El Sol Philadelphia Vol30#32 Octubre 13-2022

Sensibilización

El autoexamen es fundamental para prevenir el cáncer de mama. En octubre, el mes más rosa del año, El Sol Latino se une a la campaña de sensibilización contra esta enfermedad convertida en una de las principales causas de muerte entre las mujeres.

El cáncer de seno a veces es silencioso, pero la prevención es la clave. Lo más importante se puede resumir en: tócate, solo así cada persona podrá darse cuenta cuando se produzca algún cambio en la forma o textura de su seno y acudir tempranamente a un médico especialista.

Experiencias

P HILADELPHIA , PA. C ÉSAR

HEREDIA.- La organización Taller Puertorriqueño presenta la exposición Ida y Vuelta: experiencias de la migración en el arte puertorriqueño contemporáneo, una gran muestra que presenta a 19 artistas cuyas obras responden a los procesos, causas y consecuencias de los viajes y de vivir fuera de su lugar de origen.

La ceremonia de apertura será el viernes 14 de octubre a las 5:00 de la tarde en la sede de Taller Puertorriqueño (2600 N 5th Street). La muestra estará disponible en el lugar hasta el 4 de marzo de 2023.

El tema migratorio ha sido determinante en la historia reciente de Puerto Rico. La ola migratoria durante la década de 2010 superó los años pico de la “Gran Migración” en la década de 1950 como resultado de la salida de casi medio millón de personas de las islas en esa década.

En 2018, meses después del devastador paso del huracán María, alrededor de 133,000 puertorriqueños se mudaron a los Estados Unidos, estableciendo un récord en las estadísticas de migración.

Curada por la doctora Laura Bravo, la exposición se inauguró por primera vez en febrero de 2017 en el

Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras. La muestra es el resultado de un proyecto de investigación de tres años, que incluyó entrevistas en video con más de 40 artistas, curadores y académicos y un extenso catálogo impreso. La exposición sufrió un cierre temporal después del paso del huracán María en septiembre de 2017.

de octubre la apertura en la sede de Taller Puertorriqueño.

14Es la primera vez que Ida y Vuelta será exhibida fuera de Puerto Rico.

“La reapertura de Ida y Vuelta dos

Ida y Vuelta

el arte puertorriqueño contemporáneo

también pretende examinar cómo el arte puede abrir preguntas sobre las ideas globales sobre la migración, como las identidades híbridas, las vidas móviles y la nostalgia”, afirma Bravo, Ph.D. en historia del arte egresada de la Universidad Autónoma de Madrid.

La exposición se divide temáticamente en cinco partes: la migración es una empresa arriesgada; problemas económicos, políticos y sociales; espacios intermedios entre geografía y memoria; una vida en constante tránsito; e identidades desplazadas.

A través de una amplia diversidad de medios que incluyen pintura, fotografía, instalaciones y grabado, entre otros, esta exposición reúne a un grupo multigeneracional de artistas que trabajan en la isla y en la diáspora; viviendo de un lado a otro en ciudades como Nueva York, Chicago y Filadelfia, así como fuera de los Estados Unidos.

meses después de María permitió revisitar la exposición en el contexto de las vivencias de miles de

puertorriqueños, que abandonaron la isla en circunstancias dramáticas. No obstante, la muestra

Desde el lente de la experiencia puertorriqueña, Ida y Vuelta es un espectáculo de actualidad que aborda uno de los temas centrales de la cotidianidad boricua: la migración y sus consecuencias. Dos años después de la muerte del fotógrafo puertorriqueño Adál Maldonado, esta muestra brinda la oportunidad de examinar su relevante contribución al concepto de identidades fuera de foco y lugares intermedios a través de algunas de sus obras más reconocidas sobre el tema.

La exposición se inauguró por primera vez en febrero de 2017 en Puerto Rico. ARTE TALLER PUER TORRIQUEÑO

La curaduría de la muestra está a cargo de la Dra. Laura Bravo López. FOTO @LAURABRAVOLOPEZ/INSTAGRAM

Lou Rodríguez enfocado en la gente

Lou Rodríguez es el presidente y CEO de Rodríguez Consulting LLC, una empresa profesional de ingeniería que él

ción con ascendencia boricua, cedente de Puerto Rico

Fundador de la empresa de servicios profesionales Rodríguez Consulting en 1953.

ne más de 25 años de experiencia en ingeniería civil y tecnología de la información en el sector

Widener University, igual que mi padre. Él fue a la escuela de negocios. Acepté un trabajo en la ciudad de Filadelfia en el Departamento de Aguas. Trabajé allí unos nueve años.

Todas las calles de Filadelfia tienen problemas de tuberías, alcantarillas rotas, carreteras colapsadas que se caen a pedazos, lo vi desde adentro trabajando para la ciudad. Me fui al sector privado e hice el mismo tipo de trabajo por años.

En 2007 decidí comenzar un negocio que hiciera lo que hacía en la universidad, pero ahora como propietario.

mundo venía a la oficina y luego un día, ¡bang! Todo el mundo se va a casa y dos años después, no volverá a ser igual.

Ese fue el primer cambio de paradigma en la forma en que trabajamos, e incluso un cambio en la forma en que tratamos a los empleados, porque había este tipo de estigma negativo de que si trabajabas desde casa no estás realmente trabajando, o no puedes hacer las cosas desde casa.

tura del agua Sol Latino conversó

palmente en y GIS. Su comconocida por la mercio Hispana delfia (GPHCC) en la categoría de emprendimiento social. En ocasión de este homenaje, El con Rodríguez sobre diversos temas.

¿Cómo comenzó

Soy ingeniero civil de grado. Fui a la

¿Qué hace diferente a su negocio?

Definitivamente la gente, porque somos una empresa de servicios profesionales. Tenemos un grupo único de personas apasionadas por la ciudad de Filadelfia y por las infraestructuras.

(Tenemos) diferentes grupos de personas en nuestra empresa. Gente que ha nacido en Polonia, en Albania, en Colombia, además de gente que ha nacido aquí. Construimos una especie de grupo único de hombres y mujeres, incluso personas que no tienen títulos universitarios.

¿Qué fue lo más difícil que tuvo que enfrentar durante la pandemia?

El cambio absoluto en la forma de operar. En 2019, la mayoría de las empresas de servicios profesionales como la mía tenían este modelo en el que todo el

Lo positivo de esto es cómo ahora se puede estar en casa, ver a tu hijo, lavar la ropa y todavía llegar a hacer el trabajo al mismo tiempo. ¿A quién le importa si lo haces a las 10:00 de la noche siempre y cuando el trabajo se haga?

¿Qué le motivó a seguir luchando?

De nuevo, la gente. Tenemos este servicio esencial que prestamos. Al final del día, el negocio se convierte en una extensión de uno. Así que esto se convierte en tu familia tanto como tu familia en casa. Siempre ha sido importante para mí cuidar de los individuos que me rodean.

(Creo que) este tipo de cambio de paradigma en la actitud es algo bueno. Las personas que tienen familias que salen, pueden verlas un poco más en lugar de éstas conducir una hora a Filadelfia, y otra hora de regreso a casa.

