Johnny Ventura, una leyenda del merengue dominicano
Tokio 2020: Camacho-Quinn baña de oro a Puerto Rico Philadelphia
ESPECTÁCULOS VER / PAG. 07
/// Semana: Del 05 al 12 de Agosto del 2021 /// Año 29, Volúmen 22
Temas de Interés Vacunación anticovid
El obstáculo
de la
infodemia En momentos en que los casos de COVID-19 aumentan y las autoridades intentan convencer a la población de acudir a vacunarse, la información, o la desinformación, juegan un papel fundamental para mejorar la tasa de inmunización. Anjana Susarla, docente de Inteligencia Artificial Responsable, dijo que hay razones para estar preocupado. Las noticias falsas se replican en redes sociales más rápido que las verificadas y han influido en el criterio de personas que luego deciden no vacunarse. VER ///PÁG. 08
FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/FOTOS FREEPICK
DEPORTES VER ///PÁG. 16
2 Comunidad
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Philly Counts Census ambassadors take on another challenge in the City of Brotherly Love PHILLY'S VACCINATED
P HILADELPHIA , PA. E DI STAFF EL SOL LATINO.Anti-vaccine misinformation tends to move these days through social networks. Hence the personalized plan census workers have devised. Philly Counts goes "face-to-face" to motivate vaccination in zip codes where immunization rates are low. The organization has been working with 18 priority neighborhoods since January. Its powerful structure created for the census is now being used to help communities fight COVID-19. Currently Philly Counts "amTORIAL
Mask use is in effect in Philadelphia. PHOTO WIRESTOCK/FREEPIK
bassadors" go door to door. They final project that aimed to increase have put emphasis on the awareness of COVID-19. Frankford, HaddingThe goal is to increase ton, Logan, Harvaccination rates. tranft and EasPHILLY twick neighborCOUNTS hoods. There AND THE are thirteen CAMPAIGN more locaThe Phitions they will Delta variant l l y Counts serve through becomes dominant August. That is project has dein the country" the month when fined goals. We they will deliver a took input on this
strategy from WYHH journalist Luisa Suarez. It focuses on helping communities locate resources, fight misinformation and get vaccinated against the virus. They consider both vaccination rates and the social vulnerability index. They try to make sure they are campaigning in areas where people need resources. Philadelphia's 2020 Census task force turned to a successful work structure. To connect with the community, it introduced the
Philadelphia, Volumen 29 • Número 22 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Production Manager
Chief Editor
Alexander Herrera
Luis Castillo
aherrera@elsoln1.com
editorial@elsoln1.com
According to official data to date 56% of Philadelphia residents are fully vaccinated. The city is also slightly behind neighboring counties in this statistic. “The percentage of people fully vaccinated has been going up more quickly than the percentage of people with at least one dose,” Health Department spokesman James Garrow wrote in an email. “It’s not a huge outpacing, but we’re encouraged by it.” Philadelphia health officials are proud of progress after a turbulent six months of vaccine launches that were divided by scandals and leadership changes. Philadelphia has reached the benchmark of having 70% of adult residents with at least one dose of COVID vaccine. The discrepancy between partial and full vaccination rates is partly explained by wait times between the first and second doses, but there are some who received their first dose but skipped the second. As of early May, that number stood at about 24,000 people, a small figure compared to the nearly 1 million partially vaccinated residents and nonresidents in the city.
Edit ado y Publicado por :
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Comunidad 3
and vaccination Vaccination is the best decision. PHOTO RAWPIXEL.COM/FREEPIK
"ambassador" program in June. Rebuilding trust between the community and government is a key part of Philly Count's grassroots effort. It's the right strategy, especially as the organization battles misinformation around the vaccine. "In each of those neighborhoods, we have an ambassador who has received funding from Philanthropy Network." Their job "is to do ongoing work in their community. “Stephanie Reid, executive director of Philly Counts, said. “This includes talking to people in their neighborhoods, getting an understanding of why people in that neighborhood might not be choosing to be vaccinated
right now, and then working with the community to develop plans.” “I think a key way to build trust is to be working with people in the community, and that has been a really important part of our work,” said Reid. REVERSE PSYCHOLOGY Lately Philly Count ambassadors have been asking people to share why they decided to get vaccinated. Much like reverse psychology. “It’s so interesting. The largest percentage of people, which is around 38%, will tell us they did it for their family.’” This summary was shared by Reid. “The next-lar-
gest percentage says, ‘I did it for my health,’ and then the next-largest is, ‘I did it for my community.” The delta variant at this time is becoming more dominant across the country. That's why Philly Counts feels a sense of urgency. It urges residents about the importance of vaccinating their families. “This is something that we all need to do so that you can get to that level of community immunity to keep everyone safe, especially people who can’t be vaccinated, because there are some people who cannot, and people who are immunocompromised … they need for us to do this for our community,” says Reid.
