El Sol Philadelphia Vol29#36 Noviembre 11-2021 by El Sol Latino Newspaper

Fiscal Krasner repetirá su enfoque progresista

Phil Murphy Broke the trend in New Jersey Philadelphia

COMUNIDAD VER ///PÁG. 04

COMUNIDAD VER ///PÁG. 06

/// Semana: Del 11 al 18 de Noviembre del 2021 /// Año 29, Volúmen 36

Comunidad María Quiñones Sánchez

"Mi propia “Estoy librando mi propia lucha contra el cáncer de mama”, así anunció María Quiñones Sánchez que está en tratamiento por esta enfermedad que le fue diagnosticada durante el verano pero que recién hizo pública. La única concejal latina de Filadelﬁa aplazó varias veces su mamografía para estar centrada en su labor con la comunidad. Ahora ha sido sometida a una mastectomía, una reconstrucción mamaria y recibe quimioterapia y radiación. Después de conocer que padece cáncer Quiñones Sánchez se enojó consigo misma por no darle prioridad a su salud. Sin embargo, confía en que “toda esta experiencia puede estar en el espejo retrovisor”. VER ///PÁG. 2

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/FOTO CORTESÍA

lucha"

2 Comunidad

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El sol latino newspaper

Un desafío inesperado

www.elsolnewsmedia.com

Concejal María Quiñones Sánchez en tratamiento por cáncer de mama PHILADELPHIA, PA. SARA PA-

CHECO.- María Quiñones Sánchez

es la única concejal latina de la ciudad de Filadelfia. Es una líder probada que ha dedicado su vida a abordar algunos de los problemas más arraigados de Filadelfia, desde la pobreza endémica hasta el desarrollo comunitario, desde la educación hasta la vivienda asequible. Ella sabe y conoce los desafíos que enfrentan las familias trabajadoras, las comunidades de inmigrantes y las personas de color en Filadelfia. Ella misma llegó a Estados Unidos desde Puerto Rico con seis meses de edad con

su madre y dos hermanos mayores para reencontrarse con su padre. Cuando era pequeña, María, su madre y sus hermanos vivían en viviendas públicas en Spring Garden Street. Después de años trabajando duro en las fábricas de Filadelfia, su madre finalmente reunió suficiente dinero para que la familia comprara su primera casa en Hunting Park, a pesar de una tasa de interés increíblemente alta que servía como un obstáculo para las familias de bajos ingresos que tenían una vivienda propia. Así se fue desarrollando el

El cáncer de mama es el cáncer más común diagnosticado entre las latinas de EE. UU. FOTO UNSPLASH

carácter y la entrega de María Toda esta Quiñones, una experiencia puede mujer que sabe estar en el espejo lo que cuestan retrovisor” las cosas y que conoce de constancia, perseverancia y lucha. En ese sentido la concejala del séptimo distrito anunció que le diagnosticaron cáncer de mama durante el verano. Lo reveló en un artículo co-editado con el Philadelphia Inquirer. LIBRANDO UNA LUCHA «Estoy librando mi propia lucha contra el cáncer de mama» escribió la funcionaria. «Una que comenzó este verano después de recibir mi primera mamografía en siete años», relató. A principios de octubre, mes además de la concientización del cáncer de mama, María asistió a la presentación del hito histórico de Gloria Casarez, uno de los íconos LGBTQ más importantes de Filadelﬁa, quien murió de cáncer de mama en 2014. «Mientras escuchaba al poeta y activista David Acosta hablar sobre su vida, me emocioné mucho. Cuando decidí asistir a la ceremonia, no estaba segura de cómo reaccionaría, ya que he estado viviendo con un secreto durante los últimos cuatro meses», explicó.

Esta experiencia ha puesto a Quiñones en el frente de la batalla para asegurar diagnósticos tempranos.

FOTO PHLCOUNCIL.COM

Solo su familia más cercana sabía la noticia, algo que no había mencionado ni siquiera a su equipo de trabajo. «Como muchos otros, había pospuesto mis exámenes debido al trabajo y la vida, y luego el COVID-19 me dio otra excusa para no ir al médico. Pero este año, le prometí a mi esposo que una vez que el proceso presupuestario del Concejo Municipal terminara en junio, programaría mis citas», dijo. Una decisión de la que se arrepintió por un momento, pues sabía que tenía un bulto en el seno, pero no prestó atención porque no tenía dolor. «Estaba tan enojado conmigo mismo por esperar tanto tiempo para que me revisaran el bulto».

Philadelphia, Volumen 29 • Número 36 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado

www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper

rhurtado@elsoln1.com

|elsoln1

Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com

|elsollatinonewspaper

Production Manager

Chief Editor

Alexander Herrera

Luis Castillo

aherrera@elsoln1.com

editorial@elsoln1.com

ESPEJO RETROVISOR Ahora la concejal María Quiñones contó que se sometió a una mastectomía, una reconstrucción mamaria y recibe quimioterapia y radiación. «Mis médicos me dicen que, para febrero, toda esta experiencia puede estar en el espejo retrovisor. Me siento afortunada de que, aunque pospuse mi mamografía, el cáncer se detectó lo suﬁcientemente temprano como para recibir tratamiento. Sé que este no es el caso de todos», esgrimió. Sintió valentía al escuchar tantas historias en el marco del día conta el cáncer de mama y sobre todo tuvo fuerzas para explicar públicamente al preguntarse «¿qué haría Gloria Cáceres?».

