Un año éxitoso para Luis Fonsi
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 17
FOLLOW US:
Celebre en familia las fiestas de fin de AÑO
|elsollatinonewspaper
Entre Amigos Hispanic Media LLC celebra la Navidad
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Edición Especial ///PÁG. 09 SEMANA:
Del 12 al 19 de Diciembre del 2018
/// Año 26, Vol. 40
Más niños sin seguro Aumenta la cantidad de latinos sin cobertura de salud
Luis Omar, puso a bailar a todos los asistentes con sus nuevos temas discográficos
En un ameno ambiente, Hispanic Media LLC celebró la Navidad con un Concierto privado. La cita fue en Tierra Colombiana Restaurant & Nightclub, el pasado viernes 7 de diciembre. La noche estuvo a cargo de La Parranda Bomberos New 2018, quienes abrieron la fiesta y como invitado especial estuvo Luis Omar, quien presentó su nuevo álbum y fue el encargado de cerrar el evento. Con este gran concierto, la casa editora de El Sol Latino Newspaper realizó su tradicional celebración de la Navidad para agradecer a sus clientes, amigos y socios el apoyo brindado durante todo el 2018. Ver ///PÁG. 18
Rinden Tributo
Masiva procesión en honor a la Virgen de Guadalupe Para saber más de esta y otras noticias visita nuestra página web y redes sociales. www.elsolnewsmedia.com
La forma más fácil de cambiar la tendencia sería que más estados expandieran Medicaid
Después de años de disminución constante, en 2017, unos 276.000 niños se sumaron a las filas de los menores sin seguro de salud, según un nuevo informe de la Universidad de Georgetown. Los niños hispanos siguen
siendo los que tienen la tasa más alta de no asegurados: 7,8%, en comparación con el 4,9% entre los blancos no hispanos y el 4,6% entre las personas de raza negra no hispanas. Ver ///PÁG. 06
Latino Newspaper www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 26#40 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol26#40 Delaware Vol 16#09 New Jersey Vol 15#41 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Descubren robo de monjas Durante años las religiosas desviaban los pagos para jugárselo en Las Vegas
En breve Demócratas priorizan reforma migratoria
San Francisco, CA. laura herrera centeno
Dos monjas admitieron haber robado unos 500.000 dólares de una escuela católica de California en la que servían, para apostar en casinos de Las Vegas y costearse viajes privados. Una de ellas era la responsable del centro y la otra, una educadora. Las hermanas Mary Margaret Kreuper, exdirectora y Lana Chang, exprofesora hurtaron dinero procedente de las matrículas, las cuotas y donaciones de la escuela católica St. James de Torrance, un suburbio costero al suroeste de Los Ángeles, y lo gastaron en la meca estadounidense del juego, según medios locales. El centro comunicó lo sucedido por carta a los padres a finales de noviembre.
La Nota La arquidiócesis decidió suspender “por 90 dde Los Ángeles no presentará cargos porque ambas se han arrepentido del desfalco y su orden ha prometido restituir el dinero.
La arquidiócesis de Los Ángeles explicó que la malversación de fondos fue descubierta durante una auditoría de rutina y se cree que las monjas estuvieron robando a su escuela durante al menos una década. Sin embargo, el medio millón de dólares solo representa lo que los auditores han podido rastrear en seis años de registros bancarios y no incluye transacciones en efectivo, según admitieron los responsables de la arquidiócesis a los padres en una reunión celebrada el pasado lunes. Aunque la policía ha sido alertada de que las hermanas Kreuper y Chang se han visto PAG. 4
Castro fue elegido presidente del Caucus Hispano del Congreso estadounidense
La arquidiócesis contrató un auditor para hacer un análisis exhaustivo
“involucradas en el uso personal de una cantidad sustancial de los fondos escolares”, la arquidiócesis indicó a los padres de los alumnos que no planea presentar una querella penal contra las monjas, que durante años ejercieron de educadoras morales de los estudiantes. Las dos monjas, descritas como grandes amigas, dejaron la escuela a principios de este año donde Kreuper fue directora 29 años y Chang enseñó otros 20, expresaron su arrepentimiento y prometieron devolver el dinero. Aunque no lo harán ellas, sino la congregación de las Hermanas de San José de Carondelet, a la que pertenecen, que se ha comprometido a restituir los fondos íntegramente y a sancionar con dureza a las hermanas. Ambas han sido apartadas y enviadas a dos conventos diferentes. “Nuestra comunidad está preocupada y entristecida por esta situación y lamentamos cualquier daño a nuestra larga relación con la escuela, que data de 1918”, ha señalado la orden en un comunicado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Algunos padres sabían que ellas viajaban y apostaban en casinos
Seis meses antes de la salida de las hermanas, la arquidiócesis ordenó la auditoría al tiempo que una familia solicitó una copia de su cheque a la escuela y notó que había sido depositado en otra cuenta bancaria, ajena a la del colegio, detalló en la reunión Michael Meyers, el capellán del centro. La entonces directora Kreuper “se mostró muy nerviosa” ante la revisión de las finanzas de la escuela y solicitó al personal que modificara los registros. Un WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
auditor interno alertó de estos movimientos y se percató de que “algo no iba bien”. Poco después confirmó sus sospechas. Muchos padres se indignaron con la decisión de no presentar cargos y comentaron que si las monjas fueran laicas, estarían en la cárcel. Un grupo de ellos se plantea incluso demandarlas, pero al haber un acuerdo entre la orden, la arquidiócesis y el colegio, parece improbable que resulten procesadas.
Dos miembros de la Cámara de Representantes, los demócratas Julián Castro y John Delaney, el primero en lanzarse como candidato para las presidenciales de 2020, aseguraron que una reforma migratoria “exhaustiva” será una de las prioridades del próximo Congreso, que inicia el 3 de enero. “Una de nuestras prioridades va a ser aprobar una reforma migratoria exhaustiva: una ley que proteja a los soñadores, que están viviendo en una situación de limbo, a los beneficiarios de TPS, que han sido atacados por el presidente (Donald Trump), y que contrarreste el veto migratorio de Trump contra musulmanes”, puntualizó Castro. El texano Castro, que hizo estas declaraciones en el marco de la Conferencia Nacional de Integración de Inmigrantes (NIIC, en inglés), también señaló que esta hipotética legislación reclamará a Trump que amplíe el número de refugiados y asilados que acoge actualmente el país. Por su parte, Delaney, que representa el quinto distrito de Maryland y que se ha postulado como candidato demócrata para las presidenciales de 2020, tachó de “decepcionante” la situación migratoria actual en el país y abogó por encontrar soluciones en el Congreso. “Esta lucha es central para nuestra identidad como país. La gente viene aquí sin nada, soñando en grande para el futuro de sus hijos. Debemos ayudarles”, sentenció Delaney.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
5 Nacionales Investigan ciudadanías fraudulentas El gobierno amplía programa para detectar irregularidades en los procesos Washington, DC. laura herrera centeno
El servicio de inmigración está contratando decenas de abogados y agentes para una oficina que revisa expedientes de individuos que supuestamente han obtenido la ciudadanía estadounidense de manera fraudulenta. Una vez localizados, los extranjeros naturalizados reciben una Notificación de Comparecencia (NTA) ante un juez de inmigración, donde enfrentarán un proceso para quitarles (rescindir) la ciudadanía. La atención se centra en casos de extranjeros que fueron deportados y sobre ellos cae la sospecha que utilizaron identidades falsas para, primero, obtener la green card (tarjeta verde) y, luego, la ciudanía a través de la naturalización, dijo L. Francis Cissna, director de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) a medios de comunicación.
La Nota La revisión de expedientes de ciudadanías otorgadas comenzó en septiembre del año pasado por orden del entonces secretario de Justicia, Jeff Sessions.
El director agregó que, en los casos sospechosos, las evidencias serán enviadas al Departamento de Justicia, cuyos abogados determinarán si proceden a eliminar las ciudadanías por medio de un juicio civil. En algunos casos estas personas podrían recibir cargos criminales por fraude. BASE DE DATOS Las investigaciones de fraude están a cargo de la Historical Fingerprint Enrolment (HFE).
