Latina hace historia en policía de Camden
Free Library: Una ventana a la curiosidad y el aprendizaje Philadelphia
COMUNIDAD VER ///PAG. 02
COMUNIDAD VER ///PAG. 04
/// Semana: Del 04 al 11 de Agosto del 2022 /// Año 30, Volúmen 22
Temás de interés Isabella Casillas Guzmán,
una latina al frente de la SBA
Small Business
bajo amparo Isabella Casillas Guzmán juega un papel clave como enlace entre las pequeñas empresas y el gobierno de Estados Unidos. Desde su puesto como líder de Small Business Administration (SBA) se ha convertido en la voz de las 32,5 millones de pequeñas empresas y startups de Estados Unidos en el gabinete del presidente Joe Biden. Esta latina con orígenes mexicanos tiene la misión de transformar los programas y servicios de la SBA para atender a las pequeñas empresas en el lugar en el que se encuentren, así como brindarles capital, oportunidades de crecimiento y redes de apoyo.
FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER
| FOTO SBA.GOV
VER ///PÁG. 11
2 Comunidad
El sol latino newspaper
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Una jefa
www.elsolnewsmedia.com En sus inicios, formó al futuro primer jefe de policía latino de la historia de la ciudad, Gabriel Rodríguez quien afirma haber aprendido mucho de la oficial latina. “Janell fue mi oficial de entrenamiento de campo cuando me gradué de la academia y no podría estar más orgulloso de juramentarla como una de mis subjefes”, declaró Rodriguez en una publicación de la página oficial del condado. “Conozco su compromiso con la comunidad y sé que seguirá ayudándonos a construir una agencia mejor a medida que avancemos”.
hispana
Departamento diverso
Janelle Simpson hace historia en el Departamento de Policía del Condado de Camden CAMDEN, NJ. JOSÉ ESPINO-
y supo desde muy joven que quería ser oficial de policía. Solicitó primera mujer y la primera latina unirse al departamento cuando en ocupar el rango de subjefa de aún estaba en la Escuela Técnica policía en la historia de Camden, del Condado de Camden. New Jersey. Fue su madre quien la inspiLa agente de policía, nacida ró a convertirse en oficial. Ella y criada en Camden cuenta con siempre confrontaba a cualquiemás de 20 años de experiencia en ra que aparecía en su bloque la aplicación de la ley y prestó de East Camden para tratar de juramento como Subjefa ante el vender drogas o que parecía comisario Louis Cappelli Jr, el sospechoso. Jefe Gabe Rodríguez y el alcalde “En todo lo que he hecho en Vic Carstarphen. los últimos 20 años, el amor por La subjefa Simpson, mi ciudad siempre esque tiene orígenes tuvo en primer plapuertorriqueños, no”, dijo Simpdijo que su amor son. “Nací y me por la ciudad crié aquí, así de Camden que poder seres lo que la vir y proteger ha mantenido a la comuniPrimera mujer motivada en dad que me y primera latina en el su carrera pohizo ser quien puesto de subjefe licial. soy, es una mode la policía de Simpson creCamden” tivación constante ció en East Camden para continuar con
ZA.- Janelle Colon Simpson es la
Simpson: "Ser diversos y entender la comunidad y la cultura es muy importante". FOTO CAMDENCOUNTYPD.ORG
mi carrera. Nunca imaginé que llegaría tan lejos, pero estoy encantado de que esto sea una realidad”. Simpson ha subrayado la diversidad como un factor importante como política del departamento. “Ser diversos y entender la comunidad y la cultura es muy, muy importante”. Dentro de sus objetivos también se ha propuesto trabajar con ahínco en el reclutamiento de más personas de la comunidad de Camden para que se conviertan en agentes de policía. Anteriormente, Simpson se desempeñó como sargento
de la Unidad de Víctimas Especiales, se convirtió en 2017 en la segunda latina en obtener el rango de teniente en la historia del Departamento de Policía del Condado de Camden. En 2021, fue nombrada capitana de la Unidad de Asuntos Internos. Después de servir como comandante de la Unidad de Investigaciones Generales, Simpson fue ascendida a su actual puesto de subjefa. Es la primera latina que alcanza el rango de capitán y subjefe en la historia de la aplicación de la ley en la ciudad de Camden.
Philadelphia, Volumen 30 • Número 22 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
VP Integrated Media Services Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonews
Chief Editor Luis Castillo editorial@elsoln1.com
Su ascenso hace que el Departamento de Policía del condado de sea más diverso que otros departamentos del estado. El 20% del personal de mando son mujeres. Datos recientes muestran que uno de cada 10 policías de Nueva Jersey son mujeres. “Hemos recorrido un largo camino desde hace 20 años”, dijo Simpson. “Tenemos muchas mujeres en nuestro departamento. La media nacional es del 10%. Nosotros estamos en el 20%”.
Janelle Simpson (centro) tiene orígenes puertorriqueños. FOTO FACEBOOK CAMDEN COUNTY POLICE DEPARTAMENT
Edit ado y Publicado por :
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
3
4 Comunidad
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Free Library of Philadelphia Un sistema de bibliotecas que fomenta el aprendizaje e inspira curiosidad
Eventos de verano en Kensington
P HILADELPHIA , PA C ÉSAR HEREDIA.- Uno de los sistemas de bibliotecas públicas más importante de Estados Unidos está en Filadelfia. La Biblioteca Gratuita de la ciudad (o Free Library of Philadelphia) es el sistema de bibliotecas públicas que sirve a la Ciudad del Amor Fraternal. De acuerdo con su sitio web, la misión de la Biblioteca Gratuita de Filadelfia es promover la alfabetización, guiar el aprendizaje e inspirar curiosidad; mientras que su visión es construir una comunidad ilustrada dedicada al aprendizaje permanente. Iniciada por los esfuerzos del Dr. William Pepper, la Free Library of Philadelphia fue autorizada en 1891 como “una biblioteca general que será gratuita para todos”. Pepper recibió el financiamiento inicial para la biblioteca a través de un legado de 225.000 dólares de su tío adinerado, George S. Pepper. Tras algunas disputas legales, la biblioteca finalmente abrió en marzo de 1894 después de que los tribunales decidieran que el dinero estaba destinado a fundar una nueva biblioteca pública. Tuvo varias sedes hasta asentarse en su ubicación actual en Logan Square.
Ahora sirve como la biblioteca principal y la sede administrativa del sistema de bibliotecas. A lo largo de los años, se han agregado numerosas bibliotecas de vecindario (conocidas como neighborhood libraries) al sistema de bibliotecas gratuitas, muchas de ellas financiadas por el filántropo Andrew Carnegie, quien donó 1,5 millones de dólares para la construcción de estas sucursales en 1903. Hoy en día, la biblioteca gratuita se compone de Parkway Central Library (su sede principal), tres grandes bibliotecas regionales, 49 bibliotecas vecinales, Hot Spots comunitarios, la Biblioteca para Ciegos y Discapacitados Físicos, el Centro Regional de Investigación y Operaciones, además del museo y biblioteca Rosenbach, que crea programas y exposiciones inspirados en una colección de casi 400.000 libros raros, manuscritos y objetos de bellas artes y artes decorativas, incluidos algunos de los objetos literarios e históricos más conocidos del mundo.
