El Sol Philadelphia Vol29#24 Agosto 19-2021 by El Sol Latino Newspaper

Latinas Lifestyle celebra a la mujer en Philly

Comunidad hispana es la primera minoría Philadelphia

COMUNIDAD VER / PAG. 02

TEMAS DE INTERÉS VER ///PÁG. 08

/// Semana: Del 19 al 26 de Agosto del 2021 /// Año 29, Volúmen 24

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER

/ PHOTO NATIONAL CANCER INSTITUTE / FREEPICK

Community

Pennsylvania

Surgical assistance

for immigrants It is a pioneering multidisciplinary facility. It is the Center for Surgical Health. It is located at UPenn's Department of Surgery and provides a new access point to high quality surgical care.

It helps vulnerable patients, including immigrants, access surgical care before pathology progresses. "Many of our patients are undocumented," said Dr. Carrie Z. Morales. SEE ///PAGE. 4

2 Comunidad

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Latinas Lifestyle honra a la mujer Otro evento con el sello de Hispanic Media en Filadelﬁa

Philadelphia, PA. Sara Pa- de la fuerza laboral”; “Salud mencheco.- Cada año, las mujeres tal” y más. Esta jornada se llevará latinas en Estados Unidos, tienen a cabo el 27 de agosto en El la oportunidad de crecer, aprender Concilio 141 E. Hunting y crear relaciones exitosas que les Park Ave, Philadelphia, ayudarán a desenvolverse en áreas PA 19124. La entrada personales y profesionales. 2021 a esta parte del evento será totalmente gratis. no es la excepción. AdicionalmenLatinas Lifestyle Fair, organizado de Hispana Media, llega para te habrá actividades Hispanic Media ser un evento aliado, un espacio recreativas, ﬁtness y se enorgullece de reencuentro y de sanación lue- entretenimiento, deen otorgar el Powerfull go de un año muy duro que nos gustaciones de comiLatinas Award” das, pruebas de ha dejado marcados de COVID, y premios por vida, pero que nos Un comité seleccionará a las galardonadas. sorpresas. Todo esto ha permitido entender y Los premios se entregarán en nidad latina, convirtiéndose en Damaris Feliciano. será de 10 am a 3 pm. apreciar nuestro tiempo. Este gran evento que honra Luego a las 6 pm distintas categorías como mentora, líderes y modelos a seguir por su En el evento, que será el turno de uno los empresaria, inﬂuencer, cuidadora perseverancia y empoderamiento. la feminidad es posible gracias a contará con todos los proUn comité especial se encar- grandes aliados de Hispanic Media momentos más especiales y educadora. Este reconocimiento tocolos de seguridad ancuando Hispanic Media se se creó con el propósito de agasa- gará de seleccionar a las ganado- como Goya Foods, Aurora Latino ticovid, se realizarán se¡ESCANEA enorgullecerá una vez más jar la trayectoria de las mujeres ras en cada una de las categorías. Home Care, Concilio Philadelminarios sobre “Latinas Y CONSIGUE durante la COVID-19”; de xpresentar el Powerfull hispanas quienes con su ejemplo Está integrado por Lissy G, Bru- phia, RDS Home Care y El Sol TU BOLETO! honran los valores de la comu- nilda Sánchez, Jazmín DeJesús y Latino Newspaper. “Latinas en el desarrollo Latinas Award.

Philadelphia, Volumen 29 • Número 24 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado

www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper

rhurtado@elsoln1.com

|elsoln1

Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com

|elsollatinonewspaper

Production Manager

Chief Editor

Alexander Herrera

Luis Castillo

aherrera@elsoln1.com

editorial@elsoln1.com

Edit ado y Publicado por :

Escanéame para más Informacion

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Comunidad 3

“Desacato” para Philly Police Pedido del fiscal Larry Krasner ante falta de información sobre conducta policial PHILADELPHIA, PA. REDACE L S OL L ATINO .- Seis mociones fueron introducidas en el Tribunal de Causas Comunes del Condado de Filadelfia contra la PPD. El fiscal Larry Krasner solicitó se declare en desacato a la Policía de Filadelfia. La razón está en que no ha proporcionado información para la Base de Datos de Divulgación de Mala Conducta Policial. Las mociones las acompañó Patricia Cummings, supervisora de la Unidad de Integridad de las Condenas. Philadelphia Police Department no ha ofrecido información sobre la credibilidad de los oficiales de policía. Sobre el particular se supo a través de un boletín de prensa de la DAO. La Oficina busca garanCIÓN

tizar que la policía y los fiscales nas anuladas de personas cuyos cumplan con sus obligaciones derechos fueron violados por el constitucionales. Según la nota PPD”. También han participado se trata de “una acción sin prece- las administraciones anteriores dentes tomada por la Oficina del del DAO. También el problema crea “un número incalculable de Fiscal del Distrito”. La gestión judicial busca condenas puestas en peligro por desmantelar las fallas de larga no revelar adecuadamente la indata en el sistema jurídico penal. formación a los jueces y jurados”. Según el comunicado, la La información inexistente o inexacta es causal proPPD no cumplió adeblemas. “Han dado cuadamente con lugar a condenas las citaciones servidas el 21 de personas de mayo de inocentes y 2021. numerosas deE s t o mandas conAcompaña la afecta casos tra la Ciudad Supervisora de la penales en de Filadelfia”, Unidad de Integridad curso que están reza la nota. de las Condenas” siendo procesaAsimismo ha dos por el DAO. generado “conde-