¿Cuál es la clave de su éxito como persona de negocios?

De nuevo, diré que es probablemente la conexión con la gente,

y también el cuidado de la ciudad. He pasado 30 años en Filadelfia. Estas calles significan algo para mí. Veo cosas que probablemente la mayoría de la gente que conduce por ellas no ve. Miro las tomas de agua de lluvia, miro las bocas de incendio y soy el tipo

Lou Rodríguez tiene sentido de pertenencia por la ciudad”

ha creado sistemas para que las

minorías o las mujeres puedan crear un negocio. Creo que el mayor reto que he visto para las pequeñas empresas, ya sean de minorías o de mujeres, es el hecho de que las agencias como la ciudad son ahora una especie de concepto de caja grande.

Están contratando a los Walmarts, a las grandes corporaciones, y lo único que quieren para las pequeñas empresas es que te aferres a una de ellas y te sientas feliz de ser un simple contratista.

paguen.

Hay una idea errónea de que alguien como yo debería estar contento de ser solo un porcentaje y una casilla de verificación.

negocio?

lo esperando más

Eso es un reto porque hago el mismo trabajo que las grandes empresas, pero tengo que hacertiempo para que me

Lou Rodríguez es egresado de la Widener University igual que su padre.

"Oye, tienes el quince por ciento de un gran pastel". ¡Sí! Pero no me pagaron por ese pastel hasta seis meses después.

Eso no es fácil para cualquier propietario de un negocio: los desafíos del flujo

de caja.

¿Cuál es el mejor consejo que podría dar a quien quiera empezar un

Creo que es primordial establecer relaciones. He visto, especialmente durante la pandemia, que todo el mundo se enteró del préstamo PPP y una de las cosas que me di cuenta es que he tenido una muy buena relación con mi banco durante 15 años.

Rodríguez Consulting será reconocido por la Cámara de Comercio Hispana”

¿Algún último consejo que quieras dar a los lectores de El Sol Latino?

Probablemente, lo más importante como propietario de un negocio es asegurarse de devolver algo. Creo que esa es la clave para ayudar a los demás.

Fui uno de sus primeros 300 clientes. Si tienes tu papeleo en su lugar y una relación con el banco, conseguir un préstamo no es necesariamente tan difícil.

En mi negocio la gente es clave. Diría que lo más importante es construir esas relaciones antes de necesitarlas.

Hace dos años comenzamos un programa llamado Rodríguez University. Allí capacitamos a las personas menos privilegiadas y a individuos de comunidades desatendidas para conseguir puestos de trabajo en el mundo de la infraestructura, además de proporcionar las conexiones necesarias.

Rodríguez University capacita a personas para trabajar en infraestructura.

Más de 1,7 millones

Residentes de Pensilvania elegibles para alivio de préstamos estudiantiles

P HILADELPHIA , PA. C ÉSAR

HEREDIA.- Más de 1,7 millones de residentes de Pensilvania son elegibles para el plan de alivio de préstamos estudiantiles de la administración Biden.

En Pensilvania hay 1.717.300 prestatarios que son elegibles para el alivio de la deuda, incluidos 988.800 que son elegibles para un monto de hasta 20.000 dólares en alivio de la deuda y 731.000 a quienes se les perdonarán sus préstamos federales por completo, según el Departamento de Educación federal.

El gobernador del estado, Tom Wolf, se mostró agradecido con esta medida.

“El plan del presidente cambiará innumerables vidas en Pensilvania. Brindará alivio no solo a los tenedores de deuda, sino también a sus familias y sus comunidades”, dijo.

En agosto pasado, la administración del presidente Joe Biden anunció el Plan de Alivio de la Deuda Estudiantil, que está diseñado para ayu-

dar a los prestatarios y las familias a continuar recuperándose de la pandemia mientras se preparan para reanudar los pagos de préstamos estudiantiles en enero de 2023.

"Significa que los padres que pensaron que pagarían la deuda estudiantil por el resto de sus vidas podrán, por primera vez, ahorrar para la educación universitaria de sus hijos", agregó.

Los elegibles deben tener un ingreso anual por debajo

“Este plan de alivio de la deuda significa más espacio para respirar para millones de familias”, dijo el secretario de Educación de Estados Unidos, Miguel Cardona.

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD

Las personas elegibles para el plan de alivio de préstamos estudiantiles deben tener un ingreso anual por debajo de 125.000 dólares (individuos) o 250.000 (parejas casadas o cabezas de familia).

Si la persona recibió una beca Pell en la universidad y cumple

con el umbral de ingresos, será elegible para un alivio de la deuda de hasta 20.000 dólares. Si no recibió una beca Pell en la universidad y cumple con el umbral de ingresos, será elegible para un alivio de la deuda de hasta 10.000 dólares.

El alivio económico está limitado al monto de la deuda pendiente. Si es elegible para una condonación de deuda de 20.000 dólares, pero tiene un saldo restante de 15.000 dólares, solo recibirá una condonación por esta última cifra. El Departamento de Educación alienta a todos los que son elegibles a presentar la solicitud.

Sin embargo, hay 8 millones de personas de las que la dependencia ya tiene datos y que obtendrán el alivio sin presentar la solicitud a menos que opten por no participar.

Para los prestatarios cuyos datos de ingresos no están en el Departamento de Educación, la administración Biden lanzará una aplicación simple en octubre.

Los prestatarios no necesitarán cargar ninguna documentación ni tener una FSA ID para enviar su solicitud. Para recibir una notificación cuando la solicitud esté abierta, deben registrarse en la página de suscripción del Departamento de Educación.

La autoridad educativa nacional recomienda a los prestatarios que presenten su solicitud a mediados de noviembre para recibir alivio antes de que expire la pausa de pago el 31 de diciembre de 2022. El ente continuará procesando las solicitudes a medida que se reciban, incluso después de esta fecha.

La mayoría de los prestatarios que solicitan pueden esperar el alivio económico dentro de seis semanas.

Casi el 90 % del presupuesto de alivio se destinará a aquellos que ganan menos de 75.000 por año, según el Departamento de Educación.

En Pensilvania hay 1.717.300 prestatarios que son elegibles. FOTO SCOTT WEBB/UNSPLASH

El 40% de latinos independientes no sabe por quién votar Hispanos indecisos

WASHINGTON, DC. AGENCIA

AFP.- Alrededor del 40% de los latinos que no se identifican claramente con ningún partido dudan de si votar por los demócratas o los republicanos en las elecciones de medio mandato del 8 de noviembre en Estados Unidos, señala una encuesta.

Según los datos de las últimas cuatro semanas obtenidos por Fondo Educativo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), el 40% de los votantes latinos independientes todavía está indeciso sobre qué candidato elegir para la Cámara de Representantes y el 37% para el Senado.

Es el doble del porcentaje registrado por estas fechas en 2018, precisa.

Los datos "revelan las tremendas oportunidades que ambos partidos aún tienen para involucrar al electorado latino antes de las elecciones intermedias altamente competitivas de este año", afirmó Arturo Vargas, director ejecutivo del Fondo NALEO, citado en un comunicado.

