Big Papi revelador: “Sentí que iba a MORIR”
Game of Thrones, favorita en premios EMMY
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Deportes ///PÁG. 17
|elsollatinonewspaper
FOLLOW US:
Inflación controlada Estables mayoría de economías de América Latina
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Espectáculo ///PÁG. 15
SEMANA: Del 20 al 27 de Septiembre del 2019 /// Año 27, Vol. 28
¿Consumo supervisado? Juez decidirá si autoriza un sitio de inyección de opiáceos
Salvo Venezuela y Argentina, el resto de los países de América Latina logró evitar aumento de precios. El Salvador y Ecuador registraron en el mes de agosto la inflación más baja en América Latina, 0,5% y 0,3% respectivamente, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Se trata de países que utilizan como moneda el dólar y por tanto están menos expuestos a fenómenos inflacionarios. Panamá es otro país dolarizado con una inflación baja (1,1%). El país centroamericano representa una de las economías con crecimiento más rápido. Brasil y México siguen siendo los motores económicos de la región. La Cepal proyecta que Perú y Paraguay tengan un importante crecimiento que se acercará al 4% en 2020. Ver ///PÁG. 09
¡Al piso! Paulina Rubio sufrió caída en pleno concierto Para saber más de esta y otras noticias visita nuestra página web y redes sociales. www.elsolnewsmedia.com
Safehouse, una corporación sin fines de lucro de Pensilvania, espera que su polémico proyecto avance en la corte.
El controvertido proyecto en Filadelfia de un sitio de inyección de opiáceos supervisada en la sección de Kensington, está en manos del Juez de Distrito Gerald McHugh Jr, quien deberá decidir sobre su funcionamiento. Quienes respaldan los sitios de inyección controlada tienen la esperanza de crear un centro de experimentación más cercano a la gente, con miras a que un am-
biente de confianza y desprejuiciado los ayude a sacar a muchos opiómanos de su adicción. Por el contrario quienes detractan el proyecto estiman que “los sitios de inyección” solo ayudarían a crear un “establishment” al uso de ese tipo particular de “droga dura”, causante de una epidemia que anualmente cobra la vida de miles de estadounidenses. Ver ///PÁG. 04
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#28 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#28 Delaware Vol 16#49 New Jersey Vol 16#29 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
“Safehouse” en la corte La justicia en Filadelfia estudia si aprueba un lugar controlado para inyectarse opiáceos
En breve
Dr. Brizuela se retira
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
La jurisprudencia estadounidense podría crear un nuevo hito, en términos de control de uso de drogas, de acuerdo a la decisión que tome el Juez de Distrito Gerald McHugh Jr. de autorizar o no el funcionamiento en Filadelfia de un sitio de inyección de opiáceos supervisada en la sección de Kensington. Este proyecto que está en consideración de la corte es una idea de Safehouse, una corporación sin fines de lucro de Pensilvania que tiene por misión salvar vidas proporcionando una gama de servicios de prevención de sobredosis. Autorizar un sitio de inyección de opiáceos supervisada no es solo un dilema tribunalicio del segundo estado de la Unión, debido a que casos similares se están actualmente ventilando en Seattle, Nueva York, San Francisco y Somerville, Massachusetts. Fomentar el uso abierto de drogas peligrosas socava los esfuerzos para disuadir a los adictos.
La Nota Hay una diatriba sobre la eficacia o no de los sitios de inyección para ganar candidatos a la desintoxicación.
Quienes respaldan los sitios de inyección controlada tienen la esperanza de crear un centro de experimentación más cercano a la gente, con mirar a que un ambiente de confianza y desprejuiciado los ayude a sacar a muchos opiómanos de su adicción. Por el contrario quienes detractan el proyecto estiman que “los sitios de inyección” solo ayudarían a crear un “establishment” al uso de ese tipo particular de “droga dura”, causante de una epidemia que anualmente cobra la vida de miles de estadounidenses. PAG. 4
LA MIRADA DE SAFEHOUSE De abrir puertas el proyecto en Filadelfia, Safehouse ayudaría a las personas que luchan contra la adicción. Podrían llevar drogas a la clínica, usarlas en una bahía dividida y recibir ayuda médica en caso de sobredosis. Safehouse proporcionaría a los usuarios de drogas, agujas y torniquetes limpios y les permitiría usar sus propias drogas en presencia del personal médico. Los partidarios del sitio de la inyección creen que también proporcionará un lugar de confianza para que se les ofrezca tratamiento. Hasta ahora el proyecto tiene una mirada positiva en políticos como el alcalde Jim Kenney, al fiscal Larry Krasner y al ex gobernador Ed Rendell, todos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
demócratas. José Benítez, quien dirige Safehouse en la Ciudad del Amor Fraterno, explica que el proyecto contempla presencia de personal médico especializado que observaría una reacción de sobredosis si se produjera y luego proporcionaría atención de emergencia. Safehouse asegura que la creación de estas zonas seguras provocará una atmósfera real para que los adictos sientan interés en los beneficios de un tratamiento de reversión a las drogas. UN PLAN SIN SOPORTE Para el fiscal el fiscal general del distrito este de Pensilvania, William M. McSwain, el proyecto de la organización Safehouse no es más que una trama seudocientífica que invita a la gente a usar drogas en propiedades sancionaWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
das por el gobierno. Al decidir si los sitios de inyección son una buena idea, las intercesoras deben responder las siguientes preguntas: ¿Dónde está la evidencia científica de que los sitios de inyección llevan a las personas al tratamiento? ¿Cómo es posible que esto no conduzca a la normalización del consumo grave de drogas? Dado que los usuarios serán anónimos, ¿cómo se puede evitar que los menores consuman drogas en los sitios de inyección? Si los menores sospechosos no muestran prueba de su edad cuando se les pregunta, ¿aún así se les permitirá inyectarse? Ese es el dilema que deberá zanjar el Juez de Distrito Gerald McHugh Jr. frente a la propuesta de las casas de inyección.
Después de 43 años de ejercer la medicina, el Dr. Hernan Brizuela ha decidido retirarse y disfrutar de mayor tiempo con sus familiares y amigos. El Dr. Brizuela es oriundo de El Salvador y llegó a los Estados Unidos en 1962. Estudió en la Universidad Brigham Young y obtuvo un título en microbiología e investigación en riñones y trasplantes de piel en la Universidad Loma Linda, culminando sus estudios en 1974. Completó su práctica y residencia médica como gineco-obstetra en el hospital Hahnemann. En 1980 comenzó a ejercer sus servicios como doctor particular en dos consultorios que operaban en Filadelfia. El doctor Brizuela se desempeñó en atención obstétrica y ginecológica, atención femenina, infertilidad e intervenciones quirúrgicas. Durante su ejercicio médico, atendió aproximadamente 14.000 partos y numerosas cirugías en los hospitales Episcopal St. Mary´s, Northeastern y Parkview. Durante los últimos 19 años de desempeño profesional, el destacado doctor se dedicó a servir a la comunidad hispánica como médico familiar, acupunturista y médico estético en su consultorio en 8019 Francford Ave. Brizuela piensa continuar involucrándose con su comunidad y servir como orientador de las generaciones más jóvenes. Su alto perfil lo hacen merecedor de los mejores deseos en esta nueva etapa de su vida. Tal como lo expresó él mismo, parafraseando la famosa canción: “Lo hice a mi manera”.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Griscom Street: Unidos y fuertes “La visión es que una cuadra se apoye como residentes y personas que aman Filadelfia”
te a la casa del pastor Gabriel Wang-Herrera.
