Bob Abreu arranca camino a la Fama ¿LLEGARÁ?
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Deportes ///PÁG. 17
FOLLOW US:
Eddie Morán, un boricua alcalde de READING
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Locales ///PÁG. 06
SEMANA: Del 22 al 29 de Noviembre del 2019 /// Año 27, Vol. 37
Latina Summit para el éxito La cumbre ofreció herramientas para el crecimiento de la mujer
Hispanic Media, junto a sus importantes aliados, ratificó su apoyo a la mujer latina
Latina Summit 2019, un evento de Hispanic Media, colocó en el centro del debate temas como Salud, Belleza, Negocios, Educación para el futuro y el arte de ser una latina exitosa, que en definitiva es el objetivo del encuentro que ya se ha hecho
tradición en Filadelfia. Los espacios de Esperanza College sirvieron de escenario para que los asistentes escucharan las disertaciones de grandes emprendedoras y mujeres talentosas (también hombres) en sus respectivas áreas. Latina Summit dejó claro que en
Filadelfia las latinas irradian vibraciones positivas para la comunidad y son el motor organizativo de todas las iniciativas que por el bien común se despliegan en el calendario de la Ciudad del Amor Fraternal. Ver ///PÁG. 04 Y 05
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#37 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#37 Delaware Vol 17#06 New Jersey Vol 16#38 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
El arte de ser exitosa Latina Summit reunió a mujeres, y también hombres, que irradian vibraciones positivas
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
Lo femenino siempre es rico en matices. Las mujeres cuando se juntan crean una red de conexiones tan complejas e interesantes que quienes han sentido su poder no pueden escapar a la necesidad PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de que un ciclo se cumpla para volver a juntarlas. Esta es la energía que se desata en Latina Summit, un evento organizado por Hispanic Media y que siempre cuenta con estelares patrocinadores como en el caso de esta edición que fue apoyado por Independence Blue Cross. En Filadelfia las mujeres latinas irradian vibraDEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Locales ciones positivas para la comunidad y son el motor organizativo de todas las iniciativas que por el bien común se despliegan en el calendario de la Ciudad del Amor Fraternal. Todas están convenidas en que si se “falla en nutrir nuestras almas, estas se marchitan y sin
5 La cumbre de este año se llevó a cabo en el Esperanza College, donde un panel de expertos nacionales e internacionales se reunió para discutir sobre Salud, Belleza, Negocios, Educación para el futuro y el arte de ser una latina exitosa.
alma, la vida deja de tener significado”, una sabia reflexión de Marion Woodman, la escritora mitopoética canadiense a quien traemos a este contexto porque sus palabras sintetizan la intención que tiene Hispanic Media al convocar este foro dirigido a las damas de cervantino acento.
La Nota La cumbre de este año colocó en el centro del debate temas como Salud, Belleza, Negocios, Educación para el futuro y el arte de ser una latina exitosa.
Las disertaciones tuvieron la participación estelar de Patricia Guerra-García, MS y FACP, Senior Medical Director IBC; Elizabeth Ayala, Vice president Hispanic Communty Counseling Service y Kersy Azócar, Senior Vicepresident of Microlending at FINANTA. Este año 2019 se cuenta como la tercera oportunidad consecutiva en la que se organiza y despliega la Cumbre de Latinas, con el ánimo de continuar creando una plataforma de comunicación para las mujeres latinas en el área metropolitana de Filadelfia. Las palabras de apertura estuvieron a cago de Ricardo Hurtado, CEO of Hispanic Media LLC y Patricia Guerra-Garcia, MD, FACP, Senior Medical Director IBC. El tema Living a Healthy Life fue moderado por Joanna Otero, Deputy Managing Director City of Philadelphia. Ese conversatorio tuvo como panelistas a Patricia Guerra-García y Hernán Brizuela, MD. En torno al mundo Latina Business Dario Bellot, CFO PSDA Philadelphia, fue el moderador y una nutritiva porción de interesantes opiniones fueron aportadas por los invitados Amanda Guaraya, Credit Counselor, HACE y Kersey Azócar, de SVP Lending of FINANTA. Con respecto a los asuntos relacionados con Understanding The Opioid Crisis, Joanna Otero, Deputy Managing Director City of Philadelphia fue la moderaDEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
dora y fue acompañada en el panel por Elizabeth Ayala, CFO Hispanic Community Counseling Services, María Del Pilar, Latina Influencer, Media Personality y Dorothy Veree, Senior Counselos HCCS INC. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6 Un puertorriqueño es alcalde de Reading Eddie Morán nació en las Antillas y se crió en Nueva York
Reading, PA. gustavo rízquez
Más de 100 kilómetros separan a la ciudad de Reading, Pensilvania, de la gran urbe conocida como la Ciudad del Amor Fraterno, Filadelfia, una metrópolis que cuenta con una porción importante de estadounidenses de origen puertorriqueño. Sin embargo Reading, que resalta en el segundo estado de la Unión como "la ciudad de los pretzels" es la que estrena desde esta semana un alcalde investido nacido en la “perla del Caribe”.
La Nota La ciudad de los pretzels será gobernada por un estadounidense nacido en Puerto Rico.
