Una final sin el gran LeBron JAMES
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Deportes ///PÁG. 18 FOLLOW US: SIGANOS EN:
|elsollatinonewspaper
Honor a los caídos Han sido reconocidos nueve puertorriqueños en Filadelfia
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA: 31 Mayo al 7 de Junio del 2019 /// Año 27, Vol. 12
Un sueño esfumado
El drama de los niños que cruzan la frontera
“Es un privilegio estar aquí, es precioso. Estamos honrando la memoria de nueve héroes que se sacrificaron en defensa de nuestro país y la libertad que conocemos. Algunos son de Vietnam otros de Corea y creo que hay uno de la Segunda Guerra Mundial”, dijo José Meléndez, comisionado de asuntos del veterano en Filadelfia, durante el acto del Día de los Caídos en el que fueron homenajeados nueve puertorriqueños. “Es importante que los jóvenes, las nuevas generaciones entiendan el sacrificio que mucha gente hizo por la libertad que conocemos hoy”. Trump recordó en “este día a nuestros amados hijos, hijas, hermanas, hermanos, esposos, amigos y vecinos. Patriotas que sirvieron”. Ver ///PÁG. 12
Cirque du Soleil El mejor circo del mundo traerá su show a Philly Para saber más de esta y otras noticias visita nuestra página web y redes sociales. www.elsolnewsmedia.com
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos tiene en su récord la muerte de al menos seis menores migrantes que estaban bajo su custodia.
Las condiciones de vida a la que se somete a las familias de El Salvador, Honduras y Guatemala activan el mito construido en torno al sueño americano, una historia que las políticas migratorias de la nación desea desaparecer, pero que tan solo en abril envalentó a las almas de al menos 8 mil 897 menores no acompañados, quienes según datos publicados a comienzos de mayo por la Oficina de
Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) fueron arrestados con los pies puestos en “la tierra prometida”. Los funcionarios de la CBP han declarado que sus instalaciones de retención han sido rebasadas y que no cuentan con profesionales para monitorizar las condiciones de salud de los chicos que llegan solos o en compañía de adultos. Ver ///PÁG. 04
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#12 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#12 Delaware Vol 16#33 New Jersey Vol 16#13 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
¿Sueño o pesadilla? Niños que “por el sueño mueren” en la frontera sur de Estados Unidos
referencia al guatemalteco de 16 años Carlos Gregorio Hernández Vásquez, quien murió en un centro de detención en Texas. No ha habido un anuncio oficial sobre la causa del fallecimiento. Los otros niños cuya muerte se conoce son Wilmer Josué Ramírez Vásquez, de dos años; Juan de León Gutiérrez, de 16 años y Felipe Alónzo-Gómez, de ocho. Ellos suman los seis difuntos.
El Paso, TEX. gustavo rízquez
Perder la vida después de cruzar una vasta porción del desierto sur es un riesgo al que se exponen las personas, en su mayoría provenientes del Triángulo Norte, cuando se las juegan en la aventura de alcanzar suelo estadounidense con el fin de ser considerados refugiados. Las condiciones de vida a la que se somete a las familias de El Salvador, Honduras y Guatemala activan el mito construido en torno al sueño americano, una historia que las políticas migratorias de la nación desea desaparecer, pero que tan solo en abril envalentó a las almas de al menos 8 mil 897 menores no acompañados, quienes según datos publicados a comienzos de mayo por la CBP fueron arrestados con los pies puestos en “la tierra prometida”. Ellos forman parte de los 98 mil 977 migrantes indocumentados que las autoridades detuvieron en abril en la frontera con México y con esos arrestos ascienden ya a 460 mil 294 las detenciones de migrantes en el linde fronterizo desde el inicio del presente año fiscal 2019, que comenzó en octubre pasado. En medio de este evento socioeconómico, que involucra como variable la impericia de las naciones involucradas para manejar los asuntos geopolíticos comunes, existe una emergencia humanitaria que ha desbordado al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, que tiene en su récord la muerte de al menos seis menores migrantes que estaban bajo su custodia. PAG. 4
Organizaciones afirman que no hay suficiente control en los albergues.
La Nota Desde el caso de la niña guatemalteca que murió bajo custodia del Estado estadounidense en diciembre, las alarmas han estado encendidas.
UNA MEZCLA PREOCUPANTE Los funcionarios Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) han declarado en diversas oportunidades que sus instalaciones de retención han sido rebasadas y que no cuentan con profesionales para monitorizar las condiciones de salud de los chicos que llegan solos o en compañía de adultos. Desde el caso de Jakelin Caal Maquin ocurrido en diciembre de 2018, la niña guatemalteca que murió bajo custodia del Estado estadounidense, las alarmas han
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Niños han quedado separados de sus padres deportados.
estado encendidas, pero muchas organizaciones de apoyo, en conjunto con sectores partidista, afirman que no se hace mucho para proteger la vida de los pequeños. Una causa de la desconfianza está basada en el reporte de la última WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
muerte de un menor reportada por el DHS, que en vocería oficial informó, nueve meses después del episodio, que una niña salvadoreña había perdido la vida estando bajo su custodia. El penúltimo informe de un descenso hizo
LOS ALREDEDORES Y LAS CIRCUNSTANCIAS Muchas organizaciones no gubernamentales y activistas en general, opinan que al Estado no le interesa elevar los controles que impidan que este tipo eventos ocurran. La organización humanitaria Niños con Necesidad de Defensa (KIND, en inglés) recomendó en EE.UU. que los menores detenidos por la Patrulla Fronteriza en el linde con México reciban atención de profesionales de bienestar infantil, y que se evite la separación de las familias. Como abono a la trama de usar la muerte como propaganda persuasiva, se suma el Gobierno de Guatemala, que recientemente aseguró que Estados Unidos no ha informado del resultado de las autopsias realizadas a los cinco menores inmigrantes fallecidos en los últimos meses en territorio estadounidense. Para extender el espectro de preocupación están los datos ofrecidos por KIND, que ha denunciado casos de niños que quedaron solos en Estados Unidos al ser deportados sus padres, o incluso se dan los casos en los que las autoridades no pueden informar sobre el paradero actual de muchos de estos menores.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Nacionales
5
Homenaje a los caídos
Para Donald Trump, el mayor reconocimiento es mantener la supremacía militar Washington, DC. gustavo rízquez
El estadounidense principio de “paz a través de la fuerza” es la doctrina que mantendrá apuntalada la administración Trump y de la que expuso como arteria principal para irrigar con sangre patriota la conmemoración del Día de los Caídos. El Jefe de la Casa Blanca no encontró homenaje más sólido para los que han ofrendado su vida en servicio y en defensa de los ideales de la nación, que comprometerse con fortalecer el poderío militar estadounidense y preservarlo en su estatus de potencia.
"Mi administración está comprometida en garantizar que la fortaleza militar de Estados Unidos permanezca para siempre en el primer lugar", afirmó el Jefe de Estado. A principios de esta semana, desde una base militar del puerto japonés de Yokosuka, Trump prometió a las fuerzas que "en un pequeño período, nuestros recursos militares serán reconstruidos completamente, y serán más fuertes, mayores y mejores que nunca antes”. Trump señaló que desde que llegó a la Casa Blanca, en enero de 2017, su administración ha venido realizando "históricas inversiones" en equipos militares, y sólo el año pasado destinó fondos
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
La Nota El Jefe de Estado insisitió en que seguirá aumentando la inversión militar, teniendo en cuenta que el país estaba "mermado" en recursos castrenses. "Vamos a estar en un nivel en que nunca habíamos estado antes".
