Fallo histórico protege a comunidad LGBTQ
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Locales ///PÁG. 05
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
¡Alivio! SEPTA reactiva más RUTAS Locales ///PÁG. 06
SEMANA: Del 17 al 24 de Junio del 2020 /// Año 28, Vol. 15
El “sueño” sigue vivo Corte Suprema rechaza eliminar el programa DACA
“Una medida arbitraria y caprichosa”, así fue calificada por el máximo órgano judicial la pretensión de Trump de acabar con el programa.
La Corte Suprema de Estados Unidos se pronunció en favor de mantener activo el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) en contra de las pretensiones del presidente Donald Trump, que quería eliminar esta protección para unos 700.000 jóvenes indocumentados, los llamados “dreamers”.
El programa creado durante la presidencia de Barack Obama en 2012 seguirá vigente según la resolución, votada 5-4, en la que los jueces del máximo tribunal estadounidense ratificaron fallos de cortes inferiores que hallaron que la decisión Trump de poner fin a DACA fue ilegal. Ver ///PÁG. 8
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
¿Por qué celebramos
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 28#15 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200
el Día del Padre? Conmemoración en mayoría de países del mundo
President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Philadelphia, PA.
La Nota
SARA PACHECO
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 28#15 Delaware Vol 17#36 New Jersey Vol 17#16 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
En España el Día del Padre se celebra el 19 de marzo, el día de San José, al igual que en Portugal, Italia, Honduras, Guinea Ecuatorial, Liechtenstein, Macao, Andorra y Bolivia. En la mayoría de los países, incluido Estados Unidos, se celebra el tercer domingo de junio, aunque también hay otras fechas: en Rusia, por ejemplo, es el 23 de febrero, Día de los defensores de la Patria. Mientras, en Rumanía es el segundo domingo de mayo, y en Australia y Nueva Zelanda, el primer domingo de septiembre. En Corea del Sur, el Día del Padre se celebra el 8 de marzo y lo común es regalar un clavel y, en Italia, nunca falta en la mesa de este día el postre «zeppole di San Giuseppe», un buñuelo relleno de crema pastelera y frutas en almíbar, que además se puede recubrir con azúcar glas.
Sonora Smart Dodd, que había sido criada toda su vida por su padre, es la artífice de la celebración de este día.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Pero lo más importante no es la fecha sino recordarle a cada papá lo valioso que es. Este año la celebración es muy distinta. Estamos en medio de la pandemia por el coronavirus, algunos países están en fases de reapertura, pero en otros sigue latente el contagio. Lo ideal es, este año, celebrar a papá desde casa. Aunque en muchos países del mundo la celebración nace meramente de una tradición católica, en Estados Unidos es diferente, pues los orígenes del Día del Padre se remontan a 1910 en Spokane, Washington. Fue gracias a una mujer, Sonora Smart Dodd, que había sido criada toda su vida por su padre, quien posteriormente se convirtió en un veterano. Luego de una misa del Día de las Madre se dio cuenta que no existía fecha para homenajear a la figura paterna, por esa razón al año siguiente decidió inaugurar la fecha. El primer Día del Padre en junio se celebró en 1910. En 1924, el presidente Calvin Coolidge recomendó el día como fiesta nacional. El presidente Lyndon Johnson hizo del Día del Padre un feriado que se celebraría el tercer domingo de junio en 1966, aunque el día no fue reconocido oficialmente hasta 1972, durante la presidencia de Richard Nixon.
El primer Día del Padre en junio se celebró en 1910. En 1924, el presidente Calvin Coolidge recomendó el día como fiesta nacional. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Vigilantes en Filadelfia Hombres armados con objetos contundentes aterrorizan a vecindarios gustavo rízquez
La semilla del odio está plantada. Ella florece sobre un terreno fértil de libertades que permite que hombres con armas largas, bates de beisbol, palos de golf o cualquier objeto contundente intimiden a vecinos de Filadelfia. De acuerdo a Noel Cazenave, sociólogo de la Universidad de Connecticut y autor de Killing African Americans: Police and Vigilante Violence as a Racial Control Mechanism, consultado por el diario The Guardian, "tenemos que reconocer que lo que sucede con la policía y los vigilantes está estrechamente relacionado", dijo.
La Nota
"Las patrullas de esclavos y los comités de vigilantes fueron las primeras raíces del sistema policial americano", agregó. La reunión de vigilantes blancos envía ese mensaje.
PAG. 6
Manifestantes de dos bandos junto a la estatua de Cristóbal Colón.