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
No hay dudas de que la violencia armada está al mando. Las calles de los suburbios desasistidos de Filadelfia son sus feudos. Para aminorar el drama, los padres amorosos de las miles de familias decentes que pueblan la urbe, acuden a la fantasía para narrar historias de antaños aniversarios para justificar en los sonidos de las balaceras unos inexistentes juegos de pirotecnia.
La Nota Es posible derrotar a la violencia armada en los suburbios si los hombres de bien se organizan.
Sin embargo hoy estamos en la cuadra 4800 de la calle Griscom en Frankford, Filadelfia, un vecindario que encontró la manera de construir “una resistencia colectiva” que se ha propuesto ser valiente para encarar por medios sociales, pacíficos y organizados a los violentos narcotraficantes que se mueven y comportan como si fuesen “señores feudales”. Sobre estos héroes conocimos de la mano del columnista nacido en Brooklyn y orgulloso
PAG. 6
El proyecto de Griscom Street desea encontrar mejores opciones para los “rescatables”.
de Filadelfia, Mike Newall, quien se asomó a una de las cuadras cercanas al Jeferson Frankford Hospital, una ventana por donde se puede atisbar la batalla de la ciudad contra la violencia armada. GEOGRAFÍA DE LA MALDAD Está es una historia narrada por Newall con un final moralizante. En ella irrumpe el grupo Griscom Street: Unidos y fuertes. Unos pocos hombres de bien que
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sumaron sus reservas de valor para juntos encarar al mal que aun está en sus calles. El bloque 4800 cobija a un grupo de narcotraficantes de al menos 20 hombres que gerencia una micro distribución de crack y marihuana. En verano se guarecen del abrazador calor bajo la sombra de un centenario árbol de ginkgo. Se hacen llamar la Mafia de la Calle Griscom y en sus desmanes se pueden enumerar asaltos, tiroteos y allanamientos que fueron invisibilizados e in-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
sonorizados por una cúpula de silencio y miedo. La ganga de Griscom robaba, abusaba y perturbaba la tranquilidad de los vecinos. Los indeseables se estacionaban bajo la arboleda frente a la casa de los Alonzos, confiscaron una vivienda abandonada contigua a la de Gina, una discapacitada de 50 años, que escuchaba con terrores nocturnos el bullicio de las malignas almas. Además sin mesura ni control los criminales desbordaban su indecencia fren-
FUEGO CONTRA FUEGO A veces el cauterio es el principio y el fin del sufrimiento. En mayo pasado una lucha entre pandillas llevó al hospital a uno de los líderes negativos de la Mafia de la Calle Griscom. A plena luz del día y en medio de un rocío de plomo el maligno fue herido en la pierna. La policía tomó el lugar. De acuerdo a la crónica de Mike Newall no fue el tiroteo lo que alteró el ritmo de la calle Griscom. “Fue la tranquilidad que vino después. La calle Griscom se enfrentó a una terrible ironía: Esa tranquilidad fue la primera paz que su cuadra había experimentado en años”. No hubo traficantes, ni tiroteos, ni ruidos fuertes, excepto las risas de los ancianos que se sintieron lo suficientemente seguros como para salir a sus amplios porches. La tranquilidad se volvió tentadora. Pero duró poco. A las semanas volvieron. Allí nació Griscom Street: Unidos y fuertes. Una unidad social que goza del apoyo de la ciudad y el respaldo de la policía, que está haciendo tareas para erradicar la violencia e incorporar a los rescatables al mundo de la decencia.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Nacionales
7
Industria militar caza inmigrantes
Revelador informe del Instituto Transnacional apunta a los fabricantes de armas La investigación apunta a que en los últimos 15 años el presupuesto destinado a seguridad fronteriza y control migratorio en EE.UU. pasó de 9.100 millones en 2003 a 23.700 millones en 2018. Ello, resaltó Buxton, genera "enormes ganancias a estas corporaciones mientras crean un ambiente cada vez más mortal para los inmigrantes que cruzan las fronteras".
Phoenix, AR. gustavo rízquez
El endurecimiento de la política fronteriza de los Estados Unidos al parecer no es nueva y menos una obsesa idea de Donald Trump. De acuerdo a un informe recientemente publicado por Instituto Transnacional (TNI), las empresas de seguridad y fabricantes de armas son las que han creado todo el guión que interesadamente ha construido la imagen del inmigrante como un enemigo de la patria. Todd Miller y Nick Buxton del TNI, en colaboración con No More Deaths, una organización de ayuda humanitaria que busca poner fin a la muerte y el sufrimiento en las tierras fronterizas entre Estados Unidos y México, escribieron un reporte que se divulgó el pasado lunes denominado More Than A Wall.
La Nota La militarización de la frontera en las últimas tres décadas ha generado miles de millones de dólares que ha permeado a las campañas.
El informe examina el papel de las mayores empresas de armas del mundo, así como de otras empresas de seguridad y de TI, en la formación y el aprovechamiento de la militarización de las fronteras de Estados Unidos. A través de sus contribuciones a las campañas, el cabildeo, el compromiso constante con los funcionarios del gobierno y la puerta giratoria entre la industria y el gobierno, estas corporaciones de seguridad fronteriza y sus aliados del gobierno han formado un poderoso complejo industrial fronterizo
La Border Security Expo da una idea de quién está detrás de transformar al inmigrante en enemigo.
que es un impedimento importante a una respuesta humana a la migración. LOS INVOLUCRADOS El informe argumenta que firmas de seguridad y fabricantes de armas como General Dynamics, Northrop Grumman, Lockheed Martin, Raytheon y Boeing, entre otras, han diseñado la política fronteriza en las últimas tres décadas y son los responsables de la actual coyuntura. De acuerdo a Nick Buxton "ellos juegan un papel fundamental en la militarización fronteriza de la que se han beneficiado con miles de millones de dólares en contratos". "El debate sobre Trump y la frontera ha distorsionado la realidad, porque
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
La robótica provista de Inteligencia Artificial es parte del paquete millonario en la frontera.
ignora que ya hay un muro altamente militarizado apoyado por WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
los republicanos y los demócratas durante tres décadas", dijo.