Emotivo homenaje a los caídos.
por 716.000 millones de dólares. Pero anticipó que para este año se aumentará esa cifra, teniendo en cuenta que el país estaba "mermado" en recursos castrenses. "Vamos a estar en un nivel en que nunca habíamos estado antes", insistió.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
"Hace dos años y medio -recalcó- teníamos aviones tan viejos que no hacían repuestos para ellos". El Jefe del Ejecutivo estadounidense también utilizó su cuenta en la plataforma Twitter para enviar mensajes.
"Recordamos en este día a nuestros amados hijos, hijas, hermanas, hermanos, esposos, amigos y vecinos. Patriotas que sirvieron", reza uno de los mensajes difundidos en el vídeo, que invitó a unirse a esta conmemoración.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
El top 10 de salarios en el mundo Informe del departamento de Investigación del Deutsche Bank
Ciudad de México, MX. marianela rodríguez
Cada año miles de personas abandonan su país de origen en busca de una vida mejor y como consecuencia, mejores salarios. Expertos del Deutsche Bank han facilitado la tarea para los migrantes y curiosos, elaborando una lista de las ciudades del mundo con los mejores salarios. Es un hecho que un salario será más o menos productivo en relación al costo de vida de un lugar y de la cantidad de personas que dependan de ese ingreso. Sin embargo, si nos referimos solo a los números sin tener en consideración ninguna otra variable, la ciudad estadounidense de San Francisco, en California, ocupa el primer lugar en el informe "Mapeando los precios del mundo 2019", que desde hace siete años elabora el departamento de Investigación del Deutsche Bank y que ha sido dado a conocer por BBC Mundo. Según el informe la ciudad de San Francisco ocupa el primer lugar por el gran crecimiento en tecnología que ha registrado Estados Unidos. Es la primera vez la ciudad estadounidense desplaza a Zurich, Suiza, de la primacía en dicho listado. Si bien anteriormente el referido boom tecnológico solo se encontraba focalizado en Silicon Valley poco a poco se ha ido expandiendo geográficamente hasta llegar a San Francisco. Entonces, ¿cuándo un salario es realmente alto?. Pues eso dependerá del nivel de gastos que el asalariado tiene. Si se es joven, sin hijos y se habita en un lugar pequeño, el salario lucirá mucho mejor que si se tienen deudas acumuladas y gastos médicos. El costo de vida en San Francisco ha aumentado acelePAG. 6
El salario promedio más alto del mundo se paga en San Francisco
La Nota Zúrich fue desplazada del primer lugar por San Francisco, transformada en imán del boom tecnológico mundial.
Boston, Chicago, Sydney, Oslo, Copenhage, Melbourne y Londres, en ese orden. “El rápido crecimiento del sector tecnológico en Estados Unidos contribuye a que San Francisco haya desplazado a las capitales que tradicionalmente tenían los mejores salarios", señala en informe. Y uno de los factores que ha influido en el salto de la ciudad al primer lugar es el alza del dólar en los últimos cinco años. Cuatro de estas ciudades están en Estados Unidos, dos en Australia y 4 en Europa.
radamente en los últimos años, reflejándose en el valor de las viviendas. Por ejemplo, el costo mensual de arrendar un departamento de dos habitaciones de rango intermedio es de 3.631,00 dólares, mientras que el salario
EL SOL LATINO NEWSPAPER
neto mensual promedio es de 6.526,00 dólares. Después de San Francisco, siguen Zúrich y Nueva York. Este es el top ten de los mayores salarios promedio mensuales del mundo. La lista continúa con WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
LOS MÁS RICOS Y LOS MÁS POBRES Pero así como San Francisco paga los salarios más altos, también tiene gigantescos niveles de desigualdad, falta de viviendas a precios razonables para la mayoría de la población y la eterna crisis de los vagabundos. Las estimaciones de organismos in-
ternacionales dicen que hay cerca de 7.500 personas que viven en la calle, una situación catalogada en 2018 por la Organización de Naciones Unidas (ONU) como una "violación de múltiples derechos humanos". De hecho, la brecha entre el 20 % más rico y el 20 % más pobre, sitúa a la ciudad de California como la más desigual de Estados Unidos, seguida por San José, Seattle, Nueva York y San Diego, según cálculos de Bloomberg. Uno de los símbolos de la acumulación de riqueza es la explosión del sector inmobiliario, el cual se ha vuelto uno de los más costosos del país con tanta acumulación de riqueza en la última década. Una casa de rango medio puede valer fácilmente 1.6 millones de dólares y la renta de un departamento con una habitación, 3.700,00 dólares al mes. CUÁNTO CUESTA UNA CITA Zúrich, por su parte, sigue siendo la ciudad más cara del mundo para "una cita", de acuerdo al informe del Deutsche Bank, que cubre varios aspectos del costo de los productos y servicios en grandes ciudades del mundo que tienen especial relevancia como centros financieros. ¿Qué considera una cita? Básicamente, una comida para dos personas, bebidas suaves, dos cervezas, dos entradas al cine y el taxi. Atendiendo a los resultados, el estudio señala que en la ciudad suiza es mejor persuadir a tu pareja para "cenar en casa, ver televisión y ahorrar tu dinero". Pero como siempre se pueden encontrar excepciones, si la cita se reduce exclusivamente a cervezas, la ciudad de Zúrich se torna un poco menos agresiva con la cuenta bancaria.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Internacionales
7
Huawei en medio de la guerra El gigante tecnológico es afectado por la conflagración entre EE.UU. y China Los Ángeles, CAL.
La Nota
marianela rodríguez
Trump agregó a Huawei en la lista de empresas que tienen prohibido comercializar con Estados Unidos.
Tras pasar días terribles en los que muchos de sus socios rompieron lazos con el titán de la tecnología china y que se encontró en el centro de una guerra verbal entre Estados Unidos y China, surge una interrogante: ¿Está Huawei, empresa número uno en equipos de telecomunicaciones y segundo en ventas de teléfonos inteligentes en retirada? La semana pasada se dilucidaron todas las implicaciones de la decisión del presidente Donald Trump, de agregar a Huawei en la lista de empresas que tienen prohibido comercializar con Estados Unidos. Inmediatamente Google
reveló que cumpliría la orden y esto significaba que el acceso de Huawei al sistema operativo Android estaría restringido y que sus futuros clientes no podrían obtener aplicaciones como Gmail y YouTube. Los usuarios de equipos de telefonía celular han admitido que las noticias sobre Google les han causado preocupación en lo que respecta a materia de seguridad. Temen por las violaciones de se-
guridad que pueden ocurrir, como lo que sucedió con WhatsApp, entonces crece la incertidumbre de qué podría suceder con Huawei, especialmente si no reciben los nuevos parches de seguridad. Mientras tanto, la temperatura en la guerra verbal entre Estados Unidos y China va en aumento. El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, acusó al fundador de Huawei, Ren Zhengfei, de mentir sobre los vínculos de su compañía con el Partido Comunista de China y dijo que esos vínculos ponen en riesgo la información estadounidense que pasa a través de sus redes. Los comentarios de Trump han mostrado lo difícil que es predecir cómo se desarrollará esta
Google restringió el acceso de Huawei al sistema operativo Android y sus futuros clientes no podrán obtener aplicaciones como Gmail y YouTube.
batalla. Primero llamó a Huawei "muy peligroso"; luego dijo que la disputa podría resolverse si
las negociaciones comerciales de Estados Unidos con China terminaban con éxito.