La base de datos con las huellas de ciudadanos naturalizados se llama IDENT
La dependencia “evalúa cualquier tipo de beneficio bajo la supervisión y adjudicación de USCIS”, dijo que surgió tras la implementación de una base de datos cuyo objetivo era detectar casos fraudulentos. La herramienta fue activada entre 2011 y 2012, durante el gobierno de Barack Obama. “Nadie que haya obtenido la ciudadanía estadounidense al asumir deliberadamente una identidad falsa debería sorprenderse si se entera de que está siendo remitido al Departamento de Justicia para los procedimientos de desnaturalización”, dijo a los medios Michael Bars, portavoz de USCIS. Bars agregó que “USCIS investiga actos deliberados de fraude relacionados con la falsificación o el uso de identidades falsas, y hacemos todo lo posible para asegurarnos de que las personas no sean susceptibles de errores, malentendidos o circunstancias especiales”. El portavoz agregó
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
que “aquellos que obtuvieron el gran privilegio de la ciudadanía a través de actos deliberados e intencionales de fraude, han engañado al sistema para minar a los solicitantes legítimos y respetuosos de la ley que buscan mayores oportunidades, prosperidad y seguridad, y pueden ser remitidos legítimamente al Departamento de Justicia”. OPERATIVO JANUS La revisión de expedientes de ciudadanías otorgadas comenzó en septiembre del año pasado por orden del entonces secretario de Justicia, Jeff Sessions, despedido por el presidente Donald Trump el pasado mes de noviembre. Un operativo activado el 19 de ese mes bajo el nombre de Janus, puso bajo sospecha alrededor de 315,000 ciudadanías por naturalización luego de que se determinó que las huellas digitales de esos casos no existían en la base de datos central. Las autoridades sospecharon que algunos WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de esos cientos de miles de casos podrían estar relacionados con procesos hechos con la intención explícita de evitar revelar antecedentes criminales que hubiesen frenado tales ciudadanías. En caso de confirmarse esa posibilidad, dichos procesos de naturalización, que no se cree que sean todos, podrían ser revocados y los afectados deportados de Estados Unidos. “SITUACIÓN COMPLICADA” Para Alex Gálvez, un abogado de inmigración que ejerce en Los Ángeles, California, la revisión de miles de casos de ciudadanía por parte del gobierno ha generado una “situación complicada”. “Es sumamente difícil saber qué expediente está siendo revisado y desafortunadamente los ciudadanos afectados se darán cuenta cuando un agente del gobierno le toque la puerta de su casa”, agregó.
“Tampoco sabemos en qué se basan las investigaciones y cuáles son los criterios que utilizan los agentes del gobierno en estas revisiones”, precisó. “Tampoco se sabe bajo qué cargos iniciarán un proceso para quitarle la ciudadanía a un extranjero naturalizado”. Gálvez también explicó que, en caso de duda, los extranjeros naturalizados que teman estar siendo investigados “consulten un abogado para que pida los expedientes tanto del proceso para pedir la residencia legal permanente como la ciudadanía y los revise minuciosamente”. “En algunos casos puede que el notario o la persona que le hizo las gestiones cometiera un error o un fraude y el afectado no se dio cuenta de ello. Son datos clave que puede utilizar un abogado en caso de que tenga que acudir a una corte a defender un caso”, “Pero todo depende del cargo que resulte de las investigaciones que están llevando a cabo” Finalizó.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
Pacto mundial de la ONU ¿Por qué Chile y República Dominicana rechazaron el acuerdo sobre migración?
En breve
Tiroteo en Brasil
Marrakech, MAR. redacción agencias
Gran parte de los países miembros de la ONU apoyaron el acuerdo en una conferencia internacional en Marrakech, Marruecos, tras 18 meses de negociaciones, pero dos países latinoamericanos decidieron no hacerlo: Chile y República Dominicana. Brasil, por su parte, anunció que se saldrá del pacto en enero, cuando Jair Bolsonaro asuma la presidencia del país.
La Nota Un acuerdo que fue calificado como un movimiento “histórico” por Naciones Unidas para prevenir el sufrimiento y el caos.
El documento incluye medidas contra la trata de personas o la separación de las familias de los migrantes y contempla 23 objetivos, entre ellos el fortalecer la cooperación internacional para una migración segura, ordenada y regular y “minimizar los factores estructurales” que obligan a las personas a abandonar sus países de origen. El acuerdo no es vinculante, pero despertó recelos entre diversos países que decidieron no apoyarlo. La aprobación definitiva se producirá el 17 de diciembre en la sede de la Asamblea General de Naciones Unidas, en Nueva York. EL NO DE CHILE Roberto Ampuero, ministro de Relaciones Exteriores de Chile, hizo una declaración oficial para explicar su negativa a sumarse al pacto en la que aseguró que “el texto discutido en Naciones Unidas choca con las normas de Chile para tener una migración PAG. 6
Representantes de 164 gobiernos adoptaron el Pacto Mundial sobre Migración para los pobres
Será importante esperar la decisión definitiva el 17 de diciembre
segura, ordenada y regular”. Añadió que “cada país es soberano de fijar sus reglas de migración” y que “Chile no se adherirá a nada que pueda ser usado en su contra y que atente contra su soberanía”. Otro de los argumentos esgrimidos por el gobierno de Sebastián Piñera es que el documento no distingue entre migrantes regulares e irregulares. Sin embargo, Ampuero añadió: “Nadie puede decir que Chile está en contra del multilateralismo y los derechos humanos”. “Nosotros decimos que la migración no es un derecho humano”, aseguró Rodrigo Ubilla, subsecretario del Interior de Chile.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“El derecho lo tienen los países de definir las condiciones de ingreso de los ciudadanos extranjeros. Si fuera un derecho humano, entonces estamos en un mundo sin fronteras. Creemos firmemente en los derechos humanos de los migrantes, pero no que migrar sea un derecho humano”. “DESBORDAR” LOS RECURSOS República Dominicana también esgrimió el factor de la soberanía y el control de sus propias fronteras. El gobierno dominicano explicó que adoptar el pacto “generaría compromisos al Estado WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
dominicano que podrían socavar su capacidad para hacer valer sus normas migratorias e implementar con eficacia las políticas migratorias que el cumplimiento de esas normas exige”. Aseguró también que firmar un acuerdo como este “requiere de un consenso básico en la sociedad dominicana que no parece existir en las actuales circunstancias”. El pacto “crearía compromisos internacionales” que limitaría la capacidad del Estado dominicano de responder a situaciones fronterizas resultado de las “condiciones estructurales y los procesos políticos y sociales que se viven en el país vecino”. OTROS PAÍSES Estados Unidos anunció que se desvinculaba del pacto por considerar que era “incoherente” con sus políticas migratorias. Finalmente, otros países mostraron su oposición al acuerdo, se retiraron del mismo o dijeron necesitar más consultas internas: Australia, Italia, Austria que ostenta en la actualidad la presidencia de la Unión Europea, Eslovaquia, Israel, Hungría, Polonia, Bulgaria y República Checa
Al menos cinco personas murieron el martes 11 de diciembre, entre ellas el autor de los disparos, que se suicidó, y otras cuatro sufrieron heridas de diversa consideración en un tiroteo dentro de la Catedral Metropolitana de Campinas, una importante ciudad en el interior del estado brasileño de Sao Paulo. El ataque ocurrió justo al término de la misa de mediodía, cuando un hombre de 49 años se levantó de uno de los bancos del templo, comenzó a disparar indiscriminadamente contra los fieles y se suicidó, de acuerdo con la Policía. El autor estaba armado con una pistola 9 milímetros y un revólver calibre 38, con los que efectuó al menos 20 disparos contra las personas que estaban terminando sus oraciones. Agentes policiales apostados en la plaza exterior entraron al templo cuando escucharon los primeros tiros y “llegaron a alcanzar” al agresor, quien acto seguido se suicidó con “un disparo en la cabeza”, según declaró el mayor Adriano Augusto, comandante de la Policía Militarizada. La Policía brasileña abrió una investigación para esclarecer la motivos que llevaron al autor, identificado como Euler Fernando Grandolpho y de profesión analista de sistemas, a cometer tal crimen, explicó en rueda de prensa el comisario José Henrique Ventura, encargado del caso.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
¿Qué busca Rusia con Venezuela? Putin trata de dar la imagen de que Rusia no está aislada Moscú, RUS. redacción agencias
Primero, con la reunión en Moscú de los presidentes Vladimir Putin y Nicolás Maduro, que según el gobierno venezolano resultó en el acuerdo para poner en marcha un paquete de inversiones rusas en los sectores petrolero y minero valoradas en US$6.000 millones. Y, luego, con el envío al país sudamericano de dos bombarderos rusos del tipo TU-160, hecho que provocó airadas críticas de Estados Unidos. A diferencia de China, que parece haber enfriado su relación con Caracas, Moscú mantiene su fuerte vínculo con el gobierno Maduro, hasta el punto de convertirse en un balón de oxígeno en cuanto a préstamos económicos. Aquí te explicamos por qué.