UN GRAN SALTO El aumento es mayor si se compara con el presupuesto de 1990, cuando la inversión fue de 1.200 millones de dólares, lo que equivale a un "increíble aumento del 1.875 %", apunta el informe. Más de una docena de grandes compañías del negocio de seguridad fueron identificadas como los beneficiarios, pero "con demasiada frecuencia, estos vínculos muy lucrativos se ocultan a la vista del público y, por lo tanto, se borran de la conversación pública", apuntó Todd Miller, autor del reporte. "Debe suceder exactamente lo contrario: el hecho de que las corporaciones gigantes se beneficien y conduzcan a la militarización fronteriza debe ser el centro de una de las discusiones más importantes que tienen lugar en los Estados Unidos en este momento", agregó el investigador. Buxton recalca que aunque Trump "ha traído su propia influencia tóxica al debate, demonizando a los emigrantes e inspirando ataques racistas, la evidencia muestra que la mayor parte de la militarización de la frontera de EE.UU. ocurrió mucho antes de la llegada" del mandatario neoyorquino. El reporte resalta las grandes contribuciones que realizan estas corporaciones a las campañas de congresistas, tanto republicanos como demócratas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
General Motors está en huelga Trabajadores demandan mejoras salariales Detroit, MI. gustavo rízquez
Doce años de “paz laboral” se han visto interrumpidos cuando el sindicato United Auto Worker que emplea al menos 48 mil trabajadores de la empresa General Motors se han ido a la huelga desde las 12:01pm del lunes 16 de septiembre. Las cosas no están fáciles en Detroit y el paro llegó tras agotarse todos los recursos que el gremio tuvo a su disposición. No se puede hablar de una decisión caprichosa o de actos desesperados cuando el gremio tiene una docena de años sorteando a través de la negociación con-
PAG. 8
diciones adversas. Sin embargo Terry Dittes, el vicepresidente del sindicato y encargado de las relaciones con GM, durante una rueda de prensa en Detroit, dijo que el sindicato ha estado intentando evitar que General Motors cierre dos plantas de producción ubicadas en los estados de Ohio y Michigan. La empresa argumenta que es necesario cerrar esas plantas para responder
La Nota Donald Trump ha criticado severamente a GM por haberse llevado parte de su producción a México.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
a los cambios en el mercado automotriz y considera que el sindicato está siendo demasiado exigente con sus peticiones para incrementar salarios y garantizar varios beneficios laborales, como la cobertura médica. “Los trabajadores hemos sido muy claros sobre lo que vamos a aceptar y lo que no vamos a aceptar. Estamos defendiendo nuestros salarios, estamos defendiendo la posibilidad de tener una cobertura médica de calidad y que podamos pagar”. Las negociaciones del sindicato han estado marcadas por un caos sin precedentes. Su líder Gary Jones, se enfrenta a cargos federales de corrupción por su-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
GM ve necesario cerrar plantas en Michigan y Ohio.
puestamente haber usado dinero de la organización para alojarse
en hoteles de lujo, comprar puros y jugar al golf.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Internacionales
9
Las mejores economías del 2020 Salvo Venezuela y Argentina, el resto de la región logró evitar aumento de precios Quito, ECU. marianela rodríguez
Cuando Venezuela atraviesa una de las peores hiperinflaciones de su historia reciente y Argentina sufre el golpe de una inflación anual de 54%, el resto de América Latina logró que su inflación no se les salga de control. Una elevada inflación se traduce en que los precios aumentan de manera desmesurada, la moneda pierde su valor real y los ciudadanos reducen su patrimonio monetario. Sin embargo, en ocasiones se confunde la baja inflación con un síntoma de una economía estable. Un reportaje de BBC Mundo sobre los países latinoamericanos con la inflación más baja lo aborda de la siguiente manera: “A veces una inflación baja puede estar diciéndote que los motores del crecimiento se están apagando”, explica Ramón Pineda, oficial de Asuntos Económicos de la División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
El Salvador, Ecuador y Panamá son economías dolarizadas.
La Nota En América Latina los países con la inflación más baja en agosto son El Salvador, Ecuador y Panamá, tres economías cuya moneda oficial es el dólar.
El salvador y Ecuador registraron en el mes de agosto la inflación más baja en América Latina, 0,5% y 0,3% respectivamente. Se trata de países que utilizan como moneda el dólar y por tanto están menos expuestos a fenómenos inflacionarios. No obstante, la reducida inflación señala que “la demanda sigue
siendo débil”, dice Pineda. Todo ello no se puede considerar como un síntoma positivo. El portal de noticias de la BBC también señala que Panamá es otro país dolarizado con una inflación baja (1,1%). El país centroamericano representa una de las economías con crecimiento económico más rápido de Latinoamérica, pero en la actualidad crece “por debajo de su potencial”, sostuvo Alejandro Santos, jefe de Misión en Panamá y de división en el Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI). Los expertos a veces definen
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
la economía como el arte de los equilibrios. Los factores deben bailar en armonía para no verse alterados. Lo cierto es que los extremos no son buenos. Es decir, mucha o poca inflación pueden afectar a las economías. “Históricamente, la alta inflación ha sido una preocupación mucho mayor para América Latina. Erosiona los salarios reales y particularmente golpea a los trabajadores informales que tienen poca capacidad para renegociar sus salarios”, aclara Benjamín Gedan, asesor senior del Programa Latinoamericano del centro de estudios Wilson Center, con sede WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
en Washington. Tal vez por ello genera mayor temor una inflación excesivamente alta que baja. Brasil y México siguen siendo los motores económicos de Latinoamérica pese al bajo crecimiento de este año. A estas dos naciones le siguen Perú y Paraguay. Se estima que para el 2020 tengan un crecimiento que se acercará al 4 %. Además Chile es uno de los países más solventes de la región con unas previsiones de más de 3 % de crecimiento. Por último, Colombia completa los países con mejores perspectivas económicas.
Alcanzará un crecimiento del 3 % en 2020. El último informe semestral del Banco Mundial excluye a Venezuela de sus proyecciones de crecimiento e inflación en América Latina y el Caribe. Los números no permiten un análisis esperanzador. Sin embargo, el organismo sostiene que Venezuela representa un riesgo para el crecimiento de otros países de la región. Estiman que la corriente migratoria venezolana ejercerá presiones fiscales y sociales que impactarán los resultados de las economías vecinas durante el año 2020.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Chávez, guerrilla y narcotráfico
WSJ: El fallecido presidente ordenó a colaboradores “inundar EE.UU. de cocaína” Caracas, VEN. marianela rodríguez
El diario The Wall Street Journal publicó un artículo en el que asegura haber tenido acceso a documentos de fiscales de Nueva York que establecerían un vínculo entre el expresidente Hugo Chávez Frías y el narcotráfico, especialmente con los guerrilleros colombianos que se dedicaban a esa actividad. El artículo narra que en el año 2000, Chávez habría solicitado a varias personas de su entorno trabajar con la guerrilla colombiana para “inundar a Estados Unidos con cocaína como iniciativa de su Gobierno de combatir la administración Bush”.