4 Comunidad
Burgos expone a republicanos Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
El representante dominicano asegura que conservadores evitan ayudar a las empresas PHILADELPHIA, PA. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- El Plan de Rescate Americano y un superávit en la recaudación fiscal de Pensilvania creó un mullido paraguas presupuestario. Sin embargo ese dinero ha sido acaparado en las arcas que controla el legislativo. La idea es usarlo para “los días más lluviosos”. Sin embargo la conclusión para el representante Danilo Burgos es más precisa: Los republicanos evitan ayudar a las empresas. El representante del Distrito 197 del condado de Filadelfia ante el Congreso de Pensilvania remitió una exposición a los medios. Él es el primer diputado estatal dominicano en la historia del segundo estado de la Unión. El legislador acusa a los conservadores de esconder “miles de millones de dólares en dinero de estímulo. En lugar de usarlo para lo que estaba destinado: ayudar a los trabajadores y las empresas”. A través de un boletín el Representante reprochó que sus colegas
republicanos se hayan ido de vacaciones de verano. Él como demócrata preocupado por la situación integral del estado sigue en la lucha por ayudar en la recuperación. “Todos sabemos que los restaurantes, bares y clubes sociales se vieron muy afectados por el COVID-19. Estas empresas no pudieron pasar a una operación remota cuando el virus golpeó. Su impacto en nuestras comunidades es mucho, mayor que sus ingresos anuales”. REPUBLICANOS EVITAN AYUDAR A LAS EMPRESAS Para Danilo Burgos es inaceptable que los conservadores estén de solaz durante el verano boreal. Ellos saben que “son las operaciones familiares las que crean puestos de trabajo y van más allá”. Los republicanos no le han dado la mano a los que “también patrocinan al equipo de las Pequeñas Ligas”. A esas pequeñas empresas que “permiten a los jóvenes emprendedores vender limonada o
galletas fuera de las puertas de entrada”. Las mismas que “organizan noches en las que parte de su factura respalda otros esfuerzos comunitarios”. Según Burgos los republicanos evitan ayudar a las empresas a sabiendas que los ingresos en estas propiedades han bajado. “Se estima que están a casi un tercio de los niveles previos a la pandemia”. El representante precisó que “una de cada cuatro de esas empresas ha cerrado las puertas. Las cifras son aún más asombrosas para las empresas de afroesLos acaparadores se fueron tadounide vacaciones” denses y mujeres”.
ACAPARAMIENTO DEL PRESUPUESTO “Nuestros restaurantes, bares y clubes sociales están ahí para nosotros cuando los necesitamos”, precisó Burgos. Esta solidaridad “hace que sea aún más difícil admitir que el estado no estuvo ahí para ellos”. Como datos el demócrata dijo que la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. publicó una lista. Cotejó a “más de 100.000 empresas en todo el país elegibles para subvenciones. Ayudas dirigidas “directamente a los tipos de operaciones de servicios de alimentos que se vieron más afectados”. “El programa pudo ayudar a muchas empresas. En última instancia, solo uno de cada tres solicitantes vio una moneda de diez centavos. Eso no es lo suficientemente
bueno y tenemos el dinero para hacerlo bien”. “La economía en recuperación de Pensilvania nos dejó un superávit presupuestario de $3 mil millones. El American Rescue Plan nos entregó $ 7 mil millones para ayudarnos a recuperarnos y reconstruirnos del impacto del virus. Lamentablemente, la mayoría republicana en la Cámara y el Senado optaron por el acaparamiento de este dinero”. Lo encerraron “en una bóveda del gobierno en lugar de devolvérselo a la gente. El Partido Republicano afirma que necesitamos ahorrar para un día lluvioso”.
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Comunidad 5
Garrapatas para el verano El estado de Pensilvania registra un aumento de enfermedades
PHILADELPHIA, PA. REDACE L S OL L ATINO .- Nada como el aire estival para ir de paseo al campo. Una larga temporada en los bucólicos paisajes de Pensilvania son cura para el estrés. Sin embargo los vacacionistas no deben perder un asunto de vista. Las garrapatas son para el verano como como el polen es a la primavera.Funcionarios de salud del segundo estado de la Unión han advertido un aumento de las enfermedades transmitidas por garrapatas. Las cifras dadas recientemente sobre la temporada de garrapatas de este año preocupan. En algunos parajes su nú-
rrapatas que transmiten la enfermedad. Las autoridades ofrecen varias recomendaciones como LAS GARRAPATAS cubrir la piel expuesta. También ABUNDAN El médico general interino evitar los "hábitats infestados de Pensilvania, Denise Johnson, de garrapatas", como la hierba alta. Los vacacionistas ofreció un comentario. y personas del cam"Este año estamos po deben utilizar viendo más que un repelente de nunca picaduinsectos. Se ras de las garecomienda rrapatas. Eso uno que tenga deriva en el la aprobación aumento de de la Admila enfermedad Use repelente nistración de de Lyme", dijo y evite estar en su hábitat” Alimentos y En todos Medicamentos de los condados de Pensilvania hay gaEstados Unidos. mero se ha duplicado con respecto al año pasado.
CIÓN
Autoridades lanzan recomendaciones ante aumento de picaduras de garrapatas. FOTO CORTESÍA
6 Gente
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com
ElSolLatino
Thompson y sus e-scooters Empresario de Filadelfia gana calle en New Jersey con tenacidad UN NEGOCIO MUY SENCILLO
Kevin Thompson: El señor de las e-scooters. FOTO: MARKETPLACE
PHILADELPHIA, PA. REDACE L S OL L ATINO .- Kevin Thompson es cofundador de Verve S. Es el nombre de la empresa de e-scooters. La startup nacida en Filadelfia tiene ahora ramificaciones en New Jersey. Su visión de las bicicletas compartidas tiene adeptos debido a su toque cosmopolita. Extenderse a otro estado es un logro para la empresa. También es un ejemplo para los
CIÓN
a tu cuerpo de trabajo emprendedores de Phipara que la gente lly. "Sentí que todo que lo está viendo el trabajo duro diga: `Escucha, finalmente dio hombre, dije sus frutos. Tenemos alguna que iba a haforma de procer algo, y lo greso sobre la conseguí'". Los vehículos que podemos Thompcompartidos son afirma que construir", son cosmopolitas” las bicicletas ya dijo Thompson. se están utilizando. "Definitivamente Se ha registrado entre es algo que se añade
De acuerdo a Kevin Thompson “los ciclistas pueden alquilar las bicicletas por una cuota de activación de 1 dólar. Eso equivale a conducirlas por 18 céntimos por minuto”. Pasaron dos años desde que los bloqueos legislativos ralentizaron el negocio. Pero eso no detuvo al emprendedor. Finalmente detuvieron sus planes en Filadelfia, pero Verve amplió su visión a otras partes del país y ofreció otros vehículos. Además de las bicicletas tradicionales, la empresa pretende ahora alquilar bicicletas eléctricas. El modelo que usa un acelerador en el travesaño. “Las que impulsan la bicicleta sin necesidad de pedalear. Esas bicicletas pueden alcanzar unos 19 mph”, dijo Thompson. Ahora el filadelfiano tiene al condado de Mercer en perspectiva. También se ha abierto una oportunidad en Colorado. Thompson quiere volver a intentar establecer un programa de uso compartido en Filadelfia con las bicicletas eléctricas. El éxito lo ha entusiasmado. Sus planes de lanzar un programa de uso compartido de scooters eléctricos se ha reavivado. Solo hace falta que su ciudad natal lo mire como lo han visto en otros estados. Es un empresario con una buena idea y con un producto de movilidad que le interesa a la urbe usar.
