Pau Donés dejó una huella musical IMBORRABLE
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Espectáculos ///PÁG. 16
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Independence Blue Cross, compromiso de diversidad E INCLUSIÓN Locales ///PÁG. 05
SEMANA: Del 10 al 17 de Junio del 2020 /// Año 28, Vol. 14
Un sentir que no muere Emotivo funeral de George Floyd en la ciudad de Houston
La muerte de George Floyd es una razón para mantener el debate y la lucha que se reactivaron sobre la equidad racial en Estados Unidos. El hombre afroamericano que dejó de existir después de que un policía blanco presionara su cuello a pesar de que decía que no podía respirar expuso un sentimiento en las ciudades
donde las comunidades protestaron en contra del racismo y la violencia policial. En Houston, ciudad donde pasó la mayor parte de su vida, fue su último funeral después del de Minneapolis, donde ocurrió el polémico arresto que quedó grabado en video y el de Carolina del Norte, donde nació. "Creo que lo que ha sucedido aquí
Urge un plan de rescate Sylvie Gallier diseña programa de ayuda a negocios
La directora de Comercio de Filadelfia explicó en una entrevista con EL SOL LATINO NEWSPAPER que desde su oficina están tratando de ayudar a empresas y negocios que fueron atacados y saqueados durante las recientes protestas en la ciudad y cuyos dueños buscan enterarse de cuánto van a recibir de las aseguradoras. Al menos mil comercios fueron afectados tras la ola de violencia, según
estimaciones de Sylvie Gallier. Para los establecimientos que no tienen una protección por siniestros es realmente “terrible la situación”. La Oficina de la directora de Comercio dijo además que está revisando la viabilidad de crear un fondo porque muchas personas que aman Filadelfia quieren donar para ayudar al sector comercio a salir adelante. Ver ///PÁG. 04
es uno de los grandes puntos de inflexión en la historia de Estados Unidos, de verdad, en términos de libertades civiles, derechos civiles y simplemente de tratar a las personas con dignidad", dijo durante el funeral en un mensaje grabado el virtual candidato demócrata a la Presidencia, Joe Biden. Ver ///PÁG. 11
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 28#14 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 28#14 Delaware Vol 17#35 New Jersey Vol 17#15 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 4
4
Sylvie Gallier in charge
Directora de Comercio de Philly trabaja en plan inmediato de rescate Philadelphia, PA.
La Nota
GUSTAVO RÍZQUEZ
Al pensar que las restricciones de tipo epidemiológico que colocaron al sector comercio en una precaria situación, al menos los empresarios contaban con la infraestructura de sus locales intactas. El cierre parecía el piso del fondo del abismo, pero las manifestaciones raciales los hicieron ver que siempre hay un infierno peor. En Filadelfia, durante las largas jornadas criminales de violencia, vandalismo y saqueo que se derivaron de las pacíficas manifestaciones en contra del homicidio racial de George Floyd, el saldo en el sector comercio está en al menos mil negocios afectados, algunos borrados por las llamas, sin posibilidad de rescatar ni siquiera los cimientos. Sobre esta triste realidad El Sol Latino Newspaper, a través de la periodista Catalina Pérez, conversó con la directora de Comercio de Filadelfia, Sylvie Gallier Howard, con quien tuvo un encuentro a través de Facebook Live. Nuestra entrevistada quien tiene el cargo de directora de Comercio de Filadelfia, habla español de una forma fluida, probablemente porque una parte importante de su formación y desarrollo profesional la hizo en México y Ecuador. LA AYUDA Sylvie Gallier dijo que “nosotros tenemos varios medios. Primero la Oficina de Servicios para Negocios que siempre está activa. Uno puede escribir a bussines@ phila.gov o llamar al 2156832100 y hay atención en español”. La directora de Comercio dio como recomendación tomar “fotos para las aseguradoras y esas imágenes servirán porque estamos haciendo solicitudes al Gobierno Federal a través de Small Business Administration (SBA), que tiene un programa para emergencias económicas como esta, donde nosotros debemos crear una documentación para el gobierno mostrando la cantidad de empresas que fueron afectadas por una emergencia como esta”. Esa información también servirá para el programa de rescate que diseñará su despacho a la brevedad. Además precisó
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La funcionaria contó en un millar los comercios afectados y trabaja para lograr recursos que ayuden a que puedan abrir.
Sylvie Gallier diseña un plan para ayudar a los comerciantes de Philly a abrir rápidamente
que están revisando la viabilidad de crear un fondo porque muchas personas que aman Filadelfia quieren donar para ayudar al sector comercio a salir adelante.
Puedes escribir a bussines@phila.gov o llamar al 215.683.2100 y hay atención en español”.