La Biblioteca de Kensington ofrece una serie de actividades para la temporada de verano para toda la familia, orientadas especialmente a los más pequeños de la casa. Una de ellas es Summer of Wonder, una mezcla de creatividad, desafíos en línea y lectura para niños. Ya está en curso, y se extenderá hasta el viernes 12 de agosto. Los niños que pasan por la biblioteca pueden esperar calcomanías, premios, juegos de mesa y de video, manualidades y más cosas. Está orientado a mantener a los más pequeños comprometidos con el aprendizaje a su propio ritmo durante todo el verano. Para los adolescentes está programada una serie de actividades creativas relajadas. Hay sorteos tanto para adultos como para jóvenes. La Biblioteca de Kensington invita a todos a entrar y llenar una o más tarjetas de entrada gratis para poder ganar alguno de sus premios. Para ser elegible, se debe haber completado una actividad relacionada con la alfabetización. Pero, si las personas están fuera este verano o no pueden ir a la biblioteca por alguna otra razón, Summer of Wonder está disponible en línea hasta el 31 de agosto, con su propio conjunto de actividades y premios de rifa. Puedes participar como individuo, en familia o como campamento o grupo. El calendario de actividades de agosto está lleno de eventos para todas las edades. Para mayor información, visite facebook.com/ KensingtonNeighborhoodLibrary.
La Free Library de Philadelphia abarca su sede principal y más de 50 sucursales. FOTO FREELIBRARY/INSTAGRAM
del país, con más de 100,000 volúmenes Una colección de más de Organiza más de 25.000 300 fotografías históricas dieventos cada año, incluidos gitalizadas, en ocasión del anitalleres de búsqueda de empleo, versario 75 de la Biblioteca programación para pequeñas em- Central, en la Benjamin Franklin presas, grupos de conversación Parkway Algunos de sus recursos y de inglés como segundo idioma servicios están disponibles solo y clases de computación Las ofertas digitales inclu- para quienes tengan un carnet de yen casi 300.000 libros electró- acceso a la biblioteca. nicos descargables o en streaEl carnet está disponible sin ming, 1.000 ordenadores públi- costo para cualquier persona que cos; más de 1.700 podcasts de viva, trabaje, pague impuestos o eventos de autores y 150 bases asista a la escuela en la ciudad de datos en línea de Filadelfia. Además, cualquier Cuenta con más de 100.000 persona que viva en el estado libros y manuscritos en su De- de Pensilvania puede obtener partamento de Libros Raros una tarjeta de biblioteca Dispone de más gratuita sin cargo. de 130.000 mapas En catalog. actuales e histófreelibrary.org/ ricos MyResearch/ El Deparregister hay tamento de mayor inforMúsica de mación sola biblioteca bre los meeventos contiene uno son organizados canismos de de los materiacada año. obtención de les de música y un carnet y sus danza más grandes beneficios. FREE LIBRARY OF PHILADELPHIA EN NÚMEROS
25.000
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Comunidad 5
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Impulso para alcalde latino Mark Tuerk integra el programa Bloomberg Harvard City Leadership Initiative
P HILADELPHIA , PA. J OSÉ ESPINOZA.- Matt Tuerk, elegido a principios de este año como el primer alcalde latino de Allentown, Pensilvania, es integrante del programa de formación Bloomberg Harvard City Leadership Initiative. Tuerk junto a dos alcaldes de la entidad, Joe Schember, de Erie, y Ed Gainey, de Pittsburgh se encuentra entre los 40 alcaldes de todo el mundo recientemente seleccionados para participar en la sexta promoción del prestigioso programa. La iniciativa aporta a los alcaldes herramientas de liderazgo y gestión necesarias para afrontar los complejos retos de sus ciudades y mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Igualmente proporciona nuevos materiales curriculares que ayudan a los líderes a impulsar el rendimiento del gobierno y abordar problemas sociales urgentes. De acuerdo a la página oficial del programa, los profesores, el personal y los estudiantes de Harvard, junto con los expertos de la red mundial de Bloomberg Philanthropies, trabajan con los alcaldes y los altos funcionarios en el transcurso de un año en el aula, en línea y sobre el terreno para fomentar el crecimiento profesional. Desde su lanzamiento en 2017, la Iniciativa ha creado una red de exalumnos de casi 200 alcaldes mundiales de 24 países. Tuerk, de orígenes cubanos, dijo a Axios que fue invitado a solicitar el programa en marzo. La primera experiencia presencial de este mes consistió en un recorrido por estudios de casos sobre diferentes retos de liderazgo, como la forma en que tres alcaldes abordaron el legado de los monumentos confederados en sus ciudades.
Exitosa experiencia El alcalde Tuerk nació en East Stroudsburg en 1975. Pasó sus primeros nueve años bajo el cuidado de su abuelo y Miami, un inmigrante de Cuba, mientras sus padres se dedicaban a su educación. Posee una licenciatura en Negocios Internacionales en el College of Charleston antes de obtener un MBA en la Moore School of Business de la Universidad de Carolina del Sur. Estuvo a cargo de la vicepresidencia administrativa de la Lehigh Valley Economic Development Corporation (LVEDC) donde estableció una plataforma Salesforce para gestionar los proyectos de desarrollo económico. En 2020, Matt dejó su puesto en LVEDC para presentarse como candidato a la alcaldía de Allentown donde más de la mitad de la población se identifica como hispana, según datos recientes del Censo de Estados Unidos.
El programa ha creado una red de exalumnos de casi 200 alcaldes mundiales de 24 países. TWITTER.COM/BHCITYLEADERS El alcalde latino trabajará con la red de expertos de Bloomberg para mejorar su gestión. FOTO: ALLENTOWNPA.GOV
El alcalde latino explicó que ahora tiene la oportunidad de solicitar uno de los tres itinerarios de nueve meses, en los que puede trabajar con la red de expertos de Bloomberg y con el personal y los estudiantes de Harvard para resolver problemas e identificar formas de mejorar las políticas de la ciudad.
RED DE ALCALDES Desde que fue seleccionado, Tuerk se ha puesto en contacto con otros alcaldes que participaron en cohortes anteriores, como Paige Cognetti, de Scranton, y Danene Sorace, de Lancaster. “Ahora estamos construyendo esta red de alcaldes de Pensilvania que han pasado por esta ex-
periencia", dijo, señalando que ha abierto la puerta para compartir lecciones y colaborar. Tuerk, igualmente tiene previsto viajar a
Tuerk es el primer alcalde latino electo en Allentown”
República Dominicana para reunirse con la alcaldesa de Santo Domingo, Carolina Mejía de Garrigó, participante de la cohorte 2021-22.
