Puerto Rico escogió candidatos PARA EL 3-N
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Nacionales ///PÁG. 09
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Dominicanos en Philly celebraron aniversario RESTAURACIÓN Locales ///PÁG. 03
SEMANA: Del 20 al 27 de Agosto del 2020 /// Año 28, Vol. 24
Momento de unidad Joe Biden promete acabar con el “miedo” y la “división”
Los demócratas tendrán en Biden y Kamala Harris una dupla histórica para hacer frente a la reelección de Donald Trump en Noviembre.
"Podemos superar esta temporada de oscuridad en Estados Unidos", dijo Joe Biden en un discurso al aceptar la nominación como candidato del Partido Demócrata en las elecciones de noviembre, en las que intentará que Donald Trump sea un presidente de un sólo mandato.
Biden corona una carrera política de 50 años y prometió, además, que su gobierno va a pasar la página del "miedo" y la "división". Los demócratas buscaron proyectar una imagen de unidad contra Trump para dejar atrás las divisiones que lastraron al partido en 2016, y algunos de
los rivales que se enfrentaron a Biden en las primarias protagonizaron una charla desde sus respectivas residencias. La convención dedicó un espacio al voto por correo, que se espera que sea crucial por la pandemia y que está en el centro de una pugna con Trump. Ver ///PÁG. 07
Locales www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 28#24
2
Freno en la raya PA quería llevar a corte al Servicio Postal
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 28#24 Delaware Vol 17#45 New Jersey Vol 17#25 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
Philadelphia, PA. redacción el sol latino neWspaper
Toda la artillería pesada que desde Pensilvania se descargaría contra las pretensiones del presidente Donald Trump y su “amigo” del servicio postal Louis DeJoy, debido al anuncio de reformas que pondrían en riesgo los votos por correo en las elecciones de noviembre quedó engatillada tras el Servicio Postal anunciar que suspendería las reformas. El fiscal general de Pensilvania, Josh Shapiro, tuiteó antes de que el curso de la historia tomara un nuevo rumbo que sería "el último intento de Trump de sembrar la duda en nuestras elecciones". El planteamiento de Donald Trump en relación a que el voto por correo fomentará el fraude electoral, ya tenía una defensa diamantina con la que varios fiscales generales, incluido el de Pensilvania, diseccionaría ante la más alta corte de la nación el inorgánico argumento del neoyorquino. El frenazo fue anunciado por Louis DeJoy, el donante de la campaña de la estrella de reality show que derivó en 2016 en presidente de los Estados Unidos, quien por sus “aportes” recibió el manejo del Servicio Postal de la Nación. El anuncio del Servicio postal de Estados Unidos de suspender las reformas acusadas de obstaculizar el voto por correo, desmontaron una ronda legal que agitaría las bases del presidente-candidato, por lo que la prórroga aunque es bien vista a simple vista, parece ser un tiempo improductivo porque esas reformas aseguran algunos expertos son innecesarias.
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
UN APURADO LOUIS DEJOY Al menos media docena de estados, incluidos Colorado, Carolina del Norte, Pensilvania y Virginia, habían revisado sus opciones legales contra la administración. Todo lo tenían listo para someter al Presidente a una nueva querella. Probablemente fue un globo de ensayo el que se elevó para ver el comportamiento de los actores, y ante la abrasiva respuesta
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Servicio Postal no hará cambios antes de las elecciones.
La Nota Servicio Postal desmontó una ronda legal que agitaría las bases del Presidente-Candidato.
el Servicio Postal salió en falso para llegar primero a la tribuno pública y decir a la nación que el servicio postal de Estados Unidos (USPS) aplazará hasta después de las elecciones presidenciales de noviembre una serie de reformas a las que se acusa de demorar las entregas y poner en riesgo el voto por correo. EL GRAN COMUNICADO Desde Pensilvania el comunicado del Servicio Postal de los Estados Unidos es un triunfo. "Hay algunas iniciativas operacionales de larga data, esfuerzos que preceden mi llegada al Servicio Postal, que han sido vistas como áreas de preocupación
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
en momentos en que la nación se prepara para tener una elección en medio de una devastadora pandemia", dijo DeJoy en un comunicado. "Para evitar siquiera la apariencia de algún impacto en el correo electoral, estoy suspendiendo esas iniciativas hasta que concluya la elección", añadió. El USPS ha estado en el centro de una reciente batalla política luego de que el presidente Donald Trump dijo oponerse a un mayor financiamiento de la deficitaria agencia gubernamental, en momentos en que se espera que el voto por correo sea masivo debido a la pandemia de coronavirus. La aplicación de estos frenos de emergencia detendrá a la administración de Wolf de solicitar a la Corte Suprema de Pensilvania, como lo tenía estimado, que ampliase los plazos de votación por correo en noviembre, debido a la preocupación de que el Servicio Postal de los EE.UU. no pueda hacer llegar las boletas a los condados a tiempo para ser contadas. DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Locales
3
Celebración dominicana 157 años de la Guerra de la Restauración
Actos de dominicanos en Filadelfia. Foto Cortesía
Philadelphia, PA. polón vásquez
El Instituto Duartiano depositó una ofrenda floral en Filadelfia para conmemorar el 157 aniversario de la Guerra de la Restauración de la República Dominicana, una gesta patriótica iniciada el 16 de agosto de 1863. La ofrenda floral del Instituto Duartiano fue depositada el pasado domingo 16 de agosto, frente a la bandera dominicana que está ubicada en la intercesión de la calle 20 y Benjamín Franklin Parkway en Filadelfia.
La Nota El Instituto Duartiano realizó ofrenda floral frente a la bandera dominicana junto a Benjamín Franklin Parkway.
