Argentinos en Philly celebran su Gala ANUAL
Thalia triunfa con su éxito VALIENTE
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Locales ///PÁG. 18
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Espectáculo ///PÁG. 14 SEMANA:
Del 28 de Nov. al 05 de Dic. del 2018
/// Año 26, Vol. 38
Fernando Treviño Candidato al Concejo de la Ciudad de Filadelfia
Ver ///PÁG. 21 Treviño Martínez fundó su propia firma de asesoría política, Treviño Strategic Consulting, cuyos clientes han incluido figuras como Negrín y Shapiro
Nacido en México, y con una amplia trayectoria como asesor de campañas presidenciales y locales, el asesor político dijo a El Sol que se postularía como defensor de las comunidades inmigrantes de la ciudad. El residente del Sur de Filadelfia ha desarrollado
su trabajo en EEUU y en Latinoamérica. Ha estado envuelto en un proyecto de campaña presidencial en Bolivia. En Paraguay trabajó en la campaña presidencial y estuvo muy involucrado en elecciones de gobernadores y senadores en las pasadas elecciones de México.
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
ADIÓS A BERTOLUCCI
PARTO FELIZ
URUS ST-X CONCEPT
Bertolucci creció en un entorno rico e intelectual. Empezó a apasionarse por el cine a través de “La Dolce Vita” de Federico Fellini. Su padre le regaló su primera cámara de 16mm a los 15 años.
Es normal que tengas un montón de dudas, no temas preguntarle al médico o enfermeras, pues recuerda que tus días en el hospital son para que descanses y te acostumbres a tu hijo.
Urus ST-X Concept es un súper SUV color verde mate de tan colosal energía que es conocido como el Lamborghini “Hulk”. Los amantes del automovilismo lo verán en las pistas el año que viene.
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 26#38 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
DEPORTES
NACIONALES
INTERNACIONALES
CYBER MONDAY
SANCIONAN A MURILLO VIOLENCIA Y FÚTBOL
Amazon se dispara en Bolsa alcanzando alrededor de un 4% en su cotización dentro del índice Nasdaq, impulsado por las compras del Cyber Friday y los buenos resultados del Black Friday.
El gobierno de Estados Unidos impuso el pasado martes sanciones a la vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo de Ortega, y a un asesor cercano acusándolos de corrupción y graves abusos.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#38 Delaware Vol 16#07 New Jersey Vol 15#39 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
Lejos de hermanar, el fútbol en Argentina es una expresión de sangre, lo acontecido en Buenos Aires tras el ataque a pedradas al autobús que transportaba al equipo de Boca es una bajeza.
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Continúa la lucha de DACA “Buscan proteger a los dreamers y unir a las familias, no separarlas”
En breve Cyber Monday impacta a Amazon
Washington, DC laura herrera centeno
Luego del fallo que dejó vigente DACA se hablaba de un proyecto de ley que la minoría de la Cámara de Representantes presentaría para buscar legalizarlos, pero ahora la líder de la bancada asegura que ya no tienen tal propuesta porque “necesitan claridad” antes de asumir la mayoría en enero. La minoría demócrata de la Cámara de Representantes no presentará un proyecto de ley para buscar legalizar a los dreamers protegidos por la Acción Diferida de 2012 (DACA) que protege de la deportación a unos 700,000 jóvenes que llegaron al país antes de los 16 años y se les conoce como dreamers, debido a la falta de claridad en el periodo del “lame duck” para caracterizar el periodo en que la Cámara de Representantes está cambiando de manos y que en enero se concreta con la llegada de una nueva mayoría demócrata. La semana pasada la oficina de la líder de la Cámara, Nancy Pelosi (California), señaló que el proyecto ofrecería estatus legal a los dreamers. Algunos demócratas importantes, entre ellos el senador Robert Menéndez (Nueva Jersey), han dicho que deberían ofrecer rápidamente un proyecto de ley de inmigración que permita a los demócratas “mostrar lo que representan”. Los demócratas basaban su estrategia en sondeos posteriores a las elecciones de medio periodo del pasado 6 de noviembre, que revelan que la mayoría de los estadounidenses respaldan una iniciativa de ley que incluya disposiciones para proteger a los dreamers, jóvenes inmigrantes que han estado viviendo en el país bajo el amparo de DACA. PAG. 4
Amazon sube casi un 4% impulsado por las compras del Cyber Monday
Trump ordenó eliminar DACA en septiembre de 2017
La Nota La Cámara de Representantes debe esperar hasta el mes de enero para desarrollar la propuesta que le daría permanencia definitiva a los dreamers.
En esos comicios, la oposición recuperó el control de la Cámara de Representantes tras ocho años en manos republicanas, victoria que se convierte en un duro revés para el gobierno de Donald Trump en la segunda parte su mandato. Pero el lunes 26 de noviembre, la oficina de Pelosi dijo a los medios que “necesitamos claridad” en los planes durante el periodo que queda a los actuales representantes y que por esa razón ya no tienen la propuesta de la que se hablaba. Esta postura demócrata es en respuesta a iniciativas migratorias de la Casa Blanca de comienzos de año, cuando en las discusiones sobre el presupuesto 2018 propuso legalizar a los dreamers
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DACA fue reestablecido en sus condiciones originales
a cambio de 25,000 dólares para la implementación de un plan migratorio que dejaba fuera de cualquier beneficio a 9.2 millones de indocumentados, entre ellos los padres y familiares de los dreamers. La oficina de Pelosi dijo además que “las conversaciones con los congresistas republicanos están en marcha y hemos sido claros en que no apoyamos la construcción del muro”. A mediados de noviembre la Casa Blanca confirmó que enviará WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
al legislativo en breve un plan migratorio. Sin embargo, no se sabe qué especificaciones tendrá para los dreamers. “Nancy Pelosi y los demócratas de la Cámara de Representantes lo hemos reiterado, que actuaremos para proteger a los dreamers en el próximo Congreso bajo mayoría demócrata”, dijo la oficina de la congresista por California. “Este Congreso republicano ha fallado a familias y dreamers inmigrantes en cada paso del camino”.
Amazon se dispara en Bolsa alcanzando alrededor de un 4% en su cotización dentro del índice Nasdaq, impulsado por las compras del Cyber Friday y los buenos resultados del Black Friday. Después de los descuentos de la jornada del pasado viernes, que la compañía extendía a lo largo del fin de semana, llegó a la recta final con las ofertas del lunes 26 de noviembre. Amazon es una de las páginas más atractivas para los consumidores que pueden acceder a todo tipo de productos con un precio bastante rebajado. Para el gigante de comercio electrónico las ventas de estos días suponen un tercio de su facturación anual, además del inicio de su campaña navideña. El Cyber Monday tiene un gran impacto dentro de los resultados de las empresas tecnológicas y además suponen un gran impulso para la venta online. La compañía de Jeff Bezos ha presentado históricamente durante la semana del Black Friday y del Cyber Monday un retorno de la inversión superior al 3%. Sin embargo, para conocer el éxito final del gigante de comercio electrónico habrá que esperar a diciembre. La compañía ha multiplicado por diez su beneficio neto en el tercer trimestre y aumentó un 56% las ventas.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
Afectados por cierre de GM La compañía contempla cerrar cinco fábricas en Estados Unidos y Canadá Detroit, MI. laura herrera centeno
General Motors, el mayor fabricante de coches de Detroit, anuncia una reestructuración en Estados Unidos y Canadá que afectará al 15% de la plantilla. Alrededor de 14.700 trabajadores se verán afectados por el plan. En concreto contempla cerrar cinco fábricas para adaptarse a las nuevas condiciones del mercado, tras tocar techo las ventas el año pasado. Con la medida se espera ahorrar 6.000 millones de dólares en costes para final de 2020, dinero que se quiere reorientar para invertir en la nueva generación de vehículos eléctricos y autónomos.
La Nota GM espera una caída en la venta de vehículos tipo sedán y se centrará en los coches híbridos, eléctricos y en los camiones.