Edit ado y Publicado por :

Escanéame para más Informacion

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

4 Comunidad

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Un enfoque

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

progresivo Fiscal Larry Krasner ganó un segundo mandato en Filadelﬁa

este es un movimiento que ha sido liderado por negros, morenos, gente quebrada y progresistas. Y si eres negro o moreno o estás arruinado, es mejor que seas progresista porque no hay muchas alternativas». Larry nació en 1961 en St. Louis. Es hijo de un padre veterano de la Segunda Guerra Mundial y una madre ministra. Después de P HILADELPHIA , PA. S ARA asistir a escuelas públicas en St. PACHECO.- Larry Krasner ganó la Louis y el área de Filadelfia, Larry reelección para un segundo man- obtuvo títulos de la Universidad de dato en la carrera por ser fiscal de Chicago y la Facultad de Derecho distrito de Filadelfia. El demócrata de Stanford con la ayuda de becas se aseguró la victoria sobre el y préstamos estudiantiles. Peruto es un exderetador, el republicano mócrata que votó y abogado defensor por Krasner en penal, Chuck Pe2017 y luego ruto. cambió el año El fiscal pasado. Hapuso a pruebría sido el ba su enfoque primer fiscal progresivo y Las políticas del distrito rede Krasner le han contra el enganado muchos publicano de carcelamiento críticos” la ciudad desde masivo en me1991. dio del aumento En el mandato ande la violencia armada terior, Krasner había ganamortal en la ciudad. «Se trata de un movimiento», do las elecciones primarias contra dijo a medios locales sobre la ola el exfiscal de distrito adjunto de fiscales progresistas que han Carlos Vega a pesar de no tener el tomado posesión en todo el país respaldo del Partido Demócrata desde su primer mandato. «No de la ciudad y líderes influyentes, se trata de nosotros como indivi- incluido el exgobernador Ed Renduos». Hablando desde una fiesta dell. Krasner criticó y despidió a de observación de campaña en los fiscales veteranos de la oficina el Hotel Sonesta en Rittenhouse del fiscal del distrito, incluido Square, agregó que «en Filadelfia, Vega, y creó un personal al que

Logros alcanzados El sitio web de la campaña de Krasner promociona una serie de logros alcanzados durante su primer mandato, incluida una reducción de la población carcelaria de la ciudad en un 40%, lo que la sitúa en su nivel más bajo desde 1985. La campaña también apunta a un esfuerzo concertado en la oficina del fiscal para mantener que los delincuentes juveniles sean juzgados como adultos. La oficina de Krasner ha reducido la población niños fuera del hogar en más de un 80% durante su primer mandato y se ha inclinado en gran medida hacia un modelo de justicia restaurativa para menores. Algunos de los elogios más fuertes que ha recibido Krasner son los puntos por el trabajo realizado por su Unidad de Integridad de Convicciones, que ha ayudado a obtener las exoneraciones de 18 personas que habían sido encarceladas debido a condenas injustas.

se le asignó la tarea de abordar las fallas sistémicas. El énfasis del primer mandato de Krasner fue priorizar la equidad y la rendición de cuentas en el sistema de justicia penal, desde revertir condenas injustas y reducir la población carcelaria hasta reducir la ﬁanza en efectivo, limitar la práctica del decomiso de activos civiles y reducir el enjuiciamiento de delitos menores. Sus críticos, mientras tanto, sostienen que el efecto posterior de su agenda de reformas ha sido tasas más altas de delitos violentos y criminales envalentonados que no temen las consecuencias en Filadelﬁa.

Larry Krasner espera que, en estos próximos cuatro años, el enfoque progresista rinda frutos. foto krasnerforda.com

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

6 Gente

Murphy won Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

ElSolLatino

re-election The winner candidate defeated Jack Ciattarelli in close governor’s race T RENTON , NJ. J OSÉ E SPI New Jersey Democratic Governor Phil Murphy won re-election by a narrow margin. He defeated Republican Jack Ciattarelli by a margin of less than 1%. Murphy, who took ofﬁce in 2017, thus becomes the ﬁrst Democrat to be re-elected as governor of New Jersey in 44 years. “We just had the most New Jersey experience. I was on my way some place, and it took us longer to get here than we planned. As a matter of fact, some might say it took 44 years to get here,” he told the crowd of more than 200 inside the Grand Arcade on Asbury Park’s iconic boardwalk. AP called the race Nov.3 in the evening when a new batch of votes from Republican-leaning NOZA.-

those who voted for and against him. “If you want to know what the future looks like, come to New Jersey,” the Democratic governor said. “If you want to understand where America is heading, look to New Jersey. And, if you want to be governor for all of New Jersey, you must listen to all of New Jersey. And New Jersey, I hear you.” “So tonight, I renew my promise to you , whether you voted for me or not , to work every single day We just of the next had the most four years to New Jersey keep moving experience” us forward,” he added. “Forward

Monmouth County increased Murphy's lead and closed the options to a Jack Ciattarelli comeback. According to nj.com, Murphy squeaked out a win over Ciattarelli, leading by only 19,440 votes, or less than a percentage point. The Democratic victory also ends the more than three-decade-old trend of the party opposite the president's winning in New Jersey's offyear governor's race. HEAR NEW JERSEY Murphy delivered a brief speech and said he would work for both

www.elsolnewsmedia.com

Murphy promised to work for both those who voted for and against him. PHOTO NPR.ORG

with renewed optimism to ensure greater opportunities for all 9.3 million who call this great state home.” The closeness of the race has surprised experts, who watched public polls showing Murphy leading comfortably and looked to his party's registration advantage. "If you asked anybody several months ago within the state, I think anyone would have predicted a high double digit landslide for Murphy," said Ashley Koning, director of the Eagleton Center for Public Interest Polling at Rutgers University. Murphy built his campaign around the progressive accomplishments he signed into law, like a phased-in $15 an hour minimum wage and paid sick leave along with taxes on the wealthy.

Promises achieved With a Democrat-led Legislature, Murphy achieved most of the promises he made in his ﬁrst run four years ago when he vied to succeed Republican Chris Christie. Taxpayer-ﬁnanced community college and some pre-K, tighter gun laws, expanded voting access, recreational marijuana, more state aid for schools and a fully funded public pension. This year's elections are seen as a thermometer of voter feelings since Joe Biden has been in the White House, and the results proceed the 2022 midterms, where Democrats will try to maintain the narrow majorities they hold in Congress. A spokesperson for Ciattarelli said that the campaign was focused on the vote count and said a possible legal pursuit of a recount was on the table.

