Un cómic de Marvel generó una fuerte POLÉMICA
¿Vacaciones en Cancún? No, mejor para ir al MÉDICO
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Internacionales ///PÁG. 10
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
México, el país latinoamericano que colinda con Estados Unidos, conmemora este 16 de septiembre 209 años del famoso Grito de Dolores, que dio inicio a la lucha por la Independencia en 1810. Once años después de una sucesión de batallas ya gozaba de su libertad. En sus símbolos patrios están reflejados su historia y su ferviente deseo de
EDICIÓN
GRATIS
Familia&Salud ///PÁG. 12
SEMANA: Del 13 al 20 de Septiembre del 2019 /// Año 27, Vol. 27
libertad. Pero México ha trascendido fronteras y sus ciudadanos, que son la mayoría de in inmigrantes en Estados Unidos, han llevado consigo sus tradiciones, incluida la gastronomía, que es reconocida por su estupendo sabor y color; un Patrimonio de la Humanidad, como la declaró la Unesco. Ver ///PÁG. 11
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#27 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#27 Delaware Vol 16#48 New Jersey Vol 16#28 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
Sacerdote tras las rejas Robert L. Brennan en prisión por mentir, no por acusaciones de abusos
En breve
Mujeres soldados
de Scranton
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
La vindicta pública de Pensilvania cree tener un patrón de investigación que podría llevar a la cárcel a algunos clérigos católicos involucrados en el escándalo de abusos sexual contra niños y así evadir “la protección” del estatuto de prescripción de delitos sexuales de Pensilvania. La Fiscalía del segundo estado de la Unión recientemente logró colocar tras las rejas al ex sacerdote Robert L. Brennan, actualmente de 81 años de edad, quien fue acusado inicialmente de abuso en un informe del gran jurado de 2005 en el que se alegaba un comportamiento sexual o inapropiado con más de 20 niños desde finales de la década de 1980. En la oportunidad no hubo privativa de libertad para el presunto pederasta, pero sí un arreglo que pagó la Arquidiócesis de Pensilvania, institución que solapó por años múltiples casos de perversión en los que estaban involucrados presbíteros con niños de la feligresía. La Fiscalía de Pensilvania encontró una grieta para encarcelar al cura
La Nota El religioso irá a prisión por perjurio, un delito menor, debido a que prescribió el lapso para procesarlo por pederasta.
Ahora la Fiscalía desde Harrisburg alerta a otras dentro de la nación, para que se animen a revisar cuidadosamente la formalidad de los procedimientos, porque la detención de Bernnan, aunque no se produce directamente por un acto de estupor en particular, se concreta debido a que mintió al FBI sobre su relación con la familia de un acusador. Ahora enfrenta cuatro cargos por hacer PAG. 4
declaraciones falsas a las autoridades federales, según la acusación. Los observadores legales han visto en estas grietas una solución y la Oficina del Fiscal General de los Estados Unidos abrió una investigación en las diócesis de Pensilvania para construir casos criminales contra los sacerdotes acusados con cargos que no puedan ser frustrados por el estatuto de limitaciones. Hacer declaraciones falsas se ajusta a la ley. ENCONTRAR UNA INCONSISTENCIA En el caso de Brennan el perjurio lo llevará a la condena, con cargos que pueden palidecer en
EL SOL LATINO NEWSPAPER
comparación con las acusaciones anteriores de abuso sexual. Sin embargo, en su caso y en la mayoría de los que están soportados en el Informe Pensilvania, los sacerdotes están amparados por el laxo estatuto de prescripción de delitos sexuales contra menores de Pensilvania, debido a que muchos de esos cargos eran demasiado viejos para ser presentados ante el tribunal. Según la acusación, las autoridades federales entrevistaron a Brennan en Maryland en abril por un asunto relacionado con el caso McIlmail. Las autoridades alegan que Brennan mintió a sabiendas al decir que, antes de las WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
acusaciones penales y la demanda civil, no conocía a McIlmail, ni a tres miembros de su familia. Se trata de una oportunidad que contra Brennan se abrió en 2012. Una de las presuntas víctimas, Sean McIlmail, aceptó presentar cargos contra el sacerdote. El hombre dijo que su pastor comenzó a abusar sexualmente de él en 1993, en la entonces parroquia de Brennan en el noreste de Filadelfia, cuando sólo tenía 11 años. Pero McIlmail, que entonces tenía 26 años, murió de una sobredosis de drogas en Kensington días antes de la audiencia preliminar. La oficina del Fiscal de Distrito de Filadelfia cerró el caso.
Un ejército de mujeres soldados se está preparando en Scranton, una ciudad ubicada al noroeste de Pensilvania, que tiene por misión satisfacer una demanda hecha por una jovencita de 6 años oriunda de Arkansas quien envió una nota de reclamo a la juguetería BMC Toys en demanda de chicas soldado de color verde, igual a las que se hacen de los hombres. Vivian Lord remitió una misiva a una de las empresas encargadas de la fabricación de estos modelos plásticos de soldados que tienen ubicado su primer molde en el año 1938, pero que alcanzaron en la década de los 50 su máxima popularidad. La niña desea ver en los moldes verdes de soldados a mujeres, porque su género en la actualidad también va a misiones de combate. Además se quejó porque las pocas piezas plásticas de mujeres soldado son en color rosa y anotó en su correspondencia que “a algunas chicas no les gusta el rosa, así que, por favor, ¿puedes hacer que las chicas del ejército parezcan mujeres?" Jeff Imel, propietario de BMC Toys, escribió en un blog que "prometí llevar a cabo algunas investigaciones y descubrí que podría haber suficiente gente buscando mujeres del Ejército Verde para considerar la posibilidad de producir algunas".