Muchos jóvenes no están convencidos de vayan a acudir a las urnas: sólo el 58% de los menores de 40 años están "casi seguros" de que votarán en comparación con el 74% de los mayores de esa edad.

La inflación es el tema que más le preocupa a los hispanos”

A casi un mes de las elecciones y días antes del comienzo de la votación anticipada, se ve a "un electorado joven en crecimiento que todavía está considerando votar", destaca Arturo.

Por cuarta semana consecutiva la mitad de los votantes latinos afirmó de nuevo que la inflación es el tema que más le preocupa, seguido por el derecho al aborto (28%), un índice que se dispara al 33% cuando se pregunta a las mujeres.

El aborto se ha convertido en un tema electoral desde que la Corte Suprema de Estados Unidos lo dinamitó en junio pasado.

En la cuarta semana de encuestas, el 54% de los votantes latinos prevé votar por los candidatos demócratas en las elecciones intermedias y el 30% por los republicanos.

Pero más de la mitad de los latinos aún no han sido contactados por ningún partido, campaña u otra organización para estas elecciones en las que se renueva un tercio del Senado y toda la Cámara de Representantes.

En cuanto a los líderes, el 59% tiene una buena opinión del presidente demócrata Joe Biden, frente al 35% de aprobación para el exmandatario republicano

Donald Trump.

NALEO también ha detectado señales de desinformación.

Los sondeos revelan que la inmensa mayoría de los encuestados ha escuchado, leído o visto noticias en línea, o que les enviaron amigos y familiares, en las que se afirma que la vacuna contra el covid-19 es un intento del gobierno de inyectar chips 5G en las personas para controlar a la población.

El 41% piensa que es falso y el 25% estima que algo de cierto hay en ello.

Abogan por museo latino

WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- Congresistas hispanos estadounidenses pidieron al presidente Joe Biden que "apoye públicamente" la construcción del museo latino en una céntrica explanada de Washington donde se hallan monumentos, informó el Caucus Hispano del Congreso en un comunicado.

En 2020 el Congreso de Estados unidos aprobó una ley para construir el Museo Nacional del Latino Estadounidense, que se prevé que tarde diez años en erigirse.

El sitio "aún no se ha determinado y, debido a restricciones burocráticas, no está claro si el museo se ubicará en el National Mall", protestan los 36 miembros del Caucus, un grupo que reúne a los congresistas de origen hispano del Congreso.

Por eso piden a Biden "que declare públicamente la importancia de construir el museo" en la explanada del National Mall, el parque nacional más visitado de Estados Unidos, un país donde viven más de 62 millones de latinos.

Cuando se aprobó el proyecto de ley, en 2020, la intención era construirlo en el National Mall, insiste en el comunicado el senador demócrata Bob Menéndez.

De no ser así "sería una bofetada a una comunidad que es una parte integral del tejido de la sociedad estadounidense", afirma.

Solo el 58% de los menores de 40 años están "casi seguros" de que votarán. foto pHIL SCRoGGS/ UNSpLaSH

Ayuda de emergencia

Biden promete apoyar a un Puerto Rico golpeado constantemente por huracanes

S AN J UAN , PR. A GENCIA

AFP.- "Estamos con ustedes", dijo el presidente Joe Biden al prometer su apoyo a Puerto Rico, un territorio estadounidense en el Caribe golpeado por el huracán Fiona y otros desastres, que a veces se siente abandonado por las autoridades federales.

Antes de que hablara el presidente, el gobernador de la isla, Pedro Pierluisi, resumió el sentimiento de los 3 millones de habitantes de esta isla empobrecida, quienes tienen el dólar como moneda pero no pueden votar en elecciones nacionales.

"Mis demandas son bastante simples, señor presidente: queremos ser tratados como nuestros compatriotas estadounidenses en momentos de necesidad".

Fiona dejó al menos una docena de muertos en Puerto Rico. El huracán cortó temporalmente el suministro de agua y electricidad, ya debilitadas por las constantes catástrofes naturales,

como huracanes y temblores, en los últimos años.

"Vinimos en persona para mostrar que estamos con ustedes, que todo Estados Unidos está con ustedes", aseguró Biden, junto a su esposa, Jill.

Al momento de dejar la Casa Blanca, declaró: "Voy a Puerto Rico porque no nos hemos encargado bien de ellos". Lo que fue interpretado como una crítica hacia su antecesor.

El expresidente Donald Trump fue criticado por la respuesta del Estado federal tras el paso en 2017 de los huracanas Irma y Maria, responsables según las autoridades locales de unas 3.000 muertes en Puerto Rico, isla en la que la pobreza rebasa el 40%.

Además de la ayuda federal de emergencia para operaciones de rescate y retirada de escombros, Biden anunció el desembolso de 60 millones de dólares para reforzar las defensas de la isla.

Florida huracanes y elecciones

Los habitantes de Puerto Rico se mostraban desilusionados este lunes.

"Espero que la visita del presidente Biden no sea solo" un saludo a la bandera, dijo Nelson Cruz, de 45 años, profesor de psicología en la universidad de Puerto Rico, que quiere que las autoridades sean más eficaces.

A Nixa Sanabria, jubilada de 66 años que vive en el norte de la isla, no le interesa la visita presidencial. "Siempre es el mismo discurso político, le hacen creer al pueblo que se hará esto o aquello, y nada ocurre", comentó.

Biden debe visitar Florida el miércoles, un estado del sur golpeado la semana pasada por el huracán Ian, que dejó tras de sí muerte y devastación.

Florida aún evaluaba los daños el lunes, considerables, y contabilizaba las muertes cau-

sadas por uno de los huracanes más potentes de la historia reciente de Estados Unidos.

Aunque el balance oficial de muertos por el paso de Ian es de 72, 68 de ellos en Florida, algunos medios estadounidenses estiman que podría haber más de un centenar de fallecidos.

El presidente demócrata enfrenta dos situaciones difíciles con su visita a Florida.

Una logística, porque planea acudir a una zona particularmente golpeada, y otra política, ya que el gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis, es uno de sus más feroces críticos.

Queremos ser tratados como nuestros compatriotas estadounidenses en momentos de necesidad”

No está claro si los dos dirigentes estarán juntos durante la visita presidencial el miércoles, en un momento en que las tensiones políticas crecen en Estados Unidos en vísperas de las elecciones legislativas de noviembre.

"Vinimos en persona para mostrar que estamos con ustedes”, dijo Joe Biden en Puerto Rico. foto afp

Jill Biden participa en un proyecto comunitario para ayudar a los afectados por

huracán

Alto flujo migratorio

Venezolanos hacen batir récord de migrantes en selva de Panamá rumbo a EEUU

CIUDAD DE PANAMÁ, PAN. AGENCIA AFP.- Más de 160.000 migrantes en ruta hacia Estados Unidos, en su gran mayoría venezolanos, cruzaron en lo que va de año la selva panameña del Darién, fronteriza con Colombia, una cifra que pulveriza el récord registrado en todo 2021, según datos oficiales.

En lo que va del año han transitado por el Darién 160.690 inmigrantes, informó a la AFP el ministro de Seguridad, Juan Pino.

Esa cifra supera el récord del año precedente, cuando 133.000 migrantes atravesaron la jungla panameña, más que el acumulado en toda la década anterior.

