El Sol Philadelphia Vol29#10 Mayo 13-2021

COVID-19 puso más en riesgo a los que no hablan inglés

Colombia debe reaprender a vivir en paz Philadelphia

TEMAS DE INTERÉS PÁG. 08

FAMILIA&SALUD PÁG. 18

/// Semana: Del 13 al 20 de Mayo del 2021 /// Año 29, Volúmen 10

Comunidad

Philadelphia

Qué debes saber

sobre las primarias En Filadelfia hay elecciones primarias. Demócratas, republicanos y uno que otro partido minoritario mostrarán sus opciones para varios cargos. Ya el voto por correo está avanzado, pero el sufragio en una máquina será el 18 de mayo. FOTOCOMPOSICIÓN: D.M/EL SOL LATINO NEWSPAPER

Además de cargos para fiscal del Distrito, donde un latino está en competencia, controlador de la Ciudad, y jueces de diferentes tribunales, el poder del gobernador Tom Wolf estará en juego en un plebiscito sobre sus competencias en caso de emergencia.

VER ///PÁG. 2, 3 y 4

2 Comunidad

Votar en las

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Una guía sucinta sobre lo que se debe saber para el 18 de mayo PHILADELPHIA, PA. REDAC-

CIÓN EL SOL LATINO.- Votar en las

primarias de Philly dará un ticket partidista para que en las Elecciones Municipales se disputen varios cargos. Demócratas, republicanos y uno que otro partido minoritario mostrarán sus opciones para varios cargos. En Filadelfia progresistas y conservadores lucharán a lo interno para transformarse el próximo 2 de noviembre en los nuevos titulares. Las primarias ya arrancaron los comicios por correo y se espera al 18 de mayo para ir ante las máquinas. Los cargos en disputa son los siguientes: • Fiscal del Distrito. • Controlador de la Ciudad. • Juez Del Tribunal Supremo. • Juez Del Tribunal Superior. • Juez Del Tribunal de la Commonwealth. • Juez Del Tribunal de Causas Comunes.

• Juez Del Tribunal Municipal. • Juez E Inspector Electoral. Los datos para la elaboración de esta nota fueron tomados del sitio web votespa.com. Con este texto trataremos de hacer una guía práctica que ayude a los electores.

PRIMARIAS DE PHILLY PASO A PASO La temporada electoral comenzó oficialmente el 16 de febrero de 2021. Ese fue el primer día de circulación y presentación de peticiones de candidatura. Otra fecha importante es el 11 de mayo. Ese fue el último día para solicitar el voto por correo o en ausencia civil. Por otra parte el 18 de mayo

Un latino de la silla de sea l Fiscal Larry Kra sner”

será el último día para que la Junta Electoral del Condado reciba las papeletas de voto por correo y en ausencia civil. Deben recibirse antes de las 8:00 p.m. Las primarias de Philly tendrán su momento crucial el décimo octavo día del quinto mes. Además de las votaciones generales, están las propuestas de enmiendas constitucionales. Desde este espacio iniciamos la presentación de cargos y candidatos por partidos.

Dentro del sistema de justicia tienen un rol muy activo. En el país la gran mayoría de los casos se deciden en realidad por medio de un acuerdo de culpabilidad. Esto traduce que la District Attorney Office tiene una increíble cantidad de poder y discreción. LOS DEMÓCRATAS EN PUGNA SON: Larry Krasner (titular). Carlos Vega: El primer fiscal de homicidios latino de Pensilvania. DEL LADO REPUBLICANO

FISCAL DE DISTRITO El Fiscal de Distrito es el cargo más alto en la jurisdicción del departamento legal. Supervisa a un equipo de asistentes del cargo.

ESTÁN EN LISTA: Chuck Peruto: Un progresista reconvertido en republicano. En este caso la

Philadelphia, Volumen 29 • Número 10 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado

www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper

rhurtado@elsoln1.com

|elsoln1

Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com

|elsollatinonewspaper

Production Manager

Chief Editor

Alexander Herrera

Luis Castillo

aherrera@elsoln1.com

editorial@elsoln1.com

lucha tendrá fragor inicial en el campo demócrata. El conservador esperará al 2 de noviembre para tratar de imponerse a la opción que triunfe entre Krasner y Vega.

CONTRALADOR DE LA CIUDAD En este paso a paso de las Primarias de Philly están también en juego el cargo del controlador de la ciudad. Se trata de máximo vigilante de la hacienda pública. Una de sus más urgentes responsabilidades es auditar los gastos del gobierno municipal. Esta será una justa solitaria. Los demócratas solamente presentaron el nombre de Rebecca Rhynhart, la actual titular. Se le

Edit ado y Publicado por :

Escanéame para más Informacion

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Comunidad 3

Primarias de Philly www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

conoce por ser muy crítica del gobierno de Jim Kenney.

Houston, Nick Kamau, Craig Levin, Cateria R. McCabe, Mark Moore, Patrick J. Moran, John R. Padova, Daniel Sulman, Caroline Turner, Tamika Washington y Betsy Wahl. Del lado republicano no estará nadie en disputa.

JUEZ DEL TRIBUNAL SUPREMO El cargo representa la instancia más alta en el sistema tribunalicio de la Commonwealth. Hay una vacante en este tribunal. Según los datos logrados para hacer este trabajo de las primarias de Philly, se luchará para acceder al "tribunal de última instancia". En la tabla de los demócratas está inscrita Maria McLaughlin. Los republicanos tienen en el track a Paula Patrick, Kevin Brobson y Patricia A. McCullough.

JUEZ DEL TRIBUNAL MUNICIPAL Hay tres vacantes. En la pelea estarán por el lado demócrata Michael Lambert, Barbara Thomson, George Twardy y Gregory Yorgey-Girdy. Los republicanos no aparecen.

Votación por correo está activa. FOTO: VOA

De lado republicano corre en solitario Megan Sullivan. JUEZ DEL TRIBUNAL SUPERIOR En 2021 hay una vacante abierta en Pensilvania. El titular de este estrado llevará las apelaciones para la mayoría de los ciudadanos y empresas. Para este cargo los demócratas están entusiasmados. Ha inscrito para las primarias de Philly a Jill Beck, Timika Lane y Bryan Neft.

JUEZ DEL TRIBUNAL DE LA COMMONWEALTH Hay dos vacantes en el Tribunal de la Commonwealth. En su aforo se

ventilan casos civiles relacionados con el gobierno estatal o local. También actúa en las apelaciones y como tribunal de primera instancia en ciertos casos presentados por o contra la Commonwealth. Pensilvania tiene el único tribunal como éste en el país. Bajo el interés demócrata estarán presentes David Lee Spurgeon, Lori A. Dumas, Sierra Street y Amanda Green Hawkins. Los conservadores pugnan entre Drew Compton y Stacy Marie Wallace

JUEZ DEL TRIBUNAL DE CAUSAS COMUNES Hay ocho vacantes en este tribunal. Los demócratas a primarias en Philly serán Wendi Barish, Terri M. Booker, Rick Cataldi, Chris Hall, Michele Hangley, Maurice

JUEZ E INSPECTOR ELECTORAL Estas personas son sus vecinos y deben vivir en su división electoral. Dos inspectores en cada división se aseguran de que las máquinas de votación estén funcionando a tiempo. Así como el juez electoral se asegura de que todo esté configurado de acuerdo con las leyes estatales y locales.

La ciudad renueva sus autoridades. FOTO: NEIL BUDDE/ PIXABAY

4 Comunidad

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Afectaría al gobernador Wolf y a los que vengan. FOTO: EL SOL LATINO

Plebiscito para anular a Wolf Republicanos revisan las declaratorias de emergencia en Pensilvania

PHILADELPHIA, PA. REDAC-

CIÓN EL SOL LATINO.- Las prima-

CONSECUENCIAS INMINENTES

rias están en pleno desarrollo. En Si la mayoría de los pensilvanos apruea una declaración de desastre en cualquier la Commonwealth ocho cargos ba, otra dinámica tendrá lugar. El poder de momento. La enmienda restaría poder al goestán en disputa y cuatro medidas declarar catástrofes por parte de un gobernabernador. Puede seguir declarando las emerirían a plebiscito. Una de ellas tiedor será limitado. Permitiría a una mayoría de gencias. No obstante la duración permitida de ne que ver con las competencias legisladores de la Asamblea General poner fin la declaración se reduciría de 90 a 21 días. que la Constitución acunada en Harrisburg da al gobernador. Las elecciones municipales de Pen- primarias de 2021 en Pensilvania le echa mano tras accionarla. declaración de catástrofes? Dos La declaración de emergen- interrogantes están tras la meta silvania podrían restar a Wolf en exponen la retaliación. Proponen su poder de declarar catástrofes. cambios en los poderes de decla- cia usada por Donald Trump para de controlar el Poder de declarar ración de desastres del lograr fondos para el muro es un catástrofes que recae en el goSegún analistas poejemplo. gobernador. líticos los republicabernador. Estas acciones siempre pronos en la legislavocan respuestas de parte del LePODER DE tura del estado PREGUNTA 1 DECLARAR gislativo. Como poder contralor impulsan me¿Debe enmendarse la Consen ellos recae la responsabilidad titución de Pensilvania para camCATÁSdidas en busca de asignar presupuestos. TROFES de revanchas. biar la ley existente y aumentar Ahora en Pensilvania, has- el poder de la Asamblea General La potesCrearon una tad de los Eje- ta el 18 de mayo los electores para terminar o extender unilaconsulta desReglas del poder constitucional podrían cutivos para tendrán la oportunidad de votar teralmente una declaración de pués de haber cambiarse poder declarar en las primarias. Ellos deben emergencia de desastre – y los sido bloqueados emergencias ante resolver el tema de la enmienda. poderes de las agencias de la en sus esfuerzos catástrofes siempre para revertir la orden Commonwealth para hacer frente LA GRAN PREGUNTA ha sido cuestionada. Se de emergencia COVID de al desastre, independientemente ¿Debe Pensilvania despojar de su gravedad, de conformidad Wolf. Dos de las cinco preguntas cree que hay un uso político y de en la papeleta de las elecciones control al que solapadamente se al gobernador de sus poderes de con esa declaración – a través de

la aprobación de una resolución concurrente por mayoría simple, eliminando así el control y el equilibrio existente de presentar una resolución al Gobernador para su aprobación o desaprobación? PREGUNTA 2 ¿Debe modificarse la Constitución de Pensilvania para cambiar la ley existente de modo que: una declaración de emergencia por desastre expire automáticamente después de 21 días, independientemente de la gravedad de la emergencia, a menos que la Asamblea General tome medidas para prorrogar la emergencia por desastre; el Gobernador no pueda declarar una nueva emergencia por desastre para responder a los peligros a los que se enfrenta la Commonwealth a menos que la Asamblea General apruebe una resolución concurrente; la Asamblea General promulgue nuevas leyes para la gestión de desastres?.

www.elsolnewsmedia.com

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

5

6 Gente

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

Visita consular argentina Ministra Georgina Fernández Destefano en Philly PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO.- La agrupación “Argentinos en Philadelphia” propició una visita consular que beneficiará a los ciudadanos del país sudamericano en la Ciudad del Amor Fraterno. En el evento estará presente la ministra Georgina Fernández Destefano, cónsul general de Argentina en Estados Unidos. Argentinos en Philadelphia dio a conocer sobre esta actividad a través de un comunicado de prensa. “Nuestra cónsul traerá todos los documentos 2020/2021”, precisó. La vocería indicó que “nuestro consulado estuvo técnicamente cerrado por emergencias de la COVID-19 durante 2020”. La ministra participará en una jornada de entrega del Documento Nacional de Identidad Ministra Georgina Fernandez (DNI). El momento también será PHILADELPHIA propicio para la entrega ta de una actividad de pasaportes y para gratuita. Quienes compartir con un deseen asistir asado argentino. deben coorLa recepdinar con el ción se llevará grupo de Faa cabo el día cebook “Ar30 de mayo. gentinos en Core Creek Entrega de documentos y compartir Philadelphia” Park ha sido el connacional” o a través del lugar elegido. De 215-900-1722. 12:00 pm hasta las La entrega de 5:00 pm se llevará documentos se realizará a cabo el alegre y patriótico “asado argentino”. Se tra- el 31 de mayo entre las 9:00 am y

Es un plan necesario ante una abrumadora realidad.

