El Sol Philadelphia Vol30#35 Noviembre 03-2022

Audi muestra tecnología de conducción más segura

Líderes locales y APM dan respaldo a la comunidad Philadelphia

COMUNIDAD VER ///PAG. 04

AUTOS VER ///PAG. 28

/// Semana: Del 03 al 10 de Noviembre del 2022 /// Año 30, Volúmen 35

Comunidad Penn clave en elecciones de mitad de mandato

Tu voto Se acercan las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos. El martes 8 de noviembre, los ciudadanos votarán para renovar por completo la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y más de la mitad de los gobernadores. En el caso puntual de Pensilvania, se escogerá a un nuevo gobernador entre Josh Shapiro y Doug Mastriano; y a un senador, escaño que disputan Mehmet Oz y John Fetterman. En Filadelfia son varios los candidatos latinos que aspiran a un cargo de elección popular. VER ///PÁG. 06

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/FOTO FOTO FREEPIK

decide

2 Comunidad

El sol latino newspaper

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

www.elsolnewsmedia.com

Puertorriqueños en Marcha APM recibió visita de secretaria interina del DHS y la senadora Tartaglione

PHILADELPHIA, PA. CÉSAR HEREDIA.- La secretaria interina del Departamento de Servicios Humanos (DHS), Meg Snead, y la senadora Christine Tartaglione visitaron a la Asociación Puertorriqueños en Marcha (APM). El objetivo de la visita institucional fue dar a conocer el nuevo Programa de Mejora del Cuidado de Dependientes y Niños del gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, y una propuesta para donar cheques de 2.000 dólares a los residentes del estado. Es pertinente recordar que APM ofrece a la comunidad servicios relacionados con el bienestar de la familia, orientados especialmente a los más pequeños de la casa. “Estoy orgullosa del crédito fiscal para el cuidado de niños Christine Tartaglione, secretaria demócrata por el estado de Pensilvania. FOTO @SENTARTAGLIONE/TWITTER incluido en el presupuesto de este año”, dijo Snead. “Aunque el cré- do infantil que califican para la gares con ingresos superiores a dito fiscal para el cuidado infantil ayuda federal. $43.000; o $315 (un niño) o $630 es un excelente primer paso, (dos o más niños) para hogares Este crédito se puede recladebemos continuar invirtiendo mar al presentar la declaración que ganan menos de $43.000. directamente en los residentes de de impuestos estatales a partir Pensilvania”. PROGRAMA de 2023. Es reembolsable, y los Siguiendo el modelo del cré- contribuyentes calificados no DE OPORTUNIDADES dito fiscal federal para DE PENSILVANIA adeudarán ningún imel cuidado de niLa senadora estatal Christipuesto estatal sobre el ños, el Programa ne Tartaglione (D-Philadelphia) monto que reciban. de Mejora del ha presentado una legislación, el Los residenCuidado de Proyecto de Ley Senatorial 1349, tes de PensilvaDependienpara fi nanciar el Programa de nia que paguen tes y Niños Oportunidades de Pensilvania, por servicios Dieron a conocer está diseñado en el que los cabezas de familia de cuidado indos programas para brindar de Pensilvania con un ingreso fantil podrían gubernamentales que apoyo adiciode $80.000 o menos recibirían ser elegibles apoyarán la labor nal a las famipagos directos de hasta $2.000. para $180 (un de APM” lias trabajadoras “Tenemos la oportunidad en niño) o $360 (dos Meg Snead, secretaria intecon niños en cuidaeste momento de dar un paso al o más niños) para ho- rina del DHS. FOTO DHS

Philadelphia, Volumen 30 • Número 35 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado

www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper

rhurtado@elsoln1.com

|elsoln1

VP Integrated Media Services Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com

|elsollatinonewspaper

Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com

|elsollatinonews

Chief Editor Luis Castillo editorial@elsoln1.com

frente y brindar el apoyo de la Mancomunidad a quienes más lo necesitan”, dijo Tartaglione. “Mientras lidiamos con los costos crecientes junto con un salario mínimo que no ha sido ajustado por la legislatura del estado en 5947 días, el Programa de Oportunidades de PA y el Programa de Mejora del Cuidado de Dependientes y Niños ayudarán directamente a los residentes de Pensilvania que más lo necesiten”. La APM es una multifacética organización sin fines de lucro de 52 años que brinda servicios de salud, servicios humanos y desarrollo comunitario para ayudar a las familias a alcanzar su mayor potencial. Opera cuatro centros de educación para la primera infancia, que atienden a niños de tres y cinco años. Los servicios ofrecidos incluyen, entre otros, enseñanza individualizada, servicios de salud, desayuno, almuerzo y merienda gratuitos, personal bilingüe y participación de los padres. El programa ha ayudado a cientos de familias a lo largo de los años. “El Programa de Oportunidades de PA, junto con el crédito fiscal para el cuidado infantil, contribuirá en gran medida a ayudar a las familias en el momento en que más lo necesitan”, dijo Nilda Ruiz, directora ejecutiva de APM. “APM y nuestra comunidad están muy agradecidos con el gobernador Wolf, la senadora Tartaglione y quienes votaron por este programa”.

Edit ado y Publicado por :

Escanéame para más Informacion

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

www.elsolnewsmedia.com

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

3

4 Comunidad

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Latinos en las elecciones Los candidatos hispanos de las próximas elecciones en Pensilvania

Quetcy Lozada es una de las abanderadas hispanas en Filadelfia.

Danilo Burgos es el único candidato a representante estatal por el Dtto. 197. FOTOS JOSÉ HERNÁNDEZ/EL SOL LATINO