6 Comunidad
Danza y conocimiento Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
DanceLogic: Una innovadora estrategia educativa forma jóvenes de color
PHILADELPHIA, PA. JOSÉ ESLa estrategia educativa DanceLogic diseñada por el West Park Cultural Center se ha propuesto enfrentar en Filadelfia la sub-representación de mujeres y personas de color en las carreras técnicas y científicas mediante la aplicación de una innovadora combinación de baile y codificación. La construcción rítmica de coreografías es empleada para despertar el interés delas participantes por la codificación mientras reciben una preparación básica para los contenidos STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y DanceLogic enfrenta en Filadelfia la sub-representación de personas de color en STEM. FOTO matemáticas). WESTPARKCULTURAL.ORG Betty Lindley, la fundadora y directora ejecutiva comenzó Construcción de proyectos el programa en 2018 junto a "Gran parte de nuestras clases de danza se centran Durante el desarrollo del programa muchas alumFranklyn Athias, un ingeniero de en la composición y la coreografía", ambas utilizan lennas han mostrado interés en desarrollar coreografías. Comcast, para ofrecer lecciones guajes y técnicas para construir narrativas y proyectos, Bridgers dijo que ha visto a muchas de las chicas que básicas de codificación y dijo Cameron Bridgers, instructora de danza del participan convertirse en fuertes líderes y mentoras. danza los sábados. programa. "Creamos un espacio para que estas jóvenes amplíen Muchos educadores están diseñando su agencia y autonomía en el campo de STEM", explicó La edad de programas centrados en STEM para la instructora. Las rutinas implican clases de baile desde las alumnas de alumnos de secundaria y niños más el mediodía hasta la 1:20 p.m y luego pasan a la clase DanceLogic pequeños que de otro modo no pensade codificación hasta las 2:30 p.m. Las sesiones se exoscila entre rían que pueden tener éxito en estos tienden desde octubre hasta junio, y culminan con una 12 y 18 años. campos técnicos. actuación en el West Park Arts Fest anual. La mayoría El programa de las chicas El programa Lindley sostiene que la danza mente en la codificación", declaró relaciona la codificación del programa se financia con es una manera de expandir el inte- en un reportaje de Chalkbeat. "Hay con coreografías” participan sin subvenciones y rés de las participantes por nuevos oportunidades profesionales de las coste alguno, afirdonaciones indivi- contenidos. "No hay muchas que las chicas no son conscientes mó la fundadora. duales. mujeres en la tecnología, especial- o ni siquiera piensan en explorar". PINOZA.-
Un informe de la Fundación Nacional de la Ciencia de 2021 reveló que las mujeres representaban sólo el 34% de la mano de obra en los cuatro campos profesionales conocidos colectivamente como STEM. Mientras tanto los afroamericanos, hispanos y nativos americanos representaban colectivamente solo el 23%. RITMOS PARA CODIFICAR El planteamiento de DanceLogic se fundamenta en el empleo de la repetición y la combinación como elementos de enlace entre la codificación y las coreografías de danza. De este modo, las participantes obtienen una preparación básica que les permite interesarse en los prometedores campos técnicos y científicos. Dia Jones, directora ejecutiva del Instituto Educativo STEM, grupo sin fines de lucro que ofrece programas de tecnología para estudiantes de secundaria en zonas poco representadas asegura que iniciativas como DanceLogic, Black Girls Do STEM y el programa Ujima GIRL de la Universidad de California-Davis son una forma de abrirse camino llegando a las niñas de color antes de comenzar su formación en bachillerato.
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
7
¿Recesión, sí o no?
8 Temas de Interés
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
La economía de EEUU se contrae por segundo trimestre consecutivo WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- El producto interno bruto (PIB) de Estados Unidos volvió a contraerse en el segundo trimestre, aumentando el riesgo de recesión en la mayor economía mundial a pocos meses de unas elecciones clave para Joe Biden. Según cifras publicadas el jueves por el Departamento de Comercio, la contracción del PIB fue del 0,9% en proyección anual, la medida preferida en Estados Unidos, que compara la actividad de un trimestre con el anterior, y luego la proyecta al resto del año. En el primer trimestre, el PIB se contrajo 1,6%. La definición comúnmente aceptada de recesión corresponde a dos trimestres consecutivos de disminución del PIB, pero muchos economistas, y también la administración de Joe Biden, afirman que la economía no está necesariamente en recesión pues muestra otros indicadores favorables, como los datos del mercado laboral. Pese a los resultados del PIB, Biden dijo el jueves que la economía está en "buen camino". "No es sorprendente que la economía se enlentezca cuando la Reserva Federal actúa para reducir
Enlentecimiento
la inflación", sostuvo Biden en un comunicado, un día después de que la Fed (banco central) aumentara por cuarta vez consecutiva sus tasas de interés en busca de frenar el alza de precios. La caída del PIB refleja una baja de las inversiones de las
La Fed aumenta las tasas de interés en busca de frenar el alza de precios. FOTO AFP
empresas y la de las compras de viviendas por parte de las familias, según el Departamento de Comercio. Asimismo, el gobierno federal, los estatales y las administraciones locales contuvieron sus gastos. El consumo se mantuvo gracias a los gastos en el sector de servicios que, no obstante, debió aumentar sus precios por la inflación. ¿HAY RECESIÓN? Con los datos del jueves vuelve el debate de si Estados Unidos entró o no en recesión. Solo un organismo en Estados Unidos tiene autoridad para determinar oficialmente los periodos de recesión, el National Bureau of Economic Research (NBER, Oficina Nacional de Investigación Económica), pero lo hace con un retraso de varios meses. "Consideramos una serie de
La tasa de desempleo de 3,6% está cerca de su nivel previo a la pandemia, que era el más bajo de los últimos 50 años, y los empresarios siguen teniendo dificultades para contratar. No obstante "los recientes indicadores de gastos y producción se moderaron", explicó la Fed. El consumo, motor de la economía estadounidense, siguió siendo sorprendentemente fuerte en junio. Pero el volumen del gasto creció por la inflación, y los consumidores salen de las tiendas con una cesta más pequeña por la misma cantidad de dinero. La inflación alcanzó 9,1% en 12 meses a junio en Estados Unidos, y se mantiene en máximos en 40 años. De su lado, el Fondo Monetario Internacional (FMI) revisó considerablemente a la baja su expectativa de crecimiento de Estados Unidos para este año y ahora espera 2,3% cuando en abril proyectaba 3,7%. La entidad tomó en cuenta los efectos de la inflación y "un crecimiento más débil a comienzos de año". La economía estafue la dounidense se contrajo un contracción 3,4% en 2020 del PIB. como consecuencia de la crisis de Covid-19 y después repuntó
indicadores", explica la entidad en su página web que, de todas formas, señala "la amplitud del declive de la actividad" económica. "Esto no se parece a una recesión", sostuvo Biden, señalando entre otros la fortaleza la del mercado laboral. En tanto la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, sostuvo que la economía estadounidense es "resiliente" aunque se "desacelera". "La mayoría de los economistas y de los estadounidenses tienen una definición similar de recesión: pérdidas sustanciales de empleos y despidos masivos. (...) No es lo que vemos en este momento", sostuvo Yellen du-
0,9%
rante una conferencia de prensa. La jerarca reiteró su visión de que el país está "en transición hacia un crecimiento más estable y duradero". La oposición percibe la situación de forma distinta. "Primicia para Joe Biden: no se puede cambiar la realidad discutiendo sus definiciones", reaccionó el Partido Republicano.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Temas de Interés 9
Capital para el desarrollo Isabella Casillas Guzmán: el enlace entre las pequeñas empresas y el gobierno de EEUU W ASHINGTON , DC. C ÉSAR HEREDIA .- Isabella Casillas Guzmán es la actual líder de la Small Business Administration de Estados Unidos (SBA), la agencia federal a nivel de gabinete totalmente que se dedica al desarrollo de las pequeñas empresas en el país. Desde que prestó juramento el 17 de marzo de 2021 en plena pandemia, Casillas Guzmán se convirtió en la vigésimo séptima persona en ocupar el cargo de administradora de la SBA. Es la voz de las 32,5 millones de pequeñas empresas y startups de Estados Unidos en el gabinete del presidente Joe Biden. Casillas Guzmán nació en Burbank, California hace 50 años. Proviene de una familia de texanos que huyeron de la Revolución que se desarrollaba en Aguascalientes y Jalisco, México, varias generaciones atrás. Isabella Casillas Guzmán lidera Small Business Administration desde marzo de 2021. FOTO INSTAGRAM
Apoyo a la pequeña empresa Creada en 1953, la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos o U.S. Small Business Administration ayuda a los propietarios y empresarios de pequeños negocios a alcanzar el sueño americano. La SBA es la única agencia federal a nivel de gabinete totalmente dedicada a las pequeñas empresas y brinda asesoramiento, capital y experiencia en contratación como el único recurso y voz de la nación para las pequeñas empresas. Las pequeñas empresas crean dos tercios de los nuevos empleos netos y generan más del 40 % de la producción económica de Estados Unidos. De allí la importancia de fomentar su potencial y hacer de la pequeña empresa un modelo de negocios sostenible.