CIÓN

FOTO: CHEZBEATE/ PIXABAY

Philly: "Boost Your Mood" PHILADELPHIA, PA. REDAC- e incertidumbre. Son tiempos de E L S OL L ATINO .- "Son “inseguridad financiera, agitatiempos difíciles. No estás solo". ción política y social, aumento de Son mensajes del Departamento la violencia. Todas las variables de Servicios de Salud han tenido un fuerte Mental y Discapaimpacto en todos cidad Intelectual nosotros", dijo la (DBHIDS) de DBHIDS en un Filadelfia. comunicado "No pasa de prensa. nada por no " E l estar bien". trauma pueNo pasa nada por no Estas verdade afectar a estar bien" des motivaron las personas la creación de la de diferentes campaña “Boost maneras. AdeYour Mood”. más impactar negaLa salud mental siemtivamente el bienestar del pre es mirada bajo la lente de comportamiento. Sea como sea los estigmas. De allí que en el que le afecte a usted y a sus seres Mes de la Concienciación sobre queridos, DBHIDS está aquí para la Salud Mental la ciudad tiene ayudar". Bajo esta perspectiva planes. Ha creado herramientas nació la campaña Boost Your con el objetivo de facilitar a la Mood. Es un plan necesario ante gente la posibilidad de hablar de una abrumadora realidad. Hay salud mental y acceder a servicios estrés aparejado a la pandemia gratuitos. de coronavirus. Ansiedad por Las perturbaciones men- los disturbios civiles debidos a la tales no son extraordinarias en violencia policial. Se suman los momentos difíciles. Jill Bowen, incidentes de odio antiasiático y comisaria del DBHIDS, precisó el trauma de la violencia armada. algunas consecuencias de estos "Son tiempos difíciles", dijo últimos 14 meses de aislamiento el departamento. "No estás solo".

CIÓN

Destefano.

FOTO: FB-ARGENTINOS EN

las 5:00 pm. Se recomienda hacer verificaciones iniciales. Revisar documentos en https://eeeuu. cancilleria.gob.ar/es/documentos-listos-para-ser-entregados. Además confirmar asistencia vía consular@embassyofargentina.us. La entrega de DNI y pasaportes se realizará en Argentinos en Philadelphia. Los interesados deben dirigirse al 9200 Academy Road, Philadelphia, PA 19114. Número telefónico disponible: 215-965-9700.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

Temas de Interés 7

El médico milagroso

A José Gregorio Hernández los venezolanos lo veneran como santo

foto afp

A gencia AFP. C aracas , VEN.- La imagen de José Gregorio Hernández, con bigote y expresión serena, vestido con impecable traje, corbata y sombrero, es común en los altares de Venezuela. "El médico de los pobres", más de 100 años después de su muerte, es venerado como un santo en este país. Ya en la cultura popular está tatuada la imagen del milagroso doctor que atendía gratis a pacientes pobres y que, si hacía falta, les daba dinero para medicinas. No importa que aún no sea santo formalmente. De hecho, fue la semana pasada cuando la Iglesia católica lo hizo beato, último paso previo a la canonización. José Gregorio Hernández nació el 26 de octubre de 1864 entre las montañas de la pequeña población andina de Isnotú, estado Trujillo, en una Venezuela entonces rural. Viajó a Caracas cuando era adolescente para estudiar, una travesía en la época que le tomó tres semanas en mula, barco y tren.

"TODO IRÁ BIEN" La madre de Yaxury Solórzano le rezaba, como muchos venezolanos, cuando su niña era operada en 2017 tras recibir un balazo en la cabeza en un asalto. Sintió, relata una nota de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), una mano en el hombro y una voz: '¡Quédese tranquila, todo irá bien!'.

Tras graduarse de médico en 1888, se preparó en París y Berlín, siendo después fundador de la Academia Nacional de Medicina y combatiendo la mortífera epidemia de gripe española, que mató a una de cada 100 personas que vivían en este país. Y en el camino se hizo "símbolo". "La gente ve el sombrero y el bigote y ve a Venezuela. José Gregorio está tallado en el alma de los venezolanos", comenta a la AFP el padre Oswaldo Montilla, exrector del Instituto de Teología para Religiosos (ITER), asociado a la privada Universidad Católica Andrés Bello (UCAB). Se le reza también en países

Así fue. La beatificación fue aprobada el 19 de junio de 2020 al aceptarse como "un milagro" la salvación de Yaxury, que tenía 10 años. Otros miles de venezolanos, con fe, están convencidos de haber sido salvados por un milagro de José Gregorio. El de Yaxury fue el que mejor se documentó para iniciar el proceso.

próximos como Colombia o República Dominicana. CIENCIA Y FE "De un lado fue un gran científico, un gran médico, un gran profesor. Del otro lado, vivió su vida como una vocación (...). Él eligió a los pobres", declara a la AFP el nuncio Aldo Giordano. "La fe y la ciencia son dos dimensiones de la misma vida", continuó Giordano, quien presidió la beatificación en Caracas. Amante del piano y los bailes de antaño, José Gregorio Hernández fue el mayor de seis hermanos en una familia católica. Sus padres tuvieron una niña antes que él,

pero falleció siendo bebé. Doctorado como médico con 24 años en la Universidad Central de Venezuela (UCV), recibió una beca para estudiar en París y, sediento de más conocimiento, también fue a Berlín. Dio clases en la UCV al regresar a Venezuela, donde se convirtió en pionero en patología, bacteriología y fisiología experimental e introdujo el microscopio. Hernández, quien nunca se casó y contempló ordenarse sacerdote, falleció el 29 de junio de 1919 en Caracas, a los 54 años, atropellado por un automóvil cuando iba a atender a una paciente.

8 Temas de Interés

Protesta P no es Del 13 al 20 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Iván Duque y los uribistas no abandonan retórica del odio

Los más no son irregulares ni sus aliados. foto afp

BOgOTÁ, cOL. reDAcciÓn Relaciones Exteriores. Citamos eL sOL LATinO.- El conteo no también a María Jimena Duzán. se ha detenido. Son más de 20 Ella es periodista y conductora en muertos. En las revueltas tam- YouTube de un programa homóbién han resultado heridas unas nimo que define “en vivo”. Con 800 personas. A la fecha hay ambos veremos el rol jugado por un indeterminado número de ESMAD en la escalada de hostidesaparecidos. Después de tanta lidades. Asimismo revisaremos guerra de guerrillas a Colombia por qué no se ha desactivado el le cuesta entender que protesta estado de guerra en el país. no es subversión. Tratar la actualidad colomPROTESTA NO biana es sumamente difícil. Las ES SUBVERSIÓN ideas de dos analistas que colaMaría Jimena Duzán es adeboran para el Washington Post más politóloga. El Espectador, las hemos unificado en este El Tiempo y la Revista Semana espacio. A través de ellos desea- fueron su segundo hogar entre mos mostrar aristas. La idea es 2008 hasta noviembre de 2020. observar las filosas y corCon una extraordinaria tantes texturas de la sencillez ella expliviolencia desatada ca el porqué de en la reciente ola los desmanes en de protestas. Colombia. Paul J. “A la Angelo será arrogancia uno de nuesdel poder y tros traductoa la falta de La policía de res. Él es beempatía habría Colombia debe cario de estudios que sumarle la civilizarse” sobre América Laincapacidad de tina en el Consejo de pasar la página del

presidente Duque”. Así escribió en su artículo “Colombia: cuando se gobierna desde una torre de marfil” publicado por el gran diario de Washington. Según su visión, Iván Duque debe aceptar “que el país de hoy no se puede entender mediante el dogma uribista”. Ese que “considera que la protesta social es el brazo armado de la subversión”. Para la gran nación andina la lección debería ser clara: Protesta no es subversión. “En lugar de leer al país que

sale a protestar, Duque decidió volver a las viejas formas”. Echó mano a los argumentos “que por años han estigmatizado la protesta social”. Intentó “minimizar las marchas agrandando los hechos vandálicos que desafortunadamente se produjeron”. Su ministro de Defensa, Diego Molano, acusó a las disidencias de las FARC. Inculpó a ‘Gentil Duarte’ y uniformó de irregulares al pueblo en las protestas en Cali. “Como si este país fuera el mismo de hace 10 años”.

SEGURIDAD DE LÍNEA DURA Paul J. Angelo trabajó en la Embajada de EEUU en Bogotá durante la implementación del Plan Colombia. “Un debate sobre la reforma fiscal en medio de la pandemia y la recesión económica” fue el detonante. Ahora el centro de la conversación en el mundo es la “brutalidad policial” en Colombia. “Las políticas de seguridad de línea dura del presidente Iván Duque han fallado al pueblo

subversión www.elsolnewsmedia.com

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

@elsollatinonews

En lugar de leer al país que sale a protestar, Duque decidió volver a las viejas formas”

LA INASIBLE PAZ EN COLOMBIA

La protesta se ataca como a la subversión. foto afp

colombiano. Han socavado décadas de profesionalización de las propias fuerzas de seguridad. A medida que se intensifican las manifestaciones, Duque haría bien en dar marcha atrás. Debe aceptar un llamamiento que se ha escuchado desde Minneapolis hasta Río de Janeiro: reforma policial ya”. Sin embargo para las personas con sus traumas asimilar que protesta no es subversión es algo difícil. “El Presidente ha recurrido en repetidas ocasiones a una unidad policial antidisturbios conocida

como el ESMAD”. El Escuadrón Móvil Antidisturbios “ha sido usado para reprimir las movilizaciones populares contra las políticas de su administración”. El analista refirió que la sangre en Colombia surge de una misma fuente. “A principios de esta semana, el presidente y sus allegados como Álvaro Uribe, han tratado de sacar a los militares a la calle. “Estigmatizan a los manifestantes y a los vándalos por igual. Todos son terroristas y son sometidos con una mano más dura”.

El Alto Comisionado para la Paz Miguel Ceballos, ha sido comisionado por Nariño para crear una mesa de entendimiento. A Colombia por décadas le ha sido esquiva la paz. Creer en el axioma “protesta no es subversión” requerirá de mucho trabajo. En esa plataforma deben recrearse los mea culpa tras abandonar el proceso de paz y no creer en él. También en no fijar posición frente a las matanzas. Y desde luego, explicar por qué en pandemia se protege a quien más posee y se golpea a la clase media. El gobierno de Duque puede encontrar una tregua si usa bien los espacios del Alto Comisionado. “Se trata de una agenda de encuentros para dialogar entre las partes y avanzar. Se trata de una agenda sobre lo fundamental para superar la crisis en la que está el país en estos momentos”.