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

8 Temas de Interés

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Zonas en El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

El punto de inﬂexión del cambio climático que preocupa a los cientíﬁcos

Un activista medioambiental sostiene un globo terráqueo inﬂable, que muestra Polo Sur y la Antártida. FOTO AFP

GLASGOW, GBR. AGENCIA AFP.- Uno "Ya hemos detectado varios puntos de de los desafíos principales de la COP26 del inflexión en los arrecifes coralinos y los clima en Glasgow era mantener vivo el ob- sistemas polares, y con las proyecciones de jetivo de limitar a +1,5 ºC de incremento calentamiento del planeta en la mano, habrá medio de la temperatura del planeta, probablemente otros a corto plazo", alertó pero los científicos temen otras ame- un borrador del Grupo Intergubernamental nazas: los denominados puntos de de Expertos de la ONU sobre Cambio Cliinflexión, o de no retorno. mático (IPCC) al que tuvo acceso la AFP. Hay varios lugares del planeta que están expuestos a esos momenPUNTOS IRREVERSIBLES tos decisivos, en el que su destino Muchos de esos puntos ya son irreecológico puede inclinarse hacia un versibles. lado o hacia otro. El fundador del Instituto Potsdam de Y todo el ecosistema planetario Investigación Climática, Joachim Schelldepende de esos intrincados nudos. nhuber, recuerda cómo se dio cuenta hace En Groenlandia y la Antártida, quince años de esos momentos decisivos el deshielo de las enormes extensiones en la historia del cambio climático. "Me heladas podría elevar el nivel medio de di cuenta de que la malos océanos en más de una docena de quinaria del planeta, metros. ya sea los monzoEn la Amazonia, la selva nes, la circulatropical puede sufrir un proceso ción oceánica, de "sabanización" que afectaría las corrientes irremediablemente a la capacimarinas, tieLa aceleración dad del planeta de reciclar CO2. nen muchos del deshielo en Siberia representa por su sistemas no Groenlandia afectará parte un enorme depósito de CO2 lineares. Eso la circulación de corrientes que podría acabar en la atmósfera si significa que hay en el Atlántico” se extiende el proceso de disolución muchos puntos de del permafrost. no retorno", explicó.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Temas de Interés 9

instantes decisivos Una quincena de puntos

Los científicos han descubierto 15 puntos de inflexión significativos, algunos regionales, otros globales, todos interconectados. Partes del sistema climático más resistentes al alza de temperaturas incluyen las corrientes que redistribuyen el calor a través de los océanos, como el fenómeno de El Niño en el Pacífico, el monzón del Sudeste Asiático, o la desertificación en el Sahel africano. Aunque el permafrost en Siberia no tiene un umbral de temperatura que vaya a provocar un cambio dramático, su lento descongelamiento liberaría decenas de miles de millones de toneladas de CO2. El IPCC ha publicado cinco grandes informes a lo largo de tres décadas sobre el cambio climático. Y en el próximo, de acuerdo al borrador al que tuvo acceso la AFP, los puntos de inflexión toman un protagonismo creciente. "Respuestas abruptas y puntos de inflexión del sistema climático (...) no pueden ser descartados", cree este grupo de expertos. La amenaza siempre estuvo presente, pero es difícil concretizarla porque los modelos climáticos están construidos sobre largas series de observaciones científicas. "Llevo una década diciendo que tenemos que tomarnos este riesgo en serio, y que el IPCC debería dar a los puntos de inflexión más importancia", explica Lenton. Algunos estudios parciales ya abordan las consecuencias físicas directas. Por ejemplo, la aceleración del deshielo en Groenlandia afectará la circulación de corrientes en el Atlántico, y empujará las lluvias tropicales hacia el sur, debilitando a su vez los monzones de África y

En la Antártida, porciones de masas heladas de la talla de Escocia e Inglaterra podrían en un momento determinado desplomarse en el océano, a causa del calentamiento del planeta, que resquebraja esa región. "Es como descorchar una botella. Las estamos descorchan-

do una detrás de otra", explica Schellnhuber. El cambio climático y la deforestación también han provocado que una gran parte de la región amazónica deje de absorber CO2 y empiece a emitirlo. Esa transformación podría convertir a uno de los grandes aliados contra el cambio climático

en un enemigo. Los cientíﬁcos se esfuerzan en determinar qué temperaturas provocan el punto de no retorno en un ecosistema. Pero el desafío es enormemente complejo porque los modelos de predicción se basan en una atmósfera siempre cambiante, e

FOTO AFP

Asia, que son vitales para los cultivos de millones de personas. Esas corrientes podrían desaparecer, como ya ha sucedido en el pasado. Lo que provocaría que los inviernos europeos sean mucho más duros, mientras que el nivel de las aguas subiría sustancialmente en el norte del Atlántico. Las dudas subsisten porque, al mismo tiempo, los rastros del pasado indican que la Tierra podría estar encaminada hacia un exceso de calor, según el último informe del IPCC. La última vez que la atmósfera soportó los actuales niveles de concentración de CO2, hace tres millones de años, las temperaturas eran como mínimo 3ºC superiores a las actuales, y los océanos, entre 5 y 25 metros más elevados. Esa trayectoria podría llevar al planeta a una situación sin retorno en menos de un siglo, explica Jan Zalasiewicz, profesor de paleobiología de la universidad de Leicester. Según otro experto, Johan Rockstrom, "a partir del momento en el que los sistemas de la Tierra pasen de enfriar, como sucede en la actualidad, a calentar, ahí perderemos el control".

impredecible. todo lo posiMuchos A ello se ble para evide esos puntos añade la contitarlos", explicó ya son nua aportación Tim Lenton, diirreversibles” de CO2 y metano rector del Instituto de origen humano. de Sistemas Globa"Los puntos de les de la Universidad inﬂexión son riesgos claves, de Exeter y autoridad en la existenciales, y tenemos que hacer materia.