Your Family Deserves The
BEST
Technology... Value... TV!...
Add High Speed Internet
190 Channels America’s Top 120
/mo. Subject to availability. Restrictions apply. Internet not provided by DISH and will be billed separately.
Upgrade to the Hopper® 3 Smart HD DVR
FREE Standard Installation
• Watch and record 16 shows at once • Get built-in Netflix and YouTube • Watch TV on your mobile devices
in up to 6 rooms
Hopper upgrade fee $5/mo. Netflix subscription required.
CALL TODAY Save 20%! Offer ends 7/10/19.
Smart HD-DVR Included!
Where available.
1-888-670-0272
Savings with 2 year price guarantee with AT120 starting at $59.99 compared to everyday price. All offers require credit qualification, 2 year commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/ Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $5/mo., Super Joey $10/mo.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Familia&Salud
8 Consejos, Salud & Algo Más!
Este tipo de alimentación puede generar retraso en el crecimiento y retrasos psicomotores.
por: maría marín
Atrévete a tener más agallas
Alimentación vegana
¿Recomendable para niños? Los Ángeles, CAL. beatriz oliva
Para algunas personas es una moda, pero para otras se trata de un estilo de vida. La Real Academia de Medicina de Bélgica recomendó que los menores, las embarazadas y las madres que practican la lactancia materna no sigan una dieta vegana, porque esta alimentación restrictiva genera carencias inevitables. A través de un comunicado, la real academia señala que “esta requiere una vigilancia continua de los niños para evitar deficiencias y retraso en el crecimiento a menudo irreversibles". La institución se pronunció ante este tema, luego de una petición de Bernard De Vos, delegado para los derechos del niño en Bélgica, por considerar que el veganismo es una dieta que prohíbe las proteínas animales. Se dice que una persona es vegana cuando no come carnes, aves, pescado ni marisco, tal y como los vegetarianos, que tampoco consumen productos con lactosa, huevos o miel. La Real Academia de MediPAG. 8
Necesaria vigilancia continúa de los niños para evitar deficiencias cina Bélgica señala que las vitaminas esenciales como la D y la B12, el calcio, y oligoelementos y nutrientes indispensables para un desarrollo adecuado están ausentes cuando se practica este tipo de alimentación. Las consecuencias para los niños pueden llegar a ser más graves de lo que se cree. La dietista pediátrica, Isabelle Thiébaut, que colaboró en la redacción de la opinión de la academia, explicó que “estamos hablando de retraso en el crecimiento y retrasos psicomotores, de desnutrición y de anemias importantes". PROTEÍNAS Y ÁCIDOS GRASOS Georges Casimir, pediatra del Hôpital Universitaire Des Enfants Reine Fabiola (Huderf), indicó que cuando “somos niños, el cuerpo demanda más necesidades de proteínas y ácidos grasos esenciales, que no se producen por sí mismo, por lo que hay
EL SOL LATINO NEWSPAPER
que buscarlos en las proteínas animales". Con el especialista también coincide Sylviane Podlubnai, dietista jefe del Hospital Infantil Reina Fabiola de Bruselas, que advierte de que los casos más graves acaban requiriendo la hospitalización del menor. "Algunos afortunadamente, mejoran gracias a la intervención de los pediatras".
La Nota Este tipo de alimentación restrictiva genera grandes carencias inevitables y requieren de vigilancia.
Ante todos estos argumentos, la Real Academia Belga de Medicina aconseja que los niños no sigan esta dieta y recuerda que, si este es el caso, debe hacerse con seguimiento médico. “Llamamos la atención sobre el hecho de que no es normal tener que asistir WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
médicamente a un niño que nace con buena salud". Un informe de tendencias alimenticias de 2017, en Estados Unidos el número de personas que lleva una alimentación 100% vegetal ha aumentado en 600% en los últimos tres años. Aunque algunos creen que se trata de una simple dieta, la Asociación Vegana española, indica que el veganismo es un "estilo de vida centrado en la exclusión razonable, en la medida en que sea posible y practicable, de toda forma de explotación y crueldad hacia la utilización de los animales como alimento, ropa u otros usos". Antes de seguir cualquier dieta restrictiva es importante ser consciente de las carencias a las que esta puede trae y las consecuencias que puede presentar a corto, mediano o largo plazo. La vigilancia médica es importante ante todo proceso nutricional.
¿Cuándo alguien te hace algo injusto, te atreves a confrontarlo o eres de los que callas porque no quieres crear conflicto? por ejemplo, digamos que estas en el cine y la persona que está sentado detrás de ti, está hablando en su celular y te molesta el murmullo. ¿Te atreverías a decirle que se salga afuera a hablar? O que tal si le prestas dinero a un íntimo amigo y después de mucho tiempo no ha pagado su deuda pero lo ves en su Instagram que pone fotos de sus fabulosas vacaciones tomando piñas coladas ¿te atreverías a reclamarle? Si callas en situaciones como estas y no tienes la valentía para exigir lo que mereces, significa que ¡te faltan agallas! Y si es así siempre habrá mucha gente que mangonee como un títere. ¿Por qué es tan difícil confrontar a quien se pasa de la raya con nosotros? Si eres una persona pacifica y buena gente, vas a decir que no lo haces para no crear conflictos y llevar la fiesta en paz, sin embargo detrás de esa respuesta hay una razón poderosa que te limita a no tener agallas para defender lo que es justo para ti esta razón es: ¡el miedo a que te rechacen y dejen de querer! Esa actitud solo refleja una baja autoestima, porque prefieres que otro, quien está siendo injusto, se sienta cómodo, satisfecho y feliz a costa tuya. Es hora de sacar las agallas y esto no significa que te vas a convertir en un peleonero por todo simplemente ya no vas a reprimir lo que sientes y expresaras de una manera pacífica y respetuosa las cosas que te molestan. Una manera efectiva para confrontar a otros es primero expresar como te sientes antes de apuntar su mal comportamiento por ejemplo, la persona en el cine que no te deja escuchar la película, en vez de decirle agresivamente: ¡usted es un desconsiderado apague su celular! Dile con respeto como te sientes: señor no puedo escuchar la película ¿podría hablar afuera por favor? Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10
La lengua
puede detectar olores Estudio de un grupo de investigadores de Filadelfia Filadelfia, PA. beatriz olivia
La lengua es mucho más poderosa de lo hasta hora se creía. Es un órgano móvil situado en el interior de la boca que degusta sabores, pero un nuevo descubrimiento revela que también tiene sensores que permiten detectar olores. Así lo determinó un grupo de investigadores del Centro Monell del University City Science Center en Filadelfia, Estados Unidos, al revelar nuevas conexiones entre los sentidos del gusto y del olfato. El estudio, liderado por el biólogo celular, Mehmet Ozdener, mostró que los receptores que captan los olores en la nariz también están presentes en las células del gusto que se encuentran en la lengua. Este sentido funciona como un guardián que evalúa el valor nutricional y el potencial tóxico de lo que se lleva a la boca. El olfato, indican los expertos, da información más detallada
PAG. 10
sobre esos sabores, lo que podría ayudar a diferenciar una naranja de una banana. Al juntar estos dos tipos de información, se tiene una noción completa de lo que comemos. Hasta ahora, se pensaba que el gusto y el olfato eran dos sentidos totalmente independientes que interactuaban solo cuando la información que envían llegaba al cerebro, pero el nuevo estudio revela que la conexión entre ambos sentidos comienza desde la lengua.
