su futuro. Este arduo jaloneo que pasa la mariposa es vital para desarrollar fuerza en sus alas y así poder volar victoriosamente. Esto mismo sucede con el desarrollo de un niño: cuando evitas que se esfuerce y le das todo, en vez de ayudarlo, perjudicas su crecimiento. Lo privas de descubrir su espíritu emprendedor, y la capacidad para defenderse y ser independiente más adelante. Es maravilloso darles gusto a los hijos, pero existe una verdad universal que dice: los seres humanos disfrutan más los logros alcanzados con sudor, que los obtenidos sin pasar trabajo alguno. Por eso ¡No seas tan alcahueta!. Permítele a tu hijo experimentar la satisfacción que produce adquirir triunfos por uno mismo. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Cómo luchar contra Poison Avy La planta que puede arruinar tu verano
Richmond, VRG.
KHn
Fue un encuentro cercano en 2012 lo que hizo que el microbiólogo John Jelesko se interesara en la hiedra venenosa conocida como Poison Avy. El profesor asociado de Virginia Tech estaba cortando un árbol caído con una motosierra eléctrica. De lo que no se dio cuenta fue que el cable de la máquina se había enredado en esta planta. Al final del día, mientras lo enrollaba alrededor de la palma y el codo, inició sin saberlo un experimento científico que le hizo dar un dramático giro en su carrera. "En 48 horas, tuve un caso clásico de reacción a la hiedra venenosa en mi brazo. Y como científico, dije, 'Esto es interesante, ¿Qué tan malo puede ser? Simplemente lo dejaré sin tratar y veré qué pasa'", recordó. "En aproximadamente dos semanas, había aprendido cuán incómodo podría ser el sarpullido que causa Poison Avy". Incómodo suena como una subestimación. Jelesko dijo que, durante esos días, apenas pudo dormir mientras luchaba contra el impulso de "arrancarme la carne por la comezón que sentía". Al final, fue a su médico, quien le recetó esteroides orales. La experiencia generó años de investigación sobre una planta a la que llama una "desconocida familiar". Desde aquélla reacción en su piel, Jelesko ha estudiado la sustancia química llamada urushiol, que desencadena esa terrible erupción y la biología de la planta en general. Lo difícil de esta hiedra venenosa, dijo Jelesko, es que la planta es altamente adaptable y puede tomar muchas formas diferentes en entornos distintos. PAG. 12
El microbiólogo John Jelesko ha aprendido a tomar precauciones cuando está cerca de Poison Avy.
FOTO: JOHn JeLesKO
nasHViLLe PUBLic radiO/
La Nota Si crees que has tocado una planta venenosa, sigue los consejos del microbiólogo John Jelesko, quien llama a la prevención.
se diseminan por el suelo. Y la hiedra venenosa es mucho más prevalente en "paisajes modificados por los seres humanos" que en el medio del bosque.
"Es notable", dijo, con una sonrisa. "Hay una enorme cantidad de cosas sobre esta planta que desconocemos". A continuación, el científico ofrece ideas para reconocer a Toxicodendron radicans, el nombre científico de Poison Avy, antes de arriesgarse a tocarla, y qué hacer si es demasiado tarde. ¿Puedes reconocer esta hoja? Todos estas (ver foto) son la misma molesta planta que causa la erupción. Las hojas de la hiedra venenosa a veces aparecen con bordes dentados o lobulados, y otras veces son lisos. La hiedra
EL SOL LATINO NEWSPAPER
venenosa puede presentarse en forma de vid o como un arbusto. Cuando las vides maduras trepan por un árbol, su forma puede incluso parecerse a la del árbol anfitrión. La simple acción de mover una rama, puede hacer que la persona lo pague caro unos días más tarde, cuando aparezca la erupción. La última investigación de Jelesko, que aún no se ha publicado, halló que en las ciudades la hiedra venenosa tiende a crecer como una vid trepadora, mientras que, en el bosque, la mayoría de las plantas son enredaderas que WWW.ELSOLN1.COM
Qué hacer cuando esta planta tramposa gana... Si crees que has tocado una planta venenosa, sigue estos consejos para aliviar el problema. Por supuesto, la prevención es la mejor ruta. Ahora, John Jelesko usa un traje Tyvek protector y dos pares de guantes cuando tiene que limpiar las malezas de Poison Avy. Pero tu última línea de defensa puede ser: • Lava el brazo o la parte de tu cuerpo que haya tenido contacto con la planta con agua y jabón. Esto tiende a prevenir que el veneno pase a otras personas. • Presta atención a una erupción roja con rayas en los primeros días, especialmente si ya has