10 Temas de Interés

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

¿Vacunar o no a los niños? Los padres de EEUU ante la decisión de poner dosis anticovid a sus hijos

Sucelys Alvarez, en contra

Un niño de diez años recibe la vacuna en el Hospital de Hartford en Hartford, Connecticut. FOTO AFP WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- ¿Hay que vacunar a los más jóvenes contra el covid-19? El debate ya es una realidad en Estados Unidos, donde la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) autorizó la vacuna de Pﬁzer/BioNTech para niños de entre cinco y 11 años. Esa decisión abrió el camino a la inmunización de cerca de 28 millones de niños de esa franja de edad. La nueva campaña de vacunación comenzó la semana pasada luego de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dieran su visto bueno. En Estados Unidos, casi dos millones de niños de entre cinco y 11 años contrajeron el covid-19 y al menos 172 murieron, según los CDC. Las cifras son bajas en

comparación con el El pasado viertotal de casos (45,8 nes, la niña debía millones) y de recibir una dosis fallecidos (más de la vacuna de 743.000) en anticovid de el país, pero Moderna en el preocupan. marco de un Ahora ensayo, pero millones de niños los padres deel laboratorio de 5 a 11 años ben decidir. La estadounidense se pueden AFP entrevistó a aplazó la fecha vacunar. varios de ellos para una semana. preguntarles si iban a Para esta madre, vacunar o no a sus hijos. la decisión fue fácil de tomar. "Creo totalmente en las vacunas", DANIELA dice. "He leído todos los artícuBOETTCHER, A FAVOR los que dicen que los beneﬁcios Daniela Boettcher, de 45 superan otros posibles efectos". años, es una provacunas convenQuiere vacunar a Lia por dos cida. Tanto que ni siquiera esperó motivos. El primero es el miedo la aprobación del producto de a que contraiga la enfermedad y Pﬁzer para inmunizar a su hija, sufra el covid persistente, como se conoce a una serie de síntomas Lia, de cinco años.

-neurológicos, físicos o psiquiátricos- que duran hasta meses después del contagio. El segundo es práctico. Cada vez más lugares piden test de covid-19 para poder acceder a ellos. Un engorro para Boettcher, que viaja varias veces al año a Alemania, su país natal, y que no quiere ir una y otra vez a hacer pruebas de coronavirus con su familia. DAVID WINKER Y CRISTINA HERNANDEZ, INDECISOS Cristina Hernandez Winker y David Winker aún no saben si su hija de ocho años debería vacunarse contra el covid-19. Pese a la aprobación por la FDA, tienen dudas sobre posibles efectos de la vacuna de Pﬁzer

Sucelys Alvarez tiene claro que no vacunará a su hijo de siete años, alumno de la Centner Academy, una escuela privada de Miami que ha tenido varias polémicas en los últimos meses sobre la inmunización contra el covid-19. El centro escribió a los padres de sus estudiantes, sin pruebas científicas, que las vacunas podían ser contagiosas, dañar la fertilidad de las mujeres y el desarrollo de los niños. "No sé lo que hay en esas vacunas", dice Alvarez, que también tiene un hijo de dos años. "Creo que los niños necesitan inmunidad y nutrición y que con eso tienen más que de sobra", añade. Para esta madre de 29 años, la vacuna "es sólo productos químicos con Dios sabe qué" y "ningún padre debería poner eso en los cuerpos de sus hijos".

para la niña, que se llama Cristina como su madre. "No lo pensamos dos veces a la hora de vacunarnos. Pero (...) esto es un poco diferente", dice David Winker. "Tenemos 50 y poco años, viviremos otros 20; pero ella tiene ocho y vivirá otros 70. ¿Cuáles son los efectos [de la vacuna] a largo plazo?", se pregunta. Cristina Hernández comparte esas dudas. "Mi hija nació prematura y me preocupa cómo va a afectar esto a su sistema inmune", explica. La niña tiene también alergias, otro motivo de inquietud para sus padres. La pareja no descarta que la pequeña reciba la vacuna, pero quieren tener más información. Después de consultar a su pediatra, decidirán.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonewspaper

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Migración 11

reves Migratorios

California: la nueva ruta

FOTO AFP

SAN DIEGO, CA. MARIANELA RODRÍGUEZ.- California, el Estado Dorado del territorio estadounidense, es la más reciente apuesta de los migrantes centroamericanos que desean llegar al país de las oportunidades. Sin embargo, para lograr su cometido los migrantes deben sortear inimaginables peligros. Las autoridades migratorias californianas han documentado un "dramático" incremento de 92% de las embarcaciones que llevan indocumentados a sus costas. Cada vez son más frecuentes las precarias lanchas que se hacen pedazos en frente a las playas de San Diego mientras que sus ocupantes tienen que saltar al mar. California surge como una arriesgada alternativa debido a que se achican las posibilidades de pedir asilo en Estados Unidos y el muro fronterizo se hace cada vez más alto y más custodiado. Durante años la posibilidad de ingresar por el Pacífico estuvo presente, pero pocos traficantes de personas se atrevían a embarcarse en esa peligrosa travesía. Pero todo cambió. Ahora la ruta comienza en las costas del estado mexicano de Baja California. Allí suelen congregarse los migrantes procedentes de distintos países centroamericanos. Lo que ignoran los desesperados migrantes es que las costas en esa región del Pacífico están abarrotadas de mortales acantilados. Además deben sortear un clima impronosticable, espantosas corrientes y gélidas aguas. En invierno descienden hasta los 2 ºC.

Campo de coca en una zona rural de Policarpa, departamento de Nariño, Colombia en 2017. FOTO AFP

De migrante a raspa coca Revelan el reclutamiento de menores migrantes para esclavizarlos CÚCUTA, COL. MARIANELA consiste en recolectar con las R ODRÍGUEZ .- Las autoridades manos sólo las hojas del arbusmigratorias del departamento co- to. Las extenuantes jornadas de lombiano de Norte de Santander trabajo provocan que sangren sus están convencidas de que grupos manos por tan sólo 140 dólares al margen de la ley que operan semanales. en la frontera con Venezuela reEl secretario de fronteras y clutan a menores migrantes para asuntos migratorios de la goberesclavizarlos en los cultivos y nación de Norte de Santander, laboratorios de coca. Víctor Bautista, dijo que "no Los menores que llegan existe un número consolidado agobiados en busca de un mejor sobre cuántos menores han sido porvenir, al no encontrar empleo reclutados en la convulsa región son reclutados por delindel Catatumbo. Pero la cuentes que luego cifra va en aumento y los trasladan a las eso les preocupa. zonas de cultivo Las Orgade coca para nizaciones no trabajar como Gubernamenjornaleros. tales como la En el arHBW sostieLos adolescentes got delictivo nen que son trabajan como raspa coca en las montañas a los peones miles de medonde cultivan la les llaman “rasnores los que mortal cocaína” pachines” o “rasse encuentran pa coca”. Su labor esclavizados. Nin-