@SBAISABEL
Tiene relación con la ciudad como fundadora, asesora y conde Filadelfia, ya que obtuvo un sultora. Allí aprendió el papel crutítulo de licenciatura de la Escuela de Negocios Wharton de cial que juegan las pequeñas empresas en la creación de cala Universidad de Pensilvania. Desde muy joven, Casillas minos hacia el llamado Sueño Guzmán trabajó junto a su padre Americano. en su cadena de hospitales veteSU PASO AL SERVICIO rinarios en el sur de California. PÚBLICO Con el tiempo desarrolló un Casillas Guzmán profundo aprecio por se desempeñó los propietarios de como jefa adpequeñas emprejunta de persosas que hacen nal y asesora vida en los vesénior en la cindarios de todo Estados SBA, y como Unidos, defensora de La californiana Casillas las pequeñas con raíces latinas es la líder Guzmán pasó empresas del de la Agencia Federal de Pequeñas Empresas los primeros estado de Calide EEUU” años de su carrera fornia para ayudar en el sector privado a promover la equi-
dad y las oportunidades para todos los empresarios. Bajo su liderazgo, la SBA ha crecido sin parar mientras renueva sus programas y servicios para abordar desafíos cruciales, entregando cientos de miles de millones en ayuda para apoyar a millones de pequeñas empresas a sobrevivir la pandemia. Ella lidera con un enfoque equitativo, centrado en el cliente y orientado hacia la tecnología. Su misión es transformar los programas y servicios de la SBA para atender a todas las pequeñas empresas en el lugar en el que se encuentren, así como brindarles capital, oportunidades de crecimiento de los ingresos y las redes de apoyo que todos los empresarios necesitan para comenzar, crecer y liderar la economía. La administradora de la SBA tiene militancia política, ya que pertenece al Partido Demócrata.
Isabella Casillas Guzmán saluda a propietarios de pequeñas empresas en Carolina del Norte. FOTO INSTAGRAM @SBAISABEL
10 Migración
B
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
reves Migratorios
Código QR para migrantes
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Coyotes en tribunales Dos traficantes de personas podrían ser sometidos a la pena capital
FOTO PIXABAY
WASHINGTON, DC. MARIAR ODRÍGUEZ .- Una nueva tarjeta única de identificación para los migrantes que llegan a Estados Unidos será desarrollada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. De acuerdo con fuentes citadas por CNN, el documento que será creado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) se denomina Secure Docket Card. El mismo incluye foto, país de origen y un código QR. De esa manera los indocumentados podrán viajar mientras se regulariza su situación. "El programa ICE Secure Docket Card (SDC) forma parte de un programa piloto para modernizar varias formas de documentación proporcionadas a los no ciudadanos liberados provisionalmente a través de una identificación consistente, verificable y segura. La tarjeta segura contendrá una foto, identificadores biográficos y características de seguridad de última generación para el beneficio mutuo del gobierno y los no ciudadanos", dijo un portavoz del ICE en un comunicado. La tarjeta puede usarse como identificación, pero no puede utilizarse para registrarse para votar. Según el resultado del programa piloto, el ICE estudiará la posibilidad de ampliarlo, añadió el portavoz. Los detalles del programa aún están en desarrollo pero un objetivo principal de la SDC es mejorar los formularios actuales e inconsistentes de papel que suelen degradarse y deteriorarse.