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Leche agria en PA
Granjeros pensilvanos se quejan por efectos de Guerra Comercial con China nal de Productores Lácteos de EE.UU. (NMPF, en inglés), en entrevista dada recientemente a los medios locales, señaló que los ganaderos estadounidenses, uno de los sectores más afectados por la guerra comercial entre Washington y Pekín, remarcan el daño sufrido y encaran con temor la prolongada incertidumbre económica.
Harrisburg, PA. gustavo rízquez
En la mente de los granjeros pensilvanos se estaría desdibujando la idea de una economía capitalista estadounidense, un sistema de creación de prosperidad a través del libre intercambio de bienes y servicios sujeto a reglas éticas claras que el propio mercado dicta. Justo ahora los principales estados productores de lácteos en el país: California, Wisconsin, Nueva York, Idaho y Pensilvania, están evaluando el daño que a su negocio ha provocado la política proteccionista de la administración Trump y comparando los movimientos que sus pares de la Unión Europea están haciendo frente al mismo problema. La Federación Nacional de Productores Lácteos de EE.UU. (NMPF, en inglés), “la voz de los productores de leche en la capital de nuestra nación”, no está muy a gusto con la Guerra Comercial que la administración Trump emprendió contra China y estima que la disputa con la superpotencia asiática pudo manejarse de otra manera. Como una institución estadounidense, el gremio reco-
PAG. 6
Durante la Administración Obama, predecesor de Trump, no hubo empuje para abrir mercados.
La Nota Wisconsin y Pensilvania, tradicionalmente demócratas y que apoyaron a Trump en 2016, fueron determinantes en la victoria del republicano.
noce las prácticas comerciales injustas de Pekín, sin embargo el descontento de los ganaderos es notable ya que creen "que debería haberse hecho de otra manera". La NMPF, de forma activa aborda las políticas relativas a la fijación de precios de la leche,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tanto en los mercados nacionales e internacionales, no sabe cómo explicar a sus agremiados como tras ser una nación impulsora del libre mercado a nivel global, Estados Unidos sea ahora defensor del proteccionismo y se haya lanzado a una guerra arancelaria. EL ESTADO DE LAS COSAS El malestar de los granjeros pensilvanos con relación al manejo del mercado internacional por parte de la administración Trump, tiene bases en estadísticas de producción que son directamente proporcional al problema.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Pensilvania vio su decimoséptimo mes consecutivo en que la producción estaba por debajo de la de hace un año, 68 millones de libras o 7.6% menos que hace un año, ya que se ordeñaron 35.000 vacas menos y la producción por vaca se redujo en 15 libras. Sin embargo en el ámbito nacional el estatus es positivo, situación por la que están haciendo declaraciones los granjeros quienes han perdido a uno de sus mejores compradores: China. Jaime Castaneda, vicepresidente de la Federación Nacio-
UNA GRÁFICA CAÍDA El federativo de la producción láctea en EE.UU., explicó que durante los primeros seis meses de 2018 las exportaciones a China habían subido casi un 20 % respecto al año anterior. "Sin embargo, tan pronto como los aranceles fueron aplicados (en mayo de 2018), las exportaciones lácteas a China se redujeron. En la segunda mitad del año, las exportaciones cayeron un 32 %, pese a que China estaba comprando un 10 % más de lácteos en total", dijo Jaime Castaneda. Si se amplía el foco al año completo, de julio de 2018 a julio de 2019, el impacto es aún más dañino: las exportaciones a China descendieron un 42 %. Allí está la raíz del malestar.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Nacionales
7
Honor a la comunidad hispana Comienza celebración del Mes de la Herencia Hispana
dio cobijo, no pueden callar ante actos que se dibujan frente a sus ojos como injusticias.
Los Ángeles, CA. gustavo rízquez
Honrar las contribuciones de todos aquellos estadounidenses con raíces españolas, mexicanas, y de otros países de América del Sur, Central y del Caribe es la motivación para que en los Estados Unidos se celebre cada 15 de septiembre y por un mes entero los valores de la Herencia Hispana. Todo logro, conquista o superación siempre viene precedida del abatimiento a grandes dificultades y en estos tiempos una prueba severa nos demuestra que no hay espacio para la excepción. Eran épocas distintas cuando en 1968 el presidente Lyndon Johnson proclamó por primera vez la Semana Nacional de la Herencia Hispana e igual de disímiles a los del correligionario del actual mandatario, el ex presidente Ronald Reagan, cuando extendió este reconocimiento abarcando todo un mes, y lo convirtió en ley.
La Nota La marcha formó parte del esfuerzo de la Arquidiócesis de Los Ángeles como antesala a la celebración de la "herencia hispana".