PAG. 10
El reporte también refiere que el Cártel de los Soles, supuestamente integrado por militares venezolanos, no solo tenía como objetivo el lucro de sus miembros sino también “usar la cocaína como arma contra Estados Unidos”. "En 2005 Chávez convocó a un pequeño grupo de sus altos funcionarios para discutir los planes de enviar cocaína a EE.UU.
La Nota El rotativo asegura que el ex presidente venezolano habría solicitado a su entorno trabajar con la guerrilla colombiana.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
con la ayuda de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia dijo un participante en la reunión que, en ese momento, era un juez de la Corte Suprema de Venezuela”. De acuerdo con el periódico, los documentos estuvieron archivados en España por funcionarios estadounidenses que buscaban extraditar al general retirado venezolano Hugo Carvajal, quien durante el gobierno de Chávez fue director de Inteligencia Militar en Venezuela y también ex aliado del actual mandatario Nicolás Maduro. En el artículo escrito por Juan Forero y José de Córdoba, se dice que esta documentación describiría el papel de Hugo Chá-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El fallecido presidente Hugo Chávez.
vez en el tráfico de drogas y que varias personas que trabajan en el gobierno de Maduro, y que venían
sirviendo desde el gobierno de Chávez, hoy estarían a cargo del tráfico de cocaína.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
“Vapeadores” ¿Alivian adicción? La historia de Lucas McClain
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
San Francisco, CA. ana b. ibarra
/ california healthline
Lucas McClain comenzó a fumar cigarrillos en la escuela secundaria, pero cambió a la versión electrónica después de escuchar que era una alternativa más sana. Su marca favorita para “vapear” era Juul, el rey de los cigarrillos electrónicos, que ofrece enormes disparos de nicotina. Con 21 años, McClain está desesperado por dejar de “vapear”, tanto que está volviendo al problema del cual huyó: los cigarrillos tradicionales. "Juul empeoró mi adicción a la nicotina", dijo el residente de Arlington, Virginia. "Cuando no lo tenía a mano por más de dos horas, me ponía muy ansioso”. Aunque McClain conoce los peligros de los cigarrillos, cree que podría ser más fácil dejar los cigarrillos que su Juul. Además, su madre sigue advirtiéndole sobre las misteriosas enfermedades relacionadas con el vapeo que han enfermado a cientos de personas en todo Estados Unidos.
La Nota Cada vez hay más personas tratan de dejar de “vapear” volviendo a fumar.
El mes pasado, McClain volvió a comprar su primera cajetilla de cigarrillos en muchos años. "Compré un Juul para dejar de fumar cigarrillos. Ahora estoy fumando cigarrillos para dejar el Juul", destacó. Una unidad de Juul, que proporciona alrededor de 200 bocanadas, contiene tanta nicotina como un paquete de cigarrillos. En días estresantes, McClain podía terminar una cápsula en tres horas; y cuando él y otros, desPAG. 12
¿A qué edad nos ponemos viejos?
Lucas McClain sostiene una cajetilla de cigarillos y su Juul.
cubren cuán potentes son éstos y otros cigarrillos electrónicos, muchos quieren abandonarlos de inmediato. Algunos vuelven a los cigarrillos de tabaco, o los fuman por primera vez, en un peligroso intento por reducir su consumo de nicotina, y finalmente dejar sus vaporizadores. No es una total sorpresa que algunos jóvenes estén "volviendo al producto que intentaron dejar en principio", dijo Pamela Ling, profesora de medicina de la Universidad de California en San Francisco, quien estudia el tabaco y su comercialización. Inhalar vapor probablemente tampoco sea seguro. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) están
EL SOL LATINO NEWSPAPER
investigando más de 450 casos de enfermedad pulmonar en 33 estados, en su mayoría entre jóvenes, posiblemente relacionados con el vapeo de nicotina y marihuana. Seis personas han muerto. La tendencia de volver a fumar va en contra del discurso de relaciones públicas con el que insiste la industria del cigarrillo electrónico: “vapear” ayuda a las personas a dejar de fumar cigarrillos. Juul Labs, con sede en San Francisco, que controla el 75% del mercado de cigarrillos electrónicos, dice, al describir su misión, que la compañía tiene como objetivo eliminar los cigarrillos de tabaco al dar a los fumadores adultos "las herramientas para WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
reducir o eliminar su consumo por completo”. Este mes, la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) reprendió a Juul por promocionar sus productos como más seguros que los cigarrillos de tabaco sin el permiso de la FDA. “Vapear” se ha convertido en un gran negocio, con un mercado global que se proyecta llegará a $48 mil millones para 2023. Michigan se convirtió en el primer estado en prohibir la venta de cigarrillos electrónicos saborizados, en un intento por terminar con el vapeo de los adolescentes. La Junta de Supervisores de San Francisco prohibió la venta de todos los cigarrillos electrónicos a partir de 2020.
Una jovencita de 18 años dirá: “Las mujeres se ponen viejas en los 40”. Si le preguntas a una persona de 40 años responderá: “A los 60 comienza la vejez”. Y si le preguntas a mi tía de 82 años, quien vive en un hogar de ancianos seguramente dirá: “pregúntale a la manada de vejestorios que viven aquí porque yo todavía no he llegado a la vejez”. Me puse a la tarea de preguntar, investigar y “gugolear” a qué edad alguien es oficialmente fichado como “viejo”. Por ningún lado encontré una edad que sea universalmente aceptada como el comienzo de la vejez. Solo encontré que algunos consideran que a los 65 años es un símbolo de vejez ya que es cuando muchos se jubilan. Pero cuéntale esa ideología al famoso guapetón cantante Sting y seguramente se reirá porqué a sus 67 años está demasiado ocupado con una gira mundial de conciertos. Entonces, ¿Cuál es el secreto de los “traga años”? Todas las personas que se sienten y ven jóvenes, sin importar su edad, tienen algo en común y es que mantienen su mente ocupada y sus cuerpos activos. Nunca conocerás a alguien con iniciativa y emprendedor diciendo; “Yo estoy viejo”, ¡aunque tenga 100 años! Nada nos mantiene más jóvenes que aprender cosas nuevas y seguir adelante. Es ley natural que todo lo que no se mueve muere, porque el movimiento es vida. Si dejas el auto estacionado por mucho tiempo se le agota la batería, si una casa está inhabitada por un largo período, se llena de telarañas y si una persona no se mantiene activa mental y físicamente, ¡se entumece y se pone vieja! La clave del antienvejecimiento es siempre preguntarse a sí mismo: ¿Qué es lo próximo para mí? Puedes tener 80 años y te garantizo que siempre habrá un nuevo proyecto, pasatiempo, viaje, sueño o reto que emprender. Quienes continúan reinventándose y siempre están en la búsqueda de crear, aprender, desarrollar y disfrutar cosas nuevas, nunca envejecen porque esa es la verdadera fuente de la juventud. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Familia&Salud
13
Láser y anticonceptivos ¡Cuidado!