Cuartel de Policía de Filadelﬁa. FOTO MERCURY

4 Comunidad

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Center for Help for uninsured and illegal immigrants in Pennsylvania An invaluable health alternative. PHOTO DAVID MARK/ PIXABAY

PHILADELPHIA, PA. EDITOONE STEP AT A TIME STAFF EL SOL LATINO.- To wait until a pathology becomes The Center for Surgical Health is made up of Pennsylserious before accessing the vania surgeons and residents. emergency operating room is a The team includes nurses, medical care guideline. At least medical students, social polithat is what some health care specy and law students. It develocialists in Pennsylvania believe. ped around a few core areas. They also point out that It all begins with a surgiimmigrants are more likely to cal matchmaking process. place themselves near the line Patients are put in contact of no return. This reality is why with surgeons who respect, the Center for Surgical Health understand and value the was born. patients’ lived experience. It is a pioneering multidisThey will meet them where ciplinary center of its kind. It is they are. Then the center located at UPenn's Department provides ﬁnancial support to of Surgery. It will provide a new patients and makes sure they can access the surgery. access point to high quality surgiAnd finally it delivers cal care. It targets patients social support by who normally rely linking personal on the emergency patient navigaroom for treattors up with ment. WHYY the patients, journalist Soto guide journer Ahéthem throubée dusted ghout the Many of our off the dust to period from patients are shed light on a diagnosis to undocumented story. postoperative immigrants” Many people discharge. ended up in emerRIAL

A social support from Upenn. PHOTO ENGIN AKYURT/ PIXABAY

gency surgery with pathologies with a history of evolution. Dr. Carrie Z. Morales' perspective on the issue is revealing. “ A lot of our patients are undocumented immigrants, and they would just come to the emergency department and then get turned away and told to follow

up with a surgeon in an outpatient manner (…) Like they got an infection and they had to have an emergency surgery, which we know has a much higher morbidity and mortality,” said Morales. “And then they would stay in the hospital, get IV and antibiotics. It’s a pretty dangerous situation.”

Morales said the majority of those patients were uninsured. They would not have had access to a surgeon because of their insurance status. As a result, she said, they kept coming back to the ER for surgical car. Until the course of the disease got really bad.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Surgical Health Emergency surgeries will be avoided. PHOTO DAVID MARK/ PIXABAY

CENTER FOR SURGICAL HEALTH This reality made Penn Medicine to launch a new project that helps vulnerable patients with access to surgical care. It is the Center for Surgical Health. It will provide a new access point to high quality surgical care. It impacts patients who normally rely on the emergency room for treatment. Morales is the associate deputy director of the new center. She teamed up with sixth-year Department of Surgery resident Matthew Goldshore. They wanted to ﬁgure out a way to improve access.

“The delay in care, the disjointedness in care, the lack of a surgical home to coordinate and navigate vulnerable, marginalized patients in our communities’ surgical care has led to health disparit[ies],” said Goldshore. “2020 shined a brighter light on systemic bias and health care inequities in our country, further underscoring the importance of establishing a new care model here in Philadelphia to help address surgical gaps.” THE SURGICAL FOCUS The goal of the Center for

Comunidad 5

They guide patients from diagnosis to post operative discharge"

Surgical Health is to provide care to patients before their diseases have substantially progressed. "That will prevent surgeons from having to perform high-risk rapid operations on them," Morales said. “And we care about decreasing the cost to the health care system. We also really care about that patient not losing a lot of days of work, not losing their ability to provide for their family, not having a ton of pain and distress about the operation,” said Morales.

6 Gente

La cocina comunitaria Del 19 al 26 de Agosto del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

Cristina Martínez y Ben Miller ayudan a combatir la inseguridad alimentaria CUÁL ES EL PLAN

Ben Miller y Christina Martínez. FOTO BILLY PENN

Philadelphia, PA. Redacción El Sol Latino.- La inseguridad alimentaria en Filadelfia es un asunto de vieja data. No es algo que haya traído la pandemia, más bien lo exacerbó. Sin embargo creó las condiciones para que muchas personas optaran por el voluntariado. Está el caso de los M&M de la cocina comunitaria. Nos referimos a Cristina Martínez y Ben Miller. Martínez y Miller transformaron una cafetería en un espa-

cio comunitario. Está dedicado de Billy Penn los abordó. Ella creó CravePhilly. Una serie de a alimentar a las familias de vídeos e historias sobre Filadelfia que sufren las personas que inseguridad alimentaria. Trabajan en crean alimentos, colaboración restaurantes con la World y agricultura Central Kiten la región chen de José de Filadelﬁa. Andrés y la Allí destacan El Compadre: 215 People's los chefs voThe People's Alliance. luntarios en Kitchen” La perioEl Compadre de la calle 9 Sur. Un dista Hope Cohen