La Nota Los receptores que captan los olores en la nariz también están presentes en las células del gusto.
Para llegar a esta conclusión, los investigadores trabajaron con cultivos de células humanas relacionadas con el gusto y observaron cómo reaccionaban ante moléculas de olor. “Nuestra
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La lengua y sus nuevas facultades.
investigación puede ayudar a explicar cómo las moléculas del olor modulan la percepción del gusto”, precisó Ozdener. El biólogo celular detalló que “la presencia de receptores olfativos y gustativos en una misma célula nos brinda oportunidades interesantes para estudiar las interacciones entre el olor y los estímulos del gusto en la lengua”. Los científicos advierten que falta avanzar más para comprender en detalle cómo trabajan estos sentidos, pero aseguran que su estudio permite pensar en beneficios prácticos para las personas, al mencionar que esta investigación podría servir para
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
desarrollar modificadores de los sabores basados en el olor. Este estudio también podría contribuir a disminuir las estadísticas de algunas enfermedades como la diabetes y la obesidad en el mundo, ya que de alguna manera se podría combatir el exceso de sal, azúcar y grasa presente en algunos alimentos. El estudio tiene aceptación en los campos de la ciencia y la investigación. Charles Spence, investigador del programa del futuro de la comida de la Universidad de Oxford, considera positivo el estudio, pero cree que es demasiado pronto para afirmar si se podría usar para combatir la
obesidad. El doctor John McLean, experto en anatomía y neurociencias, ve posible que la lengua tenga receptores olfativos, pero cree que esos receptores olfativos no contribuyen mucho a la percepción del sabor. Aunque se pensaba que la lengua solo desempeñaba funciones importantes como la hidratación de la boca, la deglución, el leguaje y el sentido del gusto, con este nuevo descubrimiento, los científicos seguirán abordando este tema para encontrar nuevos hallazgo sobre que este órgano que también puede detectar olores.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Locales
12
UPenn aborda el autismo
Patrones neuronales de un niño autista y uno con desarrollo típico son idénticos
En breve
Puertorriqueños condecorados
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
El Hospital de Niños de Filadelfia (CHOP por sUs siglas en inglés) de manera conjunta con la Universidad de Pensilvania, realizó un hallazgo a través de un estudio que indica que los patrones neuronales de un niño con desarrollo típico son idénticos a los de un pequeño con trastorno autista al momento de escuchar su nombre. Esta aparente simpleza que tiempo atrás no pudo confirmarse debido a defectos metodológicos, controles defectuosos, exclusión de datos relevantes o las tres cosas a la vez, es de gran importancia para la neurociencia y un punto de partida para otras investigaciones. Los trastornos del espectro del autismo o TEA (en inglés, autistic spectrum disorders o ASD), abarcan un amplio espectro de trastornos que, en su manifestación fenotípica, se caracterizan por deficiencias persistentes en la comunicación social y en la interacción social en diversos contextos, unidas a patrones restrictivos y repetitivos de comportamiento, intereses o actividades.
La Nota Los participantes, la mayoría de los cuales eran hombres, usaron un tapón de electroencefalograma (EEG) durante cada ensayo.
UN HITO PRELIMINAR En el marco de los modelos que enmarcan las teorías explicativas del autismo, este hallazgo de la Universidad de Pensilvania coloca sobre suelo quebradizo a la teoría de la mente, la falta de coherencia central, la teoría de la disfunción ejecutiva, la teoría de PAG. 12
Los investigadores esperan incentivar al estudio de la actividad neuronal en niños con autismo.
la empatía-sistematización y la explicación de las Neuronas espejo, todas carentes de una prueba. El estudio de Penn y CHOP encontró que cuando los niños preescolares con trastorno del espectro autista escuchan su nombre, sus patrones neurales coinciden con los de sus compañeros de desarrollo típico. El hallazgo se mantuvo independientemente de si la madre del niño o un extraño dijo el nombre. Estudios cognitivos aseguran que los bebés de tan sólo 6 meses de edad pueden reconocer y responder a su propio nombre. Es una habilidad importante para el desarrollo del lenguaje y el crecimiento social, con la que los niños con trastorno del espectro autista a menudo tienen dificultades. HALLAZGO PUBLICADO Un equipo del Penn and Children's Hospital of Philadelphia (CHOP) quiso entender cómo se ve la actividad cerebral cuando los niños de dos grupos (niños preescolares en desarrollo y niños preescolares con autismo) escuchan su nombre. Resulta que los
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Fueron reclutados 19 niños de 3 a 5 años de edad con desarrollo típico y a 13 con autismo.
niños de ambos grupos muestran una preferencia por su propio nombre y exhiben patrones neurales similares a los observados en cerebros adultos que están experimentando estímulos similares. Lo que es más, esta observación se mantiene independientemente de si la madre del niño o un extraño es el que dice el nombre. Los investigadores publicaron sus hallazgos en la revista PLOS One. "Esperábamos ver diferencias en la actividad cerebral, WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
porque sabemos que una de las primeras características del trastorno del espectro autista es la falta de respuesta conductual y de orientación cuando alguien dice su nombre", dice Leah Wang, estudiante de doctorado del Departamento de Psicología de Penn, investigadora del Centro de Investigación del Autismo de CHOP y co-primera autora del artículo. "No está completamente ausente, pero sabemos que hay menos frecuencia y consistencia."
“Es importante que los jóvenes, las nuevas generaciones entiendan el sacrificio que mucha gente hizo por la libertad que conocemos hoy”. Las palabras corresponden a José Meléndez, comisionado de asuntos del veterano en Filadelfia, quien se mostró orgulloso por las condecoraciones otorgadas a veteranos puertorriqueños en el marco del Día de los Caídos. En Media Borough Memorial Day Parade decenas de veteranos desfilaron con autos antiguos y en comparsas y en homenaje a los boricuas que sacrificaron sus vidas por los valores morales de la nación, hasta el himno boricua, La Borinqueña, repicó en la ceremonia. “Es un privilegio estar aquí, es precioso. Estamos honrando la memoria de nueve héroes que se sacrificaron en defensa de nuestro país y la libertad que conocemos. Algunos son de Vietnam otros de Corea y creo que hay uno de la Segunda Guerra Mundial”, dijo José Meléndez. Los reportes de prensa describieron el carácter masivo y emocional con el que se conmemoró el Día de los Caídos, especialmente en Filadelfia. Decenas de veteranos, familiares y otros curiosos se congregaron para conformar caravanas de autos antiguos, comparsas y otros en el Media Borough Memorial Day Parade que tuvo como objetivo rememorar a todos y cada uno de los que dieron su vida por Estados Unidos. En medio de ese memorial, unos nueve veteranos puertorriqueños fueron condecorados con la Medalla de Honor en Chester County como parte de los eventos del Día de la Recordación.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Locales
13
Helen Gym ¿Alcaldesa de Philly? En las primarias obtuvo casi 40% más votos que su competidor más cercano en general se ha desempeñado tan bien como Gym en la memoria reciente – “y la última vez que uno se acercó, se convirtió en alcalde”. “En las elecciones primarias de 2007, el alcalde Jim Kenney obtuvo 95 mil 389 votos, aunque el número no es directamente comparable. La participación electoral de ese año fue un 10 por ciento más alta que la del martes”. El acicate que une su ascendente carrera, está muy vinculado a la ley Fair Workweek, la mayor legislativa de su primer mandato. Con esta normativa a partir de 2021 se exigirá una programación coherente para los 130 mil trabajadores de la industria de servicios de la ciudad.