Los vigilantes y los cuidadores del vecindario no tienen que herir o matar a los afroamericanos - como lo hicieron en los casos de Ahmaud Arbery y Philando Castilla - para provocar miedo, explicó Cazenave. El “vigilantismo” en Filadelfia no es una novedad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Durante las marchas pacíficas de Black Live Matter, molestaban a los protestantes profiriendo insultos sin que la policía mediara, dijeron a The Gardian Jill St Clair, John Entwistle, Josh Goldbloom, entre los varios que citó el diario inglés en su reporte titulado: “Los
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EN BREVE
SEPTA reanuda rutas Paoli-Thorndale y West Trenton, dos líneas de transporte de trenes clave dentro del servicio que presta Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) están activas desde el lunes y coordinadas para asegurar distanciamiento social e higienización de los vagones. La noticia se conoció a través de un comunicado de la Autoridad del Transporte que está atenta a informar en torno al avance de los planes de recuperación del servicio que fueron suspendidos a consecuencia de la pandemia de COVID-19.
Philadelphia, PA.
Noel Cazenave: Tenemos que reconocer que lo que sucede con la policía y los vigilantes está estrechamente relacionado.
En breve
hombres blancos armados que aterrorizaron a los partidarios de Black Lives Matter de Filadelfia”. El interés de los vigilantes de acuerdo a los consultados no es cuidar, por ejemplo, la estatua del Cristóbal Colón, el símbolo que resguardan es el de la supremacía.
Andrew Busch, portavoz de SEPTA, se están reanudando las operaciones en la línea Paoli-Thorndale. “Los trenes sólo han estado corriendo desde Center City a Malvern durante los últimos dos meses. Ahora, terminarán la carrera hacia Thorndale”. Esta situación representa un alivio para miles de personas que usan esa ruta diariamente y ayudará a que las posibilidades de normalización de Filadelfia se adelanten.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Locales
7
Comunidad LGBT ganó el fallo Corte Suprema se pronunció y la Ciudad celebró Philadelphia, PA. GUSTAVO RÍZQUEZ
La Corte Suprema de Justica de los Estados Unidos irradió energías positivas a la comunidad LGBT del país, pero especialmente recibida en Filadelfia, donde se festejó el fallo que protege los derechos laborales de este sector de la sociedad contra las discriminaciones sexistas de los patronos. En la atmósfera de un Estados Unidos convulso entre una pandemia asesina y disturbios de índole racial nacidos de la “brutalidad policiaca”, la nación deseaba una victoria y siempre que la justicia se materializa es motivo para tener esperanzas.
El más alto Tribunal dictaminó el lunes que la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohíbe la discriminación sexual en el lugar de trabajo, protege a los empleados LGBTQ de ser despedidos por su orientación sexual o identidad de género. Sobre el particular declaró el alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, quien dijo sentirse “alentado por la decisión de la Corte Suprema con respecto a la discriminación
La Nota Miembros de la comunidad LGBT no podrán ser despedidos de sus empleos por sus orientaciones sexuales.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
en el empleo contra las personas LGBTQ en todo Estados Unidos. En Filadelfia, nuestras comunidades LGBTQ ya estaban protegidas por las leyes locales, pero se encontraron vulnerables cuando salieron de los límites de la ciudad”. Repasó que “las comunidades LGBTQ en Filadelfia y en todo el país aún lloran los asesinatos de: Tony McDade, Nina Pop, Dominique Rem’mie Fells, Riah Milton y otros más. “Las noticias recientes no van a quitar el dolor que todos están sintiendo, pero espero que traiga algún tipo de consuelo”. El fallo protege a gay, transgéneros y otros de despidos.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
DACA vigente Fallo de la Corte Suprema mantiene protección a los “dreamers” Washington, DC. sara pacheco
La Corte Suprema de Estados Unidos se pronunció ante la petición de Donald Trump de poner fin al programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) que protege de la deportación a unos 700.000 jóvenes indocumentados, los llamados “dreamers”. “Una medida arbitraria y caprichosa”, así fue calificada por el máximo órgano judicial. En una resolución de 5-4, los jueces del máximo tribunal estadounidense ratificaron este jueves fallos de cortes inferiores que hallaron que
PAG. 8
la decisión del presidente Trump de poner fin al programa creado en 2012 por su predecesor Barack Obama fue ilegal. En 2017, el fiscal general del país, Jeff Sessions, anunció el fin de DACA, una política que protege de la deportación a ese número de inmigrantes indocumentados sobre la base de que entraron en EE.UU. de forma ilegal cuando todavía eran niños. La mayoría de
La Nota “Una medida arbitraria y caprichosa”, así fue calificada por el máximo órgano judicial la pretensión de Trump de eliminar el programa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
los adscritos al programa, el 76%, son de nacionalidad mexicana. En 2012, Obama planteó el programa. Bajo este esquema, el gobierno acuerda “diferir” cualquier acción sobre el estatus migratorio por un periodo de dos años, con posibilidad de renovación, a personas que llegaron a EE.UU. cuando eran niños. En noviembre de 2014, Obama intentó ampliar el programa pero un fallo de un tribunal federal bloqueó estas últimas medidas. El presidente del Tribunal Supremo, John G. Roberts Jr., escribió el fallo mayoritario, junto con los cuatro miembros liberales más de la corte.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Dreamers celebran decisión de la Corte Suprema.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Internacionales
9
Alivio de restricciones
Puerto Rico comenzó la tercera fase del plan de reapertura San Juan, PR. marianela rodríguez
Puerto Rico estrenó esta semana la reapertura casi total de su economía cerrada desde hace casi tres meses por la pandemia del coronavirus, que hasta la fecha en la isla ha dejado 147 muertos. El territorio caribeño retorna a una “normalidad” casi completa que lo acerca a la situación previa al inicio del confinamiento el pasado 15 de marzo. Se trata de una tercera fase de reapertura en la que comercios, empresas y personas están muy ya cerca de sus actividades habituales. Tras firmar una orden ejecu-
tiva que entró en vigor el martes y que tendrá una duración de dos semanas, la gobernadora de Puerto Rico Wanda Vázquez, da por concluido el confinamiento, aunque se mantiene el toque de queda que ahora comenzará a las 10:00 de la noche y terminará a las 05:00 de la mañana. A partir de ahora, los comercios con una ocupación de
La Nota Aunque se acabó el confinamiento, las autoridades recomendaron el uso de mascarillas en lugares públicos.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
hasta el 50 % de su superficie, y supermercados podrán abrir de lunes a domingo. A las barberías y centros de belleza, se suma la apertura de los “spas” y clínicas de estética y los gimnasios respetando el distanciamiento mínimo de 1,8 metros entre personas y la normativa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. Las playas y balnearios también está abiertos, pero existe la advertencia de que se eviten fiestas o reuniones masivas a riesgo de volver a su cierre.