Temas de Interés 9

EEUU con la mayor baja de nacimientos en 40 años WAsHingTOn, Dc. Agen- la marca de 2,1 requerida para AFP.- Un "baby boom" garantizar que cada generación pronosticado no se materializó al menos se renueve. en Estados Unidos en 2020, Los nacimientos dismiy los nacimientos bajaron un nuyeron en cada grupo racial, 4% en comparación con el pero cayeron de manera más año anterior, a pesar de las marcada entre los estadounirestricciones y confinamientos denses de origen asiático, una impuestos por la pandemia caída del 8% con respecto al de covid-19, dijo un informe año anterior, seguidos por los oficial. nativos americanos, en el cual Unos 3,6 millones de be- la caída fue del 6%. bés nacieron en 2020, según el En el caso de las mujeres Centro Nacional de Estadís- blancas y de las negras, las caíticas de Salud (NCHS). Fue das estuvieron en 4%, en tanto el sexto año consecutivo que que en el caso de las hispanas la cifra de nacimientos tuvieron baja de 3%. ha caído después Los nacimiende un aumentos también disto registrado minuyeron en en 2014. Es todos los gruel número pos de edad. más bajo Esto incluyó de nacien particular mientos una dismimillones desde 1979. nución del de bebés nacieron La tasa 2% entre la en 2020 de fecundidad franja de mujetotal provisional res entre 40 y 44 fue de 1.637,5 naciaños, un grupo demomientos por cada 1.000 muje- gráfico que había experimentares, lo que equivale a 1,6 hijos do un aumento casi continuo en por mujer, muy por debajo de los nacimientos de 1985 a 2019. ciA

3,6

Por sexto año consecutivo cae la cifra de nacimientos. foto pIXaBaY

10 Del 13 al 20 de Mayo del 2021

Del 13 al 20 de Mayo del 2021

www.elsolnewsmedia.com

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

POLLING PLACES NOTICE

AVISO DE LUGARES DE VOTACIÓN

MUNICIPAL PRIMARY AND SPECIAL

ELECCIONES PRIMARIAS MUNICIPALES Y

ELECTION - TUESDAY, MAY 18, 2021

ESPECIALES - MARTES 18 DE MAYO DE 2021

CHECK TO SEE IF THERE HAS BEEN A CHANGE IN YOUR POLLING PLACE. IF YOU DO NOT KNOW YOUR WARD AND DIVISION, CALL (215) 686-1590

VERIFIQUE SI CAMBIÓ SU LUGAR DE VOTACIÓN. SI USTED NO SABE SU DISTRITO NI DIVISIÓN, LLAME AL (215) 686-1590.

PLEASE TAKE NOTICE: ALL POLLING PLACES ARE SUBJECT TO CHANGE

RECUERDE: TODOS LOS LUGARES DE VOTACIÓN ESTÁN SUJETOS A CAMBIO.

AN ASTERISK BY THE POLLING PLACE LOCATION INDICATES HANDICAP ACCESSIBILITY; EVEN THOUGH A POLLING PLACE HAS BEEN DETERMINED TO BE PHYSICALLY ACCESSIBLE A VOTER MAY STILL BE UNABLE TO CAST A BALLOT ON THE MACHINE WITHOUT ASSISTANCE DUE EITHER TO THE NATURE OF THE HANDICAP OR THE DESIGN OF THE VOTING MACHINE. HANDICAPPED AND ELDERLY VOTERS WHO ARE VOTING BY MEANS OF AN ALTERNATIVE BALLOT BECAUSE OF INACCESSIBILITY OF THEIR POLLING PLACE MAY RETURN SUCH BALLOTS ON ELECTION DAY TO ROOM 142, CITY HALL NO LATER THAN 8 P.M.

UN ASTERISCO AL LADO DEL LUGAR DE VOTACIÓN INDICA QUE SE TRATA DE UN EDIFICIO ACCESIBLE PARA DISCAPACITADOS. AUNQUE UN LUGAR DE VOTACIÓN HAYA SIDO DESIGNADO FÍSICAMENTE ACCESIBLE, ES POSIBLE QUE EL VOTANTE NO PUEDA EMITIR SU VOTO EN LA MÁQUINA SIN AYUDA, POR LA NATURALEZA DE SU DISCAPACIDAD O POR EL DISEÑO DE LA MÁQUINA DE VOTACIÓN. LOS VOTANTES DISCAPACITADOS O ANCIANOS QUE VOTAN CON UNA BOLETA ALTERNATIVA DEBIDO A LA INACCESIBLIDAD DEL LUGAR DE VOTACIÓN PUEDEN DEVOLVER DICHA BOLETA EL DÍA DE ELECCIÓN EN LA SALA 142 DEL AYUNTAMIENTO NO MÁS TARDE DE LAS 8:00 P. M.

If your current polling place is not accessible for wheelchairs, and you are aware of a wheelchair-accessible building in your division that you think may be suitable for a polling place, please call (215) 686-1523. LEGEND FOR ACCESSIBILITY CODES FOR POLLING PLACES BUILDING A - ALTERNATE ENTRANCE (Call (215) 686-1523) B - BUILDING SUBSTANTIALLY ACCESSIBLE F - BUILDING FULLY ACCESSIBLE M - BUILDING ACCESSIBILITY MODIFIED N - BUILDING NOT ACCESSIBLE R - CCESSIBLE WITH RAMP

Si su actual lugar de votación no permite el acceso de sillas de ruedas, y usted sabe que en su división hay un edificio accesible para sillas de rueda que piensa que es adecuado como centro de votación, póngase llamando al (215) 686-1523. LEYENDA DE LOS CÓDIGOS DE ACCESO DE LOS LUGARES DE VOTACIÓN

PARKING G - GENERAL PARKING H - HANDICAP PARKING* L - LOADING ZONE N - NO PARKING

EDIFICIO A - ENTRADA ALTERNATIVA (Llame al (215) 686-1523) B - EDIFICIO CONSIDERABLEMENTE ACCESSIBLE F - EDIFICIO TOTALMENTE ACCESSIBLE M - EDIFICIO MODIFICADO PARA ACCESIBILIDAD N - EDIFICIO NO ACCESSIBLE R - ACCESSIBLE CON RAMPA

PARKING G - ESTACIONAMIENTO GENERAL H - ESTACIONAMIENTO PARA DISCAPACITADOS* L - ZONA DE CARGA N - SIN ESTACIONAMIENTO

PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS / JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE FILADELFIA Lisa Deeley Chairwoman, City Commissioners Presidente, Comisionados de la Ciudad

Omar Sabir Secretary, City Commissioners Secretario, Comisionados de la Ciudad

Al Schmidt Vice Chair, City Commissioners Vicepresidente, Comisionados de la Ciudad

WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

01

01

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

01

14

DICKINSON SQUARE RECREATION CENTER

1600 E MOYAMENSING AVE

F

L

02

06

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

01

02

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

01

15

DICKINSON SQUARE RECREATION CENTER

1600 E MOYAMENSING AVE

F

L

02

07

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

01

03

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

01

16

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

02

08

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

01

04

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

01

17

HERRON RECREATION CENTER

213 REED ST

M

N

02

09

HAWTHORNE RECREATION CENTER

1200 CARPENTER ST

M

N

01

05

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

01

18

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

02

10

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

01

06

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

01

19

HERRON RECREATION CENTER

213 REED ST

M

N

02

11

SANTORE LIBRARY

928 S 07TH ST

A

N

01

07

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

01

20

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

02

12

ACTIVITIES CENTER @ THE TOWER

1021 S 04TH ST

F

L

01

08

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

01

21

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

02

13

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

01

09

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

02

01

MUMMERS MUSEUM

200-10 WASHINGTON AVE

B

N

02

14

ACTIVITIES CENTER @ THE TOWER

1021 S 04TH ST

F

L

01

10

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

02

02

GLORIA DEI OLD SWEDES CHURCH

916 S SWANSON ST

M

L

02

15

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

01

11

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

02

03

GLORIA DEI OLD SWEDES CHURCH

916 S SWANSON ST

M

L

02

16

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

01

12

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

02

04

SANTORE LIBRARY

928 S 07TH ST

A

N

02

17

FLEISHER ART MEMORIAL

719 CATHARINE ST

R

L

01

13

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

02

05

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

02

18

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 11 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

02

19

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

05

05

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

07

08

NUEVA ESPERANZA BUILDING

4261 N 05TH ST

F

N

02

20

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

05

06

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

07

09

NUEVA ESPERANZA BUILDING

4261 N 05TH ST

F

N

02

21

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

05

07

WILLIAM WAY COMMUNITY CENTER

1315 SPRUCE ST

M

N

07

10

McVEIGH RECREATION CENTER

400-64 E ONTARIO ST

F

N

02

22

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

05

08

SEGER RECREATION CENTER

1020 LOMBARD ST

F

N

07

11

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

02

23

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

05

09

CHURCH OF ST LUKE AND EPIPHANY

330 S 13TH ST

F

N

07

12

CRAMP SCHOOL

3449 N MASCHER ST

A

N

02

24

FLEISHER ART MEMORIAL

719 CATHARINE ST

R

L

05

10

PIER 3 PENNS LANDING

3 N COLUMBUS BLV

M

L

07

13

SOMERSET VILLAS

200 E SOMERSET ST

F

H

02

25

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

05

11

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

07

14

STOREFRONT [3255 N FRONT ST]

3255 N FRONT ST

M

N

02

26

ST STANISLAUS PARISH HALL

242 FITZWATER ST

M

L

05

12

THE SAINT JAMES APARTMENTS

200 W WASHINGTON SQ

R

N

07

15

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

02

27

ST STANISLAUS PARISH HALL

242 FITZWATER ST

M

L

05

13

CHINESE CHRISTIAN CHURCH

221-25 N 10TH ST

M

N

07

16

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

02

28

GLORIA DEI OLD SWEDES CHURCH

916 S SWANSON ST

M

L

05

14

PHILADELPHIA SENIOR CENTER

509-11 S BROAD ST

F

N

07

17

SOMERSET VILLAS

200 E SOMERSET ST

F

H

02

29

ST STANISLAUS PARISH HALL

242 FITZWATER ST

M

L

05

15

ST JOHN NEUMANN CENTER-FISHTOWN

1039 N LAWRENCE ST

F

H

07

18

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

03

01

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

05

16

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

07

19

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

03

02

MEMORIAL GOSPEL CHURCH

6224 MARKET ST

R

L

05

17

NORTHERN LIBS NEIGHBORS ASSOCIATION

700 N 03RD ST

A

N

07

20

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

03

03

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

05

18

MUSEUM OF THE AMERICAN REVOLUTION

101 S 03RD ST

F

N

07

21

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

03

04

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

05

19

McCALL SCHOOL

325 S 07TH ST

M

N

07

22

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

03

05

TABERNACLE LUTHERAN CHURCH

5843 SPRUCE ST

M

N

05

20

RODRIGUEZ BRANCH LIBRARY

600 W GIRARD AVE

B

N

07

23

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

03

06

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

05

21

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

08

01

TRINITY MEMORIAL CHURCH

2212 SPRUCE ST

M

N

03

07

TABERNACLE LUTHERAN CHURCH

5843 SPRUCE ST

M

N

05

22

PHILADELPHIA SENIOR CENTER

509-11 S BROAD ST

F

N

08

02

TRINITY MEMORIAL CHURCH

2212 SPRUCE ST

M

N

03

08

CHRISTIAN COMPASSION CDC

6150 CEDAR AVE

F

L

05

23

KEARNEY SCHOOL

601 FAIRMOUNT AVE

F

N

08

03

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

03

09

CHRISTIAN COMPASSION CDC

6150 CEDAR AVE

F

L

05

24

CHINESE CHRISTIAN CHURCH

221-25 N 10TH ST

M

N

08

04

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

03

10

ST GEORGE ST BARNABAS EPISCOPAL CHURCH

520 S 61ST ST

M

L

05

25

STOREFRONT [1026 SPRING GARDEN ST]