Aparición de manchas podría ser permanente Bethesda, MD. beatriz oliva
Depilarse con láser puede ser la solución para muchas personas, pero ¿está contraindicado si se consume pastillas anticonceptivas o algún medicamento hormonal? La respuesta es sí, al igual que con otros medicamentos, ya que la piel puede mancharse fácilmente y de manera permanente. Un estudio publicado por The National Institute of Health, en Estados Unidos, destacó que las manchas en la piel al depilarse puede suceder con el consumo de pastillas anticonceptivas y con otro tipo de medicamentos fotosensibles.
La investigación precisa que el láser puede provocar efectos secundarios en los medicamentos fotosensibles, que podrían reaccionar peor al láser que a cualquier otro tipo de luz, debido a que es más directa MEDICAMENTOS FOTOSENSIBLES Antibióticos: Ciprofloxacino, Gentamicina, Norfloxacino, Azitromicina Antihistamínicos: Ebastina, Setrizina, Clorfeniramina, Loratadina Anticonceptivos: Levonorgestel, Estradiol, Estinilestradiol Psicofármacos: Diazepan,Alprazolam Antidepresivos: Seratra-
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
lina, Paraxetina, Fluoxetina, Paroxetina Antihipertensivos: Amlodipino, Losartán, Enalapril Con los anticonceptivos sucede lo mismo que con las manchas de la edad. El estudio revela que también son complicadas de eliminar, pues todo es reacción de las hormonas. No es una ley que al tomar anticonceptivo o cualquiera de estos medicamentos la piel se va a manchar El láser puede provocar efectos secundarios.
La Nota Los expertos recomiendan consultar al médico y ser sincero al especificar los medicamentos que se consumen.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
al someterse a una depilación o tratamiento con láser, esto va a depender de qué tipo de hormonas se esté consumiendo, la dosis y el nivel de sensibilidad de cada persona, indica el estudio.
Los expertos recomiendan consultar al médico antes de someterse a cualquier tratamiento con láser y ser sincero al especificar los medicamentos que se consumen.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Espectáculo
15
La televisión brilla en los Emmy Game of Thrones ya es la serie más premiada
California, CA. beatriz oliva
Lo mejor de la industria de la televisión de Norteamérica brilla cada año en los Premios Emmy. El Microsoft Theater en Los Angeles, California, es el lugar elegido para entregar la segunda mitad de los premios de la 71 edición.
en todo tipo de categorías. Algunas de las categorías en las que se alzó fueron Vestuario de fantasía/ciencia ficción, Edición de sonido, Efectos visuales, Maquillaje para una serie de una sola cámara, Coordinación de dobles para una serie de drama, Mejor diseño creativo, Composición musical, Casting y
nia, le ganó la batalla a las otras dos grandes producciones: Así nos ven, de Netflix, y Fosse/Verdon, de FX. Otros siete logró el documental Free solo, sobre la escalada de Alex Honnold. En comedia,
cumental o no ficción. Los Simpson también ganaron, pero como mejor serie animada. En esta edición, todo apunta a que la gala central de los premios, presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión, la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión y la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión, no tendrá presentador.
La Nota
Game of Thrones ya es la serie más premiada de esta edición y la gala de premiación aún no ha empezado. Debido al número de categorías de estos galardones, la Academia de la Televisión dividió los Emmy en dos partes: los premios Creative Arts Emmy y los Primetime Emmy, que es la gran gala con los apartados de mayor interés para el público. Game of Thrones ya es la serie más premiada de esta edición y la gala de premiación aún no ha empezado. De 32 nominaciones, dominó en la primera parte con 10 estatuillas por completo en drama
Mejor mezcla. La serie de HBO superó a NYPD Blue, que en 1994 obtuvo 26 candidaturas para este importante reconocimiento. Game of Thrones ha conseguido más Emmys que cualquier otra serie en la historia de la televisión. El siguiente trabajo con más premios fue la miniserie Chernobyl, también de HBO, con siete, lo que la posicionó como favorita para ser la del año. El drama sobre la catástrofe nuclear de 1986 en Ucra-
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
The Marvelous Mrs. Maisel ganó seis premios como el vestuario de época o la fotografía, mientras que Jane Lynch y Luke Kirby ganaron como actores invitados por sus apariciones en Maisel. Los números finales de esta edición muestran la dominación de HBO y Netflix en la televisión. El canal de cable se llevó 25 premios con solo tres programas, y la plataforma de streaming ganó 23 premios con cuatro programas. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El documental "Leaving Neverland", basado en la vida de Michael Jackson y supuestos abusos sexuales, ganó como Especial sobresaliente do-
La Academia de la Televisión dividió los Emmy en dos partes: los premios Creative Arts Emmy y los Primetime Emmy.
La gran gala se realizará este domingo 22 de septiembre.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
“Cámbiame el Look” se reinventa A la conductora Angie Taddel se le suman nuevos integrantes Philadelphia, PA. beatriz oliva
El programa Cámbiame el Look Latinoamérica se reinventa. En su nueva temporada no sólo ayudará a personas a proyectar una mejor imagen, sino que también publicará las asesorías en sus redes sociales. Para lograr este objetivo, a la conductora Angie Taddel, quien ha estado en ediciones anteriores, se le sumó la influencer colombiana de moda Laura Tobón. En entrevista a medios de comunicación, Tobón aseguró que "yo aquí vengo con tips maravillosos para que puedas tener un poco más de alcance,
PAG. 16
más conexión con tus seguidores, un poquito de más de likes, de más seguidores. Son pequeños trucos que me han funcionado a mí y acá soy solamente una amiga que quiere verte mejor en todos los aspectos".
La Nota A la conductora Angie Taddel, quien ha estado en ediciones anteriores, se le sumó la influencer colombiana de moda Laura Tobón.
Para apoyarla también se incluyó en el equipo de Cámbiame el look, el fotógrafo de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
moda Alex Córdova. Su papel será ayudar a las personas a tomarse mejores fotografías para que después puedan publicarlas en sus cuentas. La labor de ambos sustentará la idea de la experta en moda Sara Galindo, quien también se suma al equipo del programa. Considera que su trabajo de asesoría sobre vestir bien, podrá ayudar a las personas en su construcción de amor propio. "Creo que es el reflejo del amor que te tiene a ti mismo y no es un tema banal, ni es qué me voy a poner hoy para ser esto. No, es cómo me estoy amando, que cada día me quiero ver mejor”, finalizó.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El programa estará presente en la pantalla y en las redes sociales.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Deportes
17
Complicada recuperación El pelotero David Ortiz dio detalles de su condición
En breve
¿Un mundial andino?