40 y 45 desplazamientos diarios cinco días después del lanzamiento del 25 de junio. "Ha sido muy bueno", dijo Thompson. Quien más conoce sobre la tenacidad de Kevin Thompson es el periodista Darryl C. Murphy. Él dio un importante espacio de divulgación para que se conociera la iniciativa de Verve S de Filadelfia. KEVIN THOMPSON ENTUSIASMADO Al parecer nadie es profeta en su tierra. El programa cuenta con 10 bicicletas en tres lugares de New Jersey. Ellos son Mercer County Park, Rosedale Park y Red Barn at Mercer Meadows. El lanzamiento se produce dos años después del intento fallido de la empresa de lanzar un programa de reparto de patinetes eléctricos sin puerto en Filadelfia. “Ese es nuestro próximo objetivo", dijo Thompson. "Queremos hacer negocios con la ciudad de Filadelfia. Consideramos también asociarnos con algunas instituciones en la ciudad de Filadelfia". El cofundador de Verve S, Kevin Thompson, dijo que el programa de bicicletas compartidas de Nueva Jersey es un hito.
www.elsolnewsmedia.com
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
7
8 Temas de Interés
Infodemia por Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Variante Delta crea una pandemia en los no vacunados Supuestos señores de la infodemia
WASHINGTON, DC. REACCIÓN EL SOL LATINO.- El escritor y periodista estadounidense Ernest Hemingway tenía apreciaciones interesante acerca de su país. Fue conductor de ambulancias en los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial. Una vez dijo: “jamás piensen que una guerra, por necesaria y justificada que parezca, deja de
ser un crimen”. La cita se adapta a la actual infodemia por la COVID-19 en EEUU. El asunto no es más que un episodio bélico. La diferencia está en que ahora se libra en las redes sociales. La pandemia del coronavirus tomó como epicentro al país que aloja a la considerada mayor democracia del mundo libre. Cuna de Benjamin
Las dudas que deja la democracia. FOTO WIRESTOCK/ FREEPIK
Franklin, aquel que dijo: "La democracia son dos lobos y un cordero decidiendo qué van a cenar". La imagen proporcionada por la mente del bostoniano es útil. Ayuda a entender por qué la política toma espacios en lugares tan inusuales como la sala situacional de expertos en epidemiología. El escenario nacional revela dermografías al más ligero de los toques. Las palancas del poder se mueven para buscar efectos a largo plazo. Los que afectan futuras elecciones. Desde luego están los cargos que se ocupan del aquí y el ahora. Como el de Vivek Murthy, quien es cirujano general de los Estados Unidos. Con menos de la mitad de la población de EEUU totalmente vacunada contra el COVID-19, emitió un aviso que calificaba la desinformación como una amenaza urgente para la salud pública.
La forma tangencial como la variante Delta llegó con una estructura de desinformación tan consolidada no es casualidad. Recientemente, Twitter suspendió a la diputada estadounidense Marjorie Taylor Greene. Colgó un post de desinformación sobre la COVID. Sin embargo la profesora de la Universidad Estatal de Michigan cree que las empresas de redes sociales podrían hacer INFODEMIA POR mucho más. “Los informes sugieren que la COVID-19 EN EEUU mayor parte de la desinformación sobre La Casa Blanca se cree que vacunas en Facebook y Twitter procede los esfuerzos de las empresas de de una docena de usuarios. Estos siguen RRSS para combatir la desinforactivos en las redes sociales. A ellos los mación son "demasiado pequedenomina “la docena de la desinformación”. ños. Al menos esa es el planteaLa lista la encabezan el empresario y médimiento del aviso oficial. Se cree co Joseph Mercola y el destacado activista que las tecnológicas “siempre antivacunas Robert F. Kennedy Jr.”. De acuerdo a Susarla “las pruebas llegan demasiado tarde y no sugieren que los superdifusores de la van lo suficientemente lejos". infodemia comparten contenidos de forma Asimismo la comunicación coordinada”. Lo que aumenta su eficacia en apareció más de un año después la difusión de la desinformación. “En conseque la Organización Mundial de cuencia, hace que sea aún más importante la Salud advirtiera de una "infobloquearlos. Las plataformas de las demia" relacionada con la redes sociales deben marcar COVID. Para hablar de forma más agresiva los sobre la infodemia contenidos perjudiciales. por COVID-19 Deben eliminar a las en EEUU aborpersonas que se sabe daremos un trafican con desinforestudio de la mación relacionada con las vacunas”. Es profesora AnLas redes sociales la mejor forma, adejana Susarla. deben hacer más más de la vacunación, Ella es docente para evitar la de impedir que la vaOmura-Saxena desinformación” riante Delta cree una pande Inteligencia Ardemia en los no vacunados.