En la actualidad los hispanos estadounidenses representan un mercado en permanente expansión, que no solo aporta con ahínco su trabajo para el robustecimiento del PIB, sino que son insignes creadores de empleo y notables frente a las oficinas del Internal Revenue Service. Sin embargo la familia hispana en la actualidad acusa tribulaciones. Hermanos latinoamericanos llegados del ahora
Hispanos representan una gran fuerza en Estados Unidos.
conocido Triángulo Norte, están sometidos a privaciones y sus familias han sido separadas por una fuerza nacionalista que ha
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
replegado la oferta del “sueño americano”. Frente a esta realidad la fe religiosa no solo es el último recurso, sino el refugio WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
donde reconfortar el alma de aquellos, que aunque respetan la soberanía de las decisiones que toma el país que un día les
ACCIONES EN LA VÍSPERA Mientras más de 50 millones de hispano-estadounidenses se preparan junto a sus amigos sajones americanos puros de corazón, para celebrar el mes de la Herencia Hispana, una docena de peregrinos de la comunidad católica del sur de California decidió hacer un acto preliminar al festejo y se echó a andar por tres días a través de las ardientes calles y vías que van desde la Iglesia de Santiago de Compostela en la ciudad de Lake Forrest hasta Catedral de Los Ángeles. Los católicos están convencidos de que las tareas que han sido asignadas por Dios a abogados, defensores de los derechos civiles y activistas, tendrán el fruto necesario que ayude a aliviar la carga de sufrimiento de los inmigrantes que en los Estados Unidos están en situación de detención. Es por ello que han decidido que su rol será el de la oración, la penitencia y la fe, herramientas de gran auxilio para encarar y ayudar a que la situación de los inmigrantes detenidos cambie. La peregrinación llevó como lema "Siempre Adelante" y se abrió paso a través de 60 millas con paradas y culminó en una gran misa en la Catedral de Los Ángeles. La marcha formó parte del esfuerzo de la Arquidiócesis de Los Ángeles y las diócesis de los condados de San Bernardino, Orange, San Diego y Fresno, que se unieron en oración para celebrar el espíritu inmigrante de EE.UU. y reconocer asimismo el aporte de esta comunidad, en una antesala a la celebración de la "herencia hispana".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
Republicanos y la ley de armas Mitch McConnell dijo que están comprometidos con el control de municiones Washington, DC. gustavo rízquez
Mitch McConnell, el líder de la mayoría del Senado, dijo que la Casa Blanca está preparando una propuesta para responder a los "horrendos" tiroteos del mes pasado y que retendrá el juicio sobre cómo proceder hasta que vea el plan del presidente Donald Trump. "Tuvimos una reunión en el almuerzo con Eric Ueland de la Casa Blanca. Están trabajando para presentar una propuesta que el presidente firmará. Hasta que eso suceda, todo esto es teatral", dijo McConnell después del almuerzo del Senado republicano, al que asistió el director de
PAG. 8
asuntos legislativos de la Casa Blanca, Eric Ueland. "Estos horrendos tiroteos, en mi opinión, merecen una respuesta. Espero que podamos conseguir algo que pueda convertirse en la ley de los Estados Unidos de América", añadió McConnell. Algunos republicanos dicen que ahora hay más apoyo del
La Nota Preguntado si hay más apoyo para la investigación de antecedentes, McConnell dijo: "No puedo perjudicar el resultado".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
partido conservador para ampliar la verificación de antecedentes de acuerdo con la propuesta patrocinada en 2013 por Sens. Pat Toomey (R-Pa.) y Joe Manchin (D-W.Va.), lo que habría requerido una verificación de antecedentes para todas las ventas de armas de fuego en Internet y en las ferias de armas. McConnell, sin embargo, tuvo cuidado de no adelantarse a Trump. "Estamos esperando que algo que sabemos si se aprueba se convierta en ley y hasta que la Casa Blanca nos dé alguna indicación de lo que el presidente está dispuesto a firmar, estamos esperando a ver qué aspecto tiene", dijo. Cuando se le preguntó
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Mitch McConnell es optimista pero no quiere adelantarse.
si personalmente consideraba razonable ordenar la verificación de antecedentes para todas las ventas comerciales de armas,
McConnell respondió: "Voy a esperar y evaluar la propuesta que realmente podría convertirse en ley".