Manos a la obra El despacho que por exactamente ocho años y tres meses ha conducido Sylvie Gallier Howard, nunca había manejado las terribles y extraordinarias variables que en el último trimestre ha tenido que enfrentar. Tras los disturbios raciales el sector comercio fue profundamente impactado, haciendo añicos el sueño de muchas familias que aguadaban la fase amarilla. Cuando se habla del comercio hay que crearse la imagen de una familia que está detrás de él, no fueron las grandes corporaciones las que recibieron el odio. Sylvie Gallier Howard nos dijo que tras el vandalismo “fuimos inmediatamente a visitar los negocios ubicados en el centro de la ciudad y en los barrios”. “Ahora estamos viendo cómo pode-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
mos ayudar a esas empresas, que están tratando de enterarse de cuánto van a recibir de las aseguradoras. Para los que no tienen una protección por siniestros es realmente terrible la situación”. “Nosotros tenemos más o menos treinta corredores comerciales y en cada uno de esos, treinta negocios como promedio fueron afectados, eso sin contar las plazas comerciales que fueron destruidas. Yo fui a una en la 52th y Jefferson, todas las tiendas destruidas con alguna que fueron incendiadas y el fuego no dejó nada. No sabemos exactamente la cantidad. No puedo darle un número sobre el costo, pero son más de mil negocios. Son millones, pero no tengo una cifra, porque es mercadería, la fachada y en algunos casos es pérdida total.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Locales Conmovedora reflexión
5
CEO de Independence Blue Cross sobre los problemas raciales del país Philadelphia, PA. gustavo rízquez
Una emotiva carta de Daniel J. Hilferty, CEO de Independence Blue Cross, admite que como hombre blanco de mediana edad “nunca comprenderé plenamente lo que significa ser afroamericano en este país, que se enfrenta a desafíos todos los días en una sociedad que aún no se ha librado de los vestigios de la discriminación y el odio. No he caminado en esos zapatos, pero puedo esforzarme por comprender mejor estos desafíos”. La conmovedora reflexión nacida en Filadelfia en ocasión a las manifestaciones contra la violencia racial y los últimos excesos policiales que apagaron la vida de George Floyd, es un esfuerzo de empatía que el presidente de la aseguradora asegura está en el alma de la corporación que preside. Hilferty en su misiva precisa que
lo que la nación tiene entre manos es mucho, y una tarea que requiere de un verdadero compromiso. Porque “al mismo tiempo que nuestra nación lucha con una tremenda pérdida de vidas como resultado de la pandemia COVID-19, hemos visto el asesinato de alto perfil de tres ciudadanos afroamericanos: Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y, más recientemente, George Floyd en Minneapolis. Estos acontecimientos han puesto de manifiesto las dolorosas realidades sobre la raza y la desigualdad en nuestro país y la cruda emoción y las reacciones que estas condiciones han evocado”, dijo el líder de la Cruz Azul. NO A LA DESTRUCCIÓN Como observador de las heridas que la ira deja en el paisaje de la ciudad, Daniel J. Hilferty dijo que deseaba expresar “que estoy profundamente entristecido por estos acontecimientos. Espero que todos permanezcan seguros y saludables, independientemente de
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
la forma en que decidan ejercer su derecho a expresar pacíficamente sus opiniones sobre esta tragedia nacional en evolución. Este es un principio fundamental de nuestra democracia. Es lo que nos une en un momento en el que muchas cosas parecen separarnos”. “Segundo, es importante que exprese clara e inequívocamente mi condena al racismo y otras formas de intolerancia. Esto se alinea con nuestro compromiso inquebrantable en Independence Blue Cross con la diversidad y la inclusión y la aceptación de todas las personas sin importar su raza, religión, orientación sexual, identidad de género o antecedentes étnicos. Este compromiso está en el centro de nuestra misión, visión y valores corporativos”. SOBRE LA EMPATÍA El liderazgo de Independence Blue Cross entiende frente a este drama social, que “esto requerirá que todos nosotros nos convirtamos en defenso-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Daniel J. Hilferty reflexionó sobre el drama social que el racismo crea en la nación. res de la tolerancia y el trato humano de los demás, ¡cualquier otra cosa es inaceptable! Juntos, debemos ser una comunidad de personas que abracen la diversidad y traspasen las divisiones y reconozcan y acepten la humanidad que hay en cada uno de nosotros: nuestro deseo de ser aceptados y amados, y nuestro deseo de seguridad física, social y emocional. Debemos esforzarnos por comprender el dolor que pueden sentir los demás por el color de su piel u otros prejuicios que tienen profundas
raíces generacionales y consecuencias perjudiciales”. “Así que les pido que se unan a mí para redoblar nuestros esfuerzos individuales y colectivos para entendernos mejor, para trabajar pacíficamente ‘brazo a brazo’ para mejorar nuestra sociedad y para ser un faro de esperanza para cualquiera que se sienta privado del derecho al voto de alguna manera. Cualesquiera que sean las cuestiones que nos dividan como país y como pueblo, nunca son mayores que lo que nos une a todos”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Campamentos seguros Philly tendrá sus actividades de verano con los niños bajo control Philadelphia, PA. gustavo rízquez
El verano será una temporada de apertura controlada en la que tendrán cabida los campamentos públicos, un programa que ayudará a liberar las tensiones que grandes y chicos han acumulado durante esta larga cuarentena por la pandemia del coronavirus. Sobre las opciones que tiene la ciudad se habló durante la rueda de prensa que las autoridades de Filadelfia realizan para actualizar los datos que controlan que la enfermedad de la COVID-19 se mantenga contenida hasta su extinción.
La Nota El programa recreativo que involucra Parques y Recreación anunció que sus campamentos diurnos vecinales abrirán el 6 de julio.
Los funcionarios públicos hablaron en torno al Campamento de Día del Vecindario de Parques y Recreación y sobre la ampliación del plazo para la solicitud de Playstreets. El programa recreativo que involucra
PAG. 6
Los niños de Filadelfia tendrán la oportunidad de asistir a campamentos de verano.