tificial Responsable,
Temas de Interés 9
COVID-19 en EEUU www.elsolnewsmedia.com
adscrita a la Universidad Estatal de Michigan. La catedrática expresó en un foro de Cognitive Scale, que “hay buenas razones para estar preocupados”. “Un estudio realizado en el Reino Unido y los Estados Unidos reveló lo temido. La exposición a la desinformación on-line sobre las vacunas anticovid redujo el número de personas que dijeron que se vacunarían. De manera diametralmente opuesta aumentó el número de personas que dijeron que no lo harían”.
UNA CONCIENCIA SUPERIOR Quienes tiran de los hilos del poder saben sobre lo que pocos saben. No es una “cantinflada” son
@elsollatinonews
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
derivaciones que afloran frente a la para el compromiso. Los motores robustez de las grandes tecnológi- de recomendación de estas platacas. Desde los tiempos de Cam- formas crean un efecto de conejo. bridge Analitiycs el monopolio no Empujan a los usuarios que hacen ha cambiado. “Una grave amenaza clic en mensajes antivacunas hacia en los entornos on-line es que las más contenido antivacunas”, dijo noticias falsas se difunden más la profesora. “Estos esfuerzos rápidamente que las verififorman parte de un ecosistecadas”. Así lo expone ma de desinformación la profesora Susarla bien desarrollado y lo saben todos en las plataformas de los medios los que expusociales”. sieron la suAsí la inpuesta consfodemia por piración. Las noticias COVID-19 en “Los alfalsas se difunden EEUU se exgoritmos de las más rápidamente tiende al activisplataformas de que las verificadas” mo antivacunas medios sociales fuera de línea. están preparados
Redes sociales y la infodemia. FOTO FREEPIK/ GERD ALTMANN EN PIXABAY
10 Temas de Interés
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Ciudadanía para inmigrantes Un pedido de alcaldes de 84 ciudades a los líderes de Estados Unidos
WASHINGTON, DC. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- Quienes conducen el poder ejecutivo en 84 ciudades de los Estados Unidos enviaron una carta a la cúpula del gobierno. La misiva solicita una vía que otorgue ciudadanía para Dreamers, beneficiarios de TPS y trabajadores esenciales. Está dirigida a Joe Biden, Kamala Harris, Chuck Schumer y Nancy Pelosi. La misiva alberga un texto concreto y breve que resalta el valor mostrado por estos inmigrantes. Solicitan que la ciudadanía sea una posibilidad “en cualquier legislación de recuperación económica, incluso a través de la reconciliación presupuestaria”. La petición de ciudadanía para Dreamers incluye a los
Los alcaldes piden ciudabeneficiados por los TPS y a los trabajadores esenciales. Hoy en danía para Dreamers, TPS y día, se estima que hay 5 millones trabajadores esenciales debido a de inmigrantes indocumentados. su aporte a la nación. Su meta es “Trabajan en la construcción, “proporcionar un camino hacia la la agricultura, los servicios y ciudadanía para estas personas y la producción de alimentos, el sus familias. Sería una manera de recotransporte, la atención médica”. nocer “los sacrificios que También están en “otras han hecho por todos industrias esenciales. los estadounidenHan arriesgado ses durante el sus vidas y las año pasado. de sus familias También el para mantener importante nuestra napapel que sición en funDreamers, TPS guen desemcionamiento”. y trabajadores peñando en la Entre los esenciales están firmantes está el r e c u p e r a c ión incluidos en la económica de Esalcalde Jim Kensolicitud” tados Unidos”. ney de Filadelfia.
En EEUU hay unos 5 millones de inmigrantes indocumentados.
FOTO AFP/ARCHIVO
www.elsolnewsmedia.com
B
reves Migratorios
De Colombia a Estados Unidos
@elsollatinonewspaper
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Migración 11
Cuando el miedo sea creíble Familias en proceso de deportación podrán pedir asilo
FOTO ELESPECTADOR.COM
NECOCLÍ, COL. MARIANELA RODRÍGUEZ.- Miles de migrantes que buscan llegar a Estados Unidos se encuentran varados en un pequeño puerto del noroeste de Colombia donde esperan por embarcaciones para cruzar hacia la frontera con Panamá, la siguiente parada en su travesía, confirmaron organismos de socorro de la región. Un número inusual de haitianos, cubanos, africanos y asiáticos arribó al municipio de Necoclí en las últimas semanas superando la capacidad de la naviera local para trasladarlos al fronterizo Acandí, según declaró a la agencia AFP el director de la Unidad de Gestión del Riesgo de Desastres de la localidad, César Zuñiga. Ante la inexistencia de pasos terrestres hacia la frontera, "la empresa saca 750 (migrantes) en el día y en la noche llegan 1.200, entonces se nos va quedando un acumulado de más de 10.000 personas", explicó. En enero cientos de migrantes quedaron varados en improvisadas carpas colocadas en la playa ante el cierre de fronteras impuesto para frenar la COVID-19, pero esta vez es diferente. "En este momento no hay represamiento forzado por cierre de frontera, sino más bien por la incapacidad operativa y logística de la empresa de transporte, asociado con el número tan grande de migrantes que están llegando al municipio", precisó Zuñiga.