tenido una reacción a la hiedra venenosa. Para los novatos, la erupción podría tardar una semana en desarrollarse. Para las víctimas a repetición, puede comenzar a aparecer en uno o dos días. En lugar de generar inmunidad, las exposiciones múltiples pueden volver a alguien más sensible, preparando al sistema inmune para producir una respuesta más "robusta", dijo Jelesko. • Cuando aparece una erupción, los dermatólogos recomiendan calmarla con cremas para la picazón o corticosteroides. • Y si te pones realmente mal, ve al médico, especialmente si la erupción involucra áreas sensibles como la boca o los genitales. • Pero los esteroides y el medicamento contra la picazón no resuelven todo el problema. Un investigador de la Universidad de Duke descubrió que parte de la respuesta del cuerpo involucra una proteína conocida por inducir inflamación en la piel, "excitar" las fibras nerviosas de la piel y enviar señales de picazón al cerebro. Un anticuerpo que contrarresta la proteína se encuentra actualmente en un ensayo clínico con humanos para determinar los posibles efectos secundarios. • Si tu cachorro te acompañó en la excursión que te expuso a la hiedra venenosa, no te preocupes. Los perros no son alérgicos, pero su pelaje definitivamente puede contener el aceite irritante y transferirlo a sus dueños, por lo que acaricia a tu perro con precaución después de caminar por zonas en donde está Poison Avy. Los científicos no han encontrado muchos animales que reaccionan a este veneno como los humanos, aunque los ratones de laboratorio parecen ser lo suficientemente alérgicos para avanzar con la investigación.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Familia&Salud
13
Ingerir comida quemada Descubre las peligrosas consecuencias
New York, NY
La FDA exhorta a productores y empresas de la industria gastronómica a disminuir las cantidades de acrilamida
redacción agencias
A veces nos encanta comer aquellos alimentos dorados o quemados, aunque es probable que no sepas que cocinarlos demasiado puede tener graves consecuencias tu salud, debido a una sustancia llamada acrilamida, la cual se encuentra en alimentos de origen vegetal como las papas, el café, el pan, galletas y cereales, por mencionar algunos, que se forma cuando estos son cocinados en el horno o freídos a altas temperaturas (rebasando los 120° C). De acuerdo con la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, que depende de
la Organización Mundial de la Salud (OMS) a este compuesto se le clasifica como un “probable cancerígeno humano”. Ante esto, la Administración de Alimentos y Medicamentos
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
de EU (FDA), dio a conocer un documento para que tanto productores y empresas dentro de la industria gastronómica disminuyeran las cantidades de acrilamida en los alimentos que
WWW.ELSOLN1.COM
ofrecen y que también se extiende a los hogares: 1. Cuando hagas pan tostado, es recomendable que adquieran un tono marrón. Evita comer la parte negra.
La Nota De acuerdo con la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer la acrilamida es clasificada como un “probable cancerígeno humano”.
2. Cuece las papas hasta que tomen su característico color amarillo y no las comas si ya se oscurecieron. Si son congeladas, revisa las instrucciones de cocción en el empaque. 3. Nunca almacenes las papas en el refrigerador, pues al cocinarlas, incrementan los niveles de acrilamida. A pesar de que no existen más estudios científicos que comprueben esta aseveración sobre las posibles consecuencias de los alimentos quemados, más vale tener cuidado y tomar las precauciones recomendadas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
“Los Increíbles 2” la más taquillera
“Incredibles 2” rompe récord de ganancias en su estreno
El segundo debut en junio más cuantioso después de “Jurassic World” Hollywood Ca. LaUra Herrera cenTenO
La familia de superhéroes formada por Míster Increíble y Elastigirl junto a sus tres hijos Violet, Dash y Jack-Jack, protagonizan esta secuela de la película de Disney/Pixar Los increíbles que fue un gran éxito en 2004. La cinta animada rompió el récord de debut en las salas de cine para una película animada, y Disney calcula que recaudó 180 millones de dólares en su primer fin de semana en los Estados Unidos. El récord anterior lo tenía otra cinta de Pixar, llamada “Finding Dory”, que se estrenó
PAG. 14
con 135 millones de dólares en el 2016. Una combinación de los poderes de los superhéroes, la marca Pixar y la capacidad para atraer a todo tipo de audiencias ayudaron a que “Incredibles 2” se convirtiera en la cinta de dibujos animados más exitosa en su estreno en la historia.