Parques y Recreación anunció que sus campamentos diurnos vecinales abrirán el lunes 6 de julio, ofreciendo una temporada de campamento modificada para niños de 6 a 12 años durante la semana laboral. Basados en la orientación del Departamento de Salud Pública de Filadelfia, los campamentos operarán usando un modelo de cohorte; requerirán que los padres sometan a los niños a chequeos de temperatura diarios; y estarán preparados para poner en cuarentena a las cohortes del personal y los niños si un campista se expone
EL SOL LATINO NEWSPAPER
a COVID-19 o muestra algún síntoma. De acuerdo a la nota periodística elaborada por la ciudad, se exigirá a todo el personal que lleve máscaras. Además se animará a los campistas, pero no se les exigirá, que lleven máscaras. Las instalaciones, los suministros y el equipo serán desinfectados durante todo el día. Las familias pueden aprender más e inscribirse en el campamento en el sitio web de Parques y Recreación. “El campamento de verano es un elemento básico para las familias de toda la ciudad y una
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
forma de mantener a los niños seguros y comprometidos durante el verano”, dijo el alcalde Jim Kenney. “Sabemos que el campamento se verá diferente este año. Parques y Recreación está siguiendo una clara orientación de expertos en salud estatales y locales para dirigir campamentos en la fase de reapertura de “Más seguro en casa”. Estamos pidiendo a las familias que tomen algunas medidas importantes para ayudar a mantener nuestras comunidades seguras y detener la propagación de COVID-19.”
PLAZO DE PLAYSTREETS La nota de prensa reveló que la ciudad extendió la fecha límite para solicitar ser voluntario para supervisar el programa de distribución de comidas de verano de Parques y Recreación Playstreets hasta el lunes 15 de junio. Los residentes y organizaciones interesadas en solicitar ser Supervisor de Parques y Playstreets Recreativos deben vivir en una calle pequeña de un solo sentido. Los voluntarios deben estar disponibles para cerrar su calle al tráfico cada día de la semana desde el 15 de junio hasta el 25 de agosto entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m., y distribuir comidas para llevar a los niños de la zona al mediodía y a las 3 p.m. cada tarde. Las vías principales, las calles de las rutas de autobuses y las calles con negocios, estacionamientos o estaciones de servicios de emergencia no son elegibles. La solicitud de Playstreets ha sido modificada para asegurar que los residentes puedan cumplir con los criterios de solicitud mientras practican el distanciamiento social seguro. Hasta la fecha se han aprobado ciento sesenta (160) solicitudes de Playstreets. Los residentes pueden solicitarla en phila.gov/programs/playstreets/.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
Trump viaja con menos Insignes republicanos no apoyarían la reelección del Presidente
Washington, DC. gustavo rízquez
La nave de Donald Trump que partió a reencontrarse con el destino para las elecciones de noviembre, al parecer tendrá menos gente abordo, y de acuerdo al The New York Times, dos de los más grandes desertores serán George W. Bush y el senador Mitt Romney. Según el material editorial varios líderes republicanos están luchando con la idea de apoyar al presidente en ejercicio en su campaña de reelección, y algunos están considerando hasta votar por el casi nominado demócrata Joe Biden. De acuerdo a los datos del medio de la Gran Manzana, personas
PAG. 8
familiarizadas con George W. Bush dijeron al periódico que no apoyará la reelección del Presidente y que su hermano, el ex gobernador de Florida Jeb Bush, no está seguro de cómo votará. Freddy Ford, un portavoz del ex presidente, dijo al Times que Bush no se involucrará en las elecciones. Hace poco las cosas se tornaron peor y marineros con experiencia como Mitt Romney y Colin Powell han dicho que Trump no es una buena opción.
La Nota Mitt Romney estaría considerando incluso a votar por Joe Biden, según el Times.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Rommey no apoyará a Trump y está considerando emitir un voto diferente, según el Times. El general retirado Colin Powell, quien sirvió como secretario de Estado bajo el gobierno de Bush, anunció que votará por Biden porque Trump "miente sobre las cosas". La declaración de Powell provocó una fuerte reprimenda del propio Trump, quien tuiteó que el general retirado era "un verdadero fiambre que fue muy responsable de meternos en las desastrosas guerras de Oriente Medio". Donald Trump se quedaría sin apoyo de insignes republicanos.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Nacionales
10
Epicentro latinoamericano El coronavirus avanza y ya hay 7 millones de casos en el mundo
Quito, ECU.
La Nota
marianela rodríguez
En el mundo unas siete millones de personas han resultado contagiadas por el nuevo coronavirus según un recuento de las agencias internacionales realizado el pasado lunes, aunque las cifras reales son sin duda muy superiores y la pandemia hace estragos en América Latina. Más de 400 mil personas han muerto de COVID-19 en el mundo y de ellas cerca de la mitad fallecieron en Europa. En la actualidad sin embargo, el epicentro de la pandemia se encuentra en América Latina que suma más de 1,3 millones de casos y 65.000
PAG. 10
La pandemia sigue castigando a América Latina que suma más de 1,3 millones de casos de coronavirus.
América Latina suma más de 65.000 muertos.
muertos. Brasil es el país más castigado en la región y ocupa el tercer puesto en el mundo en número de muertes, por detrás de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Estados Unidos y Reino Unido, y el segundo puesto en número de contagios. El ministerio de Salud brasileño difundió números dife-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
rentes en dos informes publicados con pocas horas de diferencia. En un primer balance anunció 1.382 decesos en 24 horas, y en
un segundo, 525 fallecidos. En México, segundo país con más decesos en América Latina, el jefe de la seguridad social, Zoé Robledo, muy cercano al presidente mexicano, confirmó el domingo que dio positivo de COVID-19. Por su parte, Perú, tercer país más afectado en la región, tiene su sistema sanitario al borde del colapso, debido a la falta de oxígeno.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Nacionales
11
La despedida de Floyd Una muerte que se convirtió en símbolo de la lucha contra el racismo
Houston, TX. GUSTAVO RÍZQUEZ
El sepelio de George Floyd solo significará eso, porque el muerto sin enterrar del racismo en los Estados Unidos que vaga desde hace más de 400 años por la nación será un ritual difícil de cerrar por el que el país todo debe trabajar. El racismo es una enfermedad del espíritu, el cuerpo, el alma y la mente y en la gran nación de Abraham Lincoln no ha podido ser borrado y ha tenido como objetivos a diversas étnicas que fueron sistemáticamente desplazadas. Un ejemplo: los Nativos Americanos. La muerte de George Floyd es una razón para mantener la lucha a la que tanto temen los supremacistas en el alma, porque las personas decentes sin importar el color de su piel desde hace décadas han sido hercúleos adversarios contra la injusticia, quienes han usado el arma de la no violencia para resistir.