El arreglo floral fue depositado por José Joaquín Mota, actual presidente del Instituto Duartiano, quien estuvo acompañado de una comisión de notables líderes comunitarios de origen quisqueyano. DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
“Conmemoramos el 157 aniversario de la Guerra de la Restauración de la Independencia Nacional, de hecho los dominicanos comunicamos al mundo su decisión de tener un país libre e independiente de cualquier potencia extranjera”, precisó Joaquín Mota. A este gran evento patriótico de la diáspora asistió un reducido grupo de líderes comunitarios, que al hacer la convocatoria, tomó en cuenta las amenazas del coronavirus entre multitudes. Los duartianos dentro de sus planes de trabajo comunitario aprovecharon la ocasión para entregar dos becas a los jóvenes Licy Rodríguez y Mary Torres que fueron entregadas por Wilson Díaz y Ana Ventura, respectivamente. Entre los asistentes estuvieron Miguel Peralta, Virginia Ramírez, Dante Sánchez, Gisela Almonte, Hilario Fontanilla, Wilson Díaz Jr. Gertrudis Mota, Nieve Sosa y Deyanira Lica. Joaquín Mota informó que el Instituto Duartiano, en coordinación con la Ciudad de Filadelfia, está entregando cajas de comidas todos los jueves en Casa Dominicana que benefician a decenas de familias en el norte de Filadelfia. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
Pobreza y violencia
Fiscal puso en el mapa esta terrible conjugación en Philly Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El incremento de las balaceras no es un asunto exclusivo de la Ciudad del Amor Fraternal. La violencia armada está en aumento en casi todas las grandes urbes de la nación. La pandemia del coronavirus exacerbó los tiroteos. Sin embargo, como dato específico, en Filadelfia el mayor número sucesos que involucran pistolas y generan muerte, ocurre en los vecindarios donde la pobreza reside. Esta afirmación no está basada en un argumento retórico. La certeza ha sido demostrada por la Oficina del Fiscal de Distrito,querevisólosnúmerosdelamás grandemetrópolisdePensilvaniayubicó enelmapalainformaciónyuxtapuestade balaceras, muertes y pobreza. El resultado ubica en las zonas postales donde la pobreza en Filadelfia es más descarnada, la mayor cantidad de tiroteos. Desde esta perspectiva se puede observar la presencia de una variable que agudiza el conjunto de factores que construyen la miseria de pertenecer al grupo social menos favorecido. No solo soportan la inequidad en el acceso a la mayoría de los derechos fundamentales, sino que también por ser pobres, tienen como pena adicional tener que vivir en las mismas calles donde lo más bajo de la condición humana habita, vecinos desalmados indeseables que son una minoría, porque la mayoría de los pobres son personas trabajadoras. El mapeo de la pobreza conjugada con la violencia armada fue objeto de una publicación de la periodista Danya Henninger, parte del staff de Billy Penn. En sus notas precisa que “a medida que la epidemia de violencia con armas de fuego aumenta en Filadelfia, los funcionarios y los líderes de la PAG. 4
Expertos creen que la pandemia exacerba la violencia en todo el país.
comunidad luchan por combatirla frente a los arrastres gemelos del coronavirus y la omnipresente desigualdad de ingresos”.
población se obtuvieron de las estimaciones de la Oficina del Censo de Estados Unidos de la Encuesta de la Comunidad Americana 2018. La tasa de disparos por cada 1.000 residentes se calculó tomando el recuento de disparos (20152019) en cada zona dividido por la población total de la zona por 1.000. Las zonas con menos de 1.000 habitantes se consideraron de baja población y se excluyeron del análisis.
La Nota Más de 250 personas han muerto por disparos este año, 30% más que el año pasado hasta la fecha.
BALAS SOBRE EL TERRENO Son datos verificables que lo que distingue a Filadelfia entre las mayores áreas metropolitanas de Estados Unidos es su tasa de pobreza. El año pasado, el 24.5% de los hogares vivían por debajo de la línea de pobreza federal, cerca de 380 mil habitantes de Filadelfia - y eso fue antes de que los efectos económicos de la pandemia llevaran a muchas personas a la angustia financiera.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
3%, los cargos por agresión con armas han subido un 1%.
Un nuevo mapa de la Oficina del Fiscal de Distrito, Larry Krasner, pone en evidencia la relación entre la WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
desigualdad de ingresos y la violencia con armas de fuego en la ciudad. Los datos de extensión, pobreza y
CUERPOS EN EL PAVIMENTO Más de 1.100 personas han sido reportadas con disparos en Filadelfia hasta mediados de agosto, 36% más que el año pasado hasta la fecha. Los jóvenes se ven cada vez más afectados, con una media de tres menores disparados cada semana. El total de 215 personas fusiladas en julio es más alto que en cualquier mes de los últimos cinco años.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Locales
5
Masks all day Pennsylvania students required to wear masks all day Philadelphia, PA. josé espinoza
The Pennsylvania Department of Education and Department of Health are requiring students over the age of 2 to wear masks at all times while in school. The announcement came on Monday from state officials. The order applies “to all students, staff and visitors age two and older while in school entities.” The institution required to adhere to this order include: “public K-12 schools, brick and mortar and cyber charter schools, private and parochial schools, career and technical centers (CTCs), intermediate units (IUs); educational program-
ming for students in non-educational placements such as residential settings (boarding schools), residential facilities, detention centers, and hospital settings; PA Pre-K Counts, Head Start Programs and Preschool Early Intervention programs; and Private Academic Nursery Schools and locally funded prekindergarten activities.” There will be a limited number of instances in which students will be allowed to remove their face coverings, according to the order. These include while eating or drinking, or during an activity that makes mask-wearing unsafe. Students can also take their masks off during 10-minute “face-covering breaks.” The order is in effect for
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
La Nota The order applies “to all students, staff and visitors age two and older”.
students, staff and teachers. It also applies to student athletes whenever they are not “actively engaged” in a game or workout. Health officials recommended school districts enforce mask-wearing on school buses, in addition to during the school day. Each school district was required to submit individual safety proposals, but the state’s face mask and social distancing guidelines apply across the Commonwealth.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
School districts will enforce masks. Photo taken from Global News
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Plan contra desempleo PA acortará caminos para ayudar a afectados por crisis
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Jerry Oleksiak, secretario de Trabajo e Industria de Pensilvania, presentó ante el gabinete del Gobernador Tom Wolf una alternativa para conseguir aunque sea la mitad de los recursos que están estancados en una ley que el Senado no desea firmar por ahora para auxiliar a las familias afectadas con las pérdidas de sus empleos debido a la pandemia del coronavirus. Es ya un hecho que Pensilvania pedirá al gobierno federal una nueva ronda de 300 dólares en beneficios semanales de desempleo bajo una orden presidencial que recurre a la ayuda por desastre. Los datos de este movimiento sobre el tablero de ajedrez en el que se ha transformado ayudar a los más necesitados, fueron divulgados por los periodistas Mark Scolforo y Marc Levy de la Associated Press, quienes han notado la variable campaña presidencial en medio de los programas de ayuda. UN PAGO MÁS PEQUEÑO Entre $300 semanales a nada la diferencia es abismal. Nadie se negará a recibir la ayuda tan pron-
PAG. 6
La Nota El Secretario del Trabajo busca la paga de 300 dólares semanales que tiene el Gobierno Federal a través de la ayuda por desastre.
Hasta ahora, la mayoría de los estados que han dicho que aceptan la oferta de Trump han elegido la versión de 300 dólares. Foto Cortesía
to llegue porque el deterioro de la economía de los Estados Unidos es de múltiples dimensiones. Jerry Oleksiak, dijo a los periodistas que la administración Wolf preferiría que el Congreso de EE.UU. extendiera el suplemento de desempleo de 600 dólares a la semana que expiró el mes pasado, pero perseguirá los pagos más pequeños de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias. Desde Harrisburg, Oleksiak dijo que su agencia estaba espe-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
rando la orientación federal sobre la solicitud, y advirtió que los pagos sólo pueden durar cinco semanas o menos antes de que se agote la ayuda federal de socorro en casos de desastre. El secretario de Trabajo e Industria dijo que no estaba seguro de cuándo comenzará a llegar el dinero a los beneficiarios. Por razones legales, el Departamento de Trabajo e Industria debe distribuir el dinero a través de un nuevo sistema en lugar de a través del programa de compensación
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por desempleo existente, dijo Oleksiak. EL DRAMA SIGUE SU CURSO Sobre este plan B el funcionario dijo que puede tardar más de un mes en entrar en funcionamiento, y hacerlo retroactivo al 1 de agosto añade otra complicación. "Los trabajadores de Pensilvania necesitan más que un programa temporal que nos obligue a recrear la rueda", dijo Oleksiak.