La Nota “Los Increíbles 2” surge 14 años después de la primera versión, “The Incredibles”. Brad Bird regresó como escritor y director de la cinta y ha ganado elogios de la crítica.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Además es la película para adolescentes y adultos que más ha recaudado, y el octavo estreno con más ganancias entre cualquier tipo de filme. La segunda parte, presenta a esta familia tan particular descubriendo los emergentes superpoderes del bebé Jack-Jack. Disney superó por mucho las expectativas de los analistas, que preveían una recaudación de entre
WWW.ELSOLN1.COM
120 y 140 millones de dólares en el debut. “No obtienes este nivel (de ganancias) en un estreno sin presentar algo atractivo para todo el mundo, ya sea que seas aficionado a los dibujos animados, a los superhéroes o si sólo deseas salir para divertirte y ver una buena película”, dijo Cathleen Taff, directora de distribución en Walt
Disney Studios. “Tuvimos un filme que tenía algo para todas las edades”. “Incredibles 2” fue estrenada 14 años después de “The Incredibles”. Brad Bird regresó para escribir y dirigir la secuela sobre la familia de superhéroes, la cual ha gozado de un muy buen recibimiento entre los críticos y las audiencias.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Espectáculo
15
Luis Fonsi trae “Calypso” En 4 horas el video alcanzó el millón de visualizaciones en YouTube
En breve Prohíben festivales
Harry Potter
Palominitos, PRico. LaUra Herrera cenTenO
El nuevo tema del Boricua Luis Fonsi titulado “Calypso” es una combinación interesante que reúne ritmos caribeños, ritmos africanos, y ritmos isleños tropicales. El video del tema fue filmado en la diminuta isla de Palominitos en Puerto Rico, con una idílica playa como aquellas donde el cantautor solía ir cada fin de semana cuando era niño. Calypso fue compuesta por Luis Fonsi, Dyo, Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Stefflon Don y producida por Andrés Torres y Mauricio Rengifo. “Me parecía muy importante regresar a mi isla y seguir mostrando un poquito de los encantos del lugar donde yo nací, que me inspiró a ser cantante”, dijo Fonsi. “Calypso” formará parte del álbum que planea lanzar en la segunda mitad del año. Llega tras su popular sencillo con Demi Lovato “Échame la culpa” y reafirma el gusto que tiene Fonsi por trabajar con intérpretes femeninas. “Me gusta colaborar con chicas, me gusta escribir con chicas, me gusta cantar con chicas”, dijo Fonsi, quien coescribió su megaéxito “Despacito” con la panameña Erika Ender antes de invitar a Daddy Yankee al proyecto.
Fonsi presentó en vivo en Ecuador su nuevo sencillo Calypso
Los festivales en Aurora, Illinois, e Ithaca y Nueva York también fueron avisados
“Especialmente en la composición me parece que el punto de vista de la mujer para completar una idea, para completar una historia de amor, es importante”, explicó. “Sobre todo porque cuando yo hablo de amor estoy
pensando en una mujer y a la hora de escribir me da un poquito de tranquilidad tener ese punto de vista”. EL TEMA Además de toques afrocaribeños y de funk brasileño, "Calypso" tiene mezclas y beats propios de la música electrónica. “Me encanta la música electrónica. He ido al Ultra en Miami, tengo muchos amigos que son DJ”, dijo Fonsi, quien colaboró el año pasado en la canción “Wave Your Flag” del DJ holandés Afrojack, cuyo video fue filmado en la Ciudad de México, Mérida, la Riviera Maya y Monterrey. “Lo que me emociona es que las canciones no deben tener un
La Nota Para el sencillo el cantautor buscó una voz con influencias caribeñas que encontró en la rapera británica de origen jamaiquino Stefflon Don.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
sello de un género específico, es una fusión y es lo que he estado haciendo durante estos últimos dos años”. Despacito mezcla reggaetón, salsa, ritmos tropicales y pop; mientras que Échame la culpa incluye música urbana y vallenato. "Calypso", además del rapeo y sus toques electrónicos, es "islas, verano, calor arena y mar" combina la esencia romántica de sus inicios y su raíz “boricua” señaló Fonsi quien se siente agradecido por la aceptación que ha tenido el tema en tas pocos días. En el video, aparte de Stefflon Don y jóvenes fiesteros, aparece un grupo de personas de la tercera edad que buscan tranquilidad pero que poco a poco se van contagiando con el ritmo de la música. “Estos viejitos que son súper buena onda y súper divertidos empiezan a bailar y a enfiestar”, dijo Fonsi. “El video termina con una fiesta en mi habitación y todo mundo bailando”. “Yo creo que voy a ser un viejito divertido. Ojalá y tenga esa energía de querer disfrutar la vida, de querer vivir y de querer bailar. Así son mis abuelos, así es mi papá, es más fiestero que yo”.