Houston donde recibió el respeto de la gente. Muchas personas
importantes se comprometieron con su tránsito a otro plano. Uno
de ellos el excampeón mundial de boxeo Floyd Mayweather, el
púgil estadounidense se ha hecho cargo de todos los gastos del funeral tras llegar a un acuerdo con la familia. El martes en su ciudad natal se dio un sentido último adiós que fue retransmitido en directo por las principales cadenas de televisión, después de las masivas manifestaciones registradas en todo EE.UU. en protesta por su muerte. "Creo que lo que lo que ha sucedido aquí es uno de los grandes puntos de inflexión en la historia de Estados Unidos, de verdad, en términos de libertades civiles, derechos civiles y simplemente de tratar a las personas con dignidad", dijo durante el funeral en un mensaje grabado en video el virtual candidato demócrata a la Presidencia, Joe Biden.
La Nota En su ciudad natal, Houston, se dio un sentido último adiós que fue retransmitido en directo por las principales cadenas de televisión.
Con cada muerto a manos de la policía nace una frase, la de Floyd es “I can’t breathe”. Desde hace tiempo la expresión “Black Lives Matter” es parte de un movimiento internacional que ayuda a visibilizar el racismo contra las personas de piel oscura. La paz de Floyd no llegará con la sepultura, él estuvo en su penúltima estación en la iglesia “The Fountain of Praise” en DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Familia&Salud
13
Distanciamiento social ¿Por qué las personas no lo respetan?
Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
3 Películas para ver una vez en la vida
Algunos lugares públicos son marcados para guardar el distanciamiento.
Philadelphia, PA. SARA PACHECO
De acuerdo con un estudio de la Universidad de Stanford y la Universidad de Yale, las razones más comunes por las que las personas no siguen las recomendaciones de distanciamiento social son los requisitos de trabajo, las preocupaciones y creencias sobre la salud mental y física. Es decir: el trabajo, el deseo de hacer ejercicio y socializar, se encuentran entre las razones más comunes por las cuales las personas no suelen mantener el aislamiento social como deberían. El distanciamiento social es una de las recomendaciones más efectivas para evitar contagiarse del coronavirus, acompañado del lavado de manos. Para obtener los resultados, el equipo interdisciplinario del Departamento de Comunicación y del Departamento de Epidemiología de Stanford, realizaron
una encuesta a través de redes sociales como Twitter, Facebook y NextDoor. Incluyó 21 preguntas en las que incorporaron datos demográficos, impacto en la vida diaria, medidas tomadas y dificultades enfrentadas. El periodo en el que se realizó la investigación fue cuando se implementaron por primera vez las órdenes de refugio en Estados Unidos. Se recolectaron 20,734 respuestas y, según sus datos, encontraron que los jóvenes, con edades comprendidas entre los 18 y 31 años, tenían la tasa de cumplimiento más baja con un 52.4% en comparación con otros grupos de edad. El 39.8% de los encuestados reportaron no cumplir con las recomendaciones de distanciamiento y aislamiento social por miedo a perder su empleo; alrededor del 20.3% dijo ser partícipe de actividades sociales, físicas o de rutina y de no hacerlas desarrollarían ansiedad y depresión. Otros fundamentos tienen que
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
ver con la incredulidad respecto a la gravedad de la pandemia, ya que, alrededor del 12.7% cree que la sociedad está exagerando. Incluso el 18.8% respondió que las medidas de seguridad como lavarse las manos frecuentemente eran insuficientes para prevenir el contagio del virus.
La Nota El distanciamiento social es la recomendación que cobra más fuerza para combatir la COVID-19.
Por su parte, el 4.8% aseguró que las actividades al aire libre son importantes para el bienestar de los niños. Adicionalmente, los especialistas se percataron que los encuestados utilizaban palabras como "yo", "ansioso", "nervioso", entre otras, que indican egocentrismo y ansiedad. El grupo de edad de 65 años, mostró menor WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
ansiedad en sus respuestas, pero el grupo entre 18 y 31 años mostró un amplio sentido individualista. Pero estas decisiones podrían cambiar con información adecuada, veraz y responsable por parte de los gobiernos. Jeff Hancock, profesor de comunicación en la Facultad de Humanidades y Ciencias y coautor del artículo, explicó que diferentes partes de la población tienen diferentes tipos de preocupaciones y razones para no distanciarse o aislarse socialmente, pero pueden cambiar con mensajes adecuados. La Organización Mundial de la Salud recomienda mantener al menos 1 metro (3 pies) de distancia entre personas, particularmente aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre. Cuando alguien con una enfermedad respiratoria, como la infección por el 2019nCoV, tose o estornuda, proyecta pequeñas gotículas que contienen el virus. Si está demasiado cerca, puede inhalar el virus.
