Pujols entre los más grandes en impulsadas
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Deportes ///PÁG. 16
FOLLOW US:
Filadelfia crea plan para limpiar las calles
|elsollatinonewspaper
México socio de EE.UU.
Intercambio comercial en cifras récords
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Locales ///PÁG. 18
SEMANA: Del 24 de Abril 01 de Mayo del 2019 /// Año 27, Vol. 07
Autismo en alza Nueva Jersey, estado con la mayor tasa
La guerra comercial entre Estados Unidos y China tuvo un ganador indiscutible: México. El país azteca se convirtió en el mayor socio de su vecino por vez primera en la historia en el primer bimestre de 2019, gracias a un intercambio que remontó los 97 mil 418 millones de dólares. Este monto representó el 15% del intercambio comercial total de la mayor economía del mundo. China que era el socio principal de Estados Unidos quedó desplazado hasta el tercer lugar. El segundo puesto le corresponde a Canadá. Las exportaciones mexicanas hacia Estados Unidos permitieron que la balanza comercial fuera positiva para la nación latinoamericana. Ver ///PÁG. 6
¡Selfie increíble! Con gorilas que posan de pie en el Congo
Para saber más de esta y otras noticias visita nuestra página web y redes sociales. www.elsolnewsmedia.com
La detección temprana de este trastorno puede ayudar a marcar la diferencia en la capacidad de interacción y funcionalidad del niño
Uno de cada 35 niños menores de cuatro años fue diagnosticado con autismo, lo que representa la tasa más alta de la enfermedad en los Estados Unidos y un aumento de 43%, según un estudio realizado por la Red de Monitoreo de Autismo Temprano y Discapacidades del Desarrollo en conjunto con la Universidad Rutgers. Todavía no se sabe a ciencia
cierta la razón del incremento del autismo en Nueva Jersey, pero los investigadores consideran que pudieran influirmutaciones genéticas, riesgos relacionados a partos prematuros o múltiples, así como madres que estuvieron enfermas durante el embarazo o que tengan más de 30 años. Ver ///PÁG. 10
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#07 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#07 Delaware Vol 16#28 New Jersey Vol 16#08 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Medios desatan al huracán Trump El Jefe de la Casa Blanca denunció confabulación en contra de su relección
Washington, DC. gustavo rízquez
La endeble paciencia del presidente Trump nuevamente se ha visto fracturada y como muestra pública ha desatado una “tormenta” en la plataforma social Twitter, en la que afirma que algunos medios de comunicación en colusión con “demócratas de la izquierda radical”, complotan con tenacidad para impedir que su reelección a la Casa Blanca en 2020 se cristalice. A estas alturas de la vida política del país, la campaña electoral toma asiento en cada acto que el Presidente organiza y en cada acción que la Administración ejecuta, porque por las últimas acciones generalmente es por la que eres recordado. Precisamente sobre esa premisa es que el Jefe de Estado actúa y trata de sacar de la zona crítica el cuerpo de un boomerang que él mismo lanzó al declararse “exonerado” en la investigación del fiscal especial Robert Mueller. En realidad, los tormentos que han logrado nuevamente recrudecer los ataques de Donald Trump contra los medios, tienen que ver con que han hecho aún más visible la cara oculta de la moneda dejada por Mueller para el escrutinio público. Si bien es cierto que en el informe sobre la trama rusa no acusó de crímenes al Presidente, no es menos verdadero que dibujó un cuadro poco halagador del funcionamiento interno de la Casa Blanca, y dejo ver que en muchas cosas Trump es desobedecido por sus subalternos. LA IRA DE TRUMP Este martes fue el día de la andanada. De acuerdo a la percepción presidencial, Trump enfrenta un acribillamiento inusual de PAG. 4
Trump llamó "Fox & Friends", uno de los programas más amigables de su administración.
críticas, metralla que ve venir de las trincheras del The New York Times, CNN y MSNBC. Para el Jefe de la Casa Blanca es claro que existe una conspiración que mantiene a esos medios en un estado “demencial” en la que están involucrados “los radicales de izquierda” que buscan destruir su amplio piso de éxitos para frustrar sus posibilidades de relección en 2020. Uno de los tuits usados en descargo por el presidente Trump reclamaba:
La Nota De acuerdo a las exposiciones realizadas a través del Twitter por el presidente de los Estados Unidos, la “izquierda radica” demócrata dice mentiras sobre él.
“En los’viejos tiempos’, si uno era presidente y tenía una buena economía, básicamente era
EL SOL LATINO NEWSPAPER
inmune a las críticas”, escribió Trump. “Recuerda, es la economía estúpida. Hoy tengo, como Presidente, tal vez la mayor economía de la historia… y para los medios de comunicación, esto no significa NADA. ¡Pero lo hará!” De acuerdo a interpretaciones periodísticas, la consulta que se le hizo en la Casa Blanca el día de Pascua, sobre la veracidad o no de que es desobedecido por sus subalternos, realizada el pasado lunes, armó las condiciones de la “tormenta de trinos”. “FAKE NEWS NEW YORK TIMES” Los tuis del martes por la mañana no hicieron referencia directa al informe Mueller, pero el sentido de agravio de Trump contra los medios de comunicación por su cobertura los consideraba un hilo conductor. En el marco del contraataque Trump fue artero contra el escritor de opinión y economista liberal WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
del New York Times, Paul Krugman, quien publicó una columna el lunes pasado en la que expuso a los republicanos por no tomar medidas contra el Presidente en respuesta a los hallazgos del informe. “Paul Krugman, del Fake News New York Times, ha perdido toda credibilidad, al igual que el propio Times, con sus escritos falsos y muy inexactos sobre mí. Está obsesionado con el odio, así como otros están obsesionados con lo estúpido que es. Dijo que el mercado se derrumbaría, sólo los máximos históricos”, escribió el Presidente. En un segundo tuit minutos después, Trump preguntó si el Times “se disculparía conmigo por segunda vez, como lo hizo después de las elecciones de 2016”. “Pero esta tendrá que ser una disculpa mucho más grande y mejor. En este caso, tendrán que arrodillarse y pedir perdón, ¡son realmente el Enemigo del Pueblo!
El editor y editor principal del Times escribió una nota a los lectores después de las elecciones de 2016 diciendo que habían subestimado el ascenso de Trump, pero no se disculpó por la cobertura del periódico. Sin embargo, Trump ha afirmado repetidamente que el periódico se disculpó por sus escritos sobre él. TERCER IMPACTO: MORNING PSYCHO (JOE) Trump prosiguió su descarga y dirigió sus baterías a las noticias por cable, escribiendo que “Morning Joe” de MSNBC, al que llamó “Morning Psycho (Joe)”, le había ayudado a ser elegido en 2016 “teniéndome en (libre) todo el tiempo”, pero que ahora sus índices de audiencia “se desvanecían” debido a la cobertura crítica. “Mudo y Enfermo Enfadado”, tuiteó. “Un programa muy malo con bajas calificaciones, y sólo empeorará”.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Nacionales
5
EE.UU. será litigado por la UE Consecuencias de la entrada en vigencia de dos títulos de la ley Helms-Burton
Nueva York. gustavo rízquez
El endurecimiento de las sanciones contra Cuba anunciado por el secretario estadounidense de Estado Mike Pompeo el pasado 17 de abril, supone para la Unión Europea (UE) la reapertura de una temporada de litigios en el ámbito comercial y un desgate económico innecesario. Mike Pompeo anunció que a partir del próximo 2 de mayo Washington activará, por primera vez en más de 20 años, los títulos III y IV de la ley Helms-Burton, aprobada en 1996. El Título III permite que los estadounidenses, incluidos
La Nota Con la Ley Helms-Burton nuevamente serán restringidos los viajes de estadounidenses a Cuba.
los cubanos naturalizados, pudieran demandar ante tribunales de EEUU a las compañías que supuestamente se estaban beneficiando de propiedades en Cuba que eran suyas antes de la Revolución liderada por Fidel Castro en 1959. El Título IV, que también se activará, restringe la entrada en EEUU de quienes hayan confiscado propiedades de estadouni-
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
denses en Cuba o que hayan "traficado" con dichas propiedades. Para el ministro español de Asuntos Exteriores, Josep Borrell, EEUU y Europa van a "entrar en una fase de extrema litigiosidad" ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por la decisión del presidente Donald Trump de activar parte de la ley Helms-Burton. Para Borrell, la respuesta a la decisión estadounidense de impulsar una ley con carácter extraterritorial obliga a Europa a "replantear ante la OMC los litigios que en su día se presentaron y se retiraron cuando Estados Unidos aceptó una moratoria renovable cada seis meses". La República Popular China
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El presidente Bill Clinton fue el encargado en 1996 de promulgar la Ley Helms-Burton.
se unió al grupo de naciones que no comparte la extraterritorialidad que comprende la ley Hel-
ms-Burton y advirtió que parte de sus intereses serían afectados con la entrada en vigencia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
México, mayor socio de EE.UU. La guerra comercial con China favoreció al país azteca nación de intercambio comercial con Estados Unidos en los últimos tres años. En el pasado bimestre, el monto por las importaciones y exportaciones de la nación asiática sumó 90 mil 366 millones de dólares, lo que representó 13.5% menos que en 2018.