Comercio abren con ocupación limitada.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Sociales
11
Medalla llega a PHILLY! The award-winning beer will be available in over 200 locations
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
Dime cuánto pesas y te diré a quién atraes
Pennsylvania is the fourth Medalla Light market.
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
For the first time ever, Medalla Light fans and beer enthusiasts in Philadelphia are able to purchase the iconic beer in their hometown. Medalla Light chose to launch in the City of Brotherly Love as it continues to expand throughout Pennsylvania, its fourth U.S. market. The award-winning beer brewed on the tropical island of Puerto Rico will be available in over 200 locations, expanding to over 350 before the end of the year. Cervecera de Puerto Rico, which has crafted Medalla Light for 40 years, teamed up with Penn Beer Sales & Service to bring Medalla Light to Pennsylvania, as it continues to grow its market share in the United States. The
partnership with the premier family-owned company will add the Keystone State to the growing list of sites currently distributing the award-winning beer. “We are extremely excited to see Medalla Light’s growth in the United States and honored to be partnering with Penn Beer & Sales,” said Jorge Bracero, Cervecera de Puerto Rico’s Chief Marketing Officer. “Our arrival in Pennsylvania follows the success we’ve seen in Florida and Connecticut and we know sales will continue to expand in the coming months. Beer lovers in Pennsylvania will finally be able to enjoy a refreshing beer that truly embodies summer fun.” “Penn Beer is thrilled to introduce the impeccable quality and rich heritage of Medalla Light beer to our consumers here in
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Pennsylvania,” stated Matthew J. Funchion, President CEO of Penn Beer Sales & Service.
La Nota Medalla Light is the ideal choice to kick off the summer cookout season.
“As distributors, we take pride in choosing our brewing partners and bringing consumers the products they are demanding, Medalla Light perfectly complements our portfolio.” Known for its premium ingredients, clean and refreshing taste, Medalla Light is the ideal choice to kick off the summer cookout season. The ultra-versatile beer pairs well with a variety of cuisines and dishes, including the traditional barbecue spread. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Cervecera de Puerto Rico recently added six more tanks, increasing the brewery’s overall output capacity to 90,000 barrels per year. The expansion is part of the beer giant’s 2020 plan, which began last week with the arrival of Medalla Light in New Jersey. With 98 calories and 4.2 ABV per 10oz, the popular light beer will be hitting the shelves in 12 and 24 pack cans and in 6 and 24-pack 12oz bottles. Cervecera’s portfolio includes Magna Premium Lager, Silver Key Light Beer, Del Oeste Artisan Beers and Malta India, a popular non-alcoholic malt-based soft drink in the Caribbean. To stay up-to-date on the latest and learn more about Medalla Light, visit MedallaLight.com and @MedallaLight on Instagram and Twitter.