NELA
Si son declarados culpables, los dos hombres podrían enfrentar la pena de muerte. FOTO AFP
SAN ANTONIO, TX. MARIARODRÍGUEZ.- Dos traficantes de personas involucrados en la muerte de 53 personas, hasta las fecha la mortandad más grande de migrantes en la historia de Estados Unidos, podrían ser sometidos a la inyección letal. Si se salvan de la ejecución, ambos acusados en el mejor de los casos si son declarados culpables pasarían el resto de sus vidas dentro de un calabozo. Otras dos personas también son acusadas de participar en la red de tráfico de personas. Un gran jurado federal en San Antonio acusó formalmente a Homero Zamorano Jr., de 46 años, y a Christian Martínez, de 28, ambos de Pasadena, Texas, de transportar y conspirar para transportar inmigrantes ilegalmente resultando en muerte. Cargos adicionales incluyen NELA
transportar y conspirar para transportar inmigrantes de manera ilegal, resultando en lesiones graves. La condena por los cargos de muerte podría resultar en cadena perpetua, pero la Oficina del Fiscal General podría autorizar a los fiscales a solicitar la pena de muerte. Los cargos de lesiones corporales graves conllevan sentencias de hasta 20 años de prisión. A Homero y Christian, con un cargo cada uno, los acusan de conspiración para transportar inmigrantes indocumentados con resultado de muerte; transporte de inmigrantes indocumentados con resultado de muerte; conspiración para transportar inmigrantes indocumentados que resulta en lesiones corporales graves y poner vidas en peligro y el transporte de inmigrantes indocumentados que resultan
en lesiones corporales graves y telefónicos se identificó a su ponen vidas en peligro. Todo ello cómplice Christian Martínez. Ese día un testigo escuchó según un comunicado de prensa gritos de ayuda que provenían del del Departamento de Justicia. Si son declarados culpables, camión y notificó a las autoridalos hombres podrían enfrentar la des. Además de los 53 migrantes pena de muerte por los cargos que murieron encerrados dentro más graves, señaló la agencia del tráiler con remolque frigorífederal. La tragedia que con- fico, casi una docena más fueron mocionó al mundo se registró hospitalizadas. Al parecer el aire acondicioel 27 de junio en una carretera de San Antonio. En el camión nado estaba dañado y el coyote que tripulaba el camión viajaban 67 personas que no se percató de la intentaban cruzar falla. La mayoría la frontera desde de las víctimas México. Las fueron declaautoridades radas muertas capturaron en la escena. a Homero Un jurado federal Los caZamorano valora la sentencia por la dáveres de Jr. escondimuerte de 53 migrantes los migrantes do entre la ocurrida en fueron repatriamaleza. Luego Texas” dos a sus países a través de una de origen. serie de mensajes
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
11
Del 04 al 11 de Agosto del 2022 12 12/13 Sin Desenfoque
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
La gran sequía Una boya con la leyenda "No Boats" (Prohibido el uso de botes) yace en la tierra seca agrietada donde antes había agua, mientras la gente lleva un bote más lejos para llegar al agua en el Lago Mead, Nevada. Gran parte de Estados Unidos está sumido en una gran sequía. FOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
13
14 Espectáculo
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
J Balvin y el bienestar
OYE, una aplicación cofundada por el cantante, respalda a creadores Latinxs S AN J UAN , PR. R EDACCIÓN A GENCIAS .- J Balvin recibió el galardón ‘Agente de Cambio’ en los Premios Juventud de Univision 2022, otorgado por sus esfuerzos para romper el estigma de la salud emocional y mental. Por tanto, la aplicación de bienestar creativo OYE cofundada por Balvin, anunció que reforzará su compromiso, destinando 1 millón de dólares a la producción de contenido de creadores de bienestar Latinxs. OYE es una plataforma de bienestar creativo que acompaña las personas a sentirse mejor, avivar su creatividad y convertirse en el futuro. OYE impulsa a las mismas culturas y comunidades que apoyaron La idea de OYE está a Balvin en su inspirada en el deseo ascenso a estrella de Balvin por ayudar a mundial; convolas personas a superar cando a más creadoobstáculos” res Latinxs a compartir
J Balvin mantiene su apuesta por la salud mental. FOTO CORTESÍA
sus prácticas de bienestar a través de la app. El bienestar creativo nos invita a transformar las emociones en acciones creativas. Creo que los creadores Latinxs pueden ayudar al mundo a sentirse mejor y crear un futuro lleno de posibilidades. Ese es el propósito de OYE, y la razón por la que estamos invirtiendo en creadores de bienestar Latinx», aseguró el colombiano. La idea de OYE está inspirada en el deseo de Balvin por ayudar a las personas a superar obstáculos similares a los que él ha atravesado. El artista ha compartido a través de distintos medios su experiencia con la salud mental y emocional. Desafortunadamente, este tema aún se considera tabú en gran parte de la comunidad latina y en muchas culturas en todo el mundo. A través de OYE, su propia experiencia se ha vuelto el motor impulsor de la innovación, convirtiendo un viaje personal en una plataforma que transformará la vida de millones de personas alrededor del mundo.
nuevas fechas de estos conciertos. Me rompió el corazón tener que cancelarlos. Pero después de lo que parece una eternidad para hacer cuadrar la logística para el show que quiero realizar, y saber que es posible, ¡estoy más entusiasmada que nunca!», dice la artista en su página web. En un vídeo de enero, en el que aparece llorando, la artista anunció que no estaba lista para el show que había vendido todas las entradas, alegando «retrasos en la entrega y el covid». «Ahora sé que para algunos
de ustedes fue una decisión desafortunada de mi parte, y siempre lo lamentaré, pero les prometo que fue la adecuada», dijo la artista de 34 años en un comunicado. «Lo que más he deseado es estar con ustedes en un espacio tan íntimo cada semana y les voy a ofrecer lo mejor de mí. Gracias por su paciencia. Los amo». El pasado otoño, la artista británica publicó su primer disco en seis años "30" un álbum catártico, de baladas que navegan por la tortura emocional de un divorcio.
FOTO
L AS V EGAS , NE. A GENCIA AFP.- Adele anunció nuevas fechas de sus conciertos "Weekends With Adele" en Las Vegas después de haberlos pospuesto un día antes de su inicio a comienzos de año. Además de las 24 fechas inicialmente previstas y que fueron pospuestas, se programaron ocho conciertos adicionales, desde el 18 de noviembre próximo hasta el 25 de marzo de 2023. «No puedo explicar con palabras lo contenta que estoy de poder anunciar finalmente las
@ADELE/INSTAGRAM
Adele tendrá más conciertos
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Espectáculo 15
Carmen Villalobos en Top Chef VIP La esperada competencia de cocina estrena en las pantallas de Telemundo M I A M I , FL. R E D A C C I Ó N AGENCIAS.- Carmen Villalobos regresa a la pantalla de Telemundo como conductora de la tan esperada competencia de cocina, Top Chef VIP, que estrena el martes 9 de agosto. Junto a ella estará un jurado compuesto por reconocidos chefs latinoamericanos, incluyendo al chef Antonio de Livier, uno de los más reconocidos y queridos de la cocina mexicana; la chef Adria Marina Montaño, dueña de distinguidos restaurantes con platos que combinan lo tradicional de la cocina mexicana con un toque moderno, y el ganador de dos estrellas Michelin, chef Juan Manuel Barrientos, reconocido chef que ofrece un estilo innovador inspirado en las raíces ancestrales de su natal Colombia. Con episodios de dos horas llenos de adrenalina, drama y sorpresas, Top Chef VIP presenta a un grupo de 16 famosos que entrarán a la cocina más exigente de la TV mundial para poner a prueba sus habilidades y conquistar el paladar de los tres chefs que juzgarán su desempeño y esfuerzo a la hora de cocinar.
toda la familia. Top Chef VIP será conducido por la internacionalmente famosa actriz colombiana Carmen Villalobos, una artista versátil, emprendedora que no solo ha brillado como exitosa actriz y presentadora famosos competirán de especiaen la cocina más les de TV, sino exigente de la TV. también como una sensación en las redes sociales. Conocida mundialmente por su entrañable personaje de Catalina Santana en la serie Sin Senos Si Hay Paraíso, Villalobos cuenta con una extraordinaria trayectoria artística con icónicos personajes en series como El Señor de los Cielos, Niños Ricos, Pobres Padres, y sus más recientes participaciones en la comedia romántica, Hasta Carmen Villalobos que la Plata Nos Separe, y su reconocida por su papel antagónico en Café papel de Catalina con Aroma de Mujer al Santana en Sin lado de William Levy, Senos Si Hay entre otros. Paraíso.