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Brasil, país sin censura Corte Suprema permite exhibición de cómic con un beso gay Río de Janeiro, BRA. marianela rodríguez
El Supremo Tribunal Federal de Brasil anuló la decisión que le dio poder al alcalde de Río de Janeiro, Marcelo Crivella, para ordenar a los fiscales de la municipalidad a recoger un comic de Marvel que muestra un beso entre dos superhéroes. La Corte prohibió censurar cualquier publicación que aborde temas LGBT en la Bienal del Libro de Río que se realizó la semana pasada. Esta decisión revierte un fallo de un tribunal inferior y pone fin a una pugna jurídica generada por un intento de Crivella
PAG. 10
de retirar de la circulación obras que considera "inapropiadas" para niños y adolescentes. En atención a una solicitud de la Fiscalía General, el presidente del Supremo Tribunal Federal, Dias Toffoli, consideró que la medida es ilegal porque al suponer "inapropiados" solamente los contenidos LGBT, viola el
La Nota La petición del alcalde de Río de retirar una historieta de Marvel abrió una guerra jurídica que terminó con la decisión del Supremo que reprocha la discriminación.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
principio de igualdad garantizado en la Constitución de Brasil. “El régimen democrático presupone un ambiente de libre tránsito de ideas”, afirmó Toffoli en su decisión de prohibir la acción de retirada de libros en la Bienal, solicitada por el alcalde. Crivella, pastor evangélico licenciado, se había molestado con el dibujo de un beso gay de la historieta "Vengadores, la cruzada de los niños" de venta en la Bienal. En ella, el hechicero Wiccan y el guerrero Hulkling, dos personajes de los Jóvenes Vengadores que en la trama mantienen una relación amorosa, están abrazados y besándose. Alertado por participantes de la feria descontentos con la
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El dibujo que el alcalde intentó censurar.
escena, el alcalde determinó que los ejemplares del cómic fuesen retirados y ordenó una inspección
de agentes de la Secretaría del Orden Público en busca de otros contenidos "inapropiados".
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
México,
una gesta de 11 años La Guerra de Independencia comenzó el 16 de septiembre de 1810 con el Grito de Dolores El periodo de la historia de México conocido como la Guerra de Independencia comenzó la madrugada del 16 de septiembre de 1810 cuando el padre Miguel Hidalgo da el llamado “Grito de Dolores”, y terminó el 27 de septiembre de 1821 con la entrada triunfal del Ejército Trigarante, encabezado por Agustín de Iturbide y Vicente Guerrero, a una jubilosa Ciudad de México. El objetivo principal de este movimiento revolucionario era liberar al territorio mexicano, entonces llamado virreinato de la Nueva España, del yugo español y que en cada rincón de la Colonia se olvidase por completo el concepto de virreinato. En la próspera región del Bajío, Guanajuato, la ebullición social se desbordó y encontró un líder en el sacerdote mestizo Miguel Hidalgo quien aprovechó su enorme ascendiente sobre los indios para sumarlos a la causa.
La gastronomía combina sabor y color No todo es picante en México
Hidalgo apeló al apoyo popular en la ciudad de Dolores y el 16 de septiembre de 1810, en la misa, profirió el famoso Grito de Dolores. El movimiento se propagó por todo el Bajío y llegó a contar con un ejército de cincuenta mil hombres, en su mayoría indios y mestizos mal armados e indisciplinados. El cura Hidalgo, con la imagen de la virgen de Guadalupe como estandarte, asaltó y tomó la ciudad de Guanajuato, donde decidió aprisionar a los españoles, confiscar sus bienes y abolir el tributo indígena. Otro sacerdote mestizo, José María Morelos, se une a Hidalgo y levanta un ejército popular, móvil y aguerrido pero disciplinado. En 1812 cae Oaxaca en sus manos. Morelos promulgó un decreto constitucional por el que todos se convertían en americanos y se abolían las castas, el tributo indio y la esclavitud. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
Un escudo inspirado por México-Tenochtitlan Una historia con el dios Huitzilopochtli
Ver ///PÁG. 13
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Ver ///PÁG. 13
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
12
Una sucesión de luchas La Independencia se proclamó el 27 de septiembre de 1821
Ciudad de México, MX. MARIANELA RODRÍGUEZ
viene de la página anterior
Tras la muerte de Morelos en 1815, dos de sus compañeros, Vicente Guerrero y Guadalupe Victoria, continuaron la lucha ante la represión llevada a cabo por el ejército colonial criollo y la Iglesia oficial que constituían, entre 1815 y 1821, las fuerzas más conservadoras del país. Los criollos promovieron un movimiento para defender su herencia colonial y encontraron un líder en Agustín de Iturbide, hijo de un comerciante vasco que había servido como voluntario en el ejército realista. En 1820 Iturbide aceptó el
PAG. 12
La Nota La cobertura de noticias en algunos lugares se enfoca en los trabajadores de restaurantes infectados.
La entrada triunfal del Ejército Trigarante.
mando como comandante en jefe para luchar contra Guerre-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ro, al que procuró atraerse a su causa. Ambos pactaron el 24 de
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
febrero de 1821 con el Plan de Iguala o de las Tres Garantías, documento independentista conservador que recibió el apoyo de la Iglesia, el ejército y la oligarquía. El Plan propugnaba la implantación de una monarquía constitucional, el mantenimiento de la religión católica y el igualitarismo racial. Juan O’Donojú, último virrey de Nueva España, firmó con los jefes del Ejército de las Tres garantías el Tratado de Córdoba, que nombró una Junta de Gobierno. Ésta proclamó la independencia de México el 27 de septiembre de 1821 cuando se organiza una regencia de cinco miembros, presidida por Iturbide.