Se trata de un progresista que de manera histórica desplazó a un republicano. Eddie Morán aventajó por casi 5 mil votos a Lou Perugini y a principio de esta semana anunció los nombres de las personas que integrarán su equipo de trabajo. Criado entre las Antillas (Hatillo) y Brooklyn, Nueva York, se mudó a Reading en 2008. El debe ser la noticia más
PAG. 6
Eddie Morán aventajó por casi 5 mil votos al republicano Lou Perugini.
sonora en Filadelfia que en su propia ciudad a penas compuesta por 218 mil 705 almas de acuerdo al censo de 2011. Eddie Moran en su hoja de vida tiene el haber sido un representante demócrata general en la junta escolar del Distrito Escolar de Reading en Pensilvania. Elegido por primera vez en 2013, Morán ganó un nuevo mandato en las elecciones generales del 7 de noviembre de 2017.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
"Vine aquí con la esperanza de tener el sueño americano. Tener una cerca blanca y convertirme en un padre de fútbol y béisbol", dijo Morán a la estación de radio de Filadelfia WHYY-FM durante la campaña. "Mi historia no es muy diferente a la de la mayoría de la comunidad." El ex agente de seguros se involucró en la política local después de presenciar los programas de educación especial
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de la ciudad disponibles para su hijo Danny, que tiene autismo. Morán funcionó en una plataforma que favorece la educación y el crecimiento económico. El alcalde electo, dijo que su equipo de transición estará presidido por tres personas: el empresario Tim Profit; Frank Denbowski, asistente legislativo del representante estatal Tom Caltagirone; y su esposa, Ruth Errazuri-Morán.
El nombramiento de Profit para el equipo representa un enfoque bipartidista. El empresario es gerente general de Savage 61 Auto Dealerships y es un republicano registrado y residente de toda la vida del área de Reading. El liderazgo en Estados Unidos se está diversificando y Morán es una prueba de ello. Reemplazará al actual alcalde de la ciudad, Wally Scott. Según los datos del censo, Reading, la quinta ciudad más poblada de Pensilvania, es 64% latina, en comparación con el 37% de hace dos décadas. El crecimiento demográfico es mayoritariamente puertorriqueño y dominicano. En su discurso de victoria, Morán reconoció y celebró los logros de los latinos recién llegados a la ciudad. "La victoria de hoy es mayor que la mía y que la de cada uno de los presentes en esta sala", dijo Morán, de 52 años, a una multitud de simpatizantes que ondearon banderas puertorriqueñas en el Salón de Baile Presidencial de la ciudad en Lincoln Tower el martes por la noche. "Nos convertimos en pioneros, y al pararnos sobre los hombros de otros antes que yo, estamos trazando un nuevo camino para el liderazgo latino en las décadas venideras".
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
ADVERTORIAL WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
Nación de balas Demócratas atizan a los republicanos para regular armas
Washington, DC. gustavo rízquez
Desde la masacre de El Paso y Ohio hasta estas fechas, los senadores republicanos están surfeando oleadas de tiroteos masivos sin que hasta ahora la mayoría que controla la Cámara Alta tome decisiones con relación a las iniciativas que sobre control de armas tienen encima de sus mesas. Dos nuevos homicidios en masa con el uso de armas de fuego volvieron a encender las voces de denuncia de los
PAG. 8
demócratas y gran cantidad de organizaciones de defensa de los derechos civiles, quienes creen que los conservadores hacen poco para detener la violencia armada en los Estados Unidos El tercer tiroteo masivo en California en menos de una semana, que dejó este domingo cuatro muertos en una fiesta familiar, y uno en Oklahoma, donde fallecieron el lunes tres personas. La oradora Nancy Pelosi, volvió a recurrir esta semana a la exclamación ¡Ya basta! La demócrata estaba desesperanzada con el ataque contra un grupo de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota La legisladora Nancy Pelosi cree que los conservadores no actúan por razones de sobrevivencia política y no les importan las familias.
personas que estaban en una fiesta en Fresno, a la que asistían cerca de 45 personas, entre ellos varios niños, la noche del domingo. "La tragedia diaria de la violencia armada continúa infligiendo terror y violencia en las comunidades de todo el país. Los estadounidenses merecen una
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes.
acción real para mantenerlos a salvo", dijo en un comunicado la presidenta de la Cámara de Representantes. "Pero los republicanos continúan obstruyendo soluciones
significativas y bipartidistas para proteger a nuestros niños y comunidades. La supervivencia política de nadie es más importante que la supervivencia de nuestros hijos", añadió.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Internacionales
9
En descenso mortalidad infantil Venezuela es el único país del continente que mantiene tasas elevadas Roma, ITA. marianela rodríguez
Las tasas de mortalidad infantil y neonatal se han reducido en la mayoría de los países del continente americano, excepto en Venezuela, según informó la Organización de las Naciones Unidas para Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) en su último reporte sobre el tema publicado la semana pasada. Según el Panorama de la seguridad alimentaria y nutricional en América Latina y el Caribe 2019, Venezuela es el cuarto país de la región con mayor tasa de mortalidad neonatal, con 19,8 muertes por cada 1.000 nacidos vivos, solo por detrás de Haití, Dominica y República Dominicana.
La Nota Especialistas coinciden en afirmar que las cifras de mortalidad infantil de la FAO evidencian colapso del sistema de salud en el país petrolero.
La tasa de mortalidad infantil en menores de cinco años es aún mayor en el país petrolero y, de acuerdo con los datos más recientes supera las 30 muertes por cada 1.000 nacidos vivos. Ambas cifras están lejos de alcanzar la meta fijada por las agencias de las Naciones Unidas para la región. La FAO destaca que se quiere reducir las muertes evitables de recién nacidos a 12 por cada 1.000 nacidos vivos, al igual que disminuir las muertes de niños menores de cinco años a una tasa de 25 por cada 1.000 nacidos vivos. Desde mayo de 2017 no existe información ofi-
Las tasas de mortalidad infantil y neonatal se han reducido en la mayoría de los países de América.