Las mujeres vivimos obsesionadas con el peso, medimos nuestro amor propio de acuerdo al peso que aparezca en la báscula. Cuando el peso sube el autoestima baja, y cuando el peso baja la autoestima sube. Incluso creemos que hay una relación entre el peso y la suerte en el amor, tal vez has escuchado a alguna amiga decir “Yo sé que si bajo de peso podría conseguirme un novio”. Y es cierto que los hombres se enamoran por los ojos, pero si fuera que solo quisieran mujeres delgadas, no habrían tantas “gorditas” felizmente casadas. Lo que realmente sucede en muchos casos no es el sobrepeso, pero si las inseguridades que tienen algunas mujeres consigo mismas, porque cuando aumentan unas libritas comienzan automáticamente a sentirse inseguras y esto hace que no exploten su sexapil. Así que si estas soltera ¿será que realmente no te sientes atractiva? Una mujer insegura es el mata pasión más grande que existe, ¿será que tu energía y actitud están espantando al hombre que quieres atraer? ¿Será que porque estas gordita ya no te quieres arreglar ni maquillar? El sobrepeso es la inseguridad más grande que una mujer puede cargar, realza tu feminidad sin importar tu peso, ámate y esfuérzate cada día por ser más feliz que el día anterior, porque esto hará que irradies lo que sientes y sea un imán para atraer el sexo opuesto, pues cualquier hombre quiere rodearse de mujeres felices, realizadas y seguras. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
12 Familia&Salud ¿Cómo afecta la COVID-19 a los perros? La pandemia no puede ser vista como una excusa para el abandono
Philadelphia, PA. SARA PACHECO
La COVID-19 ha sido vista con temor e incertidumbre pues podría suponer una amenaza sobre el bienestar de los animales de compañía. Los gatos son los animales más afectados con la infección, pero ¿qué pasa con los perros? La ignorancia al principio de la pandemia dejó escenas dantescas en algunos países donde abandonaron a las mascotas e incluso los sueños decidieron matarlos, pero hasta el momento no hay ninguna información respaldada científicamente que asegure que los animales de compañía son PAG. 12
un peligro epidemiológico para los humanos. Los dueños de mascotas pueden seguir cuidándoles y, especialmente, mantener la calma.
La Nota Hasta el momento no se ha mencionado ningún caso donde perros o gatos transmitan la enfermedad al humano.
La Organización Mundial de la Salud, la Organización Mundial de la Salud Animal (OIE), la Asociación Mundial de Veterinarios de Pequeños Animales (WSAVA), así como otras instituciones de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los dueños de mascotas pueden seguir cuidándoles y, especialmente, mantener la calma. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
salud humana y animal señalan que actualmente no hay evidencia científica de que los animales de compañía puedan propagar el COVID-19. Lo mejor que se puede hacer si el dueño de la mascota tiene el virus, es dejarlo en casa de algún conocido o al menos mantener una distancia prudencial, esto significa no compartir alimentos, lavarse las manos al tocar al animal y evitar los besos. Los Centros para el Control y la Prevención de enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) piden tratar a las mascotas como se haría con otros miembros de la familia humana, es decir, no se debe
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Familia&Salud ...“En los Estados Unidos, no hay evidencia de que los animales estén jugando un papel importante en la propagación de COVID-19”...
que los animales transmitan COVID-19 a las personas es bajo. Sin embargo, debido a que todos los animales pueden transportar gérmenes que pueden enfermar a las personas, siempre es una buena idea practicar hábitos saludables con las mascotas y otros animales», destacaron los CDC en su página web.
permitir que las mascotas interactúen con personas o animales fuera del hogar. Si una persona dentro del hogar se enferma, es importante aislar a esa persona de todos los demás, incluidas las mascotas. «En los Estados Unidos, no hay evidencia de que los animales estén jugando un papel importante en la propagación de COVID-19. Según la información limitada disponible hasta la fecha, se considera que el riesgo de
LOS GATOS SON LOS MÁS SUSCEPTIBLES La OIE determinó que los felinos son los animales más susceptibles a la COVID-19. Sin embargo, las investigaciones continúan evolucionando tan rápido, que la información puede cambiar de la noche a la mañana. Hasta la fecha, los resultados preliminares de estudios de infección experimental sugieren que las aves de corral y los
13 cerdos no son susceptibles a la infección por SARS-CoV-2. «Pero los gatos o felinos en general, pueden afectarse con la enfermedad clínica. En condiciones experimentales de laboratorio, los gatos han sido capaces de transmitir la
otros hurones, aunque parecen estar menos afectados por la enfermedad clínica. Los hurones podrían servir como un modelo útil para estudios futuros, por ejemplo, para evaluar las vacunas o tratamientos. Los hámsteres dorados, al igual que
los macacos cangrejeros y los macacos Rhesus pueden infectarse constantemente sin manifestar signos clínicos. Los perros parecen ser susceptibles a la infección, aunque menos que los hurones y los gatos», señaló la OIE.
infección a
al virus, más susceptibles Los gatos son los . fuerza los síntomas sienten con mayor
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Espectáculo
15
Supermodelos donan su ropa La lista, que apoya una buena causa, incluye a Gigi Hadid, Joan Smalls, Kate Moss y Adut Akech
Lóndres, GBR. sara pacheco
Una iniciativa de la edición británica de la revista Vogue que acompaña a una campaña llamada «The Way We Wore», ha animado a grandes modelos de la industria a donar algunas de sus prendas más preciadas para recaudar fondos que irán destinados a las organizaciones sin ánimo de lucro NHS Charities Together y el NAACP (National Association for the Advancement of Colored People). Desde Kate Moss a Joan Smalls, Ashley Graham, Christy Turlington y Gigi Hadid, han querido participar, en total son 23 modelos que se unirán a la campaña. La idea es que las modelos subasten sus prendas más icónicas, la chaqueta de cuero y volantes de Alexander McQueen con la que ha posado Kate Moss en su cuenta de Instagram y que fue un regalo de Sarah Burton. Joan Smalls regaló una valiosa bolsa de Givenchy que, en un momento, la había acompañado por todo el mundo. Helena Christensen donó un vestido vintage de Christian Dior que había usado para una fiesta de los Oscar; Ashley Graham donó un vestido de Christian Siriano que había usado para los premios CFDA. Gigi Hadid envió una chaqueta Fenty y una alforja Dior, con sus mejores deseos. Adut Akech le envió un bolso acolchado de Chanel que le dieron después de caminar en su último espectáculo. Además, se subastará una chaqueta color crema de la
maison francesa Chanel que era de Kendall Jenner y otro vestido del diseñador Christian Siriano, que fue propiedad de Karlie Kloss.