Washington, DC. marianela rodríguez
La guerra comercial entre Estados Unidos y China dejó a México como el principal socio de la nación norteamericana en el primer bimestre de 2019, gracias a un intercambio que remontó los 97 mil 418 millones de dólares. Este monto representó el 15% del intercambio comercial total de la mayor economía del mundo, el más elevado con un país, y fue una cifra sin precedente con México, según los registros del Departamento de Comercio de ese país. De acuerdo con información del rotativo azteca El Financiero, China había sido la principal
La Nota El valor de importaciones y exportaciones entre ambas naciones llegó a 97 mil 418 millones de dólares.
Dicho monto no solo quitó a China el puesto de principal socio, sino que envió a la nación asiática al tercer lugar en cuanto
EEUU realizó con México el mayor intercambio comercial en el primer bimestre.
al intercambio comercial con Estados Unidos por debajo de
México y Canadá. A diferencia de lo ocurrido
con China, México logró un avance de 3.4% en el intercambio comercial. El monto de importaciones y exportaciones entre Estados Unidos y México representó 15% del total de intercambio comercial de la mayor economía del mundo. Precisamente las exportaciones mexicanas hacia Estados Unidos permitieron que la balanza comercial fuera positiva para la nación latinoamericana. Se enviaron desde México bienes a Estados Unidos por un valor de 27 mil 613 millones de dólares. Casi la mitad de esas exportaciones (10 mil 534 millones de dólares) fueron de la industria automotriz y de ese rubro la mayoría fue en autopartes, (5 mil millones de dólares).
Your Family Deserves The
BEST
Technology... Value... TV!...
Add High Speed Internet
190 Channels America’s Top 120
/mo. Subject to availability. Restrictions apply. Internet not provided by DISH and will be billed separately.
Upgrade to the Hopper® 3 Smart HD DVR
FREE Standard Installation
• Watch and record 16 shows at once • Get built-in Netflix and YouTube • Watch TV on your mobile devices
in up to 6 rooms
Hopper upgrade fee $5/mo. Netflix subscription required.
CALL TODAY Save 20%! Offer ends 7/10/19.
Smart HD-DVR Included!
Where available.
1-888-670-0272
Savings with 2 year price guarantee with AT120 starting at $59.99 compared to everyday price. All offers require credit qualification, 2 year commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/ Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $5/mo., Super Joey $10/mo.
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
INFORMATION STATEMENT ON ACCESS TO THE ELECTION PROCESS FOR PEOPLE WITH DISABILITIES IN THE CITY OF PHILADELPHIA MUNICIPAL PRIMARY AND SPECIAL ELECTION TUESDAY, MAY 21, 2019 In accordance with Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 and the Voter Accessibility for the Elderly and Handicapped Act of 1984, the City of Philadelphia does not discriminate against people with disabilities in providing access to its election process. According to these federal laws, the City of Philadelphia is required to ensure that its election process is accessible to people with disabilities in all elections. This means that polling places shall be accessible to people with disabilities to the extent that accessible locations are available within each election district. The City Commissioners designates and lists polling place accessibility in varying degrees. Polling places that fully meet all federal and state criteria are designated with an “F” for fully accessible building and an “H” for handicapped parking. If a polling place location does not fully meet these federal and state criteria but provides relative accessibility with minor assistance in entry, then that location will be designated with a “B” for substantial accessibility. If a fully accessible location, that meets all federal and state criteria (designated as “FH”), is not available for a polling place in your election Division, voting accessibility will be provided using
an Alternative Ballot in accordance with directives issued by the Secretary of the Commonwealth. If you are a registered voter who is disabled or age 65 or older and who is not assigned to a polling place that has been designated as “FH”, you are qualified to vote using an Alternative Ballot. ONLY THE FOLLOWING WARDS AND DIVISIONS POLLING PLACES HAVE BEEN DESIGNATED AS “FH” OR FULLY ACCESSIBLE. IF YOU ARE A REGISTERED VOTER IN ANY ELECTION DISTRICT IN PHILADELPHIA, EXCEPT FOR THOSE LISTED BELOW, AND YOU ARE DISABLED OR AGE 65 OR OLDER YOU ARE ELIGIBLE TO VOTE FROM HOME USING AN ALTERNATIVE BALLOT OR AT CITY HALL ROOM 142 ON ELECTION DAY USING AN EMERGENCY ALTERNATIVE BALLOT: THIS LIST IS SUBJECT TO CHANGE – REFER TO THE WEBSITE BELOW FOR UP TO DATE INFORMATION
WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM
Electoral District
Electoral Division
Address
Location
Electoral District
Electoral Division
Address
Location
2
16, 25
416 Queen St.
Settlement Music School (Curtis Branch)
35
15, 16, 17, 22
Langdon & Sanger Sts.
New Fels High School
3
3, 4
6212 Walnut St.
Care Pavilion
36
22
2200 Moore St.
St. John Neuman Place
5
15
1039 N Lawrence St.
St. John Neumann Home
37
9
2862 Germantown Ave.
Warnock Village
6
2
4400 Fairmount Ave.
Angela Court Nursing Home
38
1
3226 McMichael St.
Abbottsford Homes
6
9, 11
4035 Parrish St.
Sarah Allen Senior Housing
38
11
3015 W School House Ln.
Second Church of Christ
6
15
40th St. & Parkside Ave.
School of the Future
38
17
4200 Wissahickon Ave.
Salvation Army KROC Center
6
17
4700 Parkside Ave.
Discovery Charter School
38
19
4349 Ridge Ave.
Falls Ridge Apts. Com Ctr.
7
5
167 W Allegheny Ave.
Villas Del Caribe
39
10, 19
501 Jackson St.
Jackson Place Fire Engine # 38
7
13, 17
200 E Somerset St.
Somerset Villas
41
13, 14
Magee & Keystone Sts.
8
25
2 Franklin Town Blvd.
The Water Mark
42
1
4501 G St.
City Sign Shop
8
27
2400 Chestnut St.
2400 Chestnut St. Bldg
44
8
4901 Chestnut St.
West Phila. High School
8
30
17th St., South of Spring Garden St.
Community College
44
16, 17
5201 Haverford Ave.
Spectrum Comm Health Center
9
4, 5
20 E Mermaid Lane
Chestnut Hill Friends Meeting House
48
7, 22
2600 Moore St.
St. John Neuman Place Community College of Phila.
9
12
7301 Germantown Ave.
Lutheran Theological Seminary
49
3, 20
1300 W Godfrey Ave.
13
6, 7, 8
4340 Germantown Ave.
Nicetown Court
52
3
3900 City Ave.
Presidential City Apts
14
5
1100 Fairmount Ave.
Gladys Jacobs Apts.
52
11, 12
2600 Belmont Ave.
Inglis House Founders Hall
14
8
1100 Poplar St.
Street Community Center
52
22, 23, 24
1717 N 54th St.
Wynnefield Place
17
6
6401 Ogontz Ave.
Mt Airy Church of God in Christ
56
22
2101 Strahle St.
Samuel Tabas House
18
1
1340 Frankford Ave.
Lutheran Settlement House
58
5, 21
13500 Philmont Ave.
Calvary Chapel
19
2, 3, 4
3rd & Ontario Sts.
Marin Munoz School
58
9, 13, 17
608 Welsh Rd.
St. Thomas Syro Malabar Church
19
6, 7
2800 N American St.
Congreso Edu. & Training Ctr.
58
19
1619 Grant Ave.
Randi’s Restaurant
19
11
2400 N Howard St.
Hunter School
58
44
9896 Bustleton Ave.
Paul’s Run
20
4
1600 N 8th St.
Gray Manor
59
20
633 W Rittenhouse St.
Rittenhouse Hill Apts.
21
3
7901 Henry Ave.
Henry on the Park
60
2, 8, 12, 23
4901 Chestnut St.
West Phila. High School
21
23
3015 W School House Ln.
Second Church of Christ
60
4, 6
5429 Chestnut St.
Holmes Senior Apts.
22
3
6400 Greene St.
Cliveden Convales Center
63
11, 23
8550 Verree Rd.
Villages Pine Valley Clubhouse
27
2
4400 Baltimore Ave.
H.M.S. School
63
21
608 Welsh Rd.
St. Thomas Syro Malabar Church
27
17
1450 S 50th St.
Reba Brown Senior Apts.
64
8, 9, 10, 13, 14
3201 Ryan Ave.
Lincoln High School
30
7
1800 Lombard St.
Penn Medicine
64
15, 16
8301 Roosevelt Blvd.
Deer Meadows
35
10, 11, 25
Rising Sun Ave. & Comly St.
Lawncrest Recreation Center
66
2, 7
10980 Norcom Rd.
Norcom Community Center
An Alternative Ballot may be obtained for any election, upon your advance request on an Alternative Ballot Application. In Philadelphia an application for an Alternative Ballot can be made on the regular Absentee Ballot Application by checking the box for “Handicapped or 65 years or older and who is assigned to an inaccessible polling place”. The applications may be obtained at the County Board of Elections in Room 142, City Hall or by contacting (215) 686-3469 VOICE, or TTY/TDD through the AT&T Relay System. TDD users may utilize this service by calling 1-800-654-5984 and telling the communications assistant
City Commissioner's Office City Hall, Philadelphia, PA 19107 EL SOL LATINO NEWSPAPER • PRIMARY ELECTION
they want to speak to the Pennsylvania Bureau of Elections at (717) 787-5280. Alternative Ballot Applications by mail must be submitted to the County Board of Elections no later than 7 days before the election. Alternative Ballots must be returned to the County Board of Elections no later than the close of the polls, at 8:00 P.M. on Election Day. Additionally, registered electors with disabilities may apply for an Emergency Alternative Ballot Application and cast their
County Board of Elections City Hall, Room 142 Philadelphia, PA 19107 215-686-3469 215-686-3943
ballot in person at the County Board of Elections, in Room 142, City Hall, up to the close of the polls on Election Day. In addition, the City shall provide registration materials in large print at each registration facility and voting instructions in large print at each polling place. Should you have any questions about your rights, or the City’s obligations under these laws, or if you need assistance in determining if your polling place fully meets federal and state criteria, please contact the Accessibility Compliance Office, or the County Board of Elections.