Los festivales son actividades basadas en las novelas y películas de Harry Potter, que por lo general son gratuitas. Warner Bros ha comenzado a prohibir los festivales relacionados a la saga en diversas partes del país y pidió que se ponga fin a las actividades comerciales no autorizadas. Sin embargo, los entusiastas del personaje compararon la medida con los Dementores que absorben la alegría local, mientras los directores de los festivales afirman que transformarán los eventos en celebraciones genéricas de magia. Philip Dawson, director de negocios de Chestnut Hill, señaló que Warner Bros se comunicó con su grupo en mayo para hacerle saber que los nuevos lineamientos prohíben que los festivales utilicen cualquier nombre, lugar u objeto de la serie. La disposición descarta todo desde la bienvenida con Dumbledore y Harry hasta las clases de Defensa Contra las Artes Oscuras. “Se hizo evidente muy pronto que ya no podremos celebrar festivales como en años pasados”, afirmó Dawson. El festival de finales de octubre del año pasado atrajo a unos 45.000 fanáticos a las calles empedradas del histórico vecindario. Este año, los entusiastas tendrán en su lugar una velada familiar de “varitas mágicas y magos”, un recorrido por varias tabernas y otros actos relacionados con magia, aunque podrán todavía ir vestidos como sus personajes favoritos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
Colombia cae ante Japón Kagawa y Ozako marcaron por los asiáticos, Quintero por el cuadro tricolor
En breve
FIFA abre expediente a México
En caso de multar a México, la FIFA rechaza los cánticos homófobos de los fanáticos
Moscú, RUS. redacción agencias
Las dos caras del fútbol: alegría y tristeza. Por un lado los japoneses, que venían de ganar solo un partido en 2018 y que hace apenas unos meses habían cambiado de entrenador, salieron del Mordovia Arena de Saransk con la sonrisa pintada en sus caras. Felices porque iniciaron con buen pie su participación en el Mundial. Yuya Osako le ganó el pulso a Óscar Murillo en un pase profundo, quedó solo frente a David Ospina, pero su remate a ras de piso fue atajado por el arquero colombiano. El rebote le quedó a Shinji Kagawa, pero el disparo del mediocampista fue desviado por la mano de Carlos Sánchez. Penal y roja: una combinación mortal. Primer round perdido.
La Nota La selección de Colombia, con diez hombres durante 85 minutos, perdió 2-1 frente a los nipones en el primer encuentro en grupo H del campeonato del mundo. PAG. 16
Tan solo habían pasado tres minutos y el inicio dejaba boquiabierto a los colombianos. Kagawa se encargó de amargar más ese comienzo del compromiso con el cobro del tiro penal: toque sutil al centro, Ospina se jugó a la derecha. Gol. No más de mil japoneses asistieron al Mordovia Arena de Saransk. Todos celebraron a rabiar el gol, agitando banderas y gritando el nombre de su equipo. Los japoneses tenían todo a favor un hombre de más, un gol de más. Todo de más. A pesar de eso, dejaron que Colombia empezara a manejar el balón. Aunque fue un manejo sin ideas, porque no apareció Juan Fernando Quintero, quien se vio obligado a retroceder tras la expulsión de Sánchez. Tampoco apareció José Heriberto Izquierdo. El que más lo intentaba era Juan Guillermo Cuadrado por zona derecha. En 33 minutos solo se generaron dos aproximaciones a la portería de Eiji Kawashima. Ambas en los pies de Falcao. Ninguna lo suficientemente clara para ilusionarse con el empate. Pékerman movió fichas. Le dio ingreso a Wilmar Barrios, sacó a Cuadrado. Un cambio que no se entendió, tal vez más
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Juan Fernando Quintero fue el encargado de igualar parcialmente el marcador
porque hasta última hora estuvo en duda y no quiso arriesgarlo. Esa sustitución sirvió para que Juan Fernando Quintero se soltara, contó con más libertad para generar juego. Pero en el terreno no se hacían más de cinco pases seguidos. Gracias a ese empuje encontraron el camino para igualar el marcador. Falta en contra de Falcao, que Quintero se encargó de cobrar. Remate abajo, la barrera saltó. El balón al palo izquierdo de Kawashima con la fuerza y la colocación perfecta para apenas superar la línea de gol: uno a uno y nuevamente la ilusión tricolor volvía a renacer. WWW.ELSOLN1.COM
Japón se llenó de confianza y en el segundo tiempo salió con la convicción de que once jugadores pueden superar a diez. Fue una constante en media hora de juego. Ni el ingreso de James Rodríguez sirvió para que la intensidad no se perdiera. Los nipones mantuvieron el impulso hasta que al minuto 73 llegó el premio para la intensidad de los asiáticos. Cobro de tiro de esquina por el costado izquierdo. Falla en la marca, en el juego aéreo, cabezazo de Yuya Ozako y el balón al fondo. Un gol que silenció a los colombianos y alegró a los japoneses. Un tanto que mostró esas dos caras del fútbol: alegría y tristeza.
La FIFA ha abierto un procedimiento disciplinario contra la Federación mexicana (FMF) por los cánticos ofensivos de sus aficionados durante el encuentro de la primera jornada del Grupo F que disputó el Tri frente a Alemania, en el estadio Luzhnikí de Moscú, informó la Federación Internacional. Durante este encuentro, en el que México logró una histórica primera victoria en partido oficial sobre los alemanes (1-0), los aficionados del Tri entonaron consignas homófobas cada vez que sacaba de puerta el guardameta germano Manuel Neuer. Según informó un periodista de una agencia internacional, que estuvo presente en el estadio Olímpico Luzhnikí, algunos seguidores mexicanos corearon el insultó: “Eh puto” cuando Manuel Neuer se disponía a sacar desde el arco en el minuto 24. La FIFA emitió un comunicado en el que aseguró que está “recopilando los diferentes informes de partidos y la evidencia potencial sobre el asunto, incluido el del observador del partido, contra la discriminación que estuvo presente en el juego como parte del sistema de control antidiscriminatorio de la FIFA”. La Federación de México fue multada en múltiples instancias durante las eliminatorias mundialistas por el mismo motivo. Tras las advertencias, la FMF le pidió a los fanáticos que dejen de cantar, a lo que ellos hicieron caso omiso.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Deportes
17
Red Bull con motores Honda
La escudería firmó con el fabricante japonés para el 2019 Los Angeles, CA. redacción agencias
Red Bull ha desvelado que Honda será el suministrador de motores de su equipo el año próximo. Christian Horner, director del equipo, anunció la firma de un acuerdo para equipar sus monoplazas con propulsores Honda durante las temporadas de 2019 y 2020, rompiendo la colaboración que han mantenido durante años con Renault. Christian Horner señaló que la firma de este acuerdo representa una nueva fase para el equipo Aston Martin Red Bull y su esfuerzo no sólo por competir y vencer en los grandes premios sino también con el título mundial por objetivo.