La Nota Veintitrés de las modelos más carismáticas del mundo donaron piezas de sus armarios personales para recaudar dinero para dos causas.
El director creativo digital de Vogue, Alec Maxwell, trabajó con la directora de estilo Dena Giannini en la historia, estableciendo contactos con cada modelo para asegurarse de que cada pieza que estaban proponiendo donar tuviera una historia de fondo especial, y discutiendo cómo se diseñarían las imágenes. para las imágenes que lo acompañan. Cada modelo tomó sus propias fotos en sus teléfonos, como lo harían con una selfie común. Los organizadores de la campaña buscaron un socio para trabajar en el elemento de la subasta, el equipo quería colaborar con una organización que dedicaría tanto cuidado y atención al proyecto como los modelos. El sitio web británico de reventa de lujo HardlyEverWornIt. com surgió instantáneamente, ya que muchos de los editores de moda de
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Vogue habían comprado artículos de su edición pulida de piezas de alta costura en el pasado. La subasta Way We Wore, en colaboración con Hardly Ever Worn it, se lanzó el martes 9 de junio a las 2 p.m. BST y permaneció abierta durante 72 horas. La idea surgió del equipo editorial de la revista mientras estaban en confinamiento debido a la pandemia por el coronavirus. El equipo estaba haciendo una lluvia
de ideas en una de las muchas reuniones diarias en Zoom, discutiendo cómo crear imágenes de moda de forma remota durante la pandemia, las modelos estuvieron de acuerdo de inmediato y generó una campaña sin precedentes. Con esta iniciativa se beneficiaron dos fundaciones.
Todas las modelos realizaron las fotos desde sus casas.
Kate Moss subastó una icónica chaqueta de Alexandre McQueen.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Los Grammy cambian La organización renombró algunas categorías Los Angeles, CA. sara pacheco
La Academia de la Grabación y organizadora de los premios Grammy anunció cambios en los nombres de algunas de sus categorías, entre las que destaca la de Urbano Contemporáneo que ahora se identificará como R&B progresivo. El nombre de esta categoría generó duras críticas en contra de la Academia por el término «urbano», que durante mucho tiempo englobó géneros como hip-hop y el R&B, y que muchos sostienen que menosprecia a la música negra. «La categoría renombrada está destinada a resaltar álbumes que
PAG. 16
incluyen los elementos más progresivos del R&B y puede incluir muestras y elementos de hip–hop, rap, dance y música electrónica», anunció la organización en un comunicado. Adicional, la academia no descartó por completo el término «urbano», dado que el mismo permanecerá en categorías como la recientemente titulada Mejor
La Nota Las nuevas reglas anunciadas por la organización se implementarán a partir de la 63° entrega anual de los Grammy.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pop latino o álbum urbano. Los cambios también abarcarán a la categoría «Mejor Artista Nuevo». Se anunció que ya no habrá un máximo especificado de lanzamientos que prohíban a un artista entrar en esta rama. Esto beneficiará a artistas que lanzan muchos sencillos en el inicio de sus carreras. Por otra parte, los miembros de los comités que nominan a los artistas para los Grammy deben declarar de antemano si tienen algún vínculo financiero, familiar o de otro tipo con los artistas considerados. Esto debido a la acusación que realizó en el pasado mes de enero la ex presidenta ejecutiva de Recording Academy, Deborah Dugan.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Los Grammy se actualizan.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Deportes
17 La Nota La primera fase del torneo se jugará en el complejo Wide World of Sports de ESPN en Walt Disney World.
MLS is back
Florida recibirá torneo con formato similar a Copa del Mundo Miami, FL. MarIaNeLa roDrÍGUeZ
La Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos comenzará a disputar el torneo de verano de 54 partidos a partir del próximo 8 de julio en Orlando, Florida, con 26 equipos como regreso a la competición tras la suspensión debido a la pandemia del coronavirus. El formato elegido, similar al del Mundial de Futbol, dejó en el sorteo realizado el 11 de junio a los equipos de Orlando SC, Toronto FC y Atlanta United, como cabeza de series de los Grupos A, C y E respectivamente, correspondientes a los 14 clubes que representan a la Conferencia Oeste. Mientras que los Sounders de Seattle, Real Salt Lake y Los Ángeles Football Club como cabezas de serie de los Grupos B, D y F respectivamente, donde estarán los otros 12 equipos de la MLS que militan en la Conferencia Oeste. Dentro del Grupo A junto a Orlando SC también estará el
La MLS anunció que reanudará su temporada el 8 de julio.