En breve
EN BREVE
Tres colores, un país
En el transcurso de los años se realizaron modificaciones a la bandera hasta llegar al modelo actual. La franja verde simboliza la naturaleza, así como la esperanza y optimismo de los pobladores. La franja blanca refleja las virtudes e ideales de la gente, además de las etnias y el mestizaje. Y la franja roja se ubica el honor de los héroes y mártires de la patria que ayudaron a combatir y crear una mejor nación. En el medio se encuentra el escudo nacional.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
13 México, un país lleno de sabor y color La gastronomía es Patrimonio Cultural de la Humanidad
En En breve breve
EN BREVE
Inspiración de las tribus
Ciudad de México, MX. MARIANELA RODRÍGUEZ
La gastronomía de México es tan diversa como sus pueblos e igualmente encantadora, aunque es frecuente que en otros países se crea que su comida se circunscribe a platos muy picantes. Nada más lejos de lo real. La gastronomía mexicana es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, gracias a recetas que han permanecido desde siglos antes de la conquista y otras que son el resultado magistral de una mezcla de tradiciones y culturas. El Pozole es una sopa que consiste en la cocción del cacahuazintle, un tipo de maíz
La gastronomía mexicana es tan diversa y colorida como sus pueblos.
de grano grande. Luego de este proceso, se agrega la carne y otros condimentos para darle sabor y color. El Mole se caracteriza por mezclar diversos tipos de chile, especies aromáticas fuertes y
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
semillas que son molidos en metates o molcajetes. Es un complemento para la carne, ya que es la salsa que la acompaña. Las Enchiladas consisten en tortillas suaves de maíz rellenas de res, pollo, pavo o cerdo,
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
y queso. Encima se complementan con alguna salsa que puede ser de fríjoles, chiles, más queso, crema o algún tipo de mole, y se acompañan con algunas verduras frescas.
El escudo está inspirado por México-Tenochtitlan, una ciudad poblada por tribus Nahuas. Su dios Huitzilopochtli, les ordenó que se establecieran donde encontrarían un águila posando en un nopal y devorando una serpiente. Está compuesto por un águila, que representa a los pobladores de México; el nopal con 32 espinas, a los estados y un distrito federal; y la serpiente, cada una de las batallas. El Islote y el agua, el mestizaje, mientras que el Laurel y Encima, simbolizan las victorias del país.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Audiciones para Lego Masters
FOX Entertainment busca constructores con creatividad Philadelphia, PA. beatriz oliva
Los constructores más creativos, innovadores y apasionados de Estados Unidos ya pueden vivir una de las experiencias más enriquecedoras e inolvidables de sus vida, al participar en las audiciones de "Lego® Masters" Rob Wade, presidente de Entretenimiento alternativo y especiales de FOX Entertainment, manifestó que la serie de competición de realidad ya es un éxito en el Reino Unido, Australia y Alemania, por lo que espera que también lo sea en Estados Unidos. “Lego® Masters” da cabida
PAG. 16
a la imaginación, al diseño y la creatividad cuando los equipos se presentan cara a cara, con infinitas posibilidades y un número ilimitado suministro de ladrillos para crear las figuras más impresionantes de la competencia”. "Lego® Masters tiene todo lo que quieres en una competición de realidad. Es un giro increíblemente peculiar y único en una marca venerada por miles
La Nota En cada episodio, las parejas que compiten buscarán impresionar a los jueces, y así avanzar a la siguiente ronda.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de millones de personas, que permitirá vivir emocionantes batallas en equipo impulsadas por la creatividad, y una premisa que es ultra familiar". "Es audaz y diferente a cualquier otro programa de televisión, y estamos encantados de llevar Lego Masters a los fanáticos". Doce equipos de dos cada uno competirán en ambiciosos desafíos de construcción de ladrillos para ser coronado en el país como los constructores de lego más talentosos. En cada episodio, las parejas buscarán impresionar a los jueces, y así avanzar a la siguiente ronda, hasta llegar a la final, para luego los tres mejores equipos se enfrenten
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La creatividad y el diseño se manifiestan en la competencia.
por el último Lego Trofeo y el gran título de Lego Masters. Los interesados en ser parte de esta
maravillosa experiencia deben visitar la página web WWW. LEGOMASTERS.TV y aplicar.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Los laureles de US Open
Nadal conquistó su Grand Slam número 19 Queens, NY. marianela rodríguez
Rafael Nadal cumplió con las expectativas y venció en cinco sets al ruso Daniil Medvédev en la final del US Open. El número dos del ranking Asociación de Tenis Profesional (ATP) ya había obtenido este título en 2010, 2013 y 2017. El español conquistó su corona número 19 en Grand Slam y se ubicó a solo un título de Roger Federer, el máximo ganador de la historia. Nadal superó a Medvédev, de 23 años, en cinco sets y se consagró campeón del Abierto de Estados Unidos en un duelo
PAG. 18
que duró casi cinco horas. En la categoría individual femenino la canadiense Bianca Andreescu ganó el título del Abierto de Estados Unidos ante la favorita y seis veces ganadora del certamen Serena Williams. La estadounidense de 37 años perdió la oportunidad de ganar su título 24 de Grand
La Nota El español Rafael Nadal, la canadiense Bianca Andreescu y los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah se impusieron en sus categorías.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Slam, lo que le permitiría igualar a Margaret Court como la jugadora más ganadora de la historia. Andreescu, de 19 años, jugó su primera final del US Open. Llevó el segundo set hasta un 5-1 y tuvo un par de puntos para partido, pero Williams vino de atrás de forma sorprendente e igualó los cartones 5-5, pero el envión anímico no le alcanzó al final. En la modalidad de dobles los tenistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah lucieron imparables y se coronaron campeones del US Open. Con un marcador de 6-4, 7-5, se impusieron a la dupla del español Marcel Granollers y el
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Nadal quedó a un título de Roger Federer.
argentino Horacio Zeballos. Con este triunfo los colombianos se
consolidan como la pareja número 1 en el ranking de la ATP.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Fráncfort es eléctrico El Salón del Automóvil quiere ir más allá de los estrenos
(Fiat Chrysler Automobiles), entre otros.
