MICK JAGGER, LA LEYENDA
CABRERA QUIERE VOLVER
Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 14
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
Deportes ///PÁG. 17
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Del 01 al 08 de Agosto del 2018
/// Año 26, Vol. 21
“Ocupy ICE” y Movimiento Cosecha son algunos de los grupos pro inmigrantes que protagonizaron la jornada de protesta que invita a que se celebre “un día en contra de las acciones de ICE, la separación de familias y el programa PARS. Tras esta serie de protestas y conforme al espíritu fraterno de la ciudad, el alcalde de Filadelfia Jim Kenney decidió no renovar el programa PARS. Ver ///PÁG. 18
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
MICK JAGGER
LA LLEGADA DEL BEBÉ
CON RESPONSABILIDAD
A pocas semanas después de haber cerrado una gira con los Rolling Stones, el músico británico Mick Jagger celebró sus 75 años de edad, toda una leyenda que conserva una forma física envidiable.
Aunque muchas veces hemos dicho que la llegada de un bebé para muchas mujeres es sinónimo de felicidad, la forma en la que viene al mundo también puede significar mucho para las mujeres.
El uso del teléfono móvil al volante es una de las principales causas de accidentes en la actualidad. Sin duda, se trata de una distracción que compromete seriamente la seguridad.
Philadelphia, Vol 26#21 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
¿HABRÁ CIERRE?
CUBA ATRAE A RUSOS
POR LA GLORIA
Donald Trump volvió a lanzar amenazas que son tomadas como “chantaje” a la oposición demócrata para lograr la aprobación de políticas de mano dura con respecto al tema de inmigración.
Desde el pasado año los funcionarios de la industria cubana del ocio han reforzado sus ofertas en el mercado ruso, para atenuar la disminución del incipiente turismo estadounidense.
El Mundial de Fórmula Uno echó el cierre por vacaciones en el Hungaroring, en las afueras de Budapest, con el inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que firmó su quinta victoria del año.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#21 Delaware Vol 15#42 New Jersey Vol 15#22 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Crecimiento económico de EEUU La economía tuvo un buen rendimiento durante el segundo trimestre New York, NY.
En breve
En tregua EEUU y UE
redacción agencias
La primera estimación indica que se expandió a una tasa anualizada del 4,1%. Es el ritmo más alto en casi cuatro años. Pero la gran pregunta es si puede sostenerse por encima del 3%, como promete el presidente Donald Trump, o se moderará a un nivel más próximo a su potencial, del 2,5%, ya que parte del impulso se atribuye a las exportaciones de soja en anticipación al arancel chino. El repunte es sólido frente al 2,2% de los tres primeros meses del año y se conoce a solo tres meses de las legislativas. En los tres trimestres anteriores ya rondó el 3% que vislumbra el mandatario republicano y que necesita para generar los ingresos con los que costear las medidas de su plan económico, como la rebaja de impuestos. El mejor trimestre hasta ahora en la recuperación tras la crisis fue el tercero de 2014, cuando se creció un 4,9%.
Todo parece indicar que existen avances en las negociaciones con la UE
EEUU va camino de lograr en 2018 el nivel más alto de crecimiento en 13 años
La Nota La actividad económica se expandió a una tasa anualizada del 4,1% en el segundo trimestre, la más alta desde el tercero de 2014.
El consumo privado, que representa dos terceras partes de la economía, se refuerza al crecer un 4% desde un anémico 0,9% en el arranque de 2018. Es un ritmo superior a la tendencia media del 2,6% de los últimos años y que el presidente puede atribuir a sus incentivos fiscales. Un mercado laboral en pleno empleo, el alza de los salarios, los recortes de impuestos y el repunte de la confianza dan sustento. La inversión empresarial lo hizo un 7,3%, se modera frente al 11% del primero. PAG. 4
El presidente busca poner en marcha la eliminación de la lotería de visas
EL ESTÍMULO DE LA SOJA Se espera es que la Fed proceda a dos incrementos más de un cuarto de punto este año, en septiembre y en diciembre tras las elecciones a medio mandato. La retórica del republicano, por tanto, no deja margen ahora al equipo que dirige Jerome Powell para seguir con el plan de retira-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
da gradual de los estímulos para evitar un recalentamiento de la economía y demostrar al mismo tiempo que no se deja influir por presiones políticas. El sólido dato de crecimiento se publica coincidiendo con una actitud más agresiva de Trump en el ámbito del comercio. El alza de los costos por los aranceles WWW.ELSOLN1.COM
y la apreciación del dólar están obligando a las grandes multinacionales a revisar a la baja sus proyecciones de negocio. Sin embargo, Powell dice que es pronto para decir el impacto que tendrá el proteccionismo en el conjunto de la economía. Hay, sin embargo, elementos del indicador que reflejan los efectos de la guerra comercial aunque en el sentido inverso. Las exportaciones crecieron un 9,3% porque se aceleraron los envíos de soja hacia China anticipando la entrada en vigor del arancel a los productos agrícolas de EEUU como medida de retorsión. El mismo impulso temporal pudo tenerlo en otras categorías como la maquinaria. Harley-Davidson indicó al presentar esta semana sus resultados que en los meses pasados elevó los inventarios de motocicletas que exporta a Europa antes de la entrada en vigor de los aranceles, para esquivarlos. El riesgo mirando más adelante es que al final se queden sin vender, porque hará de lastre. Trump insiste que logrará acuerdos que sostendrán el crecimiento.
El secretario de Tesoro de EEUU, Steven Mnuchin, confirmó que los aranceles de importación no se aplicarán mientras se realicen los diálogos entre Washington y Bruselas, en los que se intentan reducir las medidas proteccionistas y evitar una guerra comercial a gran escala. El Gobierno estadounidense confirmó en días pasados que las tarifas a los automóviles europeos no entrarán en vigor mientras estén en curso las negociaciones bilaterales entre el país y la Unión Europea. Trump y Juncker aseguraron en Washington que hay un compromiso mutuo para trabajar en busca de “cero aranceles, cero barreras no arancelarias y cero subsidios a los bienes industriales no automotrices”. También, Mnuchin indicó que la intención de ambas partes es resolver inmediatamente los impuestos aplicados por los Estados Unidos al acero y aluminio, que entraron en vigor el 1 de junio y causaron medidas de represalia por parte del bloque europeo. De esta forma, parece también confirmar que las negociaciones entre Washington y Bruselas tendrían avances parciales, y no se esperaría a una firma final para la entrada en vigor de los puntos en cuestión. Con respecto al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entre EEUU, Canadá y México, Trump afirmó que existe la esperanza de acuerdo en un futuro cercano.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Nacionales
5
¿Habrá cierre de Gobierno? Trump: “Los demócratas deben aprobar la construcción del muro con México”
más inclinada y evidencia su frustración por incumplir su promesa electoral de levantar un muro con México que entonces afirmaba que pagaría el país vecino”. Pero la jugada puede ser muy arriesgada porque un hipotético shutdown cuando termine el año fiscal, el 30 de septiembre, tendría lugar apenas cinco semanas antes de las elecciones legislativas que decidirán si los republicanos mantienen el control de las dos Cámaras del Congreso y serán un claro examen al presidente, explicó Faus a los medios de comunicación.
Washington, DC laura herrera centeno
Donald Trump volvió a lanzar amenazas que son tomadas como “chantaje” a la oposición demócrata para lograr la aprobación de políticas de mano dura con respecto al tema de inmigración. El presidente estadounidense aseguró el domingo que estaría dispuesto a forzar un cierre presupuestario del Gobierno federal, el próximo 1 de octubre, si los demócratas no aprueban la construcción de un muro fronterizo con México y otras medidas de restricción de la inmigración legal e irregular. Los republicanos tienen mayoría en el Senado pero necesitan el apoyo de al menos nueve demócratas para aprobar leyes presupuestarias, lo que genera descontento a Trump. Un cierre de la Administración implica que no hay fondos para los servicios no esenciales y muchos funcionarios dejan de trabajar. SU MEJOR VÍA En su cuenta de Twitter expresó lo siguiente: “Estaría dispuesto a cerrar el Gobierno si los demócratas no nos dan los votos para seguridad fronteriza, lo que incluye el muro”. El mandatario reclamó de nuevo que las autoridades puedan detener más tiempo a inmigrantes indocumentados aunque los límites actuales los marcó la Justicia y también derogar el sistema de sorteo de determinados visados para avanzar hacia un modelo meritocrático. En reiteras oportunidades ha propuesto lo mismo “Necesitamos que grandes personas vengan a nuestro país”. Tras un sábado sin emitir ningún comentario, Trump utilizó el domingo su red social con una cantidad de mensajes que volvieron a convertirse en
La Nota El presidente recupera su técnica de amenazas con respecto a la inmigración, una táctica que para algunos apenas le ha dado resultados.