Inter Miami (copropiedad del inglés David Beckham), con quien abrirá la competición a partir del próximo 8 de julio en el complejo Wide World of Sports de ESPN en Walt Disney World. Los 26 equipos de la liga estadounidense de fútbol se repartirán en seis grupos durante la primera fase del torneo que se jugará sin público en lo que podría empezar a definirse como un nuevo clásico entre ambas
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
El torneo tendrá un formato similar a la Copa Mundial.
ciudades del estado de Florida. Junto a Orlando SC y Miami también estarán en el mismo grupo el New York City, Unión de Filadelfia, Chicago Fire y Nashville SC. El Grupo C quedó formado con los equipos de Toronto FC, New England Revolution, Montreal Impact y D.C. United, mientras que en el E estarán Atlanta United, FC Cincinnati, New York Red Bulls y Columbus Crew SC. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Los equipos de la Conferencia Oeste quedaron establecidos con Seattle Sounders, Dallas, Vancouver Whitecaps y San Jose Earthquakes en el Grupo B. En el D estarán el Real Salt Lake, Sporting Kansas City, Colorado Rapids y Minnesota United, mientras que el F lo forman los equipos de LAFC, LA Galaxy, Houston Dynamo y Portland Timbers con lo que habrá un "Clásico" en la primera ronda
del torneo. De acuerdo al formato elegido, los dos primeros clasificados de cada grupo, junto con los cuatro mejores equipos del tercer lugar, pasarán a la etapa eliminatoria que comienza con la ronda de 16. Cada equipo jugará como mínimo tres partidos y un máximo de siete encuentros cuando haya concluido el torneo con la final que se dispute el próximo 11 de agosto. Dadas las preocupaciones actuales por la pandemia de COVID-19, los jugadores vivirán dentro de una "burbuja", quedándose en el mismo hotel y sometiéndose regularmente a pruebas de control médico y otras medidas de precaución para evitar el contagio. El ganador del torneo logrará puntos para la competición regular de liga que podrá darse posteriormente, el pase automático a la competición de la Liga de Campeones de la Concacaf 2021, así como un premio de 1,1 millón de dólares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Nascar renovado Carrera en Miami con púbico y sin banderas confederadas Miami, FL. MarIaNeLa roDrÍGUeZ
Denny Hamlin, con Toyota, ganó el domingo las 400 Millas de Miami de la serie NASCAR, octava carrera de la temporada celebrada en el autódromo Homestead-Miami Speedway en Florida. Hamlin salió en punta y logró su tercera victoria de la temporada, lideró en 137 de las 267 vueltas que duró la prueba e impidió a Chase Elliott conseguir su tercera victoria en la citada Copa. En segundo lugar quedó Chase Elliott (Chevrolet) y tercero Ryan Blaney (Ford); en cuarto y quinto entraron respectivamente el novato Tyler Reddick (Chevro-
PAG. 18
let) y el cubano-estadounidense Aric Almirola (Ford). El piloto mexicano Daniel Suárez terminó en el lugar 31 de la competencia por delante de siete pilotos, y acumuló seis puntos en el campeonato. Esta fue la primera carrera de la NASCAR que contó con público en las tribunas en la temporada 2020, iniciada con retraso en mayo por la pandemia de coronavirus. Los procedimientos, protocolos modificados
La Nota El piloto mexicano Daniel Suárez terminó en el lugar 31 de la competencia Homestead-Miami Speedway.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
y el número de asistentes a esta carrera fueron organizados por la NASCAR con las guías de funcionarios de salud pública, expertos médicos y funcionarios locales, estatales y federales. El piloto ganador abrió la temporada con una victoria en las 500 Millas de Daytona y ganó en Darlington el mes pasado. Bubba Wallace, el único piloto afroamericano en la Serie se ha convertido en el activista más destacado del deporte después de haber llamado con éxito la semana pasada a NASCAR para prohibir las banderas confederadas en sus eventos. Denny Hamlin celebra la victoria.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Bartolo Colón jugó en 2018 con Rangers de Texas.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Corolla con Apex Frankfort, KY. gustavo rízquez
Hay grandes acontecimientos en la ensambladora japonesa. Toyota Corolla 2021 añadirá el paquete deportivo Apex con neumáticos de verano. Esta edición estará a disposición de los modelos SE y XSE del sedán. El paquete Apex se planea probablemente como un compañero del próximo modelo GR hot-hatch. La información llegada desde la estructura corporativa del gigante del “sol naciente” no deja dudas de que el Toyota Corolla hatchback pronto añadirá un modelo de rendimiento GR-badged. Esta mejora también será incluida en el sedán. Así que para 2021, el Corolla ofrecerá un nuevo paquete deportivo llamado Apex que incluye algunos ajustes de rendimiento y apariencia para los niveles de acabado SE y XSE. De acuerdo a la visión de los especialistas la mejora más significativa en capacidad es la disponibilidad de neumáticos de rendimiento de verano. El Apex tendrá los mismos 2.0 litros en línea-cuatro con 169 hp que se ofrecen como opción en el Corolla sedán y como estándar en el hatchback. Naturalmente, el
La mejor experiencia en suspensión automotriz La Nota
La mejora más significativa en capacidad es la disponibilidad de neumáticos de rendimiento de verano.