Cada semana en El Compadre, una lista rotativa de chefs se ofrece para preparar comidas calientes. “Están destinadas a organizaciones locales que las distribuyen a personas hambrientas en toda la ciudad”, dijo Miller. Cada cocinero aporta una experiencia y un estilo creativo diferentes. “Un día tiene inﬂuencia africana, otro mexicana, después francesa”. Esto hace que las recetas sean interesantes y frescas. La cocina de El Compadre está bien equipada con ingredientes básicos gracias a una combinación de generosos fondos y donaciones. “A lo largo del día, pelamos, picamos, condimentamos y horneamos calabaza fresca. Combinamos pavo asado con tomates, especias calientes, pasas, cebollas y aceitunas al estilo picadillo. Incorporamos el brócoli Romanesco y el baby bok choy a la mezcla. Y con un equipo de todas las edades y procedencias, alimentamos a nuestra ciudad y aprendimos unos de otros”. Los M&M de la cocina comunitaria siempre han mantenido la comunidad en el centro de su visión. El Compadre es una adición bienvenida. Ben Miller y Christina Martínez son un ejemplo. Gracias a su generosidad, su innovación y su gran esfuerzo, el panorama de la ayuda mutua en nuestra ciudad sigue creciendo.

lugar convertido en cocina de ayuda mutua. M&M DE LA COCINA COMUNITARIA El acrónimo M&M de la cocina comunitaria viene de los apellidos Martínez y Miller. Cristina Martínez es una mexicana de acero creadora de South Philly Barbacoa. “Generar un cambio en las mujeres y en su comunidad es mi sentido de la vida”. Ben Miller ha hecho de la cocina un espacio de activismo. Nacido en Easton, Pensilvania, es esposo de Cristina Martínez. El espacio gastronómico comunal donde los chefs trabajan en postas se llama “El Compadre”. La pareja explica a las personas anglófonas, que el sustantivo hace referencia a un “gran amigo”. “Es alguien en quien se puede conﬁar”, dijeron los esposos. Oficialmente se llama El Compadre: The People's Kitchen. Surgió durante la pandemia “después de que un amigo cocinero nos pidiera que utilizaran su espacio. Está cerca de la 9ª y Ellsworth. Allí se preparan comidas para una organización benéﬁca local. La pareja, propietaria del aclamado South Philly Barbacoa, que se encuentra a una manzana de distancia, gerencia la idea.

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

8 Temas de Interés

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Censo 2020: 18,7% de la población registrada El asunto de los latinos

La raza predominante sigue siendo la blanca aunque ha decrecido. FOTO CORTESÍA

WASHINGTON, DC. REDACCIÓN EL SOL LATINO,- Según el primer boletín de oﬁcial de USA Census Bureau, EEUU es más diverso. El recuento totalizó en el sondeo a 332,84 millones de habitantes. En forma de sinopsis se puede decir que la nación ha envejecido un poco. También que la raza predominante sigue siendo la blanca, pero se reproducen me-

nos. Asimismo se observó que la gente está dejando los suburbios para integrarse a las metrópolis. Y como complemento, el 18,7% de la población registrada es hispana; ahora es la primera minoría. La urgencia para la vida de la nación está en que con esta información se realiza la redistribución de distritos. Los Estados Unidos está integrado ahora por 57,8%

a blancos, 18,7% La nación h jecer ve n e a hispanos, 12,4% tendido según afroestadounidenas” se la stadístic ses y 6% asiáticos. Ron Jarmin, diLos blancos sirector interino de guen siendo por mucho la Oﬁcina del Censo, quienes políticamente, según la dijo que "estamos muy condensidad poblacional, tienen el tentos de alcanzar este hito de control del país. En el horizonte entregar las primeras estadísticas cualquier tesis de conspiración detalladas del Censo 2020”. queda como una idea “no nacida”.

La cantidad de personas hispanas aumentó en 23%. FOTO CORTESÍA

EEUU ES MÁS DIVERSO Estas estadísticas provienen del Archivo de Resumen de Datos de Redistribución de Distritos del Censo de 2020. En obediencia a la Ley Pública 94-171. Proporcionan el primer vistazo a las poblaciones de áreas pequeñas. Incluyen información sobre el origen, raza, edad de 18 años o más. Asimismo datos sobre la ocupación de la vivienda. Ahora para afirmar que EEUU es más diversos no tiene un peso específico sin otros contrastes demográficos interesantes. Los identificamos uno a uno: • El mayor condado de EEUU en 2020 sigue siendo el de Los Ángeles, con más de 10 millones de habitantes. • La mayor ciudad del país