Trump ya había sugerido la posibilidad del cierre de gobierno
noticia, entre ellos reiterando su calificación de los medios de comunicación como “el enemigo del pueblo”. Hay que recordar que en el mes de febrero de este año en un acto sobre la Mara Salvatrucha el presidente dejó claro durante su discurso que “Nuestro país necesita un buen shutdown para arreglar este lío. “Si no cambiamos la legislación, si no acabamos con los resquicios por los que se permite a los asesinos entrar al país y seguir matando, si no lo cambiamos, entonces tengamos un cierre”. EL RECHAZO En ambas ocasiones, los demócratas rechazaron financiar el muro y Trump acabó cediendo al firmar una extensión de los fondos federales. Sí hubo en enero un breve shutdown de tres días coincidiendo con el primer aniversario de la toma de posesión del presidente. Entonces, lo pro-
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
piciaron los demócratas después de que Trump y los republicanos trataran de usar como arma de negociación el futuro legal de los Dreamers, los inmigrantes indocumentados que llegaron de niños a EEUU. La crisis se salvó con un acuerdo entre ambos partidos que dejaba de lado la situación de ese colectivo. El periodista español WWW.ELSOLN1.COM
Joan Faus expresó que “con su amenaza de un cierre de Gobierno, Trump vuelve a sus instintos más rupturistas y desoye a la cúpula conservadora del Congreso que apuesta por una extensión de fondos exenta de polémicas”. El mandatario activa de nuevo el discurso antimigración “con el objetivo de contentar a su base
Trump ha pedido 25.000 millones de dólares al Congreso para levantar un muro a lo largo de toda la frontera con México que complete los tramos actuales con barrera. El muro se convirtió en emblema electoral de la demonización de Trump con la inmigración irregular. Sin embargo, todo lo que ha conseguido el mandatario son 1.600 millones en el último presupuesto para renovar barreras actuales pero no para construir nuevas. El periodista advierte que para el republicano “se ha convertido en una especie de obsesión, a la vez que busca mostrar avances a sus votantes en su cruzada contra la inmigración. Ya lo intentó en mayo con su política de separación de padres e hijos indocumentados en la frontera pero en junio tuvo que derogarla tras desatar una polémica mayúscula, incluso entre las filas conservadoras”, finalizó.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
Detectan filtración bancaria en Chile Una nueva acción masiva con datos de 55.000 tarjetas de crédito
En breve
Cuba atrae a los rusos
Santiago, CHL redacción agencias
Una nueva filtración de datos, de unas 55.000 tarjetas de crédito, fue detectada en Chile, donde el miércoles pasado se dio cuenta de que la información de unas 14.000 tarjetas había sido publicada por una agrupación de hackers de EEUU. La Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF) confirmó el domingo que la nueva filtración se detectó este sábado y precisó que de un total de 55.106 tarjetas de crédito y débito afectadas, 54.593 correspondían a cuentas extranjeras. “El conjunto de los documentos filtrados estaba compuesto mayoritariamente por tarjetas de crédito, aunque hay también algunas tarjetas de débito”, precisó la SBIF en un comunicado. Aseguró además que la mayoría de las tarjetas afectadas se encuentran inactivas y que de las 513 tarjetas chilenas filtradas, 188 son bancarias. “Los bancos ya han procedido al bloqueo de las cuentas que se encontraban activas”, añadió e indicó que se continúa trabajando para encontrar los antecedentes que permitan aclarar lo sucedido. La SBIF dijo que este mismo sábado se detectó otra situación similar, con unas 4.149 tarjetas, pero luego se comprobó que se trataba de parte de las afectadas la primera vez, es decir, “no se trataba de nuevas tarjetas”. Los antecedentes de la nueva filtración serán puestos en conocimientos de la Justicia, en el marco de una denuncia presentada el pasado jueves, señaló la SBIF. Agregó que las autoridades siguen en contacto con los emisores y operadores de las tarjetas de crédito y débito nacionales y que mantendrán al público oportunamente informado. La primera filtración, según la SBIF, fue obra PAG. 6
El gobierno cubano quiere que los rusos regresen a la isla
El ataque apunta al Banco de Chile y a otras 12 entidades involucradas
La Nota En junio pasado, el Banco de Chile uno de los más importantes del país fue víctima también de un ataque cibernético masivo que acabó en el robo 10 millones de dólares.
La recomendación es cambiar las claves de acceso y bloquear la tarjeta
del “grupo de cibercriminales denominado ShadowBrokers, que publicó el número de tarjeta, el número de seguridad (CVV) y la fecha de expiración” de unas 14.000 tarjetas de unos 19 emisores bancarios y no bancarios, algunos de ellos extranjeros. La cuenta de los hackers en Twitter, abierta recién en junio de este año, considera varios mensajes de protesta en inglés contra el
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“gobierno”, sin indicar a qué país se refiere. “Su gobierno paga para espiarnos. Su gobierno es nuestro blanco, ustedes lo pagarán. Nosotros no perdonamos”, indica un mensaje fijado al inicio de su línea de tiempo. De igual forma, exigen la liberación de personas a través de lo que parecen ser nombres en clave. La mayoría de las tarjetas estaban inactivas, dijeron en esa oportunidad las autoridades, que WWW.ELSOLN1.COM
precisaron que el aludido grupo de hackers fue fundado a fines de 2015 y se ha adjudicado filtraciones de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Tanto la SBIF como la empresarial Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF) han asegurado que las tarjetas activas fueron bloqueadas de inmediato y que hasta ahora no se ha detectado que alguien haya tratado de operar con alguna de ellas. De las 14.000 tarjetas afectadas en la primera filtración, 2.480 estaban activas al momento del ataque. No obstante, todas fueron bloqueadas y los bancos anunciaron que entregarán nuevos plásticos a sus clientes.
Desde el pasado año los funcionarios de la industria cubana del ocio han reforzado sus ofertas en el mercado ruso, para atenuar la disminución del incipiente turismo estadounidense al que las medidas de la administración Trump le restó impulso. Por lo pronto la turoperadora rusa Pegas Touristik anunció que para la próxima temporada alta, que transcurre en Cuba de noviembre a mayo, enviará a Cuba un promedio de más de 300 rusos cada 10 días. Los vacacionistas agendados por Pegas Touristik tienen como destino el balneario de Santa Lucía, en la costa norte de la provincia de Camagüey. Según el viceministro de Turismo, Alexis Trujillo, el turismo ruso creció en 2017 un 60 por ciento y en lo que va de año crece en un 50 por ciento. Lo cierto es que la cifra de turistas rusos que viajaron a Cuba hasta el 18 de diciembre de 2017 fue de 100,310, según dijo a la prensa Edilberto Riverón, consejero de turismo de la Embajada cubana en Moscú. Cuba tiene previsto recibir este año cinco millones de turistas, una cifra ligeramente superior a los 4.7 millones registrados en 2017 y los 4.5 millones en 2016.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Referéndum en Perú Martín Vizcarra anunció la legitimación de la reforma judicial
corrupción en varios países de Latinoamérica.
Lima, PER. redacción agencias
El presidente peruano anunció el sábado un referéndum para “legitimar” una reforma judicial que contempla la creación de una fiscalía anticorrupción, mayor transparencia y sanciones a abogados corruptos, tras el escándalo generado por la difusión de audios que revelaron que jueces negociaban sentencias. Antes de acudir al Congreso, el mandatario participó en la misa Te Deum celebrada en la catedral de Lima por el arzobispo Juan Luis Cipriani para dar inicio a los actos protocolares por el aniversario de la independencia. “Se va a abrir un proceso de referéndum para la reforma judicial”, dijo el mandatario Martín Vizcarra ante el pleno del Congreso en su primera cuenta al país en el día de la Independencia.
El poder ejecutivo presentará las propuestas para el referéndum
La Nota El presidente peruano anunció medidas tras el escándalo generado por la difusión de audios que revelaron que jueces negociaban sentencias.