Maduro busca fortalecer la relación entre Venezuela y Rusia
La Nota El gobierno ruso está siendo oportunista a la hora de buscar amigos entre los enemigos de Estados Unidos.
UN AMIGO La anexión rusa de Crimea en 2014 provocó una dura condena de países de Occidente y una oleada de sanciones económicas contra Rusia que se siguen renovando. A partir de ese momento, las relaciones entre ese país y Estados Unidos o la Unión Europea (UE) se deterioraron drásticamente. Y es en ese contexto en el que Venezuela adquiere una especial importancia. El Kremlin “busca a países que aún quieran lidiar con ellos, y eso incluye a Venezuela”, destaca Steven Pifer, exembajador de Estados Unidos en Ucrania e PAG. 8
La llegada de dos bombarderos rusos volvió a generar titulares este mes
investigador del centro de análisis Brookings Institution. “Lo que el Kremlin quiere es dar la imagen de una Rusia que no está aislada, cuando en realidad lo está”, afirma Pifer. Ayudar económica y militarmente a Venezuela uno de los pocos países que respaldó la acción rusa en Crimea sirve para mantener que “Rusia tiene conexiones alrededor del mundo”. “Es muy importante
EL SOL LATINO NEWSPAPER
mostrarle al público interno que, pese a las sanciones, Rusia cumple su rol como superpotencia y tiene países amigos. Vale la pena pagar por eso”, explica en referencia a Putin. “DESAFÍO” A ESTADOS UNIDOS El envío de bombarderos esta semana a Venezuela se enmarca en esta estrategia, según WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
los especialistas en política rusa, pero sirve además como mensaje a Estados Unidos. El gobierno ruso ha criticado en repetidas ocasiones la “interferencia” estadounidense en Ucrania o el despliegue de fuerzas estadounidenses en el mar Negro o Báltico, como parte de los operativos de la OTAN. Y el envío de los bombarderos a Venezuela puede ser una respuesta, una manera de “meter el dedo en el ojo” a EE.UU. “Parte de la razón para ello (el envío de los bombarderos) es entrenar a pilotos rusos, en términos de vuelos de larga distancia; otra parte está simplemente diseñada para incordiar a Estados Unidos”, considera el exembajador en Ucrania. El traslado de los bombarderos es también visto como una demostración de fuerza de Rusia, “un recordatorio del alcance militar global” del país, destaca por su parte Dara Massicot, investigadora del think tank estadounidense RAND Corporation, en un comunicado enviado a las agencias in-
ternacionales. assicot, exanalista especializada en capacidades militares rusas del Departamento de Defensa de Estados Unidos, recuerda que Rusia ya había desplegado en 2008 este tipo de bombarderos en el país sudamericano y explica que este tipo de maniobras, que son complicadas de gestionar especialmente por la distancia no son decisiones de última hora. “Para Rusia, estos son escaparates para mostrar que tiene la capacidad de llegar a lugares lejanos y estratégicos del mundo, volando incluso por encima de países como Reino Unido. También para mostrar su apoyo a Maduro”, comenta Massicot . En medio de la grave crisis económica, política y social que atraviesa Venezuela, algunos expertos también consideran que la presencia militar rusa puede tener el objetivo de “desincentivar” a terceros de “algún tipo de intervención militar” en el país. La cooperación militar entre Moscú y Caracas se ha estrechado en los últimos años y no solo a través de la venta de armas; también a través de visitas de altos cargos militares o, por ejemplo, la formación de fuerzas venezolanas en suelo ruso. ¿UNA BUENA OFERTA? Además de la estrategia geopolítica, otro aspecto que puede haber influido en la cercanía de Rusia con Venezuela es estrictamente comercial, según Francisco J. Monaldi, experto en política energética en Latinoamérica dijo que “Moscú empezó a tener un mayor rol en Venezuela cuando China comenzó a dar pasos atrás en el país, dada la inestabilidad de éste y a raíz de que la petrolera rusa Rosneft se empezara a involucrar de manera significativa en el sector petrolero venezolano”.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10
Uso de epidural
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
Preocupa a mamás con problemas de adicción
Birmingham, AL. april dembosky
Cuando tenía veintitantos años, Nicole Veum dijo que cometió muchos errores. "Estaba muy triste y no quería sentir mis sentimientos", dijo. "Recurrí a la forma más natural que podía encontrar para ocultarlo todo y empecé a usar drogas: pastillas recetadas, heroína por un tiempo". La familia de Veum la puso en tratamiento. Había estado sobria durante nueve años cuando ella y su esposo, Ben, decidieron tener un bebé. En caso que necesitara una epidural durante el parto, Veum le dijo a su médico que no quería ningún fentanilo. No quería sentirse drogada. Una epidural es una forma de anestesia local que se administra mediante una inyección en el espacio que rodea la médula espinal. Por lo general, es una combinación de dos tipos de medicamentos: un agente adormecedor, generalmente de la familia de la lidocaína, y un analgésico, generalmente fentanilo.
La Nota Una epidural es una forma de anestesia local que se administra mediante una inyección en el espacio que rodea la médula espinal.
La cantidad de fentanilo en la mezcla es limitada y poco pasa al torrente sanguíneo, dicen anestesiólogos. Pero si una mujer no quiere el fentanilo, es fácil formular una solución epidural sin él. Los médicos usan un medicamento sustituto o aumentan la concentración del agente anestésico. PAG. 10
Ellos quieren una mujer así de directa
- kqed/khn
Nicole y Ben Veum, con su hijo Adrian. Nicole estaba recuperándose de la adicción a los opioides cuando dio a luz a Adrian, y le preocupó tener una recaída a causa de la epidural, que contiene fentanilo. No la tuvo. (Adam Grossberg/KQED)
Para Veum, uno de los peores incendios forestales en la historia de California es lo que interrumpió su plan para el parto. Ella y su esposo viven en Santa Rosa, California, y estaba en trabajo de parto, el 8 de octubre de 2017, cuando se produjeron incendios devastadores en las cercanías. Lo que ahora se conoce como "Wine Country Wildfires" quemó más de 5,000 casas y mató a 44 personas. Las enfermeras le dijeron que todos tenían que evacuar. Veum fue trasladada a otro hospital, a 5 millas de distancia. Y las instrucciones especiales para su epidural se perdieron en el caos. "Cuando fueron a cambiar la droga, vi que el tubo decía 'fentanilo'", recordó. "Y en ese
EL SOL LATINO NEWSPAPER
momento, empecé a sentir la sensación que sentía cuando me empezaba a drogar”. La mayoría de las mujeres sin antecedentes de adicción no experimentan estas sensaciones cuando se les administra anestesia con opioides, explicó la doctora Jennifer Lucero, jefa de anestesiología obstétrica del Centro Médico de la Universidad de California-San Francisco. Los anestesistas usan el fentanilo porque les permite equilibrar el agente anestésico en la solución, por lo que las mujeres no sienten tanto dolor por las contracciones, pero aún pueden sentir la presión y pueden mover las piernas durante el trabajo de parto. Una vez que explica cómo funciona, y les asegura que el WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
opioide no tendrá ningún efecto en su feto, la mayoría de sus pacientes optan por mantener el fentanilo en la solución epidural. Pero los médicos han estado tratando de reducir la administración de opioides durante el trabajo de parto y después, para aliviar el dolor porque existe riesgo de adicción. Cuando a un paciente se le recetan opioides para el dolor a corto plazo, el riesgo de uso crónico comienza a aumentar a partir del tercer día de la receta, según un informe publicado el año pasado por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Un estudio realizado este año sugiere que cada semana de uso de opioides aumenta el riesgo de abuso.