Accessibility Compliance Office 1401 JFK Blvd, MSB 10th Floor Philadelphia, PA 19102 – 1677 ABRIL 24 DEL 2019 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM
DECLARACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL ACCESO AL PROCESO DE ELECCIONES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES EN LA CIUDAD DE FILADELFIA ELECCIONES MUNICIPALES PRIMARIA Y ESPECIAL DE MAYO 21 DEL 2019 In accordance with Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 and the Voter AccessibiliDe acuerdo con el Título II de la Ley de Americanos con Discapacidades de 1990 y la Ley de Accesibilidad de Votante para los Ancianos y los Discapacitados de 1984, la Ciudad de Filadelfia no discrimina a la gente con discapacidades al suministrar acceso para el proceso de elecciones. Según estas leyes federales, se requiere que la Ciudad de Filadelfia asegure que su proceso de elecciones en conjunto sea accesible a la gente con discapacidades en todas las elecciones. Esto significa que los sitios de votación serán accesibles a los discapacitados de tal manera que haya locaciones accesibles disponibles dentro de cada distrito electoral. Los Comisionados de la Ciudad designan y enumeran la accesibilidad de los lugares de votación en grados variables. Los sitios de votación que cumplen en su totalidad con los criterios federales y estatales son designados con una "F" que indica que es un edificio totalmente accesible, y con una "H" que indica que hay estacionamiento para discapacitados. Si un logar de votación no cumple en su totalidad con estos criterios federales y estatales, pero provee accesibilidad relativa con una pequeña ayuda en la entrada, entonces ese logar será designado con una "B" que indica que tiene una accesibilidad substancial. Si no hay disponible un lugar totalmente accesible, que cumpla con todos los criterios federales y estatales (designados como “FH”), como sitio de votación en su División de elección, la accesibilidad para votar será proporcionada mediante el uso de una Boleta Alternativa de acuerdo con las directrices
expedidas por el Secretario del Estado. Si usted es un votante registrado, que es discapacitado o tiene 65 años de edad o más, y no se le ha asignado un lugar de votación que haya sido designado como “FH”, entonces cumple con los requisitos para votar mediante una Boleta Alternativa. SÓLO LOS CENTROS DE VOTACIÓN DE LOS DISTRITOS Y LAS DIVISIONES ELECTORALES QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN SE HAN DESIGNADO COMO “FH” O TOTALMENTE ACCESIBLES. SI USTED ES UN VOTANTE REGISTRADO EN CUALQUIER DISTRITO ELECTORAL DE FILADELPHIA, SALVO EN AQUELLOS QUE SE ENUMERAN A CONTINUACIÓN, Y ES DISCAPACITADO O MAYOR DE 65 AÑOS, CUMPLE CON LOS REQUISITOS PARA VOTAR DESDE SU HOGAR MEDIANTE UNA BOLETA ALTERNATIVA O EN LA SALA 142 DEL AYUNTAMIENTO EL DÍA DE LA ELECCIÓN MEDIANTE UNA BOLETA ALTERNATIVA DE EMERGENCIA: THIS LIST IS SUBJECT TO CHANGE – REFER TO THE WEBSITE BELOW FOR UP TO DATE INFORMATION
WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM
Distrito Electoral
División Electoral
Domicilio
Centro de votación
Distrito Electoral
División Electoral
Domicilio
Centro de votación
2
16, 25
416 Queen St.
Settlement Music School (Curtis Branch)
35
15, 16, 17, 22
Langdon & Sanger Sts.
New Fels High School
3
3, 4
6212 Walnut St.
Care Pavilion
36
22
2200 Moore St.
St. John Neuman Place
5
15
1039 N Lawrence St.
St. John Neumann Home
37
9
2862 Germantown Ave.
Warnock Village
6
2
4400 Fairmount Ave.
Angela Court Nursing Home
38
1
3226 McMichael St.
Abbottsford Homes
6
9, 11
4035 Parrish St.
Sarah Allen Senior Housing
38
11
3015 W School House Ln.
Second Church of Christ
6
15
40th St. & Parkside Ave.
School of the Future
38
17
4200 Wissahickon Ave.
Salvation Army KROC Center
6
17
4700 Parkside Ave.
Discovery Charter School
38
19
4349 Ridge Ave.
Falls Ridge Apts. Com Ctr.
7
5
167 W Allegheny Ave.
Villas Del Caribe
39
10, 19
501 Jackson St.
Jackson Place
7
13, 17
200 E Somerset St.
Somerset Villas
41
13, 14
Magee & Keystone Sts.
Fire Engine # 38
8
25
2 Franklin Town Blvd.
The Water Mark
42
1
4501 G St.
City Sign Shop
8
27
2400 Chestnut St.
2400 Chestnut St. Bldg
44
8
4901 Chestnut St.
West Phila. High School
8
30
17th St., South of Spring Garden St.
Community College
44
16, 17
5201 Haverford Ave.
Spectrum Comm Health Center
9
4, 5
20 E Mermaid Lane
Chestnut Hill Friends Meeting House
48
7, 22
2600 Moore St.
St. John Neuman Place
9
12
7301 Germantown Ave.
Lutheran Theological Seminary
49
3, 20
1300 W Godfrey Ave.
Community College of Phila.
13
6, 7, 8
4340 Germantown Ave.
Nicetown Court
52
3
3900 City Ave.
Presidential City Apts
14
5
1100 Fairmount Ave.
Gladys Jacobs Apts.
52
11, 12
2600 Belmont Ave.
Inglis House Founders Hall
14
8
1100 Poplar St.
Street Community Center
52
22, 23, 24
1717 N 54th St.
Wynnefield Place
17
6
6401 Ogontz Ave.
Mt Airy Church of God in Christ
56
22
2101 Strahle St.
Samuel Tabas House
18
1
1340 Frankford Ave.
Lutheran Settlement House
58
5, 21
13500 Philmont Ave.
Calvary Chapel
19
2, 3, 4
3 & Ontario Sts.
Marin Munoz School
58
9, 13, 17
608 Welsh Rd.
St. Thomas Syro Malabar Church
19
6, 7
2800 N American St.
Congreso Edu. & Training Ctr.
58
19
1619 Grant Ave.
Randi’s Restaurant
19
11
2400 N Howard St.
Hunter School
58
44
9896 Bustleton Ave.
Paul’s Run
20
4
1600 N 8 St.
Gray Manor
59
20
633 W Rittenhouse St.
Rittenhouse Hill Apts.
21
3
7901 Henry Ave.
Henry on the Park
60
2, 8, 12, 23
4901 Chestnut St.
West Phila. High School
21
23
3015 W School House Ln.
Second Church of Christ
60
4, 6
5429 Chestnut St.
Holmes Senior Apts.
22
3
6400 Greene St.
Cliveden Convales Center
63
11, 23
8550 Verree Rd.
Villages Pine Valley Clubhouse
27
2
4400 Baltimore Ave.
H.M.S. School
63
21
608 Welsh Rd.
St. Thomas Syro Malabar Church
27
17
1450 S 50th St.
Reba Brown Senior Apts.
64
8, 9, 10, 13, 14
3201 Ryan Ave.
Lincoln High School
30
7
1800 Lombard St.
Penn Medicine
64
15, 16
8301 Roosevelt Blvd.
Deer Meadows
35
10, 11, 25
Rising Sun Ave. & Comly St.
Lawncrest Recreation Center
66
2, 7
10980 Norcom Rd.
Norcom Community Center
rd
th
Es posible obtener una Boleta Alternativa para cualquier elección, a través de una petición por adelantado de una Solicitud de Boleta Alternativa. En Filadelfia se puede pedir una Boleta Alternativa en la solicitud corriente de Boleta para Votar en Ausencia, señalando la casilla de “Discapacitado, 65 años de edad o mayor y a quien se le ha asignado un lugar de votación inaccesible”. Las solicitudes se pueden obtener en la Junta de Elecciones del Condado en Sala 142, del Ayuntamiento o llamando al teléfono (215) 686-3469 VOICE, o por TTY/TDD (Teletipo/Aparato de Telecomunicación para Sordos) a través del AT&T Relay System. Los usuarios de TDD pueden utilizar este servicio llamando al 1-800-654-5984 e
Oficina del Comisionados de la Ciudad City Hall, Philadelphia, PA 19107
ABRIL 24 DEL 2019 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM
informándole al asistente de comunicaciones que desean hablar con la Oficina de Elecciones de Pensilvania en el (717) 787-5280. Las Solicitudes de Boleta Alternativa deben enviarse por correo a la Junta de Elecciones del Condado a más tardar siete días antes de la elección. Las Boletas Alternativas deben devolverse a la Junta de Elecciones del Condado a más tardar al momento del cierre de las urnas,a las 8:00 p.m. del Día de Elecciones. Además, los electores registrados con discapacidades pueden pedir una Solicitud de Boleta Alternativa de Emergencia y depositar la boleta personalmente en la Junta de Elecciones del Condado, en
Junta de Elecciones del Condado City Hall, Room 142 Philadelphia, PA 19107 215-686-3469 215-686-3943
sala 142, del Ayuntamiento, hasta el momento del cierre de elecciones durante el Día de Elecciones. Ademas, la Ciudad proporcionará materiales de inscripción en letras grandes en cada instalación de inscripción, y suministrará las instrucciones en letras grandes sobre cómo votar en cada sitio de votación. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos o sobre las obligaciones de la Ciudad según estas leyes, o si necesita ayuda para determinar si su lugar de votación cumple en su totalidad con los criterios federales y estatales, comuníquese con la Oficina de Cumplimiento con la Accesibilidad, o la Junta de Elecciones del Condado.