Vizcarra dijo que la consulta buscará legitimar la reforma judicial, y que también planteará a los peruanos si quieren eliminar la reelección de legisladores y restablecer la bicameralidad en el Congreso, eliminada en 1993. “Con estas medidas lograremos reducir significativamente la corrupción en la administración de justicia”, dijo Vizcarra. “No queremos que la justicia tenga favoritos. Basta de perdón a cambio de dinero”. El Poder Judicial está sumido en un escándalo de PAG. 8
los audios en los que se alude a venta de sentencias y tráfico de influencias, divulgados a partir del 8 de julio por la prensa. El escándalo causó la renuncia del jefe de la Corte Suprema, Duberlí Rodríguez, y también le costó el puesto a Orlando Velásquez, jefe del Consejo de la Magistratura, órgano que designa a jueces y fiscales; así como al ministro de Justicia, Salvador Heresi, quien debía impulsar la reforma judicial de Vizcarra. Durante su discurso, Vizcarra
EL SOL LATINO NEWSPAPER
propuso la reforma constitucional del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), mediante la modificación de la Constitución para eliminar el sistema de representación y elección de los consejeros del CNM. El jefe de Estado subrayó que es urgente “derrotar a las mafias de delincuentes y corruptos” porque no queremos que la justicia tenga favoritos, ¡basta de perdones a cambio de dinero!”. El mandatario planteó reemplazar ese sistema por un concurso púWWW.ELSOLN1.COM
blico de méritos y la revisión de los nombramientos del consejo actual, separados de sus cargos por el Congreso, tras las denuncias de tráfico de influencias y cohecho, entre otros cargos. Además, Vizcarra anunció que es importante que los peruanos se expresen también sobre si están de acuerdo con la reelección de congresistas y el financiamiento privado de los partidos y campañas electorales. Igualmente, se consultará sobre el retorno a la bicamerialidad en el Parlamento, sin que ello signifique el incremento de legisladores, e invocó al Congreso a escuchar y respetar la voluntad popular materializada en las consultas propuestas. “La reforma judicial y política son nuestras banderas y vamos a ir a fondo para hacerlas realidad”, dijo Vizcarra, que asumió la Presidencia del país en marzo pasado, tras la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski por sus vínculos con la empresa brasileña Odebrecht, envuelta en un escándalo de
MECANISMO DE CONSULTA La Constitución Política de 1993 (donde aparece por primera vez) refiere que un referéndum es usado para consultar a la ciudadanía sobre la aprobación o no de un proyecto de ley. Este debe ser autorizado antes, por el órgano legislativo correspondiente, pero sólo tendrá efectos jurídicos si logra obtener el número de votos ciudadanos necesarios. El artículo 32 determina que pueden ser sometidas a referéndum la reforma total o parcial de la Constitución, la aprobación de normas con rango de ley, las ordenanzas municipales y las materias relativas al proceso de descentralización. HABLAN LOS MINISTROS El ministro de Justicia y Derechos Humanos, Vicente Zeballos, indicó que en la tercera semana de agosto el Poder Ejecutivo debe enviar el texto de las cuatro propuestas de referéndum anunciadas por el presidente Martín Vizcarra. El ministro aseguró que están trabajando en los textos finales de dichas propuestas para presentarlos al Congreso. “Ya deben estar en el Parlamento para la tercera semana de agosto, cuando se reinicien las labores luego del receso parlamentario”, adelantó a agencias internacionales. Si bien reconoció que las propuestas no estarán implementadas para las Elecciones Municipales y Regionales del 7 de octubre, sí espera que haya voluntad para ver el tema en el Parlamento y que se implemente este año.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10
Alivio para el peso del Alzheimer AFA se enfoca en los cuidadores no remunerados
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
Nashville, TN.
blake farmer nashville public radio/khn
PAG. 10
Por qué no encontramos el amor
foto: blake farmer/wpln
Vicki Bartholomew fundó un grupo de apoyo para esposas que están cuidando a sus maridos con Alzheimer porque ella misma necesitaba ese tipo de ayuda. Las mujeres se reúnen todos los meses en una sala de conferencias en una nueva instalación de cuidado de la memoria en Nashville llamada Abe's Garden, donde el esposo de Bartholomew fue uno de los primeros residentes: un veterano de Vietnam y destacado abogado en esa ciudad. "Mi esposo aún vive, y ahora estoy en una situación aún más difícil: estoy casada, pero soy viuda", le dijo al grupo. Estas mujeres —que tienen entre 50 y 75 años— develan sus propias angustias y se confiesan unas a otras de formas que no pueden con sus amigos cercanos. "Todavía son amigos maravillosos, pero no supieron cómo manejar esta situación. Ya no nos visitan demasiado", dijo Bartholomew. A medida que el número de estadounidenses afectados por la enfermedad de Alzheimer sigue aumentando a un estimado de 5,7 millones, también lo hacen las legiones de seres queridos que cuidan a amigos y familiares. El costo de la propia salud mental de Bartholomew es una de las razones por las cuales la Alzheimer's Foundation of America (AFA) se enfoca en los 16 millones de cuidadores no remunerados del país. Sin una cura en el horizonte, la fundación ha estado resaltando la necesidad de un mejor apoyo para los cuidadores en una gira nacional. El tour se detuvo en Nashville a principios de esta primavera, estuvo en Milwaukee en junio y se dirige a Fairfax, Virginia, en septiembre. En los eventos en vivo, investigadores y médicos de Alzheimer ofrecen
April y Joe Simpkins en Abe’s Garden, una institución para el cuidado de la memoria en Nashville, adonde Joe se mudó cuando el Alzheimer comenzó a avanzar.
orientación sobre una serie de temas, que incluyen cómo garantizar la seguridad de los pacientes en el hogar, la planificación de la atención e incluso cómo entretener a alguien con pérdida de memoria. La organización promueve grupos de apoyo en persona y por teléfono, ya que ser cuidador a menudo es una barrera para salir de la casa solo. Los siste-
La Nota A medida que el número de estadounidenses afectados por la enfermedad de Alzheimer sigue aumentando a un estimado de 5,7 millones, también lo hacen las legiones de seres queridos que cuidan a amigos y familiares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
mas de soporte virtual mostraron efectividad en la reducción de la soledad, el estrés y la depresión en un pequeño estudio de 2014. "Tenemos que hacer todo lo posible para educar a un cuidador, proporcionarles las mejores prácticas para cuidar a una persona", dijo Charles Fuschillo Jr., CEO de AFA. Por ejemplo, la AFA recomienda que los miembros de la familia: •Alimenten a los pacientes de Alzheimer con un alimento a la vez. "Un plato lleno de comida puede ser confuso", dice el grupo. •Marquen las habitaciones en la casa con letreros para evitar confusiones innecesarias. •Recuérdenle a una persona con Alzheimer que use el baño; no WWW.ELSOLN1.COM
esperen a que le pregunten. •Cuando viajes, elije destinos que sean familiares para el paciente. •Permanece atento a la tos mientras come; en personas con demencia puede indicar un trastorno de la deglución. •Programa una noche de estadía en un centro de atención de la memoria para poder tener un respiro. Hasta el cuidador más comprometido puede quebrarse, dicen defensores de personas con Alzheimer, especialmente a medida que las noches se vuelven más insomnes. Los pacientes con Alzheimer tienden a caminar o despertar a su pareja a cada minuto. Pueden volverse violentos. O, lo que es peor, pueden huir de la casa.
¿Por qué tantos buscan el amor y no lo pueden encontrar? Una de las razones principales por la que hay tanta gente sola; es porque tienen miedo a enamorarse profundamente. Es irónico, pero cierto. Seamos sinceros, cualquiera que diga: “yo no creo en el amor, a mí no me interesa enamorarme”, está mintiendo, lo que sucede es que seguramente le destrozaron el corazón anteriormente y ahora, consciente o inconscientemente aleja a quien se acerque y así evita enamorarse. A continuación explico tres trabas que -sin darnos cuenta- todos en algún momento, le hemos puesto al amor. Traba#1: “No es lo que sueño en una pareja” Para asegurarte de no cometer un error, buscas la pareja perfecta y por eso le encuentras mil defectos a todos los que te pretenden. Te recuerdo que nadie es perfecto, pero hay parejas en las que cada uno es ideal para el otro. No busques la perfección, ¡busca compatibilidad! Traba#2: “No estoy listo” Algunos piensan que para que alguien bueno se fije en ellos, primero tienen que prepararse física, emocional, profesional o financieramente. “Tengo que perder peso”, “Necesito ser más extrovertida”, “Debería ser más culta”, “Requiero tener un trabajo estable”, “Preciso tener más experiencia de relaciones íntimas”, “Tengo que salir de mis deudas antes de entrar en una relación”. Alguien que utiliza trabas como éstas lo que realmente está diciendo es: “Yo no soy lo suficientemente bueno para esta persona”. El temor al rechazo le hace pensar que le falta algo para ser competente. Traba #3: “Estoy muy viejo(a)” Esta traba es muy común entre las mujeres: “A mí se me pasó el tren” , “Ellos quieren a una jovencita”, “Todos los hombres de mi edad ya están casados”, “Es ridículo que a mi edad ande buscando novio”. ¡Qué locura! El amor no tiene edad; no es como un litro de leche o un tarro de mayonesa que caducan en una fecha específica. Te recuerdo, que nunca debes tenerle miedo al amor, sino a aquellas personas que no saben amar. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Familia&Salud
11
Aprender desde la niñez a decir No Enseña a tu hijo a ser solidario sin afectar su autoestima
Miami, FL. redacción agencias
Hay niños que parecen doblegarse siempre a la voluntad de los demás y, aunque todos deseamos que nuestros pequeños sean solidarios y amables, hay momentos en los que tanta bondad se convierte en un problema (sobre todo para su autoestima): siempre acaba jugando a lo que quiere su amigo, reparte el almuerzo con medio salón o se lleva un buen regaño porque sus compañeros lo convencieron para que escondiera la chamarra de la profesora. No defender sus ideas o sus cosas (que no es lo mismo que ceder de vez en cuando) no tiene que ver ni con la timidez ni
con la bondad, sino con la falta de asertividad, que es la capacidad de defender las posturas personales. En ocasiones les cuesta pronunciar «no» porque no saben argumentar bien su negativa o porque los demás niños inician un debate del que es difícil escapar («pero si solo es un muñeco, tienes muchos más», «yo te regale el otro día una estampa y era mi favorita» o «dice mi mamá que debemos compartir»). Hay que explicarle a tu hijo que, en ocasiones, puedes decir «no» a los demás sin tener que justificarse demasiado; por ejemplo: «Estos muñecos son especiales para mí y no los regalo». Dejarlo ejercitar sus negativas en
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
La Nota Siempre que puedas, debes intentar sugerir a tu hijo, en vez de ordenar que haga o deje de hacer determinadas cosas. Déjales a ellos la posibilidad de decidir y comprobar por sí mismos las consecuencias de sus decisiones.