Una vez un amigo sicólogo me dijo: “Los hombres genéticamente no están capacitados para tomar indirectas”. Y es que hablar de forma indirecta, es una especialidad femenina; lo hacemos porque no queremos ser percibidas como exigentes y “más que pide”. Los caballeros tienen una manera de comunicarse muy diferente a la nuestra. Cuando ellos quieren algo “van directo al grano” y lo piden sin rodeos, mientras que nosotras insinuamos lo que queremos, pero no lo pedimos directamente. Y una de las frustraciones más grandes de los hombres es cuando pretendemos que ellos nos lean la mente. Hablar de forma indirecta favorece la relación entre las mujeres, pero no funciona con los hombres. Si quieres que tu pareja te lleve a la playa durante el fin de semana no hagas insinuaciones como: “Estoy tan pálida, hace tiempo no me asoleo”. Se directa y di: “Hagamos planes para ir el sábado a la playa”. Si deseas que te lleve de vacaciones a New York en diciembre no hagas indirectas como: “Tan hermosa que es la Navidad en la Gran Manzana. Ve al punto y pide: “Quiero que pasemos la Navidad en Nueva York”. Un hombre no se ofende o se molesta con tus demandas. Todo lo contrario, respeta aún más a una mujer que no tiene miedo a pedir lo que quiere. Además, una de las cosas que más disfrutan ellos es complacernos, ya que esto los hace sentir como héroes. ¡Qué muchos malentendidos se evitarían las parejas si las mujeres hablaran claro! Por eso, deja los rodeos, las insinuaciones o las pistas y ¡sé directa y ve al grano! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Familia&Salud
11
Rutinas para un dulce sueño 10 tips para que tu hijo se duerma
New York, NY. redacción agencias
Todos los niños necesitan rutinas para sentirse seguros y tranquilos, y la hora de ir a acostarse es el momento del día en que más requieren esta calma. Los hábitos que se repiten, día a día, y el respeto a los horarios, son regla de oro para que los pequeños tengan todos los días dulces sueños. PARA DORMIR Deja la puerta abierta o una lamparita prendida para que sepa que estas ahí́, pero debe acostumbrarse a dormir solo. Dale un vasito de leche tibia después de cenar. Los lácteos favorecen el sueño porque contienen triptófano, un aminoácido
necesario para que el cerebro segregue serotonina (el neurotransmisor que favorece la relajación del organismo).
La Nota Si quieres que tu hijo duerma como angelito antes de las 9 pm, repite todos los días, a la misma hora, estas rutinas para ayudar a tu pequeño a conciliar el sueño
Evita los productos con cafeína (bebidas de cola y chocolate). No le des de cenar alimentos con histamina (un excitante del sistema nervioso): queso, anchoas, atún o espinacas. Debe pasar un rato entre la cena y la hora de ir a la cama
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
para que la digestión no dificulte el sueño. Es importante que en estos minutos previos haga algo tranquilo que lo relaje (no que lo altere): ponlo a leer, pintar, construir algo con bloques… Antes de dormir dale un baño con agua calientita para relajarlo y proporcionarle confort. Dale un suave masaje: lo tranquilizará aún más y lo preparará para irse a la cama. Cuéntale un cuento; que sea una historia linda e inspiradora. Abrázalo, dale un tierno beso y dile cuánto lo quieres. LA FALTA DE SUEÑO HACE QUE TU HIJO Esté irritable Tenga mal comportamiento
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Esté apático Tolere menos la frustración Tenga problemas de atención
y concentración Pueda disminuir sus defensas y enfermar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Hay más niños sin seguro Los latinos son los más afectados
Birmingham, AL.
phil galeWiTZ-kaiser healTh neWs
Después de años de disminución constante, en 2017, unos 276.000 niños se sumaron a las filas de los menores sin seguro de salud, según un nuevo informe de la Universidad de Georgetown. Aunque en términos estadísticos no es un gran salto -la proporción de niños sin seguro llegó a 5% en 2017, comparado con 4.7% el año anterior- todavía es sorprendente. La tasa de no asegurados por lo general se mantiene estable o cae en tiempos de crecimiento económico. En septiembre, la tasa de desempleo en los Estados Unidos alcanzó su nivel más bajo desde 1969.
La Nota De acuerdo dcon datos del Censo analizados por Georgetown, la cantidad de niños sin cobertura aumentó a 3.9 millones en 2017, de aproximadamente 3.6 millones el año anterior.
"La nación está retrocediendo en el camino por asegurar a los niños, y es probable que esto empeore", dijo Joan Alker, coautora del estudio y directora ejecutiva del Centro para Niños y Familias de Georgetown. Alker y otros defensores de la salud infantil culpan de este cambio a la administración Trump y al Congreso controlado por los republicanos, porque dicen que sus políticas y acciones han obstaculizado la inscripción para tener seguro. De acuerdo con datos del Censo analizados por Georgetown, la cantidad de niños sin cobertura aumentó a 3.9 millones PAG. 12
en 2017, de aproximadamente 3.6 millones el año anterior. Los niños hispanos siguen siendo los que tienen la tasa más alta de no asegurados: 7,8%, en comparación con el 4,9% entre los blancos no hispanos y el 4,6% entre las personas de raza negra no hispanas. (Los hispanos pueden ser de cualquier raza). La tasa general de personas sin seguro en todas las edades, que cayó de 2013 a 2016 luego de la implementación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), se mantuvo sin cambios: 8.8% el año pasado. La proporción de niños con cobertura patrocinada por el empleador aumentó modestamente en 2017, pero no lo suficiente como para compensar la disminución de niños que se inscriben en Medicaid o que obtienen cobertura a través de los mercados de seguros del Obamacare, dijo Alker. Si bien ningún estado logró frenar esta baja, nueve experimentaron aumentos importantes de niños sin cobertura médica. El mayor fue Dakota del Sur (de 4.7% a 6.2%), Utah (de 6% a 7.3%) y Texas (de 9.8% a 10.7%). Más de 1 de cada 5 niños sin seguro en el país vive en Texas, aproximadamente 835,000 niños. Por lejos, el número más alto entre todos los estados. En Florida vivían 325,000 niños sin seguro
EL SOL LATINO NEWSPAPER
el año pasado, ya que la tasa de no asegurados para ese grupo de edad aumentó 0.7 puntos porcentuales, a 7.3%. California tenía 301,000 niños sin seguro, aunque su número se mantuvo prácticamente sin cambios, en comparación con el año anterior. Otros estados con aumentos significativos fueron Georgia, Carolina del Sur, Ohio, Tennessee y Massachusetts. Las tasas de niños sin seguro de salud aumentaron casi el triple en los estados que no expandieron Medicaid bajo ACA, según el informe. Los estudios han demostrado que los niños cuyos padres están asegurados tienen más probabilidades de tener cobertura. (Continúa siguiente página)
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Familia&Salud (Viene página anterior)
Georgetown ha estado siguiendo estas cifras desde 2008, cuando 7,6 millones de niños, alrededor del 10%, no tenían de cobertura de salud. Debido a que casi todos los niños de bajos ingresos son elegibles para Medicaid o para el Programa de Seguro de Salud Infantil (CHIP), el desafío es asegurarse de que los padres reciban información sobre estos programas, averigüen si son elegibles, los inscriban y los mantengan registrados, dijo Alker. El Congreso tardó varios meses en aprobar el financiamiento del programa CHIP en 2017, por lo que muchos estados tuvieron que alertar a los consumidores sobre posibles congelamientos en la inscripción. El Congreso restauró la financiación federal a principios de 2018. Además, el año pasado, las familias de bajos ingresos fueron
13
bombardeadas por noticias Medicaid en el último año. sobre la intención del ConLa directora ejecutiva, Alicia greso de derogar la ley de Hardy, dijo que muchos han salud, que logró extender la abandonado la cobertura por cobertura a millones de persotemor a que la ayuda pueda nas. En los últimos dos años, poner en peligro su estatus la administración Trump ha migratorio. recortado los fondos para los "Tienen miedo de ser navegadores del Obamacare, deportados", dijo. que ayudan a las personas a Estos eventos pueden hainscribirse para tener seguro ber influenciado para que las de salud. familias sacaran a los niños de Alker también señalo las coberturas. "La alfombra como algo negativo la prode bienvenida ha sido retirapuesta de septiembre de la adda y, como resultado, vemos ministración Trump, conocida más niños sin seguro", agregó como "carga pública", que Alker. podría dificultar que los inmiY concluyó que la forma grantes con papeles obtengan más fácil de cambiar la tendenla residencia permanente cia sería que más estados ex(Green card o tarjeta verde) pandieran Medicaid. Catorce si recibieron ciertos tipos de estados aún tienen que hacerlo. La forma más fácil de cambiar la tendencia sería que más estados Aunque la expansión impacta asistencia pública, incluidos Medicaid, cupones de alimen- expandieran Medicaid en gran medida a los adultos, tos y subsidios para la viviencuando los padres se inscriben, en los Estados Unidos. OLE Valley, California, que atiende a da. La tarjeta verde les permite Health, un gran proveedor de ser- muchos inmigrantes, dijo que ha es probable que también inscriban vivir y trabajar permanentemente vicios de salud con sede en Napa visto a los pacientes retirarse de a sus hijos.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
“A Dark Place” El documental que denuncia el acoso online a mujeres periodistas
Viena, AUT. redacción agencias
“A Dark Place! es una película producida por la Oficina de Libertad de Medios de la OSCE en cooperación el Instituto Internacional de Prensa (IPI), donde las historias relatan las vivencias y los miedos a los que se enfrentan mujeres periodistas en el Reino Unido, España, Finlandia, Turquía, Estados Unidos, Rusia y Serbia. Entre las mujeres que aparecen en la película destacan figuras del periodismo español como Ana Pastor y Pepa Bueno, la corresponsal parlamentaria de la BBC británica, Laura Kuenssberg, o la presentadora turca de televisión, ahora disidente, Banu Güven.