Oficina de Cumplimiento con la Accesibilidad 1401 JFK Blvd, MSB 10th Floor Philadelphia, PA 19102 – 1677 EL SOL LATINO NEWSPAPER • PRIMARY ELECTION
Familia&Salud
10 Algunas señales pueden ser un indicativo de que se un niño padezca autismo.
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
El hombre ideal para ti
Aumenta
autismo en Nueva Jersey La detección temprana es vital para ayudar al desarrollo del niño Nueva Jersey. beatriz oliva
Los casos de niños que padecen el Trastorno del Espectro Autista (TEA) se han incrementado en el mundo. Estados Unidos, específicamente Nueva Jersey, no se escapa de esta realidad. La tasa ha aumentado en los últimos años particularmente en niños de cuatro años. Un estudio realizado por la Red de Monitoreo de Autismo Temprano y Discapacidades del Desarrollo en conjunto con la Universidad Rutgers así lo determinó. Reveló que uno de cada 35 niños menores de cuatro años fue diagnosticado con autismo, lo que representa la tasa más alta de la enfermedad en los Estados Unidos. Walter Zahorodny, profesor de la Facultad de Medicina de la universidad y miembro del equipo que dirigió la investigación, señaló que entre 2010 y 2014, la tasa de niños con autismo en edad de cuatro años aumentó 43% de PAG. 10
2010 a 2014. Zahorodny aseguró que la detección temprana es crucial para apoyar a las familias a la hora de acceder a los servicios para los niños que necesiten tratamiento intensivo para el desarrollo de habilidades desde edad temprana. Pese s “nuestra mayor conciencia, aún no somos efectivos en esto", lamentó. Todavía no se sabe a ciencia cierta la razón del incremento del autismo en Nueva Jersey, pero los investigadores considera que en
La Nota Uno de cada 35 niños menores de cuatro años fue diagnosticado con este trastorno.
esto pudieran influir mutaciones genéticas, riesgos relacionados a partos prematuros o múltiples, así como madres que estuvieron enfermas durante el embarazo o que tengan más de 30 años.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La detección temprana de este trastorno puede ayudar a marcar la diferencia en la capacidad de interacción y funcionalidad del niño, ya que este interfiere en la interacción social y la comunicación, además puede afectar el desarrollo del cerebro de un niño en los primeros años de vida. El autismo es una discapacidad del desarrollo que puede provocar problemas sociales, comunicacionales y conductuales. Este trastorno se manifiesta en distintas formas y grados, siendo así que algunas personas necesiten más ayudas que otras. La organización Autism Speaks aclara que la intensidad y el momento en que se presentan los signos pueden variar en las personas, ya que algunos niños los manifiestan en sus primeros meses de vida, pero otros a partir de los 2 o 3 años. Aunque no siempre están presentes todos los signos, algunas señales pueden ser un indicativo de que algo no va bien, por eso es necesario estar alerta y WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
consultar a un especialista cualquier irregularidad. • A los 6 meses: No sonríe ni interactúa. El contacto visual es limitado o inexistente. • A los 9 meses: No intercambia sonidos, sonrisas ni expresiones faciales. • A los 12 meses: No vocaliza, señala las coas, gesticula ni responde a su nombre cuando lo llaman. • A los 16 meses: No habla y ha aprendido pocas palabras. • A los 24 meses: Habla muy poco y no pronuncia frases que contenga dos palabras. • A cualquier edad: No tiene la capacidad de hablar y socializar, evita el contacto visual, prefiere estar solo, le cuesta entender los sentimiento de los demás, presenta retrasos del lenguaje, repite constante palabras, es resistente a pequeños cambios en la rutina, su comportamiento es repetitivo y reacciona inusualmente ante determinados sonidos, sabores, texturas o colores.
¿Qué tienen en común el Chupacabras y el Hombre Ideal? ¡Ambos son especímenes raros que nadie puede encontrar! Toda mujer anda en búsqueda del hombre perfecto. ¿Será que existe? ¡Claro que no! El hombre ideal es una fantasía, lo que sí existe es el hombre perfecto para ti. Tal vez piensas que el hombre ejemplar debe tener tus mismos gustos, intereses y genio. ¡Bájate de esa nube! Son las diferencias las que determinan si alguien es bueno o no para ti. Quien tenga en abundancia lo que a ti te falta, es un gran complemento. Por ejemplo, si eres impaciente te beneficiarás de una pareja tolerante que te ayuda a tomar las cosas con mayor calma o si eres tímida y tu novio es extrovertido, te ayudará a ser menos cohibida en situaciones sociales. Lo importante no es ser iguales, sino compatibles. Aunque las diferencias aportan mucho a una relación, el hombre perfecto para ti tiene que compartir dos puntos esenciales que no son negociables: metas futuras y valores morales. Es decir, no te involucres con quien ambiciona aventurarse por el mundo, cuando tú mueres por establecer un hogar fijo. Tampoco te enamores de un ateo si la espiritualidad es uno de tus principios. En la búsqueda de tu media naranja toma en cuenta estas tres cosas: 1) Para encontrar una pareja con las cualidades que deseas, debes estar dispuesta a ofrecer lo mismo. Es decir, si deseas a un hombre fiel, debes ser leal y si quieres a alguien cariñoso, aprende a ser amorosa. 2) Si conoces a un nuevo pretendiente y no sientes atracción inmediata, sal con él por lo menos tres veces antes de decir “No hay química”. La compatibilidad crece con el tiempo. 3) El hombre ideal para ti, existe. No te impacientes, ni te conformes con menos y verás cómo va a llegar. No te limites con una idea fantasiosa del hombre ideal. ¡Nadie es perfecto! pero hay parejas en las que cada uno es ideal para el otro. No busques la perfección, ¡busca tu afinidad con él! SSintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Atención temporal a inmigrantes Médicos realizan trabajos voluntarios en la frontera de Estados Unidos y México El Paso, TEX.
Anna Maria Barry-Jester / California Healthline
No fue la erupción que cubría los pies y las piernas de Meliza lo que preocupó al doctor José Manuel de la Rosa, sino los profundos moretones debajo. Eran una señal de que podía estar experimentando algo mucho más serio que una reacción alérgica. Magdalena, la mamá de Meliza, le dijo al médico que comenzó con un pequeño bulto. Luego dos. En poco tiempo, las piernas de la niña de 5 años estaban hinchadas y rojas de las rodillas para abajo. De la Rosa notó una gasa en el pliegue del codo de Meliza, de las que se usan después de una extracción de sangre. Acunando a su hija sobre su pequeño cuerpo de 5 pies, Magdalena le explicó que, durante su estadía en el Centro de Detención de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Meliza fue trasladada a un hospital. Le hicieron pruebas, pero ella no pudo obtener los resultados. Le pidió ayuda entre lágrimas. "Mi hija es mi vida", le dijo en español. Esa tarde de marzo, el médico vería a casi una docena de pacientes en su clínica improvisada dentro de un almacén, cerca del aeropuerto de El Paso. Esa semana, clínicas comunitarias montadas de la misma manera atenderían a cientos de personas, algunas con resfriados y virus de rutina, otras con infecciones de las vías respiratorias superiores o heridas sin sanar. Al igual que Meliza, todos eran migrantes, en su mayoría de Centroamérica, un mar de familias que llegaban cada día, muchos de ellos asustados y agotados después de pasar días detenidos por el gobierno. PAG. 12
José Manuel de la Rosa escribe una receta en una clínica improvisada en El Paso. De la Rosa, pediatra de El Paso, es uno de las docenas de médicos voluntarios en la frontera de los Estados Unidos y México, a medida que el flujo de migrantes
La Nota El presidente Donald Trump ha declarado una emergencia nacional en la frontera sur.