El ajuste derivado de este recorte en la producción afectará a 14.700 empleados en los dos países, en concreto en Ohio, Michigan, Maryland y Ontario. Los cierres se completarán a finales de 2019. El plan anunciado también incluiría el cese de las actividades en otras dos plantas situadas fuera de la región norteamericana. La medida afecta, así mismo, a dos fábricas que se dedican a ensamblar motores. Las plantas afectadas fabrican actualmente los modelos Chevrolet Volt, Impala y Cruze, LaCrosse de Buick y los Cadillac CT6 and XTS. El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, acudió a su cuenta en Twitter para decir que ya expresó su “decepción” a Mary Barra por el ajuste y se comprometió a ayudar a las famiPAG. 6
La medida afectará al 15% de la plantilla
lias que se verán afectadas por el cierre de la fábrica a las afueras de Toronto. “GM formó parte del corazón y el alma de Oshawa durante generaciones”, recordó, “haremos lo posible para ayudar a los afectados por esta noticia”. ¿QUÉ CERRARÁ? El recorte de plantilla no se realizará solo a pie de fábrica, ya que el plan contempla reducir en una cuarta parte los cargos ejecutivos. Mary Barra, la consejera delegada de GM, explica que estas acciones “son la continuación” de la transformación que tiene en marcha la compañía para hacer su estructura “más ágil, resistente y rentable”. La multinacional ya se desprendió de su negocio en Europa. Barra asegura que de esta manera logrará “agilidad” para invertir en el futuro. “Necesitamos ir por delante del cambio en las condiciones del mercado y las preferencias de los consumidores”, justifica. GM empezó
EL SOL LATINO NEWSPAPER
GM busca adaptarse a las nuevas condiciones del mercado
hace año y medio a reorientar sus efectivos hacia vehículos más grandes que el utilitario tradicional, para concentrase en coches de mayor tamaño, que ganaron en eficiencias gracias a las nuevas tecnologías. OTROS AFECTADOS La reestructuración obligará a General Motors a registrar WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
cargas por valor de hasta 3.800 millones. Ford Motors atraviesa por una situación similar. James Hackett, su consejero delegado, dijo durante la última presentación de resultados trimestrales que está ultimando un plan de ajuste similar. Ya anunció que abandonaba la producción de turismos para concentrarse en modelos crosso-
ver, pickup y todocaminos. Wall Street aplaudió el anuncio. Los títulos de GM subían más de un 6% a media sesión. Pero pese a la remontada del 14% registrada durante el último mes, el fabricante estadounidense sigue arrastrando una pérdida del 15% durante el último año. Ford Motor subía de rebote cerca de un 3,5%. En su caso el castigo de los inversores está siendo mayor y acumula una caída del 25% desde enero. El plan de GM con esta reestructuración es conseguir que el 75% de las ventas globales se concentre en cinco arquitecturas de vehículos a comienzos del próximo decenio. Barra insiste en que es la manera de garantizar el futuro a largo plazo de la compañía. De esta manera, según los analistas de Autotrader, estaría buscando anticiparse a la próxima crisis en la industria por una desaceleración económica. El anuncio va, sin embargo, en contra del mensaje lanzado por el presidente de EEUU, Donald Trump, que puso a la industria automotriz en el centro de sus ataques por la deslocalización de mano de obra. La política comercial del republicano, sin embargo, está creando problemas al sector porque los aranceles impuestos a China, Europa, Canadá y México están disparando los costes de producción. GM fue de las primeras entre los fabricantes tradicionales que apostó por la electrificación de la flota de vehículos que comercializa así como en las tecnologías de conducción autónoma. Pero va a regazo de Ford Motor y Fiat Chrysler a la hora de ajustar su gama de productos. La mayor parte de las cargas por el ajuste anunciado se aplicará a los resultados del primer trimestre de 2019.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Torturas en Venezuela
Un informe presentado en la OEA declara que esta práctica es sistemática
En breve
Sancionan a Murillo
Carácas, VLA. redacción agencias
El secretario general de la Organización de Estados Americanos, OEA, Luis Almagro, consideró que la Corte Penal Internacional debe abrir la denuncia sobre delitos de lesa humanidad porque estima que no hay dudas de la existencia de tortura en Venezuela. Sus comentarios se produjeron desde la sede de la institución hemisférica en Washington a propósito de la presentación del informe 2018, que actualiza los nuevos casos de tortura sistemática, perpetrados por el régimen venezolano. “Esas torturas, según el informe, está vinculadas a un proceso represivo generalizado y no cabe duda de que tienen un componente muy fuerte de compenetración con los torturadores, porque sienten el orgullo de torturar en nombre de la presidencia, lo que le da una nueva dimensión política”, enfatizó el diplomático. El nuevo informe 2018, presentado por el Instituto CASLA, con sede en Praga, República Checa, para la promoción de los derechos humanos en América latina, ha documentado 190 nuevos casos de tortura en Venezuela durante este año, de los cuales 11 han sido perpetrados por cubanos, según los testimonios recolectados. “Estamos en este momento en un proceso de recibir y recopilar información y como ha sido señalado, hemos recibido información y denuncias de participación de actividades de inteligencia dentro del ejército por parte de cubanos. Hemos recibido denuncias de actividades de inteligencia en las comunidades, en los barrios. Hemos recibido denuncias de trabajo cubano en las tareas de documentación civil y estamos recibiendo ahora dePAG. 8
Rosario Murillo también es señalada por abusos a los Derechos humanos
Victimas en el exilio declaran que “la tortura en Venezuela existe”
La Nota Un informe del Instituto CASLA ante la Organización de Estados Americanos ha documentado 190 nuevos casos de tortura en Venezuela en 2018.
Buscaran pruebas si el Estado ha investigado dichos crímenes
nuncias de participación en temas de tortura", dijo el secretario general de la OEA. “Eso es casi una fuerza de ocupación generando espacios represivos. Cuba es parte del problema en Venezuela, no de la solución”, destacó Almagro. Hasta el momento había 536 casos registrados de tortura que se han llevado a cabo durante el régimen de Nicolás Maduro. Desde que el pasado mes de febrero la Corte Penal Internacional anunciara su decisión
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de abrir un examen preliminar sobre Venezuela, como paso previo a una posible admisión de un caso sobre delitos contra la humanidad si encuentra que hay elementos suficientes y que sean de su competencia, seis países de Las Américas se han sumado a las denuncias de organizaciones no gubernamentales para la protección de los derechos humanos y del propio secretario de la OEA para que se abra un proceso, no en contra de Venezuela, pero si WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
al régimen de Nicolás Maduro. Por su parte, la directora ejecutiva del Instituto CASLA, Tamara Sujú, documentó las diferentes torturas que se practican en Venezuela por los organismos del estado venezolano con la venia de Maduro, con la particularidad de que durante el año 2018 se ha puesto énfasis en torturar más a militares que a civiles. Según las cifras presentadas por la abogada venezolana, la tortura de civiles representó 38.7% mientras que la de militares estuvo por encima con un 61.3% en lo que va de año. El examen preliminar de la CPI sobre la situación en Venezuela analiza crímenes presuntamente cometidos en el país desde abril de 2017.