Desde octubre de 2020 más de 750.000 inmigrantes han sido deportados bajo el Título 42. FOTO ELDIARIO.COM
WASHINGTON, DC. MARIANELA RODRÍGUEZ.- El Gobierno de Estados Unidos anunció que las familias que se encuentren en proceso de deportación expedita que aleguen “miedo creíble” de volver a su país podrán solicitar asilo u otro amparo migratorio ante un juez. Jen Psaki, portavoz de la Casa Blanca, indicó que las personas en proceso de deportación, o que estén siendo procesadas, "tendrán la oportunidad de presentar sus casos ante un juez de inmigración". La funcionaria hizo el pronunciamiento en el marco de la conferencia de prensa diaria celebrada el 27 de julio, después de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informara en un comunicado que reanudará las deportaciones expeditas de "ciertos grupos familiares" que cruzan la frontera de forma irre-
gular. De acuerdo con Psaki, el que están solicitando asilo, que lo procesamiento de los migrantes merezcan, serán tratados como para su expulsión apresurada corresponde", acotó. "es un medio legal y tradicionalEl pasado 27 de julio las mente empleado" para asegurar autoridades difundieron un plan la frontera. que describe los "próximos paDe igual manera la portavoz sos" que asumirán las agencias defendió que este es un paso federales en materia de migrahacia el objetivo más amplio de ción que incluye entre sus tareas la Administración del presidente "mejorar el proceso de remoción Joe Biden de tener un sistema de expedita para quienes lleguen a inmigración seguro y ordenado. la frontera". De acuerdo con ese doPsaki recalcó que intentar cumento la finalidad cruzar hacia territorio es "determinar de estadounidense manera justa y “esquivando la eficiente qué inspección de personas tielos puertos nen solicitude entrada, des legítimas es peligroLos individuos de asilo y otras so y acarrea que están solicitando formas de proconsecuenasilo serán tratados tección". cias a largo como corresponde" “El asilo y plazo para la otras vías de migrainmigración”. ción legal deben seguir "Los individuos
estando disponibles para quienes busquen protección. Aquellos que no busquen protección o no califiquen serán expulsados de inmediato a sus países de origen", dice la nota. El ex presidente Donald Trump implementó en marzo del año 2020 el Título 42, una norma establecida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que permite las expulsiones expeditas de indocumentados como parte de la estrategia para evitar la propagación de la pandemia de COVID-19. Joe Biden mantuvo en vigor la disposición, sin embargo decidió aceptar el ingreso de los menores que cruzaran la frontera sin la compañía de un adulto. En lo que va del año fiscal 2021, que comenzó en octubre de 2020, más de 750.000 inmigrantes han sido expulsados bajo el Título 42.
12 Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 12/13 Sin Desenfoque
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El peso de la grandeza La gimnasta estadounidense Simone Biles, considerada la mejor de la historia, se retiró del concurso general por equipos y renunció a la defensa de su título olímpico en el concurso general debido a la gran presión que tenía que gestionar. La atleta priorizó su salud mental. FOTO AFP
The weight of mastery U.S. gymnast Simone Biles withdrew from the team all-around competition and gave up the defense of her Olympic tittle in the all-around due to the great pressure she had to manage. The athlete prioritized her mental health. PHOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
13
14 Espectáculo
La batalla de
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com
El sol latino newspaper
Chyno Miranda “Tuve que aprender a bañarme y a hacer todo de nuevo”, reveló el cantante
MIAMI, FL. SARA PACHECO.- Recientemente se conoció la noticia del padecimiento del cantante venezolano Jesús Alberto Miranda Pérez, mejor conocido como Chyno, quien sufre de una neuropatía periférica que se habría manifestado después de sufrir los efectos de la COVID-19. La noticia le dio la vuelta al mundo por un video que el intérprete publicó en sus redes sociales, donde da cuenta de las dificultades que el cantante tuvo que pasar a causa de este padecimiento. Según la Escuela de Medicina de la Universidad católica de Chile, la neuropatía periférica se define como «la disfunción de alguno de los nervios del sistema nervioso periférico». Es decir, cuando falla alguno de los 12 nervios craneales, 31 nervios espinales, los ganglios de la raíz dorsal, los troncos de los nervios periféricos y sus ramas terminales, y el sistema nervioso autónomo periférico. Se pueden presentar varios sufre síntomas sensitivos, motores Chyno ropatía a neu o autonómicos. En el primero de un érica” perif de ellos, los síntomas pueden
ser hormigueo, sensación de aumento de volumen o hinchazón, pinchazos, clavadas, picazón, sensación de bandas apretadas en tobillos o muñecas. Además, también se pueden presentar alteraciones de la propiocepción que se manifiestan en desbalance y alteración de la marcha, y disminución de la sensibilidad a la temperatura. Por otra parte, entre los motores destacan debilidad y atrofia muscular, inestabilidad de la marcha, alteración de la motilidad fina de las manos, calambres y fasciculaciones y hasta dificultad para levantarse de la silla, subir escaleras o elevar los brazos. Entre los síntomas comunes se puede presentar un dolor descrito como ardor, dolor urente, quemante o lancinante, en ráfagas o como corriente. Según la Escuela de Medicina, las principales causas de esta enfermedad son el consumo de alcohol, los déficits nutricionales, infecciosas (VIH), autoinmunes (vasculitis, LES, AR) y para-neoplásicas (cáncer de pulmón, linfoma, mieloma múltiple). Un estudio de la OMS que data de 1979 determinó que las neuropatías periféricas siempre han merecido atención especial por su gran prevalencia y su variedad etiológica, es decir, sus múltiples causas.