PHILADELPHIA, PA. CÉSAR únicos cargos en disputa. TamH EREDIA .- El próximo martes bién serán electos un vicegoberserán las elecciones de mitad de nador, 25 senadores estatales, mandato en Estados Unidos. Su 17 representantes nacionales resultado es de gran importancia, por Pensilvania, 203 escaños a puesto que definirá el rumbo del la Cámara de Representantes de país de cara a las presidenciales PA y concejales de Filadelfia en de 2024. distritos puntuales. En el caso de Pensilvania, Concretamente, en el Disun nuevo gobernador se elegirá trito 7 de Philly, Quetcy Lozada entre Douglas Mastriano y Josh será la abanderada por el Partido Shapiro. Demócrata, quien aspira a ocupar Por su parte, John Fetter- el asiento que dejó María Quiñoman, Mehmet Oz y otros seis nes Sánchez. candidatos aspiran a un Deberá derrotar en escaño al Senado las urnas al repude EE. UU. por blicano James el estado. Los Whitehead y a ganadores reRandall Justus, emplazarán independienal demócrata te. Tom Wolf y Además Ocho aspirantes al republicad e L ozada, de ascendencia hispana no Pat Toosiete candidacompetirán por diversos cargos” mey, respectitos latinos o de vamente. ascendencia hispaPero no son los na se presentarán el 8

de noviembre en las elecciones de mitad de mandato, seis de ellos como candidatos a representante estatal y una como aspirante a representante nacional por Pensilvania. Ellos son: Yesenia Rodríguez (Partido Demócrata): nacida en República Dominicana, se postula para las elecciones a la Cámara de Representantes de Pensilvania por el Distrito 116. Se enfrentará al republicano Dane Watro Jr. Manuel Guzmán (Partido Demócrata): un latino de segunda generación que proviene de una familia de clase trabajadora, "Manny" es miembro de la Cámara de Representantes de Pensilvania por el Distrito 127 desde el 1 de diciembre de 2020 y su mandato actual finaliza el 30 de noviembre de 2022. Aspira a la reelección por el mismo distrito. Su contrincante será el

Shamaine Daniels migró desde Venezuela a los 13 años.

republicano Vincent Gagliardo Jr.Johanny Cepeda-Freytiz (Partido Demócrata): de Nueva York con sangre dominicana, se medirá al republicano Barry Llewellyn en las elecciones generales para el Distrito 129 de la Cámara de Representantes estatal. Es también conocida por ser una exitosa emprendedora en Reading. José Giral (Partido Demócrata): aparece como el único candidato por el Distrito 180. Reemplazará al también hispano y demócrata Ángel Cruz, quien ocupa el cargo desde hace más de 21 años. Albert Robles Montas (Partido Republicano): otro de los candidatos latinos, es un abogado de Filadelfia que se postuló sin oposición en las primarias republicanas, Robles Montas se enfrentará al demócrata Benjamin Waxman.

Danilo Burgos (Partido Demócrata): también neoyorquino de ascendencia dominicana, Burgos es representante estatal por el Distrito 197 desde el 1 de diciembre de 2018. Fue el único aspirante de su partido en las primarias de mayo, y es el único candidato por este distrito, que incluye a Kensington, Hunting Park, Glenwood y Feltonville, para las venideras elecciones. Shamaine Daniels (Partido Demócrata): integrante del Concejo Municipal de Harrisburg desde 2014. se postula para las elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos por el 10mo Distrito del Congreso de Pensilvania. La abogada de inmigración, quien llegó a Estados Unidos desde Venezuela a los 13 años, tendrá como rival al republicano Scott Perry, actual incumbente.

www.elsolnewsmedia.com

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

5

6 Comunidad

Del 03 al 10 de Noviembre del 2022

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Midterm election

Elecciones de mitad de mandato en la ciudad de Filadelfia: lo que debes saber PHILADELPHIA, PA. CÉSAR HEREDIA.- Se acercan las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos. El martes 8 de noviembre, los ciudadanos votarán para renovar por completo la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y más de la mitad de los gobernadores. En el caso puntual de Pensilvania, se escogerá a un nuevo gobernador entre Josh Shapiro y Doug Mastriano; y a un senador, escaño que disputan Mehmet Oz y John Fetterman. A continuación, se indican algunos pasos clave para ejercer el derecho al sufragio de manera exitosa. ANTES DE VOTAR Primeramente, confirme que puede votar en Filadelfia para las elecciones de mitad de mandato y asegúrese de buscar con calma su centro de votación. Tenga en cuenta los protocolos de prevención contra la COVID-19. El Departamento de Salud Pública de la ciudad recoLas urnas estarán abiertas a partir de las 7:00 de la mañana. FOTO FREEPIK mienda que los votantes lleven dores electorales en su una mascarilla cuando lugar de votación estén cerca de otras también pueden personas en esayudarle si tiepacios públicos ne alguna precerrados. gunta o necePlanifisita ayuda. que su jornada Se puede votar Habrá electoral. Puea través de las urnas, desinfectante de ir al centro por correo o en ausencia para las made votación capor emergencia’” nos, y los vominando, en su vetantes recibirán un hículo, en transporte guante de plástico para público o a través de evitar la transmisión de coroopciones como Indego, el programa de bicicletas compartidas navirus compartida por bolígrafos o pantallas táctiles. de la ciudad. No olvide que cuenta con tiempo suficiente para votar. Las EN LAS URNAS Las máquinas de votación urnas estarán abiertas de 7:00 a. son accesibles, y se pueden hacer m. a 8:00 p. m. Si está en la fila adaptaciones si las personas nece- a las 8:00 de la noche, aún puede En Pensilvania se elegirán cargos de importancia. FOTO FREEPIK sitan ayuda adicional. Los trabaja- sufragar.

Solicitud de voto en ausencia por emergencia Si ocurre una emergencia (un viaje inesperado o una enfermedad, por ejemplo) después de la fecha límite para las solicitudes de voto ausente, puede presentar una solicitud de emergencia a la Junta Electoral. Para recibir una papeleta de ausente de emergencia, debe proporcionar una razón de emergencia válida en su solicitud. Los votantes mayores de 65 años o que vivan con una discapacidad permanente también pueden obtener una papeleta alternativa de emergencia si el colegio electoral no es totalmente accesible para discapacitados. Si desea solicitar un voto por correo (o mail-in ballot), en ausencia o alternativo, su solicitud debe ser recibida por la Junta Electoral del Condado a más tardar a las 5:00 p. m. del martes 1 de noviembre.

VOTOS POR CORREO Las papeletas de voto deben ser recibidas por la Junta Electoral del Condado no más tarde de las 8:00 p. m. del día de las elecciones. Solo pueden ser recogidas o devueltas por el votante. La única excepción es para los votantes con una enfermedad o discapacidad física que completan correctamente un formulario de designación de agente, permitiendo que otra persona transporte su boleta. Si ha recibido una papeleta de voto por correo para estas elecciones, debe entregar su papeleta antes de las 8:00 p. m. del día de las elecciones en la oficina de la Junta Electoral del Condado o en un buzón de votos. No puede entregar su papeleta de voto por correo en su centro de votación.