guno imaginó que huiría del país que los vio nacer para terminar trabajándole a narcotraficantes. Duermen en improvisados ranchos de madera donde además les suministran alimentos. Así prosperan los narcotraficantes, con mano de obra barata. La mayoría de los menores que trabajan como “raspachines” ahorran dinero para escapar y continuar su travesía en busca de una mejor vida. Los grupos guerrilleros aprovechan la precaria situación con la llegan los migrantes para ponerlos a trabajar en los sembradíos de coca. La mano de obra barata permite al mismo tiempo que progrese el negocio del narcotráfico. "Allí están el ELN, alguna disidencia de las FARC, los Rastrojos, unos llamados Gaitanistas y otros grupos de ilegalidad que están presentes en la zona de

frontera y que aprovechan la vulnerabilidad de los menores para hacer reclutamiento y para temas más complejos como explotación sexual de menores", añadió Víctor Bautista. A diario por la frontera del Norte de Santander ingresa un promedio de 200 migrantes de los cuales el 45% son menores no acompañados. Lo más dramático radica en que muchos de ellos terminan en los laboratorios clandestinos de la droga hasta que envejecen y los desechan. Por su parte, el defensor del pueblo de Colombia, Carlos Camargo, expresó que "la otra emergencia en Latinoamérica es el paso de migrantes transcontinentales y del Caribe”. Llegan provenientes de Asia, África, Europa y Latinoamérica que buscan ingresar a los países del norte del hemisferio.

12 Del 11 al 18 de Noviembre del 2021 12/13 Sin Desenfoque

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Vacuna del punto de inflexión

Estados Unidos administra a los niños de entre 5 y 11 años la vacuna Covid de Pfizer-BioNtech en una medida que el presidente Joe Biden calificó de "punto de inflexión" en la lucha contra la pandemia. FOTO AFP

Turning point vaccine

The United States is providing Pﬁzer-BioNtech's Covid vaccine for 5-to-11-year-olds, in a move that President Joe Biden called a "turning point" in the ﬁght against the pandemic. PHOTO AFP

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

14 Espectáculo

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El sol latino newspaper

Regreso de los

www.elsolnewsmedia.com

shows en vivo

Los conciertos dan muestra de normalidad, pero algunos se han cancelado repentinamente L OS Á NGELES , CA. S ARA PACHECO.- Las vacunas trajeron la esperanza y con la esperanza llegaba la promesa de la normalidad. Aunque parece que los shows en vivo no están del todo en capacidad para acuñarse parte del regreso a la «normalidad» del mundo moderno. Pese al desarrollo de muchos festivales que en el fatídico 2020 fueron cancelados, estas últimas semanas han estado marcadas por artistas que suspenden sus shows en vivo por dar positivo a la COVID-19, un recordatorio para seguirse cuidando, incluso luego de estar vacunados. Los cantantes Jon Bon Jovi y Bryan Adams cancelaron sus respectivos shows después de

dar positivo por COVID-19, de acuerdo con varios medios internacionales. «Jon está completamente vacunado y se siente bien», señaló el publicista de Bon Jovi en un comunicado. El rockero de Nueva Jersey estaba programado para actuar en un «espectáculo de ﬁn de semana de Halloween» de tres noches en el Loews de South Beach, en Florida, que habría incluido una actuación acústica y una sesión de preguntas y respuestas con sus fans, quienes incluso hubieran podido tomarse fotos con él. Los asistentes al concierto, a quienes se les pidió que presentaran prueba de vacunación o un resultado negativo de coronavirus, ya se habían presentado al

lugar cuando se hizo el anuncio de la cancelación, según informó 7News Miami. Por su parte, Bryan Adams estaba programado para realizar un tributo a Tina Turner en su inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll, pero canceló su aparición después de contraer COVID-19. El representante de Adams conﬁrmó que el músico también está completamente vacunado contra el virus y no muestra síntomas. Ambas estrellas se unen a una ya larga lista de músicos que se han contagiado de coronavirus en las últimas semanas, incluso cuando ya cuentan con sus dos vacunas.

positivo por El líder COVID-19. de la banda A prinSystem of a 2021 con cipios de Down, Serj cancelaciones años algunos Tankian, anuny aplazamientos vaticinaban ció hace unos de festivales y el regreso para días que había conciertos” 2022. contraído la enferBruce Springsmedad, por lo que los teen dijo a Rolling Stone shows que tenían programados para el 22 y 23 de octubre tras la publicación de su disco junto a Korn, Helmet y Russian Letter to You: «Mi antena me Circles en el estadio Banc of Ca- dice que, en el mejor de los casos, lifornia, se posponían para el 4 y será en 2022. Y consideraría una suerte para la industria de los 5 de febrero. Otro afectado fue Ed Shee- conciertos si sucede entonces». ran, quien se iba a presentar el 6 Paul McCartney en cambio de noviembre en Saturday Night declaró: «Me gustaría estar en Live, hasta que confirmó en Glastonbury 2021, pero para este Instagram la semana pasada que año no veo a 100.000 personas en solo haría presentaciones virtua- un festival». les y entrevistas después de dar

Hay una larga lista de músicos que se han contagiado de coronavirus en las últimas semanas. FOTO PEXELS

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El recuerdo de Octavio Ocaña Atrapó una enorme audiencia por su papel de Benito en la serie Vecinos

C IUDAD DE M ÉXICO S ARA PACHECO.- «El actor mexicano Octavio Pérez Ocaña se disparó accidentalmente, causándose una herida en la cabeza que lo llevó a perder la vida». Esa es la principal conclusión que sostiene la Fiscalía General de Justicia (FGJ) del Estado de México tras realizar los primeros peritajes

sobre la muerte del joven de 22 años. El caso ha generado cuestionamientos a las autoridades, pues muchos en México consideran que el actor no fue auxiliado por la policía cuando quedó herido tras chocar su vehículo. Además, su padre, Octavio Pérez, rechaza que el joven haya portado un arma y que hubiera consumido bebidas alcohólicas. Aﬁrma que las presuntas evidencias de eso fueron «sembradas» por la policía. Sin embargo, los exámenes periciales de la FGJ indican un resultado positivo en la prueba de consumo de alcohol y drogas. El joven se hizo querido entre el público porque durante siete temporadas, desde los 7 años, interpretó el papel del niño Benito Rivers en la serie televisiva «Vecinos», que también es

popular en EE.UU. En la serie que Octavio actuó interpretó al hijo pequeño de en la televisión fue Frankie Rivers (interpretado por en 2012 en la pelíCésar Bono), un famoso actor en cula «El fantástico decadencia que dedica sus días a mundo de Juan Orol». que Benito se presente a fallidas audiciones actorales. Sus últimas participaciones las realizó en la telenovela «Te El actor debutó Doy La Vida», «¡La Mexicana en televisión y El Güero!». Ocaña también a los 7 años. FOTO DIARIO LIBRE participó en la telenovela «Lola, érase una vez» -gracias a esta participación, en el 2008 ganó un Premio TVyNovelas por Mejor Actor Infantil- y en las series El actor «La Familia murió por un P. Luche» y disparo en la «Hermanos y cabeza” detectives». La última vez