Haz que tus hijos comprendan que una cosa es «ayudar a alguien» y otra muy distinta es hacerse cargo constantemente de sus cosas
casa es clave para que aprenda a expresar «no» cuando sea necesario fuera de ella. Una cosa es ayudar a alguien cuando lo nece-
WWW.ELSOLN1.COM
sita o hacer un favor a un amigo, y otra muy distinta es hacerse cargo constantemente de los problemas de los otros.
Una de las lecciones que tu hijo debe aprender durante la infancia es que él –y nadie más que él– es el responsable de sus acciones y sus decisiones. Así, cuando alguien le pida que haga alguna travesura, es su decisión hacerlo o no y, por tanto, le corresponde asumir las consecuencias.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12 Esta nueva línea busca mejorar la vida de personas de todo el mundo
Novedades de Lilly Diabetes Nueva línea de ayuda busca mejorar la accesibilidad a la insulina Indianapolis, ID. laura herrera cenTeno
Una nueva línea de ayuda llamada Lilly Diabetes Solution Center ayuda desde el 1 de agosto a las personas que tienen dificultades para obtener su insulina por ser de bajos ingresos, personas sin seguro y personas en la fase deducible de sus planes de seguro de deducible alto. Un conjunto de soluciones personalizadas para todas las insulinas, incluido Humalog (insulina lispro), es utilizado por los operadores de la línea de ayuda para encontrar las respuestas que mejor se adapten a las circunstancias personales de los pacientes. Entre las múltiples soluciones que están disponibles a través de la línea de ayuda están las opciones a corto y largo plazo para personas con necesidades inmediatas de insulina y orientación de cómo las personas con ingresos más bajos pueden acceder a la insulina Lilly a través de clínicas gratuitas. Lilly está donando Humalog y Humulin (inyección de insulina humana) a tres agencias de socorro As Americares, Direct Relief y Dispensary of Hope para suministrar cerca de 150 clínicas gratuitas en todo Estados Unidos. “Queremos saber de las personas que tienen
PAG. 12
problemas para pagar su insulina y así poder tratar de encontrar una solución para ellos”, dijo Enrique Conterno, presidente de Lilly Diabetes y Lilly USA. “Las personas con diabetes enfrentan numerosos costos por su tratamiento, incluidos medicamentos, suministros y consultas médicas. Nuestro centro de soluciones puede ayudar a aliviar la carga de costos para muchas personas y garantizar que reciban un tratamiento integral para la diabetes. Nuestro centro de soluciones adoptará un enfoque específico para la diabetes. David A. Ricks, presidente y CEO de Lilly, agregó: “Si bien el sistema actual funciona para muchas personas, aún existen lagunas. Es por eso que Lilly está trabajando con PBM, compañías de seguros, grupos de defensa y otros para brindar soluciones a los pacientes y estamos avanzando en soluciones adicionales hoy. Lilly y nuestros socios comparten el compromiso de reducir el costo de la insulina en el mostrador de la farmacia para que todos los que necesitan nuestros medicamentos para controlar su diabetes puedan obtenerlos”. Según las estimaciones de los datos de investigación de mercado, más de 400,000 personas que viven con diabetes en los Estados Unidos y Puerto Rico podrían beneficiarse
EL SOL LATINO NEWSPAPER
del nuevo centro de soluciones. Conterno dijo que Lilly continuará desarrollando estas soluciones con respuestas adicionales para las personas que necesitan un alivio de los altos costos de su propio bolsillo.
La Nota Desde el 1 de agosto Lilly Diabetes Solution Center dirige de forma personalizada a los pacientes para que puedan acceder a su tratamiento.
Las siguientes son las soluciones disponibles: Línea de ayuda La línea de ayuda será un servicio dedicado que identifica soluciones para las personas que tienen problemas para proporcionar su insulina. La línea de ayuda del centro de soluciones contará con personas que encontrarán opciones basadas en las circunstancias personales de la persona necesitada, incluida su ubicación, tipo de seguro y nivel de ingresos. Clínicas gratuitas Lilly está donando insulina a tres agencias de socorro, Americares, Direct Relief y Dispensary of Hope, para eventualmente abastecer a casi 150 clínicas gratuitas en todo EEUU. Con insulina Lilly, los ope-
WWW.ELSOLN1.COM
radores de la línea de ayuda señalarán a las personas hacia las clínicas que les resulten más convenientes y le explicarán cómo acceder a ellas. Ahorro en puntos de venta Están aumentando la asistencia financiera para las personas que puedan necesitar ayuda para pagar la insulina. La línea de ayuda usará un conjunto de soluciones para encontrar respuestas para las personas que enfrentan los costos de desembolso más altos, como las personas que no tienen seguro y las personas que pagan costos significativos cuando se encuentran en la fase deducible de sus planes de seguro comercial con deducible alto.
Necesidades inmediatas Si alguien tiene una necesidad inmediata de insulina, podrá llamar al Centro de soluciones de diabetes de Lilly para conocer las opciones inmediatas y de más largo plazo. "Nuestro objetivo es garantizar que todos los que necesitan insulina puedan obtenerlo", dijo Mike Mason, vicepresidente senior de Connected Care and Insulins para Lilly Diabetes. “Las conversaciones han sido significativas, y las tomamos en serio, esperamos presentar estas soluciones, y otras, que ayudarán a más personas que viven con diabetes" finalizó Mason.
Lilly es un líder mundial en atención médica
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Familia&Salud
13
La llegada del bebé La herida emocional que deja la cesárea
Miami, FL. redacción agencias
Aunque muchas veces hemos dicho que la llegada de un bebé para muchas mujeres es sinónimo de felicidad, la forma en la que viene al mundo también puede significar mucho para las mujeres, pues no es lo mismo que nazcan por parto natural que por cesárea. Este procedimiento quirúrgico como cualquier otro conlleva riesgos tanto para el recién nacido como para la mamá, y estos pueden ser físicos o emocionales. De acuerdo con Patricia Roncallo, psicóloga especializada en maternidad,
las reacciones emocionales son muy amplias. “Mientras algunas mujeres pueden expresar tranquilidad o agradecimiento, para otras puede ser una experiencia enormemente abrumadora y sentir una gran tristeza o incluso presentar síntomas de trastorno de estrés postraumático. Algunas madres pueden sentir desconocimiento hacia el bebé y otras no percibir la intervención como algo significativo, hasta que no se encuentran de nuevo embarazadas o les falta poco para parir”, señala. CESÁREA RESPETADA De acuerdo con algunos testimonios se coincide en que debe estar justificada por
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
La Nota Una constante entre las mujeres que fueron sometidas a esta cirugía está la separación que sufrieron de sus pequeños al nacer, lo que a muchas les resultó traumático.
motivos médicos, se deben compartir las alternativas si es que las hay y entonces las mamás dar su consentimiento. “Salvo causa de fuerza mayor, la mujer debe estar consciente, acompañada de la persona que elija, y no se le debe separar de su bebé en ningún momento. Se debe facilitar el
WWW.ELSOLN1.COM
Algunas madres pueden sentir desconocimiento hacia el bebé y otras no percibir la intervención como algo significativo
comienzo de la lactancia de forma inmediata. Estas premisas hacen que la mujer viva la intervención de una forma menos traumática, favorecen el establecimiento del vínculo con su bebé y hacen que sea mucho más probable el establecimiento de una lactancia exitosa”, comentó la especialista. A l respecto, Roncallo explica
que este procedimiento no sólo implica la pérdida del parto fisiológico, sino que también añade “la vulnerabilidad en que la sumerge el alejamiento de su pareja, la separación temprana de su bebé, no iniciar la lactancia espontáneamente y una recuperación lenta y dolorosa que puede dificultar el cuidado del bebé”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
Mick Jagger, la leyenda 75 años de las conquistas, excesos y contradicciones del rock star
En breve
Lucha contra el Sida
Los Angeles, CA. laura herrera centeno
A pocas semanas después de haber cerrado una gira con los Rolling Stones, el músico británico Mick Jagger celebró sus 75 años de edad, toda una leyenda que ha demostrado que conserva una forma física más propia de un atleta veterano que de un viejo rockero. Bisabuelo y padre de un niño de menos de dos años al mismo tiempo, el cantante británico parece haber pasado la página del suicidio en 2014 de L'Wren Scott, su pareja durante trece años, uno de los episodios más oscuros de su vida. A pesar de las profundas arrugas que surcan su rostro, ha logrado mantener la imagen de juventud perpetua que exhibe sobre los escenarios desde hace más de medio siglo, siempre vestido con pantalones ajustados y americana entallada.