La población hispana o latina es de 62,1 millones en 2020. La población hispana o latina creció un 23%. La población que no era de origen hispano o latino creció un 4,3% desde 2010. USA Census Bureau dice que “es importante señalar que estas comparaciones de datos entre el Censo de 2020 y los datos raciales del Censo de 2010 deben hacerse con precaución”. Hay que tener en cuenta “las mejoras que hemos hecho a las preguntas sobre origen hispano y raza”. Además “las formas en que codiﬁcamos lo que la gente nos dice”. “En consecuencia, los datos del Censo 2020 muestran distribuciones diferentes pero razonables. Datos esperados del Censo 2010 para la población blanca sola, la población de alguna otra raza sola o en combinación, y la población multirracial. Especialmente para las personas que se autoidentiﬁcan como blancas y de alguna otra raza”.

en 2020 sigue siendo Nueva York, con 8,8 millones de personas. • 312 de las 384 áreas metropolitanas de Estados Unidos ganaron población entre 2010 y 2020. • El área metropolitana de EEUU que más creció entre el censo de 2010 y 2020 fue The Villages, FL. Creció un 39%, pasando de unos 93.000 habitantes a unos 130.000. • 72 áreas metropolitanas estadounidenses perdieron población entre el Censo de 2010 y el de 2020. Las áreas metropolitanas de EEUU con los mayores descensos porcentuales fueron Pine Bluff, AR, y Danville, IL, con un -12,5% y un -9,1%, respectivamente.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Temas de Interés 9

EEUU es más diverso es hispana y se convierte en la primera minoría EL ASUNTO La población de dos o más razas DE LAS RAZAS o multirracial ha cambiado consideraLa población blanca sigue sien- blemente desde 2010. Esta segmendo el grupo racial o étnico más tación representaba 9 millones de numeroso de Estados Unidos. Suma personas en 2010. Ahora es de 33,8 204,3 millones de personas que millones de personas en 2020. El ause identiﬁcan únicamenmento es de 276% y de allí te como blancos. En que se crea que EEUU total, 235,4 milloes más diverso. nes de personas Las poblaciose declararon nes multirraciales blancas solas o "combinadas" en combinación para todos los con otro grupo. grupos raciales millones es el número Sin embargo, la representaron la personas pertenecientes población blanca mayor parte de los a la población sola disminuyó un cambios en cada cahispana. 8,6% desde 2010. tegoría racial.

62,1

Todos los grupos de raza sola o en combinación experimentaron aumentos. El grupo de alguna otra raza sola o en combinación (49,9 millones) aumentó un 129%. Superó a la población negra o afroamericana (46,9 millones) como el segundo grupo de raza sola o combinación más grande. Las otras poblaciones raciales más grandes fueron el grupo de asiáticos solos o en combinación (24 millones). Sigue el grupo de indios americanos y nativos de Alaska solos o en combinación (9,7 millones). Al paso está el grupo de nativos de Hawai y otras islas del Pacíﬁco solos o en combinación (1,6 millones).

La población se está haciendo de mayor edad. CORTESÍA

FOTO

10 Temas de Interés

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

El mes más caluroso

Julio tuvo una temperatura promedio jamás registrada en el planeta WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- Julio pasado fue el mes más caluroso jamás registrado a nivel mundial, informó una agencia cientíﬁca estadounidense y señaló una "inquietante trayectoria" para el planeta que padece los efectos del cambio climático. "Julio es habitualmente el mes más caluroso del año, pero julio de 2021 fue el mes más caluroso jamás registrado", dijo Rick Spinrad, jefe de la agencia estadounidense de administración oceánica y atmosférica (NOAA). "Este nuevo récord se suma a la inquietante y perturbadora trayectoria que el cambio climático ha marcado para el planeta" dijo Spinrad, citando datos de los Cen-

tros Nacionales de Información fue igualado en 2019 y 2020. Según datos del Servicio de Ambiental. La agencia NOAA dijo que la temperatura combinada Cambio Climático Copernicus de de la superﬁcie terrestre y oceáni- la Unión Europea, el mes pasado ca fue de 1,67 grados Fahrenheit fue el tercer julio más caluroso que (0,93 grados Celsius) por encima se ha registrado. Es común que de la media del siglo XX, de las agencias tengan leves diferencias en los datos. "La NOAA 60,4°F (15,8 C), lo que lo tiene una cobertura más convierte en el julio limitada sobre el Ármás caliente desde tico", lo que puede que comenzó el explicar la diregistro hace ferencia, dijo 142 años. a la AFP Zeke El mes H a u s f a t h e r, fue 0,02°F científico del (0,01°C) más Perturbadora clima del Breakalto que el rétrayectoria through Institute cord anterior que el cambio y experto en regisestablecido en climático” julio de 2016, que tros de temperatura.

Medicón de temperaturas puede tener leves diferencias según las agencias. FOTO GERD ALTMANN/PIXABAY

www.elsolnewsmedia.com

reves Migratorios

El retorno a la pesadilla

@elsollatinonewspaper

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Migración 11

Paso selvático controlado Colombia y Panamá permitirán el paso de migrantes camino a EE.UU.