Espectáculo 15

16 Deportes

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

www.elsolnewsmedia.com

ElSolLatino

“Checo” Pérez en las calles El piloto convoca a una multitud en exhibición callejera en México

CIUDAD DE MÉXICO, MEX. AGENCIA AFP.- Más de 100.000 espectadores se reunieron en la emblemática Avenida Reforma de Ciudad de México para la exhibición del piloto mexicano Sergio ´Checo´ Pérez, quien a bordo de su monoplaza Formula 1 de Red Bull cautivó a su público pocos días antes del Gran Premio de México. A través del sonido local del evento se anunció que la asistencia superó El piloto mexicano fueron los que las 100.000 subió a su auto estaban situados personas. Los RB7 en la emblemática en terrazas y los espectadores Avenida Reforma” ventanales de los más privilegiados ediﬁcios aledaños a la en esta exhibición

“Checo” Pérez compartió en las calles con los mexicanos. FOTO TWITTER

avenida. Tras un espectáculo previo que incluyó un niño piloto de cinco años a bordo de su Go-Kart, una batalla de rap improvisado, un recorrido de Benito Guerra,

@REDBULLMEX

piloto mexicano de rally, una exhibición de motocross de Iván Ramírez y una demostración de Didier Goirand, piloto de Motorbike Enduro, apareció Pérez.

El piloto mexicano subió a su auto RB7 para recorrer el tramo comprendido entre dos rotondas icónicas de la Ciudad de México: la fuente de la Diana Cazadora y la columna del Ángel de la Independencia. Después de una demostración de menos de cinco minutos con brincoteo del monoplaza por el adoquín de una de las rotondas y sin óptimo agarre al pavimento, terminó el primero de cuatro recorridos programados para Pérez. Muchas personas se retiraron después de ese primer recorrido sin saber que habría más acción y muchos de ellos se fueron sin ver a su ídolo, conformándose con escuchar el impresionante rugido del motor del RB7.

Deportes 17

Un cubano valioso www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonewspaper

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Jorge Soler, otro latino MVP de la Serie Mundial de las Grandes Ligas H OUSTON , TX. A GENCIA AFP.- Si el año pasado el cubano Randy Arozarena fue una sensación en los playoffs y estuvo a punto de lograrlo, este año su compatriota Jorge Soler le puso la guinda al pastel al ser elegido el MVP de la Serie Mundial de béisbol.

Los Bravos vencieron la noche del martes 7x0 a los favoritos Astros y se consagraron campeones de la Serie Mundial (4-2) contra todo pronóstico, y la actuación de Soler volvió a ser estelar. Con jonrones de Soler, Freddie Freeman y Dansby Swanson, los Bravos se llevaron el titulo. Este fue el primer trofeo de los Bravos desde 1995, cuando despacharon en ese nivel a los Indios de Cleveland.También fue el cuarto trofeo de la franquicia en una Serie Mundial que se completan con los títulos los logrados en 1957 cuando tenían su base en Milwaukee y en 1914 cuando Boston era su casa.

Este fue el primer trofeo de los Bravos desde 1995

Récord y MVP

Soler se convirtió en el segundo cubano en ser elegido MVP del estelar evento. El otro cubano fue Liván Hernández en 1997 con los entonces Marlins de la Florida. "Muy emocionado y feliz en ser el segundo cubano MVP en la Serie Mundial", señaló después del juego Soler, quien despachó tres bambinazos con seis impulsadas, dos de los cuadrangulares para darle el triunfo al equipo. "Muy orgulloso de todo el conjunto, en la forma que jugamos. Cuando llegué aquí en cambio en julio junto con otros jugadores empezamos a ganar y nos dimos cuenta de que podíamos ser campeones", agregó. Con los tres bambinazos en el ´Clásico de Otoño´ Soler empató con sus compatriota Arozarena, Yasiel Puig, Yu l i G u rriel, José Canseco y Tany Pérez (Salón Fama).

FOTO INSTAGRAM

@MLBCUBA

Lista de latinos MVP Nombre Liván Hernández Mariano Rivera Manny Ramírez Mike Lowell Edgar Rentería Pablo Sandoval David Ortiz Salvador Pérez Jorge Soler

País Cuba Panamá R. Dominicana Puerto Rico Colombia Venezuela R. Dominicana Venezuela Cuba

Equipo Marlins Yankees Medias Rojas Medias Rojas Gigantes Gigantes Medias Rojas Reales Bravos

Año 1997 1999 2004 2007 2010 2012 2013 2015 2021

Jorge Soler se unió a un selecto grupo con tres jonrones en una Serie Mundial. FOTO INSTAGRAM

@MLBCUBA

Soler ya había escrito su nombre con letras doradas en el libro de récord, al despachar en el primer partido de la Serie, que ganaron los Bravos 6x2, su primer bambinazo. No fue un jonrón cualquiera ya que se trató del primer cuadrangular en la primera visita al plato de una Serie Mundial. En cuatro ocasiones anteriores, un bateador había volado la cerca en la primera visita al plato de su equipo, pero lo hicieron cerrando el inning. Los otros que han dado jonrón siendo primeros bateadores de su equipo en una Serie Mundial, pero en el cierre de la primera entrada, son Chris Taylor (2017, Dodgers vs. Astros), el venezolano Alcides Escobar (2015, Reales vs. Mets), Dustin Pedroia (2007, Medias Rojas vs. Rockies) y Don Buford (1969, Orioles vs. Mets). El segundo cuadrangular del cubano también fue para ganar el partido. El último tablazo en el partido deﬁnitivo de la serie fue un cañonazo que no solo se llevó la cerca sino que se voló también las gradas del jardín izquierdo en un descomunal batazo, uno de los más grandes conectados en el Minute Maid Park de Houston. Empató así con Hank Aaron (1957), Lonnie Smith (1991) y Ryan Klesko (1995) como los peloteros de los Bravos con tres cuadrangulares en una sola Serie Mundial. El anillo de esta Serie Mundial es el segundo del cubano, ya que guarda el ganado en la Serie Mundial del 2016 con los Cachorros de Chicago, que vencieron a los Indios de Cleveland. Soler fue también el octavo latinoamericano elegido MVP de la Serie Mundial desde 1997 a la fecha.