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
Datos que han integrado fórmulas ganadoras en el pasado son constantes en la ecuación que podría dar como resultado que la ciudad de Filadelfia para 2024 tenga como alcaldesa a la exitosa concejal Helen Gym. Ella es la primera mujer asiática-estadounidense en ocupar ese cargo. Tiene en sus alforjas sofisticadas herramientas que ha utilizado como organizadora de la comunidad. Es además periodista, ex maestra de escuela, y forma parte de la junta directiva de Asian Americans United, un grupo de justicia racial y defensa. En las elecciones primarias recientemente celebradas obtuvo una votación de carácter plebiscitario, no solo como señal de aprobación a sus iniciativas legislativas, sino como un claro mensaje de que tiene las condiciones para transformarse luego de último mandato de Jim Kenney en la próxima alcaldesa de Filadelfia.
La Nota En las votaciones del pasado 21 de mayo, la militancia demócrata la respaldó con la cantidad de votos necesaria para que terminara de primera en la carrera por los cinco escaños del Consejo de la Ciudad.
UNA VENTAJA EVIDENTE En las votaciones del pasado 21 de mayo, la militancia demócrata la respaldó con la cantidad de votos necesaria para que terminara de primera en la carrera por los cinco escaños del Consejo de la Ciudad con el 16 por ciento de los votos. Ella obtuvo casi 40 por ciento más votos que su competidor más
Ningún concejal en general se ha desempeñado tan bien como Gym.
cercano, el concejal Allan Domb, cuya campaña gastó cuatro veces más que la de Gym este año. Un dato extraído de los informes electorales y compendios históricos precisan que cuando Helen Gym se postuló por primera vez en 2015, la veterana activista de la educación apenas ocupaba el quinto lugar con 49 mil 200 votos. Cuatro años después, su popularidad entre los votantes demócratas parece haberse duplicado. El martes 21 de mayo se trajo en la canasta 107 mil votos de casi todos los vecindarios de la ciudad, según los resultados no oficiales de las elecciones. De los 66 distritos políticos de la ciudad, ella terminó primera en 55. Y SE CONVIRTIÓ EN ALCALDE Un comentario realizado por el periodista Max Marin, un extraordinario redactor de la prensa local, precisa que ningún concejal
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
EL “ENVIÓN” RIZZO Su proyecto legislativo está basado en conseguir herramientas sociopolíticas para crear las condiciones que deriven en un nivel de vida justo, especialmente para los escolares, para combatir el hambre, la falta de vivienda y la pobreza. Sin embargo el evento que la catapultó como figura pública tiene que ver con las secuelas del Unite the Right 2017 en Charlottesville, Virginia. En la oportunidad Gym publicó en Twitter: "En todo el país, estamos luchando para eliminar los monumentos a la esclavitud y el racismo. Philly, tenemos trabajo que hacer. Bajen la estatua de Rizzo". Los comentarios de Gym iniciaron un debate público sobre el futuro de la estatua de Frank Rizzo, un ex alcalde de Filadelfia, que la historia lo tiene como protagonista en la promoción de conflictos interraciales.
El de Gym fue el resultado más amplio de las primarias. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Espectáculo
15 En breve Gratos recuerdos de la infancia se vienen a la memoria con Aladdín.
Weinstein logra acuerdo
Aladdín
arrasó en taquilla El estreno de la película de Disney recaudó 105 millones de dólares Los Ángeles, CA. BeaTriz oliVia
Aladdín llegó a la gran pantalla, y con ello grandes cifras que permiten indicar que el estreno arrasó en taquilla el fin de semana largo por el festivo del Día de los Caídos, al lograr recaudar 105 millones de dólares en Norteamérica.
interpretado por Mena Massoud; Jazmín por la actriz británica Naomi Scott, el genio por Will Smith y el malvado visir Jafar por Marwan Kenzari.Sultán es interpretado por Navid Negahban, Dalia por Nasim Pedrad, el príncipe Achmed por Billy Magnussen, Omar por Jordan Nash y Hakim por Numan Acar.
La producción, dirigida por Guy Ritchie, se alzó como la producción más vista del fin de semana, aplazando a las demás películas que se ofrecían en taquillas de Norteamérica. John Wick: Chapter
3- Parabellum, de Keanu Reeves, se colocó en segundo lugar con 16 millones 800 mil dólares. El tercer puesto fue para Pokémon Detective Pikachu, con 13 millones 300 mil dólares, mientras que el cuarto lo alcanzó Brightburn, con 7 millones 500 mil dólares. La historia de un ingenioso joven que sueña casarse con Jasmine, la hija de Sultán, vuelve 27 años después. En esta versión, Aladdin ya no es un dibujo animado, sino una persona de carne hueso,
Aladdin, que está basada en un relato de “Las mil y una noches” y “El ladrón de Bag-
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
La Nota La historia de un ingenioso joven que sueña casarse con Jasmine, la hija de Sultán, vuelve 27 años después.
dad”, busca un equilibrio entre rendir homenaje a la original y modernizar aspectos de la historia, incluyendo a sus personajes. Los cineastas buscaron darle una sensación de época apropiada para un musical de aventuras que se desarrolla en un país lejano. Fue filmada en un enorme estudio a las afueras de Londres, donde el set de Agrabah se expandió en un área del tamaño de dos canchas de fútbol, así como también en locaciones de Jordania como la zona desértica de Uadi Rum. Gratos recuerdos de la infancia se vienen a la memoria con solo ver a un joven encontrar una lámpara mágica que tiene en su interior a un genio capaz de concederle tres deseos, y uno de ellos es disfrazarse como un WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
príncipe para impresionar a la princesa Jasmín. La película original fue el filme número 31 de Disney, y estuvo dirigida y producida por John Musker y Ron Clements. En este entonces, fue un éxito rotundo, aclamada por la crítica, ganadora de premios y reina de la taquilla por una trama llena de aventura, fantasía romanticismo y música. EL REY LEÓN, STAR WARS Y FRONZER Disney tiene varias entregas pendientes. El 21 de junio estrenará la cuarta parte de Toy Story, y casi un mes después, el 19 de julio, llegará a los cines de todo el mundo una de las producciones más esperadas del año: El Rey León, película dirigida por Jon Favreau, que promete romper récords internacionales. Para el 22 de noviembre, tiene previsto estrenar la segunda parte de Frozen, mientras para el 20 de diciembre, concederá a los espectadores el primer regalo de Navidad, con la entrega de Star Wars: Episodio IX, y cerrará así un año repleto de lanzamientos.
Los abogados del magnate del cine, Harvey Weinstein, lograron un acuerdo por 44 millones de dólares para resolver juicios civiles por su presunta conducta sexual inapropiada. El próximo 4 de junio se determinará en una audiencia si éste se aprueba. El acuerdo asigna unos 14 millones de dólares para cubrir los honorarios legales de los asociados de Weinstein que son nombrados como acusados en los juicios. Los 30 millones de dólares restantes serán destinados a las presuntas víctimas, acreedores y exempleados. El abogado de Bob Weinstein, cofundador de Weinstein Company y hermano de Harvey, le dijo a la jueza Mary Walrath del Tribunal de Quiebras de Estados Unidos, que existe un acuerdo económico que está respaldado por los demandantes, la oficina del fiscal general de Nueva York, los acusados y todos los aseguradores, y de aprobarse proporcionará una compensación significativa a las víctimas. Aaton Filler, abogado de la actriz Paz de la Huerta, quien aseguró que Weinstein la violó en su apartamento en dos ocasiones en el 2010, consideró que este acuerdo es positivo para las víctimas, ya que les ayuda a evitar el trauma de un litigio completo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Cronología de la gira “No Filter”.