Fráncfort, ALE. gustavo rízquez
El Salón del Automóvil de Fráncfort muestra a propios y extraños el compromiso que la industria tiene con la regulación de las emisiones de gas y su tendencia a descartarla de sus productos colocando al frente de la muestra a “los eléctricos”. Hasta el 22 de septiembre Alemania es el epicentro de fuerzas encontradas, un sector que da pasos agigantados dirigidos a hacer accesibles a todos los segmentos del mercado de automóviles propulsados con energía limpia, junto a unos incrédulos ambientalistas que consideran a la industria un sistema anticuado de transporte que destruye el clima y al planeta.
La Nota La propulsión eléctrica, necesaria para cumplir con la normativa europea de emisiones para 2020, centrará la mayoría de las novedades.
Los directivos de la muestra alemana han inscrito un numeroso grupo de prototipos y productos de consumo masivo que portan tecnología de punta para una movilidad presente y futura amigable con el medio ambiente. En este tipo de eventos es habitual que el anfitrión muestre mayor volumen muscular que el que disponen los huéspedes para la ocasión, sin embargo en el Internationale Automobil-Ausstellung, por volumen de firmas China tiene preponderancia y en los 168 mil metros cuadrados que ocupa el Salón están distribuidos cerca de 800 expositores de 30 PAG. 20
LAS NOVEDADES PRESENTES Desde luego no todo será tan acartonado. El salón tiene dispuestas varias zonas en la que los cientos de miles de visitantes podrán probar las novedades de 13 marcas, entre ellas la estadounidense Tesla, así como acceder a exposiciones sobre toda la cadena de valor de la movilidad, como palpar la la magia de los coches clásicos. Entre los vehículos que se podrán ver destacan el Audi AI:Trail, un nuevo concept car de lo que es un 4x4 eléctrico; el BMW Vision M Next, un híbrido enchufable que anticipa los futu-
El eléctrico Porsche, Taycan, el modelo con el precio básico más caro.
países. China ocupa el primer lugar con 79 empresas frente a las 73 de la última edición. Otro dato curioso lo conforma la participación protagónica de las áreas de desarrollo de la industria, integrada por empresas que crecen aguas abajo del sector. Su rol protagónico será vital y los espectadores de Fráncfort tendrán acceso a conferencias sobre automatización, conectividad, movilidad limpia y sostenible, inteligencia artificial, infoentretenimiento, ciudades inteligentes y economía colaborativa, que impartirán 200 directivos de primer orden. EL DUEÑO DE CASA Y LOS AUSENTES Desde el primer día el plató principal estuvo para mostrar el trabajo del Grupo Volkswagen, que tiene varias fechas para presentar sus novedades y sorprender con millonarios anuncios de inversión. Los especialistas han precisado que VW en esta cita previ-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
BMW Vision M Next, el auto eléctrico deportivo i8 de nueva generación.
siblemente estará más centrada en el cambio de imagen que estrena como marca. Las casas alemanas en su patio suelen hacer alarde, sin embargo la industria se encuentra en un momento en que la mayoría de los fabricantes se empieza a planWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
tear seriamente si es necesaria la continuidad de los salones por su alto coste. De allí que la lista de insistentes a la cita de Fráncfort es enorme: No están las japonesas Toyota, Lexus, Mitsubishi, Nissan o Mazda; ni la surcoreana Kia o el grupo italo-americano FCA
ros M electrificados; el primer eléctrico de la marca española Cupra (propiedad de Seat), el Tavascan; el primer Lamborghini electrificado (el Sian con 819 CV) y el Taycan, el Porsche eléctrico con el que la marca alemana inicia una nueva era.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Autos
21
Cámara Bosch con AI La gran fortaleza de la nueva tecnología reside en su robusto reconocimiento de objetos Gerlingen, ALE. gustavo rízquez
Bosch, la centenaria empresa alemana dedicada a la distribución de partes y sistemas en la industria automovilística, ha volcado a su Gerencia de Investigación y Desarrollo en hacer realidad de inmediato que los automóviles sean mejores conductores que las personas y, de este modo, aumentar la seguridad vial. La premisa está en el alma de la nueva Cámara Bosch con Inteligencia Artificial, que se incorpora como un notable sen-
sor de asistencia al conductor y eficaz compañero del manejo automatizado. De acuerdo a Harald Kröger, miembro del Consejo de Administración de Bosch, la conducción automatizada significa básicamente, reemplazar gradualmente al conductor por la tecnología. Bosch en su nueva cámara conjuga diversas tecnologías para controlar el entorno, incluyendo ultrasonidos, radar y vídeo. Se trata de la cámara de vídeo mono MPC3 de Bosch que han conquistado sensibilidad sobrehumana en lo que respecta a la detección
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
La Nota Los ingenieros de Bosch han enseñado a la cámara a detectar de forma fiable si el borde de la carretera es transitable.