Los últimos 3 meses han sido de gran demanda para aplicaciones como Netflix, Amazon Prime, Apple y Hulu porque todos vemos más televisión y contenido digital durante esta pandemia. Y en mis maratones de películas los fines de semana, descubrí un aplicación en español de cine latinoamericano que me tiene “enganchada”. Yo manejo perfectamente el inglés y no acostumbraba a ver películas en español, sin embargo ahora me doy cuenta que no hay nada como ver una buena película en tu primer idioma, donde no tienes que poner atención excesiva para asegurar que no te pierdes ningún diálogo porque no paraste bien la oreja y el idioma te traicionó. Quiero recomendarte 3 películas que me tuvieron sin parpadear. La primera se llama “Dos más dos”. Para que sepas de qué se trata, imagínate que tu mejor amiga te proponga acostarse con tu esposo y que tú te acuestes con el de ella, y no por separado sino que todos en la misma habitación. La misma cara que pusiste leyendo esto, la puse yo con esta comedia, que más allá del intercambio de parejas deja un significativo mensaje sobre las relaciones, la fidelidad y el amor. Otra película que me encantó y toda mujer debe ver es “Corazón de león”. Te pregunto, ¿te podrías enamorar de un hombre enano? Y no me refiero que sea bajo de estatura sino que literalmente tenga enanismo y su altura no pasa de tus pechos. De seguro tu respuesta es negativa, pero esta película te hará pensar cómo en la vida por temor “al que dirán” nos perdemos experiencias maravillosas. Te aseguro que después de verla cambiarás de pensar sobre tus prejuicios sociales. Por último te recomiendo “Ma Ma” con Penélope Cruz, quien con su actuación te pondrá los pelos de punta. Ella es diagnosticada con cáncer de mama, y confieso que esta película me hizo llorar porque recordé los momentos que pasé cuando tuve que enfrentar este mismo cáncer. Este drama sacudirá tus emociones y sin duda te hará valorar más tu vida. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Espectáculo
15
La música no se detiene Los nuevos discos que ha traído la cuarentena
“Yo no puedo salir, pero al menos que salgan mis canciones”, dijo La Mala Rodríguez.
Los Angeles, CA. SARA PACHECO
Varios artistas tenían planificado el lanzamiento de sus discos para este 2020, muchos decidieron retrasar los estrenos hasta que las cosas se normalizaran un poco en el mundo debido a la pandemia, pero otros han aprovechado el momento para estrenar sus nuevas producciones. RICARDO ARJONA El cantautor Ricardo Arjona lanzó Blanco, su nuevo disco que sólo estará disponible en su web, Mundo Arjona, y no para escuchar o comprar inicialmente en plataformas de streaming. «La idea es hacer algo especial para la gente importante», explicó también el artista guatemalteco en una charla en vivo con sus fans en las redes sociales para hablar de sus nuevos proyectos. La idea para el disco doble, que lleva más de un año en proceso, siempre fue que la música fuese un elemento más dentro de una propuesta artística que integraba
Natalia Lafourcade organizó el concierto que dio vida al nuevo disco.
arte gráfico, fotografía y literatura. Luego llegó el coronavirus y el concepto evolucionó hasta quedar en dos lanzamientos separados y llevar a Internet una exposición de arte itinerante.
ANUEL AA El cantante puertorriqueño Anuel AA lanzó bajo el sello de Sony Music Latin un álbum titulado Emmanuel. Incluye colaboraciones con artistas como Bad Bunny, Enrique Iglesias, J Balvin, Karol G, Lil Wayne, Ozuna, Tego Calderón o Travis Barker. Este trabajo es el segundo disco de la carrera del intérprete.
RICKY MARTIN Ricky Martin sorprendió a sus seguidores al lanzar sin previo anuncio un EP titulado PAUSA El nuevo disco de Lady Gaga gira en torno a su LADY GAGA en todas las plataforhistoria contada desde un universo galáctico. El regreso de Lady mas digitales, en el Gaga, luego de cuatro que colaboran artisLa Nota años sin una larga duratas como Sting, Bad Para los intérpretes este momento de pausa ción, es una agradable Bunny o Diego «El ha significado un espacio para crear en medio visita para los fanáticos. Cigala», entre otros. de las dificultades. Chromatica es su vuelta Por primera vez a las bases, que es, al «en mi carrera, quise mismo tiempo, la hiperentregarlo así y que el Martin comenzó la segunda fase factor sorpresa hiciera su magia. de sus esfuerzos de ayuda hu- modernidad. Lady Gaga es diva Lo que van a encontrar en este EP manitaria, enfocada en ayudar a digital por excelencia y, este es transparencia, pureza, romanti- las comunidades vulnerables en disco, su nuevo manifiesto. Cuenta con la colaboración cismo, nostalgia y mucha vida», Puerto Rico y República Domide artistas como Elton John, Ariaexpresó Martin sobre PAUSA. nicana que están en alto riesgo Junto con el lanzamiento ante el COVID-19 y desastres na Grande y Blackpink. de PAUSA, la Fundación Ricky naturales.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
LA MALA RODRÍGUEZ María Rodríguez, mejor conocida como la Mala Rodríguez an unció su sexto álbum con una controvertida portada que esgrima todo por lo que siempre ha luchado: acabar con los estereotipos femeni nos de la industria de entretenimiento, y dándole libertad a su cuerpo lo ha logrado. El disco se publica en estos días extraños. NATALIA LAFOURCADE El último trabajo discográfico que se conoció de Natalia Lafourcade fue Musas (2018), un homenaje al folclore latinoamericano, desde entonces la artista hizo un par de conciertos, entre esos Un canto por México, una presentación que se llevó a cabo el 4 de noviembre de 2019 con el fin de recaudar fondos para la reconstrucción del Centro de Documentación del Son Jaroncho, un recinto ubicado en México, especializado en formar músicos, bailarines y para capacitar en la industria textil, la alfarería, el arte culinario y otros saberes del pueblo veracruzano.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
¡Adiós Pau!