La sal en exceso 18 Familia&Salud

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

onsejos

Por: María Marín

Volver a hacer esto mejorará tus días Vivía los días tan acelerados que ni me había dado cuenta de cuánto lo extrañaba, sin embargo, ahora noto que mi mente lo echaba de menos. Me reﬁero a aquellas noches donde después de tomar una ducha calientita me acostaba a leer un buen libro, hasta quedarme rendida en los brazos de Morfeo. Y es que, cada día leemos menos libros, lo cual ha provocado en cierto modo, una sociedad con niveles de estrés más altos y menos concentración. Desde el punto de vista psicológico, la lectura es para la mente, lo que es el ejercicio físico para el cuerpo. Precisamente, escuchar esa frase recientemente me sacudió el alma, reﬂexioné y retomé el hábito de leer.

Alerta: Consumo en América supera recomendado

El consumo diario de sal WASHINGTON, DC. SARA PAde cada habitante de AmériMás de la mitad ca supera la cantidad de los decesos por recomendada por enfermedades la Organización cardiovasculaMundial de la res, la princiSalud para evipal causa de tar ese padecimuerte en el miento. continente La comida La recoamericano, procesada contiene mendación es tiene que una alta cantidad una ingesta de ver con una de sal” menos de cinco presión arterial gramos de sal al día, alta, una condipero según los datos de ción que padecen la Organización Panamericana entre el 20% y 35% de los adultos en la región y que puede de la Salud (OPS), el promedio agudizarse con el consumo exce- de ese consumo individual en la sivo de sal. Las muertes anuales región oscila entre los 8,5 y los atribuidas a la hipertensión as- 15 gramos. Las evidencias médicas han cienden a 9,4 millones. demostrado que comer menos de 5 g de sal (menos de 2 g de sodio) puede reducir la presión arterial y el riesgo de enfermedades cardiovasculares, accidente cerebrovascular y cardiopatía coronaria. La OPS presentó nuevas metas regionales para la reducción de la sal en la dieta de la población, que se enfocan en disminuir el contenido de sodio en los alimentos procesados consumidos frecuentemente toda vez que, en muchos países, gran parte del sodio alimentario (entre el 70% Los males cardiovasculares y el 80%) proviene de comida son la principal causa de muer- elaborada como pan, cereales te en la población. FOTO PEXELS y granos; carnes procesadas y

Salud & Algo Más!

CHECO.-

El consumo diario de sal de cada habitante de América supera con creces la cantidad recomendada por la Organización Mundial de la Salud. FOTO PEXELS productos lácteos. El director de Enfermedades no Transmisibles y Salud Mental de la OPS, el Dr. Anselm Hennis recordó que los países acordaron reducir el consumo mundial de sal en un 30% para 2025. «La educación es una herramienta imprescindible para mejorar la salud de la población y hay que apoyarla plenamente. La reducción del contenido de sodio de los productos alimenticios es una opción de política complementaria, igual que el etiquetado frontal y las restricciones de la comercialización», explicó la organización. «Pero la pandemia de COVID-19 ha empeorado la situación al crear nuevos desafíos para la prevención y control de los factores de riesgo debido a los conﬁna-

mientos y cambios significativos en los estilos de vida, que incluyen un aumento en el consumo de productos no saludables», añadió Hennis, urgiendo a los gobiernos a acelerar las provisiones para alcanzar ese objetivo. Las metas publicadas actualizan las establecidas en 2015 y presentan umbrales máximos de sodio para 16 categorías y 75 subcategorías de productos alimenticios a reformular. La Organización afirmó que la reducción de la sal alimentaria en la población es la medida de salud pública más eficaz en términos de costos para bajar la presión arterial y la mortalidad. «Puede salvar vidas, rescatar la economía y los sistemas de atención de salud de los países de bajos y medianos ingresos», recalcó.

¿Por qué la lectura es tan importante? Te ayuda a mejorar la memoria: El hecho de recordar detalladamente cada personaje, imaginar escenas y seguir la trama es un excelente ejercicio para la memoria. Cuando lees a diario recuerdas dónde dejaste las llaves o tu celular. También serás más decidido a la hora de tomar decisiones importantes. De hecho, los envejecientes que leen regularmente tienen menos probabilidades de desarrollar Alzheimer. Te ayuda a conciliar el sueño y bajar el estrés: Después de pasar un día frente a las pantallas, tomar un libro impreso en tus manos es la mejor señal para que tu mente se desconecte de lo que pasó ese día. Cuando lees entras en un estado de calma donde se relajan los músculos y la mente. Además, estudios indican que tan sólo seis minutos de lectura al día son suficientes para reducir el estrés en un 68 por ciento. Está probado científicamente que quienes leen antes de dormir entran a una zona de tranquilidad, muy distinta a lo que sucede con aquellos que se duermen mirando el celular o la tableta. Te ayuda a ser más persistente: Seguramente haz empezado algo cientos de veces y lo dejas a mitad. Cuando comienzas a leer un libro, inconscientemente te fijas una meta como terminar un capítulo, lo cual te servirá como ejercicio para cumplir pequeñas metas. Estoy segura, que retomar la lectura cambiará tus días como han cambiado los míos. Comienza con algo tan simple como dos o tres páginas diarias. Esta noche, desempolva un libro y ponte a leer, este nuevo hábito te va a encantar. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