Espectáculo
16
Cirque du Soleil en Philly El mejor circo del mundo traerá su show al Wells Fargo Center
Filadelfia, PA. redacción agencias
La impresionante nueva producción sobre hielo Cirque du Soleil llega a Filadelfia desde el jueves 20 hasta el domingo 23 de junio en el Wells Fargo Center. Por primera vez en la historia se presentará el reconocido Circo del Sol con su espectacular producción CRYSTAL. Este show combina un patinaje impresionante y hazañas acrobáticas que desafían la imaginación. En CRYSTAL, gimnastas y patinadores realizan acrobacias en el hielo y en el aire, combinando las dos disciplinas. El patinaje sincronizado, las figuras de estilo
PAG. 16
La Nota La presentación combina un patinaje impresionante y hazañas acrobáticas que desafían la imaginación.
libre y el patinaje extremo se presentan junto con las disciplinas del circo, como el trapecio, las correas aéreas y el equilibrio entre manos. Un juego de hockey sobre hielo se convierte en un espectáculo de alta velocidad en rampas donde los patinadores extremos hacen giros impresionantes, acrobacias y saltos a toda velocidad, convirtiendo el hielo en una má-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El show Crystal será presentado por primera vez en Filadelfia.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
quina de pinball gigante mientras un grupo de patinadores cruzan el hielo con la coreografía de patinaje sincrónico. En CRYSTAL los espectadores podrán disfrutar de actos como Swinging Poles, el cual es puesto en escena por primera vez en la historia del Cirque du Soleil o el Tap Dancing On ICE que se realiza colocando micrófonos en los patines de los bailarines. CRYSTAL cuenta con un elenco internacional compuesto por patinadores de figura, patinadores freestyle, acróbatas, músicos y personajes de cómic. Para información sobre la compra de tickets puedes visitar: www.wellsfargocenterphilly.com
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
17
Escándalo en fútbol español Descubierto amaño de partidos para conseguir beneficios con apuestas deportivas Huesca, ESP. marianela rodríguez
La Policía Nacional de España inició un gran operativo contra el amaño de partidos de fútbol y detuvo el martes a varios futbolistas de primera y segunda división. La prensa española informó que en la ejecución de la llamada Operación “Oikos” figuran como detenidos en dependencias judiciales varios futbolistas, entre ellos Raúl Bravo, quien jugó en el Real Madrid de los Galácticos e integró la selección española en la Eurocopa 2004.
La Nota A los detenidos se les imputa pertenencia a organización criminal, corrupción entre particulares y blanqueo de capitales.
También fueron aprehendidos Borja Fernández, recién retirado tras jugar las dos últimas temporada en el Real Valladolid; Carlos Aranda, exjugador de varios equipos de Primera División (Numancia, Villarreal y Sevilla entre otros); e Íñigo López, actualmente en el Deportivo de La Coruña. No solo han sido aprehendidos jugadores, también quedó detenido Agustín Lasaosa, presidente de la Sociedad Deportiva Huesca, y Juan Carlos Galindo Lanuza, jefe de los servicios médicos de ese club cuya sede está intervenida por la Policía que mantuvo varias horas de registro. Esta fue la oncena que desató la trama. A los detenidos se les imputa pertenencia a organización criminal, corrupción entre particulares y blanqueo de capitales. Hasta este martes ya van nueve detenciones y están previstas
Entre los detenidos están los jugadores Raúl Bravo, Íñigo López, Borja Fernández y Carlos Aranda.
dos capturas más. Uno de ellos es el español Samu Saiz, actual jugador del Getafe, quien está de
continuó durante la mañana del martes cuando se puso en marcha la operación policial cuya investi-
El presidente del Huesca Agustín Lasaosa llega a las oficinas del club custodiado por la Policía.
vacaciones con su familia, según confirmó la entidad madrileña. Los investigados, según la Policía, alcanzaban acuerdos con jugadores para amañar encuentros. El objetivo de la presunta trama era conseguir beneficios con las apuestas deportivas. Las autoridades constataron que al menos, hay tres partidos de Primera, además de Segunda y Tercera División que fueron “arreglados”. La lucha contra con la corrupción en el fútbol
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
gación se habría iniciado en el partido de SD Huesca-Gimnàstic de Tarragona, disputado en la fecha 41 de la temporada 2017/18 de La Liga 1,2,3 (segunda división). El Huesca llegaba matemáticamente ascendido a primera división y el Nàstic se jugaba la permanencia. Los catalanes que dependían de sí mismos, ganaron ese partido 1-0 con un gol de Uche. El director general de la Policía Nacional española, Francisco WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Pardo, no pudo, por motivos procesales, ofrecer muchas explicaciones. "Necesariamente debo
sumario no podemos facilitar más datos", añadió el jefe policial. El comunicado difundido por la Policía devela un partido de Segunda amañado que registró un volumen de apuestas hasta 14 veces mayor que el habitual (refiriéndose casi con seguridad al Huesca-Nàstic). En cuanto a las formas de pago aseguran que este se producía siempre en metálico, antes del partido y después de producirse el resultado pactado. "Estamos trabajando en un número muy significativo de operaciones que tienen que ver con estas redes de amaños. Suelen requerir mucho tiempo de trabajo y mucha colaboración con La Liga y la Real Federación Española de Fútbol. Estamos obteniendo magníficos resultados. No puedo dar ninguna información más porque
Los jugadores del Nàstic hacen el pasillo a los del Huesca.
ser prudente. Confirmo que se ha realizado una operación policial contra una organización de amaños de partidos que afecta a encuentros de Primera, Segunda, Segunda B y Tercera división", comentó. "Hay nueve personas detenidas, la operación sigue abierta y está dirigida por el juzgado de instrucción número 5 de Huesca. Las diligencias son secretas. Por rigor y por respeto al secreto de
estamos a las órdenes del Juzgado de Huesca, que es el lleva esta operación", finalizó Pardo. Las investigaciones siguen abiertas y ya se han hecho registros en Valladolid, La Coruña, Madrid, Huesca y Málaga. Los detenidos van a pasar 72 horas a disposición judicial, por lo que todos ellos dormirán en dependencias judiciales. Declararán el jueves en el juzgado de instrucción número 5 de Huesca.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
NBA: Una final sin LeBron James La estrella de los Lakers llevaba ocho años disputando la serie por el título Los Ángeles, CAL. BeaTriz oliVa
Para muchos este año no será lo mismo. Casi una década tuvo que pasar para que las Finales de la NBA no tuvieran la presencia de uno de los jugadores estrellas: LeBron James. LeBrom se adueñó del trono desde el 2010. Llevaba ocho años disputando la serie por el título, imponiendo una marca para cualquier jugador en la historia de la NBA. Con los equipos Miami Heat y Cavaliers de Cleveland. Todo cambió cuando decidió tomar otro aire y firmar con los Lakers de Los Ángeles. Por primera vez en su carrera James
PAG. 18
abandonó el Este y probó suerte en el “Salvaje Oeste”, pero el resultado fue negativo, ya que su equipo no clasificó a los playoffs, siendo apenas la tercera vez que ocurre en sus 16 años dentro de la liga.
La Nota Todo cambió cuando decidió tomar otro aire y firmar con los Lakers de Los Ángeles.