1026 SPRING GARDEN ST

F

L

08

05

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

03

11

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

05

26

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

08

06

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

03

12

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

05

27

THE PAINTED BRIDE

230 VINE ST

M

N

08

07

HOLY COMMUNION LUTHERAN CHURCH

2111 SANSOM ST

M

N

03

13

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

05

28

CHURCH OF ST LUKE AND EPIPHANY

330 S 13TH ST

F

N

08

08

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

03

14

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

05

29

WILLIAM WAY COMMUNITY CENTER

1315 SPRUCE ST

M

N

08

09

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

03

15

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

05

30

THE PAINTED BRIDE

230 VINE ST

M

N

08

10

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

03

16

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

05

31

STOREFRONT [1026 SPRING GARDEN ST]

1026 SPRING GARDEN ST

F

L

08

11

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

03

17

BLANCHE NIXON LIBRARY

5800 COBBS CREEK PKW

F

L

05

32

NORTHERN LIBS NEIGHBORS ASSOCIATION

700 N 03RD ST

A

N

08

12

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

03

18

TURNER MIDDLE SCHOOL

5900 BALTIMORE AVE

F

L

05

33

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

08

13

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

03

19

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

05

34

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

08

14

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

03

20

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

05

35

CONVENTION CENTER

1101 ARCH ST

F

N

08

15

THE PHOENIX APARTMENTS

1600 ARCH ST

M

L

03

21

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

05

36

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

08

16

WILLIAM PENN HOUSE

1919 CHESTNUT ST

F

L

03

22

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

05

37

SOCIETY HILL TOWERS COMMUNITY ROOM

261 ST JAMES PL

F

N

08

17

ARCH ST PRESBYTERIAN CHURCH

1724 ARCH ST

M

N

04

01

SALVATION ARMY-WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

06

01

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

08

18

ARCH ST PRESBYTERIAN CHURCH

1724 ARCH ST

M

N

04

02

CAMPHOR MEMORIAL U M CHURCH

5620 WYALUSING AVE

F

L

06

02

ANGELA COURT NURSING HOME

4400 FAIRMOUNT AVE

F

H

08

19

FRANKLIN INSTITUTE

222 N 20TH ST

F

L

04

03

CAMPHOR MEMORIAL U M CHURCH

5620 WYALUSING AVE

F

L

06

03

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

08

20

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

04

04

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

06

04

LOCKE SCHOOL

4550 HAVERFORD AVE

F

L

08

21

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

04

05

HESTON SCHOOL

1621 N 54TH ST

F

N

06

05

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

08

22

PARK TOWNE PLACE SOUTH

2200 BENJAMIN FRANKLIN PKW

F

L

04

06

OVERBROOK HIGH SCHOOL

5898 LANCASTER AVE

M

L

06

06

LUCIEN BLACKWELL COMMUNITY CTR (PHA)

761 N 47TH ST

F

H

08

23

RIVERSIDE PRESBYTERIAN APARTMENTS

158 N 23RD ST

M

N

04

07

SALVATION ARMY-WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

06

07

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

08

24

CITY VIEW CONDOS

2001 HAMILTON ST

M

L

04

08

UNIVERSAL DAROFF CHARTER SCHOOL

5630 VINE ST

M

L

06

08

MARTHA WASHINGTON SCHOOL

4400 ASPEN ST

M

L

08

25

CHURCH OF LATTER-DAY SAINTS MEETING HOUSE

1682 WOOD ST

F

N

04

09

CHURCH PROPERTY

659 N 56TH ST

M

N

06

09

SARAH ALLEN SENIOR HOUSING

4035 PARRISH ST

F

H

08

26

BENJAMIN FRANKLIN HIGH SCHOOL

550 N BROAD ST

F

N

04

10

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

06

10

PHILA LEARNING ACADEMY SOUTH

4300 WESTMINSTER AVE

M

L

08

27

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

04

11

HESTON SCHOOL

1621 N 54TH ST

F

N

06

11

SARAH ALLEN SENIOR HOUSING

4035 PARRISH ST

F

H

08

28

MARKWARD RECREATION CENTER

400 S TANEY ST

F

L

04

12

MT CARMEL BAPTIST CHURCH

5732 RACE ST

F

N

06

12

MARTHA WASHINGTON SCHOOL

4400 ASPEN ST

M

L

08

29

KENNEDY HOUSE APARTMENTS

1901 JOHN F KENNEDY BL

F

L

04

13

ST MATTHEWS MANOR

230 N 57TH ST

F

L

06

13

PHILA LEARNING ACADEMY SOUTH

4300 WESTMINSTER AVE

M

L

08

30

COMMUNITY COLLEGE-WINNET BUILDING

1700 SPRING GARDEN ST

F

H

04

14

HAVERFORD BRANCH LIBRARY

5543 HAVERFORD AVE

F

N

06

14

1ST AFRICAN PRESBYTERIAN CHURCH

4159 W GIRARD AVE

M

L

08

31

DALIAN ON THE PARK

500 N 21ST ST

F

L

04

15

HAVERFORD BRANCH LIBRARY

5543 HAVERFORD AVE

F

N

06

15

SCHOOL OF THE FUTURE

4021 PARKSIDE AVE

F

N

08

32

BENJAMIN FRANKLIN HIGH SCHOOL

550 N BROAD ST

F

N

04

16

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

06

16

LUCIEN BLACKWELL COMMUNITY CTR (PHA)

761 N 47TH ST

F

H

08

33

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

04

17

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

06

17

DISCOVERY CHARTER SCHOOL

4700 PARKSIDE AVE

F

H

08

34

LAND TITLE BUILDING

100 S BROAD ST

F

N

04

18

SWEET UNION BAPTIST CHURCH

1536 N 59TH ST

M

N

06

18

STEPHEN SMITH TOWERS

1030 BELMONT AVE

M

H

08

35

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

04

19

BARRY SCHOOL

5900 RACE ST

M

N

07

01

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

09

01

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

04

20

BARRY SCHOOL

5900 RACE ST

M

N

07

02

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

09

02

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

04

21

OVERBROOK HIGH SCHOOL

5898 LANCASTER AVE

M

L

07

03

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

09

03

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

05

01

SOCIETY HILL TOWERS COMMUNITY ROOM

261 ST JAMES PL

F

N

07

04

VILLAS DEL CARIBE

167 W ALLEGHENY AVE

F

H

09

04

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

05

02

MUSEUM OF THE AMERICAN REVOLUTION

101 S 03RD ST

F

N

07

05

VILLAS DEL CARIBE

167 W ALLEGHENY AVE

F

H

09

05

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

05

03

HOPKINSON HOUSE

604 S WASHINGTON SQUARE

B

L

07

06

CRAMP SCHOOL

3449 N MASCHER ST

A

N

09

06

CHESTNUT HILL LIBRARY

8711 GERMANTOWN AVE

A

L

05

04

STARR GARDEN RECREATION CENTER

600-44 LOMBARD ST

F

N

07

07

ROBERTO CLEMENTE SCHOOL

122 W ERIE AVE

B

L

09

07

CHESTNUT HILL UNITED CHURCH

8812 GERMANTOWN AVE

F

H

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 12

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

09

08

CHESTNUT HILL UNITED CHURCH

8812 GERMANTOWN AVE

F

H

11

20

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

14

09

KEEPING IT REAL CHRISTIAN FELLOWSHIP

953 N 10TH ST

B

L

09

09

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

01

LONNIE YOUNG RECREATION CENTER

1100 E CHELTEN AVE

A

L

14

10

SPRING GARDEN APTS COMMUNITY ROOM (PHA)

700 GREEN ST

M

N

09

10

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

02

MASTERY PASTORIUS CHARTER SCHOOL

5650 SPRAGUE ST

R

N

14

11

KEARNEY SCHOOL

601 FAIRMOUNT AVE

F

N

09

11

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

03

MASTERY PASTORIUS CHARTER SCHOOL

5650 SPRAGUE ST

R

N

15

01

STOREFRONT [2820 W GIRARD AVE]

2820 W GIRARD AVE

M

N

09

12

LUTHERAN THEOLOGICAL SEMINARY

7301 GERMANTOWN AVE

F

H

12

04

SHRINE OF THE MIRACULOUS MEDAL

500 E CHELTEN AVE

M

H

15

02

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

09

13

ACTION KARATE (MOUNT AIRY)

11 W MOUNT AIRY AVE

F

N

12

05

P G W BUILDING [BELFIELD AVE]

5136 BELFIELD AVE

R

L

15

03

CLEMENTE RECREATION CENTER

1800 WALLACE ST

F

N

09

14

HENRY HOUSTON SCHOOL

7300 RURAL LN

R

N

12

06

SHRINE OF THE MIRACULOUS MEDAL

500 E CHELTEN AVE

M

H

15

04

2601 PARKWAY CLUB ROOM

2601 PENNSYLVANIA AVE

F

L

09

15

HENRY HOUSTON SCHOOL

7300 RURAL LN

R

N

12

07

FAITH CHAPEL CHURCH

108 E PRICE ST

M

L

15

05

PARKWAY MEMORIAL VFW POST

757 N 24TH ST

A

N

09

16

CHESTNUT HILL APARTMENTS

7800-B STENTON AVE

M

L

12

08

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

15

06

THE PHILADELPHIAN APARTMENTS

2401 PENNSYLVANIA AVE

F

L

09

17

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

12

09

HOLSEY TEMPLE

5305 GERMANTOWN AVE

M

N

15

07

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

01

STOREFRONT [7180 OGONTZ AVE]

7180 OGONTZ AVE

M

N

12

10

MASTERY WISTER CHARTER SCHOOL

67 E BRINGHURST ST

R

L

15

08

PARKWAY MEMORIAL VFW POST

757 N 24TH ST

A

N

10

02

UPPER ROOM BAPTIST CHURCH

7236 OGONTZ AVE

F

N

12

11

ENON TABERNACLE BAPTIST CHURCH (WEST)

220 W COULTER ST

F

H

15

09

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

03

UPPER ROOM BAPTIST CHURCH

7236 OGONTZ AVE

F

N

12

12

WISTER RECREATION CENTER

4971 BAYNTON ST

M

L

15

10

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

04

CONCERNED BLACK MEN

7200 N 21ST ST

M

N

12

13

MASTERY WISTER CHARTER SCHOOL

67 E BRINGHURST ST

R

L

15

11

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

05

ST ATHANASIUS SCHOOL

7105 LIMEKILN PK

R

L

12

14

WISTER RECREATION CENTER

4971 BAYNTON ST

M

L

15

12

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

06

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

12

15

GERMANTOWN HOUSE (PHA)