cial sobre las cifras de mortalidad infantil y neonatal en Venezuela, cuando bajo la gestión de la ministra de Salud Antonieta Caporale, se publicó el boletín epidemiológico correspondiente a la semana N° 52 de 2016. El documento señalaba que ese año se registraron 11.466 muertes, que se tradujeron en 30,12% más que en 2015, cuando hubo 8.812 decesos. Tras la divulgación del boletín, la ministra fue destituida. De acuerdo con el último Anuario de Mortalidad publicado
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
por el Ministerio de Salud venezolano, correspondiente a 2014, en ese año murieron 6.647 bebés menores de 28 días y fallecieron 2.418 niños de entre 28 días y 11 meses de nacidos. Pero ni el boletín epidemiológico de 2016 ni el anuario de 2014 incluyen las tasas de mortalidad infantil ni neonatal por cada 1.000 nacidos vivos. La tasa oficial más reciente que se conoce data del año 2011, según el documento denominado “Cumpliendo las metas del milenio 2012”, presentado en septiembre de 2013 por WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
el gobierno de Nicolás Maduro. En esa oportunidad, la tasa de mortalidad en niños y niñas menores de cinco años se ubicó en 16,95 por cada 1.000 nacidos vivos. En comparación con la cifra más actual de la FAO, la mortalidad en menores de cinco años aumentó 13,05 puntos en ocho años. Huniades Urbina, presidente de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría (Svpp), considera que muchas de las muertes ocurridas en los últimos años pudieron haberse evitado o
prevenido y exhorta al Estado a “asumir su responsabilidad” y propiciar la llegada de ayuda humanitaria. Casi un mes antes de la publicación del reporte de la FAO, la Federación Médica de Venezuela alertaba sobre el aumento de la morbimortalidad en el país y denunciaba la falta de información epidemiológica actualizada. Días antes, la Sociedad Venezolana de Medicina Interna advirtió que la mortalidad en general en el país está al mismo nivel de 1969.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Deforestación récord La Amazonía de Brasil perdió 9.762 kilómetros cuadrados de su cobertura vegetal
Brasilia, BRA. marianela rodríguez
La Amazonía brasileña perdió 9.762 kilómetros cuadrados de su cobertura vegetal entre agosto de 2018 y julio de 2019, lo que supone el mayor nivel de deforestación desde 2008 según informó el Gobierno de Brasil. La tasa de deforestación entre agosto de 2018 y julio de 2019 subió un 29,5 % respecto al mismo periodo del año anterior, de acuerdo con los datos oficiales del estatal Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE). La metodología utilizada se conoce como Prodes y está
PAG. 10
basada en imágenes por satélite del INPE. Los datos difundidos coinciden con el sistema de alertas del propio Instituto, conocido como Deter, que ya avistaba una elevada área deforestada en la Amazonía. Los datos del Deter llegaron a ser cuestionados públicamente en julio pasado por el presidente
La Nota La deforestación ocurrida entre agosto de 2018 y julio de 2019 supone la de mayor nivel desde el año 2008, según informó el Gobierno.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Jair Bolsonaro, y llevaron a la destitución del presidente del INPE. El mandatario brasileño consideró que los datos divulgados por este organismo estatal "eran falsos" y a su juicio, fueron divulgados de mala fe por funcionarios públicos con intereses políticos, con la intención de perjudicar tanto a Brasil como a su Gobierno. La creciente tala en la Amazonía brasileña ha coincidido con un incremento de los incendios en la región, especialmente el pasado mes de agosto que han sido calificados como los peores en la última década, un hecho que
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La tasa de deforestación aumentó 29,5%.
convirtió a Brasil en el centro de críticas de ecologistas y líderes mundiales, quienes critiaron a Bolsonaro por proponer entre
otras cosas, disminuir la fiscalización ambiental en la región y reglamentar la minería en las reservas indígenas.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Obesidad en jóvenes latinos Necesario disminuir este problema de salud pública
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
El arrepentimiento más grande de una mujer
Dr. Carlos G. Cruz H. salud y calidad de vida
El jueves 3 de octubre fueron publicados los resultados del informe “State of Chilhood Obesity” (Estado de la Obesidad Infantil) en USA, patrocinado por la “Fundación Robert Wood Johnson, institución con más de 40 años de existencia. En este estudio, se revelan datos sobre el problema de la obesidad en USA. Pero antes de profundizar en la materia, es bueno recordarle al público lector que la obesidad es un acumulo excesivo de grasa corporal que no sólo afecta el aspecto físico de la persona, sino que también genera problemas a nivel metabólico y cardiovascular ocasionando un gran impacto presupuestario en la economía. En cuanto al estudio propiamente dicho, en primer lugar, PAG. 12
se revela que en USA hay 4.8 millones de niños entre 10 y 17 años que padecen de obesidad. Y que los costos que ésta ocasiona alcanzan la cifra de los 14 billones de dólares anuales. El estudio también reveló, que el mayor porcentaje está concentrado en la población de niños latinos con un 19% y de niños afroamericanos con un 22,2%. Y en cuanto a la distribución geográfica el estudio indica que los 4 estados con el mayor porcentaje de obesidad fueron: Mississippi (25.4%), West Virginia (20.9%), Kentucky (20.8%) y Louisiana (20.08%) Tomando en cuenta de que la población latina en los Estados Unidos alcanza la cifra de 60 millones de habitantes, con un crecimiento del 25,3% en los últimos 10 años. Definitivamente, hay que hacer algo para que este problema de salud pública disminuya, y para ello es necesario
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota En Estados Unidos hay 4.8 millones de niños entre 10 y 17 años que padecen de obesidad.
trabajar en varios niveles. En primer lugar, el nivel educativo, organizando una gran campaña promocionando la lucha en contra de la obesidad y el consumo de comida chatarra “Fast Food” y bebidas azucaradas. Esta debe llegar a los estudiantes en todos los niveles, a los padres para que ayuden en el hogar y a los maestros que son pieza fundamental en los primeros años de formación de los niños. En segundo lugar, mejorando el poder adquisitivo de la población latina la cual por sus ingresos se ve obligada a consumir la peor alimentación WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
e impulsando con más fuerza programas como el WIC (Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres y Niños) el cual según el informe “State of The Chilhood Obesity” ha logrado bajar del 15,9% al 13,9% la obesidad en niños de 2 a 4 años lo cual es estadísticamente significativo. En tercer lugar, la promoción de la actividad física. Y, en cuarto lugar, ofrecer esa información en español ya que hay una gran población de latinos que viven en USA no habla inglés. En resumen, el estudio patrocinado por la Fundación Robert Wood Johnson ofrece una gran herramienta para luchar en contra de la obesidad en los jóvenes latinos de Estados Unidos que requiere de un esfuerzo en conjunto entre instituciones públicas y privadas para lograr un gran éxito.