El gobierno de Estados Unidos impuso el pasado martes sanciones a la vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo de Ortega, y a un asesor cercano acusándolos de corrupción y graves abusos contra los derechos humanos. Murillo de Ortega es además esposa del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega. La pareja gobierna el país conjuntamente desde hace más de una década. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos afirmó que la vicepresidenta tiene influencia sobre la organización juvenil del Frente Sandinista de Liberación, que, según se dijo, habría cometido asesinatos extrajudiciales, torturas y secuestros. Por su parte, el asesor de seguridad de la pareja presidencial, Néstor Moncada Lau, fue acusado de cumplir sus órdenes de pagar a grupos armados para que atacaran a los manifestantes durante meses de disturbios antigubernamentales a principios de este año. Las sanciones, impuestas este martes por orden ejecutiva del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, implican el bloqueo de cualquier “propiedad o intereses en propiedades” de Murillo que estén en manos de un estadounidense o bajo jurisdicción estadounidense. Además, se prohíbe a cualquier estadounidense que realice negocios con Murillo y Moncada, y la Casa Blanca comunicó que la entrada de los sancionados en el país ha quedado suspendida.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Internacionales
9
Riesgo Mundial 2018
Países de América Latina con mayor peligro de sufrir una catástrofe natural Tokyo, JPN. redacción agencias
En caso de catástrofe natural, Centroamérica es una de las regiones peores preparadas. Esa es una de las conclusiones del informe “Riesgo Mundial 2018” que estudió los países con mayor riesgo de que un evento natural extremo conduzca a una catástrofe. El informe analizó los riesgos de terremotos, tsunamis, ciclones, inundaciones y otros eventos naturales similares en 172 países incluida toda América Latina y el Caribe y la capacidad de las naciones para enfrentarlos, responder rápidamente y ofrecer ayuda a sus poblaciones cuando éstos ocurren.
La Nota Las catástrofes naturales no pueden predecirse con exactitud, pero los estudios revelan las zonas más vulnerables en caso de que estas ocurran.
Demostraciones de desastres recientes como inundaciones en Texas, terremoto en México, huracán Irma... por qué no evitamos los efectos de los desastres naturales si es posible hacerlo. Con la combinación de estos dos factores, afirma el documento, se calcula el riesgo de una catástrofe. “El cálculo de esta fórmula toma en cuenta la exposición de un país a los riesgos naturales y su vulnerabilidad social”, dice el informe. “Los que están preparados, los que saben qué hacer cuando ocurre un evento natural extremo, tienen una mayor posibilidad de supervivencia”, afirma el informe que publica anualmente el Institu-
El informe destaca los riesgos en todos los países del mundo
to para el Ambiente y Seguridad Humana de la Universidad de Naciones Unidas, el centro de estudios alemán Bündnis Entwicklung Hilft, y el Insituto para la Ley Internacional para la Paz y los Conflictos Armados (IFHV) de la Universidad de Ruhr en Bochum. RIESGO EN CENTROAMÉRICA El país con menos riesgo es Qatar. El que corre más riesgo es Vanuatu, una isla en el Pacífico Sur. Los países que más riesgo corren en América Latina están todos en Centroamérica. El informe “Riesgo Mundial 2018” destaca este año la forma como los niños están en mayor riesgo de sufrir lesiones físicas y muerte durante y después de los desastres naturales, y como muchas veces los derechos de los niños durante estos eventos se descuidan. LOS PRINCIPALES HALLAZGOS Las regiones donde se encuentran los mayores focos de riesgo son: Oceanía, el sureste de
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Las mujeres latinas ocuparon importantes puestos
Asia, Centroamérica y el occidente y centro de África. Entre los 172 países analizados, Vanuatu es el país con el mayor riesgo de una catástrofe. Tonga ocupa el segundo lugar y Filipinas el tercero. Estos tres países enfrentan un alto riesgo de quedar expuestos a eventos como ciclones y terremotos. Y al mismo tiempo muestran un alto WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
nivel de “vulnerabilidad social”. La nación con menor riesgo de una catástrofe natural es Qatar, seguida de Malta y Arabia Saudita. 13 de los 15 países con la mayor “vulnerabilidad social”, en caso de un desastre natural, están en África. Entre los 15 países que tienen mayor riesgo de una catástrofe natural hay tres latinoamericanos: Guatemala,
Costa Rica y El Salvador. Nueve países insulares aparecen entre los 15 países con el mayor riesgo de un desastre natural. Estos están particularmente expuestos a eventos como inundaciones, ciclones y aumento del nivel del mar. “En situaciones extremas como estas, los niños requieren mejor apoyo, por ejemplo, con el establecimiento de centros de protección infantil donde pueden recibir alimentos, atención y educación”, afirma Peter Mucke, director ejecutivo del organismo alemán Bündnis Entwicklung Hilft. El informe asegura que para reducir el impacto de los desastres tanto en los niños como sus familias se deben establecer programas de preparación para catástrofes y cooperación. “La educación escolar de niños y niñas tiene un papel clave, tanto antes como después de un desastre, para prepararse y enfrentarlo” dice el documento. También menciona la importancia de las iniciativas globales de educación. Asimismo, el informe “Riesgo Mundial 2018” subraya la importancia y la responsabilidad de los gobiernos para las futuras generaciones de fortalecer las estrategias de adaptación al cambio climático y el impacto de éste en los eventos naturales extremos. “También es necesario el desarrollo de soluciones sostenibles a largo plazo, ya que los niños y las futuras generaciones tienen un derecho a un ambiente sano”, afirma el informe. Tal como afirma Pierre Thielbörger, director ejecutivo del IFHV: “La sequía en Europa este verano mostró una vez más que la preparación de las sociedades ante los eventos naturales extremos es clave”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10
¿Cómo frenar infecciones sexuales? Tratar a la pareja sin cita médica como estrategia
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
¿Exagerar es lo mismo que mentir?
Birmingham, AL. anna gorman
- califonia healthline
Si los pacientes vuelven a ver a la doctora Crystal Bowe poco después de tomar medicamentos para tratar una infección de transmisión sexual, ella generalmente sabe la razón: sus parejas los han vuelto a infectar. "Aunque le dices a la gente que no tenga relaciones sexuales hasta que las dos personas reciban tratamiento, simplemente no esperan", dijo. "Así que están pasándose la infección una a la otra".
La Nota Muchos médicos no están tomando el consejo del gobierno federal debido a preocupaciones éticas y legales arraigadas.
Ahí es cuando Bowe, quien practica a ambos lados de la frontera en Carolina del Norte y Carolina del Sur, hace algo que los médicos a menudo se muestran reacios a hacer: les receta antibióticos a las parejas, sin verlas. Funcionarios federales de salud han recomendado esta PAG. 10
La doctora Crystal Bowe, quien ejerce en Carolina del Norte y Carolina del Sur, dijo que ocasionalmente le receta antibióticos a las parejas de sus pacientes, pero le preocupa sobre posibles alergias o efectos secundarios.
práctica, conocida como terapia acelerada para la pareja, para la clamidia y la gonorrea, desde 2006. La estrategia permite a los médicos recetar medicamentos a las parejas de sus pacientes sin examinarlas. La idea es prevenir el tipo de reinfecciones que Bowe describe, y frenar la transmisión de enfermedades de transmisión sexual (ETS) a otras personas. Sin embargo, muchos médicos no están tomando el consejo del gobierno federal debido a preocupaciones éticas y legales arraigadas. "Los proveedores de atención médica tienen una larga tradición de mostrarse
EL SOL LATINO NEWSPAPER
reacios a recetar a personas que no han examinado", dijo Edward Hook, profesor de la Escuela de Medicina de la Universidad de Alabama en Birmingham. "Hay cierto escepticismo". Sin embargo, el aumento de estas infecciones en todo el país en los últimos años ha creado un sentido de urgencia para que los médicos adopten esta práctica. Las tasas de ETS han alcanzado un máximo histórico, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). En 2017, la tasa de casos informados de gonorrea aumentó casi un 19% con respecto al año anterior WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
a 555,608. La tasa de casos de clamidia aumentó casi un 7%, llegando a 1,7 millones. "Las ETS están en todas partes", dijo el doctor Cornelius Jamison, profesor de la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan. “Tenemos que encontrar la forma de prevenir la propagación de estas infecciones. Y es necesario poder tratar a varias personas a la vez". La mayoría de los estados permiten la terapia acelerada para la pareja. Dos, Carolina del Sur y Kentucky, la prohíben, y otros seis, además de Puerto Rico, no tienen una orientación clara para los médicos. Edith Torres, residente de Los Ángeles, dijo que presionó a su entonces esposo para que fuera al médico después que fue diagnosticada con clamidia hace unos años: se negó a tener relaciones sexuales con él hasta que fue al médico. Torres dijo que quería que su esposo escuchara directamente del doctor los riesgos de las ETS y cómo se transmiten. Torres dijo que fue importante que su marido fuera al médico, porque de otra manera solo hubiera tomado el medicamento, pero no habría aprendido sobre la infección y las formas de contagio.