“Me sentí muy mal”
Chyno Mirada está de vuelta. FOTO INSTAGRAM
El venezolano afirmó que ha sido un proceso difícil, el cual no terminó al salir del hospital. «Cuando llegué a la casa tuve que aprender a bañarme y a hacer todo de nuevo. De verdad me sentí muy mal», añadió. En 2021, después de un duro episodio, la música volvió a su vida. En el escenario de los Premios Juventud, Chyno Miranda se unió nuevamente a su compañero Nacho para cantar la canción que les hizo alcanzar la fama internacional: Niña Bonita. En una entrevista con EFE, Nacho describió la producción, que bautizaron como
«Chyno y Nacho is back» como «un canto de esperanza y de amor». «Teníamos la mitad de las canciones grabadas antes del inicio de la pandemia y decidimos terminarlo. Fue un gran esfuerzo, pero valió la pena. Los dos pensamos que es el mejor disco que hemos hecho», afirmó. La fuerza no es solo de Chyno. Su esposa Natasha Araos ha estado con él día y noche. Y el apoyo de Nacho se hizo visible al público cuando lo llevó en un abrazo hacia el área de fotos en Premios Juventud y en la forma en que lo ayudaba, indicaba y sostenía durante la interpretación de «Queriéndote», el único número grabado de las más de 20 canciones que se incluyeron en la gala.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Espectáculo 15
El legado de Johnny Ventura El artista dominicano grabó más de 100 discos durante su prolífera carrera
Santo Domingo, DOM. gencia a la Clínica Unión Médica Sara Pacheco.- Johnny Ventura en la ciudad de Santiago, en Reera conocido también como el pública Dominicana, informó en «Caballo Mayor», y fue uno de un comunicado el centro médico. los intérpretes más queridos de Además de su trayectoria la República Dominicana y sus artística, tuvo 50 años en la popiezas también formaron parte lítica. Con su experiencia como del repertorio de otros grandes diputado y alcalde, Ventura desartistas iberoamericamintió el dicho de que nos. la política es sucia. Johnny Ven«No, hay polítura se enconticos sucios», traba almoraseveró el zando cuando dominicano, sintió un «doy dijo que la lor torácico responsabiliLa leyenda de inicio súdad de reemdel merengue bito, con posplazar a esos dominicano murió a los 81 años” terior colapso», personajes recae por lo que fue en la gente. trasladado de emerVentura grabó
x
Johnny Ventura ganó en su país todos los premios que se otorgan a los artistas. FOTO AFP
más de 100 discos durante su prolífera carrera de unos 60 años en la música. El multipremiado cantante, con unas seis décadas en el arte
y conocido por temas como Patacón Pisao o Salsa pa' tu lechón, nació el 8 de marzo de 1940 en Santo Domingo, donde residía junto a su esposa e hijos.
También formaba parte de la Academia Latina de las Artes de la Grabación y en una oportunidad fue honrado con el Premio a la Excelencia Musical, el cual lo recibió en una ceremonia especial en Las Vegas. Durante su vida artística paseó su arte por diferentes países del mundo, entre ellos, Puerto Rico, Haití, Aruba, Canadá, Jamaica; Venezuela, Curazao, Panamá, Colombia, Perú, Ecuador, Chile, Costa Rica, Guatemala, México, Saint Croix, Saint Marteen, Saint Thomas, Martiniqués, Guadalupe, Vieques, Tórtola, Nassau, Nicaragua, El Salvador, Cuba, casi todo el continente europeo y gran parte de Estados Unidos.
16 Deportes
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
El salto de gloria Yulimar Rojas entra en la leyenda con su primer oro olímpico y el récord mundial
7 6 . 5 1
Yulimar Rojas hizo historia en Tokio. FOTO AFP
A GENCIA AFP R EDACCIÓN AGENCIAS.- La venezolana Yulimar Rojas escribió la página más importante de su carrera deportiva, llegando a 15,67 metros para conseguir en Tokio su primer oro olímpico en el triple salto y batir un récord mundial que estaba en pie desde hace 26 años.
(37 años), sucede a la estrella colombiana, que fue décima en Tokio con apenas 14,25 metros, en el palmarés olímpico en esta prueba. El de Yulimar Rojas es el cuarto oro olím, pico que logra el s Metro a c r país en toda su hisla ma por la a mona (15,01 id toria y el primero en lec estab zolana metros) y el e categoría femenina. ven bronce para la Los tres anteriores española Ana Pelefueron para el boxeador teiro (14,87 metros), ambas con Francisco Rodríguez (Méxisendos récords de sus países. co-1968), el taekwondista ArYulimar Rojas, plata hace lindo Gouveia (Barcelona-1992) cinco años en Rio-2016 por y el esgrimista Rubén Limardo detrás de Caterine Ibargüen (Londres-2012).
Rojas, de 25 años y que tenía una mejor marca personal de 15,43 metros antes de la final, mejora en 17 centímetros la anterior plusmarca, que había establecido la ucraniana Inessa Kravets con 15,50 metros en el Mundial de Gotemburgo-1995. "No tengo palabras, no pue-
do describir lo que siento en estos momentos. Una medalla de oro olímpica, con un récord olímpico, con un récord del mundo... Es una noche fantástica", comentó la gran protagonista del día. La plata en Tokio-2020 fue para la portuguesa Patricia Ma-
Una derrota dolorosa LAS VEGAS, NE. AGENCIA AFP.- Tras perder la final de la Copa Oro-2021 ante Estados Unidos por 1-0, Gerardo Martino, seleccionador de México, llamó a mantener la tranquilidad y a sacar aprendizajes del resultado. "No debería de ser una catástrofe para el equipo esta derrota, claro que duele, pero buscaremos mejorar", dijo el 'Tata' Martino en videoconferencia tras la final jugada en el estadio Allegiant de Las Vegas.