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

POLLING PLACES NOTICE

AVISO DE LUGARES DE VOTACIÓN

GENERAL AND SPECIAL ELECTION

ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES

TUESDAY, NOVEMBER 8, 2022

MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 2022

CHECK TO SEE IF THERE HAS BEEN A CHANGE IN YOUR POLLING PLACE. IF YOU DO NOT KNOW YOUR WARD AND DIVISION, CALL (215) 686-1590.

VERIFIQUE SI CAMBIÓ SU LUGAR DE VOTACIÓN. SI USTED NO SABE SU DISTRITO NI DIVISIÓN, LLAME AL (215) 686-1590.

PLEASE TAKE NOTICE: ALL POLLING PLACES ARE SUBJECT TO CHANGE.

RECUERDE: TODOS LOS LUGARES DE VOTACIÓN ESTÁN SUJETOS A CAMBIO.

AN ASTERISK BY THE POLLING PLACE LOCATION INDICATES HANDICAP ACCESSIBILITY; EVEN THOUGH A POLLING PLACE HAS BEEN DETERMINED TO BE PHYSICALLY ACCESSIBLE A VOTER MAY STILL BE UNABLE TO CAST A BALLOT ON THE MACHINE WITHOUT ASSISTANCE DUE EITHER TO THE NATURE OF THE HANDICAP OR THE DESIGN OF THE VOTING MACHINE. HANDICAPPED AND ELDERLY VOTERS WHO ARE VOTING BY MEANS OF AN ALTERNATIVE BALLOT BECAUSE OF INACCESSIBILITY OF THEIR POLLING PLACE MAY RETURN SUCH BALLOTS ON ELECTION DAY TO ROOM 142, CITY HALL NO LATER THAN 8 P.M. If your current polling place is not accessible for wheelchairs, and you are aware of a wheelchair-accessible building in your division that you think may be suitable for a polling place, please call (215) 686-1523.

UN ASTERISCO AL LADO DEL LUGAR DE VOTACIÓN INDICA QUE SE TRATA DE UN EDIFICIO ACCESIBLE PARA DISCAPACITADOS. AUNQUE UN LUGAR DE VOTACIÓN HAYA SIDO DESIGNADO FÍSICAMENTE ACCESIBLE, ES POSIBLE QUE EL VOTANTE NO PUEDA EMITIR SU VOTO EN LA MÁQUINA SIN AYUDA, POR LA NATURALEZA DE SU DISCAPACIDAD O POR EL DISEÑO DE LA MÁQUINA DE VOTACIÓN. LOS VOTANTES DISCAPACITADOS O ANCIANOS QUE VOTAN CON UNA BOLETA ALTERNATIVA DEBIDO A LA INACCESIBLIDAD DEL LUGAR DE VOTACIÓN PUEDEN DEVOLVER DICHA BOLETA EL DÍA DE ELECCIÓN EN LA SALA 142 DEL AYUNTAMIENTO NO MÁS TARDE DE LAS 8:00 P. M. Si su actual lugar de votación no permite el acceso de sillas de ruedas, y usted sabe que en su división hay un edificio accesible para sillas de rueda que piensa que es adecuado como centro de votación, póngase llamando al (215) 686-1523.

LEGEND FOR ACCESSIBILITY CODES FOR POLLING PLACES BUILDING A - ALTERNATE ENTRANCE (Call (215) 686-1523) B - BUILDING SUBSTANTIALLY ACCESSIBLE F - BUILDING FULLY ACCESSIBLE M - BUILDING ACCESSIBILITY MODIFIED N - BUILDING NOT ACCESSIBLE R - ACCESSIBLE WITH RAMP

LEYENDA DE LOS CÓDIGOS DE ACCESO DE LOS LUGARES DE VOTACIÓN

PARKING G - GENERAL PARKING H - HANDICAP PARKING* L - LOADING ZONE N - NO PARKING

EDIFICIO A - ENTRADA ALTERNATIVA (Llame al (215) 686-1523) B - EDIFICIO CONSIDERABLEMENTE ACCESSIBLE F - EDIFICIO TOTALMENTE ACCESSIBLE M - EDIFICIO MODIFICADO PARA ACCESIBILIDAD N - EDIFICIO NO ACCESSIBLE R - ACCESSIBLE CON RAMPA

PARKING G - ESTACIONAMIENTO GENERAL H - ESTACIONAMIENTO PARA DISCAPACITADOS* L - ZONA DE CARGA N - SIN ESTACIONAMIENTO

PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS / JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE FILADELFIA Lisa Deeley Chairwoman, City Commissioners Presidente, Comisionados de la Ciudad

Omar Sabir Vice Chair, City Commissioners Vicepresidente, Comisionados de la Ciudad

Seth Bluestein Commissioner Comisionado

VOTE.PHILA.GOV Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

1

1

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

1

14

DICKINSON SQUARE RECREATION CENTER

1600 E MOYAMENSING AVE

F

L

2

6

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

1

2

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

1

15

DICKINSON SQUARE RECREATION CENTER

1600 E MOYAMENSING AVE

F

L

2

7

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

1

3

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

1

16

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

2

8

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

1

4

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

1

17

HERRON RECREATION CENTER

213 REED ST

M

N

2

9

HAWTHORNE RECREATION CENTER

1200 CARPENTER ST

M

N

1

5

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

1

18

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

2

10

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

1

6

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

1

19

HERRON RECREATION CENTER

213 REED ST

M

N

2

11

SANTORE LIBRARY

932 S 07TH ST

A

N

1

7

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

1

20

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

2

12

SANTORE LIBRARY

932 S 07TH ST

A

N

1

8

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

1

21

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

2

13

SANTORE LIBRARY

932 S 07TH ST

A

N

1

9

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

2

1

MUMMERS MUSEUM

200-10 WASHINGTON AVE

B

N

2

14

COURTYARD APARTMENTS AT RIVERVIEW

1021 S 04TH ST

F

L

1

10

SOUTH PHILA OLDER ADULT CENTER

1430 E PASSYUNK AVE

F

L

2

2

GLORIA DEI OLD SWEDES CHURCH

916 S SWANSON ST

M

L

2

15

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

1

11

COLUMBUS SQUARE RECREATION CENTER

1200 WHARTON ST

F

N

2

3

CAPITOLO RECREATION CENTER

900 FEDERAL ST

M

N

2

16

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

1

12

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

2

4

CAPITOLO RECREATION CENTER

900 FEDERAL ST

M

N

2

17

FLEISHER ART MEMORIAL

719 CATHARINE ST

R

L

1

13

MT MORIAH CHURCH

410 WHARTON ST

M

N

2

5

ST MARONS CHURCH

1013 ELLSWORTH ST

M

L

2

18

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 7 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