“Exagerar y mentir, por un mismo camino suelen ir”, dice un refrán que describe perfectamente lo que es en realidad esa manía de exagerar que tienen tantas personas… ¡y en la que a veces caemos sin darnos cuenta! “¡Uy, había como mil personas en la tienda!”, quizás exclamamos, cuando realmente en el lugar no habían ni 100. Ese tipo de exageración inocente es parte de la naturaleza humana, y hasta un poco creativa. ¿Te imaginas lo aburridas serían las telenovelas sin un poco de exageración? Pero otra cosa es la exageración innecesaria que muchos usan a diestra y siniestra. “¡Oye, qué mentirosa es Fulanita!”, alguien se quejó conmigo hace poco sobre una amiga común que a todo le añade un 50%... ¡cuando no transforma la cosa al 100%! Si su niña obtiene buenas notas, te dice que es “la mejor del colegio”, y repite que su marido gana casi $70,000… cuando yo sé que no llega a $40,000. Por eso no pude defenderla cuando me la criticaron de mentirosa, pues quienes doran la realidad de tal manera, al tiempo que exageran, mienten. Y yo me pregunto, ¿pero qué necesidad tiene la gente que exagerar? Porque te aseguro que lo único que consiguen es perder la credibilidad yo creo — y lo he confirmado en varios artículos de sicología— que los exagerados son en el fondo personas inseguras que agrandan los sucesos para afirmarse y aliviar su sentido de inferioridad. Como no se sienten conformes con los resultados reales de su vida, los “inflan” para, supuestamente, verse mejor ante los ojos del mundo. Es difícil confrontar a quien exagera constantemente, y te aconsejo que si tienes alguien así en tu vida, no le hagas mucho caso — a menos que quieras arriesgarte a decírselo, o si necesitas enfrentarlo porque una mentira suya te ha metido en un lío (eso sucede). Si al leer esto sientes que eres tú eres este tipo de persona ¡felicítate de haberte dado cuenta y para ese comportamiento antes de que los demás dejen de creerte! No le des alas a tu bajo amor propio y convéncete de que tu realidad es buena, válida, bella y suficiente, que no tienes que exagerar nada para que la gente te estime o aprecien tus logros. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https://www. facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Familia&Salud
11
Parto feliz y sin estrés Tips de expertos para encarar el miedo por ingresar a un hospital
Miami, FL. reDacciÓn agencias
Es normal que tengas un montón de dudas, no temas preguntarle al médico o enfermeras, pues recuerda que tus días en el hospital son para que descanses y te acostumbres a tu hijo. Aquí unos tips para relajarte ante las situaciones de conflicto más comunes. EL DOLOR DEL PARTO Es normal que sientas angustia ante el dolor del parto, pero la mayoría de las mamás relatan que olvidaron todos los dolores en cuanto tuvieron a su hijo en brazos. Si tienes miedo al dolor, tanto en el parto como en los días posteriores, conviene que se lo comentes a los profesionales en el hospital y que
resuelvas con los anestesiólogos cualquier duda que te surja. LA LACTANCIA Al principio no resulta fácil darle el pecho al recién nacido. Es probable que no sepas en qué posición colocarte (la enfermera te indicará cómo hacerlo), a lo mejor se te hincha el pecho y tienes dolor o el bebé se queda dormido en cuanto empieza a comer, o pide de nuevo a los 15 minutos. Procura estar tranquila, relajada y en una postura cómoda, de preferencia con la espalda apoyada. INFORMACIÓN DE MÁS Tu mamá, suegra o tías, todas te darán consejos sobre cómo dar el pecho, cómo cambiarle el pañal, bañarlo… esta cantidad de infor-
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
mación, en especial en las mamás primerizas, podría confundirte e incrementar tu ansiedad. Ante cualquier inquietud, no dudes en recurrir al pediatra. LAS VISITAS Procura alternar las visitas para que tu recién nacido y tú puedan descansar. Ten una actitud positiva e intenta sacar el mayor partido a esos días en el hospital en los que tu única obligación es recuperarte y disfrutar del bebé. SEPARARSE DEL BEBÉ Aunque todo haya salido de maravilla, en la mayoría de los hospitales separan a tu bebé de ti para realizarle un reconocimiento pediátrico. Que tarden en traerte al pequeño no significa que exista al-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
gún problema. También es habitual que, durante la estancia en el hospital, la enfermera se lleve a tu hijo al cunero para limpiarle el cordón o bañarlo. Si tú lo deseas, el bebé puede pasar contigo la noche en la habitación. Tal vez así te sentirás mucho más tranquila, teniéndolo cerca y, además, de esa forma podrás alimentarlo cada vez que el niño lo demande, desde el principio.
La Nota Descansa todo lo que puedas, especialmente si te hacen cesárea ya que tendrás un estrés añadido, derivado de tu paso por el quirófano.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Una pérdida difícil de enfrentar El aborto espontáneo de Michelle Obama abre el dialogo Birmingham, AL.
emmarie huetteman-kaiser health news
El aborto espontáneo es "solitario, doloroso y desmoralizante", escribió Michelle Obama en su nuevo libro de memorias. Se estima que es responsable de que uno de cada cinco embarazos se interrumpa abruptamente antes de las primeras 20 semanas de gestación. La revelación de la ex primera dama sobre los problemas de fertilidad, incluyendo un aborto espontáneo, que ella y el ex presidente Barack Obama sufrieron, ha generado charlas sobre esta pérdida común, que muchas veces no se comprende bien.
La Nota Los psicólogos dicen que la ignorancia puede contribuir al costo emocional y psicológico de perder un embarazo, aislando a las mujeres y a sus parejas, y dejando a sus seres queridos sin saber cómo consolarlos.
Casi cinco años después, Becky Shaw, de Woodbridge, Virginia, todavía recuerda como buscó desesperadamente a una amiga cuando sufrió un aborto espontáneo. El trauma comenzó al principio de su primer embarazo. Shaw, ahora de 35 años, había tenido un poco de sangrado cuando ella y su esposo se presentaron para su chequeo de rutina en la Nochebuena de 2013. La enfermera que realizó el ultrasonido llevaba puesta una gorra de Santa Claus. "Una sabe cuándo algo anda mal", dijo Shaw. "La enfermera se limitaba a mirar la pantalla hasta que me dijo: ¿puede aguantar la respiración?". PAG. 12
El aborto espontáneo, o la pérdida de un embarazo antes de las 20 semanas, es tan común que las mujeres a menudo no hablan sobre sus embarazos hasta después del primer trimestre.