¿Sabes cuál es el arrepentimiento más grande de una mujer después de terminar una mala relación? Tal vez piensas que se arrepiente de no haber prestado atención a las señales de alerta, o haber perdonado una infidelidad, o pensar que con el tiempo iba a cambiar, pero no, después de haber entrevistado a cientos de mujeres descubrí que el arrepentimiento más grande de la mayoría es “No haber salido antes de la relación”. Toda mujer por más enamorada que esté sabe muy bien cuándo su relación amorosa tocó fondo y es hora decir “calabaza calabaza, cada cual para su casa”. Sin embargo son muy poquitas la que se atreven a tomar esta decisión en cuanto se dan cuenta de que ya la relación no va para ningún lado. Hay 3 razones claves que te ayudan a darte cuenta que es hora de terminar esa relación y no esperar más tiempo: 1. Si pelean y discuten todo el día: Es normal que en una relación hayan desacuerdos, pero si de 24 horas al día, 20 te la pasas insatisfecha por sus decisiones o comportamientos quiere decir que estás perdiendo tu tiempo, reclamando y peleando porque sabes que él seguirá siendo igual. 2. Si sientes que ya no tienes nada en común con él: si ya no hay metas, planes, ni sueños juntos, significa que no puedes visualizar un futuro con tu pareja y es casi imposible que la relación funcione así. 3. Si siempre tienes excusas para no tener sexo: No importa cuánto tiempo lleves con tu pareja, pero si ya no quieres tener intimidad con él, date cuenta que la llama en tu relación se extinguió. Ojo si la razón por la que no te interesa tener intimidad es por alguna condición médica u hormonal, en este caso debes visitar al médico pues la sexualidad es esencial para que la relación funcione. Somos humanos y todos cometemos errores, especialmente el de juntarnos con la persona equivocada, es común y pasa todo el tiempo, pero el verdadero fallo es quedarte con esa persona y prolongar la separación sabiendo que ya no eres feliz ahí. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Familia&Salud
13
¡Me picó una pulga! ¿Qué hago? La picadura suele ser pequeña con un punto rojo San José CA. beatriz oliva
Las pulgas son insectos muy pequeños que tiene la facilidad de brincar a largas distancias. Viven por lo general en telas, alfombras y animales, y se reproducen rápidamente. Las mascotas son las principales portadoras de esta, por lo que no es inusual que alguna vez se sufra de una picadura de estas, pero ¿qué hacer si sucede? Una picadura suele ser pequeña, con un punto rojo en el centro y parecen en grupos de dos o tres. Estas pueden provocar comezón y dolor, y, en raras ocasiones, pueden transmitir enfermedades.
¿QUÉ HACER? Por lo general no es necesario hacer nada. Las pulgas rara vez provocan enfermedades, y los síntomas de las picaduras desaparecen después de unos días, aunque si se presenta mucha comezón se puede usar bicarbonato de sodio y agua sobre la roncha para aliviarla. Si alguna persona es alérgica a las picaduras de pulga, la piel se puede hinchar e irritar y esto
La Nota La pulgas pueden provocar comezón, dolor y, rara vez, alguna enfermedad.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
provoca dolor. Si se manifiesta alguna hinchazón en el rostro, dificultad para respirar o náusea es importante consultar al médico. Para evitar que esto vuelva a suceder, es importe tomar ciertas recomendaciones: • Si tienes mascota lava con agua caliente su cama y cualquier tapete que haya estado en contacto con ella. • Baña a tu mascota con champú anti pulgas. • Aspira las áreas a las cuales tu mascota tiene acceso. Después de aspirar sella la bolsa de la aspiradora con otra de plástico y tírala lejos de tu casa. • Usa un producto especializado para acabar con la plaga.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Las pulgas viven por lo general en telas, alfombras y animales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Espectáculo
15
Jersey Boys en NJ State Theatre
La historia cuenta cómo fueron compuestos los éxitos del grupo New Brunswick, NJ. rené rincón
“Jersey Boys”, la obra teatral que relata la historia musical del grupo ‘The Four Seasons’, se presentará los días 2 y 3 de diciembre en el NJ State Theatre. El show relata la maravillosa historia de Frankie Valli, Tommy DeVito, Bob Gaudio y Nick Massi, creadores de éxitos como “Sherry,” “Big Girls Don’t Cry,” “Oh What A Night,” “Walk Like A Man,” o “Can’t Take My Eyes Off You” y cuyos discos totalizan más de 175 millones de copias vendidas. El play ganador del Premio Tony como ‘Mejor Musical de 2006’ y el Premio Grammy por “Mejor Álbum Musical de 2006’ cuenta como cuatro chicos de New Jersey cautivaron al mundo con un sonido único, distinguido por la extraordinaria voz de Frankie Valli y las estupendas composiciones de Bob Gaudio. La conmovedora historia muestra cómo fueron compues-
tas las canciones más exitosas del grupo, sus problemas con la justicia, los dramas familiares y la exaltación al Salón de la Fama de Rock N’ Roll. El joven actor Michael Milton es intérprete del personaje de Nick Massi, quien fue el bajista de The Four Seasons.