Boston, MA. marianela rodríguez
Tres meses después del incidente que casi le cuesta la vida, David Ortiz, uno de los deportistas más reconocidos en República Dominicana, regresó recuperado para dar detalles de su condición. Tras un largo proceso de recuperación en hospitales de Boston, Big Papi explicó que en algún momento sintió que las fuerzas lo abandonaban. Ese momento surgió cuando fue afectado por una infección un su aparato digestivo. Ortiz temió por su vida y también por la condición en la que podría quedar luego que el equipo médico que lo atendía en el Massachusetts General Hospital le practicó una tercera cirugía en julio como resultado de complicaciones producto de la herida de bala que sufrió en la República Dominicana el 9 de junio. “Empecé a perder la esperanza, tenía pesadillas donde estaba en un desierto buscando agua y despertaba con la boca seca y sintiendo que iba a morir. Sentía que si no mejoraba, nunca volvería a ser el mismo. Viví un infierno”, relató el extoletero. La primera cirugía de la realizaron en la República Dominicana unas horas después de haber sido herido de bala cuando se encontraba en un lugar público, un episodio del que Big Papi aún no tiene explicación. Los médicos operaron sus intestinos y el hígado y debieron removerle la vesícula. La segunda intervención quirúrgica ocurrió justo después de que David Ortiz fuera trasladado en una aeroambulancia desde República Dominicana a Boston. El objetivo era asegurarse de que la primera cirugía se había ejecutado de forma correcta, lo que en efecto fue así.
Ortiz temió por su vida y también por la condición en la que podría quedar.
Pero a medida que pasaban los días, el deportista no conseguía la anhelada mejoría. No podía comer ni beber sin ayuda hasta que finalmente los médicos dieron con el porqué Big Papi no lograba recuperarse. “Descubrieron que la bala me dio una bacteria que nunca habían visto. La razón por la cual tuvieron que operarme la tercera vez fue porque la bacteria tenía mis intestinos todos revueltos. No podían funcionar bien”, explicó Ortíz en una entrevista. Dijo que durante su convalecencia perdió 40 libras (18 kilogramos) de peso. Pero lo peor ya pasó. El pa-
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
La Nota Tres meses después de haber sido herido de bala, David Ortiz hizo su primera aparición en un partido en el Fenway Park.
sado 9 de septiembre, cuando se cumplían tres meses de haber sido herido de bala, hizo su primera aparición en el Fenway Park en el último juego de la temporada regular entre New York Yankees y Boston Red Sox. El ex pelotero dominicano apareció para lanzar la primera bola del encuentro y con ello recibir el cariño de toda la afición WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de Boston por su pasado y por la terrible situación en la que estuvo involucrado. El Big Papi apareció como si no hubiera sucedido nada y se mostró con una gran actitud. Ortiz recibió una gran ayuda de su ex equipo después del incidente; fueron los Red Sox quienes lo apoyaron incondicionalmente en su recuperación. Con respecto a su regreso a República Dominicana, el portal de la MLB publicó que Ortiz regresará a su país independientemente de los resultados de investigación del atentado, y es probable que esto suceda entre los meses de noviembre o diciembre.
El deporte es una pasión que une al mundo. Así lo dejó claro el presidente de Colombia, Iván Duque, quien acogió la propuesta que le hizo su homólogo de Ecuador, Lenín Moreno, para que los dos países se postulen junto a Perú como organizadores del primer mundial de fútbol en los Andes, en el 2030. Con gran emoción, Duque informó que Moreno le dijo que "el año 2030 es un año muy especial porque son 100 años de los mundiales de fútbol” "Me decía Moreno que si yo estaba de acuerdo en que propusiéramos que los países andinos nos postuláramos para el mundial de fútbol del año 2030 y yo le dije al presidente que acompaño esa iniciativa", acotó Duque. Después de acoger la propuesta, Duque ordenó al director del Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación, la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre (Coldeportes), Ernesto Lucena, formalizar la solicitud ante la FIFA. "Le he dado la instrucción a Lucena para que con la ministra del Deporte de Ecuador y con sus homólogos en el Perú nosotros formalicemos esa solicitud para que Colombia, con los países andinos, hagamos esa propuesta y ser sedes del mundial de fútbol del año 2030", acotó.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
¡Nunca se rindieron!
La selección española de baloncesto se tituló en China Madrid, ESP. gustavo rízquez
¡Han hecho historia¡ España y su selección campeona del mundial de baloncesto, desarrollado en China, festejó el título en la Plaza de Colón junto a miles de aficionados. De acuerdo a un análisis de los resultados hecho por el seleccionador Sergio Scariolo, "este equipo es campeón del mundo porque no se rindió nunca, para estos jugadores aunque los partidos pintasen mal, bajar los brazos nunca ha sido una opción". "Hasta que el corazón les ha dado fuerza, el cerebro ha encontrado un recurso para salir adelante y ganar los partidos", dijo el seleccionador italiano.
PAG. 18
Al otro lado del Atlántico los argentinos también celebraban y gozaban el papel que desempeñaron como uno de los quintetos más fuertes de la justa asiática. En los medios hubo nostalgias. Los legendarios exjugadores argentinos, dos de ellos campeones del Mundial de 1950, se reunieron en el club Palermo de Buenos Aires para la final del Mundial de baloncesto de China
La Nota La selección española acudió a Pekín con no pocas dudas en el escaparate y sumó nuevas medallas en los 13 campeonatos que ha disputado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
2019 y lamentaron que España haya impuesto el ritmo. España en la final estuvo soberbia con un resultado 95-75. En este tipo de justa siempre la presencia de los Estados Unidos es desafiante, pero no cumplió con las expectativas. Sobre esa decepción comentó el histórico jugador estadounidense de baloncesto Kobe Bryant. "Pon a los mejores jugadores que tengas, haz la mejor selección (posible) de Estados Unidos y todavía tendremos retos. No va a ser pan comido. Va a ser duro", aseguró el escolta. En conclusión el juego de equipo, la estrategia precisa y la renuncia al brillo individual explican el triunfo del baloncesto español en Pekín.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El equipo español celebró el campeonato.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
“Ford v Ferrari”: El GT40 Un film de naturaleza histórica revelará intimidades de la corporación Ford Toronto, CAN. gustavo rízquez
"Ford v Ferrari", narra la batalla en la década de los años sesenta del siglo pasado del fabricante Ford para derrotar a la italiana Ferrari en la histórica carrera de Las 24 horas de Le Mans. Gracias a la dedicación del ingeniero Carroll Shelby, y del piloto británico Ken Miles, Ford creó el GT40 que ganó la carrera cuatro años consecutivos, en 1966, 1967, 1968 y 1969. Nunca más Ford ganó Le Mans. La sección dedicada a los automóviles hoy toma su palabra de paso en las incidencias de la película dirigida por James Mangold que fue estrenada en el Festival de Cine de Toronto. El film relata una de las victorias deportivas más históricas del fabricante Ford y se estima que sería probable que los descendientes del mítico ingeniero deseen verla. Quizás los momentos estelares del filme, basado en la historia real, son las tres o cuatro escenas antológicas que hacen añicos la imagen de Henry Ford II, representado por el actor Tracy Letts, dibujando una persona dominada por la altanería, arrogancia y cobardía. No obstante en Toronto, la película de Mangold se ha ganado la ovación del público y hay rumores de nominaciones para los Óscar, especialmente por la actuación de Bale. PERSPECTIVA DE LA DINASTÍA Pero para una producción épica que lleva a la gran pantalla el gran momento de Ford en la prueba automovilística más prestigiosa del mundo, la representación que Mangold realiza de Henry Ford II y toda su cuadrilla de directivos ha tenido que desquiciar las partes PAG. 20
La tradición de los autos y Hollywood tiene bases sólidas en la historia.
nobles de Dearborn, la sede de Ford en las afueras de Detroit.