Cantante de Jarabe de Palo falleció de cáncer Madrid, ESP. sara pacheco
El cantante de la banda de rock española, Jarabe de Palo, Pau Donés falleció el martes nueve de junio tras batallar desde el 2015 contra el cáncer de colon. La información la compartió su familia en un comunicado publicado en las redes sociales del cantante. El grupo y su vocalista saltaron a la fama a mediados de los años 90 con canciones como «La flaca» o «Depende». Su estilo sencillo, alegre e intimista estaba influenciado por la rumba catalana y por la música latina.
PAG. 16
«Pedimos el máximo respeto e intimidad en estos momentos tan difíciles», pidió su familia, en un mensaje en el que también agradecieron «al equipo médico y todo el personal» de los hospitales de Barcelona donde le trataron. La operación y la quimioterapia le obligaron a cancelar su gira en España y La-
La Nota «Sed felices porque la vida es urgente y hay que vivirla a tope», dijo la banda al anunciar que cesaba sus presentaciones.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tinoamérica en 2015, pero en la primavera de 2016 anunció que estaba «limpio». Menos de un año después, en febrero de 2017, tuvo una recaída. En julio de 2018 anunció que Jarabe de Palo cesaba su actividad musical de manera indefinida a partir del 1 de enero de 2019. «Sed felices porque la vida es urgente y hay que vivirla a tope», dijo en un emotivo video que tituló «¡Adiós pero hasta luego!». Hace solo algunas semanas publicaba su más reciente video donde aparece su hija, Sara. Pau Donés, un ícono del rock en español.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Deportes
17
Regresa el baloncesto
NBA retornará a las canchas el 31 Maimi, FL.
La Nota
MARIANELA RODRÍGUEZ
La NBA regresará el viernes 31 de julio en Orlando, con los 22 equipos posibilitados de meterse en los playoffs tras la suspensión de mediados de marzo por la pandemia del coronavirus. Los propietarios de las 30 franquicias dieron luz verde a la iniciativa de Adam Silver para reanudar la NBA en Florida con un formato novedoso de 13 equipos de la Conferencia Oeste y 9 del Este. La votación dejó un contundente 29 por la positiva y uno por la negativa. Los Portland Blazers votaron en contra. El 30 de junio arrancará la pretemporada y el 7 de julio los equipos viajarán a Orlando según reportó WSVN. "La Junta de Gobernadores de la NBA aprobó un formato competitivo para reiniciar la temporada 2019-20 con 22 equipos que regresan a jugar y una fecha de inicio tentativa del viernes 31 de julio", anunció en Twitter la organización.
de julio en Orlando
La liga de básquet volverá con los 22 equipos posibilitados de meterse en los playoffs con un formato de sede única en el complejo ESPN Wide World of Sports.
Los propietarios de las franquicias dieron luz verde a la iniciativa de Adam Silver.
El formato será en sede única (complejo ESPN Wide World of Sports, de Orlando) desde el 31 de julio y podría llegar al 12 de octubre, en caso que haya siete partidos. En Orlando estarán los 16 equipos que estaban en posición
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
de playoffs el pasado 11 de marzo y New Orleans Pelicans, Portland Trail Blazers, Phoenix Suns, Sacramento Kings, San Antonio Spurs en el Oeste y Washington Wizards en el Este. Además, Milwaukee Bucks, Los Angeles Lakers, Toronto Raptors y Boston Celtics ya están clasificados a la postemporada. Si al término de esa “mini temporada regular” (cada equipo jugará ocho partidos), la novena plaza está a más de cuatro victorias de la octava, y el octavo clasificado se meterá en playoffs. Si hay menos de cuatro partidos de diferencia, habrá un torneo playWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La NBA suspendió su temporada el 11 de marzo.
in entre los equipos afectados, el octavo y el noveno. El calendario será el que tenía cada equipo por delante cuando se suspendió el campeonato, de tal manera que si en esa programación aparece alguna franquicia que no estuviera entre los 22 de Orlando, se cogería el
siguiente de los que sí participen en el torneo. Todos los partidos se disputarán a puerta cerrada, pero todavía se discuten las normas de uso interno para jugadores y miembros de las delegaciones. En principio estará permitido jugar al golf y comer en instalaciones al aire libre, pero siempre guardando la distancia de seguridad. La fecha límite para terminar la temporada, un hipotético séptimo partido de las Finales, será el 12 de octubre. Los propietarios tendrán que decidir qué ventajas dispondrán los equipos que tengan el clásico “factor cancha” y que en Orlando se perderá al ser una fase única. Si existe un plan para que la próxima temporada pueda arrancar en diciembre, concretamente el día de Navidad, ahora se ha sabido que los responsables de la Liga manejan que el 15 de octubre se celebrará el “Draft” de 2020. El sorteo de la Loteria, que da derecho a elegir en una posición u otra, se producirá el 25 de agosto.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Triste final
Caldwell tuvo su mejor temporada con los Patriots.
Donald Caldwell, exjugador de NFL, murió en tiroteo en Tampa Miami, FL. MarIaNeLa roDrÍGUeZ
El exjugador de la NFL Donald “Reche” Caldwell fue asesinado en Florida el pasado fin de semana. El suceso en el que falleció el exreceptor de los Patriots de Nueva Inglaterra ocurrió en Tampa y su muerte se produjo como consecuencia de varios disparos, según confirmó su madre al portal web TMZ. La policía de Tampa dijo que el tiroteo ocurrió en alrededor de las 11:00 de la noche del sábado.