que cruzan sin papeles y piden asilo asciende a su máximo en seis años. A diferencia de las olas de inmigración anteriores, éstos no son hombres solteros de México que buscan asimilarse y encontrar trabajo. La mayoría son familias que huyen de la violencia de pandillas, la inestabilidad política o la extrema pobreza. El presidente de Estados
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Unidos, Donald Trump, ha declarado una emergencia nacional en la frontera sur para liberar miles de millones de dólares en fondos para construir un muro como un medio para contener la marea de personas que piden asilo. El pasado viernes 5 de abril, Trump visitó Calexico, en California, para recorrer una sección de cercas recientemente renovadas y dijo que mantener a los migrantes fuera del país era la solución para los puntos de entrada superpoblados. Pero, el gobierno federal no está cubriendo el costo de la crisis humanitaria que se está desplegando en comunidades fronterizas como El Paso. En ausencia de una respuesta federal coordinada, las organizaciones sin fines de lucro a lo largo de un tramo de mil 900 millas han intervenido para proporcionar WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
alimentos, refugio y atención médica. Las ciudades fronterizas como San Diego, en California, y El Paso y McAllen, en Texas, están acostumbradas a depender de organizaciones benéficas locales para ofrecer alguna atención a migrantes. Pero, no en los números masivos y la duración sostenida que están viendo ahora. A medida que pasan los meses, el trabajo se está cobrando un peaje financiero y emocional. Los operadores sin fines de lucro están aprovechando las donaciones, las reservas financieras y la generosidad de médicos voluntarios para satisfacer la demanda. Pero a algunos les preocupa que esta "nueva normalidad" simplemente no sea sostenible. "Nunca hubiéramos previsto o imaginado estar gastando lo que estamos gastando por la atención
que estamos brindando", dijo Ana Melgoza, vicepresidenta de asuntos externos de San Ysidro Health, un sistema de salud comunitario que brinda atención a los migrantes que cruzan a San Diego. Melgoza dijo que su clínica ha gastado casi $250 mil en esta atención específica desde noviembre de 2018. En octubre, el ICE cambió drásticamente la forma en que maneja las liberaciones de migrantes de sus centros de detención. Las familias que buscan asilo ya no reciben ayuda para coordinar los viajes para vivir con familiares o patrocinadores mientras se procesan sus solicitudes, por lo que miles de migrantes se han encontrado en ciudades fronterizas sin dinero, comida ni forma de comunicarse con alguien conocido.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Familia&Salud
13
¿Medicamento vencido? Muchos remedios pueden ser consumidos incluso después de superar su fecha de caducidad Los Ángeles, CA. beatriz olivia
Observar la fecha de los medicamentos antes de comprarlos y consumirlos es el deber ser, pero esto no significa que el blíster o el envase este dañado. Esta indica el día hasta que el fabricante garantiza la seguridad y la potencia total de este.
La Nota La fecha de vencimiento es el día hasta que el fabricante garantiza la seguridad y la potencia total del medicamentor.
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) impuso en 1979, que las compañías farmacéuticas pusiesen las fechas de caducidad de los medicamentos recetados y de venta libre. Un tema de discusión desde
Un tema de discusión es el tiempo en que un fármaco es seguro y efectivo. hace muchos años es el tiempo en que un fármaco es seguro y efectivo, y es que muchos medicamentos pueden tener una vida útil mucho más larga de lo que sugiere su envase, sin embargo, algunos como la insulina, la nitroglicerina y los antibióticos líquidos, tienen ingredientes activos pocos estables con el tiempo. Otro de los medicamentos que no se deben tomar bajo ningún concepto si están caducados son Colirios, epinefrina, anticonvulsivos y antiepilépticos, warfarina, paraldehído, anticonceptivos orales, digoxina y preparaciones tiroideas. No todas las personas saben cuáles son los medicamentos que pueden tener una vida útil mucho
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
más larga, puesto que consideran que todos pueden intoxicar, sin embargo, estos casos son muy raros y hay pocos estudios sobre el tema. Un estudio publicado en la revista JAMA Internal Medicine realizado con un cargamento de medicamentos antiguos, incluso algunos con al menos 40 años después de su fecha de fabricación, aún conservaban todas sus propiedades. Según los autores de este estudio, las compañías farmacéuticas son las únicas que tienen dinero para realizar estudios a largo plazo sobre la eficacia de los medicamentos, "pero no tienen absolutamente ningún incentivo financiero para hacerlo".
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Un estudio del Programa de Extensión de la Vida Útil (SLEP) probó 122 medicamentos diferentes almacenados en condiciones ideales y, como resultado, extendió la fecha de vencimiento de la mayoría de los medicamentos en la reserva en un promedio de aproximadamente cuatro años. Para estudiar la vida útil de los medicamentos, el gobierno de Estados Unidos tiene un incentivo financiero. El país mantiene una reserva de medicamentos que podrían ser necesarios en caso de emergencia, como un ataque terrorista o un brote de una enfermedad. La FDA y el Departamento de Defensa de los EEUU
iniciaron en 1986 el SLEP para ahorrar en los costos de reemplazo de medicamentos caducados en esta reserva. Pese a esto, es importante seguir las recomendaciones que indica el envase o la caja del medicamento como las condiciones óptimas de almacenamiento, que incluye lugares frescos y seguros. Los botiquines familiares se deben limpiar y renovar con regularidad dependiendo de las necesidades de cada hogar, pero esto ya no será un dilema o una tarea difícil de cumplir por pensar que algunas medicinas no sirven o que volverán a utilizarse sin ningún problema.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
¡Fiesta
La reina Isabell II acostumbra a celebrar su cumpleaños dos veces en el año.
real! Isabel II celebró sus 93 años junto a sus familiares Windsor, ENG. beatriz oliva
La reina Isabel II cumplió 93 años, fecha que celebró en la intimidad junto a sus familiares, incluyendo a los duques de Cambridge, William y Kate Middleton; y al príncipe Harry. Meghan Markle no asistió. Al coincidir su cumpleaños con el Domingo de Resurrección, Isabel asistió a un servicio religioso en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor, donde aparentemente la distancia entre Harry y WIlliam fue notoria, ya que ninguno de los dos se habló al entrar ni al salir. Varios medios locales sugirieron que los duques de Sussex serían enviados a África después del nacimiento de su hijo para poner cierta distancia entre los matrimonios de los príncipes, pero en un comunicado oficial, el Palacio de Buckingham no confirmó pero tampoco negó la noticia sobre el posible traslado de la pareja. "Cualquier plan futuro para los duques de Sussex es especulativo en esta etapa. No se han tomado decisiones sobre futuros roles", reflejaba claramente el comunicado. Mientras los familiares esPAG. 14
El esposo de su majestad, Felipe de Edimburgo, ni la duquesa de Sussex, Meghan Markle, asistieron a la celebración.
La Nota A los hermanos William y Harry no se les vio compartiendo durante el cumpleaños de la reina Isabel.
peraban que la monarca llegara a la capilla, se observó al príncipe Harry hablando con su prima Zara Tindall e intercambiando bromas con Kate.. Después del servicio, la familia real participó de un almuerzo en Windsor en honor a la reina. Markle, quien en los próximos días dará a luz a su primer hijo, tampoco participó en esta reunión, así como tampoco el esposo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de Isabel, Felipe de Edimburgo. Los duques de Cambridge y de Sussex felicitaron a la reina a través de las redes sociales. William y Kate fueron criticados en su publicación, ya que compartieron una fotografía familiar en la que casi se puede ver a Harry y no hay rastros de Meghan. La publicación fue acompañada por el mensaje: “Deseando un muy feliz 93cupleaños a su majestad la reina”. Superó los 763 mil likes y los cinco mil 300 comentarios, los cuales estaban cargados d augurios y buenos deseos. Los duques de Sussex también hicieron lo propio en su nueva cuenta de Instagram, que WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
registra a más de 4 millones de seguidores. Publicaron varias fotografías, donde se aprecia a la reina, a los príncipes Willian y Harry, así como a Meghan. Kate no aparece en las gráficas. “Feliz cumpleaños a su majestad, señora, abuela. Te deseo el día más maravilloso!. Harry & Meghan”, fue el mensaje que acompañó la publicación, la cual alcanzo los 660 mil likes y más de seis mil comentarios. La reina Isabell II acostumbra a festejar su cumpleaños dos veces en el año. La primera celebración es el mismo día que nació, y la ceremonia oficial se realiza el segundo sábado del mes de junio con el célebre desfile militar por
el centro de Londres conocido como “Trooping the color”, así como su aparición por el balcón del Palacio de Buckingham. El cumpleaños de su majestad, nacida el 21 de abril de 1926, se señala cada año con salvas de cañón en Hyde Park, en la Torre de Londres y en el parque real de Windsor, al oeste de la capital. Isabel trabajó como mecánica en la II guerra mundial, y se convirtió en reina tras la muerte de su padre, Jorge VI, el 5 de febrero de 1952. Suma 67 años en el trono, siendo este el reinado más largo de la historia de la monarquía británica, que según las cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas, el 83% de las personas que vive en el Reino Unido no ha conocido a otro monarca. En estas casi siete décadas, trabajó con 14 primeros ministros británicos sucesivos, de Winston Churchill a Theresa May, y promulgó más de 3 mil 500 leyes votadas en el parlamento. Los animales han sido su pasión. A lo largo de su vida ha tenido unos 30 corgis, su raza de perros preferida, además posee caballos purasangre, ponis, hipopótamos enanos, jaguares, perezosos, castores, canguros y un cocodrilo. En virtud de una tradición, todos los cisnes blancos del país le pertenecen.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Espectáculo
15
Emotivo reencuentro Actores de “Salvados por la campana” se reunieron luego de casi tres décadas Los Ángeles, CA. beatriz olivia
“Salvados por la campana” fue la serie que atrapó al mundo y la que le permitió a un grupo de adolescentes saltar a la fama, gracias a su rotundo éxito. Casi tres décadas después de su estreno, sus protagonistas se reencontraron. Mario López, quien interpretó a "Slater" en la serie, compartió una fotografía en Instagram junto a sus compañeros Elizabeth Berkley, la intérprete "Jesse"; Tiffani-Amber Thiessen, re-
cordada por su papel de "Kelly Kapowsky"; y con el protagonista, "Zack", a quien le dio vida Mark-Paul Gosselaar.