"Todas las derrotas son dolorosas, en especial en estas circunstancias", expresó Martino sobre no haber revalidado el título ganado en 2019, debido a un gol en contra en tiempo extra al minuto 118. Martino lamentó la falta de contundencia de su equipo. "Creo que hemos competido bien ante Estados Unidos, tuvimos grandes momentos del partido a favor nuestro y generamos jugadas en las que normalmente
el equipo define", resumió el 'Tata'. Martino también admitió que México ha perdido dos finales ante Estados Unidos -Liga de Naciones en junio y ahora Copa Oro- por sus errores de marcación en la táctica fija. "Es verdad que perdimos dos finales y que los cuatro goles que nos hizo Estados Unidos fueron de pelota parada, siempre se corre ese riesgo cuando no podemos convertir nuestras situaciones".
FOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Una carrera de oro
Deportes 17
Jasmine Camacho-Quinn dio a Puerto Rico el segundo oro olímpico de su historia Tokio, JPN. Agencia AFP.- la sorpresa al ganar la final con La puertorriqueña Jasmine Cama- un tiempo de 12 segundos y 36 cho-Quinn se proclamó campeona centésimas, por delante de la plusde los 100 metros vallas en los marquista mundial estadounidense Juegos de Tokio, y dio a su país Kendra Harrison (12.52), plata, y el segundo oro olímpico de de la jamaicana Megan Tasu historia, después del pper (12.55), bronce. conseguido por la tePara Puerto nista Mónica Puig Rico es la noen Rio-2016. vena medalla Camaolímpica de su cho-Quinn, historia. que había sor"Para un prendido dopaís tan peel nuevo récord minando los queño, esto da olímpico establecido cronos de las esperanza a la por 12.26 series y de las segente. Estoy feliz mifinales, culminó por ser la persona
12.26
que lo ha logrado (primera medalla en Tokio). Estoy realmente contenta. Todo es posible. Todas las que estamos aquí hemos entrenado duro para vivir este momento", comentó Camacho-Quinn, nacida en Carolina del Sur, pero que compite por el país de origen de su madre María, Puerto Rico. Camacho-Quinn, de 24 años, había presentado su candidatura al título al asombrar en semifinales con un crono de 12.26, un récord olímpico que le dejó
además a apenas seis centésimas del récord mundial de Kendra Harrison (12.20, vigente desde julio de 2016).
Jasmine Camacho-Quinn lleva con orgullo la bandera de Puerto Rico. FOTO AFP
18 Familia&Salud
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
C
onsejos Salud & Algo Más!
Por: María Marín
Cómo dormir placenteramente Como parte del programa, los estudiantes también pueden certificarse en otros trabajos. FOTO FREEPIK
Jóvenes con vocación Adolescentes se forman en cuidado de adultos mayores
EL RETO MAYOR “Uno de nuestros mayores retos es que no hay suficientes personas que quieran trabajar en este sector”, afirmó el doctor Jeffrey Farber, presidente del sistema New Jewish Home. Farber explicó que el New Jewish Home comenzó su programa de desarrollo profesional para adolescentes, hace 15 años, con la idea de formarlos y contratarlos como auxiliares de enfermería. Pero se ha convertido en algo más que eso. Trabajando algunas tardes a la semana, durante tres años, con adultos mayores, los estudiantes adquieren conocimientos sobre el envejecimiento y desarrollan relaciones con los residentes, algunos de los cuales son asignados como mentores. También se ofrece a los estudiantes ayuda para determinar sus objetivos profesionales y cómo conseguirlos. El aislamiento era duro para los residentes, y los estudiantes les proporcionaban una compañía que echaban de menos. Cuando se le preguntó cómo le ayudaban los estudiantes, la residente Dominga Márquez, de 78 años, dijo: “Hablando”. “Nos sentimos solos”, dijo Márquez. “Tengo muchos amigos que solían venir todas las semanas a visitarme pero, con la pandemia, no vino nadie”.
NUEVA YORK, NY. MICHEANDREWS/KHN.- Jasmine De Moya, de 17 años, siempre ha soñado con trabajar en el campo de la medicina y dedicar su tiempo a los adultos mayores, porque echa de menos a sus abuelos, que viven en la República Dominicana. Un programa patrocinado por el sistema sanitario New Jewish Home de la ciudad de Nueva York, que combina el voluntariado y la formación gratuita para puestos de trabajo en el sector de la salud, orientación profesional y asistencia en su preparación universitaria, le está ayudando a hacer sus sueños realidad. En los últimos tres años, Jasmine ha aprendido mucho sobre el cuidado de los adultos mayores, desde la importancia de hablar despacio y ser paciente con los residentes frágiles que pueden tener problemas de audición o comprensión, hasta cómo cepillarles los dientes o bañarlos. LLE
El verano pasado, Jasmine Nueva York, a adquirir expecompletó un curso de forma- riencia práctica en cuidados ción de asistente de enfermería. geriátricos en el New Jewish También ha buscado y aplicado Home de Manhattan y en la a universidades y préstamos es- residencia de adultos mayores tudiantiles, con la ayuda de una Harry and Jeanette Weinberg organización que el programa Gardens del Bronx. Las ventajas del programa de desarrollo para la carrera en geriatría ofrece para voluntarios también son evidentes para el New Jewish Home, que como ella. Tras graduarse de la secun- gestiona dos residencias de daria el mes pasado, Jasmine adultos mayores, viviendas empezará a estudiar enfermería para adultos mayores, centros en el Lehman College del Bronx de vida asistida y una compañía en otoño. Será la primera de de atención domiciliaria en la su familia en asistir a la uni- zona de Nueva York. Según la versidad. Desde que se puso Oficina Federal de Estadísticas en marcha en 2006, Laborales, se prevé que el programa de seis de los 10 puestos desarrollo para de trabajo de mala carrera en yor crecimiento geriatría ha en la década, ayudado a hasta 2029, más de 700 estén en el estudiantes ámbito de la No hay suficientes de secunatención sanipersonas que taria, incluidos daria de 10 quieran trabajar los auxiliares de escuelas de en este sector” atención domicibajos recursos, en la ciudad de liaria y personal.