La administración de Wolf ha advertido que la gente con reclamos atrasados no recibirán pagos una vez que la ayuda federal para el desastre se agote. Unos 30.000 residentes de Pensilvania que actualmente reciben menos de 100 dólares a la semana en beneficios de desempleo estatales no serán elegibles bajo el programa del presidente Donald Trump. El beneficio mínimo del estado es de 68 dólares a la semana. La orden ejecutiva de Trump mantiene el programa hasta finales de diciembre, aunque será eliminado si el Congreso propone un programa diferente. También terminará antes si el dinero para el programa se agota, lo que es probable que ocurra dentro de unos meses. La administración de Wolf no ha decidido si añadirá 100 dólares a la semana a los 300 dólares del gobierno de los EE.UU., como Trump pidió, dijo Oleksiak.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Nacionales
7
Nominación aceptada Joe Biden: “Podemos superar esta temporada de oscuridad”
Wilmington, DE. agencia afp
Joe Biden prometió este jueves "superar la temporada de oscuridad" en Estados Unidos al aceptar la nominación como candidato del Partido Demócrata en las elecciones de noviembre, en las que intentará que Donald Trump sea un presidente de un sólo mandato. "Podemos superar esta temporada de oscuridad en Estados Unidos", dijo Biden en un discurso que corona una carrera política de 50 años en el que prometió, además, que su gobierno va a pasar la página del "miedo" y la "división". Biden habló desde un centro de convenciones vacío en Wilmington, en Delaware, al final de una convención poco habitual, que debía celebrarse en Wisconsin pero terminó siendo casi completamente virtual debido a la pandemia de coronavirus. "Llegó el momento de que nosotros, de que el pueblo se una", afirmó Biden que superó las expectativas tras terminar un discurso sin traspiés, después de sufrir varios chascarros al inicio de la campaña. La crisis sanitaria, que ha dejado más de 170.000 muertos en Estados Unidos y ha llevado la tasa de desempleo sobre el 10%, estuvo presente en todo el evento, que esta vez se celebró sin multitudes de seguidores, ni globos ni vítores. Biden prometió instaurar una estrategia nacional para hacer frente a la covid-19 desde el "primer día" de su mandato, si es elegido. En su principal mensaje sobre política exterior, afirmó que será un presidente que apoya a los aliados y advirtió que "los días de coquetear con dictadores se
ANTIGUOS RIVALES TOMAN LA PALABRA
La Nota Kamala Harris hace historia y acompañará a Biden como candidata a la vicepresidencia.
terminaron". Fuera del centro de convenciones, el Partido Demócrata instaló una pantalla gigante para poder seguir el evento como si fuera un autocine. Un grupo de personas se instaló y vitoreó a las distintas figuras que comparecieron. Tras el discurso, Biden y su esposa salieron a saludar a la audiencia, protegidos con mascarillas negras y disfrutaron de un espectáculo de fuegos artificiales, manteniendo la distancia con su compañera de fórmula Kamala Harris y su esposo. Esta nominación consagra la tenacidad de Biden, que intentó llegar a la Casa Blanca sin
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Joe Biden durante el cierre de la convención demócrata. foto afp
éxito en dos ocasiones en 1988 y en 2008. Durante todo el evento, los demócratas recordaron a Beau Biden, el hijo del candidato fallecido en 2015 por un agresivo cáncer. En un guiño a Harris, que hizo historia como la primera WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
mujer negra en ser nominada por un partido mayoritario como candidata a la vicepresidencia, la actriz Julia Louis-Dreyfus recordó su popular personaje en la serie Veep al conducir parte del evento. La convención dedicó un
Los demócratas buscaron proyectar una imagen de unidad contra Trump para dejar atrás las divisiones que lastraron al partido en 2016, y algunos de los rivales que se enfrentaron a Biden en las primarias protagonizaron una charla desde sus respectivas residencias. Para sellar una campaña en la que un número récord de demócratas intentaron la nominación Bernie Sanders, Elizabeth Warren, Andrew Yang, Pete Buttigieg, Cory Booker, Beto O'Rourke y Amy Klobuchar aparecieron juntos. espacio al voto por correo, que se espera que sea crucial por la pandemia y que está en el centro de una pugna con Trump.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
El “sí” en la White House Trump hablará a seguidores en la Convención Republicana
Washington, DC. redacción el sol latino
Definitivamente será desde la Casa Blanca que Donald Trump dará su discurso de aceptación como candidato republicano aspirante a la reelección como presidente de los Estados Unidos. La pieza de oratoria será pronunciada el jueves de la semana que viene momentos después en que llegue a su término la Convención Nacional Republicana, el evento que da cierre a los espacios proselitistas internos de los conservadores. La pandemia como variable ha jugado un papel crucial a la
PAG. 8
hora de decidir desde donde se dirigirá a sus correligionarios el que será candidato republicano a los comicios que se celebrarán el 3 de noviembre. Esta decisión se produce después de que Trump se viera obligado a trasladar el sitio del discurso desde la sede original de la convención en Charlotte (Carolina del Norte) a Jacksonville (Florida) a causa de las
La Nota La pandemia obligó a cambiar en varias ocasiones la sede del evento republicano.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
restricciones de las autoridades locales debido a la pandemia. Dado que Florida se convirtió después en uno de los estados con un mayor repunte de contagios de COVID-19, Trump también tuvo que suspender ese acto, previsto en un estadio al aire libre con capacidad para 15.000 personas. ElPresidente dijo la semana pasada que se planteaba pronunciar el discurso en la pequeña localidad de Gettysburg (Pensilvania), donde en 1863 tuvo lugar de la batalla más sangrienta de la Guerra Civil y donde el entonces mandatario, Abraham Lincoln, dio uno de sus discursos más memorables.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
De Charlotte a Jacksonville y de allí a la Casa Blanca: Discurso de aceptación de Trump.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Internacionales
9
Listos los contrincantes Puerto Rico escogió candidatos para elecciones de noviembre San Juan, PR. marianela rodríguez
Wanda Vázquez, gobernadora de Puerto Rico reconoció su derrota en las elecciones primarias por el Partido Nuevo Progresista (PNP) ante Pedro Pierluisi, abogado y político que durante momentos de inestabilidad política en agosto de 2019 ocupó dicho cargo por cinco días, y entre 2009 y 2017 fue comisionado residente de la isla en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Entre tanto, la victoria por parte de la principal organización política de oposición puertorriqueña, el Partido Popular Democrático (PPD), la obtuvo Carlos Delgado Altieri, alcalde de Isabela durante 20 años, derrotando a Eduardo Bhatia y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz.