La Nota La gráfica fue titulada “amigos por siempre”, y los comentarios y likes no tardaron en reproducirse.
La gráfica la tituló “amigos por siempre”, y los comentarios y likes no tardaron en reproducirse, registrando mil 600 opiniones
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Mario López, quien interpretó a "Slater" en la serie, compartió la fotografía en Instagram.
que en su mayoría aplaudían el reencuentro. Entre ellos estaba
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
la de Gosselaar, quien de forma jocosa agradeció a López haber
pagado la cuenta de todos. Después de la serie, algunos continuaron su carrera, mientras que otros estaban rodeados por los rumores y las críticas. Berkley apareció desnuda en la película Showgirls, y los comentarios la atacaron. López continuó con su carrera en televisión. Apareció en varias series interpretándose a sí mismo y también se ha desarrollado como presentador. Gosselaar protagonizó en 2016 la serie Pitch, pero fue cancelada a tan sólo un año después, mientras que Thiessen se integró a “Beverly Hills 90210” después de que “Salvados por la campana” dejó de transmitirse el 22 de mayo de 1993.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Deportes
17
¿Superó Pujols a Babe Ruth? El pelotero dominicano impulsó su carrera 1.993 y generó la polémica Luis Castillo. Luis Castillo
Un jonrón solitario le dio al dominicano Albert Pujols la impulsada 1.993 de su carrera. De inmediato se generó un sinfín de noticias colocando al jugador de Los Angeles Angels por encima del legendario Babe Ruth en el puesto seis de por vida en este departamento en la Major League Baseball. Incluso, en pleno juego el equipo reconoció su hazaña y el público lo ovacionó. Hasta Pujols tuvo que saludar con la gorra para agradecer las muestras de admiración. Pero ¿Realmente superó a
La Nota Hasta este año solo tres peloteros en la historia han logrado superar las 2 mil carreras impulsadas en la historia de las Grandes Ligas.
Ruth en impulsadas? La confusión recae en las diferencias a la hora de contabilizar las carreras impulsadas de Ruth. El “bambino” debutó en 1914 y tuvo una carrera de 22 años, pero fue en 1920 cuando las remolcadas comenzaron a contar como estadística.
Sitios especializados como Elias Sports Bureau, no tienen en sus datos las impulsadas de Ruth en sus primeros seis años como grandeliga. Otros sitios dedicados cubrir la pelota mayor, y la propia MLB, sí incluyen en sus estadísticas las carreras impulsadas de Ruth de 1914 a 1919. En total le adjudican 2.213 traídas al plato. La lista oficial de las Grandes Ligas tiene a Pujols en el puesto 6 (por ahora) pero muy cerca de Lou Gehrig (1.995) y Barry Bonds (1.996) a los que pudo superar esta misma semana. Al cierre de esta edición todavía no lo logró.
Albert Pujols tiene números para ingresar al Salón de la Fama.
Según MLB, los tres primeros en impulsadas en las historia de las Grandes Ligas
son Hank Aaron (2.297), Babe Ruth (2.213) y Alex Rodríguez (2.086).
Nueske’s Family Breakfast Box
®
Reg. $42.99
Now Only
$35.99* Save over 15%
An Easter Morning Customer Favorite
Enjoy an extraordinary breakfast or send our best-selling breakfast assortment as a thoughtful gift. From our smokehouse to your table, we continue Old World traditions smoking our superior quality meats over glowing Applewood embers to achieve a rich, smoky flavor. Our delicious breakfast assortment includes: • Applewood Smoked Bacon (12 oz.) – The Official Bacon of Baconfest, our bacon is lean with a rich, smoky Nueske’s flavor.
• Corned Beef Hash (1 lb.) – Lean corned beef cured with salt, peppercorns and bay leaves along with diced potatoes and select spices. • Pancake Mix (16 oz.) – Serve a platter of approximately ten savory, fluffy buttermilk pancakes. • Maple Syrup (8oz.) – Old-fashioned goodness from our Wisconsin sugar maple trees.
Order now and Save over 15% Only $35.99* (reg. $42.99), plus $14.99 shipping & handling.
Visit Nueskes.com/spring19
or Call 1-866-782-9077 to Order Item #990
Family Owned since 1933 Wittenberg, WI 54499
*$14.99 shipping applies to standard delivery only to the 48 contiguous states for item #990. Not valid with any other offer. Offer ends May 5, 2019 or while supplies last.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Philly sin basura
En breve
Pulitzer y tiroteos
Programa Piloto de Limpieza Mecánica de Calles en seis vecindarios
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
Seis vecindarios de Filadelfia identificados con problemas críticos en cuanto a la suciedad de sus calles será el espacio donde la Ciudad desplegará el Plan Piloto de Limpieza Mecánica que colocará en las vías semanalmente camiones barredores, cuadrillas con sopladores y personal con escobas con mira a cambiar el rostro a la ciudad. El proyecto ha tomado los registros del Índice de Basura de la Ciudad de Filadelfia, un estudio basado en mapas de las condiciones de los desechos en las calles, parques y sitios de recreación, sitios de escuelas públicas, infraestructura de aguas pluviales verdes, caminos fluviales y lotes baldíos. El índice colorea de verde los lugares con poca basura y se eleva en tonos de amarillo hasta alcanzar el rojo para describir un problema sanitario crítico de acuerdo a las métricas del programa Keep America Beautiful. El mapa de Filadelfia muestra un promedio preocupante. Frente a esta realidad y como parte del Presupuesto y Plan Quinquenal del Año Fiscal 2020 de la ciudad, el alcalde Jim Kenney propuso inversiones históricas en las calles, incluyendo un presupuesto anual de US$2.3 millones en limpieza de calles para reducir la basura en las vías y aceras de la ciudad. LOS TONOS ROJO PUROS El mapeo del Índice de Basura de la Ciudad de Filadelfia enciende en registros bermejos en el Oeste de Filadelfia en sectores que colidan con Parkside Avenue a Lancaster Avenue, de 52nd St. a Girard Avenue. PAG. 18
Inicia programa de recolección de basura.
La misma coloración punta a la zona Suroeste que muestra a Woodland Avenue hasta Kingsessing Avenue, en segmento que va desde la 49th St. Hasta la Cemetery Avenue. Kensington tiene el mismo problema y de allí su inclusión en el programa. El Plan Piloto de Limpieza Mecánica tomará los espacios desde la 2nd St. Hasta la Frankford Avenue, de Tioga St. a Lehigh Ave. El cuadrante de Strawberry Mansion está incluido en el proyecto. Semanalmente el equipo de limpieza hará su trabajo desde Sedgley St. a Lehigh Ave. y de 29th St. a 33rd St. El vecindario de Logan también forma parte de las áreas críticas y los residentes comenzarán a ver el impacto positivo desde
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Godfrey Ave. a Roosevelt Blvd., y de Broad. De St. a 5th St. Para completar los seis puntos el plan abordará el Sur de Filadelfia, con énfasis en el eje que comprende McKean St. a Oregon Ave. y de 4th St. a 8th St. HABLA EL FUNCIONARIADO El alcalde Jim Kenney, desde la realidad del hoy, dijo a través de un comunicado que le abrumaba ver a la ciudad abandonada día tras día. "Es la razón por la que he luchado para traer de vuelta un programa de barrido mecánico residencial. Poder restaurar este programa en los barrios que más lo necesitan es algo de lo que estoy muy orgulloso, y agradezco al Departamento de Calles por su trabajo en la puesta en marcha de WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La Nota "Junto con la limpieza mecánica de escobas, habrá una eliminación de basura y escombros en las aceras a través de sopladores de mochila y escobas manuales".
este proyecto piloto". De acuerdo al Gabinete de Basura y Basura Cero de la Ciudad, el costo estimado del personal adicional para implementar el programa piloto es de aproximadamente US$425 mil para el resto del AF19. Una asignación adicional para cuatro escobas mecánicas a 280 mil dólares por vehículo apoyará la operación de limpieza de las calles.
El Pittsburgh Post-Gazette recibió un reconocimiento la Universidad de Columbia que considera a la noticia de última hora trabajada sobre la masacre en la sinagoga de Pittsburgh es merecedora de un premio Pulitzer. Dana Canedy, portavoz de la institución, destacó en su anuncio la "cobertura en profundidad y compasiva" del Pittsburgh Post-Gazette de la masacre en una sinagoga de Pittsburgh el pasado mes de octubre, en la que murieron 11 personas, con la que consiguieron "reflejar la angustia y resiliencia de una comunidad embargada por el dolor". Recientemente se conoció que la cobertura periodística de los tiroteos en EE.UU. fue protagonista de los premios Pulitzer, que reconoció a los medios locales South Florida Sun Sentinel y Pittsburgh Post-Gazette por su trabajo sobre las matanzas en Parkland (Florida) y Pittsburgh (Pensilvania). El South Florida Sun Sentinel fue reconocido con el premio al servicio público por su cobertura de la matanza del centro educativo de Parkland. En concreto, la Universidad de Columbia consideró que el South Florida Sun Sentinel se merece el galardón al servicio público por "exponer los fallos del colegio y de los miembros de las fuerzas de seguridad antes y después del tiroteo" del instituto floridano de Parkland en febrero de 2018, que dejó 17 fallecidos.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Locales
19
Philly Free Streets vuelve El programa ha dado la bienvenida a más de 120 mil personas
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
La calle es un espacio arquetipal. Su concepto tiene un trazo genético. Sobre su suelo se jugaba. Era un territorio donde lo lúdico y lo cotidiano convivían, con esquinas donde se improvisaban consistorios para desanudar las contradicciones. Con ánimo primigenio, la Alcaldía de Filadelfia anunció a la población que el programa Philly Free Streets regresará a la calle North Broad el sábado 3 de agosto de 2019 de 8 a.m. a 1 p.m. en su cuarta temporada. Broad Street es una importante arteria vial de Filadelfia. Posee un trazo de aproximadamente 21 kilómetros. Comienza en la intersección de Cheltenham Avenue, en la frontera del municipio de Cheltenham y los vecindarios West / East Oak Lane del norte de Filadelfia, hasta el Astillero de Filadelfia en el sur de la ciudad. Philly Free Streets tiene reservada una ruta de ida y vuelta de casi trece kilómetros este año, entre el Ayuntamiento y Erie Avenue en North Broad Street. Creará una conexión sin autos entre Center City y el corazón
Philly Free Streets tiene reservada una ruta de ida y vuelta de casi trece kilómetros.