Cada uno de estos famosos aportará un toque de creatividad, sazón y hasta una pizca de drama en su travesía para lograr ganar el codiciado título y los $100.000 en efectivo en esta épica competencia para
16
FOTO CORTESÍA
Los famosos de la cocina
Graciela Beltrán Chiky Bombom Luis Coronel Aída Cuevas Cristina Eustace Marlene Favela Lambda García Héctor Suárez Gomís Mauricio Islas Scarlet Ortiz Horacio Pancheri Jennifer Peña Gregorio Pernía Zuleyka Rivera Ferdinando Valencia Rodrigo Vidal
La estrella latina oriunda de Barranquilla, Colombia recientemente condujo los Premios Tú Música Urbano y cuenta con más de 20 millones de seguidores en Instagram y más de 15 millones en Tik Tok. Top Chef VIP es una producción de RCN para Telemundo basada en Top Chef de NBCUniversal Formats bajo la producción ejecutiva de Francisco “Cisco” Suarez, Vi c e p r e s i d e n te Ejecutivo de Programación de Realities y Especiales en Horario Estelar de Telemundo, junto a Luciano CardiTop Chef VIP nali y Fernando es una producción Lorente como de RCN para Telemundo. productores FOTO TELEMUNDO ejecutivos.
16 Deportes
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Regresa una leyenda
Pete Rose vuelve al estadio de los Phillies durante el Alumni Weekend PHILADELPHIA, PA. CÉSAR H EREDIA .- El expelotero Pete Rose, líder de hits de todos los tiempos en la Major League Baseball (MLB), asistirá al evento Phillies Alummi Day el domingo 7 de agosto por la tarde, cuando los Philadelphia Phillies se enfrenten a los Washington Nationals en el Citizens Ball Park. Larry Bowa, leyenda del equipo, fue quien dio la primicia durante la transmisión televisiva del sábado 23 por la noche. Rose fue un jugador clave de los Phillies campeones de la Serie Mundial de 1980. Otros integrantes de ese equipo, incluidos Bowa, Mike Schmidt, Greg Luzinski y Steve Carlton, entre
Pete Rose, exjugador de los Phillies ganador de la Serie Mundial de 1980. FOTO TWITTER @PHILLIES
otros, estarán presentes en las festividades. La celebración comenzará el jueves 4 de agosto por la noche. Los aficionados que asistan a ese partido contra Washington recibirán un anillo réplica de la Serie Mundial de 1980 de Schmidt. El evento principal del Alumn i We e kend tendrá lugar el sáRose no ha bado 6 de pisado un estadio agosto por la de los Phillies desde noche, cuanagosto de 1989” do dos miembros de los Phi-
llies de 1980, el outfielder Bake McBride y el relevista Ron Reed, serán exaltados al Muro de la Fama del equipo antes del encuentro contra Washington. Rose recibió tal distinción en 2017. Rose será presentado junto con sus excompañeros de equipo durante la celebración del domingo. Pete Rose fue expulsado del béisbol en agosto de 1989 después de admitir que apostó en juegos de MLB durante su tiempo como entrenador de los Cincinnati Reds. No ha estado presente en un partido de los Phillies en la Ciudad del Amor Fraternal desde entonces.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Deportes 17
Castillos para el fútbol
Selecciones nacionales del Mundial Catar 2022 se hospedarán en palacios D OHA , QAT. M ARIANELA RODRÍGUEZ.- Las 32 selecciones participantes en el Mundial de fútbol 2022 en Catar se alojarán en palacios, centros balnearios u hoteles de lujo en los que el alcohol está prohibido, indicó Federación Internacional (FIFA). Todos los equipos optaron por establecer sus “campamentos base” dentro del pequeño estado del Golfo para el torneo que comienza el 21 de noviembre, reportó la AFP. Las selecciones conservarán el mismo alojamiento durante toda su estancia en Catar, precisó la instancia dirigente del fútbol mundial. Según la lista publicada por la FIFA, 24 Todos los equipos optaron equipos estapor establecer sus rán alojados en campamentos base hoteles y estadentro del pequeño blecimientos "siestado” tuados en un radio de
Francia eligió como 'domicilio' Al Messila, cercano a Doha. FOTO AFP
se jugará la corona con el chino Ding Liren, segundo clasificado en el torneo de candidatos que concluyó en Madrid el 4 de julio pasado. Desde 1975 no había ocurrido algo similar. En aquella ocasión el norteamericano Bobby Fischer renunció a defender el título. Al parecer el genio noruego está desmotivado y en desacuerdo con algunas reglas de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Sin embargo, no descarta en el futuro volver a medirse con los grandes. “No estoy motivado para
disputar otro duelo. Creo que no tengo mucho que ganar. Aunque estoy seguro de que sería interesante por razones históricas y todo eso, no tengo ninguna inclinación a jugarlo y simplemente no lo jugaré”, dijo Carlsen en un comunicado. La FIDE por su parte respondió que “su decisión de no defender el título es sin duda una decepción para los aficionados y una mala noticia para el espectáculo. Deja un gran vacío. Pero el ajedrez está ahora más fuerte que nunca, en parte gracias a Magnus”.
FOTO INSTAGRAM
O SLO , NOR. M ARIANELA RODRÍGUEZ.- El noruego Magnus Carlsen, actual campeón mundial de ajedrez, provocó un terremoto en el deporte de la mente al renunciar a defender el título que ostenta. Con ello Carlsen también renuncia a unos cuantos miles de dólares en publicidad, premios y reconocimientos. Mientras centenares de personas sueñan con dinero y fama, el ajedrecista tira todo por la borda de un plumazo. Con esta decisión, el ruso Ian Nepómniachtchi, aspirante oficial,
@MAGNUS_CARLSEN
Carlsen repudia el dinero
10 kilómetros unos de los otros". Francia, la vigente campeona mundial, eligió como 'domicilio' Al Messila, un complejo hotelero cercano a Doha que destaca principalmente su "marco de palacio privado". Las villas allí cuestan más de 2.500 dólares por noche. Alemania, campeona del mundo en Brasil 2014, tendrá su base en Zulal, que se presenta como el mayor centro de bienestar de Oriente Medio. Es propiedad de la familia reinante de Catar y la 'suite real' allí cuesta más de 10.000 dólares por noche. Brasil optó por su parte el hotel Westin del centro de Doha, mientras que la selección de Argentina y la de España optaron por un alojamiento "lujoso" en la Universidad de Doha, desde donde podrán llegar a pie a su terreno de entrenamiento. Se espera más de un millón de aficionados en Catar para el Mundial 2022 cuya final está programada para el 18 de diciembre.