De ellos, casi tres cuartas partes son venezolanos, que han pasado de 2.800 casos en 2021 a más de 114.000

inmigrantes han pasado por el Darién este año.

La selvática frontera de Panamá y Colombia, de 266 km, se ha convertido en un corredor para los migrantes.

"Sufrimiento inimaginable"

La selvática frontera de Panamá y Colombia, de 266 km, se ha convertido en un corredor para los migrantes irregulares que, provenientes de Sudamérica, tratan de cruzar América Central hacia Estados Unidos.

En esta jungla virgen, de 575.000 hectáreas, los viajeros enfrentan múltiples peligros, como animales salvajes, entre ellos serpientes venenosas, ríos caudalosos y grupos criminales.

A Panamá acceden principalmente desde los municipios de Unguía y Acandí, en el departamento de Chocó, en el Caribe colombiano, desde donde llegan a Canaán Membrillo y Bajo Chiquito, en la selva panameña, en un trayecto que puede durar 10 días.

Cuando llegan a Panamá son trasladados a varios centros para atención a migrantes, instalados por el gobierno panameño y organismos internacionales, donde reciben servicios básicos, antes de seguir su periplo hacia la frontera con Costa Rica.

"Las personas que cruzan el Darién experimentan un sufrimiento inimaginable. En nuestros puntos de servicio humanitario atendemos con frecuencia cuadros de deshidratación, heridas, mordeduras de animales, lesiones por agresión sexual y cuadros de ansiedad y estrés postraumático", dijo Keays.

En el viaje también hay niños. Según Diana Romero, especialista de protección en emergencias de Unicef, se estima que "un total de 20.000 niños entre enero y septiembre de 2022" han pasado por el Darién.

La mayoría viajan con su familia, aunque en ocasiones llegan solos a Panamá.

"Tenemos casos donde se han separado los padres de sus hijos en tránsito por la selva porque está lloviendo muy fuerte o el camino es más intenso", agregó Romero.

este año. "El flujo migratorio ha aumentado muy considerablemente en la frontera del Darién", dijo Pino.

DRAMA VENEZOLANO

Mientras que en 2021 haitianos y cubanos eran mayoría entre los migrantes que cruzaban la frontera por ese peligroso camino rumbo al norte del continente americano, este año son venezolanos, nuevamente haitianos y ecuatorianos, aunque también figuran asiáticos y africanos.

"Si bien muchas de las personas venezolanas que atraviesan esta peligrosa ruta habían estado viviendo anteriormente en otros países de América del Sur, un número creciente ahora está saliendo directamente de Venezuela", señaló a la AFP Giuseppe Loprete, jefe de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Panamá.

Los venezolanos no solo vienen de su país. También llegan desde Colombia, Ecuador y Perú. Las dificultades económicas por la pandemia, desempleo, restricciones burocráticas y la falta de inclusión social ha provocado su estampida.

"Se han vuelto aún más vulnerables y no pueden satisfacer sus necesidades básicas", por lo que "están recurriendo a peligrosos cruces a través del Darién en busca de una vida mejor, seguridad y estabilidad", afirmó Loprete.

"Lo que marca que utilicen cada vez más rutas irregulares o peligrosas, como Darién, es el aumento en el número de países que han cambiado sus marcos migratorios y ahora exigen visados", declaró a la AFP, la directora regional de la federación Internacional de la Cruz Roja para América, Martha Keays.

Breves

Oleada migrante

Los sueños que caen

Cada vez más migrantes se precipitan del muro fronterizo

NUEVA YORK, NY. MARIA

NELA R ODRIGUEZ .- En Nueva York, varias organizaciones civiles convocaron a una protesta para pedir al Presidente de Estados Unidos, que garantice una mayor protección laboral a los trabajadores indocumentados, ahora que la ciudad recibe a una oleada de inmigrantes ilegales.

"Ante la creciente ola de migrantes a Nueva York se hace urgente brindar protección a los trabajadores migrantes y combatir su deshumanización y la de sus familias", aseguraron en un comunicado.

Los manifestantes convocados por la Red Nacional de Organización de Jornaleros (NDLON) solicitan a la Administración de Joe Biden "que actúe de inmediato, con el poder que tiene en sus manos, para empoderar a los trabajadores inmigrantes para que puedan denunciar los abusos en el lugar de trabajo sin temor a ser deportados".

En la acción de protesta también participan organizaciones de los estados vecinos de Nueva York, a saber, Nueva Jersey y Connecticut.

El propósito de la concentración que se realizó frente a la sede neoyorquina del Departamento de Trabajo, pretende presionar a los líderes políticos para que garanticen "que la aplicación de la ley de inmigración no se utilice para socavar los derechos de los trabajadores".

SAN DIEGO, CA. MARIANELA

RODRÍGUEZ.- La vida de los migrantes vale muy poco a lo largo del muro fronterizo que separa a México con Estados Unidos.

Cada vez son más habituales los incidentes donde los indocumentados se desploman del muro mientras intentan llegar a EE.UU. pase lo que pase. Trepar por escaleras a 30 pies de altura (nueve metros) y ser abandonados al llegar arriba es la táctica de los contrabandistas de humanos, aseguró el jefe de la patrulla fronteriza del sector de San Diego, Aaron Heitke, a reporteros de Telemundo.

Una táctica que tiene un propósito, según las autoridades. El objetivo consiste en distraer a los agentes mientras asisten a las víctimas que caen del muro. “Los coyotes dicen, esta es la forma de

cruzar y la forma más rápida para entregarte a la patrulla fronteriza", dijo Pedro Ríos, director del Comité de Amigos Americanos.

Funcionarios de ambos lados de la frontera se muestran irritados también por la presencia de bandas de delincuentes en la zona.

Los sueños americanos caen del muro en actos de desesperación después de ser asaltados y despojados de todos sus ahorros, con los que esperan comenzar una nueva vida.

En días pasados cuatro mexicanos sufrieron severas lesiones y una mujer de 27 años falleció tras caer del muro.

Según las autoridades, son métodos de los contrabandistas de humanos que no son nuevos, pero sí más violentos. Incluso señalan que con más frecuencia

que nunca, criminales están tomando ventaja de los migrantes.

El pasado mes de septiembre, un sujeto fue arrestado en Tijuana, tras una denuncia que un grupo de migrantes realizó a los agentes de la Patrulla Fronteriza.

Los coyotes usan tácticas violentas para distraer a los agentes de la Patrulla Fronteriza”

Aseguraron que habían sido asaltados a punta de pistola en las montañas al este de Otay Mesa, afirmó el jefe de la agencia. Y una de las razones de esta criminalidad es la gran cantidad de migrantes que intentan cruzar.

A otros migrantes los dejan abandonados en pleno desierto

después de ser despojados de su dinero. "Ahora los inmigrantes se están adentrando al desierto, guiados no por contrabandistas si no por el sistema de navegación de un teléfono”, señaló el jefe Heitke. De acuerdo con las autoridades eso pone aún más en peligro la vida del inmigrante, ya que muchos se extravían y sucumben ante el calor abrasador.