redes sociales, mensajes de texto, correos electrónicos o llamadas telefónicas”, dice Luque. “Y a pesar de ello, se levantan cada mañana e informan de manera independiente y crítica sobre los poderes en sus países”, destaca. ESTADÍSTICAS Un informe presentado la semana pasada por la Federación Europea de Periodistas (FIP) señala que un 66 % de las mujeres periodistas que fueron víctimas de acoso online sufrieron ataques por su género.
documental, es un ente que tiene sus orígenes en el diálogo entre bloques durante la Guerra Fría. LA MOTIVACIÓN Con sede en Viena, el trabajo de la OSCE está centrado en la seguridad y el fomento de la democracia en sus 57 países asociados en América del Norte, Europa y Asia Central. Según Luque, el documental se dirige “al público en general para que sea consciente de que las palabras en las redes sociales tienen un enorme impacto emocional si se traspasan los límites
Se estrenó en el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
“hacen que muchas periodistas decidan dejar de escribir en las redes sociales o incluso que dejen de publicar noticias y reportajes durante un tiempo”. Eso hace que la población deje de recibir
La Nota En los últimos años se ha multiplicado el acoso online contra mujeres reporteras, sea de connotación sexual, física o política.
El periodista español Javier Luque, responsable de comunicación digital en el IPI una red mundial de editores y propietarios de medios de comunicación dirigió el documental de 57 minutos. Según cuenta a las agencias internacionales en Viena, estas mujeres “no son sólo víctimas ni heroínas, son objetivos concretos, por el gran impacto emocional que tienen estas amenazas contra las periodistas”. “Muchas de estas mujeres se suben a diario al autobús o van a comprar, sin saber si la persona a su lado es autor de las amenazas que reciben, sea por PAG. 14
El documental maneja temas de interés para las mujeres periodistas
El acoso en redes afecta tanto a mujeres como hombre periodistas, aunque la violencia online tiene una incidencia enorme en las mujeres, afectando a casi dos de cada tres de ellas (63 %). La Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), que financió este
EL SOL LATINO NEWSPAPER
hacia la amenaza directa”. En ese sentido, destaca las amenazas indirectas contra los hijos de periodistas mujeres o por su aspecto físico, algo que “no pasa en las amenazas contra periodistas hombres”. Comentarios sobre los hijos, como por ejemplo detalles sobre el colegio al que acuden, WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
información que solo ellas producen. Tenemos que tener claro que un ataque contra una mujer periodistas es un ataque contra la libertad de información, contra la democracia en general”, asegura Luque. “Si estas amenazas consiguen el objetivo de intimidar y
silenciar a las periodistas, el que termina perdiendo somos todos”, advierte el director del documental. En ese sentido, la encuesta de la FIP subraya que un 38 % de las mujeres que cuentan haber sido amenazadas reconocen que se auto censuran para evitar tener más problemas. “A Dark Place” se estrenó este lunes 10 de diciembre en un conocido cine de Viena en el marco del festival de cine de derechos humanos “A Human World” (Un Mundo Humano). La película estuvo seguida por un panel de discusión con algunos de los periodistas entrevistados en el documental, incluyendo a Banu Güven, Linda Pelkonen, Marija Vučić y Arzu Geybullayeva, así como al director de la película, Javier Luque, y la Directora de Proyectos sobre Libertad de Información de la OSCE, Jennifer Adams. Abordaron el fenómeno del acoso en línea a las periodistas y cómo va más allá de una cuestión de igualdad de género al afectar directamente la calidad de la democracia y el derecho humano fundamental de acceso a una información plural. Tras esta primera proyección pública el documental se podrá ver en otros festivales de cine, pero también estará disponible online en las páginas web de la OSCE y del IPI.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Espectáculo
15
Un año exitoso para Fonsi El artistas se ubica entre los cinco artistas más vistos en YouTube en 2018 Miami, FL. Laura Herrera centeno
La superestrella global Luis Fonsi cierra el 2018 como uno de los artistas más influyentes y exitosos de la música por segundo año consecutivo. Es uno de los cinco artistas más vistos en YouTube en el 2018, alcanzando más de 7.6 billones de visitas combinadas con “Despacito,” “Échame la culpa,” “Calypso” y su más reciente video “Imposible”. Luego de que Fonsi conquistara el mundo durante un año entero con “Despacito” ft. Daddy Yankee y Justin Bieber, haciendo historia en inglés y español, el éxito global sigue alcanzando nuevos logros y rompiendo récords en todas las plataformas digitales incluyendo:
Elegido por la revista Rolling Stone como una de las “100 grandes canciones del siglo”; # 1 en la lista de fin de año “Latin Digital Songs Sales” de Billboard; Top 3 de la lista “Latin songs chart‘ de Billboard durante 98 semanas consecutivas; # 4 en la lista de fin de año “canción más reproducida en Estados Unidos” de Spotify; Disco de diamante de la RIAA por 10 millones de copias vendidas en Estados Unidos; Siete títulos de Guinness World Records, canción más escuchada en el mundo, video más gustado online, video de música más visto online, video de música de un dueto más visto en YouTube, primer video de YouTube en recibir 5 billones de vistas, mayor cantidad de semanas en el puesto número 1 de la lista hot
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
latin songs de Billboard, sencillo con mayor cantidad de semanas consecutivas en el puesto número 1 en los Estados Unidos. Este año, Fonsi ha sido merecedor de los galardones más importantes de la industria musical incluyendo siete premios Billboard de la música latina, cinco premios Billboard, dos premios iheart radio, un premio MTV Video Play, un Echo Award (Alemania), un Kids Choice Award (Latinoamérica), un latina American Music Award, y el premio presidente BMI. También recibió tres nominaciones al Grammy una a los VMAS. Su gira “Love and Dance World Tour” ha recorrido Europa, Estados Unidos, Latinoamérica, Asia y el oriente medio durante los últimos 17 meses.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El talento de Fonsi ha roto records en la música latina
La Nota El ganador de cinco Latin Grammy forma parte de las listas “Top 10 artist” y “Hot latin songs top 5 artist” de Billboard
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Deportes
16
River Plate ganó al Boca
En triste jornada de ultramar Madrid, ESP. gustavo rízquez
Un cielo plomizo abovedó la alegría de los hinchas del River Plate quienes allanaron las planicies que circundan al obelisco de Buenos aires para gritar a “todo pulmón” la victoria 3-1 lograda en un dramático alargue en partido jugado en el estadio Santiago Bernabéu de España. Realmente pocos han llegado tarde a este drama de la Copa Libertadores de América que tuvo que resolverse en ultramar a consecuencia de las enconadas rencillas entre los partidarios del equipo de “Millonarios” y los feroces Xeneize. Pedradas, juras, tribunales y mil razones de valor argumental trabaron que la “mágica oportunidad” que el destino selló para las dos gloriosas oncenas, que por primera vez en 60 años se enfrentaban en Copa Libertadores, no lo hicieran por el descalabro de violencia incubado en el futbol argentino. Las banderas de “la franja roja” se desplegaron en la Plaza de la República minutos después que la transmisión en vivo del partido cesó para consagrar la victoria. Una lluvia acosó a cada instante el festejo con una precipitación que hacía pensar a muchos que hasta Dios le va al Boca. Testimonios de los ambulantes, recabados por la prensa internacional, tomaron expresiones de una alegría bonaerense sin lustre. Matías, un emocionado hincha dijo a un representante de la prensa española presente en Argentina que estaba pletórico de alegría, que su sentimiento era algo único. “Campeones de la Libertadores contra Boca, nadie lo va a entender esto, el hincha de River nada más lo va a sentir PAG. 16