La Nota La gobernadora Wanda Vázquez perdió su nominación por el PNP ante Pedro Pierluisi.
Estos comicios fueron la continuación de las primarias que debieron celebrarse el domingo 9 de agosto pero que se suspendieron porque más de la mitad de los 110 precintos electorales no recibieron las papeletas de votación. Esta situación hizo que el Tribunal Supremo dictaminara que el proceso debía continuar el domingo 16 de agosto. En su alocución tras la derrota, Vázquez dijo que su aspiración a las elecciones 2020 no fue una decepción y que acataba la decisión de la mayoría. "Voy a seguir trabajando por Puerto Rico en la agenda de justicia social, por la gente vulnerable de la isla;
Trabajadores clasifican las boletas de votación en un centro electoral en San Juan. Foto cortesía
seguiré haciéndolo con esmero y por la igualdad. Estaré eternamente agradecida del respaldo que he recibido durante el proceso electoral en el que el pueblo fue mi maquinaria", acotó, recomendando a Pierluisi que se gane a las personas que votaron por ella. Por otro lado, en un acto
público Pierluisi manifestó su felicidad por el “voto de confianza” recibido que le dio el triunfo a su nominación, y reconoció la "valentía" de la gobernadora al asumir el gobierno en tiempos de grandes retos. También dijo que ahora la tarea es ganarle con mucha ventaja
Pedro Pierluisi del PNP y Carlos Delgado Altieri del PPD encabezan la lista de candidatos. Foto cortesía
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
al opositor PPD en las elecciones generales del 3 noviembre, fecha en la que Wanda Vázquez entregará el cargo. Pidió a quienes no lo apoyaron que "se unan por nuestras causas que son las que nos unen que van por encima de los intereses de cualquiera de nosotros".
Carlos Delgado Altieri, por su lado prometió que no le fallará al pueblo y dijo que "juntos vamos a derrotar al PNP que tanto daño ha hecho al pueblo. Este mandato lo recibo y lo acepto teniendo presente la enorme responsabilidad de dirigir el PPD; debemos comenzar un nuevo camino por la transformación que Puerto Rico merece”, puntualizó. En las elecciones generales de Puerto Rico seis candidatos se disputarán a la gobernación, lo constituye un récord de contrincantes en los procesos llevados a cabo en la isla. Entre ellos estará Pierluisi, que fue gobernador en un periodo muy breve después que Ricardo Rosselló renunció tras el escándalo y las protestas desatadas por la filtración de un chat plagado de improperios. Sin embargo, la Corte Suprema de la isla dictaminó que Vázquez, en ese momento secretaria de Justicia, era la siguiente en la línea de sucesión para convertirse en gobernadora ya que por aquellas fecha el cargo de secretario de Estado estaba vacante.
Los comicios fueron suspendidos el 9 de agosto porque las boletas electorales no llegaron. Foto cortesía EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Juramentado en pandemia Luis Abinader tomó posesión en República Dominicana
Santo Domingo, DOM. marianela rodríguez
El nuevo presidente de República Dominicana, Luis Abinader, se juramentó para gobernar durante los próximos cuatro años el país caribeño. A la ceremonia asistió el jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo. "Juro ante Dios y ante el pueblo, por la patria y por mi honor, cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes de la República", dijo Abinader durante el acto de juramentación como Presidente, al que también acudió el primer mandatario de la vecina Haití, Jovenel Moïse. El nuevo jefe de Estado
PAG. 10
dominicano arribó a la sede del Congreso en un vehículo eléctrico Tesla en compañía de su esposa. Abinader juró ante una audiencia con mascarillas y, como dicta el protocolo dominicano, todos estaban ataviados con vestimentas blancas. El sucesor de Danilo Medina ofreció un discurso en el que hizo énfasis en atender la emergencia provocada por el coronavirus, la reactivación económica, corrupción, educación, seguridad y en fortalecer las relaciones estratégicas con Estados Unidos, la Unión Europea y su vecino Haití. Hasta la fecha de la juramentación el domingo pasado,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota El economista de 53 años asumió la presidencia dominicana por los próximos cuatro años.
Luis Abinader hizo énfasis en atender la emergencia provocada por el coronavirus. foto afp
República Dominicana registraba 86.309 contagios confirmados
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
y 1.453 muertes por COVID-19 según cifras oficiales. El propio
Abinader dio positivo al nuevo coronavirus en junio, en plena campaña electoral. Tras pedir un minuto de silencio por los fallecidos a causa del virus, prometió que bajo su gestión el sistema sanitario no colapsaría y que mantendrá los subsidios sociales para los trabajadores y los incentivos fiscales de emergencia aplicados por la crisis.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Familia&Salud
11
Coronavirus mortal
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
Fallecidos 922 trabajadores de la salud
Washington, DC.
danielle renwick, the guardian
Enfermedad que no discrimina ni con niños
y shoshana dubnow
Más de 900 trabajadores de atención médica esenciales han muerto por COVID-19, según una base de datos interactiva creada por The Guardian y KHN. Lost on the Frontline es una asociación entre las dos redacciones que tiene como objetivo contar, verificar y honrar a cada trabajador de salud de los Estados Unidos que ha muerto durante la pandemia. Es el recuento más completo de las muertes de trabajadores de salud del país. A medida que aumentan los casos de coronavirus, y persiste la grave escasez de equipos de protección que salvan vidas, como máscaras N95, delantales y guantes, los trabajadores de salud del país se enfrentan de nuevo a condiciones potencialmente mortales, en especial en los estados del sur y el oeste.
La Nota Han muerto decenas de personas que no pudieron acceder a equipo de protección personal adecuado.
A través de análisis y comparación de registros y fuentes, informes de colegas, redes sociales, obituarios en línea, sindicatos de trabajadores y medios locales, los reporteros de Lost on the Frontline han identificado a 922 trabajadores de salud que murieron por COVID-19 y sus complicaciones. Un equipo de más de 50 periodistas de The Guardian, KHN y de escuelas de periodismo han pasado meses investigando muertes individuales para comprobar que fueran a causa de COVID-19 y de
Algunas de estas muertes se pudieron prevenir.