Los neumáticos de verano serán la sensación del nuevo Corolla Apex 2021.
paquete Apex está disponible en el modelo SE del sedán con una transmisión manual de seis velocidades, y también en los modelos SE y XSE equipados con CVT. Aunque el motor 2.0 litros tiene la potencia suficiente para la conducción del día a día, seguramente dejará a muchos con ganas
El modelo podría servir como una alternativa más grande que el GR Yaris. PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de más, ya que el modelo XSE con transmisión CVT llega de 0-60 mph en 8.2 segundos. Pero aun así, Toyota continúa empujando los términos de rendimiento del nuevo Corolla. Se espera que la marca lleve las cosas un paso más allá y ofrezca un GR Corolla con más potencia. El modelo podría servir como una alternativa más grande que el GR Yaris, que no llegará a Estados Unidos. OTRAS VARIACIONES INTERESANTES El Corolla Apex estará disponible en tres combinaciones de colores: negro, blanco con techo negro, y un gris llamado “cemento” que también se combina con un techo negro. También esperamos que tenga otros ajustes de apariencia para darle un aspecto más agresivo que los adornos SE y XSE, que ya se diferencian visualmente de los adornos estándar L, LE y XLE. Es probable que Toyota anuncie más detalles sobre el Corolla WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Apex 2021 pronto, incluyendo los precios. Y sólo podemos esperar que el anuncio del Apex acompañe a los muy esperados detalles sobre el próximo GR Corolla hot hatchback. LA CALIDAD DE SIEMPRE En la nueva oferta del Toyota Corolla 2021 los propietarios disfrutarán de la mejor experiencia que la suspensión automotriz puede ofrecer. Para la casa ensambladora “cada vuelta será más emocionante. El Corolla está cerca del suelo y su centro de gravedad se mantiene bajo para una mayor respuesta y estabilidad en las curvas. Además, su suspensión optimizada ayuda a suavizar las sacudidas normales del manejo cotidiano y a reducir el balanceo
de la carrocería para mantener al Hatchback firmemente plantado cuando el camino se pone difícil. Asimismo el Corolla tendrá transmisión manual inteligente de 6 velocidades. Tres pedales, 6 velocidades de avance y una experiencia de manejo excepcional. Mientras que las velocidades bajas de relación cerrada de la Transmisión Manual Inteligente (iMT) de 6 velocidades disponible del Corolla Hatchback son para una aceleración enérgica, las velocidades altas son para ayudar a optimizar la economía de combustible.
El Apex tendrá en motor los mismos 2.0 litros en línea-cuatro con 169 hp de empuje.
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
Autos
21
Los MINI de 2021
La ensambladora de los Coopers tiene ya su lista de precios a la vista Munich, GER.. gustavo rízquez
MINI salió a la calle para hablar de precios. Sus ediciones 2021 ya están listas y los costos parecen ser muy atractivos, de acuerdo al tono del comunicado de sangre inglesa que es propiedad de Bayerische Motoren Werke AG. Los autos de la empresa MINI son objetos de culto. Su modesta envergadura no retrata lo encumbrado de su prestigio. Los compradores deben apresurarse para buscar y detallar las cualidades del Mini Oxford Edition,
el Mini Cooper, el Cooper S, el Cooper SE, el John Cooper Works, el John Cooper Works GP, el Cooper de cuatro puertas o el Cooper Convertible. La gama comienza con el Mini Oxford Edition de dos puertas a $19.750. La próxima versión de la gama es el Mini Cooper de dos puertas con techo duro a $22.400, que es $1000 más bajo que el modelo del año pasado. El Cooper S de dos puertas con techo duro cuesta $26.400, un descuento de $1.000 respecto al modelo del año anterior. El Cooper SE de dos puertas con techo rígido comienza en
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
La Nota Los compradores del Cooper S de cuatro puertas con techo rígido ahorrarán 1.000 dólares.
$29.900, el mismo precio que el año pasado. El John Cooper Works con techo duro cuesta $32.400, 1.000 menos que el modelo del
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El Cooper Convertible cuesta 27.400 dólares.
año 2020. Uno de los nuevos coches de la línea es el John Cooper Works GP, que es nuevo para 2021 y tiene un precio de $44.900.
La gama de cuatro puertas comienza con la edición Oxford a $20.750. El Cooper con techo duro cuesta $23.400.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
NOW HIRING
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. American Cable is currently seeking experienced old school machine shop operator. Operate all areas of the machine shop to ensure production of machined parts are manufactured on schedule within quality standards and cost objectives.