20 Autos

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El sol latino newspaper

Jayco Terrain está lista

www.elsolnewsmedia.com

Autocaravana creada a partir de la Mercedes-Benz Sprinter INDIANAPOLIS, IN. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- La subsidiaria de Thor Industries, fabricante estadounidense de vehículos recreativos está inspirada. Creó la Jayco Terrain, una autocaravana creada a partir de la Mercedes-Benz Sprinter. La autocaravana de Clase B ha sido diseñada para el off-road. Promete llevar a sus ocupantes "a cualquier lugar que quiera ir". Con una longitud de casi 6 metros, la autocaravana puede albergar hasta dos aventureros. Cuenta con todas las comodidades necesarias para facilitar la vida fuera de la red. El emblemático 4×4 alemán fue el marco en el que se inspiró la subsidiaria de Thor Industries

para crear la Jayco Terrain. Lo más destacado es la cama desplegable eléctrica. Está situada en la Una nueva parte trasera. Cuando se y ágil furgoneta despliega, crea un espacio camper de aventura debajo que, según Jayco, para hacer puede utilizarse como garaje. off-road” En el resto del Jayco Terrain hay un cuarto de baño con ducha e inodoro de cassette. el rato al aire libre. En Posee una pequeña cocina con cuanto a la potencia, el fregadero, nevera y hornillo de Terrain está equipado inducción. También hay un par con un motor V-6 turde mesas desplegables. Estas se bodiésel. pueden ampliar para crear un Está acoplado a espacio de comedor improvisado una transmisión autoo un acogedor salón. mática de 7 velocidades y El toldo del patio, por su par- es capaz de producir 188 CV y 325 te, puede desplegarse para pasar pies-libra de torsión.

Una gran autocaravana. FOTO JAYCO

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Autos 21

Indy Autonomous Challenge

Tum Autonomous ganó. FOTO AFP

Nuevo hito para los vehículos autónomos: Bólidos volaron en Indianapolis INDIANAPOLIS, IN. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- El concepto de autonomía sigue produciendo un frío en la columna vertebral. Sin embargo esa inseguridad no ha detenido a los emprendedores.

Un trabajo de laboratorio. FOTO INDY A.CHALLENGE

Recientemente se llevó a cabo el Indy Autonomous Challenge, una curiosa carrera de bólidos sin pilotos. El escenario fue en Indianápolis, donde se vieron a las naves superar los 250 km/h. Probablemente no es un desplazamiento de vértigo, pero si la oportunidad de ser copiloto se abriera, a más de una se le helaría la sangre. El evento colocó un nuevo hito para los vehículos autónomos. Para los entendidos las diﬁcultades técnicas dentro de un circuito se minimizan. Además el espectáculo es un desafío conceptual que emociona a los fanáticos. La imaginación da para todo y muchos quisieran ver a esas máquinas corriendo en escenarios como el de Monte Carlo. INDY AUTONOMOUS CHALLENGE Nueve monoplazas fueron los protagonistas de la icónica largada del Indy Autonomous Challenge (IAC). Según el periodista Thomas Urbain, el team ganador, Tum Autonomous Motorsport, obtuvo un millón de dólares. El evento se creó para "demostrar que la tecnología autónoma puede

funcionar en condiciones extre- vértigo estuvo en las cuarenta mil mas". La frase corresponde a Paul líneas de códigos compuestas por Mitchell, de la ﬁrma ESN, una de cada "equipo". Son ellas quienes las coorganizadoras del evento. estuvieron al mando del motor. La segunda casilla la consiguió el Actuaron junto los receptores y equipo Euroracing. el potente ordenador colocado en En principio los autos iban a el espacio normalmente destinado correr juntos como en las carreras al conductor. clásicas. Sin embargo los El equipo del MIT-PITTorganizadores camRW, el único compuesbiaron de idean to íntegramente por debido a que no estudiantes, echó todos los equimano de su autopos estaban móvil hace solo a punto. En seis semanas. consecuenAsí dijo Nacia, arrancó yana Suvarna, es la velocidad uno tras otro, una estudiante que alcanzarán y ganó el que de ingeniería de los vehículos el que dio dos 22 años que aún sin piloto. vueltas al circuito no tiene carnet de con mayor velocidad. conducir. Todos los equipos, for"No sabía nada de mados por estudiantes de todo carreras de autos", dice el mundo, recibieron el mismo sonriendo, "pero me hice automóvil. Se trató de un Dallara fanática". El auto MIT-PIIL-15, una especie de pequeño F1. TT-RW alcanzó 130 km/h El mismo equipamiento tecnológi- en los ensayos. co que incluye captores, sensores, cámaras, GPS y radares. OTROS EQUIPOS EN LA PISTA UNA DIFERENCIA Otros llegaron más A LA VISTA lejos. El Dallara del equiLo que marcó la diferencia po PoliMOVE alcanzó en en la Indy Autonomous Challenge pruebas 250 km/h en la recta no fue la ausencia de pilotos. El de boxes. Ellos conforman una

250 km/h

asociación entre las universidades de Alabama y el Politécnico de Milán. Igual marca registró el vehículo de la facultad muniquesa TUM. Pero en la siguiente curva, el auto de PoliMOVE dio un trompo y terminó en el césped. "Fue un milagro que no hubiera daños", dijo Sergio Matteo Savaresi, profesor del Politécnico. Sin embargo el problema no lo generó un "bug" sino la tendencia a sobregirar por el patinaje de los neumáticos traseros. "Llevamos el auto al límite", resume satisfecho Savaresi, que supervisa al equipo PoliMOVE en la Indy Autonomous Challenge. "Un piloto profesional habría hecho exactamente lo mismo", añadió.

Nueve bólidos en acción.

FOTO INDY A. CHALLENGE

22 Clasificados SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163

www.elsolnewsmedia.com

HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin

302.602.1632

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

El sol latino newspaper

OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob

SE SOLICITA Conductor de camión de clase A, CDL. • Experiencia de más de cinco años. • Remolque refrigerado. • Viajar por la carretera. • Promedio de 2k semanales. • ¡Pago en efectivo! Llame al 445-888-0354 Class A, CDL truck driver. • Five + yrs experience. • Refrigerated trailer. • Travel over the road. • Average 2k wkly. • Paying cash! Call 445-888-0354

www.elsolnewsmedia.com

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

24 Del 11 al 18 de Noviembre del 2021

Del 11 al 18 de Noviembre del 2021