Renault, que había dado un ultimatum a Red Bull para que se pronunciara, solo suministrará motores a dos equipos: Su equipo oficial y McLaren. Mientras el equipo hacía su propio anuncio, Renault Racing Sport, explicó que “dos años después del regreso de Renault como equipo de trabajo, consideramos que esta es una evolución natural tanto para Renault como para Red Bull Racing en vista de sus respectivas aspiraciones”. Al respecto, hay que destacar que ahora se abre un interrogante en qué va a pasar con Carlos Sainz. El madrileño está cedido por Red Bull a Renault, pero se tiene que reincorporar al equipo de Milton Keynes a final de año si le reclaman. Max Verstappen tiene su plaza asegurada, pero la
posible marcha de Daniel Ricciardo a Ferrari hace que Carlos Sainz esté el primero de la lista en Red Bull para acompañar al holandés en 2019.
La Nota Las relaciones entre Red Bull y Renault se habían deteriorado los últimos años y el hecho de que Toro Rosso pasara a utilizar motores Honda esta temporada ya era un primer aviso.
“Estamos orgullosos de los extraordinarios resultados obtenidos junto con Red Bull Racing en las últimas doce temporadas, en particular, los cuatro Campeonatos Mundiales de Pilotos
Red Bull sigue a su equipo filial Toro Rosso y utilizará motores Honda en 2019 y 2020
y Constructores y 57 victorias”, señaló en su nota de prensa de Renault Sports, que reconoce están centrados “en la fuerte
progresión del equipo Renault Sport de Fórmula Uno, además de seguir fomentando la nueva relación con McLaren Racing”.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18 María Marín fué la oradora principal en la quinta versión de Latinas Life Style
Latinas Life Style
Hispanic Media festeja en grande polón vásquez
Conferencias de orientación a las mujeres, presentaciones artísticas y una suculenta cena a más de 250 personas, caracterizaron la recepción que ofreció a la comunidad hispana de Filadelfia recientemente Hispanic Media LLC. Las periodistas de Telemundo 62, Syrmarie Villalobos y Alondra Anaya, Maestras de ceremonia del evento socio cultural, presentaron a Ricardo Hurtado, presidente y CEO de Hispanic Media, quien pronunció el discurso de apertura. Ricardo Hurtado mencionó los nombres de los conferencistas, las cantantes y las compañías patrocinadoras de Latinas Life Style, que se efectúo la tarde del viernes 15 de junio en Tierra Colombiana Restaurante del 4535 norte de la calle 5 en Filadelfia. PAG. 18
Ricardo Hurtado, Presidente & CEO de Hispanic Media Company; Jim Kenney, Alcalde de Philadelphia y Mike Donovan, CEO de Nexus Services.
“Estamos celebrando la mujer latina, un evento para honrar y empoderar a las mujeres hispanas de nuestra comunidad”, dijo Ricardo Hurtado, coordinador general de la actividad cultural. “Con éste evento queremos reiniciar un proceso de educación
EL SOL LATINO NEWSPAPER
para que puedan ser mejores personas y exhibir mejores comportamientos en la sociedad”, agregó Hurtado. Para el espacio de entretenimiento, Syrmarie Villalobos presentó a las cantantes Rosita Salvatierra de México y a la WWW.ELSOLN1.COM
“Estamos celebrando la mujer latina, un evento para honrar y empoderar a las mujeres hispanas de nuestra comunidad”, dijo Ricardo Hurtado, presidente y CEO de Hispanic Media LLC.
fotos: perla lara
Philadelphia, PA.
La Nota
- el sol latino newspaper.
puertorriqueña Margie, quienes interpretaron varias piezas musicales que alegraron el ambiente. De su lado, María Marín, conferencista motivadora dijo sentirse muy orgullosa y feliz de poder estar en el evento que se celebra a las mujeres latinas que tienen un espíritu emprendedor.