Agentes de la Patrulla Fronteriza creen que en ningún otro año como este, los migrantes han estado tan vulnerables al abuso o muerte en su intento de cruzar de forma ilegal.

Agentes de Patrulla Fronteriza creen este año los migrantes han estado más vulnerables que nunca foto afp

Atacante temible Atacante temible

Nuevo rostro en Hocus Pocus

Desde El Sol Latino conversamos con la actriz latina Belissa Escobedo

L OS Á NGELES , CA. S ARA

P ACHECO .- Belissa Escobedo tenía aproximadamente 5 años cuando Hocus Pocus se estrenó en 1993. La película sobre las hermanas Sanderson y su regreso al pueblo de Salem luego de 300 años, se ha convertido en un ícono del Halloween.

Todos los años se pueden ver a personas disfrazadas de Winifred, Mary y Sarah. Es más que tradición, es parte de la cultura.

Ahora, 29 años después del estreno de la original, Disney cumplió las demandas para la secuela con Bette Midler, Kathy Najimy, Sarah Jessica Parker, Doug Jones y un nuevo elenco encabezado por Whitney Peak, Hannah Waddingham, Froy Gutierrez, Lilia Buckingham, Sam Richardson y Belissa Escobedo.

Profesionalmente, Belissa tiene unos cuatro años en la industria de la actuación con papeles muy destacados como Shanti en la 10ª temporada de la serie de terror tradicional American Horror Story y en 2020 se unió al elenco de una producción de suspenso protagonizada por Don Cheadle, llamada Don't Look Deeper.

Belissa nació en Los Ángeles y sus abuelos son mexicanos, estudió en The

Hocus Pocus en la cultura

En el siglo XVII, las tres hermanas Sanderson son ejecutadas por practicar hechicería, pero antes logran consumar una maldición que las resucita si alguien enciende la vela de la llama negra. Después de 300 años, el adolescente Max Dennison (Omri Katz) lo hace por accidente y así trae de regreso al trío de brujas. La nueva película está dirigida por Anne Fletcher y producida por Lynn Harris, y muestra un cast muy diverso, a tono con los múltiples cambios que van ocurriendo en el mundo.

New School of Drama en 2016 y actuar junto a las hermanas Sanderson ha sido «un sueño hecho realidad», pues Hocus Pocus es la película que ve con su mamá cada Halloween, así que su interpretación como Izzy, ha sido una alegría.

Halloween es una de las festividades donde las personas pueden unir sus diferencias y rarezas”

Pero especialmente esta película toca temas importantes como la lealtad, la amistad, la familia y el empoderamiento desde la perspectiva de unas adolescentes que se enfrentan a un mal de otro mundo. «Es sobre lazos que la amistad puede sostener y cuando de verdad quieres a alguien harías lo que sea para salvarlos o mantenerlos a salvo. Creo que una de las cosas más hermosas es que muestra muchos problemas adolescentes y que no importa qué, ni siquiera un chico puede interponerse entre estas tres chicas que de verdad tienen una hermandad», puntualizó.

«Izzy es una persona que siempre busca decir un chiste en cualquier situación, incluso cuando hay brujas atacándola. También es muy leal con las personas que ama y creo que esas son las dos cualidades que comparto con ella», contó en entrevista con El Sol Latino.

Halloween es una de sus festividades favoritas.

«Es una de las festividades donde las personas pueden unir sus diferencias y rarezas», dijo.

Belissa Escobedo demostró su talento como Izzy.

Adamari embajadora

La presentadora figura en iniciativa de Comcast en apoyo a las pequeñas empresas

M IAMI , FL C ÉSAR H ERE

DIA.- La actriz y presentadora de televisión Adamari López se unió nuevamente al conglomerado mediático Comcast para promocionar el programa Comcast Rise, un fondo de inversión creado para ayudar a las pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías a impulsar sus negocios.

Esta iniciativa nació en 2020 como respuesta a los embates causados a la economía por la pandemia del COVID-19. En 2022, Comcast Rise destinará 1 millón de dólares para que 100 negocios comandados por minorías o mujeres del sur de la Florida puedan sacar a flote sus compañías. Cada empresa seleccionada recibirá 10 mil dólares. Otras cuatro ciudades serán beneficiadas con este programa para sumar un total de 5 millones de dólares.

Los grupos de minorías incluyen a hispanos, afroamericanos, nativos indígenas y estadounidenses de origen asiático,

La encargada de inaugurar esta iniciativa fue la misma Adamari López. El Sol Latino conversó con la reconocida personalidad hispana para conocer más detalles sobre esta ayuda económica,

"Hemos visto que pequeños empresarios se han visto en una situación difícil después de la pandemia. Por ello se ha creado este fondo de inversión que ayudará a pequeños empresarios y minorías del sur de la Florida, de Chicago, de Oakland, de Washington DC y de Seattle", dijo López.

La actriz de origen puertorriqueño explicó cómo optar a esta

ayuda económica. "Solamente tienen que entrar en comcastrise.com para llenar una aplicación y demostrar cuáles son sus necesidades".

Quienes vayan a llenar la aplicación deben ser mujeres o pertenecer

a una minoría, tener aproximadamente tres años con su negocio y tener empleadas a 25 personas o menos. López indicó que el formulario de aplicación está hecho en inglés. Sin embargo, hay un video en español con instrucciones de cómo se debe llenar.

"Este fondo de inversión va a ayudar a tantas personas a cumplir su sueño, ese sueño que a lo mejor tuvieron de venir a los Estados Unidos, montar un negocio y sacarlo adelante", aseveró la presentado-

ra. "Es una ayuda impresionante la que está dando Comcast Rise para poder seguir creciendo su negocio".

Ya se puede llenar la aplicación en comcastrise.com/apply. Hay plazo hasta el 16 de octubre.

"Ya en noviembre se dejaría saber quiénes son los escogidos y en diciembre ya van a poder tener el dinero", destacó López.

La actriz e imagen de Comcast Rise explicó a El Sol Latino que la subvención de 10 mil dólares a cada empresario no es lo único que ofrece la empresa con sede en Filadelfia para apoyar a las mujeres y comunidades de minorías. También pueden optar para recibir apoyo en áreas como mercadeo, producción y tecnología.

"No tengan miedo de llenarlas todas (las aplicaciones). Pueden tener a lo mejor esa aplicación para los 10 mil dólares, pero también pueden utilizar otros recursos que también van a ser necesarios para poner a funcionar esos 10 mil dólares con (los servicios de) mercadeo, la producción y la tecnología (que ofrece Comcast Rise)", indicó.

Adamari

La actriz y presentadora Adamari López

imagen

negocios de Florida propiedad de mujeres o minorías recibirán $10.000.

100López dijo sentirse muy orgullosa de ser parte de iniciativas como Comcast Rise, que ayudan a salir adelante a las comunidades más necesitadas.

"Espero que esta alianza siga creciendo, que se siga fortaleciendo y que yo de alguna manera sea vocera de muchas de estas iniciativas que tiene la empresa para acercar a la comunidad a una mejor manera de vivir".