así. Todas las cosas que pasaron este mes son una vergüenza. La Conmebol tiene que dejar de existir. ¿Cómo se va a jugar una final en Europa?". "Es una vergüenza, es increíble. No me salen las palabras. Nos sacaron la oportunidad y el privilegio de que la fiesta sea en la cancha. Fue una lástima, nos mandaron para Europa. Ahora me voy al Obelisco", añadió. Por el contrario, los de Boca Juniors, como Eduardo, regresaron cabizbajos a su casa. "Es una decepción total. Un equipo que está ganando controla la pelota, la defensa, controla el fútbol y lo disfruta... ¡No podés sacar a un delantero que hizo un gol tan importante!, dijo a la prensa madrileña este hincha, quien responsabiliza al entrenador, Guillermo Barros Schelotto, de la derrota. Con este triunfo River Plate quedó a una sola copa de empatar el mismo número de lauros logrados en esta competición por el Boca Juniors que posee 6 y ahora “los de Núñez” arribaron a cinco. El equipo Independientes se mantiene como la oncena argentina más ganadora de la justa con 7 trofeos. Bien disciplinaditos festejaron los argentinos en Puerta del Sol de Madrid, a donde acudieron sin piedras en las manos ni bengalas a gritar vítores por el logro del River Plate. EN CASA AJENA Y RETANDO Al parecer olvidó las referencias o el por qué una Copa Libertadores se jugó en España. Y de allí que las cortesía y la actitud diplomática no tomaran el vuelo de Buenos Aires a Barajas. Henchido de la emoción el defensa de River Plate, Jonatan Maidana, se mostró contento por la victoria en la final de la Copa
EL SOL LATINO NEWSPAPER
River Plate ganó la Copa Libertadores de América jugada en España en una jornada que llevó en un alargue a registrar un 3-1
Libertadores contra Boca Juniors y declaró que ahora van "a por el Real Madrid" al Mundial de Clubes de Abu Dabi, en Emiratos Árabes Unidos. Según el espigado barbudo jugaron en el Santiago Bernabeu “una final justa” y es así que esa victoria en la Copa Libertadores les permite acudir al Mundial de Clubes. "Ahora vamos por Real Madrid, nuestro próximo objetivo, señaló. Otra opinión que tomó vuelo en la prensa fue la de Leandro Ponzio, centrocampista y capitán de River Plate, quien tras ganar la Copa Libertadores frente a Boca Juniors, declaró que el triunfo "marca una época que resalta" lo que son "como grupo". "Hay que resaltar lo colectivo porque es el sostén que me da día a día para seguir. Estoy en el lugar que quiero. Hemos marcado una época que resalta lo que somos como grupo”. DESDE LA CASA ROSADA Y LA MONCLOA "El fútbol siempre da revancha". La acotación pertenece al presidente de Argentina, Mauricio Macri, quien felicitó este domingo a River Plate por la WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Fans del River Plate celebraron bajo una pertinaz lluvia
conquista de la Copa Libertadores a expensas de Boca Juniors. "Felicitaciones a River y a todos sus hinchas por el triunfo en este partido histórico. Los de Boca sabemos que el fútbol siempre da revancha", escribió en su cuenta de Twitter Macri, quien presidió Boca Juniors de 1995 a 2007 y luego unos meses en 2008. Por su parte el Primer Ministro español Pedro Sánchez, quien presenció desde el palco del estadio Santiago Bernabéu la vuelta de la Copa Libertadores, felicito al River Plate por su y agradeció el esfuerzo de los organizadores del partido y de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado
La Nota Testimonios de los ambulantes, recabados por la prensa internacional, tomaron expresiones de una alegría bonaerense sin lustre.
(FCSE). "¡Enhorabuena al #River por su triunfo en la #CopaLibertadores! Mi felicitación y agradecimiento a la organización del encuentro y, especialmente, a las FCSE que han demostrado, una vez más, su eficacia y profesionalidad garantizando la seguridad. Gracias", escribió el mandatario en su cuenta de Twitter.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Deportes
17
Atlanta United MLS We Are The Champions
Atlanta, GO. gustavo rízquez
Fueron 8 mil 442 días sin que la capital del estado de Georgia recibiera el regalo de un título deportivo, pero ya nadie los cuenta. El sábado la oncena del Atlanta United, al mando del Tata Martino, se consagró como campeón de
La Nota Como un mal sueño quedaron para “El Tata” las tres finales de la Copa América que perdió: Con Paraguay en 2011, las otras dos en su terruño en 2015 y 2016.
la Major League Soccer (MLS). La victoria se concretó con un 2-0 en dos jugadas en la que intervino el atacante estrella del Atlanta. El venezolano Josef Martínez marcó el primer tanto de la justa final. La apertura del marcador llegó a los 39 minutos del primer tiempo. El delantero oriundo del estado Carabobo, Venezuela, realizó la asistencia del segundo gol que convirtió el defensa Franco Escobar para dejar sin signos vitales al equipo de Portland Timbers, que sin menospreciar sus esfuerzos, fue errático en el campo. La sequía también finalizó para Gerardo Daniel Martino, apodado El Tata, el ex futbolista y
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
entrenador argentino, que estuvo a cargo del Barcelona FC y que en tan solo dos años como estratega del Atlanta United lo lleva a colgarse de la copa. Como un mal sueño quedaron para “El Tata” las tres finales de la Copa América que perdió: Con Paraguay en 2011, las otras dos en su terruño en 2015 y 2016. También se desvanece la Copa del Rey con el Barcelona, en aquella temporada de 2014, su única en el club catalán, en la que también se quedó sin títulos en la Liga española y la Liga de Campeones. Con Atlanta United volvieron las glorias. El ex conductor de la Selección albiceleste se transformó en el primer entrenador
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Atlanta United, con solo dos años en la MLS, consiguió la copa 2018 y devolvió el orgullo a la capital de Georgia
sudamericano en salir campeón de la MLS. Frente a docenas de cámaras el entrenador nacido en Rosario, Argentina, señaló jubiloso que cuando llegó al Atlanta solo deseaba recuperar su condición de entrenador, no tener ningún tipo de presión, “disfrutar de lo que más amo, que es enseñar los fundamentos básicos del fútbol y ahora irme con un título de cam-
peón es la mejor manera de salir, además de ser muy feliz", declaró Martino en rueda de prensa. Martino insistió en que no se podía pensar en un final mejor que el que vivieron todos los seguidores del equipo en una noche llena de "magia" ganadora y además histórica por la manera como la afición de Atlanta respondió a la llegada del equipo a la MLS hace apenas dos temporadas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Gran Concierto con Luis Omar El Sol Latino & Hispanic Media celebran la navidad
La casa editora de El Sol Latino realizó su tradicional celebración navideña, para agradecer a sus clientes, amigos y socios el apoyo brindado durante todo el 2018.
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
En un ameno ambiente, Hispanic Media LLC celebró la Navidad con un Concierto privado. La cita fue en Tierra Colombiana Restaurant & Nightclub, el pasado viernes 7 de diciembre. La noche estuvo a cargo de La Parranda Bomberos New 2018, quienes abrieron la fiesta y como invitado especial estuvo Luis Omar, quien presentó su nuevo álbum y fue el encargado PAG. 18
de cerrar el evento. Con este gran concierto, la casa editora de El Sol Latino Newspaper realizó su tradicional celebración de la Navidad para agradecer a sus clientes, amigos y socios el apoyo brindado durante todo el 2018. El evento producido por Hispanic Media LLC, contó con la asistencia de Lizardi's Music Productions; Bruce Datil de Allstate Bruce Datil; María González, presidenta de HACE; David González, presidente de HACE Management Company;
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Joanna Otero-Cruz, Directora General Adjunta de Servicios Comunitarios de la alcaldía de Filadelfia; Nilda Ruiz de APM; José Mota, cónsul de República Dominicana y el Reverendo Luis Cortes de Nueva Esperanza. EL INVITADO ESPECIAL Luis Omar nació en Puerto Rico, desde muy temprana edad le interesó la música ya que su padre pertenecía a la Orquesta Dominante y varios de sus familiares han sido músicos profesionales. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Locales
19 Mientras cursaba en la escuela superior decidió tomar clases de música y aunque le gustaba cantar, optó por aprender a tocar trompeta con el Sr. Jan Duclerc. Al poco tiempo, le llegó la oportunidad de pertenecer como cantante y corista de una agrupación local. Luis Omar se estrena como compositor del tema “Estoy Enamorao”, grabado por la orquesta Villariny Salsa Project. Esta canción fue la elegida para su primera producción musical y sonó fuertemente en emisoras tanto en Puerto Rico como en emisoras internacionales colocándose entre las primeras más solicitadas.