del entorno. La combinación de su exclusivo enfoque multitrayecto y la inteligencia artificial (AI) para el reconocimiento de objetos, hará que la detección del entorno sea mucho más fiable y el tráfico vial más seguro. De acuerdo a la Gerencia de Mercadeo de Bosch, Cámara de
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La cámara ofrece un reconocimiento óptico.
video mono MPC3 Además, es capaz de detectar en un instante si un objeto es relevante para su estrategia de conducción. Con la misma rapidez, determina cuál será su reacción frente a los objetos en cuestión.
“¿Deben frenar, esquivar o continuar su camino? A diferencia del ojo humano, la nueva cámara de vídeo mono MPC3 de Bosch ha sido optimizada para manejar tales decisiones”, asegura la empresa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Editorial&Opinión
22
Aniversario del 11 de septiembre Solíamos pensar en los Estados Unidos como un castillo impenetrable. Ningún ejército podría entrar, ningún ataque pasaría desapercibido porque tenemos un Coast Guard, una Armada, una Fuerza Aérea, los Marines, para mantenernos a salvo. Perdimos nuestra tranquilidad ese día, nuestra sensación de seguridad, la certeza en nuestra fuerza superior. Nadie contempló que el ataque podría tomar la forma de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Es difícil comprender en este 18 aniversario que tantos hombres y mujeres volaron a diferentes destinos a trabajar para nunca regresar a sus hogares. 2, 983 hombres, mujeres y niños murieron en los ataques de 2001. El 9/11 Memorial & Museum será el lugar de celebración de una ceremonia anual durante la cual se leerán los nombres de los que perecieron ese día. La ceremonia comenzará a las 8:39 a.m., el momento en que el primer avión golpeó la primera torre. Habrá un momento de silencio en la Casa Blanca presidido por el Presidente y la Primera Dama. Se planean otros cinco momentos, con un total de seis, dos por el momento en que las torres fueron golpeadas, dos por el momento en que cayeron, uno en el momento del ataque al Pentágono y uno más por el momento en que el vuelo 93 de United se estrelló en Shanksville, Pennsylvania. The Tribute in Light en Nueva York volverá por un año más. Los recuerdos aún están frescos para quienes vimos las imágenes de televisión de los ataques y noticias sobre el avión de United que se estrelló en Pensilvania. Es lamentable que la represalia contra los
culpables de ese trágico ataque haya sido mal dirigida. El presidente George W. Bush fue a las ruinas de las torres en Nueva York declaró que los terroristas debían estar alerta. En ese momento no teníamos una idea clara del autor intelectual de los ataques. El nombre de bin Laden surgió más tarde y la búsqueda comenzó para vengarse. Mientras tanto, nuestras tropas crearon el caos en el Medio Oriente invadiendo Irak para derrocar a Saddam Hussein. Bush declaró erróneamente Misión Cumplida, pero lo sabemos solo en retrospectiva. En ese momento, parecía apropiado apoyar lo que nuestro gobierno estaba haciendo porque entendimos que el objetivo era restaurar la credibilidad y la fe en nuestra fuerza, enviando un mensaje a los terroristas de que sus acciones se enfrentarían con enorme fuerza. Pero derrotar a Hussein no fue suficiente, y nuestras vidas cambiaron para siempre después del 11 de septiembre. Cambió la forma en que viajamos, la forma en que nos saludamos o nos despedimos en los aeropuertos y, con toda seguridad, la sensación de que nuestras fronteras son impenetrables y estamos seguros en nuestra vida cotidiana. El terrorismo doméstico ha ayudado a destruir nuestra paz, y en este aniversario recordamos aquellos años anteriores al 11 de septiembre con nostalgia por la inocencia de otras eras. La conmemoración del 11 de septiembre es otra oportunidad para renovar nuestra obligación de buscar formas de restaurar la paz en este mundo. Solo las palabras de comprensión, no las armas, unirán a la humanidad.