El propósito, un anillo

Las nuevas caras de Philadelphia 76ers para la temporada 2022-2023 de la NBA

PHILADELPHIA, PA. MARIA

NELA RODRÍGUEZ.- La temporada regular de la NBA 2022-2023 comenzará el martes 18 de octubre con los Philadelphia 76ers como visitantes para enfrentar a sus eternos rivales los Boston Celtics, campeones defensores de la Conferencia

Este, seguidos por Los Ángeles Lakers dirigiéndose por la costa del Pacífico para enfrentar a los campeones de la NBA, los Golden State Warriors en el Cha-

se Center. Los Philadelphia 76ers trabajaron en Carolina del Sur con el propósito de cruzar el umbral de las semifinales de Conferencia este año para poder soñar con un anillo que los Sixers no logran desde el año 1983.

Los Sixers cruzar el umbral de las semifinales y lograr un campeonato que no tienen desde hace 40 años”

Sin duda hay motivos para soñar con alcanzar la gloria y poder disfrutar de nuevo de unas finales en Philadelphia, algo que no ocurre en esta ciudad desde la época de Allen Iverson.

Ya sin Ben Sim-

mons en el roster, los Philadelphia 76ers intentarán una vez más que el triunfe “El Proceso”. La dupla de Joel Embiid será James Harden, quien ingresó al equipo la temporada pasada en un cambio por Simmons.

En su primer intento, el dúo Embiid-Harden fue eliminado en semifinales de Conferencia por Miami Heat; pero en esta nueva temporada tendrán un nuevo intento para que “El Proceso” triunfe.

Ya se sabe de lo que es capaz Joel Embiid así como la calidad de James Harden. También se intuye la enorme proyección que posee Tyrese Maxey de cara a un brillante porvenir para Philadelphia.

El 18 de octubre Philadelphia 76ers enfrentará a Boston Celtics.

@SIXERS

¡NFL por Prime Video!

La plataforma digital transmite los Thursday Night Football en español

P HILADELPHIA , PA. C ÉSAR

HEREDIA.- La plataforma Amazon Prime Video es la encargada de transmitir los partidos del Thursday Night Football de la National Football League (NFL) desde este año de forma exclusiva.

Serán 15 los encuentros de la temporada regular que proyectan transmitir los jueves por la noche.

El primero de ellos fue el 15 de septiembre, cuando los Kansas City Chiefs derrotaron en casa a Los Angeles Chargers 27-24.

Las transmisiones en español para la plataforma de streaming están a cargo de Miguel Gurwitz como relator, Roberto Cantú en calidad de analista y Mayra Gómez como reportera de campo.

El Sol Latino conversó con Gómez, estadounidense de ascendencia mexicana, quien se mostró agradecida de poder llevar cada semana la emoción del fútbol americano a los hogares de habla hispana.

Con una sonrisa en el rostro, confiesa que todos los partidos que transmitirá Prime Video los jueves por la noche le generan mucha expectativa. Sin embargo, hay dos que le generan una mayor

atención.

El primero es el que protagonizarán Los Ángeles Rams y Las Vegas Raiders el 8 de diciembre en el SoFi Stadium, debido a que ella y su familia crecieron como aficionados de los Raiders.

Este encuentro será muy

especial para Gómez, puesto que será el primero de Las Vegas que cubrirá como reportera de campo para una cadena televisiva.

Mayra Gómez es la reportera de campo en español de los Thursday Night Football”

“Mi primer trabajo de NFL fue un lunes por la noche en Ciudad de México, donde los Raiders recibieron a los (Houston) Texans”, reveló. “Regresar a ver a los Raiders es como cerrar un ciclo más de mi carrera”.

El otro partido que le emociona del calendario de transmisiones para Amazon Prime Video es el de los San Francisco 49ers contra los Seattle Seahawks el 15 de diciembre el Lumen Field de Seattle.

“Es una rivalidad de división.

En los últimos años los 49ers han tenido una dificultad para ganar en Seattle, pero ahora ya no está Russell Wilson, que sigue siendo un dolor para el equipo de San Francisco”, explicó Gómez.

“Además, soy analista de color para los 49ers en sus transmisiones de radio y de su aplicación en español”.

¿Cómo ver los partidos del Thursday Night Football por Prime Video?

Todos los jueves por la noche durante la temporada, el Thursday Night Football se mostrará de manera destacada en Amazon.com y en la aplica-

ción Prime Video. Los deportes en vivo son compatibles con los navegadores web y con más de 650 dispositivos conectados a través de la app, incluyendo los dispositivos de Amazon como Fire TV y Fire Tablet, decodificadores, reproductores multimedia (Roku, Google Chromecast, Apple TV), videoconsolas (Xbox, PlayStation), televisores inteligentes, tabletas y teléfonos móviles con sistemas operativos iOs o Android.

Debe iniciar sesión en la plataforma como usuario registrado en Prime Video. Si no está suscrito, puede probar el producto por 30 días.

Una vez que haya iniciado sesión, debe ubicar Thursday Night Football desde la página de inicio, la barra de búsqueda, la sección de deportes, o el carrusel “Live & Upcoming”. Posteriormente, haga clic sobre el juego de ese día y pulse la tecla de reproducir.

Una segunda parte de la entrevista con Mayra Gómez será publicada próximamente en la web y el semanario de El Sol Latino.

Equipo de transmisión en español de los jueves de NFL por Prime Video. FOTO @NFLONPRIME/TWITTER

Calendario de transmisiones del Thursday Night Football. FOTO

FOTO BOLETÍN

TNF PRIME VIDEO

¿Cómo nació el octubre rosa?

La campaña está entre nosotros desde la década del 90

DALLAS, TE. SARA PACHECO.- Octubre es el mes rosa pues está dedicado a la concientización del cáncer de mama, la prevención y el diagnóstico temprano puede salvar muchas vidas. Pero esta información no siempre estuvo al alcance de todos.

El cáncer de mama es uno de los males más temido por las mujeres. La campaña Octubre Rosa nació en 1990, en los Estados Unidos, pero ya cruzó fronteras con el objetivo de concienciar a la población, especialmente en varios países, sobre la importancia de la prevención y del diagnóstico precoz del cáncer de mama, y hacer entender que no es un padecimiento que solo afectará al sexo femenino, hay un porcentaje de hombres que pueden sufrirlo.

Hoy en día personas, instituciones, ONG, empresas y monumentos de varios países adoptan el color rosa como una forma de fortalecer la campaña de prevención y sensibilización sobre el cáncer de mama. Las marcas cambian el color de sus empaques, los equipos deportivos cambian su uniforme y los lazos rosados llenan la ropa de quienes participan en la campaña.

En Dallas, Texas pensaron que lo mejor sería correr como signo de fortaleza a saturar a la población con información de la enfermedad así que en octubre de 1983 se organizó un maratón con la idea de recaudar fondos.

La carrera de cinco kilómetros convocó a 700 participantes, en su mayoría eran sobrevivientes o tenían familiares combatiendo a la enfermedad.

Pero eso no fue todo, el maratón animó a hospitales privados a reducir

C

onsejos

& Algo Más!