La Nota Michael Milton, quien fue bajista en The Four Seasons. Michael, posee amplia experiencia en obras de Broadway.
Michael, residenciado en la ciudad de Nueva York, posee amplia experiencia en obras de Broadway, al haber recorrido escenarios de Estados Unidos y Canadá, formando parte de elencos en obras como Dirty Dancing, Anything Goes o Legally Blonde. Días antes de visitar nuestra ciudad, Michael Milton conversó con El Sol Latino Newspaper
La obra estará en escena los días 2 y 3 de diciembre. para hablarnos sobre el afamado musical. ¿Cómo conseguiste el papel para los Jersey Boys? “Fui a un casting abierto en 2017 para los Jersey Boys de Norwegian Cruise Line en su nuevo barco The Bliss y obtuve el papel de Nick Massi en esa producción como parte de su elenco inaugural. Tuve que actuar para el verdadero Frankie Valli y Bob Gaudio y trabajar con algunos del equipo creativo original. Debido a esa experiencia, desarrollé una relación con la “familia” de los
Jersey Boys y por eso tuve la suerte de obtener esta gira cuando audicioné para el mismo papel en julio de este año. Realmente crean una familia y debido a que estos roles son tan específicos, les gusta tratar de usar actores en diferentes versiones del show, que se presenta en todas partes del mundo”. ¿Qué sabías sobre Frankie Valli y las Cuatro Estaciones antes de hacer el casting? “Sabía sobre The Four Seasons debido a que el show se presentó en Broadway durante
muchos años. Fue un espectáculo soñado para mí durante mucho tiempo. Todo lo que sabía era que me encantaba la música. He aprendido mucho más sobre el show. Nuestro equipo creativo pasa por una extensa dramaturgia con nosotros para asegurarse de que conocemos las historias de fondo de nuestros personajes y ellos los conocen a todos personalmente. Todos excepto mi personaje, Nick, que fue el primer miembro que falleció antes de que se creara el espectáculo. Los otros tres todavía vienen y ven el show de vez en cuando”.
Actriz demandó a Netflix
por discriminación Los Ángeles, CA. beatriz oliva
Monique Hicks es conocida como Mo’Nique en el mundo artístico. DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
La actriz ganadora del Oscar, Monique Hicks, demandó a Netflix, acusando a la gigante del streaming de discriminación racial y de género al hacerle una oferta de bajo perfil por un espectáculo de comedia en vivo de una hora y negarse a negociar un trato justo. Monique, quien ganó en el 2009 un premio de la Academia a la mejor actriz de reparto por la película “Precious”, aseguró que WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Netflix le ofreció 500 mil dólares por un especial de comedia en 2017. Ella considera que eso es una fracción de los 20 millones de dólares que paga por programa a comediantes masculinos como Ricky Gervais y Chris Rock, o comediantes blancos, como Ellen DeGeneres. “Si bien el cielo parece ser el límite en lo que respecta al presupuesto de contenido de Netflix, estimado en 19 mil millones de dólares en 2019, aparentemente
hay un límite en lo que respecta a la disposición de Netflix a pagar el talento de ciertas características demográficas, a saber, las mujeres negras”, refleja la actriz en su demanda, según medios de comunicación. La comediante, conocida como Mo’Nique, presentó la demanda en Los Ángeles, alegando que Netflix mantiene una cultura corporativa insensible a los trabajadores afroamericanos y que está plagada de una falta de diversidad entre sus altos dirigentes.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Mon Laferte no se calla La cantante respondió a críticas por su singular protesta Las Vegas, NV. beatriz oliva
La cantante Mon Laferte criticó los señalamientos realizados por enseñar sus senos el pasado 14 de noviembre en los Latin Grammy, como una medida de protesta ante los abusos que vive Chile por parte de las fuerzas de seguridad del gobierno de Sebastián Piñera. A través de su cuenta de Instagram, la cantante aclaró que la consigna de mostrar sus pechos con la frase “En Chile torturan, violan y matan” era para denunciar que el país sureño viola los derechos humanos, pero este acto también iba de la mano de su inédita canción “Pla Ta Tá”, que trata el mismo tema.
PAG. 16
“¿Quería llamar la atención? Sí, para que se supiera lo que pasa en Chile. ¿Quería hacer una canción comercial? Sí, para que se supiera lo que pasa en Chile”, destacó Laferte. “Al principio, todos me dijeron las canciones no salen así. A mí no me importa porque esto no es un plan de marketing. La nueva canción es una protesta. Por favor, entiéndanlo. Algunos
La Nota “¿Quería llamar la atención? Sí, para que se supiera lo que pasa en Chile. ¿Quería hacer una canción comercial? Sí, para que se supiera lo que pasa en Chile”, destacó Laferte.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
dicen que mostré los senos para promocionar la canción, pero no”. De esta manera, dejó en claro que el haberse descubierto los pechos y la canción tenían un único fin: protestar contra el gobierno de Chile. Aunque la cantante se ganó un gramófono en esta edición de los Grammy, antes de la ceremonia, expresó su descontento por tener que asistir mientras su país natal vive una crisis de violencia. “Estoy aquí en Las Vegas y me siento mal viendo cómo en Chile se llevan detenidos a los niños. Siento impotencia, me duele el alma, me siento tan tonta estando acá”. La cantante apareció con el pecho descubierto y con un mensaje.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes
17
¿Rumbo a Cooperstown? Bob Abreu debuta como candidato al Salón de la Fama
Derek Jeter y ocho latinos encabezan la lista de finalistas para el Salón de la Fama de Grande Ligas.