FOTO ELDIARIONY.COM

GINEBRA, CHE. MARIANELA RODRÍGUEZ.- El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) manifestó su preocupación por la práctica estadounidense de deportar migrantes indocumentados por la vía aérea al sur de México fundamentándose en una orden de salud pública. La Agencia de la ONU para los Refugiados ha señalado que las personas expulsadas son solicitantes de asilo que pueden requerir protección urgente y se arriesgan a ser devueltas a los peligros de los que huyeron en sus países de origen, mayoritariamente en Centroamérica, reportó la agencia AFP. "Estos vuelos de deportación de personas no mexicanas al interior de México constituyen una preocupante nueva dimensión en la aplicación de la orden de salud pública Título 42 vinculada al COVID", reﬁrió en un comunicado el representante de ACNUR en Estados Unidos y el Caribe, Matthew Reynolds. El Título 42 es una orden de emergencia aprobada por la Administración Trump que sigue vigente y permite la deportación inmediata de los migrantes indocumentados, incluidos quienes solicitan asilo. El Departamento de Seguridad Nacional informó que las personas deportadas habían sido enviadas a sus países de origen, incluidos Guatemala, El Salvador y Honduras, pero no reveló el número de expulsados.

Se estableció una cuota diaria de 650 migrantes. FOTO PLEDGETIMES.COM

CIUDAD DE PANAMÁ, PAN. M ARIANELA R ODRÍGUEZ .- Colombia y Panamá anunciaron que permitirán el paso de miles de migrantes irregulares en su tránsito hacia Estados Unidos. Para ellos consentirán el paso controlado por su frontera común y establecieron una cuota diaria de 650 migrantes hasta ﬁnales de agosto y otra de 500 diarios a partir de septiembre. Este acuerdo podría prever una ruta que evite a los migrantes el acecho del crimen organizado y la peligrosa selva del Darién. A medida que se alivie la situación de Necoclí, esa cuota descenderá. La directora de Migración de Panamá, Samira Gozaine, dijo que estas cuotas buscan mitigar la crisis generada en el puerto colombiano de Necoclí donde unos 15.000 migrantes esperan abordar una embarcación que

los lleve hasta la frontera con Oﬁcina de Migración panameña Panamá para atravesar la selva en el marco de una conferencia de prensa. del Darién. La decisión fue anunciada Comentó que pese a los peligros del camino por el inhóspito en días pasados luego de una territorio, en la muchedumbre reunión virtual convocada por hay menores de edad y mujeres Panamá, en la que estuvieron presentes varios cancilleres de embarazadas. Gozaine comentó que este países latinoamericanos como acuerdo con Colombia es po- Brasil, México, Chile, Colombia, sitivo para Panamá porque se Ecuador y Costa Rica, además de estará regularizando el ingreso representantes de Estados Unidos y Canadá. de migrantes a su terriDesde que cotorio. Reﬁrió que ha menzó el 2021 habido jornadas hasta la fecha en las que han unas 55.000 recibido hasta 2.000 migranpersonas que tes e inclusiviajan hacia En lo que va ve hubo una Estados Unide año más de 55.000 semana que dos han entramigrantes han Panamá recido a Panamá. cruzado la inhóspita bió unos 10.000 Esta cifra represelva” migrantes, explisenta el 33 % de có la directora de la la migración que ha

entrado a territorio panameño desde 2013, según cifras de la Oﬁcina de Migración de este país centroamericano. Por su parte la canciller panameña Erika Mouynes, puntualizó que "los números establecidos" con Colombia serán homologados por el lado de Costa Rica, es decir, en la frontera norte de Panamá donde en 2016 la aglomeración de miles de cubanos generó una crisis humanitaria y llevó a estos dos países a establecer un plan de ﬂujo controlado. Panamá y Colombia se han propuesto controlar la migración irregular por la frontera selvática del Darién, donde en las últimas semanas ha llegado una avalancha de migrantes que huyen de la crisis causada por la pandemia, la pobreza y la violencia en sus países de origen.

12 Del 19 al 26 de Agosto del 2021 12/13 Sin Desenfoque

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Devastación

Un enorme incendio forestal que arrasa el norte de California se convirtió en el tercero más grande de la historia del estado. Arrasó con una ciudad y más de 1.700 kilómetros cuadrados. FOTO AFP

Devastation

A massive wildfire raging across Northern California became the third largest in the state's history. It devastated a city and more than 1,700 square kilometers of land. PHOTO AFP