La enfermera trataba de encontrar el latido del bebé que, según dijo, era peligrosamente bajo y podía detenerse. Durante semanas, Shaw se sintió "como una bomba de tiempo". Sufrió un aborto a principios de enero. Shaw dijo que es importante que una mujer como Michelle Obama hable sobre su propio caso. "Hace que la gente se sienta menos sola", dijo. "La pérdida de mi bebé me destrozó, y eso que pude contar con los mejores amigos y con los mejores médicos". Muchos consejeros de duelo están elogiando a Obama por iluminar —y normalizar— el aborto espontáneo, al ayudar a las familias a lidiar con su propia pérdida. "Qué regalo", señaló Helen L. Coons, psicóloga clínica de salud especializada en salud con-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ductual de la mujer de la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado. El aborto espontáneo, o la pérdida de un embarazo antes de las 20 semanas, es tan común que las mujeres a menudo no hablan sobre sus embarazos hasta después del primer trimestre. Las mejoras en la detección temprana del embarazo y los tratamientos de fertilidad han aumentado la probabilidad de que las parejas se enteren que han tenido un aborto espontáneo, antes ni siquiera sabían que estaban embarazadas. Los riesgos son mayores para las mujeres de raza negra, que son más propensas a experimentar pérdida de embarazo que las de raza blanca. (Los bebés de raza negra también son mucho más propensos a morir durante su primer año de vida, según datos WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
recientes de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)). Pero a pesar de ser algo tan común, el aborto espontáneo no se entiende. Una encuesta realizada en 2015 reveló que muchas personas no entienden sus causas, y más de una quinta parte de los encuestados dijeron que creían lo provocaba el estilo de vida (como fumar o beber alcohol). En realidad, la mayoría de los abortos espontáneos ocurren por problemas genéticos. Otros factores que los encuestados identificaron erróneamente como causas potenciales incluyeron: levantar objetos pesados (64%); haber tenido una enfermedad de transmisión sexual (41%); e incluso discutir acaloradamente (21%). No es fácil descubrir la causa del aborto
espontáneo y las mujeres frecuentemente se culpan a sí mismas (en la encuesta fueron el 47%). Algunas mujeres también piensan que son infértiles, lo que reaviva problemas de identidad para las que se ven a sí mismas como destinadas a la maternidad. Los psicólogos dicen que también es importante reconocer el dolor de la pareja o del cónyuge, que puede procesar las emociones de manera diferente. El aislamiento puede exacerbar esos sentimientos, incluyendo la creencia de algunas mujeres de que "su cuerpo las defrauda", dijo Coons, de la Universidad de Colorado. Nancy Molitor, psicóloga clínica y profesora de la Facultad de Medicina Feinberg, (Continúa siguiente página)
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Familia&Salud (Viene página anterior)
de la Universidad Northwestern, dijo que se hizo la misma pregunta cuando sufrió su propio aborto: “¿Qué he hecho mal?”. Hoy en día, es más probable que las mujeres hablen con sus amigos y otros seres queridos sobre esta pérdida, aseguró Molitor, lo que les hace darse cuenta que no están solas, ayudando así a eliminar parte del estigma. Pero incluso en 1996, cuando ella sufrió su aborto, "nadie hablaba de ello", dijo. Las parejas que abortan se sumergen también en un dolor que no tiene reglas o rituales establecidos. Stefania Patrizio, de Filadelfia, y su esposo, esperaron hasta que ella cumplió 12 semanas para decirles a sus familiares y amigos que estaba embarazada. Ya se le notaba cuando sufrió un aborto espontáneo alrededor de la semana 20.
"Mucha gente no supo cómo manejarlo, porque es un tipo diferente de dolor, es un tipo diferente de muerte, porque no es alguien que uno conozca", dijo. "Es el dolor por un sueño roto". Concebir a su hija, que nació casi un año después de su aborto espontáneo, no alivió sus temores. "No quería hablar. No quería emocionarme", dijo Patrizio, que ahora tiene 34 años. "Incluso el simple clic de la máquina de ultrasonido me causaba mucha ansiedad". Los psicólogos enfatizan la importancia de que las mujeres que se recuperan de un aborto espontáneo construyan una red de apoyo. Coons recomienda que las mujeres embarazadas hablen con al menos una o dos personas cercanas para que puedan contarles sobre cualquier temor que tengan. Eso podría significar revelar un embarazo temprano a
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
13
amigas antes de hacerlo público, para que no sólo puedan hablar de sus ansiedades sino también
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
tener a sus seres queridos listos para ayudar en caso de que algo salga mal.
Aline Zoldbrod, psicóloga con sede en Boston que dirige SexSmart.com y ha escrito sobre infertilidad, recomienda a los seres queridos que eviten usar frases como "tendrás otra oportunidad" para consolar a las que han perdido un embarazo, lo que puede parecer que no legitiman su pérdida. Dijo que decir "lo siento mucho" puede ser suficiente. En ausencia de ceremonias establecidas, muchos han encontrado paz en sus propios rituales o recuerdos. Después de perder el embarazo, Patrizio y su esposo lloraron juntos, viajaron a Escocia. A la vera de un lago, celebraron su propia ceremonia, leyendo un poema antes de tirar al agua algunos recuerdos del embarazo. Era una niña y su nombre iba a ser Cecelia. "No quiero decir que lo superas", dijo Shaw. "Es como tu nueva normalidad"
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
Thalía triunfa con“Valiente” Una estrella que ha mantenido durante años su brillo y esencia latina Los Ángeles, CA. redacción agencias
Thalía brilla con su nuevo disco “Valiente”. Una producción que resalta la esencia de la artista, pero a su vez muestra una evolución en su estilo musical, pasando del pop latino a los ritmos urbanos. Después de 25 millones de discos vendidos, se posiciona como una de las cantantes latinas con mayor fama gracias a grandes éxitos como “Entre el mar y una estrella”, “A quién le importa” “Piel morena” “No me enseñaste” “Equivocada” y, más recientemente, temas como “Desde esa noche” y “No me acuerdo” en colaboración con Maluma y Natti Natasha.
La Nota “Valiente” es el nombre de la nueva producción discográfica, el álbum se estrenó el 9 de noviembre del 2018 a cargo de Sony Music y ha sido todo un éxito musical.
A este renacer artístico le precede una carrera polifacética en la que la estrella mexicana desempeñó papeles en varias telenovelas, hizo teatro, radio y modelaje, sin olvidar su faceta como empresaria. En el 2013 obtiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, fue la primera cantante nacida en México en recibir este galardón, un momento cumbre en la vida de la artista. Su carácter desinhibido le ha dado gran protagonismo en los nuevos medios sociales y lo ha sabido aprovechar, tal como sucedió con su último vídeo viral en Instagram en el que la artista se dirigía a sus seguidores con prePAG. 14
guntas como “¿Están ahí mis vidas? ¿Me oyen, me escuchan, me sienten?”, de allí nace “Me oyen, me escuchan”, una canción que utiliza el contenido de dicho vídeo. Thalía explicó durante una entrevista cómo se sentía por ser la mujer más comentada del momento tras hacerse viral. “Me divierte y alegra mucho. Una de las cosas que siempre diré en todas mis entrevistas, así pasen mil años, es que mi gran objetivo en la vida es sacarle una sonrisa a alguien”.
“Como mexicana, como latina, como madre de dos hijos, quiero dar lo mejor que pueda para crear conciencia para ayudar a estos niños, una población vulnerable”, dijo también la estrella al recibir el título. La artista, quien recientemente cumplió 47 años, está casada con el reconocido empresario Tommy Mottola con el que tiene dos hijos: Sabrina y Matthew. Preguntada sobre su edad y su fuerte presencia en la industria musical, la intérprete respondió que solo se trataba de un número. “Es que para mí la edad no existe”, según reflejaban varios medios latinos.
UNA GRAN TRAYECTORIA Es una de las reinas del pop latino, pero también es conocida como la reina de las telenoveas. UN REGRESO Dio vida a diversos perVALIENTE sonajes en producciones Thalía regresa con como “La Quinceañeun disco lleno de éxira” (1987) “La Trilogía tos y colaboraciones con de Las Marías” (1992) importantes artistas del “Marimar” (1994) “Mamomento como Fonseca, ría la del Barrio” (1995) Natti Natasha, Carlos “Rosalinda” (1999) y Rivera y el grupo musical otras. Algunos califican Gente de Zona. “Valiensu faceta de actriz como te” y estará disponible en “crucial” en su trayectoria diferentes plataformas artística. online. Debutó como solista La artista ha ido recon “Thalía” (1990) un velando el resultado final álbum que publicó en de algunas canciones del El primer sencillo es la canción al lado de Natti Natasha, “No Me Acuerdo” México y vendió más disco a través de sus redes 300 invitados aproximadamente bajadora de Unicef en México. 200.000 copias. Más adesociales y ha causado relante y después de varios éxitos en el Bank United Center de la “Siempre tuve muchas ganas de vuelo entre sus millones de seguimusicales y televisivos presenta Universidad de Miami, en donde aportar y apoyar. dores. La gira para promocionar Aporté por muchos años con este nuevo álbum comenzó el 18 “Primera fila”, el primer disco la artista estuvo acompañada de donaciones, pero nunca imaginé de noviembre y culminará el 15 en directo de la cantante. Esta doce músicos. que, a través de mi trabajo, de de febrero. producción mostró su lado más COMPROMETIDA las redes, podría levantar más vulnerable y le supuso un Disco Thalía afirma sentirse “muy Además de su carrera musi- conciencia para dar la mejor opor- muy feliz” con esta nueva producde Diamante. A diferencia de sus otros tra- cal, Thalía se ha involucrado en tunidad de vida a miles de niños ción musical, así lo dijo en Los bajos discográficos, este se grabó importantes labores humanitarias mexicanos y del mundo”, dijo la Ángeles durante el preestreno de ante una audiencia selecta de y, en 2016, fue nombrada em- cantante cuando fue designada. “Valiente”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Espectáculo
15
Adiós a Bernardo Bertolucci El maestro del cine italiano estuvo entre la política y el escándalo Orlando, FL Laura Herrera centeno
El cineasta italiano Bernardo Bertolucci, fallecido el lunes 26 de noviembre a los 77 años en Roma, se dio a conocer con “Novecento”en el año 1976, un recorrido por la historia de la lucha de clases en Italia convertido en un clásico, y con el escándalo mundial que provocó “El último tango en París” de 1972.