Washington, DC. marianela rodríguez
El venezolano Bob Abreu, destacado ex jugador de los Filis de Filadelfia, está entre los candidatos elegibles por primera vez para el Salón de Grandes Ligas. Entre los ex peloteros que lo acompañan en las papeletas de votación para ingresar a Cooperstown figuran Derek Jeter, Jason Giambi, Alfonso Soriano y Paul Kornerko. Abreu vistió la camiseta de seis equipos durante su trayectoria en la MLB pero lo más destacado de su carrera lo vivió con los Filis de Filadelfia, organización donde repartió batazos por más de ocho temporadas. El pelotero ya fue exaltado por los Filis al salón de la fama de la franquicia en la que bateó 195 jonrones y empujó más de 800 carreras. Junto con Abreu, otros siete latinos (seis dominicanos y otro venezolano) serán elegibles para la citada distinción. Así mismo, Derek Jeter, quien también figura en la lista de los 18 peloteros que debutan en las papeletas de votación para la generación 2020 del Salón de la Fama del béisbol, apunta a ser inducido de manera unánime al recinto de los inmortales de Cooperstown. El campocorto se uniría así a su excompañero con los Yankees de Nueva York, el panameño Mariano Rivera, luego de que el relevista se convirtiera el año pasado en primer jugador elegido unánimemente por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA, por sus siglas en inglés). Jeter, que ganó cinco Series Mundiales y en 14 oca-
La Nota
Bob Abreu ostenta un bate de plata, un guante de oro y dos convocatorias al Juego de Estrellas.
siones conformó el equipo ideal de Grandes Ligas, bateó para .310 con 3.465 hits a lo largo de 20 temporadas. En 1996 recibió el premio al Novato del Año de la Liga Americana. Por las últimas dos campañas ha fungido como director general de los Marlins de Miami. Además de Jeter y Abreu, entre los nuevos candidatos anunciados el lunes por la BBWAA se encuentran Cliff
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Lee, Josh Beckett y los dominicanos Rafael Furcal y Alfonso Soriano. También integran la lista desde años anteriores Curt Schilling, que el año pasado recibió 60,9% de la votación, Roger Clemens (59,5%), Barry Bonds (59,1%) y Larry Walker (54,6%). Schilling mejoró su resultado en comparación con el 51,2% de 2018. Walker, en la papeleta por décima y última WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
ocasión este año, subió tras el 34,1% de 2018. Bonds y Clemens, cuyas candidaturas se encuentran manchadas por acusaciones de uso de esteroides, aparecen en la votación por octava vez. Clemens ascendió del 57,3% de 2018 y Bonds del 56,4%. Las papeletas son enviadas a más de 400 integrantes de la BBWAA que cuenten con al menos 10 años consecutivos en la organización, y un jugador debe aparecer en al menos 75% de las votaciones para ser elegido. Las papeletas deben ser enviadas a más tardar el 31 de diciembre, y los resultados son anunciados el 21 de enero de 2020. Quienes sean elegidos ingresarán el 26 de julio, junto con las selecciones del comité de la era moderna del Salón de la Fama, que se reunirá y votará en San Diego el 8 de diciembre. Los peloteros permanecen en las papeletas por 10 años, siempre y cuando reciban al menos 5% de los votos cada año.
Derek Jeter parece encabezar a lisa de peloteros que serán inmortalizados. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Dos amigos y una Federación El asturiano Luis Enrique regresa como seleccionador de España Madrid, ESP. gustavo rízquez
Un problema familiar fue impedimento para que Luis Enrique dirigiera los encuentros correspondientes a la clasificación para la Eurocopa 2020 y, finalmente, el 19 de junio anunció que abandonaba el cargo de seleccionador. Hoy, casi un semestre después del acontecimiento, el veterano DT poseedor de una inmensa vitrina de lauros ha regresado oficialmente a la silla de mando de La Roja, y por su gallardía es menester evocar las palabras de Robert Moreno, quien hasta hace poco ostentaba el cargo de “seleccionador”, cuando dijo que "a
PAG. 18
Luis le considero un amigo y por delante de todo está la amistad. Si algún día él quiere volver yo estaré encantado de dar un paso al lado y trabajar con él". En los tiempos de Luis Enrique, Moreno era el segundo entrenador y con su auxilio la selección obtuvo una victoria 1-2 frente a Inglaterra en la primera jornada de la Liga de las Naciones 2018-19 celebrada en el estadio de Wembley. El carácter oficial del reingreso de Luis Enrique
La Nota Moreno: A Luis le considero un amigo y por delante de todo está la amistad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
como DT de la selección proviene de la propia Federación, con una confirmación hecha por Luis Rubiales. Incluso el presidente ha ido más allá y ha desvelado que han apalabrado que continúe hasta el Mundial de Catar 2022, cuando Luis Enrique sólo tenía contrato hasta la Eurocopa 2020. Luis Rubiales, a pesar de la clasificación de España para el torneo del próximo verano, no quiso ratificar en el cargo a un Robert Moreno que aseguró en la previa del duelo ante Rumanía que estaría en la Eurocopa.
Luis Enrique vuelve a tomar el mando en España.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Ford Mustang Mach E-SUV
"Es un cohete", dijo Bill Ford, bisnieto del fundador Henry Ford
Unas 300 millas de alcance por carga, lo hará un digno adversario para el Modelo Y de Tesla.
Los Ángeles, CA. gustavo rízquez
Una hoguera de sentimientos encontrados calienta la fuente periodística del mundo de los automóviles desde que Ford Motors desde California colocó en la danza flameante de la opinión pública la imagen del nuevo Mustang Mach E-SUV, una versión eléctrica, con cuatro puertas y elevada que transformó a su icónico pony car.
La Nota La decisión de llamar al todoterreno eléctrico Mustang estaba en marcha desde 2017, cuando los ingenieros, diseñadores y otros conocidos internamente como "Team Edison".