Jim Kenney, Alcalde de Philadelphia, realizó el corte de cinta inagurando una edición más de “Latina Life Style Fair” DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Locales
19
“Me siento muy orgullosa y feliz de poder estar en un evento en que se celebra a las mujeres hispanas, que tenemos un espíritu emprendedor tan grande y vamos a hacer un cambio grande, no solo en nuestra comunidad, sino en el mundo entero”, manifestó María Marín en la quinta versión de Latinas Life Style. “A veces, a nosotras las latinas se nos escapa el pedir más, no nos atrevemos a pedir más porque eso es ser muy exigente, que nos van a ver como mujeres muy demandantes y no nos damos cuenta que en esta vida, el que pide más es el que tiene más”, puntualizó la intelectual hispana residente en Miami, Florida.
Alondra Anaya y Syrmarie Villalobos, periodistas de Telemundo 62 fueron las maestras de ceremonia del evento
“Mientras más se pide, más te respetan porque significa que tú te valoras, por lo que tienes y por lo que das, por tanto debes exigir lo que mereces. Pide más y obtendrás más”, afirmó Marín. María Marín es nativa de Puerto Rico y es una connotada conferencista motivadora, experta en el arte de los negocios y ha escrito cuatro libros sobre motivaciones. DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
A esta importante actividad de desarrollo emocional, educativo y cultural asistieron alrededor de 250 personas debidamente invitadas, entre ellos Miguel Peralta, Luz Colon, Ana Molina, Pedro Rodríguez, Rafael Molina, Lily Dalessio, Juan López, José Joaquín Mota, José Vásquez, Indiana Crousset, Gisela Almonte, Lina Gómez y Karina Sosa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Un nuevo golpe para Tesla Técnico de Seguridad en Transporte investiga incendio de Model S New York, NY. redacción agencias
El constructor de vehículos eléctricos de alta gama Tesla enfrentó otro golpe mediático el pasado lunes, luego que uno de sus vehículos se incendiara en las calles de Los Ángeles el fin de semana. "Esto es lo que le pasó a mi marido y su auto hoy", escribió en su cuenta de Twitter la actriz estadounidense Mary McCormack, conocida por las series "El ala oeste de la Casa Blanca" y "Murder One". El mensaje fue acompañado de un video de 45 segundos en el que se ve a un Model S de Tessla detenido, con el lado izquierdo del conductor en llamas.
"Sin accidente, de la nada, en pleno tráfico en el bulevar Santa Mónica. Gracias a la amable pareja que le advirtió y le dijo de estacionarse de su lado. Y gracias a dios mis hijas pequeñas no estaban con él en el auto", añadió la esposa del realizador Michael Morris.
La Nota Según la compañía, sus autos tienen 10 veces menos posibilidades de incendiarse comparado con los vehículos equipados con gasolina. Aun asíla Junta Nacional de Seguridad en el Transporte envió a un técnico para examinar el vehículo que recién se incendió.
"Era un Tesla normal", afirmó la actriz en alusión a que no disponía Autopilot, un programa de asistencia al conductor, objeto de investigaciones de reguladores tras registrarse varios accidentes, algunos mortales. A principios de junio, la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte afirmó que un vehículo Tesla operado con Autopilot aceleró antes de estrellarse contra una barrera en una autopista de California, muriendo el conductor. En otro accidente fatal el año pasado, el Autopilot de Tesla no detectó un camión que cruzaba la vía, aunque las investigaciones descubrieron que en ese momento el conductor estaba viendo una película mientras el
"Esto es lo que le pasó a mi marido y su auto hoy", escribió en su cuenta de Twitter la actriz estadounidense Mary McCormack
sistema semiautónomo estaba en funcionamiento. Y en el caso en el que un vehículo autónomo a principios de este año mató a un
peatón en Arizona, los investigadores afirmaron que el sistema de frenado automático había sido desactivado.
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Autos
21
Chevrolet, Buick, GMC y OnStar dan las gracias Plan de precios especiales para personal de primeros auxilios de EEUU
Detroit redacción prensa gm
Chevrolet, Buick, GMC y OnStar anunciaron el lanzamiento de un nuevo programa diseñado para reconocer la valentía, dedicación y determinación de personal de primeros auxilios o socorristas de EEUU. “Millones de hombres y mujeres asisten al público al trabajar como oficiales de la policía, bomberos, personal de servicios médicos de emergencia y operadores de 911”, dijo Steve Hill, vicepresidente de ventas, servicio y marketing para GM. “Pronto después de los huracanes del 2017, empezamos a pensar en formas de reconocerlos de una manera realmente significativa.
El DMV debe presentar a la legislatura estatal en el año 2020 los resultados del plan piloto, el cual tendrá un límite de hasta 175.000 automóviles.