que los fallecidos efectivamente estuvieran trabajando en la primera línea de batalla, en contacto directo con pacientes con COVID o trabajando en lugares donde reciben tratamiento. Los reporteros también han estado investigando las circunstancias de sus muertes, incluido su acceso a equipo de protección personal (EPP), y han estado contactando a familiares, compañeros de trabajo, representantes sindicales y empleadores para que comentaran sobre estas muertes. Hasta el momento, se han publicado 167 con nombres, datos, e historias de vida con colegas o seres queridos opinando y recordando sus vidas. Cada semana se publican los nombres de nuevas víctimas. Y Cada muerte se confirma de manera individual antes de publicarla. El recuento incluye médicos, enfermeras y paramédicos, así como personal de apoyo crucial, como conserjes de hospitales, administradores y trabajadores
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
de hogares de adultos mayores, que arriesgaron sus propias vidas durante la pandemia para cuidar a otros. Los primeros datos indican que han muerto decenas de personas que no pudieron acceder a equipo de protección personal adecuado y al menos 35 sucumbieron después que funcionarios federales de seguridad laboral recibieran quejas sobre la seguridad en sus lugares de trabajo. Los primeros recuentos también sugieren que la mayoría de las muertes se produjeron entre personas de color, muchas de ellas inmigrantes. Pero debido a que esta base de datos es un trabajo en curso, con nuevos casos confirmados y sumados semanalmente, los primeros hallazgos representan una fracción del total de informes y no son representativos de todas las muertes de trabajadores de salud. De los 167 trabajadores agregados a la base de datos de Lost on the Frontline hasta WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
ahora: • La mayoría, 103 (62%), fueron identificadas como personas de color. • Se informó que al menos 52 (31%) tenían un equipo de protección inadecuado. • La edad promedio fue de 57 años, y oscilaba entre los 20 y los 80 años, con 21 personas (13%) menores de 40. • Aproximadamente un tercio, al menos 53, nacieron fuera de los Estados Unidos y 25 eran de Filipinas. • La mayoría de las muertes, 103, ocurrieron en abril, después del aumento inicial de casos en la costa este. • Aproximadamente el 38% (64) fueron enfermeras, pero el total también incluía médicos, farmacéuticos, socorristas y técnicos hospitalarios, entre otros. • Al menos 68 vivían en Nueva York y Nueva Jersey, dos estados muy afectados al comienzo de la pandemia, seguidos por Illinois y California.
Llevo más de 37 años inyectándome insulina diariamente, desde niña fui diagnosticada con diabetes tipo 1 o también conocida como diabetes tipo juvenil porque generalmente ataca a los niños. Para que tengas una idea de cada 10 personas que padecen diabetes, solo una padece diabetes tipo 1 que es la que tengo yo. La única manera de controlar esta diabetes, es con inyecciones por el resto de la vida, pues no se cura, mientras que la diabetes tipo 2 se puede controlar con ejercicio, medicina y una buena alimentación. Recuerdo que cuando era pequeña me descubrieron este tipo de diabetes porque empecé a ir tantas veces al baño, que un día llegué a contar hasta 27 veces en un solo día, otro de los síntomas que presenté fue mucha sed y absolutamente nada de lo que bebía me la calmaba. Además, mi visión era borrosa, para poder ver bien, tenía que esforzarme mucho. Y a pesar de que los niños se caracterizan por tener mucha energía, yo era todo lo contrario vivía con fatiga todo el tiempo. Así que mis papás al observar estos síntomas me llevaron al médico y después de varios exámenes me descubrieron diabetes tipo 1. Desde entonces he aprendido a vivir con esta condición, y no soy la única porque el 22% de los hispanos en EE.UU. tienen diabetes. Esta enfermedad ataca más a los hispanos que a la raza blanca, negra e incluso los asiáticos. He aquí 3 sorprendentes datos que te van a abrir los ojos para mantener lejos esta enfermedad: 1. Consumir carne roja al día aumenta el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 en un 50%. 2. Más de dos tazas de café (16 onzas) al día se asocia a una reducción de un 25% de padecer diabetes tipo 2. 3. Hacer ejercicios con pesas al menos 2 horas y media a la semana, reduce el riesgo de padecer diabetes en un 34%. Estos tips los leí en el artículo de AARP en español: aarp.org/LaDiabetes, donde encontré información muy valiosa sobre prevención de esta enfermedad. Averigua todo lo que puedas de esta enfermedad tan traicionera que afecta muchos órganos del cuerpo y no discrimina ni con los niños. Recuerda que la información te da poder. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Familia&Salud
14
Un calor de “muerte” Termómetros subieron a 54,4 °C en esta zona de California Los Angeles, CA. agencia aFp
El Valle de la Muerte en California jamás justificó tanto su nombre como cuando registró una temperatura de 54,4 °C a la sombra, la tercera más alta en la historia del planeta. Esta temperatura, que será verificada por un comité de expertos, se registró a las 14H41 (18H41 GMT) en un medidor automático que está a la sombra y a casi dos metros de altura en Furnace Creek (Arroyo del Horno), nombre que calza perfecto con la circunstancia. "Si se verifica, será la temperatura más elevada registrada oficialmente (en EEUU, N. de la R.) desde julio de 1913, también en el Valle de la Muerte", en el desierto de Mojave, según la oficina de Las Vegas del servicio meteorológico de Estados Unidos.
La Nota
Si se confirma la temperatura registrada en el Valle de la Muerte sería la tercera más alta de la historia.
El oeste de Estados Unidos registra actualmente una intensa ola de calor.
La estación automática que registró la marca el domingo 16 de agosto está a dos horas de Las Vegas, uno de los sitios más hostiles del planeta a esta altura del verano boreal. El calor es tan fuerte que los turistas más intrépidos se toman fotos al lado del termómetro no oficial que se encuentra a la entrada de Furnace Creek. El servicio de parques nacionales de Estados Unidos advirtió que el Valle de la Muerte es el más tórrido y seco de sus parques. Normalmente mueren excurionistas en esa zona. La validación científica de la temperatura no es una mera formalidad. En el pasado, se anunciaron récords que luego no fueron homologados.
El 10 de julio de 1913, una estación meteorológica en la misma región estadounidense registró el récord absoluto de temperatura: 56,7°C. Le siguen los 55 °C registrados en Kebili, Túnez, en 1931. En 2016 y 2017, los termómetros llegaron a 54 °C en Kuwait y Pakistán. Un "comité sobre extremos climáticos" integrado por meteorólogos y otros expertos revisará y certificará los datos, dijo a la AFP Dan Berc, de la oficina meteorológica de Las Vegas El oeste de Estados Unidos registra actualmente una intensa ola de calor. PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Durante décadas, el récord mundial de calor fueron los 58°C registrados en 1922 en El Azizia, en lo que hoy es Libia. Pero expertos de la organización meteorológica mundial revisaron esa marca entre 2010 y 2012 y concluyeron que fue sobrevalorada en 7 grados debido a los aparatos empleados y la poca experiencia del observador. En las Vegas, explicó Berc, el termómetro electrónico que registró la temperatura del domingo fue instalado en paralelo al viejo termómetro oficial del mercurio. Durante tres años los meteorológicos comprobaron que el nuevo termómetro es tan preciso como el viejo y desde 2015 fue considerado oficial y se retiró el de mercurio.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Espectáculo
15
El escándalo de Ellen DeGeneres
Cerró su famoso programa por señalamientos de ser un ambiente tóxico Los Angeles, CA. Sara pacHeco
Las denuncias de los colaboradores obligaron a «The Ellen DeGeneres Show» a abrir una investigación sobre el ambiente de trabajo. Durante las dos últimas décadas el programa fue un éxito y DeGeneres una figura intocable en la televisión estadounidense. Pero ahora, la comediante y presentadora, de 62 años, se ha convertido en el centro de la conversación de varios de sus trabajadores, antiguos y actuales, que la han acusado de crear un ambiente laboral tóxico y han asegurado haber sufrido maltrato laboral: desde comentarios racistas hasta despidos injustificados en The Ellen DeGeneres Show. Estas acusaciones que han obligado a la propia comediante a escribir una carta disculpándose con aquellos que se hayan podido sentir tratados de manera injusta y asumiendo toda la responsabilidad porque «mi nombre está en el título del programa». Una misiva que ha llegado después de que WarnerMedia investigara. Su esposa, la actriz Portia de Rossi, con quien lleva casada desde 2008, ha querido mostrarle todo su apoyo y lo ha hecho públicamente a través de las redes sociales, donde ha compartido con su más de 1,5 millón de seguidores en Instagram una imagen de un cartel en el que se lee «Yo estoy con Ellen». La presentadora, por su parte, mantiene el silencio en las redes sociales, donde suele ser muy activa. Su última publicación en Instagram
fue hace cinco días para felicitar precisamente a una persona de su equipo; y en Twitter su último mensaje es de hace seis días. Otras estrellas como Ashton Kutcher, Diane Keaton, Alec Baldwin y su mujer Hilaria, Jay Leno y Katy Perry mostraron su apoyo. «Sé que solo puedo hablar por mi experiencia y no por la de otras personas, pero quiero reconocer que
La Nota Desde comentarios racistas hasta despidos injustificados sacudieron a The Ellen DeGeneres Show.