Por: María Marín

Método nuevo para encender la pasión

Si yo saliera a la calle con una lámpara mágica y le dijera a las personas que pidan un deseo para mejorar algo de sus parejas, estoy segura que la mayoría de los hombres soñarían con más intimidad y muchas mujeres rogarían por ayuda en el hogar. Ciertamente, no poseo magia para cumplir esos deseos, pero podría decirles que algo tan sencillo como que un marido comience a despolvar las lámparas de su casa semanalmente, puede ser mágico para reavivar los deseos sexuales de su pareja.

Y es que, un reciente estudio en sexualidad afirma que mientras menos tensión sienta la mujer por el cuidado de la casa, mayor será el nivel del líbido sexual. Si eres hombre, ya sabes cómo avivar la chispa y si eres mujer descubre cómo finalmente dividir tareas en el hogar. Háblale de tu nueva fantasía: Envíale un texto donde le adelantes que conversarán de algo bien placentero. Explícale que una mujer cansada no tiene energías para jugar en la cama, pero que se imagine todo lo que harían si estuvieras relajada. Vístete de paciencia: Por más deseos que tenga un hombre de tener intimidad, no pienses que en un solo día va a lavar la ropa, bañar al perro y cocinar. Como todo cambio, tienes que ir poco a poco. Pregúntale, con cuál tarea desea comenzar. Y si no sabe, enséñale algo sencillo de aprender.

los costos o hacer gratuitos los exámenes de mamografía y fue la primera vez que los hombres tenían información pública y accesible sobre el cáncer de mama en el sexo masculino.

Hoy es una de las carreras más concurridas del mundo.

Penney Laingen usó por primera vez en la historia un listón blanco, así nacería este símbolo de paz y esperanza, ¿su razón? su esposo militar estaba como rehén en Irán.

La campaña Octubre Rosa nació en 1990, en los Estados

Ahora bien, el uso de lazos se hizo llamativo con los negros en señal de luto y rojo en apoyo a las personas que padecen VIH/ SIDA, luego en 1979

Pero fueron Evelyn Lauder y Alexandra Penney la las creadoras del emblemático moño rosa que representa la lucha contra este cáncer. El apellido de Evelyn da pistas de su entorno: cosmética, y Alexandra era editora de una revista orientada al público femenino. Mientras Lauder era vicepresidenta de Estée Lauder, había recibido la invitación para trabajar como editora invitada en la edición anual de la Concienciación sobre el Cáncer de Mama.

Entre ambas surgió la idea de hacer lazos y que estos fueran distribuidos por la compañía de cosméticos para conseguir promocionar la prevención del cáncer de mama. Luego en una carrera en Nueva York la Fundación Susan J. Komen lo popularizó. Por iniciativa de la Organización Mundial de la Salud el 19 de octubre es la fecha establecida mundialmente para conmemorar el Día Internacional de Lucha Contra el Cáncer de Mama.

La Sociedad Estadounidense del Cáncer y AstraZeneca fundaron el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama (BCAM, por sus siglas en inglés) en 1985.

Jamás lo critiques: Aunque no desaparezca el polvo de las mesas o haya lavado una camisa blanca con toallas oscuras, muérdete la lengua, pero no le digas que no sabe hacer nada. Dale las gracias y en una próxima tarea guíalo. Y mientras estén limpiando tírale una guiñada o regálale una sonrisa cómplice. No te olvides usar algo sexy mientras recogen, como un pantaloncito corto o una camisa un poco desabotonada. Además, no hables de limpiar cuando está felizmente viendo deportes. Hagan un calendario donde se expongan las tareas por días.

Reconocer que el supuesto aburrimiento en la intimidad es en realidad un cansancio acumulado, es sin duda la mejor noticia que cualquier pareja “fría” pueda escuchar. Dime cómo se dividen las tareas en casa y te diré cuán apasionadas son sus noches.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

El lazo rosa es una imagen simbólica internacionalmente. foto angiola harry/ unsplash

Tengo cáncer ¿y ahora qué?

Tratamientos pueden provocar efectos secundarios y cambios en el estado de ánimo

P HILADELPHIA , PA. S ARA

P ACHECO .- La detección temprana y reducir los factores de riesgo es vital para sobrevivir al cáncer, especialmente el cáncer de mama. Pero, ¿cuáles son los pasos a seguir cuando se diagnostica el padecimiento? ¿Qué debe hacer el paciente? ¿Y la familia?

Todos los tratamientos para el cáncer pueden provocar efectos secundarios o cambios en el cuerpo y en estado de ánimo.

Por muchos motivos, las personas no experimentan los mismos efectos secundarios, incluso cuando reciben el mismo tratamiento para el mismo tipo de cáncer.

Cada organismo es diferente y cada persona está en una situación distinta, así que predecir cómo se sentirá una persona, es bastante complicado, por no calificarlo como incierto.

Clinical Oncology recomienda

hablar «con su equipo de atención médica con regularidad sobre cómo se siente.

Efectos emocionales

Lo más normal es sentir temor o ansiedad cuando se inicia un tratamiento”

Es importante que le informe al equipo sobre cualquier efecto secundario nuevo o cambio en los efectos secundarios existentes. Si su equipo de atención médica sabe cómo se siente, podrá encontrar maneras de aliviar o manejar los efectos secundarios para ayudarlo a sentirse más cómodo y, posiblemente, evitar que los efectos secundarios empeoren». Se recomienda también llevar un registro de los efectos secundarios, de manera que sea más fácil explicar al equipo médico cómo se siente el paciente. Hay que tomar en cuenta que algunos malestares pueden permanecer después de terminado el tratamiento.

Lo más normal es sentir temor o ansiedad cuando se inicia un tratamiento. Especialmente a los efectos secundarios, será muy útil para los pacientes conocer las probabilidades sobre lo que podría pasar, también tener en cuenta que el equipo médico es su apoyo en cuanto a la atención.

La American Society of

Reducir el riesgo

¿CUÁLES SON

LAS OPCIONES DE TRATAMIENTO?

Cada caso dependerá de un diagnóstico, del tipo de cáncer de mama y del grado de diseminación. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), los resumen en:

Un diagnóstico de cáncer puede afectar la salud emocional de los pacientes, las familias y los cuidadores. Es normal. Los sentimientos comunes incluyen ansiedad, angustia y depresión, e incluso rabia. Los roles en el hogar, la escuela y el trabajo pueden afectarse. Lo importante es reconocerlos, y sin miedo hablar de lo que se siente.

El libro Loving, Supporting, and Caring for the Cancer Patient, escrito por Stan Goldberg, un hombre que recibió tratamiento para combatir cáncer comentó que las personas, cuando visiten a un paciente con cáncer, hablen menos y escuchen más. Recomienda participar «más en conversaciones y menos en intercambios de preguntas y respuestas».

● Cirugía

● Quimioterapia: Se usan medicamentos especiales para reducir o matar las células cancerosas. Estos medicamentos pueden ser pastillas que se toman o medicamentos que se inyectan en las venas, o a veces ambos

● Terapia hormonal: Impide que las células cancerosas obtengan las hormonas que necesitan para crecer

● Terapia biológica: Trabaja con el sistema inmunitario de su cuerpo para ayudarlo a combatir las células cancerosas o a controlar los efectos secundarios que causan otros tratamientos contra el cáncer

● Radioterapia: Se usan rayos de alta energía (similares a los rayos X) para matar las células cancerosas.