2

19

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

5

5

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

7

8

NUEVA ESPERANZA BUILDING

4261 N 05TH ST

F

N

2

20

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

5

6

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

7

9

NUEVA ESPERANZA BUILDING

4261 N 05TH ST

F

N

2

21

ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL

1100 CATHARINE ST

M

N

5

7

WILLIAM WAY COMMUNITY CENTER

1315 SPRUCE ST

M

N

7

10

McVEIGH RECREATION CENTER

400-64 E ONTARIO ST

F

N

2

22

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

5

8

SEGER RECREATION CENTER

1020 LOMBARD ST

F

N

7

11

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

2

23

PALUMBO RECREATION CENTER

725 S 10TH ST

F

N

5

9

CHURCH OF ST LUKE AND EPIPHANY

330 S 13TH ST

F

N

7

12

CRAMP SCHOOL

3449 N MASCHER ST

A

N

2

24

FLEISHER ART MEMORIAL

719 CATHARINE ST

R

L

5

10

PIER 3 PENNS LANDING

3 N COLUMBUS BLV

M

L

7

13

SOMERSET VILLAS

200 E SOMERSET ST

F

H

2

25

SETTLEMENT MUSIC SCHOOL-CURTIS

416 QUEEN ST

F

H

5

11

JOHN C. ANDERSON APARTMENTS

251 S 13TH ST

F

N

7

14

STOREFRONT [3255 N FRONT ST]

3255 N FRONT ST

M

N

2

26

SHOT TOWER RECREATION CENTER

101-31 CARPENTER ST

M

N

5

12

THE SAINT JAMES APARTMENTS

200 W WASHINGTON SQ

R

N

7

15

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

2

27

SHOT TOWER RECREATION CENTER

101-31 CARPENTER ST

M

N

5

13

CHINESE CHRISTIAN CHURCH

221-25 N 10TH ST

M

N

7

16

McVEIGH RECREATION CENTER

400-64 E ONTARIO ST

F

N

2

28

GLORIA DEI OLD SWEDES CHURCH

916 S SWANSON ST

M

L

5

14

JOHN C. ANDERSON APARTMENTS

251 S 13TH ST

F

N

7

17

SOMERSET VILLAS

200 E SOMERSET ST

F

H

2

29

SHOT TOWER RECREATION CENTER

101-31 CARPENTER ST

M

N

5

15

ST JOHN NEUMANN CENTER-FISHTOWN

1039 N LAWRENCE ST

F

H

7

18

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

3

1

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

5

16

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

7

19

ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL

3200 B ST

R

N

3

2

MEMORIAL GOSPEL CHURCH

6224 MARKET ST

R

L

5

17

NORTHERN LIBS NEIGHBORS ASSOCIATION

700 N 03RD ST

A

N

7

20

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

3

3

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

5

18

MUSEUM OF THE AMERICAN REVOLUTION

101 S 03RD ST

F

N

7

21

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

3

4

SAYRE SCHOOL

5800 WALNUT ST

M

L

5

19

McCALL SCHOOL

325 S 07TH ST

M

N

7

22

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

3

5

LENE’S DAILY CHILD CARE II

238-40 S 60TH ST

A

N

5

20

RODRIGUEZ BRANCH LIBRARY

600 W GIRARD AVE

B

N

7

23

ELKIN SCHOOL

3199 D ST

M

L

3

6

LENE’S DAILY CHILD CARE II

238-40 S 60TH ST

A

N

5

21

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

8

1

TRINITY MEMORIAL CHURCH

2212 SPRUCE ST

M

N

3

7

TABERNACLE LUTHERAN CHURCH

5843 SPRUCE ST

M

N

5

22

PHILADELPHIA SENIOR CENTER

509-11 S BROAD ST

F

N

8

2

TRINITY MEMORIAL CHURCH

2212 SPRUCE ST

M

N

3

8

CHRISTIAN COMPASSION CDC

6150 CEDAR AVE

F

L

5

23

KEARNEY SCHOOL

601 FAIRMOUNT AVE

F

N

8

3

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

3

9

CHRISTIAN COMPASSION CDC

6150 CEDAR AVE

F

L

5

24

CHINESE CHRISTIAN CHURCH

221-25 N 10TH ST

M

N

8

4

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

3

10

ST GEORGE ST BARNABAS EPISCOPAL CHURCH

520 S 61ST ST

M

L

5

25

ARTS & CRAFTS HOLDINGS

990 SPRING GARDEN ST

F

L

8

5

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

3

11

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

5

26

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

8

6

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

3

12

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

5

27

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

8

7

HOLY COMMUNION LUTHERAN CHURCH

2111 SANSOM ST

M

N

3

13

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

5

28

CHURCH OF ST LUKE AND EPIPHANY

330 S 13TH ST

F

N

8

8

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

3

14

BRYANT SCHOOL

6001 CEDAR AVE

M

L

5

29

WILLIAM WAY COMMUNITY CENTER

1315 SPRUCE ST

M

N

8

9

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

3

15

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

5

30

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

8

10

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

3

16

ANDERSON SCHOOL

1034 S 60TH ST

F

L

5

31

ARTS & CRAFTS HOLDINGS

990 SPRING GARDEN ST

F

L

8

11

TENTH PRESBYTERIAN CHURCH

1701 DELANCEY PL

M

N

3

17

BLANCHE NIXON LIBRARY

5800 COBBS CREEK PKW

F

L

5

32

NORTHERN LIBS NEIGHBORS ASSOCIATION

700 N 03RD ST

A

N

8

12

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

201 S 21ST ST

A

N

3

18

TURNER MIDDLE SCHOOL

5900 BALTIMORE AVE

F

L

5

33

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

8

13

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

3

19

CARING PEOPLE ALLIANCE [OLD SHARON BAPT]

5845 CATHARINE ST

F

H

5

34

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

8

14

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

3

20

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

5

35

OLD FIRST REFORMED CHURCH

330 RACE ST

R

N

8

15

THE PHOENIX APARTMENTS

1600 ARCH ST

M

L

3

21

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

5

36

GREEK ORTHODOX CHURCH (ST.GEORGE)