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

14 Espectáculo

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

Regreso a clases

www.elsolnewsmedia.com

con Anabelle Blum y Amazon

La inﬂuencer venezolana contó sus secretos para equipar a su hijo en esta vuelta a la escuela P HILADELPHIA , PA. S ARA creó una tienda especializada», PACHECO.- El regreso a clases contó Anabelle en entrevista con puede ser complicado y un poco El Sol Latino. estresante para padres y repreSe trata de Amazon.com/ sentantes, pero esta fecha, en par- regresoaclases. Es especialmente ticular este año, trae un sinfín de oportuno porque la opción en emociones encontradas. ¿Hay español, dirigida a la comuniseguridad para que los dad hispana, contiene niños regresen? todo lo que este ¿Qué necesitan? regreso triunfal ¿Debo incluir necesita. «Una antibacterial y cosa que me mascarillas? ha fascinado, Para la fortuna y lo acabo de Amazon ofrece de la comucompartir en increíbles descuentos nidad latina, mis historias, en artículos Anabelle Blum es que me acade regreso es una inﬂuencer ba de llegar todo a clases” y lifestyler que colo que compré hace noce del tema. 36 horas. La lista de «Amazon se caracteriza útiles escolares para mi por hacernos la vida mucho más hijo me acaba de llegar». sencilla, además están clarísimos Y para quienes piensan con todo lo que nos ha tocado este que es fácil confundirse o aun último año escolar y el que va a no tienen muy claro qué es lo comenzar nuevamente, entonces primordial de acuerdo a la edad, para hacernos la vida mucho Amazon lo dividió por grados, más llevadera, tanto a los padres así que el adulto puede decidir si como a los niños, pues Amazon buscar los útiles escolares por la

edad del niño, por el grado o el nivel escolar o por la categoría de producto. ¿Qué piensa Anabelle de esta innovación? «Es súper amigable», recalcó. «Mi hijo está pasando a middleschool, está pasando a sexto grado, a mí me tocó comprar de todo, incluido, por ejemplo, hand sanitizer, esto me gustó muchísimo, no solo por la textura y el olor sino porque lo hace una empresa latina, IGenoma S. Creo que voy a tener que comprar dos cajas más para dejarlo aquí en la casa también, porque es excelente», agregó.

Artículos de empresas latinos En estas listas especiales creadas por el gigante de ventas electrónicas hay muchos productos que provienen de empresas latinas y pequeñas, en la búsqueda de apoyarlas y darles mayor visibilidad dentro de la plataforma. El hand sanitizer ahora es un elemento obligatorio en las listas de los hogares, pero también Anabelle explicó sobre los estuches para la comida de otra empresa con las mismas características. A parte compró: cuadernos, backpack, audífonos, uniformes escolares, un echo dot kids, que además viene con controles parentales, alarmas para que el niño sepa cuando se acabó el tiempo de jugar,

en ﬁn una herramienta para «hacernos la vida más fácil», aseveró Anabelle. A su vez habló del nuevo servicio Prime Wardrobe, donde se piden los uniformes y el niño puede medírselo en casa y luego se cancela solo lo que le funcione, lo demás se devuelve, sin embargo, es un servicio exclusivo para los integrantes de Amazon Prime, si no se es miembro se puede hacer una prueba de 30 días con todos los beneﬁcios.

Anabelle Blum es una inﬂuencer venezolana con mucho éxito en plataformas sociales. FOTO CORTESÍA

El regreso a clases es más sencillo con Amazon. FOTO CORTESÍA

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

16 Deportes

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

Homenaje al “34”

“Manny” Trillo exaltado

Phillies retiró el número que lució Roy Halladay PHILADELPHIA, PA. MARIARODRÍGUEZ.- El Muro de la Fama de los Phillies hizo un homenaje en el Citizens Bank Park al retirar del club el número 34 que lució Roy Halladay en una exaltación póstuma al jugador. Brandy Halladay esposa del pelotero y sus dos hijos, Braden y Ryan, no pudieron asistir al acto debido a que uno de los miembros de la familia dio positivo a COVID-19. Sin embargo Brandy envió un mensaje a través Raúl Ibáñez, ex compañero de equipo de su esposo, quien manifestó a los asistentes: “Ella dijo que Philadelphia siempre será su hogar lejos de casa”. “Es un privilegio y un honor”, dijo Ibáñez. “Doc el lanzador, todo el mundo lo sabía, pero a Doc el hombre llegamos a conocerlo íntimamente. Eso es lo que lo hizo muy difícil, conocer a su familia, saber cuánto amaba a su familia”. Halladay pasó cuatro temporadas con los Phillies (20102013); ganó el Premio Cy Young de la Liga Nacional en 2010 y formó parte de dos equipos AllStar de la Liga Nacional (20102011). El derecho también lanzó dos de los mejores juegos en la historia del equipo de PhiladelNELA

FOTO INSTAGRAM

El número 34 se convierte en el octavo número retirado por los Phillies. FOTO INSTAGRAM @LOSPHILLIES

Roy Halladay murió en un accidente aéreo el 7 de noviembre de 2017. FOTO INSTAGRAM @ LOSPHILLIES

phia que hicieron que ampliara su legado en esta franquicia. Roy Halladay lanzó un juego perfecto contra los Marlins el 29 de mayo de 2010, siendo este el segundo juego perfecto en la historia de los Phillies luego de la misma hazaña realizada por Jim Bunning en 1964. Luego, el 6 de octubre de 2010, Halladay lanzó el segundo juego sin hits en la historia de

la postemporada de la Major central en Citizens Bank Park). League Baseball (MLB), domi- Se une así a Richie Ashburn (1), nando a los Rojos Cincinnati en Robin Roberts (36), Steve Carlel Juego 1 de la National League ton (32), Mike Schmidt (20), Jim Division Series (NLDS). Roy Bunning (14), Jackie Robinson Halladay murió en un accidente (42) y Dick Allen (15). Entre los asistentes a la cereaéreo el 7 de noviembre de 2017 y fue incluido en el Salón de la monia estaban los ex compañeros de equipo Raúl Ibáñez, Fama en Cooperstown, Jimmy Rollins, Ryan Nueva York, en julio Howard, Kevin de 2019. Frandsen y CarEl número los Ruiz; el ex 34 se convierte gerente geen el octavo neral Rubén número retiA m a r o J r. , rado por los Roy Halladay Phillies sobre e l mánager pasó cuatro la azotea en Charlie Matemporadas Ashburn Alley nuel y el entrecon los Phillies” (vestíbulo abiernador de pitcheo to detrás del jardín Rich Dubee.