Elton John dice que discriminación a homosexuales obstaculiza lucha contra el sida
Jagger consiguió que los Rolling Stones se mantengan vigentes
serpiente”, no rehusó los excesos propios de las estrellas de la música en las primeras décadas de su carrera, pero cambió de rumbo antes de que terminaran los años noventa, preocupado tanto por su salud como por su imagen.
La Nota El cantante británico ha logrado mantener la imagen de juventud perpetua que exhibe sobre los escenarios desde hace más de medio siglo.
Jagger sigue contoneándose al inicio de sus conciertos al ritmo de “Sympathy for the Devil”, un tema que grabó en el verano de 1968, y rodeado de pantallas gigantes en las que arde un fuego luciferino. “Permítanme que me presente, soy un hombre acaudalado y de gustos refinados”, recita al inicio de sus actuaciones, en las que llega a recorrer más de diez de kilómetros entre saltos y carreras por el escenario. El líder de los Stones, al que los tabloides británicos apodan “Caderas de PAG. 14
SU VIDA El deporte y una dieta disciplinada, junto con sus genes y antecedentes familiares, han jugado a su favor para mantener la misma figura flaca del adolescente que actuaba gratis en los bares de Londres a principios de los sesenta. Uno de sus principales ejemplos vitales fue su padre, un profesor de educación física que vivió hasta los 93 años y diseñó algunos de los programas de entrenamiento que ha seguido. La ética de trabajo puritana que le inculcó su progenitor ha cimentado también, de forma paradójica, la extensa carrera musical de Jagger, que ha compuesto sin descanso innumerables temas dedicados a la rebeldía y los excesos, desde que en 1950 coincidió en la escuela primaria con Keith
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Richards, el futuro guitarrista de los Stones. a música y el estilo de vida son solo dos de los tres pilares que definen la vida de Jagger. El tercero son sus complicadas relaciones familiares y de pareja. En diciembre de 2016, el músico asistió en un hospital de Nueva York al nacimiento de su octavo hijo, al que llamó Deveraux Octavian y que tiene 45 años menos que su hermana mayor, Karis. La madre del pequeño Dev, la bailarina de ballet estadounidense Melanie Hamrick, tenía 29 años cuando dio a luz a su primer hijo. El romance con Hamrick permitió aparentemente que Jagger pasara página del suicidio en 2014 de la que había sido su novia durante 13 años, la exmodelo y diseñadora de moda L'Wren Scott, que apareció ahorcada en su apartamento de Nueva York. Jagger se declaró devastado por la muerte de Scott y suspendió los conciertos de los Rolling Stones durante dos meses, hasta que en mayo de aquel año, en WWW.ELSOLN1.COM
Oslo, volvió a enfundarse los pantalones de pitillo y retomó el repertorio habitual de la banda ante 23.000 personas. Una semana antes, había sido bisabuelo por primera vez, su nieta Assisi Jackson, que entonces tenía 21 años, dio a luz a una niña. El mal trago de la muerte de Scott se fue difuminando con los años y el cantante retomó una vida disipada de soltero de la que no se han dejado de hacer eco los tabloides del Reino Unido. Pocos meses después de haber tenido a su octavo hijo con Hamrick, The Sun reveló que el músico mantenía en París otra aventura con una joven estadounidense de 22 años, un nuevo rumor en torno a su vida que mantiene intacta la leyenda de que el tiempo no pasa para Mick Jagger al mismo ritmo que para el resto de los mortales. Este hombre bien entrado en los setenta yendo contra el orden biológico, continua seduciendo masas cada vez más jóvenes, haciendo lo mismo que cincuenta años atrás.
En la conferencia contra el sida que se celebró en Ámsterdam a finales del mes de julio, el artista dijo que “con demasiada frecuencia y una buena razón” los hombres han sido vistos como el problema en la lucha contra el sida y pidió hacer del género masculino “parte de la solución” para terminar con este virus. Elton John se pronunció así en una rueda de prensa en el marco de la conferencia contra el sida, un evento al que también prestó su imagen su compatriota el príncipe Enrique, hijo de su amiga, ya fallecida, Diana de Gales. Elton John denunció en Ámsterdam una clara discriminación contra los homosexuales en Europa del Este, Rusia y Oriente Medio y advirtió de que los gobiernos de esas regiones obstaculizan la lucha contra el sida con sus políticas. El artista aseguró que todo se reduce a que estos países discriminan a las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, impidiéndoles el acceso a la medicina y las pruebas, y aseguró que si no existiera ese fanatismo y ese odio el virus podría eliminarse mucho más rápido. Siete organizaciones benéficas, incluida la Elton John AIDS Foundation, han puesto a disposición de esta coalición unos 1.200 millones de dólares.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Espectáculo
15
Misterios de Tom Cruise El actor mantiene su vida privada en total secreto
Los Angeles, CA. laura herrera centeno
Los fanáticos de Tom Cruise se encuentran más cautivados por la vida personal del artista que por sus actuaciones en la pantalla grande. El actor protagoniza Misión imposible-Fallout, película en la que hizo sus propias escenas peligrosas, incluyendo un salto de 25 pies desde un avión. A sus 56 años de edad, a Tom Cruise solo le interesa seguir haciendo películas que diviertan a la audiencia. Desde que tenía cuatro años quiero hacer películas y poder entretener a la audiencia, ese era mi sueño” dijo Cruise en una entrevista para la portada de la revista People. A diferencia de las celebridades de hoy en día que
exponen cada detalle de su vida en las redes sociales, Cruise es extremadamente celoso de su vida privada, especialmente después de su divorcio de la actriz Katie Holmes en el 2012. El actor Simon Pegg, que trabajó con Tom en Fallout manifestó que “es un personaje misterioso, la gente especula sobre él y deciden su propia verdad”, añadió el intérprete. “Él realmente no hace nada. Se mantiene apartado de todo eso”. DETALLES Según informó la publicación, Cruise se ha mantenido ocupado trabajando en distintos filmes en los últimos años y viviendo en habitaciones de hoteles. Aunque el actor supuestamente ha tenido algunas citas románticas,
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
La Nota La misteriosa vida del galán de Hollywood, actualmente soltero, con 56 años de edad, despierta la curiosidad de sus fanáticos.
ha estado soltero durante la mayor parte de su vida adulta. Cruise está enamorado de Londres. Quedó fascinado con la ciudad en 1984, cuando grabó ahí la película Legend, y siempre que puede intenta regresar. Su hija Isabella, de 25 años de edad, a quien adoptó con Nicole Kidman, también reside con su esposo en Londres. El actor ya no vive en Hollywood y vendió sus propiedades en Los Ángeles por 39 millones de dólares. Sin embargo, adqui-
WWW.ELSOLN1.COM
Cruise se lastimó el tobillo haciendo sus propias escenas peligrosas en Misión imposible
rió un lujoso apartamento en Clearwater, Florida, ubicado a una cuadra de la sede central de la Iglesia de la Cienciología. Tom, es uno de los miembros más prominentes de la controversial religión y tiene una gran amistad con su líder, David Miscavige. Connor, el hijo de 23 años de Cruise y Kidman también reside en la zona.
Muchos se preguntan si el actor tiene relación con Suri, su hija menor, fruto de su matrimonio con Holmes. La joven reside en Los Ángeles con su madre. “Él ama a todos su hijos", declaró una fuente cercana al actor. Cada uno de ellos tiene derecho a su propia historia”. Pero el famoso quiere que la audiencia se concentre en su trabajo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
Lewis Hamilton por la gloria El inglés sacó ventaja en Hungría y busca su quinto campeonato de Fórmula Uno Budapest, HUG. redacción agencias
El Mundial de Fórmula Uno echó el cierre por vacaciones en el Hungaroring, en las afueras de Budapest, con el inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que firmó su quinta victoria del año y la sexta en Hungría, apuntando a su quinto título, tras ganar las dos últimas pruebas, que le dan una ventaja de 24 puntos sobre el alemán Sebastian Vettel (Ferrari). Vettel, que al igual que el inglés busca emular este año al argentino Juan Manuel Fangio -cuyas cinco coronas sólo mejora, con siete, su compatriota Michael Schumacher-, había logrado su cuarto triunfo del curso en casa de Lewis, al ganar en Silverstone a mediados de mes. Pero Hamilton le devolvió la jugada el 22 de julio, al protagonizar una genial remontada, ganando desde la decimocuarta plaza el Gran Premio de Alemania, donde Seb abandonó. Hamilton -que el año pasado logró su cuarto título, el tercero con Mercedes- le asestó un nuevo golpe psicológico al germano en Hungría. Donde, en teoría, por las características de la pista, estaban en ventaja los Ferrari, con un monoplaza algo mejor, según admitieron en el Hungaroring tanto el inglés como su jefe de equipo, el austriaco Toto Wolff. Pero el sábado llovió. Y el excéntrico y espectacular campeón de Stevenage tiró de talento para pescar en río revuelto y ampliar su propio récord histórico de 'poles' a 77. En vísperas de lograr -de nuevo en seco, en una pista en la que es muy difícil adelantar- su sexagésima séptima victoria en la categoría reina. A 24 de la plusmarca del 'Kaiser', convaleciente aún del grave accidente de esquí que sufrió a finales de 2013 en PAG. 16
Hamilton se llevó la victoria en el Gran Premio de Hungría
La Nota El deporte de los motores entró en receso de vacaciones. El próximo circuito será el de Bélgica el 26 de agosto.