250-56 S 08TH ST

R

N

8

16

WILLIAM PENN HOUSE

1919 CHESTNUT ST

F

L

3

22

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

5

37

SOCIETY HILL TOWERS COMMUNITY ROOM

261 ST JAMES PL

F

N

8

17

ARCH ST PRESBYTERIAN CHURCH

1724 ARCH ST

M

N

4

1

SALVATION ARMY- WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

6

1

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

8

18

ARCH ST PRESBYTERIAN CHURCH

1724 ARCH ST

M

N

4

2

CAMPHOR MEMORIAL U M CHURCH

5620 WYALUSING AVE

F

L

6

2

ANGELA COURT NURSING HOME

4400 FAIRMOUNT AVE

F

H

8

19

FRANKLIN INSTITUTE

222 N 20TH ST

F

L

4

3

CAMPHOR MEMORIAL U M CHURCH

5620 WYALUSING AVE

F

L

6

3

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

8

20

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

4

4

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

6

4

LOCKE SCHOOL

4550 HAVERFORD AVE

F

L

8

21

ACADEMY HOUSE CONDOMINIUMS

1420 LOCUST ST

M

L

4

5

HESTON SCHOOL

1621 N 54TH ST

F

N

6

5

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

8

22

PARK TOWNE PLACE SOUTH

2200 BENJAMIN FRANKLIN PKW

F

L

4

6

OVERBROOK HIGH SCHOOL

5898 LANCASTER AVE

M

L

6

6

LUCIEN BLACKWELL COMMUNITY CTR (PHA)

761 N 47TH ST

F

H

8

23

FRANKLIN INSTITUTE

222 N 20TH ST

F

L

4

7

SALVATION ARMY- WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

6

7

MT OLIVET VILLAGE (PHA)

642 N 41ST ST

F

L

8

24

CITY VIEW CONDOS

2001 HAMILTON ST

M

L

4

8

UNIVERSAL DAROFF CHARTER SCHOOL

5630 VINE ST

M

L

6

8

MARTHA WASHINGTON SCHOOL

4400 ASPEN ST

M

L

8

25

CHURCH OF LATTER-DAY SAINTS MEETING HOUSE

1682 WOOD ST

F

N

4

9

CHURCH PROPERTY

659 N 56TH ST

M

N

6

9

SARAH ALLEN SENIOR HOUSING

4035 PARRISH ST

F

H

8

26

BENJAMIN FRANKLIN HIGH SCHOOL

550 N BROAD ST

F

N

4

10

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

6

10

PHILA LEARNING ACADEMY SOUTH

4300 WESTMINSTER AVE

M

L

8

27

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

4

11

HESTON SCHOOL

1621 N 54TH ST

F

N

6

11

SARAH ALLEN SENIOR HOUSING

4035 PARRISH ST

F

H

8

28

MARKWARD RECREATION CENTER

400 S TANEY ST

F

L

4

12

MT CARMEL BAPTIST CHURCH

5732 RACE ST

F

N

6

12

MARTHA WASHINGTON SCHOOL

4400 ASPEN ST

M

L

8

29

KENNEDY HOUSE APARTMENTS

1901 JOHN F KENNEDY BL

F

L

4

13

ST MATTHEWS MANOR

230 N 57TH ST

F

L

6

13

PHILA LEARNING ACADEMY SOUTH

4300 WESTMINSTER AVE

M

L

8

30

COMMUNITY COLLEGE-WINNET BUILDING

1700 SPRING GARDEN ST

F

H

4

14

HAVERFORD BRANCH LIBRARY

5543 HAVERFORD AVE

F

N

6

14

1ST AFRICAN PRESBYTERIAN CHURCH

4159 W GIRARD AVE

M

L

8

31

DALIAN ON THE PARK

500 N 21ST ST

F

L

4

15

HAVERFORD BRANCH LIBRARY

5543 HAVERFORD AVE

F

N

6

15

SCHOOL OF THE FUTURE

4021 PARKSIDE AVE

F

N

8

32

BENJAMIN FRANKLIN HIGH SCHOOL

550 N BROAD ST

F

N

4

16

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

6

16

LUCIEN BLACKWELL COMMUNITY CTR (PHA)

761 N 47TH ST

F

H

8

33

GREENFIELD SCHOOL

2200 CHESTNUT ST

M

N

4

17

UNIVERSAL BLUFORD CHARTER SCHOOL

5720 MEDIA ST

M

N

6

17

DISCOVERY CHARTER SCHOOL

4700 PARKSIDE AVE

F

H

8

34

LAND TITLE BUILDING

100 S BROAD ST

F

N

4

18

SWEET UNION BAPTIST CHURCH

1536 N 59TH ST

M

N

6

18

STEPHEN SMITH TOWERS

1030 BELMONT AVE

M

H

8

35

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

4

19

BARRY SCHOOL

5900 RACE ST

M

N

7

1

CASA INDIANA

2935 N 02ND ST

F

L

9

1

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

4

20

BARRY SCHOOL

5900 RACE ST

M

N

7

2

CASA INDIANA

2935 N 02ND ST

F

L

9

2

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

4

21

OVERBROOK HIGH SCHOOL

5898 LANCASTER AVE

M

L

7

3

CASA INDIANA

2935 N 02ND ST

F

L

9

3

GRACE EPIPHANY CHURCH

224 E GOWEN AVE

M

L

5

1

SOCIETY HILL TOWERS COMMUNITY ROOM

261 ST JAMES PL

F

N

7

4

SALVATION ARMY- TABERNACLE

3150 N MASCHER ST

F

N

9

4

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

5

2

MUSEUM OF THE AMERICAN REVOLUTION

101 S 03RD ST

F

N

7

5

SALVATION ARMY- TABERNACLE

3150 N MASCHER ST

F

N

9

5

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

5

3

HOPKINSON HOUSE

604 S WASHINGTON SQUARE

B

L

7

6

CRAMP SCHOOL

3449 N MASCHER ST

A

N

9

6

CHESTNUT HILL LIBRARY

8711 GERMANTOWN AVE

A

L

5

4

STARR GARDEN RECREATION CENTER

600-44 LOMBARD ST

F

N

7

7

ROBERTO CLEMENTE SCHOOL

122 W ERIE AVE

B

L

9

7

CHESTNUT HILL UNITED CHURCH

8812 GERMANTOWN AVE

F

H

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 8

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

9

8

CHESTNUT HILL UNITED CHURCH

8812 GERMANTOWN AVE

F

H

11

20

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

14

9

KEEPING IT REAL CHRISTIAN FELLOWSHIP

953 N 10TH ST

B

L

9

9

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

1

LONNIE YOUNG RECREATION CENTER

1100 E CHELTEN AVE

A

L

14

10

SPRING GARDEN APTS COMMUNITY ROOM (PHA)