La Nota Considerado un maestro del cine italiano y mundial, ganó nueve premios Óscar en 1987 por el “El último emperador2, la biografía del último emperador chino.
Atraído por la investigación pero también por las relaciones de los individuos con la historia, fue uno de los pocos cineastas italianos en haber desarrollado una parte de su carrera en el extranjero. En “El último tango en París”, Marlon Brando, entonces verdadera leyenda viva, interpreta uno de sus últimos grandes papeles. París fue también el escenario de su última película “Los soñadores” (2003). Rodó también en China (“El último emperador”), África (“El cielo protector” o “Refugio para el amor”) y Bután (“El pequeño Buda”). Nacido el 16 de marzo de 1941 en Parma, en el noreste de Italia, donde tiene lugar su película “Antes de la revolución” (1964, premio de la crítica en Cannes),
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Bertolucci creció en un entorno rico e intelectual. Empezó a apasionarse por el cine a través de “La Dolce Vita” de Federico Fellini. Su padre, poeta, profesor de historia y crítico de cine, le regaló su primera cámara de 16mm a los 15 años. En Roma, donde estudió literatura, conoció a Pier Paolo Pasolini y le ayudó en el rodaje de “Accattone”. También fue guionista de “Érase una vez en América” (“Hasta que llegó su hora” en España), de Sergio Leone (1968), un arquetipo del “spaghetti western”.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
La violencia empaña al fútbol La final de la Copa Libertadores en Buenos Aires no se jugó por hechos de vandalismo
Los Ángeles, CA. gustavo rízquez
Lejos de hermanar, el fútbol en Argentina es una expresión de sangre. Lo acontecido en Buenos Aires tras el ataque a pedradas al autobús que transportaba el sábado al equipo de Boca Juniors por las calles de Núñez es una bajeza. El “xeneize” iba a jugar con River Plate el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores de América. Ya es mácula indeleble las 328 muertes documentadas que han enlutado a la hinchada. La albiceleste ONG Salvemos al Fútbol lleva la lúgubre cuenta que anotó al primero en 1922. El
PAG. 16
último entierro fue hace nada, el 4 de noviembre de 2018. Martín González, (20 años) falleció al recibir una pedrada en la cabeza durante un enfrentamiento entre facciones de la barra brava de Gimnasia y Esgrima de Jujuy, luego del partido ante Deportivo Morón. De acuerdo a José Luis Chilavert, "deberían darle el título a Boca Juniors". Luis Felipe Scolari, técnico del Palmeiras opina lo mismo y en las calenturas del fin de semana el Presidente de Boca no descartó ganar la Copa Libertadores en los despachos. El exportero paraguayo José Luis Chilavert criticó duramente a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y afirmó
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota Scolari: Si yo estuviera ahí, no jugaría. Hay un precedente de esto, que ocurrió hace tres años y a River le dieron el triunfo.
que, tras lo ocurrido este fin de semana en Buenos Aires previo al partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores, el título del torneo debería dársele a Boca Juniors. Por su parte Solari dice que Boca tiene razón en no jugar. “Si yo estuviera en Boca, no jugaría. No sé cómo está Pablo (Pérez), gran capitán de Boca, gran jugador. No sé cómo está del problema de la vista.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El último entierro fue hace nada, el 4 de noviembre de 2018. Martín González, (20 años) falleció al recibir una pedrada en la cabeza
Si yo estuviera ahí, no jugaría. Hay un precedente de esto, que ocurrió hace tres años y a River le dieron el triunfo. Para ser correctos, debería ser declarado vencedor Boca", dijo el exseleccionador brasileño. El toque final lo dio el domingo Daniel Angelici, quien dijo que si bien
"los partidos se ganan adentro de la cancha", su club ha hecho una documentada exposición de los hechos que desembocaron en el aplazamiento de la final y el pedido de los tres puntos como consecuencia de la descalificación del rival, según establece su reglamento.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Semana Argentina
18
Celebran la VII Gala Argentina
Un abrazo a la cultura argentina y latina
Philadelphia, PA. laura herrera centeno
Fernando Oris de Roa, Embajador de Argentina en los Estados Unidos, durante su paso por la Ciudad de Philadelphia se reunió con líderes comunitarios e integrantes de la comunidad argentina que recide en la ciudad. PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El 1ero de diciembre en Hilton Philadelphia City Avenue, 4200 City Avenue, Philadelphia, PA 19131 se celebra la Gala Argentina 2018. Disfrute de la noche con una buena cena que incluye sabores argentinos, buenas bebidas, espectáculos en vivo, rifas y buen baile latino. Los “Argentinos en Filadelfia” desean celebrar su cultura e instan a todos los ciudadanos a que sean conscientes de las muchas contribuciones de los WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
ciudadanos argentinos que hacen vida en Filadelfia, quienes están abocados a brindar ayuda a la comunidad argentina en esta ciudad.