Meribel (Francia). Hamilton encabeza, con 213 puntos -frente a los 189 de Vettel, que ganó sus cuatro Mundiales con Red Bull (entre 2010 y 2013)-, un campeonato que se reanudará el último fin de semana de agosto en Spa-Francorchamps, sede del Gran Premio de Bélgica. Con sus respectivos 'escuderos', los finlandeses Kimi Raikkonen (Ferrari) y Valtteri Bottas (Mercedes), en tercera (146 puntos) y cuarta posición (132), respectivamente; sólo una estratosférica reacción de los dos pilotos de Red Bull, el australiano Daniel Ricciardo (118) y el holandés Max Verstappen (105) evitaría que entre Hamilton y Vettel se jueguen igualar este año las cinco coronas de Fangio, natural de Balcarce y fallecido en 1995 en Buenos Aires, a los 84 años. Que ganó el Mundial de 1951 y encadenó títulos entre 1954 y 1957.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El circuito de Hungaroring cerró la primera parte de la temporada
Fernando Alonso (McLaren), que, a pesar de haber logrado el último de sus 32 triunfos hace más de cinco años, sigue siendo el tercer piloto más laureado de la parrilla; celebró su trigésimo séptimo cumpleaños acabando octavo en el Hungaroring, la pista en la que hace quince había festejado su primera victoria. El doble campeón mundial español (2005 y 2006, con Renault), que aún no ha confirmado si seguirá en la F1 el año que viene, tendrá menos vacaciones WWW.ELSOLN1.COM
que el resto. En busca de nuevos retos, el piloto asturiano encabeza, con el equipo Toyota Gazoo Racing -junto al suizo Sebastien Buemi y el japonés Kazuki Nakajima-, el Mundial de resistencia (WEC). Y a mediados de agosto disputará otra prueba del mismo, las Seis Horas de Silverstone, en Inglaterra. Alonso es noveno, con 44 puntos, en el Mundial de F1, en el que este fin de semana dio mucho que hablar su compatriota Carlos Sainz, del que no pocos afirman
que podría ser reemplazado en Renault -escudería en la que está cedido por Red Bull- por el galo Esteban Ocon, actual compañero del mexicano Sergio Pérez en Force India, un equipo que acaba de entrar en concurso de acreedores. Sainz firmó una sensacional quinta plaza, bajo la lluvia, en la calificación de Hungría, pero perdió cuatro plazas y acabó noveno un fin de semana en el que superó a su compañero alemán Nico Hülkenberg tanto el sábado como el domingo. El madrileño es undécimo en el campeonato, con 30 puntos. Los mismos que 'Checo', que hizo pública una carta en la que explicaba que si, como acreedor, había emprendido acciones legales contra su escudería, Force India, con graves problemas financieros, lo había hecho para "salvar el trabajo de sus "400 compañeros de equipo". Al mexicano también le vendrá bien, después del estrés vivido durante los últimos meses, el parón de un certamen al que le quedan nueve carreras y que se cerrará el 25 de noviembre en Abu Dabi.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Deportes
17
Cabrera solo quiere volver
El toletero de los Tigres de Detroit se recupera de su lesión Miami, FL. redacción agencias
El toletero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, ahora puede decirlo con bastante certeza: el béisbol es más difícil de lo que parece en la televisión. "Es muy fácil cuando miras el juego en la televisión. Es muy lento", dijo el inicialista. "El juego es muy simple en la televisión". No es tan simple en el campo, por supuesto, y ahora todo lo que Cabrera puede hacer es mirar. Los Tigres perdieron a su toletero estrella a mediados de junio por un tendón de bíceps roto, y está fuera toda la temporada. Detroit estaba en un modo de reconstrucción de todos modos, pero perder a uno de los mejores bateadores del equipo fue un golpe significativo. Cabrera regresó al Comerica Park para organizar un evento de apoyo a los programas de salud infantil y béisbol juvenil. Parecía sentirse bien, pero tiene un largo camino por recorrer antes de volver a jugar. "En este momento es un poco lento", dijo Cabrera. "Afortunadamente en un par
La Nota Cabrera fue operado en junio para corregir una lesión en el tendón de su bíceps izquierdo.
estoy enfocado en volver el próximo año y estar sano". El gran contrato de Cabrera se extiende por lo menos hasta 2023, lo
que significa que Detroit puede tener dificultades para cambiarlo como parte de su reconstrucción.
de semanas puedo [hacer] más cosas, estar sano de nuevo". Cabrera dijo que va y viene entre Michigan y Florida, y cree que está haciendo un buen progreso para estar listo para el entrenamiento de primavera del próximo año. El dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana ahora tiene 35 años, y se suponía que este sería un año crucial para que el veterano mostrara si aún podía ser uno de los bateadores más temidos del juego después de una mala actuación en 2017. En cambio, Cabrera solo jugó 38 partidos después de no haber jugado menos de 119 en su década anterior con los Tigres. "Realmente difícil, mirar los partidos en la televisión... No importa si ganamos o perdemos: quiero ser parte de este proceso", dijo Cabrera. "En este momento, Miguel Cabrera estará de regreso la próxima temporada
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Los inmigrantes son bienvenidos Comunicado del alcalde de Filadelfia
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Tras una serie de protestas de grupos pro inmigrantes en Center City y conforme al espíritu fraterno de la ciudad, el alcalde de Filadelfia Jim Kenney decidió no renovar el programa PARS. A continuación compartimos el comunicado enviado a esta redacción por parte del ayuntamiento: En mi primer término como alcalde, una de las cosas de las que más me enorgullezco es cómo nos hemos mantenido firmes en la defensa de nuestras comunidades de inmigrantes contra las políticas y prácticas dañinas de la administración Trump. Me han enfermado las acciones de la Casa Blanca para separar a las familias y deportar a los residentes respetuosos de la ley que han pasado la mayor parte de sus vidas aquí. Estas políticas perjudican a los residentes trabajadores que son la columna vertebral de nuestra nación, y en realidad hacen que nuestras ciudades sean menos seguras. Aquí en Filadelfia, estamos luchando y recordando a todos que realmente somos la Ciudad del Amor Fraternal. The New York Times presentó recientemente un perfil impresionante que destaca cómo Filadelfia se ha convertido en una ciudad acogedora para todos. No podemos mantenernos callados mientras el gobierno federal amenaza los valores que hacen que nuestra ciudad sea tan extraordinaria. Cuando el Fiscal General Jeff Sessions trató de retener fondos de subsidios federales de Filadelfia sobre nuestras políticas de bienvenida, llevamos al Departamento de Justicia a los tribunales y ganamos. Cuando los defensores de la comunidad inmigrante llamaron PAG. 18
Los manifestantes en Filadelfia alcanzan una victoria y van por los cambios en el sistema migratorio
La Nota “Ocupy ICE” y Movimiento Cosecha son algunos de los grupos pro inmigrantes que protagonizaron la jornada de protesta que invita a que se celebre “un día en contra de las acciones de ICE, la separación de familias y el programa PARS.