El nacido en Akron, Ohio, tiene más finales disputadas que 25 de las 30 franquicias de la liga, pero s0lo ganó tres, en el 2012, 2013 y 2016, aunque su talento
EL SOL LATINO NEWSPAPER
siempre estaba presente en los momentos más importantes de la NBA. LeBron es el segundo jugador con más puntos al sumar 1.383, sólo superado por Jerry West con 1.679. En rebotes es el quinto en la lista con 490, aunque muy lejos del récord que marca Bill Russell con 1,718. A su vez, es el tercero con más asistencias con 379, distante de las 580 que totalizó el “Magic” Johnson, y además en las estadísticas de los robos tiene la segunda mayor cantidad con 86. La final de la NBA la disputan los Raptors de Toronto, por primera vez en su historia, y los Warriors de Golden State que están su quinta serie definitoria consecutiva.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Muchos de sus fanáticos extrañarán a LeBron en la cancha.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20 potente del Grupo BMW. Motor de dos litros y 306 CV entre 5.000 y 6.250 rpm con un par de 450 Nm entre 1.750 y 4.500 rpm. Acelera de 0 a 100 km/h en 4,8 segundos (4,7 con el paquete M Performance, disponible desde noviembre) y su velocidad máxima está limitada a 250 km/h. Las opciones diesel están representadas por el 116d, el 118d y el 120 xDrive. El primero es de tres cilindros, 116 CV, 270 Nm y 200 km/h, el siguiente alberga en su máquina cuatro cilindros, 150 CV, 350 Nm y 218 km/h y el último es un propulsor de 190 CV, 400 Nm, cambio automático Steptronic de 8 velocidades y 230 km/h. Todos pertenecen a la familia BMW EfficientDynamics.
El BMW Serie 1 con nuevas proporciones y líneas fluidas y estilizadas.
BMW Serie 1
III generación
La Nota
Ahora con un diseño más oblicuo, los faros dan una dimensión fresca y joven Yokohama, JAP. gustavo rízquez
Pocos sabrán que una sensación de delectación embargará al mercado europeo cuando la tercera generación del BMW Serie 1 aterrice en los concesionarios o directamente en los “garages” de los inquietos compradores que se debatirán entre las opciones a gasolina o diesel. Las versiones 118i, el M135i xDrive y el 116d, los dos primeros impulsados por nafta y el último por combustible gasóleo, harán rebotar en las paredes mentales de los fervientes admiradores de la marca la ideal del “Vorfreude”,
PAG. 20
que es el estado de ánimo que alguien experimenta al pensar que está a punto de suceder algo bueno. Las intrigas sobre la apariencia de los automóviles serán desactivadas a finales de junio en el BMW Welt de Múnich, el debut para el público será en el Salón de Fráncfort, en septiembre y el lanzamiento mundial se llevará a cabo el 28 de septiembre de 2019. La marca de sólidas raíces alemanas acorazada por una reputación inquebrantable, mostrará como novedades la posibilidad de elegir entre una tracción delantera o la tracción total inteligente BMW xDrive, que establece nuevos estándares en el segmento
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de los compactos premium. La nueva arquitectura de tracción delantera de BMW hace posible que la tercera generación del Serie 1 ofrezca niveles de espacio interior sustancialmente incrementados, en particular en las plazas traseras, y un mayor maletero. DOS JÓVENES VIGOROSOS A GASOLINA El fabricante alemán de automóviles de gama alta con sede en Múnich, decidió conferir dotes especiales para todos sus autos de tercera generación de la Serie 1. Resalta la versión BMW 118i, una berlina bravía que
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
acelera de 0 a 100 km/h en 8,5 segundos y alcanza 213 km/h. Refiere un motor actualizado de 1.5 litros de tres cilindros que arrastra menos peso y ha incrementado su potencia en 4 CV, hasta los 140 CV entre 4.600 y 6.500 rpm. El par con el que cuenta es de 220 Nm desde 1.480 rpm hasta 4.200 rpm. Una función de overboost proporciona brevemente 10 Nm extra a partir de la cuarta velocidad. Su consumo combinado de combustible es 5,7 – 5,0 l/100 km con una emisión de CO2 de 129 – 114 g/km. De naturaleza presurosa se presenta el el M135i xDrive, el cuatro cilindros más
La nueva arquitectura de tracción delantera de BMW hace posible que la tercera generación del Serie 1 ofrezca niveles de espacio interior sustancialmente incrementados.
CONECTIVIDAD El BMW Serie 1 de tercera generación contará con el sistema BMW Live Cockpit base, como el BMW Live Cockpit Plus, que incluye sistema de navegación y preparación para Apple Car Play, tienen dos clásicos diales analógicos y una pantalla de 5,1 pulgadas con formato vertical 4:3, que muestra información sobre la velocidad del coche, el estado de los sistemas de asistencia al conductor y las indicaciones del navegador.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Autos
21
Poder: Fiat Chrysler y Renault
Ambos grupos recibirían una participación equivalente como resultado de la fusión Roma, ITA. gustavo rízquez
De concretarse en predestinado entendimiento entre el grupo ítalo-estadounidense Fiat Chrysler Automóviles (FCA) con la francesa Renault, la fusión transformaría a la aún hipotética corporación en la más poderosa en términos de producción en el ámbito mundial. Esta amalgama que es esperada desde hace rato por la industria de los automóviles, permite pronosticar que en las manos de la fusión bullirán para temas de I+D, producción, ensamblaje y comercialización la bicoca de 5 mil millones de dólares. De acuerdo a informaciones provenientes
de los más altos círculos de la industria automotriz, la fusión es un hecho, y en la nueva estructura estarán acompañados además por la alianza con las compañías japonesas Nissan y Mitsubishi.
La Nota En el caso de los Ford RanFCA calcula que los ingresos de la compañía por la fusión serían de casi 170 mil millones de euros, con un beneficio operativo de más de 10 mil millones.
FCA ha explicado en un comunicado en el que ha confirmado la propuesta de fusión planteada a la empresa francesa,
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
que el consejo de administración del grupo resultante contaría con once miembros, de los que cuatro serían designados por Renault, otros cuatro por Fiat Chrysler y uno por Nissan. FCA destaca que "la propuesta crearía uno de los fabricantes de automóviles líderes en el mundo en términos de volumen de negocios, rentabilidad y tecnología", con unas ventas de más de 15 millones de vehículos al año si se incluyen las de Nissan y Mitsubishi (8,7 millones sin las compañías japonesas). FCA ha subrayado en su newsletter corporativo que "la sociedad resultante de la fusión sería al 50 % propiedad de los accionistas de FCA y de los de
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La fusión no conllevaría ningún cierre de establecimientos.