El grupo “Argentinos en Filadelfia” fue creado en 2009 por un grupo de argentinos altamente
motivados con el objetivo de compartir la cultura y las tradiciones entre los diferentes grupos étnicos que viven en el área del Gran Filadelfia, así como llegar al resto de los argentinos dispersos en la región. Para conectarlos a servicios y negocios. La “Semana Argentina” fue creada en 2012 por los “Argentinos en Filadelfia” con el apoyo de la Embajada de Argentina y la Ciudad de Filadelfia con el propósito de reunir a los argentinos en el área del Gran Filadelfia y Tri-Estado para socializar, promover la Cultura y tradiciones de la tierra plateada.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Semana Argentina
19
Gladys Ramírez Ruiz Una argentina que lleva el éxito como bandera
Philadelphia, PA. laura herrera centeno
Gladys Ramírez Ruiz, Decano asociado para el éxito académico y estudiantil en Esperanza College, hace muchos años llegó a Estados Unidos desde su natal Argentina para iniciar estudios universitarios, luego tuvo la oportunidad de trabajar en la Universidad de Pensilvania y gracias a ese trabajo anterior pudo llegar a Esperanza College. Su labor dentro de Esperanza College es asegurarse que los estudiantes tengan la asesoría nece-
saria para tener éxito, no solo se preocupa por la parte académica también la consejería forma parte fundamental para que los estudiantes reciban las herramientas que necesitan y así desarrollar una formación integral. En Esperanza College actualmente asisten alrededor de 500 estudiantes, pero la meta es doblar el número “la idea es que los estudiantes puedan estudiar en su mismo barrio y no tengan que ir a otros lugares, buscamos que estén con gente que los quiere, que los va a ayudar sin ningún prejuicio”. Ramírez explica que el grupo administrativo crece y es
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Mercy Mosquera, Ricardo Hurtado, Elaine Johnson & Gladys Ramirez
diverso “mientras más diversidad más ideas y podemos hacer el trabajo mejor y atraer a personas no solo de la comunidad hispana WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
sino de todos los lugares”. Cuando sus padres llegaron a Estados Unidos, el objetivo principal era que ella pudiera estudiar y ser
exitosa y lograrlo ha sido muy satisfactorio, ahora como profesional puede darse cuenta de la importancia de esa decisión de emigrar. Por ese motivo su mensaje va dirigido a la comunidad que lucha por superarse todos los días en los Estados Unidos “cuando vine acá no hablaba inglés así que tuve que aprender y en ese momento recibí ayuda de mucha gente”. Para la exitosa Decano es importante que las personas no paren sus sueños por ningún obstáculo y está segura que no existe nada que les impida cumplirlos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Locales
20
Fernando Treviño
De asesor político a candidato al Concejo de Filadelfia Philadelphia, PA. ricardo hurtado
- laura herrera
Fernando Treviño-Martínez es asesor político. Ha trabajado para el fiscal general de Pensilvania, Josh Shapiro, y el ex candidato a fiscal del distrito de Filadelfia, Richard Negrín, y actualmente se está preparando para una candidatura al Concejo de la Ciudad de Filadelfia. Trabajó anteriormente como organizador regional para UnidosUS, una de las principales organizaciones latinas de defensa sin fines de lucro. Se desempeñó en la administración del entonces alcalde de Filadelfia, Michael Nutter, como director ejecutivo adjunto de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Multiculturales, y se fue a trabajar en la breve campaña del abogado Ken Trujillo para alcalde de Filadelfia. Más tarde, fundó su propia firma de asesoría política, Treviño Strategic Consulting, cuyos clientes han incluido figuras como Negrín y Shapiro, así como campañas políticas en América Latina. Treviño-Martínez también figura en la lista de “socios políticos” con el Proyecto de Seguridad Nacional Truman de centro izquierda. El residente del sur de Filadelfia reconoció que estaba considerando una candidatura para uno de los cinco escaños generales en el Concejo reservado para los demócratas, elegido a través de una votación en toda la ciudad. "La ciudad necesita hacer un mejor trabajo, incluyendo a todos los habitantes de Filadelfia en la conversación, particularmente a las comunidades de inmigrantes y familias de clase media", dijo Treviño-Martínez. "Como alguien que nació en México, vivo la misma realidad que miles de ciudadanos de Filadelfia, pero no veo esta perspectiva traída a la mesa”. En Latinoamérica ha estado envuelto en un proyecto de campaña presidencial en Bolivia. En Paraguay trabajó en la campaña presidencial y estuvo muy involucrado en elecciones de gobernadores y senadores en las pasadas elecciones de México. ¿Por qué la decisión de ser un Concejal General y no de un área específica de Filadelfia? “Yo vivo en el distrito 1 donde Mark Squilla es el concejal de la ciudad y es buen Concejal y además el distrito no tiene las condiciones demográficas para elegir a un Concejal inmigrante, esa es la ventaja de ser un Concejal General que tenemos a toda la ciudad que puede votar por mí no solo la comunidad latina del norte de Filadelfia o mis vecinos del sur de Filadelfia sino que toda la comunidad migrante pueda participar y votar. PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Locales
21 “Es importante que estemos orgullosos de que un inmigrante quiera embarcarse en esta gran experiencia, siempre pensando en el beneficio de todos los que aquí vivimos”, comentó Treviño.
La Nota Nacido en México, y con una amplia trayectoria como asesor de campañas presidenciales y locales dijo que se postularía como defensor de las comunidades inmigrantes de la ciudad.
¿Cuál es el tema de la campaña? Quiero manejar una visión en específico, creo que desafortunadamente los oficiales electos de Filadelfia no tienen un sentido de urgencia de hacer cosas rápido, porque hay esta sensación de que las cosas están bien y no es cierto, hay que ser honestos sabemos muy bien que en ciertas comunidades y ciertos barrios no están las cosas bien, quiero que regrese el sentido de urgencia para resolver cosas sencillas, los oficiales electos en el Concejo de la ciudad le dan importancia a temas de largo plazo y se están olvidando de las cosas sencillas y los resultados tangibles. Es necesario cambiar la ideología de solo enfocarse en temas locales, creo que tenemos una comunidad internacional muy vibrante y lista para ayudar a Filadelfia y no se les está permitiendo involucrarse en la ciudad. ¿Cuál es la visión futura que tienes para Filadelfia? Se necesita que Filadelfia se convierta en una ciudad global
que realmente solucione los pequeños problemas de las ciudades, porque Filadelfia se merece ser una ciudad llamada Patrimonio de la Humanidad con todas sus letras. Hay un pensamiento anticuado de que los problemas de Filadelfia solo pueden solucionarse de manera local, y vaya que como inmigrante mexicano sé que hay muchos que están resolviendo los problemas que están afectando a Filadelfia desde afuera. ¿Por qué estas queriendo ser Concejal cuando has trabajado en campañas presidenciales? Filadelfia se convirtió en mi casa, llevo aquí 20 años vine por 2 años y en menos de 2 semanas me enamoré de ella, esta ciudad tiene un espíritu de lucha, una diversidad increíble, muchísima cultura, muchísima historia y esa sensación de unidad que muy pocas ciudades las tienen. Aquí conocí a mi esposa, nacieron mis hijos y fue la ciudad que me permitió ser ciudadano americano. Esta es mi casa y por más que trabaje a nivel nacional e inter-
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
nacional sino trabajo por mi casa no estaré a gusto y quiero traer toda esa experiencia a favor de esta bella ciudad. ¿Cuál sería la composición ideal del Concejo de Filadelfia a nivel demográfico? Con una población latina de 16% tener dos latinos en el Concejo de la ciudad sería algo increíble, más del 20% de la población habla otra idioma que no es inglés, más del 17% somos inmigrantes y aun así nunca en la historia de Filadelfia se ha elegido a un inmigrante que nos represente en el Concejo de la ciudad. ¿Qué mensaje deja esta campaña? Es una campaña para todos, nos tenemos que unir como latinos y como inmigrantes de lo contrario no llegaremos a ninguna parte, estamos acostumbrados a que candidatos latinos en Filadelfia van en contra de oficiales latinos en Filadelfia, la política es ¿Cómo puedo ir en contra del otro latino que está en el poder? y eso tiene que cambiar, esta WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Fernando Triviño junto a Dario Belot
campaña es de todos y esperamos que pueda ser elegido para representar a toda la ciudad y me va a tocar representar no solo a todos los latinos, también a todos los migrantes de diferentes naciones y justo así está conformado mi equipo de campaña, hay migrantes argentinos, ucranianos, africanos, mexicanos es un equipo tan
diversos como la ciudad. Para finalizar Fernando Treviño hizo una petición especial a los votantes de la comunidad “Es importante que estemos orgullosos de que un inmigrante quiera embarcarse en esta gran experiencia, siempre pensando en el beneficio de todos los que aquí vivimos”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
WANTED HALF
PENN FOODS MARKET
MEGA MART 6340 Ogontz Ave. Philadelphia, PA 19141. Call 215-549-9000 610-909-8888
NOW HIRING
NECESITAMOS MECÁNICOS
LIMPIEZA DE LA CASA Buscando empleados F / T, M-F durante el día. Debe tener coche, Lic., Ins., y hablar algo de inglés. 267-226-6303