El tema no es de pánico. Es que al parecer la impresión ha sido muy fuerte, tanto así que los PAG. 20
viejos propietarios de máquinas deportivas con la insignia del caballo, llamaron a sus corredores de seguros para elevar sus pólizas. Toda la plana mayor que maneja la marca estuvo presente en el lanzamiento y dejó claro que el símbolo del musculoso cimarrón estadounidense está en el frontal y que las tres luces rojas de la popa están en su lugar, detalles que deberían ser suficientes para reconocer en el SUV esa estirpe equina, tal vez más asociada a un shire, pero gran cuadrúpedo al fin. Steve Prewitt, presidente del Mustang Club of America, estuvo presente en el acto y la prensa recogió parte de sus palabras. De acuerdo al exigente caballero, la gente va a tener una reacción mixta, porque no solo es impactante verlo desde la perspectiva de la alineación, el tema es que se trata de un SUV que se alimenta de una batería eléctrica y que además tiene cuatro puertas. "Ese parece ser el punto más difícil... que es un cuatro puertas",
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El sonido del motor tipo Mustang puede ser canalizado en la cabina durante la aceleración.
dijo Prewitt. "Lo que recalco es que este no es el Mustang de dos puertas. Es una extensión, un nuevo miembro de la familia, y creo que el coche va a ser un éxito". CON SANGRE DE SALVAJE Desde que el Mustang E-SUV era un proyecto, las órdenes emanadas desde las alturas WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de la empresa fueron que hicieran todo lo posible para no desdibujar la marca. Bill Ford, el presidente ejecutivo del fabricante de automóviles, aseguró que su recomendación tajante fue: "No te metas con un icono, el nuevo SUV se tiene que conducir como un Mustang, sentirse como uno y romper la pista de pruebas como uno".
"Es un cohete", dijo Ford, bisnieto del fundador Henry Ford. ¿Qué tan rápido? El tiempo de tres segundos de la versión de lujo del Mach-E GT hará zoom silenciosamente desde una parada a 60 mph. Será Ford vs. Ferrari una vez más, con ese tiempo de aceleración comparable al de un auto deportivo Ferrari, dijeron las autoridades. Ford Motor está acumulando esos números de rendimiento, junto con hasta 300 millas de alcance por carga, hará que el Mustang SUV sea un digno adversario para el Modelo Y de Tesla, un nuevo SUV de tamaño mediano que debería alcanzar casi el mismo precio. ALGO DEL PRECIO El Mustang SUV llegará tarde el año próximo, inicialmente a un precio inicial de US$ 59 mil 990. Desciende a US$ 43 mil 895 dólares el año siguiente, y cuando llegue el GT, será de unos 60 mil dólares, según el sitio de reservas de Ford.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Autos
21
Premiado Corvette no nacido MotorTrend Group otorga galardones anuales para el Coche del Año Los Ángeles, CA. gustavo rízquez
El pasado septiembre la revista estadounidense MotorTrend arribó a sus 70 años de existencia, tiempo en el mercado que la ha consolidado como un poderoso medio especializado y que tiene el peso específico suficiente para declarar al Corvette 2020 como carro del año a pesar de que está en plena producción. La decisión de otorgar el galardón al legendario deportivo de la Chevrolet, fue explicada al público por la casa editora propiedad de Petersen Publishing Company en Los Ángeles. “El Corvette se clasificó
porque General Motors había dicho que estaría en producción en su famosa fábrica de Bowling Green, Kentucky, Corvette antes de finales de diciembre. Sin embargo, desde entonces la producción se ha retrasado hasta principios del próximo año debido a la huelga de la United Auto Workers. Aun así, el Corvette siguió siendo elegible porque, cuando los coches fueron proba-
La Nota El Corvette 2020 tiene su motor detrás de los asientos, más o menos en el centro del carro.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
dos para el premio, la producción estaba prevista para este año, dijo el editor ejecutivo del Grupo MotorTrend, Mark Rechtin. El Corvette 2020 representa un cambio importante para el famoso modelo de coche deportivo americano. Desde su introducción en 1953, cada Corvette ha tenido su motor en la parte delantera bajo el capó, al igual que la mayoría de los demás coches. El Corvette 2020 tiene su motor detrás de los asientos, más o menos en el centro del coche. Esto sigue el patrón de la mayoría de los coches deportivos exóticos de alto coste, como Lamborghinis, McLarens y algunos Ferraris.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Los precios de la versión base comenzarán en unos 60 mil dólares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Editorial&Opinión
Inmoralidad
Ahora es posible ver la estrategia de Trump para tratar con los servidores públicos y otros testigos que brindan información sobre sus acciones ilegales que conducirán a la destitución. La estrategia es bastante simple: ofuscar e intimidar, mentir cuando sea necesario y buscar ganancias en todo. Primero, intente alejar la conversación de la controversia y luego amenace cualquier revelación con un castigo
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
severo. Elogie a los que apoyan las mentiras y exageraciones de Trump y socava la credibilidad de los testigos que proporcionan evidencia de malversación. Siempre ataca a la fuente independientemente de su credibilidad. Recordemos que cuando Paul Manafort fue procesado y encarcelado por mentir a los investigadores, Trump lo elogió por su lealtad, pero acusó a Michael Cohen, su abogado, de ser una rata. Más tarde, cuando se conoció la denuncia de denunciantes sobre la llamada telefónica, Trump dijo que él o ella es un traidor. La traición se castiga con la pena de muerte, por lo tanto, esa acusación no se puede tomar a la ligera. Y para empeorar las cosas para sí mismo, en caso de que algunos senadores todavía estuvieran buscando áreas problemáticas, o sus abogados no tuvieran suficiente trabajo, atacó a Maria Yankolovitch mientras ella testificaba frente al Comité de Inteligencia. No contenta con ese daño a su propia causa, la Casa Blanca, que significa Trump, atacó la credibilidad