solo he tenido conclusiones positivas de mi tiempo con Ellen y en el programa. Creo que todos hemos sido testigos de la luz y la lucha continua por la igualdad que ella ha traído al mundo a través de su show durante décadas. Te envío mi amor y un abrazo, amiga», compartió en Twitter la cantante. Sin embargo, el actor Brad Garret escribió en su Twitter que la presentadora es la máxima responsable de todo lo que está ocurriendo y añadió que «conozco a más de una
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
persona a la que trataron de forma terrible. Es de dominio público». Ellen, es la segunda presentadora mejor pagada de la televisión estadounidense pero los rumores del mal ambiente laboral, venían gestándose desde abril, cuando el programa fue suspendido debido a la pandemia del coronavirus. Entonces la revista Variety contaba que los más de 30 empleados del programa no recibieron ninguna comunicación por escrito de los productores sobre sus horas de trabajo, pagos o consultas sobre su salud durante más de un mes. El equipo, además, se enteró de que la productora había contratado a una compañía de tecnología externa para ayudar
a DeGeneres a hacer el programa desde su casa. Después, siempre según la versión de la publicación, les dijeron que se prepararan para un recorte salarial del 60%.
Ellen es la segunda presentadora mejor pagada de la televisión estadounidense. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La presentadora mantiene el silencio en las redes sociales, donde suele ser muy activa.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
“La Roca”, el mejor pagado Ranking de Forbes de actores con mayores ganancias Los Angeles, CA. agencia afp
Dwayne “La Roca” Johnson se convirtió por segundo año seguido en el actor mejor pagado de Hollywood, según el índice de la revista Forbes. El exluchador profesional, de 48 años, recaudó 87,5 millones de dólares en el ciclo anual cerrado al final de junio de 2020, registró esta lista, en la cual quedó en evidencia el tamaño de la billetera de la cadena en línea Netflix. La cifra –un tanto menor a los 89,4 millones que ganó en 2019 pero cómodamente supe-
PAG. 16
rior a los 71,5 millones de Ryan Reynolds, ubicado en el segundo lugar– fue engordada por la comisión de 23,5 millones de dólares que Johnson recibió por su próxima película de acción de Netflix, “Red Notice”, así como por los patrocinios. Otros que se beneficiaron de los 140 millones de dólares que
La Nota Este año estuvo ausente el reparto de las películas de Marvel “Avengers”, que dominó el año pasado con la lucrativa franquicia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
invirtió el gigante del streaming fueron además de Reynolds (“Six Underground” y “Red Notice”), Mark Wahlberg (“Spenser Confidential”), quien quedó en el tercer lugar, y Ben Affleck, ubicado en el cuarto (“The Last Thing He Wanted”). Celebridades perennes como la megaestrella de Bollywood (India) Akshay Kumar y la leyenda de las artes marciales Jackie Chan volvieron al top 10, al igual que Will Smith (8°) y Adam Sandler (9). Vin Diesel, eje de la siempre popular franquicia “Fast & Furious”, volvió al número cinco con 54 millones de dólares en sus bolsillos. El ranking no
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
incluye a las actrices, que aparecerán en una lista femenina aparte el próximo mes. Dwayne Johnson recaudó $87,5 millones. foto corteSía
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Deportes
17
Hecatombe
azulgrana
El Barcelona diseña su reconstrucción tras el desastre sufrido en Lisboa Barcelona, ESP. agencia afp
¿Habrá revolución después del desastre? Con la humillación todavía reciente tras el revés 8-2 sufrido ante el Bayern Múnich, el viernes pasado en cuartos de final de la Liga de Campeones, el Barcelona inició el lunes su reconstrucción con una reunión extraordinaria de su junta directiva y el despido de su técnico Quique Setién. Directivos, entrenador, director deportivo y jugadores. El debate estuvo abierto sobre todos los actores del club en una entidad que necesita cambios después de la hecatombe sufrida en Lisboa. El técnico Quique Setién fue despedido 217 días después de tomar el relevo de Ernesto Valverde.
La Nota El Barça inició su reconstrucción tras el revés 8-2 sufrido ante el Bayern Múnich en cuartos de final de la Liga de Campeones.
"A reflexionar todos. El club necesita cambios y no hablo del entrenador, de los jugadores, no quiero señalar a nadie. El club necesita cambios estructurales, de todo tipo", afirmó el defensa Gerard Piqué justo tras la derrota ante el campeón alemán. Instan-
tes después, el presidente del Barça, Josep María Bartomeu, admitía que ahora llegaba el momento de "la toma de decisiones". "A partir de la próxima semana tomaremos decisiones. Hoy prefiero no hablar. No hay que tomar decisiones en caliente", afirmó el viernes Bartomeu, también en el estadio da Luz. SETIÉN Y ABIDAL, EN RIESGO El primer paso para superar lo que la prensa española califica como "la crisis más importante de la historia moderna del Barça", ha sido el despido de Quique Setién. Nombrado en enero, en lugar de Ernesto Valverde, Setién estuvo lejos de cumplir la misión encomendada. Aunque los males del Barça sean anteriores a su llegada, su balance no convenció. Para reemplazarle han sonado en los últimos días el exentrenador argentino del Tottenham Mauricio Pochettino y el actual seleccionador de Holanda Ronald Koeman, exjugador emblemático del Barça. También se han citado los nombres de otros técnicos que fueron futbolistas del club, como el español Xavi Hernández o los franceses Thierry Henry y Laurent Blanc. El segundo en abandonar el barco podría ser Eric Abidal. El director deportivo francés, en aislamiento luego de haber estado en contacto con Samuel Umtiti (que dio positivo por
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
coronavirus), no consiguió dar solidez al proyecto del equipo catalán que dio signos de agotamiento y de fin de ciclo. Su gestión del despido de Valverde en enero está en entredicho. Abidal habría llegado a ofrecer el puesto de Valverde cuando todavía estaba en el cargo, a Xavi, leyenda del Barça y actual técnico del Al Sadd catarí. Un mes más tarde, Lionel Messi invitó a Abidal a "asumir sus decisiones", después de que Abidal atribuyera a los jugadores la responsabilidad del despido de Valverde.