P HILADELPHIA , PA. S ARA

PACHECO.- Son muchos los científicos e investigadores que están detrás de las causas, riesgos y posibles respuestas ante el cáncer. Octubre es el mes dedicado a la concientización del cáncer de mama, una de las principales causas de muerte de muchas mujeres alrededor del mundo, pero al conocer las causas y riesgos, aunado al diagnóstico temprano, se pueden salvar millones de vidas.

American Cancer Society explicó en su página web los avances en torno al cáncer de seno, «en diversos países del mundo, los investigadores trabajan para encontrar mejores maneras de prevenir, detectar y tratar el cáncer de seno, y para mejorar la calidad de vida de pacientes y sobrevivientes de esta enfermedad».

Las causas y riesgos pueden ser tan amplias como genética y hábitos, pero resaltan:

Varios estudios están evaluando los efectos del ejercicio, el aumento o la pérdida de peso y la alimentación.

Hay estudios sobre la mejor forma de usar pruebas genéticas para detectar las mutaciones del cáncer de seno continúan.

En los últimos años, han recibido más atención las posibles causas ambientales del cáncer de seno.

Otros estudios clínicos están evaluando medicamentos no hormonales para la reducción del cáncer de seno.

Los tratamientos son distintos para cada caso. FOTO THIRDMAN/PEXELS

Otro premio para Kia

Kia Sportage y Sportage Hybrid 2023 ganan premio IIHS Top Safety Pick 2022

IRVINE, CA. CÉSAR HEREDIA -

Los modelos Sportage y Sportage Hybrid 2023 de Kia han sido galardonados con el premio 2022 Top Safety Pick (TSP) del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (IIHS).

La designación se aplica a la versión de estos vehículos equipados con faros LED con proyector.

El Sportage se convierte en el noveno vehículo del fabricante surcoreano en ganar un premio TSP 2022

o TSP+. Para 2023, el Sportage está respaldado por la nueva plataforma N3 de tercera generación de Kia y ofrece una gran cantidad de sistemas avanzados de asistencia al conductor estándar, que incluyen prevención de colisión frontal con capacidad de detección de ciclistas, alerta de ocupante trasero y asistencia de mantenimiento de carril.

Es el noveno modelo de Kia en ganar un Top Safety Pick 2022 o Top Safety Pick+”

Los modelos Kia Telluride, Sorento, Seltos, Carnival construidos después de marzo de 2021 (con faros específicos), Sportage, Sportage Hybrid y Soul

(con prevención de choque frontal opcional y faros específicos)

también recibieron premios TSP para 2022 a principios de este año, mientras que el Kia K5 y los sedanes Stinger calificaron como ganadores del TSP+.

Para recibir una calificación TSP, un vehículo debe obtener calificaciones de “Bueno” en seis pruebas de resistencia a choques: frente de superposición pequeña del lado del conductor, frente de superposición pequeña del lado del pasajero, frente de superposición moderada, lado original, pruebas de resistencia del techo y reposacabezas, así como una calificación “Avanzada” o “Superior” para las evaluaciones de prevención de choques frontales de vehículo a vehículo y de vehículo a peatón.

Kia Sportage, uno de los vehículos ganadores del Top Safety Pick 2022 FOTO

HELP WANTED

Experience Only

Inspector / Floor Supervisor

1st Shift & 2nd Shift

American Cable

1200 E Erie Ave

Philadelphia Pa 19124

Apply in person

HELP WANTED

Ted's / Lawnpal Landscaping

cell: 215-947-6272

OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO

DIRECTV for $79.99/mo

For 12 months with CHOI CE Package. Watch your favorite live sports, news & entertainment anywhere.

First 3 months of HBO Max, Cinemax, Showtime, Starz and Epix included! Directv is #1 in Customer Satisfaction (JD Power & Assoc.) Some restrictions apply. Call 1-866-983-1298

Necesitamos ayudantes para cortar el césped y algo de limpieza. Utilizamos cortadoras de césped profesionales. Zero-Turn riders. Damos servicio a áreas residenciales amplias, planas, suburbanas. Experiencia útil. Licencia de conducir deseable. No se requiere levantar objetos pesados. Trabajamos con los mismos clientes desde hace muchos años. Hablar inglés útil. Tiempo completo o medio tiempo. Bueno para un hombre tranquilo y confiable.

Reúnete en el garaje de mi casa en Huntingdon Valley, en las afueras del noreste de Filadelfia. (If message: 610-924-LAWN (5296)).

We need helpers to cut the grass, trimming, and some clean up. We use professional rider mowers. Zero-Turn riders. We service wide, flat, suburban, residential areas.

Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto nece sitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena so ciedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia.

Llama al 215552 1966 Jen o Bob

Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular licen se, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license.

Call 215552 1966 Jen or Bob

HELP WANTED

Book Keeping / Accountant Process Engineering (Entry Level)

Done su auto o camioneta

Ayude a los veteranos a en contrar trabajo o iniciar un ne gocio. Llame a la Fundación Patriotic Hearts. Recogida rá pida y GRATUITA. Deducción máxima de impuestos. ¡Las operadores están esperando! Llame al 855-797-0381

Aloe Care Health, medical alert system

The most advanced me dical alert product on the market. Voice-activated! No wi-fi needed! Special offer call and mention offer code CARE20 to get $20 off Mobi le Companion. Call today. 1-855-559-0149

DISH Network. $59.99

For 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Strea ming on ALL Devices. Call today! 1-888-971-1770

¿Estás luchando con dema siada deuda de tarjeta de crédito? Podemos ayudarle a reducir su pago mensual y salir de la deuda más rápido. Llame a Goodbye Deuda 1-877-469-0664.

¡Consulta gratuita!

Donate your car, truck or van Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction. Operators are standing by! Call 1-855-836-1513

Experience helpful. Driver's license desirable. Heavy lifting not required. We work with the same clients for many years. Speaking English helpful. Full time or part time. Good for easy going, reliable man. Meet at my home garage in Huntingdon Valley, just outside Northeast Philadelphia.

Ted's / Lawnpal Landscaping cell: 215-947-6272

American Cable 1200 E Erie Ave Philadelphia Pa 19124

Apply in person

Donate your car, truck or van Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction.

Operators are standing by! Call 1-855-836-1513

SE SOLICITA

Conductor de camión de clase A, CDL.

• Experiencia de más de cinco años.

• Remolque refrigerado.

SE VENDE

CASA EN PHILADELPHIA

Entre A St y Tioga St. La casa esta dividida, 2 baños, 3 cuar tos, basement en remodela ción hay que terminarlo, yarda grande en la parte trasera o la puede usar a su comodidad, se vende así como esta.

Llamar al 215-552-1966.

Tengo otras casas para rentar.

• Viajar por la carretera.

• Promedio de 2k semanales.

• ¡Pago en efectivo!

Llame al 445-888-0354

Class A, CDL truck driver.

• Five + yrs experience.

• Refrigerated trailer.

• Travel over the road.

• Average 2k wkly.

• Paying cash!

Call 445-888-0354