GREENE STREET FRIENDS SCHOOL MAESTRA/O DE ESPAÑOL (6TO A 8VO) Se busca un educador de español profesional y apasionado para los grados sexto, séptimo y octavo. El candidato calificado tendrá previa experiencia a nivel de escuela intermedia, interés y pasión por la enseñanza del español, y un Bachillerato en materia relacionado. El candidato exitoso tendrá la oportunidad de desarrollar un programa de español bien establecido y exitoso que también incluye un intercambio cultural con una escuela en Costa Rica. Middle School Spanish Teacher Our school seeks a professional, experienced and passionate educator to teach Spanish to Middle School grades 6th, 7th and 8th. The qualified candidate will have teaching experience at the middle school level, background, interest, and passion for teaching Spanish, and a bachelor’s degree in a related educational field. Successful candidates will have sound pedagogical skills, highly developed writing and organizational skills, experience teaching Spanish, a growth mindset, positive resolve, follow through, and the desire to build positive and meaningful relationships with students in a manner consistent with our child-centered, integrated, and developmentally appropriate curriculum. The successful candidate will have an opportunity to build on a well-established and successful Spanish program that also includes an annual cultural exchange program with a school in Costa Rica. Position also entails homeroom and advisory responsibilities at the middle school level. Candidates should have experience working in a diverse setting and demonstrate a commitment to co-creating a racially just and inclusive learning community. Advanced degree preferred but not required. Email to: jobs@greenestreetfriends.org Mail to: Ryan Kimmet greenestreetfriends.org
Responsibilities: • Ensure that all quality and safety procedures are enforced. • Identify, recommend and implement changes to improve productivity and reduce cost and scrap, monitor scrap and rework data. • Identify materials and tools necessary for job completion and submit requests to • Prepare and operate machine shop old school to perform tasks such as drilling, grinding, milling etc. • Understand specifications of the task at hand and the desired result by reading blueprints, mechanical drawings etc. • Prepare and load raw materials and parts onto the machines • Set machines to complete full cycles to fabricate large number of parts • Supervise the machines while they execute the tasks and make any necessary adjustments to produce a better result • Inspect and measure finished products and compare them with requirements to determine if the process has been completed properly • Check and maintain machinery daily to ensure functionality Qualifications and skills: • Experience in machining processes (required) • Experience managing production operation (required) • Ability to read blueprints, proficiency in dimensioning and tolerance • Knowledge of CNC programming, set up. (preferred) • Proficient in Microsoft Office applications • Excellent interpersonal skills and customer service focus • Strong written and verbal communication skills • Positive leadership skills • Highly organized • Proficiency reading complex engineering drawings (required) ► Job Type: Full-time ► Salary: Discussed during interview. Based on Experience. ► Education: Minimum High School ► Experience: Blueprint Reading: 5 years (Required), CNC: 3 years (Required) ► Location: Philadelphia PA 19124 American Cable Co is a family-owned business in operation since 1976. Our work environment supports employees to do their best work. Employment Application If you are interested in applying for a posted position at American Cable, please email resume to Btur@ americancableco.com or faxing it to 215-456-1330 Thank you! PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsolnewsmedia.com
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
NOW HIRING
LAWNPAL/TED’S LANDSCAPING Co. (PAISAJE/CÉSPED) Necesitamos una persona motivada y estable para cortar el césped. Utilizamos el vehículo automático PICKUP TRUCK con un remolque estrecho de 5x8. Durante años, hemos sido una empresa con una posición establecida con los mismos clientes. El trabajo se encuentra en los suburbios, en las afueras del noreste de Filadelfia: HUNTINGDON VALLEY / LOWER MORELANDS. Residencias planas abiertas. Principalmente caminar ligero, con TRIMMER / WEED WHACKER, para líneas de corte, sin levantar objetos pesados. Usamos CERO TURNING, LASER, RIDER (sentado en cortacéspedes). La experiencia es útil. Un vehículo confiable y útil para llegar a una reunión en el garaje al lado de mi casa. Bueno para un hombre de familia con un carácter tranquilo sin drogas o un pasado criminal. TEL: 215-947-6272.
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls.
SE SOLICITA Se busca personal para limpieza en las areas de Aramingo, Strawberry Mansion y University City en Philadelphia Tiempo completo y tiempo parcial Larbores basicas, como quitar el polvo, limpiar las mesas y escritorios, mantener las ventanas y el vidrio, limpiar los banos y cafeterias, tambien barrer, pasar la aspiradora y trapear. Muy importante ser detallista y atento. Llame a Carmen Regalado #773-293-7964 o 312-877-9127 carmen@rozaladocleaning.com $13.25 por hora
SE SOLICITA Pizzero con experiencia.
Para mayor informacion 610-316-0488. Alfredo’s Pizzas. 2900 W Chester Pike. Broomall, PA 19008.
SE VENDE Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
DEL 17 AL 24 DE JUNIO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