La Nota Mangold considera un halago que "Ford v Ferrari" haya sido calificada como un drama a la "antigua usanza".
De momento, el hijo de Henry Ford II, Edsel Ford II, ya ha señalado en Twitter que no piensa a ir a ver la película: "Sobre la base del tráiler, creo que no iré. Yo estuve en Le Mans en 1966". Desde el punto de vista de las asociaciones de ideas Mangold reconoció en una reciente entrevista a Los Ángeles Times que hay un claro paralelismo entre el despreciable mundo de los altos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El éxito del GT40 pareció más un logro de los trabajadores que del dueño de la firma.
ejecutivos de Ford que retrata la película y la trastienda del mundo del cine, en el que los hombres de los despachos intentan recortar a los artistas. "Vi una gran cantidad de paralelismos. He tenido reuniones con el estudio en el que se me dijo: 'Este elemento de tu película debe cambiar o no la hacemos'", WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
explicó Mangold para quien el momento histórico que refleja la película está perdido porque ahora todo está dominado por lo que marcan los ordenadores. DATOS Y FRAME El largometraje biográfico dicen que levantará llagas entre los Ford, cuando Henry II personaje
se sube a duras penas en el GT40 y Shelby y hace una demostración de las capacidades del deportivo que están construyendo. Basta decir que la prueba termina con un aterrado Henry II incapaz de contener el llanto histérico. Es difícil imaginar a Enzo Ferrari pronunciar la más mínima exclamación en una situación similar. No es de extrañar que Edsel Ford II haya escrito que Tracy Letts "no es Henry Ford II". Porque lo que "Ford v Ferrari" revela es que el mayor éxito deportivo de la historia de Ford fue fruto no del trabajo de uno de los mayores fabricantes de automóviles del mundo, sino al esfuerzo y la dedicación de un pequeño equipo de personas ajenas a la empresa, capitaneados por Shelby y Miles.
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Autos
21
Honda e 2020: Minimalista Retrovisores con cámara transmiten en tiempo real en dos pantallas Hamamatsu, JPN. gustavo rízquez
El nuevo Honda e 2020 fue presentado con todas sus características definitivas hace unos días en el Salón de Frankfurt. Se trata de un eléctrico disponible en dos opciones de potencia 100 kW (136 CV) o 113 kW (154 CV). La batería de 35,5 kWh ofrece una autonomía de hasta 220 kilómetros (es una de las más compacta de su categoría). Otro dato interesante que el Honda e 2020 proporciona una aceleración de 0 a 100 km/h en solo ocho segundos. Sus detalles de diseño mi-
nimalista recuerdan al primer Honda Civic de los años 70. Su precio varía dependiendo de la potencia elegida. Unos 34.800 euros para la versión 136cv y 37.800 euros para la de mayor potencia. El Asistente Personal de Honda se activa al pronunciar «OK, Honda», seguido de la pregunta o instrucción. El aprendizaje automático permite que esta tecnología desarrolle con el tiempo una mejor comprensión de la voz de una persona, de modo que sea capaz de ofrecer respuestas más precisas. En él hay dos pantallas táctiles LCD de 12,3 pulgadas donde controlar las aplicacio-
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
La Nota Toda la tecnología del Honda e sigue conectada con el usuario una vez que está lejos del automóvil mediante la aplicación móvil My Honda+.
nes y los servicios. Estos también se pueden activar mediante comandos de voz dirigidos al asistente personal de Honda. El Asistente Personal de Honda es un servicio intuitivo basado en inteligencia artificial que emplea razonamientos contextuales para desarrollar conversaciones naturales y proporcionar acceso a una serie de servicios online.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
A la fecha Honda ha recibido la reserva de 25 mil unidades.
El nuevo Honda e 2020 está listo para salir al mercado, se hicieron sus primeras pre-
sentaciones en 2017 y ahora ya está en la parrilla de salida de la compañía japonesa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Editorial&Opinión
22
Mueller testifica El abogado especial Robert Mueller testificó ante el Comité Judicial del Congreso por 19ª vez. Se puede llegar a ciertas conclusiones después de escuchar al Fiscal Especial Robert Mueller. Debido a las restricciones legales impuestas por el Departamento de Justicia, y más específicamente por la carta publicada un día antes de su comparecencia, no pudo responder más de 100 preguntas. El Sr. Mueller repetía durante la audiencia que quería que su informe de 450 páginas hablara por sí solo, pero respondió sí o no a algunas preguntas que se le plantearon. Cuando se le preguntó si su informe exoneraba o no al presidente, dijo que no. Y dijo que sí, cuando se le preguntó si la razón por la que no podía acusar al presidente debido a que OLC (Oficina del Asesor Jurídico), dictamina que un presidente en funciones no puede ser acusado. La siguiente pregunta fue: ¿Se puede acusar a un presidente después de dejar el cargo? Robert Mueller dijo que sí. En el Volumen II del informe Mueller, hay una docena de casos en los que el presidente claramente parece estar obstruyendo la investigación, pero Mueller no se atrevió a decir "Trump cometió un crimen". Dejó los hechos a la puerta del Congreso y confió tendrían el coraje de buscar el juicio político. El representante Ted Lieu (D-Ca) dijo que "tenemos un criminal sentado en la Casa Blanca". Pero hay mas. Después de un breve descanso, Robert Mueller regresó a la misma sala para responder a las preguntas del Comité de Inteligencia. El representante Adam Schiff, presidente de ese comité ha sido un crítico persistente de
AQUÍ ENTRE NOS
Donald Trump. En su declaración de apertura, dijo que Mueller no había podido descubrir pruebas de un crimen mientras investigaba la colusión. Dijo que esta es una historia de codicia y un deseo no solo de ganar sino de ganar dinero. El Representante Schiff repasó nombres de personas condenadas por mentir, desde Mannafort a Michael Cohen. El informe también nos cuenta una historia “sobre mentiras, sobre la torre, sobre el director James Comey, sobre despedirle, sobre Mueller, mentiras al FBI, mentiras al comité, mentiras para obstruir una investigación. Era un plan para destruir todo, mucho más pernicioso ya que esta podredumbre venía de dentro. El engaño continúa, el presidente y sus acólitos siguen gritando que no hay colusión. Dicen que su informe no encontró evidencia de obstrucción. y que el presidente fue totalmente exonerado cuando, de hecho, su informe dice lo contrario. Peor que todas las mentiras y la codicia”. Cuando se le preguntó si tomaría la ayuda de una potencia extranjera para ganar una elección, el presidente dijo que sí. Como el representante de los miembros del ranking, Devin Nunes tomó la táctica habitual del Partido Republicano declarando que todo era una pérdida de tiempo. Schiff hizo que Mueller respondiera afirmativamente a una serie de preguntas relacionadas con mentiras del presidente sobre la construcción de una torre en Moscú y otras pruebas de que Rusia quería ayudar a Trump a ganar y cometió delitos federales. Eso es todo lo que necesitamos, realmente, y Nancy Pelosi debería estar considerando el juicio político, Impeachment, en este punto.