700 GREEN ST

M

N

9

10

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

2

MASTERY PASTORIUS CHARTER SCHOOL

5650 SPRAGUE ST

R

N

14

11

KEARNEY SCHOOL

601 FAIRMOUNT AVE

F

N

9

11

ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH

8000 ST MARTINS LN

M

L

12

3

MASTERY PASTORIUS CHARTER SCHOOL

5650 SPRAGUE ST

R

N

15

1

STOREFRONT [2820 W GIRARD AVE]

2820 W GIRARD AVE

M

N

9

12

LUTHERAN THEOLOGICAL SEMINARY

7301 GERMANTOWN AVE

F

H

12

4

SHRINE OF THE MIRACULOUS MEDAL

500 E CHELTEN AVE

M

H

15

2

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

9

13

ACTION KARATE (MOUNT AIRY)

11 W MOUNT AIRY AVE

F

N

12

5

P G W BUILDING [BELFIELD AVE]

5136 BELFIELD AVE

R

L

15

3

CLEMENTE RECREATION CENTER

1800 WALLACE ST

F

N

9

14

HENRY HOUSTON SCHOOL

7300 RURAL LN

R

N

12

6

SHRINE OF THE MIRACULOUS MEDAL

500 E CHELTEN AVE

M

H

15

4

2601 PARKWAY CLUB ROOM

2601 PENNSYLVANIA AVE

F

L

9

15

ALLENS LANE ART CENTER

601 W ALLENS LN

F

L

12

7

FAITH CHAPEL CHURCH

108 E PRICE ST

M

L

15

5

PARKWAY MEMORIAL VFW POST

757 N 24TH ST

A

N

9

16

CHESTNUT HILL APARTMENTS

7800-B STENTON AVE

M

L

12

8

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

15

6

THE PHILADELPHIAN CONDOMINIUMS

2401 PENNSYLVANIA AVE

F

L

9

17

CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING

20 E MERMAID LN

F

H

12

9

HOLSEY TEMPLE

5305 GERMANTOWN AVE

M

N

15

7

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

1

STOREFRONT [7180 OGONTZ AVE]

7180 OGONTZ AVE

M

N

12

10

MASTERY WISTER CHARTER SCHOOL

67 E BRINGHURST ST

R

L

15

8

PARKWAY MEMORIAL VFW POST

757 N 24TH ST

A

N

10

2

TOWER OF PENTECOST CHURCH

7485 BRIAR RD

M

L

12

11

ENON TABERNACLE BAPTIST CHURCH (WEST)

220 W COULTER ST

F

H

15

9

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

3

TOWER OF PENTECOST CHURCH

7485 BRIAR RD

M

L

12

12

WISTER RECREATION CENTER

4971 BAYNTON ST

M

L

15

10

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

4

CONCERNED BLACK MEN

7200 N 21ST ST

M

N

12

13

MASTERY WISTER CHARTER SCHOOL

67 E BRINGHURST ST

R

L

15

11

FRANCISVILLE RECREATION CENTER

1737 FRANCIS ST

F

N

10

5

ST ATHANASIUS SCHOOL

7105 LIMEKILN PK

R

L

12

14

WISTER RECREATION CENTER

4971 BAYNTON ST

M

L

15

12

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

6

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

12

15

GERMANTOWN HOUSE (PHA)

5457 WAYNE AVE

A

H

15

13

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

7

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

16

HOLSEY TEMPLE

5305 GERMANTOWN AVE

M

N

15

14

BACHE MARTIN SCHOOL

2201 BROWN ST

M

N

10

8

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

17

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

15

MASTERMAN SCHOOL

1699 SPRING GARDEN ST

M

N

10

9

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

18

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

15

16

ST ANDREWS LITHUANIAN CHURCH

1911 WALLACE ST

R

N

10

10

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

19

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

17

ST ANDREWS LITHUANIAN CHURCH

1911 WALLACE ST

R

N

10

11

PILGRIM WESLEYAN CHURCH

6700 N BROAD ST

B

N

12

20

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

18

THE CITY SCHOOL AT FAIRMOUNT

854 N 24TH ST

R

N

10

12

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

12

21

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

15

19

MASTERMAN SCHOOL

1699 SPRING GARDEN ST

M

N

10

13

WEST OAK LANE LIBRARY

2000 WASHINGTON LN

M

L

12

22

CANAAN BAPTIST CHURCH

5430 PULASKI AVE

M

L

16

1

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

10

14

WRIGHTS BARBER SHOP

1901 72ND AVE

R

N

12

23

CANAAN BAPTIST CHURCH

5430 PULASKI AVE

M

L

16

2

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

10

15

CONCERNED BLACK MEN

7200 N 21ST ST

M

N

12

24

QUEEN LANE APTS COMMUNITY CENTER (PHA)

324-A W PENN ST

M

N

16

3

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

16

THE SHOP H & H COMMUNITY CENTER

2036 E HAINES ST

M

L

13

1

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

4

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

17

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

13

2

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

16

5

WINCHESTER RECREATION CENTER

2332 N 15TH ST

B

N

10

18

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

3

HAPPY HOLLOW RECREATION CENTER

4740 WAYNE AVE

A

L

16

6

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

19

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

4

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

7

NIX & NIX FUNERAL HOME

1621 W DAUPHIN ST

A

N

10

20

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

13

5

J B KELLY SCHOOL

5116 PULASKI AVE

R

L

16

8

NIX & NIX FUNERAL HOME

1621 W DAUPHIN ST

A

N

10

21

ROWEN SCHOOL

6841 N 19TH ST

M

L

13

6

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

9

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

22

ST ATHANASIUS SCHOOL

7105 LIMEKILN PK

R

L

13

7

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

10

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

23

CONGREGATION TEMPLE BETHEL

7350 LOWBER AVE

F

L

13

8

NICETOWN COURT

4340 GERMANTOWN AVE

F

H

16

11

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

10

24

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

9

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

12

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

10

25

SIMONS RECREATION CENTER

7200 WOOLSTON AVE

M

H

13

10

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

13

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

10

26

STOREFRONT [7163 STENTON AVE]

7163 STENTON AVE

M

N

13

11

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

14

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

27

THE SHOP H & H COMMUNITY CENTER

2036 E HAINES ST

M

L

13

12

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

15

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

28

STOREFRONT [7163 STENTON AVE]

7163 STENTON AVE

M

N

13

13

STENTON PARK RECREATION CENTER

4600 N 16TH ST

A

N

16

16

RAYMOND ROSEN COMMUNITY CENTER (PHA)