Nuestro equipo decidió que los socorristas se merecen el mismo descuento de vehículos que les ofrecemos a los miembros del
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
ejército porque cada persona vestido de uniforme ayuda a protegernos”. Los oficiales de policía, bomberos, paramédicos
WWW.ELSOLN1.COM
y operadores de 911 (pagados y voluntarios) ahora califican para un precio con descuento especial para vehículos nuevos que está por debajo del precio sugerido por el fabricante (MSRP, por sus siglas en ingles). También se puede aplicar el descuento j u n t o c o n o t r o s descuentos disponibles. De acuerdo con el American Security Council Foundation (ASCF), hay un estimado de 800,000 oficiales de policía en EEUU, además de 1.13 millones de bomberos y 891,000 personales de servicios médicos de emergencia. Personal de primeros auxilios también recibirán precios especiales de hasta 15 por ciento de descuento en OnStar y ciertos
La Nota Los oficiales de policía, bomberos, paramédicos y operadores de 911, ahora califican para un precio con descuento especial para vehículos nuevos.
planes de “Connected Services”. OnStar se asocia con su red de primeros auxilios todos los días para ayudar a salvar las vidas de otros. En el 2017, OnStar respondió a casi 46,000 notificaciones de respuesta automática de choque en EEUU, en alianza con primeros auxilios. Detalles adicionales sobre el programa están disponibles en www.gmfirstresponderdiscount.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados SE SOLICITA NOW HIRING! NOW HIRING! Gas station/24-hour convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. or call 215-519-3964 ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Gasolinera / 24 horas tienda que busca cajero / stock. Debe ser confiable. Abierto disponibilidad y trabajo vacaciones. Aplicar en persona en 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. o llame al 215-519-3964
PAG. 22
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
HOUSE CLEANING COMPANY Looking for F/T employee, M-F daytime. Must have car, Lic., Ins., & speak some English. 267-226-6303.
EMPRESA DE LIMPIEZA DE CASA Buscando empleados F / T, M-F durante el día. Debe tener coche, Lic., Ins., Y hablar algo de inglés. 267-226-6303
NOW HIRING HOUSEKEEPER Make $16 - $20, cleaning homes. Must have driver’s license, reliable transportation. No experience necessary. Call Renata Myers 267-388-7818. More info: www.pazetoservice.com/ employment.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT
SE SOLICITA
looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Mujeres para trabajo de limpieza en Center City Philadelphia and suburbs, Full time 12/hr to start. Sin carro. No hay problema. Nosotros proveemos transporte 5 o 6 dias 8-10 horas por dia. Call or text: 215-500-2945
Call 215-740-6730
LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
WWW.ELSOLN1.COM
SE RENTA CASA 3 habitaciones, sala y comedor amplio, calle Castor cerca de la parada 59. Información 267-592-9163 Olinda
SE CONSULTA Se consulta las cartas por teléfono, uniones, magias y todo tipo de trabajos. Llamar a Mil:17817096633 ó 0115352631750 email: octaviaez@gmail.com yaniralbor@gmail.com, Facebook Yanira albor.
DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
Editorial&Opinión
23
Trump no es la ley
Hablando en nombre del presidente, el ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, declaró que "el presidente de los Estados Unidos podría asesinar a James Comey con impunidad". Esa declaración fue hecha en el contexto de un artículo publicado por el New York Times. que el presidente escribió el memorando sobre la reunión en Trump Tower con los rusos. Entonces, lo que nos dicen ahora es que el presidente mintió, sus abogados mintieron, su hijo mintió, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee mintió, y todos los que estaban alrededor del presidente mintieron o hicieron declaraciones engañosas porque se les dio información falsa. Esa reunión en Trump Tower es el tema de la investigación del abogado especial Robert Mueller. Un gran problema para Trump es que su equipo legal ha concedido entrevistas en todos los medios. Intentan explicar lo inexplicable, tratando de construir explicaciones plausibles para las acciones cuestionables del presidente. El alcalde Giuliani ha aparecido en todas las redes revelando lo que sucedió con el memorando de Trump Jr., argumentando que el presidente no tiene que responder a la citación de Mueller ni a sus preguntas, y así proporciona más municiones para la acusación. La afirmación de Giuliani de que el presidente no puede ser acusado porque es el presidente es un eco de la respuesta de Richard Nixon a David Frost luego de ser acusado y obligado a renunciar. La idea de que el presidente está por encima de la ley porque él es la ley es anatema para la democracia.
AQUÍ ENTRE NOS
Algernon Sydney, el autor de Discourses on Government, fue un filósofo y político inglés acusado de traición y ejecutado principalmente por sus ideas. Su libro fue utilizado para declararlo culpable de conspirar contra Carlos II, y también inspiró a los padres fundadores. Se lo ha llamado "el libro de texto de la revolución estadounidense". Ese texto debería ser una lectura obligatoria la administración Trump. Joe Scarborough dijo en "Morning Joe" que los abogados de Trump se sorprenderán mucho si discuten ante la Corte Suprema que el presidente está por encima de la ley y no puede ser acusado. Las teorías de Sydney trataban sobre la usurpación arrogante del poder contemplado por Donald Trump, que socava nuestras instituciones y amenaza el equilibrio de poder como está escrito en la constitución. El Speaker Paul Ryan y otros líderes republicanos no han reaccionado ante los excesos de Trump, por lo tanto, refuerzan su creencia de que puede cometer un crimen sin sufrir las consecuencias. Sydney escribió sobre el gobierno limitado y el derecho de las personas a deshacerse de un gobierno corrupto. Ese es uno de los principios fundamentales de la constitución de los EE. UU. A medida que avanza la investigación de Mueller, está claro que Trump está tratando de desacreditar el informe de Mueller antes de su publicación, y ha amenazado con despedir al Fiscal General Adjunto Rod Rosenstein para deshacerse de Mueller. Afortunadamente para los guardianes de la ley, los torpes argumentos de Trump y su equipo no prevalecerán ante la Corte Suprema si tiene que considerar los altos crímenes y transgresiones de Trump.