5457 WAYNE AVE

A

H

15

13

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

07

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

16

HOLSEY TEMPLE

5305 GERMANTOWN AVE

M

N

15

14

EASTERN STATE PENITENTIARY

2027 FAIRMOUNT AVE

B

N

10

08

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

17

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

15

YOGA STUDIO B

1831 BRANDYWINE ST

R

N

10

09

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

18

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

15

16

ST ANDREWS LITHUANIAN CHURCH

1911 WALLACE ST

R

N

10

10

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

19

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

17

ST ANDREWS LITHUANIAN CHURCH

1911 WALLACE ST

R

N

10

11

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

20

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

18

THE CITY SCHOOL AT FAIRMOUNT

854 N 24TH ST

R

N

10

12

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

21

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

19

EASTERN STATE PENITENTIARY

2027 FAIRMOUNT AVE

B

N

10

13

WEST OAK LANE LIBRARY

2000 WASHINGTON LN

M

L

12

22

CANAAN BAPTIST CHURCH

5430 PULASKI AVE

M

L

16

01

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

10

14

WRIGHTS BARBER SHOP

1901 72ND AVE

R

N

12

23

CANAAN BAPTIST CHURCH

5430 PULASKI AVE

M

L

16

02

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

10

15

CONCERNED BLACK MEN

7200 N 21ST ST

M

N

12

24

QUEEN LANE APTS COMMUNITY CENTER (PHA)

324 A WEST PENN ST

M

N

16

03

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

16

THE SHOP H & H COMMUNITY CENTER

2036 E HAINES ST

M

L

13

01

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

04

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

17

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

13

02

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

16

05

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

18

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

03

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

16

06

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

19

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

04

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

07

NIX & NIX FUNERAL HOME

1621 W DAUPHIN ST

A

N

10

20

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

13

05

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

08

NIX & NIX FUNERAL HOME

1621 W DAUPHIN ST

A

N

10

21

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

13

06

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

09

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

22

ST ATHANASIUS SCHOOL

7105 LIMEKILN PK

R

L

13

07

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

10

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

23

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

08

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

11

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

24

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

09

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

12

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

10

25

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

10

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

13

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

10

26

STOREFRONT [7163 STENTON AVE]

7163 STENTON AVE

M

N

13

11

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

14

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

27

THE SHOP H & H COMMUNITY CENTER

2036 E HAINES ST

M

L

13

12

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

15

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

28

STOREFRONT [7163 STENTON AVE]

7163 STENTON AVE

M

N

13

13

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

16

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

29

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

13

14

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

16

17

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

11

01

LEHIGH AVE HOLDINGS-BUILDING 4

1701 W LEHIGH AVE

M

H

13

15

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

16

18

LOVE ZION BAPTIST CHURCH

2521 N 23RD ST

M

N

11

02

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

13

16

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

01

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

03

HERITAGE PARK RECREATION CENTER

1511 W CLEARFIELD ST

M

N

13

17

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

02

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

11

04

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

13

18

OPPORTUNITY TOWERS

1717 W HUNTING PARK AVE

M

H

17

03

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

11

05

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

13

19

NEW JERUSALEM CHURCH OF LIVING GOD

3619 N 22ND ST

M

N

17

04

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

06

RESURGENCE CHURCH

1738 W ATLANTIC ST

F

H

13

20

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

05

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

07

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

13

21

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

06

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

08

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

13

22

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

07

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

09

TIOGA PRESBYTERIAN SENIOR HOME

1531 W TIOGA ST

F

L

13

23

NICETOWN TIOGA BRANCH LIBRARY

3720 N BROAD ST

F

L

17

08

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

10

TIOGA ARMS APARTMENTS

1828 W TIOGA ST

A

N

13

24

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

09

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

11

WOODSTOCK HOMES COMMUNITY ROOM

2829 N LAMBERT ST

M

L

13

25

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

17

10

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

12

JEROME BROWN RECREATION CENTER

1919-1941 W ONTARIO ST

F

L

14

01

STOREFRONT [1026 SPRING GARDEN ST]

1026 SPRING GARDEN ST

F

L

17

11

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

13

APARTMENTS AT ALLEGHENY

1900 W ALLEGHENY AVE

A

L

14

02

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

12

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

14

ALLEGHENY BUSINESS CENTER

2233 W ALLEGHENY AVE

B

N

14

03

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

13

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

15

VENANGO HOUSE

2104 W VENANGO ST

F

L

14

04

GUILD HOUSE WEST

1221 FAIRMOUNT AVE

F

L

17

14

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

16

VENANGO HOUSE

2104 W VENANGO ST

F

L

14

05

GLADYS JACOBS APARTMENT BUILDING (PHA)

1100 FAIRMOUNT AVE

F

H

17

15

CHAMPLOST HOMES (PHA)

1953 W NEDRO AVE

F

L

11

17

JEROME BROWN RECREATION CENTER

1919-1941 W ONTARIO ST

F

L

14

06

EAST POPLAR RECREATION CENTER

800 N 08TH ST

M

N

17

16

BELFIELD RECREATION CENTER

2109 W CHEW AVE

B

L

11

18

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

14

07

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

17

BELFIELD RECREATION CENTER

2109 W CHEW AVE

B

L

11

19

WOODSTOCK HOMES COMMUNITY ROOM

2829 N LAMBERT ST

M

L

14

08

STREET COMMUNITY CENTER (PHA)

1100 POPLAR ST

F

H

17

18

PENNELL SCHOOL

1800-56 W NEDRO AVE

M

L

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 13 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

17

19

LOVE MISSIONARY BAPTIST CHURCH

5801 OGONTZ AVE

B

L

20

10

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

12

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

20

SUFFOLK MANOR APARTMENTS BLDG H (PHA)

1424 CLEARVIEW ST

F

N

20

11

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

13

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

21

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

01

PILGRIM CHURCH

3815 TERRACE ST

M

L

22

14

SEVENTH DAY ADVENTIST CHURCH

200 E CLIVEDEN ST

M

L

17

22

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

02

PILGRIM CHURCH

3815 TERRACE ST

M

L

22

15

CLIVEDEN HOUSE

6415 MUSGRAVE ST

B

N

17

23

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

03

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

22

16

LOVETT BRANCH LIBRARY

6945 GERMANTOWN AVE

F

L

17

24

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

04

VENICE ISLAND RECREATION CENTER

7 LOCK ST

F

L

22

17

MOUNT AIRY RECREATION CENTER

7001 GERMANTOWN AVE

M

N

17

25

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

05

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

22

18

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

26

SUFFOLK MANOR APARTMENTS BLDG H (PHA)

1424 CLEARVIEW ST

F

N

21

06

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

19

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

27

PENNELL SCHOOL

1800-56 W NEDRO AVE

M

L

21

07

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

20

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

17

28

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

21

08

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

21

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

17

29

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

09

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

22

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

18

01

LUTHERAN SETTLEMENT HOUSE

1340 FRANKFORD AVE

F

H

21

10

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

22

23

GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY

610 E MT PLEASANT AVE

B

L

18

02

LUTHERAN SETTLEMENT HOUSE

1340 FRANKFORD AVE

F

H

21

11

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

22

24

GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY

610 E MT PLEASANT AVE

B

L

18

03

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

12

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

25

DARE TO IMAGINE CHURCH

6610 ANDERSON ST

R

H

18

04

ADAIRE SCHOOL

1300 E PALMER ST

M

N

21

13

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

26

DARE TO IMAGINE CHURCH

6610 ANDERSON ST

R

H

18

05

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

14

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

27

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

06

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

15

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

28

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

07

ADAIRE SCHOOL

1300 E PALMER ST

M

N

21

16

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

29

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

08

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

17

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

23

01

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

09

RODRIGUEZ BRANCH LIBRARY

600 W GIRARD AVE

B

N

21

18

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

23

02

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

10

EVANGELICAL LUTHERAN ATONEMENT CHURCH

1538-42 E MONTGOMERY AVE

B

N

21

19

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

03

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

11

EVANGELICAL LUTHERAN ATONEMENT CHURCH

1538-42 E MONTGOMERY AVE

B

N

21

20

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

04

SIMPSON RECREATION CENTER

1010 ARROTT ST

M

L

18

12

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

21

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

05

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

13

NORRIS SQUARE CHILD CARE CENTER

2011 N MASCHER ST

F

L

21

22

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

06

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

14

CRUZ RECREATION CENTER

1401 N 06TH ST

M

L

21

23

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

23

07

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

15

TOWEY RECREATION CENTER

1832 N HOWARD ST

M

N

21

24

WALNUT LANE GOLF CLUBHOUSE

800 W WALNUT LN

F

L

23

08

SIMPSON RECREATION CENTER

1010 ARROTT ST

M

L

18

16

TOWEY RECREATION CENTER

1832 N HOWARD ST

M

N

21

25

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

09

FRANKFORD HIGH SCHOOL

5000 OXFORD AVE

M

L

18

17

TOWEY RECREATION CENTER

1832 N HOWARD ST

M

N

21

26

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

10

PHILA ARTS & SCIENCES CHARTER

1197 HAWORTH ST

A

N

18

18

HANCOCK RECREATION CENTER

1401 N HANCOCK ST

F

N

21

27

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

11

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

18

19

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

28

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

12

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

19

01

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

29

OLD CVS BUILDING

7219 RIDGE AVE

F

H

23

13

PHILA ARTS & SCIENCES CHARTER

1197 HAWORTH ST

A

N

19

02

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

30

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

23

14

ST VALENTINES CHURCH

2330 MARGARET ST

B

N

19

03

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

31

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

15

CARMELLA RECREATION CENTER

2100 WAKELING ST

M

N

19

04

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

32

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

23

16

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

05

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

21

33

LANKENAU HIGH SCHOOL

201 SPRING LN

M

N

23

17

GAMBRELL RECREATION CENTER

1900 WAKELING ST

M

N

19

06

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

21

34

HOUSTON RECREATION CENTER

900 GRAKYN LN

M

L

23

18

WHITEHALL RESIDENT COUNCIL OFFICE (PHA)

1824 FOULKROD ST

M

N

19

07

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

21

35

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

23

19

GAMBRELL RECREATION CENTER

1900 WAKELING ST

M

N

19

08

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

21

36

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

20

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

09

DEBURGOS SCHOOL

401 W LEHIGH AVE

F

N

21

37

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

21

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

10

NORRIS SQUARE UNITED PRESBYTERIAN CHURCH

120 W SUSQUEHANNA AVE

M

N

21

38

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

23

22

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

11

HUNTER SCHOOL

2400 N HOWARD ST

F

H

21

39

SUMMIT PARK APARTMENTS CLUBHOUSE

8201 HENRY AVE

M

L

23

23

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

12

NORRIS SQUARE UNITED PRESBYTERIAN CHURCH

120 W SUSQUEHANNA AVE

M

N

21

40

OLD CVS BUILDING

7219 RIDGE AVE

F

H

24

01

POWELL SCHOOL

301 N 36TH ST

M

N

19

13

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

21

41

OLD CVS BUILDING

7219 RIDGE AVE

F

H

24

02

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

19

14

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

42

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

24

03

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

19

15

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

43

ANDORRA BRANCH LIBRARY

705 E CATHEDRAL RD

M

H

24

04

McMICHAEL SCHOOL

3543 FAIRMOUNT AVE

M

N

19

16

RIVERA DAYCARE CENTER

2603 N 05TH ST

M

N

21

44

HOUSTON RECREATION CENTER

900 GRAKYN LN

M

L

24

05

POWELL SCHOOL

301 N 36TH ST

M

N

19

17

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

21

45

LANKENAU HIGH SCHOOL

201 SPRING LN

M

N

24

06

UNIVERSITY SQUARE APARTMENT COMPLEX

3901 MARKET ST

F

L

19

18

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

22

01

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

07

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

19

19

HUNTER SCHOOL

2400 N HOWARD ST

F

H

22

02

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

08

PEOPLE’S EMERGENCY CENTER

325 N 39TH ST

F

L

20

01

BROWN COMMUNITY CENTER

1701 N 08TH ST

M

H

22

03

UNITARIAN SOCIETY OF GERMANTOWN

6511 LINCOLN DR

F

H

24

09

HEAVENLY HALL

4015-17 POPLAR ST

M

L

20

02

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

04

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

10

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

20

03

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

05

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

11

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

20

04

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

06

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

12

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

20

05

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

07

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

13

McMICHAEL SCHOOL

3543 FAIRMOUNT AVE

M

N

20

06

YORKTOWN APARTMENTS

1300 W JEFFERSON ST

R

N

22

08

BLAIR CHRISTIAN ACADEMY

220 W UPSAL ST

A

L

24

14

HEAVENLY HALL

4015-17 POPLAR ST

M

L

20

07

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

22

09

SEVENTH DAY ADVENTIST CHURCH

200 E CLIVEDEN ST

M

L

24

15

CALVARY ST AUGUSTINE EPISCOPAL CHURCH

814 N 41ST ST

M

L

20

08

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

10

BLAIR CHRISTIAN ACADEMY

220 W UPSAL ST

A

L

24

16

CALVARY ST AUGUSTINE EPISCOPAL CHURCH

814 N 41ST ST

M

L

20

09

NORRIS HOMES (PHA)