En los últimos años Luis Omar ha formado parte de la orquesta de salsa Sonido Urbano. Aparte de ser uno de los principales cantantes, ha sido compositor de temas como “Y yo le dije”, “Traemos Salsa” y “Busco una Amiga”, temas que fueron promocionadas en países como Puerto Rico, Panamá, México y Colombia. En ésta ocasión Luis Omar es firmado por la compañía Lizardi's Music Productions como solista y se une al productor puertorriqueño Jay Lugo para grabar su más reciente sencillo titulado “Ella quiere”. Uno de los éxitos más reciente de Luis Omar fue “Corazón en Guerra”, que desde ya se proyecta para ser uno de los temas más solicitados por el público salsero. DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
20 Autos Silverado HD, más capaz y avanzada El estreno del nuevo modelo será en febrero de 2019
La nueva Silverado parece una pieza de maquinaria pesada con acabados modernos
Detroit, MI. redacción agencias
Cuando la Silverado HD 2020 se estrene en febrero de 2019, será la Silverado más avanzada y capaz en la historia. También será el tercer modelo completamente nuevo de Silverado de Chevrolet en solo 18 meses, cada uno diseñado con diferentes clientes en mente. “Sabemos que las necesidades y las prioridades de los clientes de camionetas de trabajo pesado son diferentes a las de los clientes de camionetas de servicio ligero o mediano”, dijo Jaclyn McQuaid, ingeniera jefa de la Silverado HD. “Como tal, construimos para ellos una camioneta de trabajo pesado que tiene más diferenciación que nunca antes de los modelos de trabajo ligero, ofrece tecnologías avanzadas de remolque para mejorar la confianza en el remolque PAG. 20
e incluye nuevas características como el paso integrado que lo hace más fácil para acceder a la caja de carga mientras lleve un remolque de quinta rueda “, explicó McQuaid.
La Nota El nuevo diseño de la Silverado HD tiene una forma audaz y esculpida que lo diferencia de la Silverado de trabajo ligero.
HD se fabrica en las instalaciones de Flint Assembly en Flint, Michigan. Según su función mejorada de trabajo pesado, el nuevo diseño de la Silverado HD tiene una forma audaz y esculpida que lo diferencia de la Silverado de trabajo ligero. De hecho, el exterior de la Silverado HD 2020 comparte solo techo con la Silverado 1500; cada otra pieza de chapa metálica es exclusiva de la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Silverado HD. “Nos propusimos hacer una declaración con la Silverado HD 2020 y queríamos capturar visualmente la potencia y la capacidad de la camioneta”, dijo Brian Izard, diseñador de exteriores para la Silverado HD. “El resultado es una camioneta que parece una pieza de maquinaria pesada con acabados modernos y cincelados y detalles centrados en el cliente”. El interior se beneficia de cambios arquitectónicos similares realizados en la nueva Silverado 1500, que incluye tres pulgadas adicionales de espacio para las piernas en los modelos de crew cab y una posición de asiento más alta y cómoda. Bajo el capó de la Silverado HD 2020 se ofrecen dos opciones de motor: un motor de gasolina completamente nuevo, con inyección directa, que se combina con una transmisión de seis velocidades; o el V8 turbodiesel de DuraWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
max, que ofrece 910 libras-pie de remolque a través de una transmisión completamente nueva de Allison de 10 velocidades. La Silverado HD 2020 también ofrecerá nueva tecnología de remolque exclusiva en su clase y enfocada en las necesidades de los clientes, aumentos significativos en las capacidades de remolque y carga útil, y una serie de tecnologías y características diseñadas específicamente para los clientes de camionetas de trabajo pesado. El enfoque de GM en la comprensión de los clientes de camionetas ha ayudado a construir la franquicia de camionetas más exitosa en la industria los últimos cuatro años. Desde que introdujimos en el 2014 la primera estrategia en la industria de
tres camionetas, lo que incluye las camionetas de tamaño mediano, tamaño completo de trabajo ligero y tamaño completo de trabajo pesado, GM ha sido el fabricante de camionetas más vendido durante cuatro años consecutivos. La empresa ha vendido más de 600,000 camionetas más que el fabricante más próximo desde el 2014 hasta los tres primeros trimestres del 2018. Se espera que ese impulso continúe con los lanzamientos de la nueva Colorado ZR2 Bison, el nuevo Silverado 1500, las nuevas camionetas Silverado de trabajo mediano, y ahora los nuevos modelos de la Silverado HD. La Silverado HD 2020 saldrá a la venta a mediados de 2019. Detalles adicionales estarán disponibles más adelante.
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Autos
21
Kia Stinger Para olvidar el esnobismo de marca
Detroit, MI. roger rivero
El Kia Stinger, se robó la pasarela cuando apareció en la 2017 Auto Show de Detroit, Michigan. El primer auto con
La Nota Se trata de un auto con un paquete bastante completo. El potente motor y su chasis ultra competente se combinan bien entre sí, ofreciendo un equilibrio que, a menudo, es difícil de alcanzar en autos modernos.
tracción trasera del fabricante combina elementos de diseño de sedan, coupé y hatchback, y equilibra las capacidades de un sedán deportivo con las de un cómodo gran turismo o GT. Mirando sin sonrojo a los rivales alemanes, este Kia parece resemblar el júbilo de un mozo, capaz de lograr por primera vez alguna proeza de un adulto: Miren, ¡lo he hecho! parece decir…y sí que lo ha hecho…y de buena forma. Bajo el alargado capo hay un motor turbo de 2.0 litros y cuatro cilindros o un V-6 doble turbo de 3.3 litros. El 4 cilindros tiene una potencia nominal de 255 caballos, mientras que el V-6
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
utilizado en el Stinger GT, viene con impresionantes 365 caballos y 376 libras de torque. La única transmisión es una automática de 8 velocidades, y se incluye un par de paletas de cambio montadas en el volante, las que utilicé con frecuencia en excitantes paseos por carreteras llenas de curvas en los alrededores de mi ciudad. Stinger GT es rápido, se maneja excelentemente y, sobre todo, es muy divertido. Es uno de esos autos que, cuando lo pruebas por primera vez y tiras con fuerza en una esquina, te ponen una sonrisa en el rostro. El sistema de info-entretenimiento, liderado por la última
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
versión del UVO de Kia, es como un soplo de aire fresco comparado con lo complejo y poco instintivo de sistemas similares, como los encontrados en Lexus. Los extras como Apple CarPlay y Android Auto se añaden a la facilidad de uso del Stinger. Para un impulso adicional, el sistema de sonido envolvente Harman Kardon de 15 bocinas puede que complazca hasta los más rigurosos. El Stinger es lo suficientemente rápido como para ser res-
petado, lo suficientemente fuerte en las curvas para poder presumir con algunos de los mejores, y animar a su conductor a superar los límites. Lo mejor es que, para encontrar toda esta satisfacción en un BMW o un Mercedes, varios meses más de sueldo tendrían que ponerse sobre la mesa de negociación en el concesionario. Lo peor…que todavía muchos no pueden deshacerse de su “esnobismo de marca”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos PENN FOODS MARKET
LIMPIEZA DE LA CASA Buscando empleados F / T, M-F durante el día. Debe tener coche, Lic., Ins., y hablar algo de inglés. 267-226-6303
NOW HIRING
SE SOLICITA SE SOLICITA Compañía en Philadelphia,pa ANDREW JACOBS INC Custom furniture Necesita pintores que sepan pintar con pistola, es para pintar gabinetes de cocina. Ayudantes y carpinteros (ebanistas ) llamar a Oscar al: 267.278.0639
SE VENDE Se vende casa dúplex en area de Tioga. Llamar 215-833-1012
PAG. 22
Mujeres para trabajo de limpieza en center city Philadelphia y Suburbios. Full time 12/hr to start. Sin carro. No hay problema. Nosotros proveemos transporte 5 o 6 dias 8-10 hours por dia. Call or text: 215-500-2945
GLOBAL INDUSTRY CONSULTANT Looking for strong, motivated, and independent people to make money from home while working part time. Service based. No products. Fast start Bonus available. Call 215-740-6730
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SE RENTA Rento apartamentos de 1 y 2 habitaciones. Diferentes áreas y diferentes precios. Incluye billes. Llamar al 267-257-8959
SE RENTA Se Renta Apartamentos / estudio en Erie con Tioga St., 1 cuarto y 2 cuartos. Para mayor información: 215-833-1012
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
For All Positions Bakery, Cashiers, Dairy, Deli, Frozen, Grocery, Produce, Seafood, Department Managers. Apply online at www.pennfoodsmarket.com Located at 840 Cottman Avenue, Phila, PA 19111
WANTED HALF MEGA MART 6340 Ogontz Ave. Philadelphia, PA 19141. Call 215-549-9000 610-909-8888
SE NECESITA Garaje de holateria y pintura, necesita persona para desmontar y montar carros. Llamar 215-329-1800.