nuestra atención sobre un acuerdo de larga data que la Ciudad tenía con el ICE, lo tomamos en serio. Desde hace un tiempo, compartimos estas preocupaciones de que ICE utiliza el sistema de bases de datos de cumplimiento de la ley conocido como PARS de manera inapropiada. Nos preocupaba que ICE utilizara esta información
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sobre arrestos para llevar a cabo investigaciones que resultan en la aplicación de la ley de inmigración contra los ciudadanos de Filadelfia que respetan la ley. Estas prácticas siembran miedo y desconfianza en nuestras vibrantes comunidades de inmigrantes. También hacen que sea más difícil para el Departamento WWW.ELSOLN1.COM
de Policía de Filadelfia resolver crímenes, amenazando la seguridad pública. El viernes, anuncié que no podemos continuar este acuerdo por más tiempo. No renovaremos el acuerdo PARS con ICE después de su mandato actual, que finaliza el 31 de agosto de 2018. Es realmente inspirador ver
a tantos de ustedes peleando por nuestros vecinos inmigrantes. Es un recordatorio de que no somos impotentes y que hay acciones significativas que podemos tomar para marcar la diferencia. Eche un vistazo a nuestra guía de acción de inmigración y aprenda más sobre cómo puede defender a la comunidad de inmigrantes de Filadelfia. Somos una nación construida por inmigrantes y nunca podemos olvidarla, especialmente aquí en el lugar de nacimiento de Estados Unidos. En servicio, Alcalde Jim Kenney
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Locales
19 Caos en la Ciudad Pelea de adolescentes interrumpe el tránsito en el norte de Philadelphia
Immigrants are welcome here In my first term as Mayor, one of the things I’m proudest of is how we’ve stood strong in defending our immigrant communities against the harmful policies and practices of the Trump administration. I’ve been sickened by the White House’s actions to separate families and deport law-abiding residents who have spent most of their lives here. These policies harm the hard-working residents who are the backbone of our nation, and actually make our cities less safe. Here in Philadelphia, we’re fighting back and reminding everyone that we truly are the City of Brotherly Love and Sisterly Affection. The New York Times recently featured an awesome profile highlighting how Philadelphia has become a welcoming city for all. We can’t stand by quietly while the federal government threatens the values that make our city so extraordinary. When Attorney General Jeff
Sessions tried to withhold federal grant funds from Philadelphia over our welcoming policies, we took the Department of Justice to
court — and won. When advocates for the immigrant community brought to our attention concerns about a longstanding agreement the City had with ICE, we took them seriously. For some time now, we’ve shared these concerns that ICE uses the law enforcement database system known as PARS in inappropriate ways. We were worried that ICE was using this information about arrests to conduct investigations that result in immigration en-
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
forcement against law-abiding Philadelphians. These practices sow fear and distrust in our vibrant immigrant communities. They also make it more difficult for the Philadelphia Police Department to solve crimes, threatening public safety. On Friday, I announced that we cannot continue this arrangement any longer. We will not be renewing the PARS agreement with ICE past its current term, which ends on August 31, 2018. It’s truly inspiring to see so many of you fighting for our immigrant neighbors. It’s a reminder that we aren’t powerless and there are meaningful actions we can take to make a difference. Check out our immigration action guide and learn more about how you can stand up for Philadelphia’s immigrant community. We’re a nation built by immigrants and we can never forget it — especially here in America’s birthplace. In service, Mayor Jim Kenney WWW.ELSOLN1.COM
Los oficiales dispersaron a la multitud con un contingente de agentes desplegados por aire y tierra
Philadelphia, PA. polón vásquez
Una reyerta callejera entre cientos de adolescentes provocó la interrupción del tránsito al norte de Filadelfia, según las autoridades policiales. Un grupo de adolescentes bloqueó la calle Broad en medio de una trifulca callejera registrada la noche del domingo 29 de julio en el norte de la ciudad, en el área donde viven los dominicanos. La Policía atendió la emergencia entre las calles Broad y Parrish, cerca del campus de Temple University, poco antes de las 7:30 de la noche. Los investigadores dijeron que los menores estaban peleando, deteniendo el tránsito y, en
un momento dado, dañaron la ventana de un automóvil oficial. El grupo también ingresó al restaurante Wendy’s, ubicado en el 1700 Norte de la calle Broad, donde comenzaron a voltear las mesas, según los reportes. "Pensé que algo iba a suceder", dijo Darlene Jenkins, de Northern Liberties. "Me pareció que fue algo como los ‘flash mobs’, así que me moví rápido porque no quería quedar atrapada en medio de todo el reperpero". “Había una gran cantidad de policías", dijo Jenkins. "Voy a decir que al menos 50 patrullas tal vez y luego hubo algunos aquí". Como resultado de la trifulca dos chicos fueron hospitalizados y no se produjeron arrestos de jóvenes revoltosos al norte de Filadelfia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Maneja con responsabilidad Consejos para utilizar el móvil en el auto de forma segura
Los Angeles, CA.
Los avances tecnológicos permiten usar el teléfono sin tenerlo en las manos
redacción aGencias
El uso del teléfono móvil al volante es una de las principales causas de accidentes en la actualidad. Sin duda, se trata de una distracción que compromete seriamente la seguridad. Sin embargo, la tecnología sigue avanzando y ahora podemos contar con sistemas de conectividad como Apple CarPlay o Android que nos facilitan las cosas. Porque también se puede utilizar el móvil en el coche de forma segura y de una forma muy beneficiosa para el usuario. A continuación te damos algunos consejos para un uso responsable que puedes aplicar en tus viajes.
como el Wi-Fi. Los ‘modo ahorro’ también ayudan en este ámbito. Sin embargo, las mejores opciones son las de adquirir un cargador para enchufarlo al mechero del coche o, en su defecto, con una batería externa que esté cargada. También se puede cargar con los puertos USB, pero suele ir más lento.
UTILIZA APLICACIONES ÚTILES Antes de ponerte al volante, siempre hay que planificar el trayecto de forma eficiente. Ahora hay un buen número de aplicaciones que pueden ayudar a esta tarea, pues tienen en cuenta factores como el tráfico, accidentes, obras o incidencias meteorológicas. De esta forma se puede planificar un itinerario alternativo para llegar antes al destino que con el trayecto más corto y que a priori era más rápido. Es cuestión de ir probando aplicaciones hasta encontrar una que se adapte al gusto y a las necesidades.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
CUIDA TAMBIÉN DEL MÓVIL Los smartphones son herramientas útiles pero que también necesitan de ciertos cuidados para que no sufran desperfectos. Como dijimos en el punto anterior, es recomendable hacerse con un buen adaptador para que no se caiga ni sufra ningún golpe. En el parabrisas estará expuesto al sol y las altas temperaturas, por lo que es recomendable situarlo junto a las salidas del aire acondicionado para mantenerlo refrigerado. Para mejorar la visualización y reducir el efecto del sol, hay algunos protectores antirreflejos de lo más útiles.
La Nota Aprovecha las paradas para descansar, que deberían ser obligatorias en un viaje largo, para consultar el Smartphone.
NO SUELTES LAS MANOS DEL VOLANTE Volvemos a la cuestión de las distracciones y los accidentes. Todavía hay un porcentaje importante de gente que utiliza el móvil al volante, principalmente los más jóvenes. Es una acción totalmente prohibida y que puede acarrear multa y
NO TE QUEDES SIN BATERÍA La mayoría de smartphones se quedarán sin batería tras unas pocas horas utilizando aplicaciones, con la localización activada y con el brillo al máximo. Siempre es recomendable salir de casa con el móvil totalmente cargado y desactivar funcionar PAG. 20
pérdida de puntos (además de exponernos a un posible siniestro). Por suerte el smartphone se puede utilizar prácticamente sin soltar las manos del volante. Algunos consejos en este apartado es el del uso del asistente por voz, que puede llevar a cabo un buen número de tareas, colocar el móvil en un adaptador, para que podamos verlo pero no haya tentación de cogerlo, y tener conectado el bluetooth para recibir o realizar llamadas.
WWW.ELSOLN1.COM
SENTIDO COMÚN El sentido común es algo que nos tiene que acompañar siempre en un viaje. Si es completamente necesario utilizar el teléfono móvil no cuesta nada parar en una gasolinera o área de descanso para hacerlo con seguridad. Otra estrategia es aprovechar las paradas para descansar (que deberían ser obligatorias en un viaje largo) para consultar también el smartphone. Y no olvidar que la tecnología puede ser nuestra aliada, pero siempre y cuando se haga un buen uso de ella.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Autos
21
Control de calidad en todo proceso BMW utiliza rayos X para analizar su producción
con imágenes que se vale de un equipo de rayos X para crear una representación detallada. Es un proceso similar a la radiografía tradicional, con un escaneo realizado por cuatro robots que se mueven alrededor del exterior del prototipo. El resultado son miles de imágenes de secciones transversales que posteriormente son analizadas.
La Nota
BMW es pionero en utilizar esta tecnología que ayuda a tener un mejor control de calidad
Múnich, DEU. redacción aGencias
Es habitual que los fabricantes de automóviles recurran a tecnologías de vanguardia
durante la producción de sus coches. Lo último que nos llega en este ámbito viene de la mano del Grupo BMW, que ha empezado a utilizar la tomografía computarizada (TC) en fases como el desarrollo, la producción o el análisis
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
de prototipos. Son los primeros en utilizar esta tecnología, que ayuda a tener un mejor control de calidad desde el principio. Porque la tomografía computarizada podría ser definida como una tecnología para diagnóstico
WWW.ELSOLN1.COM
Las marcas del grupo ya habían utilizado los rayos X para verificar algunas piezas, pero ahora el análisis será del vehículo completo y mucho más exhaustivo.
Esto solo podía conseguirse hace unos años desmantelando por completo el vehículo, pero la tomografía computarizada permite hacerlo en menos tiempo y dejándolo intacto. Las marcas del
grupo ya habían utilizado los rayos X para verificar algunas piezas, pero ahora el análisis será del vehículo completo y mucho más exhaustivo. Algunos ejemplos de las ventajas son la verificación de puntos de soldadura y tornillos, el estado de la carrocería antes y después de pintarse o como las temperaturas extremas afectas a la uniones adhesivas. Las imágenes recogidas del escaneo son procesadas por un programa informático que genera una imagen tridimensional de varias capas. La precisión es tal, que es capaz de captar objetos de un tamaño tan reducido como 100 micrómetros, similar al grosor de un cabello humano. Los trabajadores de BMW, MINI y Rolls-Royce también están intentando añadir la Inteligencia Artificial a este proceso, de forma que en un futuro se pueda aprender de los patrones o evaluar hallazgos de forma automática.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
SE SOLICITA
SE SOLICITA
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT
SE RENTA
NOW HIRING! NOW HIRING! Gas station/24-hour convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. or call 215-519-3964
Se solicita Housekeeping y Conductor Personal, para trabajar medio tiempo 30$ por hora. Informacion. Jim 856-514-3218
looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available.