PAG. 18
Caldwell, de 41 años, recibió un disparo en una pierna y otro el pecho en una “emboscada” perpetrada por dos hombres cuando estaba a punto de salir con su novia, según dijo su madre, Deborah Caldwell. Aunque lo atendieron con prontitud, las lesiones que sufrió
La Nota Caldwell estuvo seis años en la NFL donde formó parte de los Chargers, Patriots y Redskins.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Caldwell fueron muy graves y murió en la ambulancia camino al hospital. Caldwell tuvo una brillante carrera en el fútbol americano colegial jugando para la Universidad de Florida, y tras ser elegido en la segunda ronda del Draft de 2002, estuvo seis años
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
en la NFL donde formó parte de los Chargers, Patriots y Redskins. Fue compañero de Tom Brady en la franquicia de Nueva Inglaterra en la campaña de 2006, año en el que los Patriots perdieron la final de la AFC contra los Colts. La vida de Caldwell cayó en
picado cuando acabó su carrera en 2007. En 2014 compró droga MDMA a través de internet tras buscar al proveedor a través de Bartolo Colón Google. Despuésjugó de entregarle en 2018 el paquete correspondiente, fue con Rangers detenido por un policíadeencubierto Texas. que se lo entregó.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Nissan 400Z irá a NY Tokio, JPN. gustavo rízquez
El suspenso en torno a la presentación del Nissan 400Z parece haber llegado a su fin. Ya se tiene la certeza que está programado su debut en el calendario del Salón Internacional del Automóvil de Nueva York el 8 de abril de 2021, sin embargo la pandemia sigue como una variable a tomar en consideración. Más allá del asunto sanitario mundial del que la marca nipona está consiente, se cree que los caminos estarán abiertos para esa temporada y el Nissan 400Z pueda mostrarse en todo su esplendor para el disfrute de compradores y aficionados en los Estados Unidos. De acuerdo a los que vieron un video recientemente divulgado por Nissan, el 400Z podría verse como una réplica del 370Z de la era de los años noventa, funcionando en una versión modificada de la plataforma FM de ese automóvil. Esos fundamentos se remontan al Nissan Skyline de
Nissan estaba dispuesto a presentar un aspecto limpio y arquitectónico del vehículo. PAG. 20
El auto nipón es una joya de diseño
tras actualiza algunas áreas en las que su predecesor se había desviado del ritmo. La economía y las emisiones obviamente tendrán que mejorar con respecto a las pésimas cifras de prueba del 370Z Nismo de 10,6L/100km y 276g/km. Se espera que el V6 biturbo de 3,0 litros totalmente de aluminio del Infiniti Q60 Red Sport se deslice bajo el capó del 400Z, marcando un regreso a la inducción forzada del coche Z por primera vez desde que la muy querida versión biturbo Z32 del 300ZX terminó su producción en agosto de 2000.
La Nota Nissan fusiona las modernas técnicas de carrocería con pistas deliberadamente retro.
El Nissan 400Z podría verse como una réplica del 370Z de los años noventa.
la serie V35 de 2001 y también constituyeron la base del Infiniti Q60. Más allá de esos datos de “entendidos” el Nissan 400Z será una belleza de la que asirse al volante y causará las mejores sensaciones. La responsabilidad del diseño exterior recae en última instancia en Alfonso Albaisa, el jefe de diseño cubano-americano de Nissan. UN NUEVO IDIOMA A LA VISTA El 400Z ha presentado a Nissan una oportunidad para reimaginar un lenguaje de diseño muy singular. Los que han visto los últimos retoques del automóvil en el estudio de Nissan hablan de una forma que hace eco de los puntos duros del 370Z, pero vestida con un diseño mucho más llamativo que fusiona las modernas técnicas de carrocería con pistas de diseño deliberadamente retro. El motivo de un faro redondo en una carca-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sa de lámpara con forma parece estar listo para definir la cara del auto, mientras que la firma de la iluminación trasera se inspiran a las delgadas lámparas de estilo 300ZX. Por encima de todo, Nissan estaba dispuesto a presentar un aspecto limpio y arquitectónico del vehículo. "Será casi un modelo he-
redado con un estilo retro que recuerda a los éxitos del pasado", dijo Nissan en un mensaje corporativo. PRESTACIONES DEL AUTO El 400Z tendrá como objetivo llevar a cabo la mayor cantidad posible de sus puntos más destacados dinámicos mien-
Parte de la familia de VR que también incluye la unidad de 3,8 litros que se ve en el Nissan GTR, el VR30DDTT hace 298kW en el Q60 Red Sport, lo que ya es suficiente para despedir al mejorado Toyota Supra 2021, que se convertirá en una versión de 285kW del BMW B58B30.
El diseño exterior es trabajo de Alfonso Albaisa, el jefe de diseño cubano-americano de Nissan. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
Autos
21
Mazda 3 turboalimentado Un rumor que fanáticos esperan se haga realidad
Tokio, JPN. gustavo rízquez
El ritmo cardiaco de los fanáticos del Mazda 3 está en franca aceleración luego que se corriera un rumor en el ambiente automovilístico que el vehículo llegaría al mercado mundial dotado de
un motor “turboalimentado”. Los seguidores del auto nipón sienten calosfríos solo al pensar que debajo del capó el Mazda 3 pueda albergar un sistema de sobrealimentación.
Las especulaciones se han estructurado en los medios de comunicación en lo que se filtró un informe corporativo que afirma que el Mazda 3 del 2021 podría llegar con un motor turboalimentado.
En enero de 2019 el Mazda 3 se convirtió en el vehículo más rápidamente vendido de Mazda.