@PHILLIES

PHILADELPHIA, PA. MARIANELA RODRÍGUEZ.- El venezolano Jesús Manuel “Manny” Marcano Trillo se convirtió en el pelotero número 42 miembro del Muro de la Fama de los Phillies en una ceremonia en la que revivió su época dorada. La exaltación del jugador se llevó a afecto en el Citizens Bank Park. Manny Trillo estuvo acompañado en el terreno por Mike Schmidt, Steve Carlton, Greg Luzinski, Garry Maddox, Larry Bowa, Bob Boone y Dickie Noles, sus compañeros del equipo en 1980 cuando los Philadelphia Phillies conquistaron por primera vez Serie Mundial, una de las páginas de oro en la historia de los cuáqueros. Trillo con 70 años de edad y retirado en 1989, se convirtió así en el noveno miembro de aquella escuadra cuyo nombre es inmortalizado en una placa con su imagen en la Plaza del Left Field ubicada detrás de la pizarra del parque. Trillo fue convocado a cuatro Juegos de Estrellas, en dos de los cuales perteneció al equipo de Philadelphia. Fue el intermedista titular de los Phillies en 1980 cuando ganó el premio al Jugador Más Valioso (JMV) de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Manny Trillo también ganó tres Guantes de Oro (1979, 1981 y 1982) y dos Bates de Plata (1980 y 1981) como integrante de los Phillies.

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

18 Familia&Salud

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

onsejos Salud & Algo Más!

Por: María Marín

Vacunarse da miedo y no hacerlo también

Mascarillas en interiores Áreas de propagación “sustancial” de COVID-19

W ASHINGTON , DC. S ARA En dos estados, Arkansas y PACHECO.- Para evitar una mayor Louisiana, todos los condados propagación de la variante del ﬁguran actualmente con niveles delta del coronavirus, los Centros «altos» de transmisión comunitapara el Control y la Prevención de ria. Varios otros estados, incluidos Enfermedades (CDC, por sus si- Missouri, Mississippi y Alabama, glas en inglés) actualizaron su guía también tienen una transmisión de uso de mascarillas o tapabocas. «alta» en casi todos los condados. Recomendaron que las per- En Florida, todos los condados sonas que estén completase enumeraron con alta mente vacunadas las transmisión el lunes; usen en interiores hasta el martes por si se encuentran la mañana, uno, en áreas con el condado de transmisión Glades, tiene «sustancial» o una transmi«alta» de COsión sustanLa variante Delta VID-19, que cial. representa cerca incluye más de Las persodel 90% de los nuevos la mitad de tonas que no están contagios” dos los condados vacunadas deben de EE.UU. continuar usando Casi la mitad (46%) mascarillas hasta que esde los condados de EE.UU. tienen tén completamente vacunadas. actualmente una transmisión alta y La agencia recomienda que el 17% tiene una transmisión «sus- las jurisdicciones locales fomentancial», según datos de los CDC ten el uso de mascarillas interior hasta el martes por la mañana. universal para todos los maestros,

personal, estudiantes y visitantes de las escuelas, independientemente del estado de vacunación. El Dr. Anthony Fauci, asesor médico en jefe de COVID-19 de la actual administración y director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, dijo que la revisión de la guía de mascarillas para los estadounidenses vacunados estaba bajo «consideración activa». En otro revés, la Casa Blanca también ordenó a todo su personal volver a llevar mascarillas debido a las tasas de transmisión local en Washington. Se considera transmisión considerable a entre 50 y 100 casos diarios por cada 100.000 habitantes durante un promedio de siete días, mientras que la transmisión alta implica más de 100 casos por cada 100.000 personas sobre el mismo promedio. En las últimas semanas, Estados Unidos ha registrado un repunte de las tasas de vacunación,

especialmente en las regiones más afectadas por la última ola de la COVID-19. Los ocho estados más afectados han experimentado un aumento del 171% en las vacunaciones diarias en comparación con la tasa de tres semanas anteriores, dijo a la prensa Jeff Zients, coordinador de la Casa Blanca para la pandemia. Entre ese grupo están estados como Arkansas, Misuri, Luisiana y Florida. Las empresas privadas han empezado a incentivar cuando no obligar a sus trabajadores a vacunarse. Disney y Walmart, dos de los mayores empleadores privados de Estados Unidos, han anunciado que están fomentando u obligando a vacunar a sus empleados. Biden adoptó una serie de medidas para impulsar la inoculación en todo el país, entre ellas la de exigir a millones de empleados federales que se vacunen o lleven máscaras continuamente y se sometan a pruebas periódicas.