del teniente Coronel Alexander Vindman, un héroe de guerra que porta metralla en su cuerpo. Alrededor de este presidente, desde Paul Manafort hasta el embajador Gordon Sondland, estas personas que lo han protegido están poniendo en riesgo su reputación, llevando a cabo su agenda y a menudo mintiendo en su nombre. Y con la misma frecuencia han sido recompensados por Trump de la manera que deberían haber esperado: los arroja debajo del autobús. Quizás mientras permanezcan en prisión tendrán tiempo para encontrar sus almas. Y hablando de Sondland, la historia más reciente en el New York Times revela que mantuvo al Secretario de Estado Mike Pompeo informado de todos los avances en la revalorización de Ucrania. Sondland, quien consiguió el trabajo de embajador en la Unión Europea porque fue uno de los mayores contribuyentes a la campaña de Trump, apareció ante el Congreso nuevamente para amenizar su testimonio. Kurt Volker, un veterano diplomático cuya carrera se ha visto afectada negativamente, testificó que había tomado el puesto de Representante Especial en Ucrania con la esperanza de dirigir la política en la dirección correcta. Pero podría ser otra víctima del "negocio de las drogas", que hizo que John Bolton se alejara de la discusión sobre presionar al presidente Zelensky para que investigara escándalos falsos a cambio de los 400 millones de dólares que se suponía que debía recibir de los Estados Unidos Algún día, cuando La historia de esta administración está escrita, conoceremos todos los nombres de servidores públicos, políticos, donantes de campaña, diplomáticos, empresarios, celebridades, cuyas vidas se arruinaron al entrar en contacto con Donald Trump. Quizás sea cierto que la oposición no pudo aceptar su presidencia desde el primer día, pero les ha dado la razón, no es apto para servir como nuestro presidente porque no tiene conciencia.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
22 AQUÍ ENTRE NOS
POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Perfil de Coraje Fue una actuación vergonzosa de los Republicanos en el Congreso que intentaban desacreditar e intimidar a los testigos que brindan información para acusar al presidente. Algunas de las preguntas dirigidas al teniente coronel Alexander Vindman, un verdadero héroe con una medalla Corazón Púrpura, intentaban cuestionar su lealtad. Vindman nació en Ucrania y llegó de niño a los Estados Unidos con su familia, huyendo de lo que entonces era parte de la Unión Soviética. Los testigos, desde el embajador William Taylor y George Kent, hasta Jennifer Williams y Alexander Vindman, han ayudado a delinear una serie de acciones dirigidas a presionar al presidente Zelensky de Ucrania para que investigue los Bidens y las elecciones de 2016, a cambio de liberar el $ 400 millones en ayuda aprobada por el Congreso. Adam Schiff, líder del Comité de Inteligencia y sus colegas Demócratas se han esforzado por encontrar evidencia de altos delitos y delitos menores para acusar al presidente. Pero la oposición Republicana solo intenta obstaculizar el proceso. Su única estrategia es desacreditar a los testigos, atacando su reputación para crear la impresión de que no se puede confiar en ellos porque tienen una agenda oculta. Con ese fin, el Representante Jim Jordan sugirió que el Teniente Coronel Vindman no era leal a este país. Las preguntas de Jordan y otros Republicanos no pretendían aclarar la cuestión de si Trump intentó o no sobornar a Zelensky, solo querían socavar la credibilidad del coronel Vindman y los otros testigos. Volker y Morrison, quienes fueron llamados por el Partido Republicano para testificar, proporcionaron evidencia adicional de que Trump, junto con Rudy Giuliani, Mike Pompeo y Gordon Sondland, tramaban un quid pro quo. Al final, el coronel Vindman creció en frente a los compinches de Trump. El suyo es un verdadero perfil de coraje.
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Clasificados SE SOLICITA
HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/licen-
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
se and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews). EMPRESA DE LIMPIEZA Empresa en expansión en Filadelfia y sus alrededores.
Buscando empleados temporales, a tiempo parcial y tiempo completo. Con experiencia, con automóvil, licencia y el seguro preferiblemente, pero no es obligatorio. Debe entender el inglés. Llame al 267-226-6303 (para entrevistas).
SE SOLICITA
SE SOLICITA
Buscamos Productores de Seguros Maximum Insurance Agency Para mayor informacion llamar al: 215-965-9700 215-900-1722
Se busca personal para limpieza en las areas de Aramingo, Strawberry Mansion y University City en Philadelphia
NOW HIRING HOUSE CLEANING COMPANY Company expanding in Philadelphia and surrounding area. Looking for temporary, part time and full time employees. Experience a plus, car w/ license and insurance is a plus but not required. Must understand English. Call 267-226-6303 (for Interviews).
FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC. HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified. Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility. CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA. Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
Tiempo completo y tiempo parcial Larbores basicas, como quitar el polvo, limpiar las mesas y escritorios, mantener las ventanas y el vidrio, limpiar los banos y cafeterias, tambien barrer, pasar la aspiradora y trapear. Muy importante ser detallista y atento. Llame a Carmen Regalado #773-293-7964 o 312-877-9127 carmen@rozaladocleaning.com $13.25 por hora
SE RENTA CASA Se Renta bonita casa en el Northeast, 3 cuartos, 1 bano, sala, comedor, basement y porche. Recien pintado, piso de madera y alfombras nuevas. $1.100 mensual mas utilidades, 2 meses de security deposit y un mes adelantado. Total $3.300. No Pets, no eviction. Llamar 215-680-4927
SE ALQUILA CASA Se alquila casa de 3 dormitorios, sala, cocina, comedor. Ubicado en la Av. Castor. Transporte accessible. Comuniquese al 267-592-9163
DEL 22 AL 29 DE NOVIEMBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23