del norte de Filadelfia. Un mapa de la ruta está disponible en la dirección electrónica www.PhillyFreeStreets.com. La Oficina de Transporte, Infraestructura y Sostenibilidad (OTIS) es la encargada de todos los aspectos logísticos para que esta iniciativa se despliegue sin dificultades. La OTIS dirige las políticas y prácticas que mejoran la calidad de vida en todas las comunidades de Filadelfia a través de una infraestructura segura y sostenible. UNA HERMOSA VISIÓN Sin la posibilidad de tener a
los espacios de uso común disponibles, es difícil hacer esparcimiento comunitario. Sobre esta premisa la Alcaldía ha tenido la visión de usar a la calle como un gran centro para el entretenimiento y el ocio. La primera autoridad civil de la ciudad ha descrito lo que fue el último Philly Free Streets. Jim Kenney recordó que en su camino a North Broad vio a personas de todas las edades y de disímiles capacidades físicas disfrutando la calle. “Este año, estoy encantado de anunciar que vamos a traer las calles libres de Filadelfia de vuelta a la hermosa
calle North Broad!", aseguró el Major. UN ESPÍRITU POSITIVO De acuerdo a los registros de Philly Free Streets, el cierra temporal de las calles a los automóviles, ha sido una invitación para caminar, andar en bicicleta y jugar. Estas opciones de transporte activo, así como la posibilidad de caminar por el vecindario, traen impactos positivos en la salud pública, el medio ambiente, los negocios y la comunidad. Desde la inauguración de Philly Free Streets en 2016, el
programa ha dado la bienvenida a más de 120 mil personas para que disfruten de calles sin autos en varios vecindarios de Filadelfia. Según la opinión de Mike Carroll, subdirector Administrativo de Transporte, Infraestructura y Sustentabilidad de Filadelfia, "en su esencia, Philly Free Streets promueve calles habitables, seguras y cómodas para personas de todas las edades y capacidades físicas para caminar, andar en bicicleta y conocer a sus vecinos".
La Nota Durante el programa, se anima a la gente a apoyar a las empresas a lo largo de la ruta y a detenerse y participar en la programación familiar en todo momento.
Los participantes de las calles libres de Filadelfia están invitados a unirse a la ruta sin autos en cualquier punto, no hay una salida o una llegada formal. Los organizadores animan a los participantes a utilizar SEPTA o Indego para unirse a la ruta.
UPenn en edición genética Pensilvania, PA. gustavo rízquez
Un equipo científico de la Universidad de Pensilvania probó una modificación genética que evita antes del nacimiento que en vida desarrollen varios tipos de enfermedades pulmonares letales. El estudio fue publicado en la revista especializada Science Traslational Medicine, que reDEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
cogió la declaración de Edward Morrisey, investigador principal de la Upenn, quien dijo a manera de síntesis que "el truco estaba en cómo dirigir la maquinaria de edición de genes a las células objetivo que se alinean en las vías respiratorias de los pulmones". Las afecciones pulmonares que el equipo espera resolver, como la fibrosis quística, la deficiencia de proteína surfactante y la alfa-1 antitripsina, se caracteri-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
zan por insuficiencia respiratoria al nacer o enfermedad pulmonar crónica con pocas opciones para terapias. Este estudio de prueba de concepto demostró que la edición genética en el útero "podría ser un enfoque nuevo y prometedor para tratar las enfermedades pulmonares antes del nacimiento", de acuerdo a los investigadores. Debido a que el pulmón es un órgano de barrera en contacto
directo con el medioambiente externo, la administración dirigida para corregir genes defectuosos es una terapia atractiva. "El feto en desarrollo tiene muchas propiedades innatas que lo convierten en un receptor atractivo para la edición de genes terapéuticos", explicó William Peranteau, investigador del Centro de Investigación Fetal del Hospital para Niños de Filadelfia (EE.UU.).
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
SUV: Tentación en NY Salón Internacional del Automóvil de la Gran Manzana
Nueva York. gustavo rízquez
Nueva York es el mercado estadounidense donde más se registran ventas de vehículos SUV en la misma proporción que automóviles de alta gama, por lo que no fue extraña la profusa variedad de opciones para los asistentes al Salón Internacional del Automóvil de la Gran Manzana en su edición de 2019. The New York Intenational Auto Show es un evento que recién abrió sus puertas el 19 de abril y bajará el telón el próximo domingo 28 del mismo mes. Las vitrinas están pletóricas de diseño e innovación, donde modelos como el Acura MDX, el Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio Nring Edition, el Audi A3 Sportback E-Tron, o el Bentley Bentayga todos de la dinastía de los sport utility vehicle (SUV) se miden cara a cara la preferencia con berlinas como la Bugatti Chiron, la sofisticada Buick Cascada, el icónico Cadillac CT6 o el “patriótico” Chevrolet Corvette ZR1. El Jacob Javits Convention Center es el escenario que eli-
PAG. 20
gieron Lincoln, Hyundai, Mercedes-Benz, Toyota, Subaru y Volkswagen para lanzar nuevos modelos y prototipos con la vista puesta en el segmento de todocaminos.
La Nota Tour en Grupo: Vea el Auto Show Internacional de Nueva York 2019 una hora antes de que se abra al público y disfrute de una visita guiada de 2 horas por un experto en automoción.
El año pasado, las ventas de todocaminos SUV compactos, el mayor subsegmento de la categoría que incluye vehículos como el Toyota RAV4, crecieron casi un 13% y sumaron 3,5 millones de unidades. LO MEJOR DE DOS MUNDOS Bajo la premisa que establece férreas preferencias de los SUV y las berlinas, el Grupo Ford lanzó en la muestra neoyorquina
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El Grupo Ford lanzó en la muestra neoyorquina el Lincoln Corsair.
el Lincoln Corsair, un modelo que combina los dos mundos. Es un todocaminos SUV de tamaño medio destinado al mercado de lujo y que reemplaza al modelo MKC, el segundo de más ventas de la marca. Con el Corsair, y la desaparición del MKC, Lincoln completa la renovación de su gama para intentar convertir la marca en un jugador significativo del mercado de vehículos de la gama alta en Estados Unidos. De acuerdo a los analistas fue una jugada inteligente del Grupo Ford, debido a que de acuerdo a datos del mercado el crecimiento de las ventas de los todocaminos SUV compactos en 2018 fue el cuarto mayor aumento del año. Y fue el único subsegmento con ventas de más de 1 millón de
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
unidades que tuvo un crecimiento sustancial. En comparación, las ventas de todocaminos SUV grandes crecieron un 4,6% en 2018, hasta las 358 mil unidades, las de los vehículos de tamaño medio un 3,4%, a 2 millones, y los SUV subcompactos un 31,5% a 602 mil vehículos . ALEMANIA SE MOVIÓ IGUAL La familia GLS que Mercedes-Benz presentó, también se inscribe en ambos mundos: lujo y todocaminos SUV. En este caso, el GLS se inscribe en el terreno de los SUV grandes, un mercado con amplios márgenes de beneficios y que el año pasado sumó 151 mil ventas en Estados Unidos, un 2,4% más que el año anterior.
El GLS 2020 estará disponible en EE.UU. con dos motores; uno de de 4 litros en V8 biturbo que produce 483 caballos y otro de 3 litros con seis cilindros en línea y 362 caballos. Además, tendrá 21 caballos disponibles extra gracias al sistema EQ Boost. EL SOL NACIENTE En Nueva York también se lanzaron las nuevas generaciones de dos vehículos emblemáticos, el Toyota Highlander y el Subaru Outback. El Highlander es la cuarta generación del modelo y uno de los vehículos fundamentales de Toyota en Estados Unidos ya que el año pasado fue el segundo todocaminos SUV grande en ventas en el país por detrás del Ford Explorer.