HELP WANTED Federal Express Home Delivery Drivers No Experience Necessary. Barrington Logistics is looking for delivery drivers. • Paid Training of $625/ week, $125/day • Opportunity to make $800+ per week Qualifications: 1) Must be able to pass a criminal background check. 2) Must be able to pass a drug and alcohol test. 3) Must be 21 years or older. 4) Must be able to speak English. FEDEXBARRINGTON@ GMAIL.COM. Call us at 856-861-7130 for more information
DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Editorial&Opinión
23 AQUÍ ENTRE NOS
R.I.P. George H.W. Bush George H.W. Bush será recordado por su decencia y su sentido del deber hacia la nación. Fue sin duda uno de los servidores públicos mejor calificados que este país ha visto. Leer su currículum es suficiente para comprender que el difunto presidente se dedicó a servir a su país, a su familia y a la creación de un mundo mejor. Su hijo. George W. Bush lo llamó "un hombre de integridad", mientras rompía a llorar. Agregó: "un gran y noble hombre, el mejor padre que un hijo o una hija podría tener". Joe Watkins, un ex asesor de la Casa Blanca bajo George H. W. Bush habló sobre cómo todos los que estaban allí estaban llorando. Hay pocas dudas de que fue amado y admirado por quienes lo amaron y sirvieron en su gobierno. El historiador Jon Meacham, quien escribió la biografía de Bush, se refirió a Bush como "el último gran estadista". George W. Bush reunió a su padre y al ex presidente Clinton para ayudar en la recaudación de fondos y la distribución de la ayuda después del tsunami en Asia. James Baker, quien se desempeñó como Jefe de Estado Mayor y Secretario de Estado de George H. W. Bush, ha dado varias entrevistas hablando de su gran amistad con el difunto presidente. Fueron amigos toda la vida y Baker trabajó en las campañas políticas de Bush. Se referían el uno al otro como hermanos. El difunto presidente fue un héroe de guerra cuyo avión fue derribado sobre el Pacífico. También se desempeñó como senador, embajador, director de la CIA y vicepresidente de Ronald Reagan. Fue su experiencia como Vicepresidente de Reagan lo que le dio a
Bush la oportunidad de mejorar sus habilidades diplomáticas, algo que le permitió más tarde, como presidente, lidiar con el aplomo y la inteligencia cuando se disolvió la Unión Soviética. Quería a toda costa evitar la celebración excesiva o excesiva para no avergonzar a Michael Gorbachov, quien era el líder de la Unión Soviética. El enfoque diplomático de Bush le permitió a Gorbachov desmantelar el Imperio soviético, liberando a los países de la Cortina de Hierro. En ese momento era tentador, dijo Bush más tarde, enviar diplomáticos a las capitales de esos países para asegurar su independencia de los soviéticos. Pero la moderación de Bush dio sus frutos cuando pudo abrir misiones diplomáticas en aquellos países que luego se unieron a la OTAN. Reagan y Bush reciben crédito por ayudar a desmantelar el imperio soviético, luego de que Reagan emitió su desafío al líder soviético, exigiendo: "Sr. Gorbachov, derribe este muro ”. La diplomacia de Bush contribuyó. Bush también dejó otra legislación: la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 fue su idea. Bush también será recordado por construir la coalición internacional que desalojó a Saddam Hussein de Kwait y obligó a su ejército a retirarse hasta Bagdad. Bush prometió no aumentar los impuestos y el incumplimiento de esa promesa le costó la presidencia. Clinton cosechó los frutos de sus políticas económicas. George W. Bush dio un elogio emocional a "papá". El país se lamentará el miércoles 6 de diciembre. Un merecido homenaje a un hombre de integridad y humildad.
R.I.P. George H.W. Bush George H.W. Bush will be remembered for his decency and his sense of duty towards the nation. He was undoubtedly one of the best qualified public servants that this country has seen. Reading his resume is enough to understand that the late president dedicated himself to serving his country, his family, and the creation of a better world. His son, George W. Bush called him "a man of integrity," as he broke down in tears. He added: "a great and noble man, the best father a son or daughter could have". Joe Watkins, a former White House adviser under George H. W. Bush talked about how everyone present at the ceremony in the National Cathedral was crying. There is little doubt that he was loved and admired by those around him, friends and family, and those who served in his government. Historian Jon Meacham, who wrote Bush's biography, referred to Bush as "the last great statesman." George W. Bush united his father and former President Bill Clinton to help raise funds and distribute aid after the Asian tsunami. James Baker, who served as Chief of Staff and Secretary of State for George H. Bush, has given several interviews to talk about his great friendship with the late president. They were friends all their lives and Baker worked in the political campaigns of Bush. They referred to each other as brothers. The late president was a war hero whose plane was shot down over the Pacific. He also served as Senator, Ambassador, Director of the CIA and Vice President of Ronald Reagan. It was his experience as DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2018
Vice President of Reagan that gave Bush the opportunity to sharpen his diplomatic skills, something that later allowed him, as president, to deal with aplomb and intelligence when the Soviet Union was dissolved. He wanted at all costs to avoid excessive or excessive celebration so as not to embarrass Michael Gorbachev, who was the leader of the Soviet Union. Bush's diplomatic approach allowed Gorbachev to approach the dismantling of the Soviet Empire, freeing the countries from the Iron Curtain. At that time it was tempting, Bush said later, to send diplomatic envoys to the capitals of those countries to ensure their independence from the Soviets. But Bush's moderate approach paid off when he was able to open diplomatic missions in those countries that later joined NATO. Reagan and Bush have credit for helping to dismantle the Soviet empire, after Reagan issued his challenge to the Soviet leader, demanding: "Mr. Gorbachev, tear down this wall." Bush's experience and his diplomacy contributed to ease the transition. He also left other legislation: The Americans with Disabilities Act of 1990 was his idea. Bush will also be remembered for building the international coalition that evicted Saddam Hussein from Kwait and forced his army to retreat to Baghdad. Bush promised not to raise taxes and breaking that promise cost him the presidency, Clinton reaped the fruits of his economic policies. George W. Bush gave emotional praise to "Papa." The country will mourn on Wednesday, December 6. A well-deserved tribute to a man of integrity and humility. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Redactado La presentación de Mueller ante la corte sobre el General Michale Flynn, quien se desempeñó como asistente clave de la política exterior de Trump, fue fuertemente editada para proteger la información que Mueller probablemente usará después. Lo que Mueller ha declarado es que quiere que Flynn no vaya a prisión porque el general ha sido de gran ayuda. De hecho, Flynn ayudó al fiscal desde el principio y se ha reunido con él al menos 19 veces para proporcionar información y documentación. Lo que los expertos están diciendo ahora es que Trump debería estar preocupado por la palabra "sustancial" con respecto al testimonio de Flynn. La investigación de Mueller se centra en la interferencia rusa en la elección de Estados Unidos en 2016. La interferencia rusa puede haberle dado una ventaja a Trump y él podría haber sabido de los más de 30 mil correos electrónicos de Hillary Clinton. Pero Flynn, puede saber más sobre los tratos con los rusos y quizás incluso sobre la reunión de TrumpTower que llamó la atención del abogado especial. Flynn tenía lazos comerciales con Rusia y Turquía. Se declaró culpable hace un año y se aplazó la fecha de la sentencia mientras seguía proporcionando más y más información. A diferencia de Papadopoulos, quien Trump dijo que era alguien sin importancia, Flynn jugó un gran papel en la administración de Trump. A pesar de las negaciones de Trumps, hay razones para creer que el abogado de Flynn, Manafort y Trump, Michael Cohen, le han dado al Asesor Especial la información suficiente que hará avanzar la investigación. Todo indica que hay más acusaciones a medida que el investigador especial se prepara para presentar su informe final. Mientras tanto, debido a que está presentando documentos judiciales, se vuelve más difícil para Trump y su representante en el Departamento de Justicia, Matthew Whitaker, eliminar a Mueller en este momento. Eso sería una clara obstrucción de la justicia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23