Sentir que recuperábamos poco a poco “la normalidad” de nuestro día a día parecía ser lo más delicioso que ha pasado en lo que va del 2021; luego de pasar un 2020 encerrados y preguntándonos cuándo volveríamos a viajar, a reunirnos con amigos y a poder abrazarnos. Y justo cuando empezábamos a disfrutar de todo eso y a caminar sonrientes por la calle sin llevar puesta una incómoda mascarilla, nos levantamos con la noticia de que, en vez de ir venciendo la pandemia, “vamos hacia atrás como el cangrejo”. Los contagios y hospitalizaciones por COVID-19 están rompiendo récords. Al momento que escribo esta columna, Estados Unidos sobrepasa los 35 millones de casos y mi estado, de la Florida, es el nuevo epicentro de Coronavirus. Más que nunca, la comunidad médica trata de convencer a aquellos que aún “le huyen al pinchazo”. Y mientras muchos se empeñan en echar culpas, no juzgo a la mitad de la población que se niega a vacunarse, pues lo desconocido causa miedo y ansiedad. Con tantos estudios y rumores que salen todos los días en las redes sociales es “para volverse loco”. A unos le preocupa que afecte la fertilidad, a otras que se atrase la menstruación, unos piensan que la pandemia es una conspiración, mientras a la gran mayoría le inquieta que aún ninguna vacuna haya sido aprobada por la FDA (Federación de drogas y alimentos). Cuando me vacuné hace meses, lo pensé mil veces; también me preocupaban “los efectos ocultos” a corto y largo plazo, pero confíe en la ciencia. Y es que, da miedo vacunarse, pero da más terror morir completamente sólo en una sala de cuidado intensivo. Si aún no te has vacunado por una razón y otra, respeto tu decisión. Pero si estás indeciso, basada en el testimonio de quienes han estado graves por no haberse vacunado, te recomiendo reﬂexionar en la siguiente situación y hacerte una pregunta. Piensa por un momento que, en el peor de los casos, tuvieran que hospitalizarte y entubarte a causa del COVID-19. En medio de la fatiga y la desesperación por fallecer sólo; ¿Te arrepentirías por no haberte vacunado? La respuesta te guiará a tomar la decisión que dicte tu corazón. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

20 Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

www.elsolnewsmedia.com

Lamborghini y sus V-12 www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El Sian FKP37 irá al Ultimae y al Aventador de la marca italiana

ROMA, ITA. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- La tecnología del Lamborghini y sus V-12 tendrán larga vida gracias a conjunto de técnicas Sian. El fabricante de superdeportivos italiano dejó claro que no abandonará a la docena de inyectores. Los modelos que seguirán con la “apostólica” cilidrada serán el Ultimae y al Aventador. Lamborghini Aventador tiene oﬁcialmente una déca-

da de vida y le espera un sucesor. Su sucedáneo contará con un tren motriz híbrido V-12, basado en el Sian. Además, según el CEO Stephan Winkelmann, debutará a ﬁnales de este año. El Sian FKP37 es el primer motor que Lamborghini y sus V-12 usarán. El sucesor del Aventador utilizará la misma tecnología de supercondensadores de forma similar. También se espera que tenga una Pronto: potencia cadena cinemática superior a híbrida los 819 CV enchufable” del Sian original.

Lamborgihini con Sian FKP37. FOTO LAMBORGIHINI

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

La corporación aﬁrma que el año que viene llegarán otros dos modelos. Estarán basados en el Urus y el Huracán. También se ha divulgado que 2024 traerá la próxima generación de V-10 "Lambo". Así que el que veamos a finales de este año será muy probablemente una secuela del Huracán Super Trofeo Omologato. Incluso podría ser una versión Spyder, pero eso es algo que tendremos que esperar para saber. En cuanto al Urus, el año 2022 traerá una versión actualizada. Se espera que traiga una versión híbrida enchufable a la gama. Ya se han visto mulas de prueba del Urus. Sin embargo Lamborghini y sus V-12 son las estrellas.

22 Clasificados SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

El sol latino newspaper

OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob

HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin

302.602.1632

HELP WANTED BUSSINESS OPORTUNITIES AZUCAR BAR Buscando bartenders, hostess and promotores para hall and otras actividades. 4661 N 5 ST Tlf.: 2679718481

SE VENDE CASA 5 habitaciones, 2 ½ baños. Dividida en 2 pisos. 3353 Kip St, Phila, PA 19134. Para mayor información: 267-916-1499

SE RENTA Rento apartamento de 1 dormitorio para persona sola o pareja, $700 con billes incluidos. Para mayor informacion llamar al 267-356-0668

www.elsolnewsmedia.com

Del 19 al 26 de Agosto del 2021

24 Del 19 al 26 de Agosto del 2021

Del 19 al 26 de Agosto del 2021