9/11 anniversary We used to think of the United States as an impenetrable castle. No army could enter, no attack would go unnoticed because we have a Coast Girard, a Navy, an Air Force, the Marines, to keep us safe. We lost our tranquility that day, our sense of security, our certainty in our superior strength. Nobody ever contemplated that the attack could take the form of the terror attacks of 9/11. It is hard to fathom on this 18th anniversary, that so many men and women flew to different destinations went to work never to return home. 2, 983 men, women and children died in the 2001 attacks. The 9/11 Memorial & Museum will be the venue for an annual ceremony during which the names of those who perished that day will be read. The ceremony will start at 8:39 a.m., the moment the first airplane hit the first tower. There will be a moment of silence at the White House presided over by the President and the First Lady. Five other moments are planned, with a total of six, two for the moment the towers were hit, two for the moment they fell, one of the moment the Pentagon was his and one more for the moment United Flight 93 crashed in Shanksville, Pennsylvania. The Tribute in Light in New York will be back for one more year. Memories are still fresh for so many of us who saw the television images of the attacks and heard about the United plane going down in Pennsylvania. It is unfortunate that the retaliation against the culprits PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
of that tragic attack was misdirected. President George W. Bush went to the ruins of the towers in New York undeclared that the terrorists would hear form us. At that moment we didn’t have a clear idea as to the intellectual author of the attacks. The name of bin Laden emerged later and the search began to find him to exact vengeance. In the meantime our troops created chaos in the Middle East invading Iraq to topple Saddam Hussein. Bush mistakenly declared Mission Accomplished, but we know that only in retrospect. At that moment it seemed only right to support what our government was doing because we understood that the objective was to restore credibility and faith in our strength, sending a message to terrorists that their actions would be met with enormous force. But beating Hussein was not enough, and our lives were changed forever after 9/11. It changed the way we travel, the way we greet or say farewell to each other at airports and most assuredly the sense that our borders are impenetrable and we are secure in our daily lives. Domestic terrorism has helped to destroy our peace, and on this anniversary we look back to those years before 9/11 with nostalgia for more more innocent times. The commemoration of 9/11 is another opportunity to renew our obligation to look for ways to restore peace to this world. Only words of understanding, not weapons, will unite humanity. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
AQUÍ ENTRE NOS
por: fernando mendez-borrero
Un loco al timón No hay adultos en la Oficina Ovalada y, por lo tanto, el punk a cargo está enloquecido. Quería reunirse con los talibanes, lo que John Bolton dijo que no era una buena idea. Trump quería conocer al líder iraní y John Bolton se opuso, siendo un controvertido halcón en política exterior. En un momento, cuando Trump quería reunirse con Kim Jung un, Bolton estaba en Mongolia y totalmente desconectado. Ahora Bolton se ha ido en una nube de tweets. Muchos pensaron que contribuiría a la locura en lo que John Kelly llamó Crazy Town. Pero muchos lamentarán su partida porque, a pesar de ser un duro en política exterior, sabia como funciona la diplomacia, lo que significa que leyó la historia y entendió que el barco del estado no puede navegar en aguas turbulentas sin un Piloto calificado al timón. Otras figuras influyentes de mente sana se fueron hace mucho tiempo. Rex Tillerson no podía soportar a su jefe y lo llamó un "imbécil". Luego Trump lo despidió en parte porque su estatura internacional hizo que Trump pareciera insignificante. El general McMaster también se fue temprano debido a sus desacuerdos con las ideas de Trump, y sabemos que Michael Flynn se fue por otras razones. Si al principio la administración Trump no se veía tan mal, se debió a la presencia de algunas personas respetadas a su alrededor. Pero a medida que pasaron los meses, redujo su círculo de confianza a unos pocos que incluyen a su yerno Jared Kushner. Trump ha provocado problemas en todo el mundo sin necesidad, abrazando a nuestros enemigos e insultando a nuestros amigos. Ahora, después de aparecer desquiciado en sus manifestaciones, después de "Sharpie-gate", después de más lapsos éticos escandalosos y la partida de Bolton, sabemos que el barco se está hundiendo mientras la banda de seguidores de Trump canta en la cubierta.
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Clasificados SE SOLICITA
HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/licen-
se and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews). EMPRESA DE LIMPIEZA Empresa en expansión en Filadelfia y sus alrededores.
FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC. HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility. CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos Buscando empleados temporales, a tiempo parcial y tiempo completo. Con experiencia, con automóvil, licencia y el seguro preferiblemente, pero no es obligatorio. Debe entender el inglés. Llame al 267-226-6303 (para entrevistas).
SE SOLICITA
SE SOLICITA
Buscamos Productores de Seguros Maximum Insurance Agency Para mayor informacion llamar al: 215-965-9700 215-900-1722
Buscamos Agentes de Bienes Raíces PA / NJ Legal Real Estate 9200 Academy Rd Philadelphia PA 19114 215-965-9700 Absoluta Reserva
NOW HIRING
SE SOLICITA
HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/ license and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews).
EMPRESA DE LIMPIEZA Empresa en expansión en Filadelfia y sus alrededores. Buscando empleados temporales, a tiempo parcial y tiempo completo. Con experiencia, con automóvil, licencia y el seguro preferiblemente, pero no es obligatorio. Debe entender el inglés. Llame al 267-226-6303 (para entrevistas).
SE RENTA Se busca persona responsable, para un estupendo apartamento, planta baja, totalmente remodelado, con extraordinario y espacioso baño, cocina con remesa de karts y electrodomésticos nuevos, sala amplia y un dormitorio, disponible inmediatamente. Localizado en el bloque 800 de la calle Westmoreland donde Esperanza está abriendo un nuevo hospital. Anticipo mensualidad de $750 más electricidad y depósitos. Por favor no fumar y no mascotas. Puede contactarse al 215-519-6826.
SE RENTA Se Renta Apartamentos, estudios, cuartos y se vende casa en Philadelphia Harrisburg, precio razonable. Informacion 215-833-1012
DEL 13 AL 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23