Se sugirió que tanto el modelo sedán como el hatchback tendrán la opción del turbo. Es una pista que tienen los creadores de leyendas del periodismo automovilístico, solo eso. El documento al que tuvieron acceso precisa que está en camino un "MAZDA 3 HB PP TUR-
Mazda 3 vendió 6 millones de unidades en un año.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
La Nota
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
BO". La batalla semántica está en que algunos creen que las siglas hacen referencia a un nuevo Paquete de Rendimiento, mientras que otros piensan que sólo podría significar el Paquete Premium. La popularidad del carro es asombrosa. En enero de 2019 el Mazda 3 se convirtió en el vehículo más rápidamente vendido de Mazda, con unas ventas acumuladas de más de 6 millones de unidades. Los sueños de una mejora en la propulsión tienen a muchos con sonambulismo. El Mazda 3 de cuarta generación está equipado con un motor de arranque de compresión con chispa controlada llamado SkyActiv-X.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
NOW HIRING
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. American Cable is currently seeking experienced old school machine shop operator. Operate all areas of the machine shop to ensure production of machined parts are manufactured on schedule within quality standards and cost objectives.
GREENE STREET FRIENDS SCHOOL MAESTRA/O DE ESPAÑOL (6TO A 8VO) Se busca un educador de español profesional y apasionado para los grados sexto, séptimo y octavo. El candidato calificado tendrá previa experiencia a nivel de escuela intermedia, interés y pasión por la enseñanza del español, y un Bachillerato en materia relacionado. El candidato exitoso tendrá la oportunidad de desarrollar un programa de español bien establecido y exitoso que también incluye un intercambio cultural con una escuela en Costa Rica. Middle School Spanish Teacher Our school seeks a professional, experienced and passionate educator to teach Spanish to Middle School grades 6th, 7th and 8th. The qualified candidate will have teaching experience at the middle school level, background, interest, and passion for teaching Spanish, and a bachelor’s degree in a related educational field. Successful candidates will have sound pedagogical skills, highly developed writing and organizational skills, experience teaching Spanish, a growth mindset, positive resolve, follow through, and the desire to build positive and meaningful relationships with students in a manner consistent with our child-centered, integrated, and developmentally appropriate curriculum. The successful candidate will have an opportunity to build on a well-established and successful Spanish program that also includes an annual cultural exchange program with a school in Costa Rica. Position also entails homeroom and advisory responsibilities at the middle school level. Candidates should have experience working in a diverse setting and demonstrate a commitment to co-creating a racially just and inclusive learning community. Advanced degree preferred but not required. Email to: jobs@greenestreetfriends.org Mail to: Ryan Kimmet greenestreetfriends.org
Responsibilities: • Ensure that all quality and safety procedures are enforced. • Identify, recommend and implement changes to improve productivity and reduce cost and scrap, monitor scrap and rework data. • Identify materials and tools necessary for job completion and submit requests to • Prepare and operate machine shop old school to perform tasks such as drilling, grinding, milling etc. • Understand specifications of the task at hand and the desired result by reading blueprints, mechanical drawings etc. • Prepare and load raw materials and parts onto the machines • Set machines to complete full cycles to fabricate large number of parts • Supervise the machines while they execute the tasks and make any necessary adjustments to produce a better result • Inspect and measure finished products and compare them with requirements to determine if the process has been completed properly • Check and maintain machinery daily to ensure functionality Qualifications and skills: • Experience in machining processes (required) • Experience managing production operation (required) • Ability to read blueprints, proficiency in dimensioning and tolerance • Knowledge of CNC programming, set up. (preferred) • Proficient in Microsoft Office applications • Excellent interpersonal skills and customer service focus • Strong written and verbal communication skills • Positive leadership skills • Highly organized • Proficiency reading complex engineering drawings (required) ► Job Type: Full-time ► Salary: Discussed during interview. Based on Experience. ► Education: Minimum High School ► Experience: Blueprint Reading: 5 years (Required), CNC: 3 years (Required) ► Location: Philadelphia PA 19124 American Cable Co is a family-owned business in operation since 1976. Our work environment supports employees to do their best work. Employment Application If you are interested in applying for a posted position at American Cable, please email resume to Btur@ americancableco.com or faxing it to 215-456-1330 Thank you! PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsolnewsmedia.com
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
NOW HIRING
LAWNPAL/TED’S LANDSCAPING Co. (PAISAJE/CÉSPED) Necesitamos una persona motivada y estable para cortar el césped. Utilizamos el vehículo automático PICKUP TRUCK con un remolque estrecho de 5x8. Durante años, hemos sido una empresa con una posición establecida con los mismos clientes. El trabajo se encuentra en los suburbios, en las afueras del noreste de Filadelfia: HUNTINGDON VALLEY / LOWER MORELANDS. Residencias planas abiertas. Principalmente caminar ligero, con TRIMMER / WEED WHACKER, para líneas de corte, sin levantar objetos pesados. Usamos CERO TURNING, LASER, RIDER (sentado en cortacéspedes). La experiencia es útil. Un vehículo confiable y útil para llegar a una reunión en el garaje al lado de mi casa. Bueno para un hombre de familia con un carácter tranquilo sin drogas o un pasado criminal. TEL: 215-947-6272.
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls.
SE SOLICITA Se busca personal para limpieza en las areas de Aramingo, Strawberry Mansion y University City en Philadelphia Tiempo completo y tiempo parcial Larbores basicas, como quitar el polvo, limpiar las mesas y escritorios, mantener las ventanas y el vidrio, limpiar los banos y cafeterias, tambien barrer, pasar la aspiradora y trapear. Muy importante ser detallista y atento. Llame a Carmen Regalado #773-293-7964 o 312-877-9127 carmen@rozaladocleaning.com $13.25 por hora
SE SOLICITA Pizzero con experiencia.
Para mayor informacion 610-316-0488. Alfredo’s Pizzas. 2900 W Chester Pike. Broomall, PA 19008.
SE VENDE Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