1915 N 11TH ST

M

L

22

11

LOVETT BRANCH LIBRARY

6945 GERMANTOWN AVE

F

L

24

17

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 14

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

24

18

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

27

10

SPRUCE HILL COMMUNITY ASSOCIATION

257 S 45TH ST

M

L

30

09

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

24

19

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

27

11

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

30

10

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

25

01

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

12

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

30

11

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

02

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

27

13

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

30

12

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

25

03

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

14

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

30

13

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

25

04

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

15

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

14

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

05

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

16

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

15

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

06

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

17

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

16

BALKAN RESTAURANT

2237 GRAYS FERRY AVE

M

N

25

07

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

18

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

30

17

BIRCHWOOD AT GRAYS FERRY SENIOR APTS

2309 CARPENTER ST

M

L

25

08

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

19

THE ARCH BUILDING-ROOM 108

3601 LOCUST WALK

M

N

31

01

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

09

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

27

20

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

02

COMMUNITY CENTER AT VISITATION

2646 KENSINGTON AVE

F

N

25

10

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

21

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

03

HACKETT SCHOOL

2143-75 E YORK ST

M

N

25

11

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

22

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

04

SUMMERFIELD CHURCH

2223 E DAUPHIN ST

M

L

25

12

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

23

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

31

05

J.B. VENTURES (RM 211)

2424 E YORK ST

M

N

25

13

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

01

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

31

06

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

25

14

COMMUNITY CENTER AT VISITATION

2646 KENSINGTON AVE

F

N

28

02

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

07

MARITIME ACADEMY CHARTER SCHOOL

2700 E HUNTINGDON ST

M

N

25

15

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

03

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

08

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

16

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

28

04

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

31

09

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

17

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

05

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

31

10

ST MICHAELS LUTHERAN CHURCH

2139 E CUMBERLAND ST

M

N

25

18

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

28

06

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

11

H A BROWN SCHOOL

1946 E SERGEANT ST,

M

N

25

19

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

07

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

12

H A BROWN SCHOOL

1946 E SERGEANT ST,

M

N

25

20

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

08

LOVE ZION BAPTIST CHURCH

2521 N 23RD ST

M

N

31

13

HACKETT SCHOOL

2143-75 E YORK ST

M

N

25

21

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

28

09

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

14

BEACON PRESBYTERIAN CHURCH

2364 E CUMBERLAND ST

R

N

25

22

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

28

10

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

15

J.B. VENTURES (RM 211)

2424 E YORK ST

M

N

25

23

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

11

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

16

BEACON PRESBYTERIAN CHURCH

2364 E CUMBERLAND ST

R

N

25

24

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

12

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

17

MARITIME ACADEMY CHARTER SCHOOL

2700 E HUNTINGDON ST

M

N

26

01

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

13

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

31

18

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

26

02

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

14

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

31

19

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

26

03

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

15

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

32

01

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

04

MARCONI PLAZA BOCCE COURTS

2800 S BROAD ST

M

N

28

16

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

32

02

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

05

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

28

17

MEDIATOR LUTHERAN CHURCH

2832 N 28TH ST

F

N

32

03

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

06

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

28

18

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

32

04

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

07

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

01

PTTI (BEREAN) INSTITUTE

1901 W GIRARD AVE

M

N

32

05

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

08

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

02

SHARSWOOD COMMUNITY CENTER

1450 N 21ST ST

F

L

32

06

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

09

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

29

03

CELESTIAL WORD MINISTRIES

2808 W THOMPSON ST

F

N

32

07

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

26

10

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

04

SHARSWOOD SENIOR TOWER

1515 N 24TH ST

F

H

32

08

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

11

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

05

CECIL B MOORE LIBRARY

2320 CECIL B MOORE AVE

M

N

32

09

CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE

1600 W NORRIS ST

F

L

26

12

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

06

CECIL B MOORE LIBRARY

2320 CECIL B MOORE AVE

M

N

32

10

COMMUNITY PARTNERSHIP SCHOOL

3033 W GLENWOOD AVE

F

N

26

13

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

07

SHARSWOOD SENIOR TOWER

1515 N 24TH ST

F

H

32

11

CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE

1600 W NORRIS ST

F

L

26

14

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

08

SHARSWOOD ONE SENIOR APARTMENTS

1425 N 23RD ST

F

N

32

12

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

26

15

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

09

BOONE SCHOOL (CAMELOT ACADEMY)

1435 N 26TH ST

R

N

32

13

WOODSTOCK COMMUNITY CENTER

1924 N WOODSTOCK ST

M

L

26

16

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

10

BREWERYTOWN SHARSWOOD CCA

3000 W MASTER ST

F

N

32

14

WOODSTOCK COMMUNITY CENTER

1924 N WOODSTOCK ST

M

L

26

17

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

11

MORRIS SCHOOL

2600 W THOMPSON ST

F

L

32

15

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

18

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

12

COLLEGEVIEW HOMES (PHA)

2632 W THOMPSON ST

F

L

32

16

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

19

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

13

MORRIS SCHOOL

2600 W THOMPSON ST

F

L

32

17

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

20

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

29

14

BOONE SCHOOL (CAMELOT ACADEMY)

1435 N 26TH ST

R

N

32

18

JOHNSON HOMES (PHA)

2500 W NORRIS ST

M

L

26

21

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

15

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

32

19

DUPREE FUNERAL HOME

2809 W DIAMOND ST

A

N

26

22

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

16

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

32

20

GIDEON SCHOOL

2817 W GLENWOOD AVE

M

N

26

23

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

29

17

BREWERYTOWN SHARSWOOD CCA

3000 W MASTER ST

F

N

32

21

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

01

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

29

18

CELESTIAL WORD MINISTRIES

2808 W THOMPSON ST

F

N

32

22

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

27

02

ROSENBERGER HALL/ROOM 100

600 S 43RD ST

F

N

30

01

GIDEON HALL@SCOTTISH RITE HOUSE

1525 FITZWATER ST

F

H

32

23

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

03

THE ARCH BUILDING-ROOM 108

3601 LOCUST WALK

M

N

30

02

SCOTTISH RITE TOWER

1530 FITZWATER ST

F

N

32

24

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

04

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

30

03

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

32

25

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

05

WALNUT ST WEST LIBRARY

3948 WALNUT ST

M

N

30

04

UNIVERSAL CHARTER SCHOOL

1427 CATHARINE ST

F

N

32

26

MANDER RECREATION CENTER

2140 N 33RD ST

F

N

27

06

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

30

05

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

32

27

MANDER RECREATION CENTER

2140 N 33RD ST

F

N

27

07

ROSENBERGER HALL/ROOM 101

600 S 43RD ST

F

N

30

06

ANDERSON RECREATION CENTER

740 S 17TH ST

F

N

32

28

JOHNSON HOMES (PHA)

2500 W NORRIS ST

M

L

27

08

WALNUT ST WEST LIBRARY

3948 WALNUT ST

M

N

30

07

ANDERSON RECREATION CENTER

740 S 17TH ST

F

N

32

29

HANK GATHERS RECREATION CENTER

2501 W DIAMOND ST

M

N

27

09

WALNUT ST WEST LIBRARY

3948 WALNUT ST

M

N

30

08

BALKAN RESTAURANT

2237 GRAYS FERRY AVE

M

N

32

30

GIDEON SCHOOL

2817 W GLENWOOD AVE

M

N

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 15 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

32

31

COMMUNITY PARTNERSHIP SCHOOL

3033 W GLENWOOD AVE

F

N

34

34

OVERBROOK PRESBYTERIAN CHURCH

6376 CITY AVE

A

L

36

18

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

33

01

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

35

TRUE IMAGE SALON

1660 N 62ND ST

M

N

36

19

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

33

02

FERKO RECREATION CENTER

1101 E CAYUGA ST

B

L

34

36

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

36

20

QUEEN MEMORIAL LIBRARY

1201 S 23RD ST

F

L

33

03

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

37

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

21

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

33

04

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

38

MEMORIAL GOSPEL CHURCH

6224 MARKET ST

R

L

36

22

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

33

05

PICCOLI RECREATION CENTER

1501 E BRISTOL ST

M

L

34

39

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

23

PROGRESSIVE WORSHIP CENTER

1140 S 26TH ST

M

N

33

06

PICCOLI RECREATION CENTER

1501 E BRISTOL ST

M

L

34

40

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

24

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

33

07

WATER DEPT LABORATORY

1500 E HUNTING PARK AVE

B

L

34

41

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

25

BARRETT NABUURS CENTER

2744 DICKINSON ST

A

N

33

08

WATER DEPT LABORATORY

1500 E HUNTING PARK AVE

B

L

34

42

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

36

26

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

09

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

01

TRINITY CHURCH OXFORD (EDUCATION BLDG)

6901 RISING SUN AVE

R

L

36

27

BARRETT NABUURS CENTER

2744 DICKINSON ST

A

N

33

10

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

02

TRINITY CHURCH OXFORD (BUCHANAN BLDG)

603 LONGSHORE AVE

M

N

36

28

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

11

JJ’S CAFE DINING ROOM

1065 E ERIE AVE

M

N

35

03

TRINITY CHURCH OXFORD (BUCHANAN BLDG)

603 LONGSHORE AVE

M

N

36

29

DISILVESTRO RECREATION CENTER

1701 S 15TH ST

F

N

33

12

JJ’S CAFE DINING ROOM

1065 E ERIE AVE

M

N

35

04

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

36

30

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

33

13

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

05

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

36

31

2ND NAZARETH MISSIONARY BAPTIST CHURCH

1800 TASKER ST

M

N

33

14

JUNIATA PARK OLDER ADULT CENTER

1251 E SEDGLEY AVE

F

L

35

06

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

32

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

15

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

07

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

33

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

33

16

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

08

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

34

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

17

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

35

09

LAWNCREST LIBRARY

6098 RISING SUN AVE

R

N

36

35

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

18

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

35

10

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

36

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

19

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

11

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

37

REED ST PRESBYTERIAN APARTMENTS

1401 S 16TH ST

M

N

33

20

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

12

LAWNCREST LIBRARY

6098 RISING SUN AVE

R

N

36

38

REED ST PRESBYTERIAN APARTMENTS

1401 S 16TH ST

M

N

33

21

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

13

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

39

CHEW RECREATION CENTER

1800 WASHINGTON AVE

R

L

33

22

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

14

OXFORD VILLAGE HOMES (PHA)