2301 W EDGLEY ST

F

L

10

29

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

13

14

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

16

17

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

11

1

G CHOICE FUNERAL CHAPEL

2530 N BROAD ST

F

L

13

15

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

16

18

LOVE ZION BAPTIST CHURCH

2521 N 23RD ST

M

N

11

2

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

13

16

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

1

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

3

HERITAGE PARK RECREATION CENTER

1511 W CLEARFIELD ST

M

N

13

17

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

2

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

4

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

13

18

OPPORTUNITY TOWERS

1717 W HUNTING PARK AVE

M

H

17

3

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

5

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

13

19

STOREFRONT [3613 N 22ND ST]

3613 N 22ND ST

M

N

17

4

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

6

RESURGENCE CHURCH

1738 W ATLANTIC ST

F

H

13

20

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

5

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

7

NORTH PHILA MUNICIPAL BUILDING

2761 N 22ND ST

M

N

13

21

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

6

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

11

8

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

13

22

TRIUMPH BAPTIST CHURCH

1648 W HUNTING PARK AVE

M

N

17

7

BUILDING 21 SCHOOL

6501 LIMEKILN PK

M

N

11

9

TIOGA PRESBYTERIAN SENIOR HOME

1531 W TIOGA ST

F

L

13

23

NICETOWN TIOGA BRANCH LIBRARY

3720 N BROAD ST

F

L

17

8

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

10

TIOGA ARMS APARTMENTS

1828 W TIOGA ST

A

N

13

24

MASTERY CLEVELAND CHARTER SCHOOL

3701 N 19TH ST

A

N

17

9

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

11

WOODSTOCK HOMES COMMUNITY ROOM

2829 N LAMBERT ST

M

L

13

25

ZION BAPTIST CHURCH

3600 N BROAD ST

M

L

17

10

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

11

12

JEROME BROWN RECREATION CENTER

1919-1941 W ONTARIO ST

F

L

14

1

ARTS & CRAFTS HOLDINGS

990 SPRING GARDEN ST

F

L

17

11

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

13

APARTMENTS AT ALLEGHENY

1900 W ALLEGHENY AVE

A

L

14

2

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

12

MT AIRY CHURCH GOD IN CHRIST

6401 OGONTZ AVE

F

H

11

14

ALLEGHENY BUSINESS CENTER

2233 W ALLEGHENY AVE

B

N

14

3

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

13

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

15

VENANGO HOUSE

2104 W VENANGO ST

F

L

14

4

GUILD HOUSE WEST

1221 FAIRMOUNT AVE

F

L

17

14

G O S P COMMUNITY BUILDING

6101 LIMEKILN PIKE

M

L

11

16

VENANGO HOUSE

2104 W VENANGO ST

F

L

14

5

GLADYS JACOBS APARTMENT BUILDING (PHA)

1100 FAIRMOUNT AVE

F

H

17

15

CHAMPLOST HOMES (PHA)

1953 W NEDRO AVE

F

L

11

17

JEROME BROWN RECREATION CENTER

1919-1941 W ONTARIO ST

F

L

14

6

EAST POPLAR RECREATION CENTER

800 N 08TH ST

M

N

17

16

BELFIELD RECREATION CENTER

2109 W CHEW AVE

B

L

11

18

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

14

7

HARRISON HOMES (PHA)

1240 N 10TH ST

F

L

17

17

BELFIELD RECREATION CENTER

2109 W CHEW AVE

B

L

11

19

WOODSTOCK HOMES COMMUNITY ROOM

2829 N LAMBERT ST

M

L

14

8

STREET COMMUNITY CENTER (PHA)

1100 POPLAR ST

F

H

17

18

PENNELL SCHOOL

1800-56 W NEDRO AVE

M

L

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 9 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

17

19

LOVE MISSIONARY BAPTIST CHURCH

5801 OGONTZ AVE

B

L

20

10

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

12

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

20

SUFFOLK MANOR APARTMENTS BLDG H (PHA)

1424 CLEARVIEW ST

F

N

20

11

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

13

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

21

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

1

PILGRIM CHURCH

3815 TERRACE ST

M

L

22

14

SEVENTH DAY ADVENTIST CHURCH

200 E CLIVEDEN ST

M

L

17

22

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

2

PILGRIM CHURCH

3815 TERRACE ST

M

L

22

15

CLIVEDEN HOUSE

6415 MUSGRAVE ST

B

N

17

23

WIDENER SCHOOL

1500 W OLNEY AVE

F

L

21

3

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

22

16

LOVETT BRANCH LIBRARY

6945 GERMANTOWN AVE

F

L

17

24

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

4

VENICE ISLAND RECREATION CENTER

7 LOCK ST

F

L

22

17

MOUNT AIRY RECREATION CENTER

7001 GERMANTOWN AVE

M

N

17

25

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

5

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

22

18

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

26

SUFFOLK MANOR APARTMENTS BLDG H (PHA)