18 Familia&Salud
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
¿Ponerse refuerzo
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
C
onsejos
Por: María Marín
Descubre quienes son las más apasionadas
o esperar? Muchos se preguntan cómo navegar la próxima ola de COVID-19
Las regiones con baja aceptación de la vacuna podrían enfrentar una dura ola.
sentirse cómodos con la protección de tres dosis. Pero otros se preguntan qué hacer: ¿ponerse un refuerzo ahora? ¿o esperar a las nuevas formulaciones que ataquen a BA.4 y BA.5, las subvariantes de DETROIT, MI. SAM WHITE- ómicron más contagiosas? HEAD Y ARTHUR ALLEN/KHN.El virus que muta rápidamenAl principio, Gwyneth Paige no te ha generado un enigma para el quería vacunarse contra covid-19. público y un desafío de comuniCon sus problemas de salud, cación para los oficiales de salud. hipertensión, fibromialgia, asma, “Lo que estamos viendo ahoquería ver cómo le iba a otras per- ra es un vacío de información que sonas. Entonces su madre contrajo no está ayudando a las personas a cáncer de colon. tomar la decisión correcta”, dijo “En ese momento, no me im- el doctor Carlos del Rio, profesor portaba si la vacuna me mataba”, de enfermedades infecciosas en dijo. “Para estar con mi madre la Facultad de Medicina de la durante toda su odisea, tenía que Universidad Emory. vacunarme”. Del Rio dijo que el público no Paige, que tiene 56 años y escucha lo suficiente sobre el valor vive en Detroit, ha recibido tres de las vacunas para prevenir enferdosis. Eso la deja con un medades graves, incluso refuerzo por debajo si no previenen todas de las recomendalas infecciones. ciones federales Cada nueva vade salud. riante de covid Al igual también oblique Paige, ga a los funquien dijo que Incluso los científicos cionarios a no saben cómo adaptarse no planea por modificar sus de manera efectiva a un ahora recibir mensajes, dijo virus en constante otro refuerzo, Del Rio, lo que cambio” algunos estadoupuede aumentar la nidenses parecen desconfianza pública.
Salud & Algo Más!
FOTO STEVEN CORNFIELD/ UNSPLASH
FOTO NICK FEWINGS/ UNSPLASH
Aproximadamente el 70% de los estadounidenses de 50 años o más que recibieron una primera vacuna de refuerzo contra covid, y casi la misma cantidad de personas de 65 años o más, no han recibido un segundo, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Actualmente, la agencia recomienda dos dosis de refuerzo después de una serie de vacunas primarias para adultos de 50 años o más y para personas más jóvenes con sistemas inmunitarios comprometidos. Hace pocos días, varios medios de comunicación informaron que la administración Biden estaba trabajando en un plan para permitir que todos los adultos recibieran un segundo refuerzo contra covid.
Los funcionarios están preocupados por el aumento de BA.4 y BA.5, que se propagan fácilmente y pueden escapar a la protección inmunológica de la vacunación o de una infección previa. Un estudio reciente publicado en Nature encontró que BA.5 era cuatro veces más resistente a las vacunas de ARNm actualmente disponibles que las subvariantes anteriores de ómicron. Debido a las preocupaciones sobre el aumento de la subvariante BA.5, la FDA recomendó el 30 de junio que Pfizer-BioNTech y Moderna se pongan a trabajar en la producción de una nueva vacuna bivalente que combine la versión actual con una formulación dirigida a las nuevas cepas. Aunque algunos estadounidenses se preguntan cuándo, o si, recibir sus segundos refuerzos, muchas personas se desconectaron de la pandemia hace mucho tiempo, lo que los pone en riesgo durante la ola actual, dijeron expertos. Incluso los científicos no saben cómo adaptarse de manera efectiva a un virus en constante cambio.
Un científico de la Universidad de Virginia sintió la curiosidad de investigar quiénes son las mejores amantes y determinó que las mujeres profesionales son mucho más apasionadas que las amas de casa. ¿Estás de acuerdo con esta investigación? El psiquiatra determinó que las que trabajan son mejores para el sexo debido a que los retos diarios en el campo laboral las hacen más agresivas y determinadas. Por ende, se atreven a expresarle a su pareja lo que les satisface en la cama. Por otro lado, las que cuidan del hogar son más sumisas e interesadas en complacer al marido y no tanto en su placer propio. Cuando leí este estudio me rasqué la cabeza, lo analicé y concluí: ¡no estoy de acuerdo con este doctor! Pues conozco doctoras que sólo quieren tener sexo cuando se alinean los planetas. A la misma vez, sé de madres dedicadas al hogar que son dinamita en la recámara. La sexualidad de una mujer no tiene que ver con su profesión, más bien con su autopercepción. La opinión que tienes de ti misma tendrá mucho que ver con la manera en la que te expreses a la hora de hacer el amor. Puedes ser una abogada muy tímida que gana todos los pleitos en la corte, pero si no te sientes atractiva y digna de ser amada, perderás cualquier caso en la cama. Para encender la llama con tu pareja sigue estos tres tips: Toma la iniciativa: Tu pareja quiere sentirse deseada, le enloquecerá que la busques e inicies la intimidad. No te tapes: Una mujer que se siente cómoda en su propia piel es irresistible. Olvídate de tu celulitis o tus imperfecciones. Atrévete a modelar desnuda y haz el amor con la luz encendida. Cambia la rutina: La alcoba no es el único lugar para el sexo. Sorprende a tu pareja haciéndolo en un lugar prohibido o, al menos, diferente. La clave para ser una buena amante es no tener miedo a expresar lo que sientes. Seas profesional o ama de casa, valórate, acéptate, quiérete y, tu sensualidad se manifestará en la cama. ¡Eso es una gran amante! Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
19
20 Autos
Made in America Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Cuatro modelos de Honda en el Top 10 del American-Made Index 2022 de Cars.com M ARYSVILLE , OH. C ÉSAR H EREDIA .- El compromiso de Honda con la fabricación de productos en Estados Unidos (utilizando piezas de origen nacional e internacional) se mostró en el American-Made Index 2022 de Cars.com, con cuatro modelos de la marca entre los 10 primeros y siete modelos de Honda y Acura entre los 20 primeros. Los vehículos Honda en el top-10 son el SUV Honda Passport, la camioneta Ridgeline, la minivan Odyssey y el SUV Pilot. Tres modelos Acura fabricados en Ohio, el SUV MDX de cuarta generación, el crossover deportivo premium RDX y el sedán deportivo premium TLX, se ubicaron en los lugares 14, 15 y 16, respectivamente. Los cuatro modelos de Honda en el top-10 del índice de Cars.com (Passport, Ridgeline, Odyssey y Pilot) fueron diseñados y desarrollados por ingenieros de Honda en los EE. UU. y se producen exclusivamente en Lincoln, Alabama. Además, los motores que impulsan estos vehículos también se fabrican en la planta automotriz de Alabama de Honda, con las transmisiones producidas cerca de la planta de transmisión de Honda en Tallapoosa, Georgia. "Honda comenzó la producción de automóviles en Ohio hace 40 años en base a nuestro compromiso de fabricar productos cerca de nuestros clientes estadounidenses", dijo Rick Schostek, vicepresidente ejecutivo de American Honda Motor Co., Inc. "Estamos orgullosos del equipo de casi 30,000 asociados de Honda en los EE. UU., particu-
El SUV Honda Passport ocupó el cuarto lugar en el AmericanMade Index 2022. FOTO HONDANEWS