Trump is not the law Speaking on behalf of the president, former New York Mayor Rudolph Giuliani declared that “the president of the United States could assassinate James Comey, and not be indicted.” That statement was made in the context of an article published by the New York Times stating that the president did write the memo about the Trump Tower meeting with Russians. So, what we are being told now is that the president lied, his lawyers lied, his son lied, White House Press Secretary Sarah Huckabee lied, and everybody around the president lied or made misleading statements because they were given false information. That meeting at Trump Tower is the subject of Special Counsel Robert Mueller’s investigation. One big problem for Trump is that his legal team has been giving interviews on national television and to the print media. For months now, they have been attempting to explain the unexplainable, trying to build plausible explanations for the president’s questionable actions. Mayor Giuliani has appeared on every network making several revelations about what happened with Trump Jr.’s memo, arguing that the president doesn’t have to answer to Mueller’s subpoena or his questions, and in general providing more ammunition for the prosecution. Giuliani’s assertion that the president cannot be indicted because he is the president echoes Richard Nixon’s response to a famous interview he gave David Frost after he was indicted and forced to resign. The idea that the president is above the law because he is DEL 20 AL 27 DE JUNIO DEL 2018
the law is anathema to democracy. Algernon Sydney, the author of Discourses on Government was an English philosopher and politician who was accused of treason and executed mostly because of his ideas. His book was used to find him guilty of plotting against Charles II, and it also inspired the founding fathers. It has been called “the textbook of the American Revolution.” That text should be compulsory reading for everybody involved in the Trump administration. Joe Scarborough said in “Morning Joe,” that Trump’s lawyers will be very surprised if they argue before the Supreme Court that the president is above the law and cannot be indicted. Sydney’s theories dealt with the arrogant usurpation of power contemplated by Donald Trump, that undermine our institutions and threaten the balance of power as written in the constitution. Speaker Paul Ryan and other Republican leaders have not reacted to Trump’s excesses, therefore reinforcing his belief that he can commit any crime without suffering the consequences. Sydney wrote about limited government and the right of the people to get rid of a corrupt government. That is one of the fundamental tenets of the U.S. constitution. As Mueller’s probe progresses, it is clear that Trump is trying to discredit Mueller’s report before it is published, and has threatened to fire Deputy Attorney General Rod Rosenstein in order to get rid of Mueller. Fortunately for the guardians of the law, Trump and his team’s clumsy arguments will not hold sway before the Supreme Court if it has to consider Trump’s high crimes and misdemeanors. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Copa Mundial de Moscú 2018 Una vez más, la atención del globo estará en la competencia del mundial de futbol, el juego más popular del mundo. Este año, el país anfitrión es Rusia, siendo esta la primera vez que el evento se lleva a cabo en Europa del Este. Todos los horarios de juego están en la Rusia europea para facilitar el viaje entre estadios. Alemania es el campeón defensor y uno de los favoritos este año. La elección de Rusia como anfitrión de la Copa del Mundo no fue libre de controversia. La Asociación Inglesa de Fútbol acusó a los líderes de la FIFA de corrupción. Y podemos estar seguros de que Qatar, anfitrión del evento en 2022, fue otro ejemplo de influencia indebida sobre quienes tomaron la decisión. El mundo del fútbol espera el comienzo de los juegos con Rusia y Arabia Saudita jugando el primer juego el 14 de junio. Veremos con interés si Messi puede llevar a su equipo a la ronda final y si Ronaldo puede llevar a Portugal sobre sus hombros. Paulo Dybala será una sorpresiva nueva estrella argentina, Neymar, Marcelo y Coutinho brillarán para Brasil. Croacia está cargada de talento en el centro del campo. Ausentes Italia y Escocia. En este punto, se espera que Alemania, con Ozil y Mario Gomez juegue la final. Inglaterra espera grandes cosas de Harry Kane. España, Argentina y Francia serán fuertes competidores. Perú, Croacia, Uruguay, México y Colombia tienen equipos excelentes y podrían sorprender. A pesar de los escándalos y las controversias, la fiesta más grande de fútbol traerá alegría y lágrimas a los pueblos de todo el mundo y escucharemos gritos de "goool" de los radios y televisores de todo el mundo. Que empiecen los juegos. Mil millones de personas sintonizarán los juegos y el campeón será coronado el 15 de julio
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23