6150 ALGON AVE

F

L

36

40

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

23

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

15

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

36

41

DISILVESTRO RECREATION CENTER

1701 S 15TH ST

F

N

33

24

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

16

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

01

EBENEZER BAPTIST CHURCH

2259 N 10TH ST

F

N

34

01

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

17

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

02

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

34

02

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

18

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

03

FAIRHILL APARTMENTS COMMUNITY CENTER (PHA)

2411 N 11TH ST

F

L

34

03

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

19

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

04

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

34

04

BARBER SHOP [6026 CALLOWHILL ST]

6026 CALLOWHILL ST REAR

M

N

35

20

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

05

FAIRHILL APARTMENTS COMMUNITY CENTER (PHA)

2411 N 11TH ST

F

L

34

05

BETTERWAY BIBLE CHURCH

520 N 61ST ST

M

N

35

21

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

06

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

06

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

35

22

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

07

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

07

SWEET UNION BAPTIST CHURCH

1536 N 59TH ST

M

N

35

23

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

08

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

08

TUSTIN RECREATION CENTER

5901 W COLUMBIA AVE

F

N

35

24

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

09

WARNOCK VILLAGE (PHA)

2862 GERMANTOWN AVE

F

H

34

09

BETTERWAY BIBLE CHURCH

520 N 61ST ST

M

N

35

25

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

37

10

12TH & CAMBRIA RECREATION CENTER

2901 N 12TH ST

F

L

34

10

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

35

26

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

11

MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL

1201 W RUSH ST

M

L

34

11

GOOD SAMARITAN CHURCH

6148 LANSDOWNE AVE

R

N

35

27

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

12

MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL

1201 W RUSH ST

M

L

34

12

SIMPSON-FLETCHER METHODIST CHURCH

6035 JEFFERSON ST

A

L

35

28

HILL CREEK COMMUNITY CTR BLDG-10 (PHA)

5577 N HILL CREEK DR

M

L

37

13

GREATER IMPACT WORSHIP CENTER

2428 N FAIRHILL ST

R

N

34

13

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

35

29

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

14

HARTRANFT SCHOOL

720 W CUMBERLAND ST

M

N

34

14

OVERBROOK ELEMENTARY SCHOOL TRAILOR

2032 N 62ND ST

M

N

35

30

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

15

HARTRANFT SCHOOL

720 W CUMBERLAND ST

M

N

34

15

YARBOROUGH & ROCKE FUNERAL HOME

1001 N 63RD ST

M

L

35

31

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

16

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

16

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

35

32

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

37

17

ST JOHN MEMORIAL BAPTIST CHURCH

2853 GERMANTOWN AVE

M

N

34

17

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

01

CHEW RECREATION CENTER

1800 WASHINGTON AVE

R

L

37

18

NORTH PROVIDENCE BAPTIST CHURCH

2909 N 08TH ST

M

N

34

18

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

36

02

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

37

19

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

19

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

36

03

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

37

20

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

20

PAPA RECREATION CENTER

6839 LANSDOWNE AVE

M

L

36

04

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

37

21

COMMUNITY CENTER [3018-A N PERCY ST]

3018-A N PERCY ST

M

N

34

21

PAPA RECREATION CENTER

6839 LANSDOWNE AVE

M

L

36

05

GREATER MT SINAI BAPTIST CHURCH

1228 S 21ST ST

M

N

38

01

ABBOTTSFORD HOMES COMMUNITY CENTER (PHA)

3226 MCMICHAEL ST

F

H

34

22

BARBER SHOP [6546 LEBANON AVE]

6546 LEBANON AVE

M

N

36

06

QUEEN MEMORIAL LIBRARY

1201 S 23RD ST

F

L

38

02

DEVEREAUX MEMORIAL CHURCH

2527 W ALLEGHENY AVE

M

L

34

23

OVERBROOK PRESBYTERIAN CHURCH

6376 CITY AVE

A

L

36

07

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

38

03

DEVEREAUX MEMORIAL CHURCH

2527 W ALLEGHENY AVE

M

L

34

24

LIBERTY TOWERS APARTMENTS

1101 N 63RD ST

A

L

36

08

MITCHUM WILSON FUNERAL HOME

1410 S 20TH ST

M

N

38

04

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

25

AFRICAN EPISCOPAL CHURCH OF ST THOMAS

6361 LANCASTER AVE

M

L

36

09

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

38

05

SHULER RECREATION CENTER

3000 N 27TH ST

M

L

34

26

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

10

MITCHUM WILSON FUNERAL HOME

1410 S 20TH ST

M

N

38

06

SHULER RECREATION CENTER

3000 N 27TH ST

M

L

34

27

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

11

2ND NAZARETH MISSIONARY BAPTIST CHURCH

1800 TASKER ST

M

N

38

07

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

28

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

12

POINT BREEZE COURT (PHA)

2100 DICKINSON ST

F

N

38

08

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

29

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

13

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

38

09

THE SMART CENTER DAYCARE

3301 W WESTMORELAND ST

M

L

34

30

LAMBERTON SCHOOL

7501 WOODBINE AVE

M

L

36

14

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

38

10

THE SMART CENTER DAYCARE

3301 W WESTMORELAND ST

M

L

34

31

LAMBERTON SCHOOL

7501 WOODBINE AVE

M

L

36

15

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

38

11

PENN CHARTER SQUASH COURTS

3001 W SCHOOL HOUSE LN

M

L

34

32

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

16

POINT BREEZE COURT (PHA)

2100 DICKINSON ST

F

N

38

12

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

34

33

OVERBROOK ELEMENTARY SCHOOL TRAILOR

2032 N 62ND ST

M

N

36

17

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

38

13

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 16

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

38

14

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

05

THE COMMON PLACE

5736 CHESTER AVE

M

L

41

12

TACONY BRANCH LIBRARY

6742 TORRESDALE AVE

F

N

38

15

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

06

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

13

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

38

16

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

07

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

14

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

38

17

SALVATION ARMY-KROC CENTER

4200 WISSAHICKON AVE

F

H

40

08

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

15

TACONY BRANCH LIBRARY

6742 TORRESDALE AVE

F

N

38

18

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

09

THE COMMON PLACE

5736 CHESTER AVE

M

L

41

16

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

38

19

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

10

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

41

17

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

38

20

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

11

CATHARINE SCHOOL ANNEX

6900 GREENWAY AVE

M

L

41

18

LUTHERAN CHURCH OF GOOD SHEPHERD

7234 ERDRICK ST

B

L

38

21

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

40

12

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

19

LUTHERAN CHURCH OF GOOD SHEPHERD

7234 ERDRICK ST

B

L

39

01

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

40

13

STRAIGHT GATE CHURCH

6000 ELMWOOD AVE

F

L

41

20

LUTHERAN CHURCH OF GOOD SHEPHERD

7234 ERDRICK ST

B

L

39

02

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

14

STRAIGHT GATE CHURCH

6000 ELMWOOD AVE

F

L

41

21

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

39

03

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

15

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

22

LUTHERAN CHURCH OF GOOD SHEPHERD

7234 ERDRICK ST

B

L

39

04

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

16

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

23

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

05

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

40

17

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

41

24

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

06

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

40

18

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

25

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

07

WHITMAN BRANCH LIBRARY

200 SNYDER AVE

M

N

40

19

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

41

26

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

08

SNYDER AVE CONGREGATION CHURCH

300 SNYDER AVE

B

N

40

20

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

42

01

CITY SIGN SHOP

4501 G ST

F

H

39

09

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

21

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

02

BARTON SCHOOL

4600 ROSEHILL ST

M

L

39

10

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

22

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

03

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

11

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

23

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

04

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

39

12

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

24

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

05

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

39

13

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

25

CATHARINE SCHOOL ANNEX

6900 GREENWAY AVE

M

L

42

06

WYOMING BRANCH LIBRARY

231 E WYOMING AVE

M

L

39

14

CHICKIES & PETE’S PLAY 2

1526 PACKER AVE

M

H

40

26

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

42

07

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

15

IBEW LOCAL UNION HALL

2150 S 03RD ST

M

N

40

27

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

08

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

16

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

28

ROBERT BRADY VETERANS CENTER

6250 EASTWICK AVE

M

N

42

09

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

17

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

29

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

42

10

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

39

18

GARAGE [830 RITNER ST]

830 RITNER ST REAR

R

N

40

30

ST PAULS AME CHURCH

8398 LINDBERGH BLVD

M

H

42

11

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

19

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

31

HARDY WILLIAMS VETERANS CENTER

7100 GROVERS AVE

F

H

42

12

ASPIRA OLNEY CHARTER SCHOOL

100 E DUNCANNON AVE

A

L

39

20

IBEW LOCAL UNION HALL

2150 S 03RD ST

M

N

40

32

DAYCARE [YOUR CHILD’S WORLD]

2406 S 71ST ST

M

L

42

13

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

21

WHITMAN BRANCH LIBRARY

200 SNYDER AVE

M

N

40

33

PASCHALVILLE LIBRARY

6942 WOODLAND AVE

B

L

42

14

NEW LIFE PRESBYTERIAN CHURCH

425 E ROOSEVELT BLVD

M

L

39

22

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

34

PASCHALVILLE HOMES COMMUNITY CTR (PHA)

7200 WOODLAND AVE

F

N

42

15

TRIUMPHANT FAITH INT’L H S

413 E TABOR RD

F

L

39

23

STOREFRONT [2302 S 07TH ST]

2302 S 07TH ST

B

N

40

35

CIBOTTI RECREATION CENTER

2500 S 77TH ST

F

L

42

16

ASPIRA OLNEY CHARTER SCHOOL

100 E DUNCANNON AVE

A

L

39

24

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

36

EASTWICK LIBRARY

2851 ISLAND AVE

M

L

42

17

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

25

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

37

RESIDENCE [7537 DICKENS PLACE]

7537 DICKENS PL

R

N

42

18

TRIUMPHANT FAITH INT’L H S

413 E TABOR RD

F

L

39

26

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

40

38

PENROSE SCHOOL (GYM)

2515 S 78TH ST

M

L

42

19

ZIEHLER RECREATION CENTER

200-64 E OLNEY AVE

M

L

39

27

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

40

39

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

20

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

28

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

40

ST PAULS AME CHURCH

8398 LINDBERGH BLVD

M

H

42

21

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

29

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

41

DAYCARE [YOUR CHILD’S WORLD]

2406 S 71ST ST

M

L

42

22

WYOMING BRANCH LIBRARY

231 E WYOMING AVE

M

L

39

30

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

42

PENROSE SCHOOL (GYM)

2515 S 78TH ST

M

L

42

23

JUNIATA PARK ACADEMY

801 E HUNTING PARK AVE

M

N

39

31

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

40

43

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

42

24

HEART OF WORSHIP CENTER

5317 N 03RD ST

A

L

39

32

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

40

44

PENROSE SCHOOL (GYM)

2515 S 78TH ST

M

L

42

25

GREATER OLNEY BRANCH LIBRARY

5501 N 05TH ST

M

N

39

33

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

45

CIBOTTI RECREATION CENTER

2500 S 77TH ST

F

L

43

01

EL SHADDAI CHURCH

4244 OLD YORK RD

M

N

39

34

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

46

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

43

02

JOY IN THE CITY

4455 N 06TH ST

M

L

39

35

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

47

PASCHALVILLE HOMES COMMUNITY CTR (PHA)

7200 WOODLAND AVE

F

N

43

03

JOY IN THE CITY

4455 N 06TH ST

M

L

39

36

MARCONI PLAZA BOCCE COURTS

2800 S BROAD ST

M

N

40

48

EASTWICK LIBRARY

2851 ISLAND AVE

M

L

43

04

HUNTING PARK RECREATION CENTER

1101 W HUNTING PARK AVE

M

N

39

37

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

49

RESIDENCE [3021 S 74TH ST]