larmente aquellos que producen vehículos Honda y Acura de calidad en nuestras cinco plantas de fabricación de automóviles en los Estados Unidos, incluidos nuestros asociados de desarrollo y compras que trabajan juntos para lograr nuestro alto nivel de producción local". CINCO PLANTAS DE AUTOMÓVILES EN EE. UU. Más de dos tercios de los vehículos Honda vendidos en los
El Honda Ridgeline se ubicó en la octava posición del American-Made Index 2022. FOTO HONDANEWS
Estados Unidos en 2021 se fabricaron en las plantas de Honda en Ohio, Indiana y Alabama, el segundo porcentaje más alto de cualquier fabricante de automóviles de línea completa en cuanto a la proporción de vehículos fabricados y vendidos. En América. Honda opera cinco plantas de automóviles en EE. UU., más que cualquier otro fabricante de automóviles internacional. Todos los modelos de Acura que se venden en los EE. UU. se fabrican en Ohio. Los Acura MDX, RDX y TLX construidos en Ohio también fueron diseñados y desarrollados por ingenieros de Honda en los EE. UU. Honda ha producido más de 29 millones de automóviles y camiones ligeros en los EE. UU. durante los últimos 40 años y ha comprado 470 mil millones de dólares en piezas y materiales de provee-
de piezas estadounidenses y canadienses; país de origen de los motores disponibles; país de origen de las transmisiones disponibles; y empleados de fabricación (provenientes) de Estados Unidos en relación con la huella del fabricante de automóviles. Honda estableció operaciones de fabricación en Estados Unidos en 1979 El Acura RDX se posiciono con el inicio de la producción en el 15vo lugar de la lista. de motocicletas en Marysville, FOTO HONDANEWS Ohio, y hoy en día tiene una de las huellas de fabricación más grandores de producción des y diversas en masa de los EE. de EE. UU. UU. durante el mismo período. de cualquier Cars.com empresa inevalúa varios ternacional. factores para Los cuatro vehículos Sus 12 planel índice de fade Honda se producen tas emplean a bricación estaexclusivamente más de 22.000 dounidense: ubien Lincoln, asociados en Escación del ensamAlabama” tados Unidos. blaje final; porcentaje
www.elsolnewsmedia.com
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
21
22 Autos
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
El placer de conducir Aston Martin lanza campaña global de marketing y rediseña su logo
G AYDON , UK. C ÉSAR H E La marca británica de automóviles de ultra lujo Aston Martin lanzó “Intensity. Driven.”, una novedosa estrategia de marca creativa y una campaña de marketing global dirigida a acelerar aún más su crecimiento entre nuevas Es la primera audiencias. actualización importante La idenEl rediseño incluye una actualización de las icónicas alas de Aston Martin. de la marca desde FOTO ASTON MARTIN/WEB tidad creativa hace 19 años” se basa en la rela emoción de alto Martin Valkyrie. nueva expresión visual y verbal, putación sólida y octanaje y el intenEl reposicionamiento estraté- el rediseño radical incluye una establecida de Aston so placer de conducir, gico es la mayor inversión en la actualización contemporánea de Martin de combinar la artesanía como se define en los modelos marca de Aston Martin durante las icónicas alas, creadas por la lujosa y el diseño sofisticado con DBX707, V12 Vantage y Aston más de una década. Además de la función de diseño de renombre
REDIA .-
mundial del fabricante en colaboración con el aclamado director de arte y diseñador gráfico británico Peter Saville. En forma física, el diseño de las nuevas alas está hecho a mano por artesanos en el barrio de joyería de Birmingham y se aplicará por primera vez en la próxima generación de autos deportivos de la marca, lo que mejorará aún más el enfoque de la marca en el ultra lujo, el rendimiento y la conducción con pasión. Es la primera actualización importante de la marca desde 2003 y solo la octava vez en los 109 años de historia de Aston Martin que se ha ajustado significativamente.
www.elsolnewsmedia.com
HELP WANTED Ted's / Lawnpal Landscaping cell: 215-947-6272 Necesitamos ayudantes para cortar el césped y algo de limpieza. Utilizamos cortadoras de césped profesionales. Zero-Turn riders. Damos servicio a áreas residenciales amplias, planas, suburbanas. Experiencia útil. Licencia de conducir deseable. No se requiere levantar objetos pesados. Trabajamos con los mismos clientes desde hace muchos años. Hablar inglés útil. Tiempo completo o medio tiempo. Bueno para un hombre tranquilo y confiable. Reúnete en el garaje de mi casa en Huntingdon Valley, en las afueras del noreste de Filadelfia. (If message: 610-924-LAWN (5296)). We need helpers to cut the grass, trimming, and some clean up. We use professional rider mowers. Zero-Turn riders. We service wide, flat, suburban, residential areas. Experience helpful. Driver's license desirable. Heavy lifting not required. We work with the same clients for many years. Speaking English helpful. Full time or part time. Good for easy going, reliable man. Meet at my home garage in Huntingdon Valley, just outside Northeast Philadelphia. Ted's / Lawnpal Landscaping cell: 215-947-6272
@elsollatinonews
OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob
HELP WANTED Book Keeping / Accountant Process Engineering (Entry Level) American Cable 1200 E Erie Ave Philadelphia Pa 19124 Apply in person
Donate your car, truck or van
Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction. Operators are standing by! Call 1-855-836-1513
SE SOLICITA
www.elsolnewsmedia.com
SE VENDE CASA EN PHILADELPHIA Entre A St y Tioga St. La casa esta dividida, 2 baños, 3 cuartos, basement en remodelación hay que terminarlo, yarda grande en la parte trasera o la puede usar a su comodidad, se vende así como esta. Llamar al 215-552-1966. Tengo otras casas para rentar.
Conductor de camión de clase A, CDL. • Experiencia de más de cinco años. • Remolque refrigerado. • Viajar por la carretera. • Promedio de 2k semanales. • ¡Pago en efectivo! Llame al 445-888-0354 Class A, CDL truck driver. • Five + yrs experience. • Refrigerated trailer. • Travel over the road. • Average 2k wkly. • Paying cash! Call 445-888-0354
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Clasificados 23
HELP WANTED Experience Only Quality Inspector / Floor Supervisor 1st Shift & 2nd Shift American Cable 1200 E Erie Ave Philadelphia Pa 19124 Apply in person
www.elsolnewsmedia.com
DIRECTV for $79.99/mo
For 12 months with CHOICE Package. Watch your favorite live sports, news & entertainment anywhere. First 3 months of HBO Max, Cinemax, Showtime, Starz and Epix included! Directv is #1 in Customer Satisfaction (JD Power & Assoc.) Some restrictions apply. Call 1-866-983-1298
Done su auto o camioneta Ayude a los veteranos a encontrar trabajo o iniciar un negocio. Llame a la Fundación Patriotic Hearts. Recogida rápida y GRATUITA. Deducción máxima de impuestos. ¡Las operadores están esperando! Llame al 855-797-0381
Aloe Care Health, medical alert system
The most advanced medical alert product on the market. Voice-activated! No wi-fi needed! Special offer call and mention offer code CARE20 to get $20 off Mobile Companion. Call today. 1-855-559-0149
Donate your car, truck or van
Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction. Operators are standing by! Call 1-855-836-1513
DISH Network. $59.99
For 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 1-888-971-1770
¿Estás luchando con demasiada deuda de tarjeta de crédito? Podemos ayudarle a reducir su pago mensual y salir de la deuda más rápido. Llame a Goodbye Deuda 1-877-469-0664. ¡Consulta gratuita!
24 Del 04 al 11 de Agosto del 2022
Del 04 al 11 de Agosto del 2022
www.elsolnewsmedia.com