Mueller testifies Special Counsel Robert Mueller testified before the Judiciary Committee of Congress for the 19th time. There are more than a few very important conclusions that can be reached after listening to Special Counsel Robert Mueller. Due to the legal constraints imposed by the Justice Department, and more specifically by the letter published a day prior to his appearance, he could not answer more than 100 questions. Mr. Mueller kept repeating during the hearing was that he wanted his 450 page report to speak for itself, but he did say yes or no, to some questions that were posed to him. When questioned about whether or not his report exonerated the president, he said no. And he said yes, when asked if the reason he could not indict the president because of the OLC--Office of Legal Counsel--rule that a sitting president cannot be indicted. The follow up question was: Can a president be indicted after he leaves office? Robert Mueller said yes. In Volume II of the Mueller report there are a dozen instances in which the president clearly seems to be obstructing the investigation, but Mueller could not bring himself to say “Trump committed a crime.” He left the facts at the door of Congress and trusted they would have the courage to seek impeachment. Rep. Ted Lieu (D-Ca) said that “we have a felon sitting in the White House.” But it was not finished. After a short break Robert Mueller returned to the same room to answer questions from the Intelligence Committee. PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Rep Adam Schiff is the Chairman of that committee and he has been a persistent critic of Donald Trump. In his opening statement he said that Mueller had not been able to discover proof of a crime while investigating collusion. He said this is a story of greed and a desire not only to win but to make money. Rep Schiff reviewed all the persons convicted of lying from Mannafort to Michael Cohen. The report also tells us a story about lies, about the tower, about Director James Comey, about firing you Mr. Mueller, lies to the FBI , lies to this committee, lies to obstruct an investigation. It was a scheme to destroy everything, far more pernicious since this rot came from within. The deception continues,The president and his acolytes keep yelling no collusion. They say your report found no evidence of obstruction. and that the president was fully exonerated when in fact your report says the opposite. Worse than all the lies and the greed. When asked if he would take help from a foreign power to win an election, the president said yes. As Ranking Member Rep. Devin Nunes took the usual GOP tactic declaring the whole thing a waste of time. Schiff got Mueller to respond yes to a series of questions related to the president lying about building a tower in Moscow and other evidence the Russia wanted to help Trump win and committed federal crimes. That is all we need, really and Nancy Pelosi should be considering impeachment at this point. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por: fernando mendez-borrero
Racismo El presidente, como ya sabemos, se siente más cómodo frente a una audiencia de sus partidarios. Y siempre está listo para alentar a sus seguidores a amenazar a la oposición con cantos siniestros. Le ha parecido conveniente atacar a "The Squad", las cuatro nuevas congresistas de color que representan un ala ultra liberal del Partido Demócrata. Trump trata de decirnos que la oposición a él es antiamericana. En un mitin de Carolina del Norte, después de atacar a la congresista nacida en Somalia Abdullahi Omar, dijo que "mira con desprecio a los estadounidenses que trabajan duro, afirmando que la ignorancia está presente en muchas partes de este país". Y luego, cuando la multitud comenzó a para cantar "Envíenla de regreso", agregó. "Obviamente y de manera importante, Omar tiene una historia de lanzar feroces ataques antisemitas". Para aumentar la vergüenza del Partido Republicano, el líder de la Cámara de Representantes del Partido Republicano defendió a Trump diciendo: El presidente no se unió al coro y siguió hablando sobre la grandeza de este país. Reforzó las declaraciones de Trump diciendo que "este país nunca tendrá socialismo". Kevin McCarthy dijo que los ataques de Trump no son sobre racismo sino sobre ideología. Nancy Pelosi se muestra renuente a iniciar un proceso de impeachment. Thomas Friedman dice que cada vez que Trump tiene una manifestación e insulta a la gente, debería haber una manifestación Demócrata recolectados fondos, y pronto obtendrían 100 millones para luchar contra Trump. Según Merriam Webster, las palabras más buscadas esa noche fueron: racismo, socialismo, fascismo, campo de concentración, xenofobia. Esas palabras identifican al Partido Republicano. No debemos olvidar los videos de inmigrantes en centros de detención. McCarthy, Mitch McConnell y el resto del GOP se niegan a condenar a Trump y los cantos racistas que inspiró. Confían en que el público estadounidense olvidará. ¿Pasará eso?
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Clasificados SE SOLICITA
HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/licen-
se and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews). EMPRESA DE LIMPIEZA Empresa en expansión en Filadelfia y sus alrededores.
FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC. HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility. CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos Buscando empleados temporales, a tiempo parcial y tiempo completo. Con experiencia, con automóvil, licencia y el seguro preferiblemente, pero no es obligatorio. Debe entender el inglés. Llame al 267-226-6303 (para entrevistas).
SE SOLICITA
SE SOLICITA
Buscamos Productores de Seguros Maximum Insurance Agency Para mayor informacion llamar al: 215-965-9700 215-900-1722
Buscamos Agentes de Bienes Raíces PA / NJ Legal Real Estate 9200 Academy Rd Philadelphia PA 19114 215-965-9700 Absoluta Reserva
NOW HIRING
SE SOLICITA
HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/ license and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews).
EMPRESA DE LIMPIEZA Empresa en expansión en Filadelfia y sus alrededores. Buscando empleados temporales, a tiempo parcial y tiempo completo. Con experiencia, con automóvil, licencia y el seguro preferiblemente, pero no es obligatorio. Debe entender el inglés. Llame al 267-226-6303 (para entrevistas).
SE RENTA Se busca persona responsable, para un estupendo apartamento, planta baja, totalmente remodelado, con extraordinario y espacioso baño, cocina con remesa de karts y electrodomésticos nuevos, sala amplia y un dormitorio, disponible inmediatamente. Localizado en el bloque 800 de la calle Westmoreland donde Esperanza está abriendo un nuevo hospital. Anticipo mensualidad de $750 más electricidad y depósitos. Por favor no fumar y no mascotas. Puede contactarse al 215-519-6826.
SE RENTA Se Renta Apartamentos, estudios, cuartos y se vende casa en Philadelphia Harrisburg, precio razonable. Informacion 215-833-1012
DEL 20 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23