3021 S 74TH ST

M

N

43

05

HUNTING PARK RECREATION CENTER

1101 W HUNTING PARK AVE

M

N

39

38

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

50

HARDY WILLIAMS VETERANS CENTER

7100 GROVERS AVE

F

H

43

06

JOY IN THE CITY

4455 N 06TH ST

M

L

39

39

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

51

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

43

07

JOY IN THE CITY

4455 N 06TH ST

M

L

39

40

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

41

01

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

08

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

39

41

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

41

02

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

09

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

42

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

41

03

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

10

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

43

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

41

04

AMERICAN LEGION RECREATION CENTER

6201 TORRESDALE AVE

F

L

43

11

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

39

44

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

41

05

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

12

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

39

45

SOUTH PHILA VIKINGS CLUBHOUSE

1815 S 11TH ST

B

N

41

06

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

43

13

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

46

P G W BUILDING [BROAD & TASKER]

1601 S BROAD ST

M

N

41

07

AMERICAN LEGION RECREATION CENTER

6201 TORRESDALE AVE

F

L

43

14

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

01

ROBERT BRADY VETERANS CENTER

6250 EASTWICK AVE

M

N

41

08

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

43

15

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

02

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

09

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

16

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

03

EZEKIEL BAPTIST CHURCH

5701 GRAYS AVE

A

L

41

10

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

17

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

40

04

BARTRAM VILLAGE OFFICE (PHA)

5404 GIBSON DR

F

L

41

11

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

43

18

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 17 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

43

19

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

46

08

THE CEDAR WORKS COMMUNITY CENTER

4919 PENTRIDGE ST

M

L

49

06

OAK LANE LIBRARY

6614 N 12TH ST

A

L

43

20

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

46

09

HAIR SALON [VYCE]

4828 BALTIMORE AVE

F

N

49

07

CHERASHORE RECREATION CENTER

851 W OLNEY AVE

M

L

43

21

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

10

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

49

08

P.A.S.S.I. EVERGREEN CENTER

6926 OLD YORK RD

F

H

43

22

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

11

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

49

09

PHILLIPPIAN GARDENS

5110 N 06TH ST

M

L

43

23

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

12

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

10

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

43

24

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

13

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

11

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

43

25

HUNTING PARK RECREATION CENTER

1101 W HUNTING PARK AVE

M

N

46

14

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

12

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

44

01

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

46

15

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

13

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

44

02

CONESTOGA RECREATION CENTER

5200 MEDIA ST

M

N

46

16

A.R.C. BUILDING (UNIV OF SCIENCES)

730 S 43RD ST

F

H

49

14

THURGOOD MARSHALL SCHOOL

5120 N 06TH ST

F

N

44

03

SALVATION ARMY-WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

46

17

THE GOLD STANDARD RESTAURANT

4800 BALTIMORE AVE

M

N

49

15

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

44

04

SALVATION ARMY-WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

46

18

THE CEDAR WORKS COMMUNITY CENTER

4919 PENTRIDGE ST

M

L

49

16

CHERASHORE RECREATION CENTER

851 W OLNEY AVE

M

L

44

05

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

46

19

GARDEN COURT PLAZA

4701 PINE ST

F

L

49

17

SECOND MACEDONIA CHURCH

1301 W RUSCOMB ST

M

L

44

06

ANTIOCH UNIVERSAL CHURCH

50 N 52ND ST

R

N

46

20

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

18

LEE’S MONUMENTS

908 W GODFREY AVE

M

N

44

07

STEPHEN GOLD RESIDENCES

616 N 52ND ST

F

H

46

21

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

19

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

44

08

WEST PHILA HIGH SCHOOL

4901 CHESTNUT ST

F

H

46

22

LEA SCHOOL

4700 LOCUST ST

M

N

49

20

COMMUNITY COLL OF PHILA NW

1300 W GODFREY AVE

F

H

44

09

PARKWAY SCHOOL

4725 FAIRMOUNT AVE

R

N

46

23

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

49

21

LOGAN LIBRARY

1333 WAGNER AVE

M

N

44

10

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

01

CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE

1510 W STILES ST

M

N

49

22

THURGOOD MARSHALL SCHOOL

5120 N 06TH ST

F

N

44

11

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

02

CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE

1510 W STILES ST

M

N

50

01

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

44

12

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

03

AME UNION METHODIST CHURCH

1614 W JEFFERSON ST

M

N

50

02

HILL FREEDMAN ACADEMY(ROOM 9)

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

13

KATIE JACKSON HOMES (PHA)

400 N 50TH ST

F

L

47

04

NATIONAL TEMPLE BAPTIST CHURCH

1628 W MASTER ST

M

L

50

03

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

44

14

KATIE JACKSON HOMES (PHA)

400 N 50TH ST

F

L

47

05

NATIONAL TEMPLE BAPTIST CHURCH

1628 W MASTER ST

M

L

50

04

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

44

15

ANTIOCH UNIVERSAL CHURCH

50 N 52ND ST

R

N

47

06

NORTH PHILA 7TH DAY ADVENTIST CHURCH

1510 W OXFORD ST

F

N

50

05

HILL FREEDMAN ACADEMY(ROOM 9)

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

16

WEST MILL CREEK RECREATION CENTER

5100 PARRISH ST

F

N

47

07

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

06

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

44

17

WEST MILL CREEK RECREATION CENTER

5100 PARRISH ST

F

N

47

08

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

07

HILL FREEDMAN ACADEMY(ROOM 3)

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

18

STEPHEN GOLD RESIDENCES

616 N 52ND ST

F

H

47

09

M L KING RECREATION CENTER

2101 CECIL B MOORE AVE

M

N

50

08

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

44

19

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

47

10

BECKETT GARDENS COMMUNITY CENTER

1410 N 16TH ST

A

H

50

09

PRESBYTERY OF PHILADELPHIA

915 E GOWEN ST

F

H

45

01

BRIDESBURG RECREATION CENTER

4601 RICHMOND ST

M

L

47

11

BENTLEY HALL (PHA)

1710 N CROSKEY ST

M

L

50

10

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

02

ST VALENTINES CHURCH

2330 MARGARET ST

B

N

47

12

AME UNION METHODIST CHURCH

1614 W JEFFERSON ST

M

N

50

11

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

03

BRIDESBURG RECREATION CENTER

4601 RICHMOND ST

M

L

47

13

MOORE MANOR SENIOR HOME

1999 RIDGE AVE

F

L

50

12

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

04

POPE JOHN PAUL II SCHOOL

4415 ALMOND ST

M

N

47

14

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

13

REMNANT CHURCH OF GOD

7708 OGONTZ AVE

M

N

45

05

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

01

GUERIN RECREATION CENTER-GYM BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

50

14

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

06

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

02

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

15

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

07

GLAVIN RECREATION CENTER

2600 E WESTMORELAND ST

R

N

48

03

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

50

16

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

08

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

04

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

50

17

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

09

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

05

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

18

HILL FREEDMAN ACADEMY(ROOM 1)

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

45

10

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

06

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

19

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

11

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

07

VARE RECREATION CENTER

2600 MORRIS ST

F

N

50

20

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

12

ST VALENTINES CHURCH

2330 MARGARET ST

B

N

48

08

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

21

PRESBYTERY OF PHILADELPHIA

915 E GOWEN ST

F

H

45

13

HEITZMAN RECREATION CENTER

2136 CASTOR AVE

R

N

48

09

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

50

22

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

14

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

10

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

50

23

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

15

GLAVIN RECREATION CENTER

2600 E WESTMORELAND ST

R

N

48

11

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

50

24

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

16

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

12

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

25

REMNANT CHURCH OF GOD

7708 OGONTZ AVE

M

N

45

17

HEITZMAN RECREATION CENTER

2136 CASTOR AVE

R

N

48

13

GUERIN RECREATION CENTER-GYM BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

50

26

PHILA DELIVERANCE TABERNACLE

7501 OGONTZ AVE

R

L

45

18

HEITZMAN RECREATION CENTER

2136 CASTOR AVE

R

N

48

14

GUERIN RECREATION CENTER-GYM BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

50

27

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

19

HEITZMAN RECREATION CENTER

2136 CASTOR AVE

R

N

48

15

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

28

WEST OAK LANE OLDER ADULT CENTER

7210 OGONTZ AVE

M

L

45

20

POPE JOHN PAUL II SCHOOL

4415 ALMOND ST

M

N

48

16

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

29

EL SHADDAI CHRISTIAN ASSEMBLY

1448 GREENWOOD AVE

A

N

45

21

HEITZMAN RECREATION CENTER

2136 CASTOR AVE

R

N

48

17

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

30

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

22

GLAVIN RECREATION CENTER

2600 E WESTMORELAND ST

R

N

48

18

SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY

1700 S BROAD ST

F

N

51

01

BLANCHE NIXON LIBRARY

5800 COBBS CREEK PKW

F

L

45

23

POINT NO POINT CLUB

2843 ORTHODOX ST

B

N

48

19

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

51

02

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

45

24

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

20

SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY

1700 S BROAD ST

F

N

51

03

PHILLY’S AUTO AND PAROLE

5224 WOODLAND AVE

M

N

45

25

POINT NO POINT CLUB

2843 ORTHODOX ST

B

N

48

21

WILSON PARK HOMES (PHA)

2506 JACKSON ST

F

L

51

04

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

46

01

CALVARY UNITED METHODIST CHURCH

801 S 48TH ST

A

N

48

22

VARE RECREATION CENTER

2600 MORRIS ST

F

N

51

05

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

46

02

GARDEN COURT PLAZA

4701 PINE ST

F

L

48

23

BARRETT NABUURS CENTER

2744 DICKINSON ST

A

N

51

06

CALVARY UNITED METHODIST CHURCH

801 S 48TH ST

A

N

46

03

DIVINE CREATIONS UNISEX SALON

509 S 52ND ST

M

N

49

01

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

51

07

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

46

04

GLOBAL LEADERSHIP ACADEMY SOUTHWEST

5200 PINE ST

A

L

49

02

LOGAN LIBRARY

1333 WAGNER AVE

M

N

51

08

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

46

05

BOYS LATIN CHARTER SCHOOL

5501 CEDAR AVE

A

L

49

03

COMMUNITY COLL OF PHILA NW

1300 W GODFREY AVE

F

H

51

09

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

46

06

BOYS LATIN CHARTER SCHOOL

5501 CEDAR AVE

A

L

49

04

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

51

10

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

46

07

LEA SCHOOL

4700 LOCUST ST

M

N

49

05

BELOVED ST JOHN CHURCH

4541 N BROAD ST

M

N

51

11

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 18

MAYO 13 DEL 2021 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

51

12

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

53

14

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

55

27

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

13

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

53

15

ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHURCH

1009 UNRUH AVE

M

L

55

28

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

14

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

53

16

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

55

29

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

15

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

17

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

56

01

RHAWNHURST SCHOOL

7809 CASTOR AVE

A

L

51

16

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

18

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

56

02

RHAWNHURST SCHOOL

7809 CASTOR AVE

A

L

51

17

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

53

19

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

56

03

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

51

18

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

20

JARDEL RECREATION CENTER(REAR)

1400 COTTMAN AVE

M

L

56

04

NORTHEAST HIGH SCHOOL

1601 COTTMAN AVE

M

L

51

19

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

53

21

UNITED METHODIST CHURCH OF REDEEMER

1128 COTTMAN AVE

M

L