El técnico Quique Setién fue despedido 217 días después de tomar el relevo de Ernesto Valverde. Foto cortesía
MESSI, ¿QUÉ FUTURO? Con 33 años, el Lionel Messi futuro de la supeestaría pensando restrella argentina su futuro tras y seis veces Bala decepción lón de Oro Lionel con el proyecto Messi está en el azulgrana. Foto aire. El astro alcortesía biceleste estaría pensando su futuro tras la decepción con el proyecto azulgrana. No habló públicamente después del naufragio en Portugal. Messi ha ido retrasando la renovación de su contrato, que dura actualmente hasta 2021. La prensa europea “El club necesita cambios especula con posibles destinos estructurales, de todo en Inglaterra o Italia, pero su futipo", afirmó el defensa turo podría ser otro de los puntos Gerard Piqué. Foto cortesía en el orden del día de Bartomeu y sus colaboradores. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Yulimar Rojas vence en Mónaco La venezolana suma triunfo en triple salto de Liga de Diamante
Patricia Mamona (14,08 m). El resultado en Mónaco no permite a Rojas liderar los resultados al aire libre en este 2020, un honor que es para la cubana Liadagmis Povea (14,55 m en febrero en La Habana), que no compitió en el Principado.
Mónaco, FRA. agencia afp
La venezolana Yulimar Rojas fue la ganadora en el triple salto de la reunión de Mónaco, cita de la Liga de Diamante de atletismo, con una distancia discreta, de 14 metros y 27 centímetros. Rojas, doble campeona mundial al aire libre (2017 y 2019) y subcampeona olímpica (2016), solo tuvo dos intentos válidos de los seis. El que le permitió ganar fue el cuarto intento, mientras que el otro válido fue el segundo, donde se quedó en 14,04 metros. En cualquier caso, muy lejos de sus resultados de anteriores temporadas, especialmente el 15,41 metros que logró el año pasado en Andújar (España) y que le permite ser la segunda mejor de la historia al aire libre. Este año, en febrero, poco antes
La Nota En Mónaco, segunda fue la búlgara Gabriela Petrova (14,18 metros) y tercera la portuguesa Patricia Mamona (14,08 m).
Rojas alcanzó 14,27 metros en el salto triple. foto afp
de que la pandemia del nuevo coronavirus detuviera en seco el deporte mundial, Rojas había
batido el récord mundial en pista cubierta, alcanzando los 15,43 metros en Madrid.
En Mónaco, segunda fue la búlgara Gabriela Petrova (14,18 metros) y tercera la portuguesa
Tampoco participó en esta reunión la colombiana Caterine Ibargüen, la vigente campeona olímpica, que en 2014 consiguió con 15,31 metros el récord de la reunión de Mónaco, todavía vigente.
Raquetas solitarias
en ATP Finals Lóndres, GBR. marianela rodríguez
Las Finales del ATP Tour, el torneo que pone punto final a la temporada con los ocho mejores jugadores individuales y parejas de dobles del año, se llevará a efecto entre el 15 y el 22 de noviembre en el O2 Arena de Londres, pero sin público, informa este viernes el circuito. El ATP Tour dijo en un comunicado que seguirá las directrices del gobierno y organizará el torneo sin aficionados, aunque espera que algunos puedan asistir. Detalló que esto se debe a los PAG. 18
protocolos del Reino Unido ante la pandemia del coronavirus.
La Nota El certamen de la Asociación de Tenistas Profesionales se disputará en el O2 Arena de Londres.
"La ATP (Asociación de Tenistas Profesionales) sigue teniendo la esperanza de que a finales de este año se permita a los aficionados volver a los estadios de una manera socialmente distante, tras una serie de eventos piloto que se están llevando a
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cabo en el Reino Unido", afirma. Los aficionados que ya han comprado entradas recibirán reembolsos completos, y boletos extra se pondrán a la venta si las directrices del gobierno cambian y los espectadores pueden asistir. El torneo se ha disputado en el O2 Arena de Londres desde 2009, pero esta será una edición especial ya que será la última que se dispute en el citado escenario, ya que la ATP cerró un acuerdo con la ciudad italiana de Turín para albergar todas las ediciones entre el 2021 y el 2025. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Algoritmos para EVs
Patrón digital proporciona un rango más preciso y rutas de ahorro de energía Bruselas, BEL.
La Nota
redacción el sol latino
El peso del vehículo es un factor crucial cuando se trata de la eficiencia y la autonomía de un automóvil eléctrico. Tener la capacidad de determinar con precisión los factores ambientales y la carga útil del vehículo en cualquier momento también significa ser capaz de proporcionar previsiones precisas para la autonomía y la navegación de ruta óptima. Según una nueva directiva de la UE, todos los vehículos comerciales también deben tener un dispositivo para determinar
PAG. 20
El peso bruto del vehículo debe determinarse con precisión para diversas áreas de aplicación.
El programa informático se ha integrado y probado con éxito en diversos tipos de vehículos.
el peso a bordo para poder ser registrados en la UE, a partir de mayo de 2021. El enfoque adoptado por FEV - un proveedor de servicios líder en el mundo para el desarrollo de vehículos y trenes de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tracción - es rentable y preciso. "Nuestra solución de software interna analiza los datos de los sensores del vehículo, los correlaciona y los compara con un modelo dinámico de vehículo que también se basa en los datos de
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
los sensores", dijo el Dr. Thomas Hülshorst, vicepresidente del grupo de electrónica y electrificación de FEV. El peso bruto del vehículo debe determinarse con precisión para diversas áreas de aplicación.
Por ejemplo, el alcance puede determinarse con mucha precisión para los vehículos electrónicos, y el sistema de FEV permite una estrategia operativa optimizada para todo, desde la gestión de la energía hasta el enrutamiento de la navegación y la estrategia de carga. Esto realmente mejora el confort del usuario final y crea así otro punto de venta.
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
Autos
21
Volvo enchufable XC40 de la marca sueca actúa como un modelo insignia
Estocolmo, SUE. redacción el sol latino
La compañía sueca está avanzando a toda máquina hacia una sala de exposición de vehículos electrificados, con la ambición de que la mitad de sus ventas mundiales sean coches totalmente eléctricos para el año 2025. Acostúmbrate a los Volvos recargables.
La Nota Los modos Puro e Híbrido aportan una de las limitadas diferencias interiores a un XC40 normal.