Si hay algo desesperante en la vida, es dar cincuenta vueltas en la cama, contar 350 ovejas y mirar el reloj para darte cuenta que no has “pegado un ojo” y que en dos horas sonará la alarma para levantarte a trabajar… Otras noches parecen menos malas; logras cerrar los ojos y hasta soñar, pero igual te despiertas de madrugada, costándote reconciliar el sueño. Y es que, con el paso de los años pasamos más noches en vela, dormitamos, pero no descansamos. Apagamos la luz para dormir, pero en plena oscuridad la mente sigue repasando cómo vamos a resolver los problemas. Y cuando la cabeza no puede parar de pensar, se juntan la ansiedad y el insomnio, afectando la salud física y emocional. Se estima que 10 a 15 por ciento de los adultos en Estados Unidos padecen insomnio crónico y que un 35 por ciento ha sufrido insomnio temporal durante un periodo estresante. ¿Has notado cómo duermes menos cuando tienes preocupaciones? Si es así, considera las siguientes recomendaciones para dormir mejor. Solamente duerme y ten intimidad: Este consejo parece “disco rayado”, pero la mayoría sigue trabajando, viendo televisión y usando su celular desde la cama. Está probado que el tiempo de exposición a pantallas antes de ir a la cama predispone al cerebro a no descansar. Olvídate de la copita de vino o el trago: Es cierto que tomar alcohol antes de ir a la cama puede relajarte y hacerte dormir más rápido, pero ese mismo efecto alterará las fases del sueño horas después, haciendo que te despiertes de madrugada y no puedas descansar profundamente. Por otra parte, evita bebidas energizantes, café, té, chocolate y refrescos con cafeína después de media tarde. Invierte en un buen colchón: Lo más lujoso en tu casa no debe ser el sofá para recibir visitas, ni una gigantesca pantalla de televisión, sino la cama más cómoda para ti. Sigue una rutina: Toma una ducha, lávate los dientes, ora ó medita en todas las cosas positivas que pasaron ese día y lee un poco; es como avisarle al cerebro que es hora de desconectarte para ir a dormir. Conseguir un sueño placentero no surgirá de la noche a la mañana, pero te aseguro que creando buenos hábitos, una noche tu mente entenderá que apagar la luz es sinónimo de ir a dormir. ¡Felices sueños! Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
www.elsolnewsmedia.com
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
19
20 Autos
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
C40 Recharge llega a EEUU
Es el primero diseñado por la marca Volvo para ser puramente eléctrico
WASHINGTON, DC. REDAC-
CIÓN EL SOL LATINO,- Antes de los
créditos fiscales la ensambladora sueca ya tiene un precio para el Volvo C40 Recharge. El primero de los eléctricos puros llegará a los estados unidos en 2022. Tendrá un precio de venta al público de $58 mil 750. Se trata de una nueva gama. Posee todas las ventajas de un
Volvo C40 Recharge 2022. FOTO VOLVO
SUV. Sin embargo su arquitectura tiene menos alzada, pero un porte más elegante. Es el primer modelo de Volvo en la historia de la compañía diseñado únicamente como eléctrico puro. También es inédito al presentar un interior sin cuero. La aparición de este enchufable se introducirá con dos nomenclaturas: Plus y Ultimate. Los pedidos anticipados del Volvo C40 Recharge se iniciaron en línea en marzo de 2021. Actualmente se puede pedir Como detalle en línea en destaca la ausencia volvocars.us. de cuero EL Ulen el interior” timate incluye todas las caracterís-
ticas disponibles. Sistema operativo Android con Google integrado. Techo corredizo panorámico fijo de gran tamaño. Iluminación Pixel LED. Pilot Assist. Sonido Harman Kardon Premium. Tendrá cámara de visión envolvente de 360° y neumáticos exclusivos de 20". La producción del Volvo C40 Recharge comenzará en Gante, Bélgica este otoño. Las primeras entregas a clientes estadounidenses están previstas para el cuarto trimestre de 2021. Volvo está trabajando para ser una empresa neutra en carbono para 2040 Proyecta que el 50% de sus ventas globales sean de coches totalmente eléctricos para 2025. Este enfoque en la electrificación da un paso más a través de una nueva colaboración con Electrify America.
www.elsolnewsmedia.com
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
21
22 Clasificados SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob
HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin
302.602.1632
HELP WANTED BUSSINESS OPORTUNITIES AZUCAR BAR Buscando bartenders, hostess and promotores para hall and otras actividades. 4661 N 5 ST Tlf.: 2679718481
SE VENDE CASA 5 habitaciones, 2 ½ baños. Dividida en 2 pisos. 3353 Kip St, Phila, PA 19134. Para mayor información: 267-916-1499
SE VENDE CASA Rento apartamento de 1 dormitorio para persona sola o pareja, $700 con billes incluidos. Para mayor informacion llamar al 267-356-0668
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
23
24 Del 05 al 12 de Agosto del 2021
Del 05 al 12 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com