Renault y tendría una estructura de gobernanza de igualdad, con
una mayoría de directivos independientes".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Editorial&Opinión
22
La democracia en peligro Aliados y enemigos saben que Donald Trump no escuchará lo que digan sus agencias de inteligencia porque está convencido de la superioridad de su entendimiento. Putin ha aprovechado la falta de interés de Trump en la información de inteligencia. Cuando fue a la cumbre en Corea del Norte con Kim Jong un, Trump estaba convencido de poder alcanzar un acuerdo con el dictador. Después de la cumbre, les anunció a los medios de comunicación que Kim Jong un ya no era una amenaza para la paz y que no continuaría su investigación o expansión de armas atómicas. Putin cree tener el derecho a desafiar a los Estados Unidos en Venezuela, trayendo aviones de guerra y asesores como sus antecesores lo hicieron en Cuba. Kim Jong un ha continuado su investigación y su acumulación de armas, lanzando misiles que podrían amenazar a Japón. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, aceptando las evaluaciones de inteligencia de Estados Unidos, expresó su preocupación por Corea del Norte. Los titulares en los periódicos estadounidenses juzgan la visita de Trump a Japón como "más ceremonia que sustancia". No hubo un acuerdo comercial entre los EE. UU. Y Japón, aunque Trump siempre afirma que él es El Negociador. Curiosamente, fue durante la rueda de prensa con Abe, que Trump afirmó que Irán está en una mala situación económica y que están dispuestos a aceptar sus términos a pesar de las sanciones. "Realmente creo que a Irán le gustaría hacer un trato, y creo que es muy inteligente por su parte". Sus declaraciones sobre política exterior con respecto a
Corea del Norte, Putin, Irán, y otros, reflejan la creencia de Trump de la superioridad de su intelecto. Repitió nuevamente frente a los medios su ridícula afirmación de que es un "genio estable". Trump les aseguró a los iraníes que "no estamos buscando un cambio de régimen". Pero esa declaración podría ser ofensiva para Irán. Suena condescendiente, y de hecho no están deteniendo su investigación sobre armas nucleares y continúan apoyando la guerra saudí en Yemen. La política exterior de Trump tiende a favorecer a dictadores como Putin y Kim Jong un y aliena a nuestros amigos en Europa y en todo el mundo. Vladimir Putin quiere establecer un punto de apoyo en América Latina, donde la Doctrina Monroe fue un obstáculo para la intervención extranjera. Trump tiene demasiado respeto por Putin, quien apoya el régimen de Maduro. No es inconcebible en este momento imaginar que Putin quiere una confrontación con los Estados Unidos, confiado en el hecho de que habrá oposición en todo el mundo a cualquier intervención armada de los Estados Unidos. El mundo ignorará el hecho de que Putin comenzó el conflicto. Trump no entiende el peligro que representa Venezuela si Putin no encuentra oposición. Venezuela bajo Nicolás Maduro será una repetición de la Cuba de Fidel Castro y la crisis de los misiles. Este presidente no lee, o descarta sus informes diarios de inteligencia. Los aviones rusos en Venezuela son un desafío directo, y si no actúa, solo envalentonará a Putin con terribles consecuencias para la democracia y el mundo.
Democracy in peril It is well known by allies and foes that Donald Trump will not listen to his intelligence people and that he is convinced that he knows best. Putin has taken advantage of Trump’s lack of interest in true intelligence information. When he went to North Korea to meet Kim Jong un Trump was convinced that he could make a deal with the dictator. After the summit he came out to tell the media that Kim Jong un was no longer a threat to peace, and that he would not continue his research or expansion of atomic weapons. Putin has felt entitled to challenge the U.S. in Venezuela, bringing war planes and advisers like his predecessors did in Cuba. Kim Jong un has continued his research and his buildup of weapons, launching missiles that could threaten Japan. Japanese Prime Minister Shinzo Abe, agreeing with U.S intelligence assessments, expressed concern about North Korea. The headlines in American newspapers headline Trump’s visit to Japan as “more ceremony than substance.” There was no trade agreement between the U.S. and Japan although Trump always claims that he is the deal maker. Oddly enough, it was during this visit at the press conference with Abe, that Trump claimed that Iran is in bad shape economically, and they are willing to accept his terms in spite of the sanctions. “I really believe that Iran would like to make a deal, and I think that is very smart of them.” His statements on foreign policy regarding North Korea, Putin, Iran and others PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
reflect Trump’s belief that he is the smartest man in the room. He repeated again in front of the assembled press his ridiculous claim that he is a “stable genius.” Trump reassured the Iranians announcing that “We aren’t looking for regime change.” But that statement might be offensive to Iran. It sounds patronizing, and they are not in fact stopping their research on nuclear weapons and continue supporting the Saudi war in Yemen. Trump’s foreign policy tends to favor dictators like Putin and Kim Jong un and it alienates our friends in Europe and around the world. Vladimir Putin wants to establish a foothold in Latin America, where the Monroe Doctrine was an obstacle to foreign intervention. Trump has too much respect for Putin who is supporting the Maduro regime. It is not inconceivable at this juncture, to imagine that Putin wants a confrontation with the United States, confident in the fact that there will be opposition throughout the world to any armed U.S. intervention. The world will ignore the fact that Putin started the conflict. Trump doesn’t understand the peril Venezuela represents if Putin’s adventurism is not contained. Venezuela under Nicolas Maduro will be a repetition of Fidel Castro’s Cuba, and the missile crisis. This president doesn’t read, or discards his intelligence daily briefings. The Russian planes in Venezuela are a direct challenge, and if he fails to act he will only embolden Putin with dire consequences for democracy and the world. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
AQUÍ ENTRE NOS
por: fernando mendez-borrero
El tango es la vida No tenemos suficientes superlativos para describir cómo cobró vida el tango en Filadelfia. Mujeres y hombres inmigrantes de todas las nacionalidades, colores, tamaños y habilidades se deslizaron elegantemente por el piso de la Sala de Música Lituana, no lejos de los ojos de Billy Penn en la cima del Ayuntamiento. Meredith Klein fue el motor de este triunfo que tuvimos la suerte de presenciar, escuchar y observar con asombro. Nosotros, los latinoamericanos, compartimos un vínculo común a través de la música y la danza, y el tango ha sido desde el siglo XIX uno de los más duraderos. Y el Festival de Tango de Filadelfia dejó en claro que el tango es un vínculo de conexión con el mundo entero. Esta fue la novena edición de esta maravillosa fiesta para los ojos y oídos. Cientos de asistentes pudieron disfrutar del debut de la Orquesta Típica Messiez y las elegantes parejas que bailaron toda la noche. Se necesitan dos para el tango, pero solo una mujer de energía increíble, carisma incuestionable dentro y fuera del escenario, y su amor por el tango para producir esta fiesta inolvidable. Fue su imaginación e ímpetu lo que movió las piezas aquí, en Buenos Aires y en todo el país. Ella inspiró a Emiliano Messiez. El maestro explica que Meredith mencionó casualmente la posibilidad de una orquesta. Meses más tarde, Meredith volvió a llamar para preguntarle qué tan avanzado estaba progresando en formar su grupo. En diciembre pasado trajo el Cuarteto de Tango Emiliano Messiez a la Fundación Barnes. Y ahora, aquí está en Filadelfia, un año después del 8º Festival de Tango de Filadelfia, liderando la Típica Messiez. USALA MEDIA cubrió el evento en vivo el domingo por la noche, permitiendo que Filadelfia y el mundo se vieran envueltos por las fascinantes notas del bandoneón, el violín y el piano del propio Emiliano Messiez. El tango está vivo y bien en Filadelfia.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos MOTIVADORA PROFESIONAL ESPIRITUAL Pastora Eugenia Giraldo Te ofrece talleres para relaciones, autocuracion, prosperidad. Y para problemas de autoestima, depresión, etc. te ofrezco Terapia Psicologica Espiritual – Renacimiento – Reiki. Llama al 215-501-6782 FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC. HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility.
DEL 31 DE MAYO AL 07 DE JUNIO DEL 2019
SE SOLICITA
SE SOLICITA
Buscamos Agentes de Bienes Raíces PA / NJ Legal Real Estate 9200 Academy Rd Philadelphia PA 19114 215-965-9700 Absoluta Reserva
Buscamos Productores de Seguros Maximum Insurance Agency Para mayor informacion llamar al: 215-965-9700 215-900-1722
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23