El primer automóvil totalmente eléctrico de Volvo, el XC40 Recharge Pure Electric, llegará a mediados de 2021, aunque el XC40 Recharge PlugIn Hybrid acaba de llegar un año antes. Con la misma etiqueta de "Recarga" que se aplica ahora a
Levantando el acelerador o presionando el freno se pone en marcha el frenado regenerativo.
El XC40 mantendrá el motor de gasolina a raya incluso en la autopista a 110 km/h.
los Volvos eléctricos y a los de gasolina, el híbrido enchufable XC40 se situará en el centro de la futura gama de los SUV compactos de lujo, por debajo de la versión totalmente eléctrica, pero por encima de las variantes de motor de gasolina "híbrido suave" más asequibles. Por ahora, el híbrido enchufable XC40 actúa como un modelo insignia y tiene un precio acorde. Aunque el precio de 64.990 dólares lo hace mucho más asequible que las versiones híbridas enchufables 'T8' del XC90, XC60, S60 y V60, el XC40 Recharge lleva una fuerte prima de 8.000 dólares sobre el T5 R-Design con el que comparte
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
su equipamiento. Es más bien una cifra doble si se tiene en cuenta la tracción a las cuatro ruedas del T5; el Recharge es de tracción delantera. ASUNTO DE TECNOLOGÍA Esa es sólo una de las diferencias técnicas. Mientras que el T4 y el T5 XC40 están propulsados por motores de gasolina de cuatro cilindros turboalimentados de 2,0 litros, el Recharge Plug-In Hybrid combina un motor de tres cilindros turboalimentado de 1,5 litros con un motor eléctrico y una batería de iones de litio de 10,7 kWh. El motor de 132kW/265Nm y el motor eléctrico de 60kW/160Nm crean unas potencias combinadas de 192kW/425Nm que superan los 185kW/350Nm del T5 R-Design, aunque esto se ve compensado por el peso del híbrido enchufable: con 1760kg, es de lejos el WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
XC40 más pesado. Volvo dice que el T5, más ligero y con tracción a las cuatro ruedas de 76 kg, sigue siendo el XC40 más rápido en 100 km/h desde una salida parada, tardando 6,4 segundos en comparación con los 7,3 de la Recarga. Esto hace que el híbrido enchufable sea el segundo más rápido, con el T4 Momentum citado en 8,4 segundos y el T4 Inscription AWD citado en 8,5 segundos. RENDIMIENTO DEL VEHÍCULO Sin embargo, el consumo de combustible es la principal carta de presentación de la Recarga, y es significativamente
más frugal. Su economía de combustible probada en laboratorio es de 2,2 litros por cada 100 km donde los XC40 de sólo gasolina oscilan entre 7,2 y 7,7L/100 km. Que sean 0,0L/100km cuando se utiliza el motor eléctrico que puede ser usado solo hasta 46km, según los suecos. Cuando se pone en marcha el 'encendido' (el motor permanece apagado), el indicador de alcance eléctrico sólo lee 40km cuando la batería está completamente cargada. Dado que el vehículo arranca en su modo híbrido predeterminado, para obtener la autonomía completa indicada tienes que cambiar al modo puro, que se centra totalmente en el motor eléctrico en lugar de cambiar automáticamente entre la gasolina y la energía eléctrica. Esto aumenta la autonomía a 45 km, aunque no estamos seguros de qué ha pasado con el otro 1 km.
Los modos Puro e Híbrido aportan una de las limitadas diferencias interiores a un XC40 normal.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos NOW HIRING American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. American Cable is currently seeking experienced old school machine shop operator. Operate all areas of the machine shop to ensure production of machined parts are manufactured on schedule within quality standards and cost objectives.
NOW HIRING www.elsolnewsmedia.com
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls. PAG. 22
Looking for a Sign installers to install and repair building signs. We can train you if you are mechanically inclined. Need to have USA driver license and must also speak English. Some night work and weekends required. Construction experience is a plus. Must not afraid of heights. You will be working in PA , NJ and DE by driving a company vehicle. Pay by check $12 - $20 per hour depends on experience. About 45-60 hours every week. Send SMS to (267) 270-5335.
SE SOLICITA
Sardis Pollo a la brasa Solicita Asistente de Gerente con experiencia (Assistant Manager). Ubicado en 4510 City Ave, Philadelphia PA 19131 llamar al 240-464-3822 preguntar por Alex.
www.elsolnewsmedia.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Responsibilities: • Ensure that all quality and safety procedures are enforced. • Identify, recommend and implement changes to improve productivity and reduce cost and scrap, monitor scrap and rework data. • Identify materials and tools necessary for job completion and submit requests to • Prepare and operate machine shop old school to perform tasks such as drilling, grinding, milling etc. • Understand specifications of the task at hand and the desired result by reading blueprints, mechanical drawings etc. • Prepare and load raw materials and parts onto the machines • Set machines to complete full cycles to fabricate large number of parts • Supervise the machines while they execute the tasks and make any necessary adjustments to produce a better result • Inspect and measure finished products and compare them with requirements to determine if the process has been completed properly • Check and maintain machinery daily to ensure functionality Qualifications and skills: • Experience in machining processes (required) • Experience managing production operation (required) • Ability to read blueprints, proficiency in dimensioning and tolerance • Knowledge of CNC programming, set up. (preferred) • Proficient in Microsoft Office applications • Excellent interpersonal skills and customer service focus • Strong written and verbal communication skills • Positive leadership skills • Highly organized • Proficiency reading complex engineering drawings (required) ► Job Type: Full-time ► Salary: Discussed during interview. Based on Experience. ► Education: Minimum High School ► Experience: Blueprint Reading: 5 years (Required), CNC: 3 years (Required) ► Location: Philadelphia PA 19124 American Cable Co is a family-owned business in operation since 1976. Our work environment supports employees to do their best work. Employment Application If you are interested in applying for a posted position at American Cable, please email resume to Btur@ americancableco.com or faxing it to 215-456-1330 Thank you! WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
SE SOLICITA Pizzero con experiencia.
Para mayor informacion 610-316-0488. Alfredo’s Pizzas. 2900 W Chester Pike. Broomall, PA 19008.
SE SOLICITA
Sardis Pollo a la brasa Solicita Cocineros para Restaurant de Comida Peruana. Ubicado en 4510 City Ave, Philadelphia PA 19131. llamar al 240-464-3822 preguntar por Alex.
SE SOLICITA Se busca personal para limpieza en las areas de Aramingo, Strawberry Mansion y University City en Philadelphia Tiempo completo y tiempo parcial Larbores basicas, como quitar el polvo, limpiar las mesas y escritorios, mantener las ventanas y el vidrio, limpiar los banos y cafeterias, tambien barrer, pasar la aspiradora y trapear. Muy importante ser detallista y atento. Llame a Carmen Regalado #773-293-7964 o 312-877-9127 carmen@rozaladocleaning.com $13.25 por hora
SE VENDE Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank
www.elsolnewsmedia.com
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 20 AL 27 DE AGOSTO DEL 2020