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Autos
21
Aiways rumbo a Europa Ambicioso plan de producción de la ensambladora china
Berlín, ALE. gustavo rízquez
La subsidiaria de la automotriz china Shanghai Automotive Industry Corporation, tiene todo diseñado para entrar en el mercado europeo con un SUV eléctrico con grandes cualidades tecnológicas que tiene ya su nombre en el mundo: Aiways U5 Ion. Se trata de un todocaminos que abrirá paso a otras opciones de la ensambladora china Aiways, que quiere aprovechar un momento de fuerte crecimiento, donde las marcas occidentales no son capaces de satisfacer la demanda. A diferencia de otras em-
presas chinas similares, Aiways cuenta con una delegación en Alemania. Su propósito es ofrecer un catálogo de automóviles eléctricos de diferentes tamaños y formatos de carrocería que serán fabricados en la factoría china de Shanghai. Aiways U5 Ion, el EV del gigante asiático, es un compacto de 4.68 metros de largo, con cinco plazas y un diseño bastante moderno. Cuenta con un motor 190 cv de potencia y 315 Nm de par, en configuración de tracción delantera, con dos packs de batería, uno de 63 kWh, que le proporcionará 503 km de autonomía NEDC, y un segundo de 83 kWh del que
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
La Nota El SUV puramente eléctrico se construirá en la planta de la compañía en la ciudad de Shangrao, en la provincia de Jiangxi, en el sureste de China.
no hay datos homologados. Un U5 que está pendiente de realizar las pruebas de homologación bajo el ciclo WLTP, que nos deberían arrojar unas cifras de entre 360 y 500 kilómetros de autonomía. Este crossover eléctrico cuenta con un sistema biométrico de reconocimiento facial que, entre otras cosas permitirá abrir las
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Con reconocimiento facial se abrirán las puertas del vehículo. .
puertas y arrancar sin necesidad de usar una llave. Además, estará equipado con sistemas de ayuda al conductor que alcanzan un
nivel 2 de conducción autónoma según SAE, con cámaras para la visión del entorno en 360 grados, radar y 12 sensores ultrasónicos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos MOTIVADORA PROFESIONAL ESPIRITUAL Pastora Eugenia Giraldo Te ofrece talleres para relaciones, autocuracion, prosperidad. Y para problemas de autoestima, depresión, etc. te ofrezco Terapia Psicologica Espiritual – Renacimiento – Reiki. Llama al 215-501-6782 FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC. HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility.
SE BUSCAN CHOFERES DE AUTOBÚS ESCOLAR Pennsylvania School for the Deaf esta contratando Choferes de Autobús Escolar de preferencia con CDL pero estamos dispuestos a proveer entrenamiento para obtenerlo. 25 horas a la semana a $16.60 la hora. Despeje criminal y de drogas es requisito del Estado de PA. No necesita saber ASL. Aplique en Línea:
WWW.PSD.ORG
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
Editorial&Opinión Impeachment como tema El informe Mueller tiene a los Demócratas hablando de “Impeachment.” Nancy Pelosi cree que los Demócratas no deben liderar la conversación nacional con ese tema. Ella y otros líderes del Partido Demócrata consideran que las acciones de Trump son tan indignantes que el “impeachment” sigue siendo tema, pero piensan que es mucho mejor centrar sus esfuerzos en vencerlo en 2020. Para presentar una opción creíble para los votantes, necesitan un fuerte Candidato, con capacidad de liderazgo genuino, record público impecable y una fuerte presencia en los medios. Hay más de una docena de aspirantes pero nadie ha tomado la iniciativa que podría cumplir con esos requisitos básicos, y los que están en la escena en este momento pueden no estar allí en unos pocos meses. Puede ser demasiado pronto para decir si alguien llegará a la convención pero no es demasiado pronto para presentarse como candidato. En este punto deben comenzar a recaudar dinero. Elizabeth Warren tenía el liderazgo, pero la encuesta más reciente muestra una disminución en su popularidad. Si Biden anuncia como se esperaba, podría convertirse en el líder del grupo en virtud del reconocimiento de su nombre y el apoyo de grandes cantidades de dinero, pero no durará todo el proceso. Su edad es un problema y los Republicanos lo presentarán como un depredador que besa inapropiadamente a las mujeres. Trump intentará hacernos olvidar el famoso video de su asquerosa afirmación acerca de agarrar a las mujeres. Biden parece finalmente estar listo para saltar al proceso primario, pero podría
DEL 24 ABRIL AL 01 DE MAYO DEL 2019
AQUÍ ENTRE NOS
llegar tarde porque hay otros candidatos creíbles como Beto O’Rourke y el "Alcalde Pete" Buttigieg. Biden no debe correr porque no tiene dinero, está comenzando tarde y tiene demasiados aspectos negativos. Buttigieg ha recaudado dinero, y él representa un salto en lo que esperamos de un candidato. Un escritor se preguntó cómo reaccionará el público cuando Buttigieg gane la nominación y se dé la vuelta para expresar su gratitud hacia su esposo. Será el primer candidato presidencial en besar a su esposo frente a la convención. Imaginemos la reacción de Trump y su deseo inmediato de atacar al candidato por razones distintas a su plataforma política. Hablando de plataformas, es imperativo que el candidato Demócrata construya una plataforma que no se incline tanto a la izquierda como Bernie Sanders y AOC quieren ir. Quisiéramos educación gratuita y atención médica gratuita para todos, pero esas no son propuestas que lleven a un candidato a la Casa Blanca. Beto O'Rourke quiere que la inmigración sea el tema principal de la campaña de 2020, pero necesita una plataforma. Es difícil pronosticar los resultados primarios en esta etapa, pero podemos predecir con seguridad que aquellos que encabezan la lista no estarán allí en unos pocos meses. También nos atrevemos a predecir, con base en elecciones pasadas y el sentido común que Joe Biden, Elizabeth Warren, Bernie Sanders no ganarán. Y no importa quién represente al Partido Demócrata, ese candidato será mejor que el actual ocupante de la Casa Blanca. Dejen de hablar de “impeachment” y prepárense para una cruenta batalla.
Impeachment talk
The Mueller report has Democrats talking impeachment. Nancy Pelosi thinks the Democrats should not lead the national conversation with that topic. She and other Democratic Party leaders consider Trump’s actions so outrageous that impeachment is not off the table, but they think it is much better to focus their efforts on beating him in 2020. In order to present a credible option for the voters they need a strong candidate, with genuine leadership ability, unblemished public record and a strong media presence. There are over a dozen aspirants to the helm, but nobody has taken the lead who might meet those basic requirements, and those on the scene right now may not be there in a few months. It is definitely too early to say if anybody will make it all the way to the convention but not too early to come out as a candidate. At this point they must begin to raise money. Elizabeth Warren had the lead, but the most recent poll shows a decrease in her popularity. If Biden does announce as expected he might become the leader of the group by virtues of name recognition and support from big money, but he will not last through the process. His age is an issue and the Republicans will portray him as a predator who kisses women inappropriately. Trump will try to make us forget the famous video of his crass assertion about grabbing women. Biden seems finally ready to jump into the primary process but he could be late because there are other credible candidates like
23
Beto O’Rourke and “Mayor Pete” Buttigieg. Biden should not run because he has no money, he is starting late and he has too many negatives. Buttigieg has raised money, and he represents a leap as far as what we expect form a candidate. One writer wondered how the public will react when Buttigieg wins the nomination and turns around to express his gratitude towards his husband. He will be the first presidential candidate to kiss his husband in front of the convention. Let’s imagine Trump’s reaction and his immediate desire to attack the candidate for reasons other than his political platform. Speaking of platforms, it is imperative that the Democratic candidate construct a platform that doesn’t lean as far to the left as Bernie Sanders and AOC want to go. We would like free education and free healthcare for all, but those are not proposals that will lead a candidate to the White House. Beto O’Rourke wants to make immigration the main issue of the 2020 campaign, but he needs a platform. It is difficult to forecast the primary results at this stage but we can safely predict that those at the top of the list will not be there in a few months. We also dare to predict, based on past elections and common sense that Joe Biden, Elizabeth Warren, Bernie Sanders will not win. And no matter who represents the Democratic Party, that candidate will be better than the present occupant of the White House. Stop talking impeachment and prepare for a bitter battle.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por: fernando mendez-borrero
Guerra contra la constitución Trump parece decidido a desafiar la constitución ignorando las numerosas citaciones emitidas por el Congreso. Ha instruido al ex abogado de la Casa Blanca, Don McGahn, para que no responda al Congreso y quiere desafiar al Congreso en los Tribunales Federales. Su estrategia política y legal parece ser lograr que los tribunales decidan, sin pasar por el Congreso. El problema que enfrenta el Congreso ahora mismo es que la lucha pública relacionada con el terreno legal es algo que Trump quiere. Desde que se publicó el Informe Mueller, Trump cree que tiene el control total, no necesita responder al Congreso y usará Orden Ejecutiva cuando quiera. Ha expresado indiferencia hacia el impeachment porque los Republicanos todavía controlan el Senado, y Mitch McConnell detendrá el proceso de impeachment en el Senado de los EE. UU. Los expertos opinan que Trump disfruta con la confrontación con el Congreso sabiendo que el tiempo está de su lado. En cuanto a la obstrucción, nunca ha actuado de manera que esté personalmente expuesto, sino que ordena a sus ayudantes que actúen fuera de la ley, instruyendo despedir al Asesor Especial. En este momento, uno de los principales testigos contra Trump es Don McGahn porque ha declarado que se negó a obedecer las órdenes de Trump de despedir a Mueller y decidió renunciar a su cargo. El Congreso puede continuar discutiendo el impeachment, pero Nancy Pelosi tiene el enfoque correcto al saber que es un proceso largo que distraerá a su partido de tratar con asuntos más urgentes. Le proporcionará a Trump motivos para atacar al Congreso por no hacer nada, excepto acosarlo. En este momento, el desafío para el Congreso es tratar con un presidente que quiera soslayar la constitución ignorando la voluntad de nuestros representantes. Si él puede hacer eso, vamos por el camino hacia una dictadura.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23