SE SOLICITA Mujeres para trabajo de limpieza en center city Philadelphia y Suburbios. Full time 12/hr to start. Sin carro. No hay problema. Nosotros proveemos transporte 5 o 6 dias 8-10 hours por dia. Call or text: 215-500-2945
PAG. 22
Con experiencia en reparación de automóviles. Preferiblemente con herramientas y licencia para inspección. 10081 Sandmeyer Ln. Phila., PA 19116. Mr. GENE: 215-677-5557
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT Looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available. Call 215-740-6730
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SE SOLICITA Compañía en Philadelphia,pa ANDREW JACOBS INC Custom furniture Necesita pintores que sepan pintar con pistola, es para pintar gabinetes de cocina. Ayudantes y carpinteros (ebanistas ) llamar a Oscar al: 267.278.0639
SE VENDE Se vende casa dúplex en area de Tioga. Llamar 215-833-1012
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
For All Positions Bakery, Cashiers, Dairy, Deli, Frozen, Grocery, Produce, Seafood, Department Managers. Apply online at www.pennfoodsmarket.com Located at 840 Cottman Avenue, Phila, PA 19111
SE VENDE RESTAURANT. En la ciudad de Allentown, con ventas semanales de $ 15.000, licencia de licores, con contrato de renta por 15 anos, renta de $1500 mensual, parqueo gratis, local de 2000” cuadrados. Interesados llamar al: 347-370-6114
SE RENTA CASA 3 habitaciones, sala y comedor amplio, calle Castor cerca de la parada 59. Información 267-592-9163 Olinda
SE RENTA Se Renta Apartamentos / estudio en Erie con Tioga St., 1 cuarto y 2 cuartos. Para mayor información: 215-833-1012
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
Editorial&Opinión Democracia Pensábamos que las cosas no podían empeorar, pero este gobierno ha renunciado a la democracia, a la decencia, a los principios que siempre se han identificado con los Estados Unidos de América. A lo largo de los siglos, esta nación ha sido un bastión de la democracia, dando el ejemplo al mundo. Sí, parte de nuestra historia incluye la esclavitud, pero los estadounidenses lucharon en una Guerra Civil para asegurarse de que llegara a su fin. Y ha costado mucho tiempo y mucha sangre y lágrimas garantizar la igualdad de derechos para todas las razas, para hombres y mujeres, para inmigrantes. Tomó algunas décadas entender y sentir el impacto de Martin Luther King, Jr., pero su sacrificio y el de muchos líderes de los Derechos Civiles nos llevaron al presidente Barack Obama. Pensamos que su ascenso a la presidencia pondría fin al racismo que ha sido tan difícil de erradicar a pesar de los logros. Pero la administración de Trump busca desmantelar las garantías de igualdad, el gobierno del pueblo y para el pueblo para crear una autocracia. Trump quiere borrar las palabras inscritas a los pies de la Estatua de la Libertad que han saludado a inmigrantes de todo el mundo. Quiere que los tribunales obedezcan su voluntad, pero los tribunales no obedecerán. Él no entiende la constitución y el equilibrio de poder. Ha declarado: "El sueño americano está muerto", porque eso es lo que a él y sus compinches les gustaría hacer, matar los sueños de millones de personas en todo el mundo para venir a este país en
23 AQUÍ ENTRE NOS
busca de una vida mejor. Sus declaraciones públicas gotean retórica racista y sus órdenes ejecutivas han prohibido a los musulmanes ingresar a este país. Utilizó cínicamente la amenaza de una caravana de inmigrantes de Honduras para crear temor en torno a las elecciones de mitad de período de noviembre. El hecho de que no nos asustara, llevó a la tremenda derrota que sufrió su partido en esa elección, pero no se ha rendido ante la realidad de su pérdida. Era preocupante, pero aún así era algo divertido, contemplar el payaso en el escenario mundial. Fue vergonzoso ver a este presidente humillarse ante Vladimir Putin, el ex agente de la KGB que controla a Rusia intentando recrear la era soviética. Él tiene mucho poder para emitir edictos presidenciales, pero no puede obligar al Departamento de Justicia a procesar a Hillary Clinton por el uso de su correo electrónico como supuestamente lo hizo. También quería procesar a James Comey. El abogado de la Casa Blanca, Donald F. McGahn, le dijo que no podía hacerlo porque podría considerarse un abuso de poder y podría enfrentar un juicio político. Podemos estar bastante seguros de que Trump pensó que podría salirse con la suya al abusar de sus poderes. Este presidente está ahora bajo sitio y enfrentando las consecuencias de sus actos escandalosos. Sabe que el nuevo Congreso lloverá citaciones sobre su administración. Y ya es hora. Alguien tendrá que proteger nuestra democracia.
Democracy Just when we thought it could not get worse, this government has given up on democracy, on basic decency, on the kind of principles that have always been identified with the United States of America. Throughout the centuries this nation has stood as a bastion of democracy, setting an example for the world. Yes, part of our history includes slavery, but Americans fought a Civil War to make sure that it came to an end. And it has taken a long time and lots of blood and tears to ensure equal rights for all races, for men and women, for immigrants. It took a few decades to understand and feel the impact of Martin Luther King, Jr., but his sacrifice and that of many Civil Rights leaders led to President Barack Obama. We thought his ascension to the presidency would bring an end to the racism that has been so hard to eradicate in spite of the gains. But the Trump administration seeks to dismantle the guarantees of equality, the government of the people and by the people to create an autocracy. Trump has been trying to erase the words inscribed at the feet of the Statue of Liberty that have greeted immigrants from all over the world. He wants the courts to obey his will, but the courts will not follow his instructions. He doesn’t understand the constitution and the balance of power. He has stated: “The American dream is dead,” because that is what he and his minions would like to do, to kill the dreams of millions
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 05 DE DICIEMBRE DEL 2018
throughout the world to come to this country in search of a better life. His public utterances drip racist rhetoric and his executive orders have banned Muslims from entering this country. He cynically used the threat of a Caravan of immigrants from Honduras to create fear around the November midterm election. His failure to frighten us led to the shellacking his party suffered in that election, but he has not surrendered to the reality of his loss. It was worrisome but still somewhat amusing to contemplate the clowning on the world stage. It was embarrassing to see this president kowtow to Vladimir Putin, the ex KGB agent who has a grip on Russia attempting to recreate the Soviet era. He does have a lot of power to issue presidential edicts, but he cannot force the Justice Department to prosecute Hillary Clinton for her email use as he supposedly did. He also wanted to prosecute James Comey. He was told by the White House Counsel Donald F. McGahn that he could not do that because it could be considered an abuse of power and he could face impeachment. We can be fairly sure that Trump thought he could get away with abusing his powers. This president is now under siege and facing the consequences of his outrageous acts. He knows that the new Congress will rain subpoenas on his administration. And it’s about time. Somebody will have to protect our democracy.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
La Ley y el orden El poder judicial ha sido atacado por el presidente Trump, quien se quejó de las decisiones liberales de los tribunales sobre inmigración, educación, salud y más. Y luego pensó que nombraría a los jueces más conservadores para obtener sentencias favorables del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, SCOTUS. Pero si él cree que estos hombres y mujeres que han hecho una carrera de estudio y la aplicación de la ley, pueden sorprender. Además, tales expectativas revelan la falta de conocimiento sobre la constitución y la aplicación de las leyes. Ni el Departamento de Justicia ni los tribunales obedecerán ciegamente. Es posible que tenga aliados en ambos, pero existe amplia evidencia de que un presidente no puede obligar a nuestras instituciones a cumplir sus órdenes. Nixon falló durante Watergate, y ahora Trump acaba de puyar al oso y recibió una respuesta rápida del Presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, quien dijo que no hay jueces liberales o jueces conservadores en su Corte Suprema, solo jueces que aplican la ley. De la misma forma en que se resintió con el ex fiscal general Jeff Sessions por haberse retirado de la investigación de Rusia, ahora Trump cree que sus nombrados para el tribunal defenderán sus intereses. Trump debe temer que un Congreso, bajo el control de los Demócratas, inicie audiencias, citaciones e investigaciones sobre sus impuestos, la intervención de Rusia en las elecciones de 2016 y su relación con el gobierno de Arabia Saudita. Lo que se evidencia con el comportamiento del presidente en varios frentes es que no era un político cuando decidió postularse, y que ahora el país está pagando el precio por su falta de experiencia y sus fallas éticas. Ahora le corresponde a los políticos de ambos partidos detener a este presidente y obligarlo a respetar la constitución.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23