Rento apartamentos de una habitación, diferentes areas. Chequeo de background, precios desde $ 550 en adelante, billes incluidos. Informacion 267-600-2354
¡ESTAMOS CONTRATANDO! Gasolinera / 24 horas tienda que busca cajero / stock. Debe ser confiable. Abierto disponibilidad y trabajo vacaciones. Aplicar en persona en 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. o llame al 215-519-3964
PAG. 22
SE RENTA Se Rentan Casas y Apartamentos, de 1 - 2 - 3 habitaciones, Philadelphia. Información 267-770-0851
NOW HIRING HOUSEKEEPER Make $16 - $20, cleaning homes. Must have driver’s license, reliable transportation. No experience necessary. Call Renata Myers 267-388-7818. More info: www.pazetoservice.com/ employment.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Call 215-740-6730
LawnPal Landscaping Responsable a tiempo completo maduro persona motivada constante con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos automaticas pickup truck con un pequeño remolque (trailer)5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en ZERO-TURN cortacéspede RIDER, Recorte de borde de línea, soplador de mochila. Transporte confiable necesario para trabajar ubicado en Lower Moreland en Huntingdon Valley, fuera del noreste de Filadelfia. Sin drogas ni antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. No se requiere levantamiento pesado. Un poco de inglés necesario. Mejor llamar a Ted directamente: Cell 267-242-6000. Dejar mensaje solamente: 610-924-LAWN (5296). Repita su número de teléfono.
WWW.ELSOLN1.COM
SE RENTA CASA 3 habitaciones, sala y comedor amplio, calle Castor cerca de la parada 59. Información 267-592-9163 Olinda
SE CONSULTA Se consulta las cartas por teléfono, uniones, magias y todo tipo de trabajos. Llamar a Mil:17817096633 ó 0115352631750 email: octaviaez@gmail.com yaniralbor@gmail.com, Facebook Yanira albor.
DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
Editorial&Opinión
23
Inexplicable
Los agricultores en el Medio Oeste, los pescadores de langosta en Nueva Inglaterra, los cultivadores de patatas en Iowa y los fabricantes de bourbon en Tennessee y Kentucky tienen algo en común en este momento: todos están sufriendo los efectos de la estrategia económica de Trump, su plan para aumentar los aranceles a las importaciones de Europa y Asia. Muchos de estos agricultores y exportadores de productos estadounidenses están librando una guerra perdedora y sus cultivos y productos manufacturados están en el suelo porque no pueden venderlos en el extranjero. Para ayudar a algunos agricultores, Trump anunció que recibirían 12 mil millones de dólares en compensación, pero los productores de soja están perdiendo 16 mil millones. Trump les ha dicho a todas estas personas que están sufriendo los devastadores efectos de sus políticas que no crean "las noticias falsas" que ven o escuchan de "los medios falsos". Un crítico dijo que el estado actual de las cosas y el intento de Trump de cambiar la historia refleja la forma en que los dictadores de todo el mundo siempre han tratado con los medios. Desde la Unión Soviética hasta Cuba y otros lugares, han silenciado a los medios. Trump no puede controlar los medios de la forma en que la mayoría de los sátrapas lo han hecho, pero es evidente en su desprecio por la verdad. Veamos por ejemplo cómo el gobierno de Trump desde la Casa Blanca informó sobre la reunión en la cumbre. En una conferencia de prensa con los dos
AQUÍ ENTRE NOS
líderes se le preguntó a Putin sobre la elección de 2016 y dijo que quería que Trump ganara. En el guión y el video producido por la Casa Blanca, la pregunta y la respuesta se omiten. Una razón obvia es que Trump no quiere que pensemos que Putin ayudó a su elección. De hecho, solo para aumentar la confusión, Trump ahora está enviando tweeters alegando que le preocupa que Putin interfiera en las próximas elecciones para evitar que Trump gane. Increíble. Y luego anunció con gran orgullo que retiró a Estados Unidos de "ese horrible" acuerdo con Irán, un acuerdo que demoró mucho tiempo y esfuerzo en la estructura por parte de diplomáticos profesionales, y fue firmado por Barack Obama. Los Senadores Chris Coons y Jeff Flake presentaron una resolución para pedir la plena aplicación de las sanciones de Rusia y pidieron audiencias sobre el informe de Helsinki. Dijo que hay senadores que no están dispuestos a tomar "ni siquiera medidas simbólicas", que hacen que la Casa Blanca se vea mal. Trump ha hecho mucho daño a nuestra relación con nuestros aliados. Ahora se jacta de que los europeos vienen a verlo porque quieren mendigar. El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, no está pidiendo nada, sino que deja en claro que hay consecuencias en las tarifas que Trump ha impuesto a los automóviles y otros productos europeos. La verdad es que sus políticas están trayendo la ruina financiera y política a nuestra nación y no podemos entender por qué nuestros líderes no están reaccionando. Así es como Hitler destruyó a Alemania.
Inexplicable Farmers in the Midwest, lobster fishermen in New England, potato growers in Iowa, and bourbon makers in Tennessee and Kentucky have something in common at this moment: they are all suffering the effects of Trump's economic strategy, his plan to increase tariffs on imports from Europe and Asia. Many of these farmers and exporters of American products are fighting a losing war and their crops and manufactured goods are sitting on the ground because they cannot sell them abroad. In order to help some farmers Trump announced that they would receive 12 billion dollars in compensation, but soybean growers are losing 16 billion. Trump has told all these people who are suffering the devastating effects of his policies not to believe “the fake news,” that they see or hear about from “the fake media.” One critic said that the present state of affairs and Trump’s attempt to change the story is a reminder of the way dictators everywhere around the world have always dealt with the media. From the Soviet Union to Cuba and elsewhere they have muzzled the media. Trump cannot control the media the way most satraps have done it, but he is blatant in his disregard for the truth. Take for instance the example of how the Trump government has reported on the White House to report on the meeting. We might remember that at a press conference with the two leaders Putin was asked about the 2016election and he said he did want Trump DEL 01 AL 08 DE AGOSTO DEL 2018
to win. In the script and the video produced by the White House the question and the answer are omitted. One obvious reason is that Trump doesn’t want us to think that Putin helped his election. In fact, just to add to the confusion Trump is now sending out tweeters claiming the he is concerned that Putin will interfere in the next election to stop Trump from winning. Incredible. And then he announced with great pride that he withdrew the U.S. from “that horrible,” deal with Iran-an agreement that took a long time and effort to structure on the part of professional diplomats, and was signed by Barack Obama. Senator Chris Coons and Jeff Flake introduced a resolution to call for full enforcement of the Russia sanctions and called for hearings on the report from Helsinki. He said there are senators who are unwilling to take “even symbolic measures,” that make the White House look bad. Trump has done a lot of damage to our relationship with our allies . He is now bragging that the Europeans are coming to see him because they want to beg. The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker is not begging for anything but rather making it clear that there are consequences to the tariffs Trump has imposed on European cars and other products. The truth is that his policies are bringing financial and political ruin to our nation and we cannot understand why our leaders are not reacting. That is how Hitler destroyed Germany. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Gimnasta del lenguaje No es solo Trump el que refracta y miente. En un torpe intento de explicar la participación de Trump en una conversación grabada con su ex abogado, Rudolph Giuliani le dice al público que "pagar en efectivo" es "no pagar en efectivo". La calidad de la grabación es mala y hay un debate sobre lo que dijo Trump. Pero la verdad es que no nos importa el detalle de la historia. La verdadera historia de la grabación es que Trump y Cohen se graban discutiendo los pagos a una modelo de Playboy, algo que todos en el equipo de Trump han dicho que nunca sucedió. Trump pasó una semana retractando su declaración en la conferencia de prensa de Helsinki. Dijo que debería haber dicho "no lo haría" en lugar de “hacerlo.” Este llamado "genio estable" se complace en insultar a los líderes mundiales y opositores políticos usando términos peyorativos. Está desafiando al régimen iraní con mayúsculas en su tweeter. El presidente de Irán, Rouhani, sugirió que Trump "está jugando con la cola del león", lo que provocó la reacción enojada de Trump. Y los iraníes respondieron describiendo el mensaje de Trump como una "reacción pasiva". Lo que hemos llegado a entender es que Trump amenaza a los líderes mundiales para crear crisis que obliguen a la otra parte a reaccionar. Entonces Trump retracta sus palabras o las modifica para parecer conciliatorias. Lo que eso significa es que luego puede pretender que debe celebrar una cumbre con la parte ofendida en la que participará en conversaciones privadas y tal vez haga promesas que nunca intentará cumplir. Lo sabía de antemano, en el caso de Corea del Norte. Los observadores políticos dicen que él está haciendo eso con Irán. En ambos casos, lo que hace es crear una crisis de la nada para parecer heroico cuando interviene para resolver el problema. Misión cumplida.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23