1424 CLEARVIEW ST

F

N

21

6

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

19

PLEASANT RECREATION CENTER

6757 CHEW AVE

M

L

17

27

PENNELL SCHOOL

1800-56 W NEDRO AVE

M

L

21

7

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

20

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

17

28

CORINTHIAN COMMUNITY & EDUCATION CENTER

6100 N 21ST ST

A

L

21

8

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

21

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

17

29

PROVISION OF GRACE CHURCH

1950 W ROCKLAND ST

M

L

21

9

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

22

EMLEN SCHOOL

6501 CHEW AVE

R

L

18

1

LUTHERAN SETTLEMENT HOUSE

1340 FRANKFORD AVE

F

H

21

10

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

22

23

GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY

610 E MT PLEASANT AVE

B

L

18

2

LUTHERAN SETTLEMENT HOUSE

1340 FRANKFORD AVE

F

H

21

11

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

22

24

GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY

610 E MT PLEASANT AVE

B

L

18

3

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

12

NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER

175 GREEN LN

B

L

22

25

DARE TO IMAGINE CHURCH

6610 ANDERSON ST

R

H

18

4

ADAIRE SCHOOL

1300 E PALMER ST

M

N

21

13

HILLSIDE RECREATION CENTER

201 FOUNTAIN ST

B

L

22

26

DARE TO IMAGINE CHURCH

6610 ANDERSON ST

R

H

18

5

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

14

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

27

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

6

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

15

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

28

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

7

ADAIRE SCHOOL

1300 E PALMER ST

M

N

21

16

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

22

29

A B DAY SCHOOL

6324 CRITTENDEN ST

M

L

18

8

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

17

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

23

1

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

9

RODRIGUEZ BRANCH LIBRARY

600 W GIRARD AVE

B

N

21

18

KENDRICK RECREATION CENTER

5822-24 RIDGE AVE

M

N

23

2

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

10

EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH OF THE ATONEMENT

1538-42 E MONTGOMERY AVE

B

N

21

19

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

3

ST MARKS CHURCH FRANKFORD

4442 FRANKFORD AVE

M

N

18

11

EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH OF THE ATONEMENT

1538-42 E MONTGOMERY AVE

B

N

21

20

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

4

SIMPSON RECREATION CENTER

1010 ARROTT ST

M

L

18

12

FISHTOWN RECREATION CENTER

1202 E MONTGOMERY AVE

F

N

21

21

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

5

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

13

NORRIS SQUARE CHILD CARE CENTER

2011 N MASCHER ST

F

L

21

22

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

6

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

14

TAJDEED RESIDENCES

1537 CADWALLADER ST

M

N

21

23

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

23

7

FRANKFORD BRANCH LIBRARY

4634 FRANKFORD AVE

M

N

18

15

TAJDEED RESIDENCES

1537 CADWALLADER ST

M

N

21

24

WALNUT LANE GOLF CLUBHOUSE

800 W WALNUT LN

F

L

23

8

SIMPSON RECREATION CENTER

1010 ARROTT ST

M

L

18

16

TOWEY RECREATION CENTER

1832 N HOWARD ST

M

N

21

25

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

9

FRANKFORD HIGH SCHOOL

5000 OXFORD AVE

M

L

18

17

TOWEY RECREATION CENTER

1832 N HOWARD ST

M

N

21

26

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

10

PHILA ARTS & SCIENCES CHARTER

1197 HAWORTH ST

A

N

18

18

HANCOCK RECREATION CENTER

1401 N HANCOCK ST

F

N

21

27

BETHANY LUTHERAN CHURCH

401 MARTIN ST

M

N

23

11

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

18

19

THE FILLMORE MUSIC VENUE

29 E ALLEN ST

F

N

21

28

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

12

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

19

1

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

29

SALVATION ARMY- ROXBOROUGH

6730 RIDGE AVE

M

L

23

13

PHILA ARTS & SCIENCES CHARTER

1197 HAWORTH ST

A

N

19

2

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

30

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

23

14

THE BAPTIST WORSHIP CENTER

4790 JAMES ST

M

H

19

3

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

31

ROXBOROUGH HIGH SCHOOL

6400 RIDGE AVE

F

L

23

15

CARMELLA RECREATION CENTER

2100 WAKELING ST

M

N

19

4

MUNOZ MARIN SCHOOL

3300 N 03RD ST

F

H

21

32

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

23

16

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

5

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

21

33

LANKENAU HIGH SCHOOL

201 SPRING LN

M

N

23

17

AMERICAN LEGION POST 224

2006 ORTHODOX ST

B

N

19

6

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

21

34

HOUSTON RECREATION CENTER

900 GRAKYN LN

M

L

23

18

WHITEHALL RESIDENT COUNCIL OFFICE (PHA)

1824 FOULKROD ST

M

N

19

7

CONGRESO EDUCATION & TRAINING CENTER

2800 N AMERICAN ST

F

H

21

35

COOK WISSAHICKON SCHOOL

201 E SALAIGNAC ST

R

L

23

19

GAMBRELL RECREATION CENTER

1900 WAKELING ST

M

N

19

8

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

21

36

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

20

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

9

DEBURGOS SCHOOL

401 W LEHIGH AVE

F

N

21

37

ROXBOROUGH MEMORIAL HOSPITAL

5800 RIDGE AVE

M

L

23

21

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

10

GARAGE [2354 N MASCHER ST]

2354 N MASCHER ST

R

N

21

38

SAUL HIGH SCHOOL

7100 HENRY AVE

F

L

23

22

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

11

HUNTER SCHOOL

2400 N FRONT ST

F

H

21

39

SUMMIT PARK APARTMENTS CLUBHOUSE

8201 HENRY AVE

M

L

23

23

STEARNE SCHOOL

1655 UNITY ST

R

N

19

12

NORRIS SQUARE UNITED PRESBYTERIAN CHURCH

120 W SUSQUEHANNA AVE

M

N

21

40

SALVATION ARMY- ROXBOROUGH

6730 RIDGE AVE

M

L

24

1

POWELL SCHOOL

301 N 36TH ST

M

N

19

13

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

21

41

ROXBOROUGH YMCA

7201 RIDGE AVE

M

L

24

2

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

19

14

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

42

SHAWMONT SCHOOL

535 SHAWMONT AVE

A

L

24

3

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

19

15

McKINLEY SCHOOL

2101 N ORKNEY ST

M

N

21

43

ANDORRA BRANCH LIBRARY

705 E CATHEDRAL RD

M

H

24

4

McMICHAEL SCHOOL

3543 FAIRMOUNT AVE

M

N

19

16

RIVERA DAYCARE CENTER

2603 N 05TH ST

M

N

21

44

HOUSTON RECREATION CENTER

900 GRAKYN LN

M

L

24

5

POWELL SCHOOL

301 N 36TH ST

M

N

19

17

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

21

45

CATHEDRAL VILLAGE AUDITORIUM

600 E CATHEDRAL RD

F

L

24

6

UNIVERSITY SQUARE APARTMENT COMPLEX

3901 MARKET ST

F

L

19

18

WELSH SCHOOL

2331 N 04TH ST

F

L

22

1

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

7

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

19

19

HUNTER SCHOOL

2400 N FRONT ST

F

H

22

2

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

8

PEOPLE’S EMERGENCY CENTER

325 N 39TH ST

F

L

20

1

BROWN COMMUNITY CENTER

1701 N 08TH ST

M

H

22

3

UNITARIAN SOCIETY OF GERMANTOWN

6511 LINCOLN DR

F

H

24

9

HEAVENLY HALL

4015-17 POPLAR ST

M

L

20

2

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

4

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

10

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

20

3

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

5

SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH

6757 GREENE ST

M

L

24

11

DURHAM LIBRARY

3320 HAVERFORD AVE

F

N

20

4

BRIGHT HOPE BAPTIST CHURCH

1601 N 12TH ST

F

H

22

6

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

12

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

20

5

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

7

COMMODORE BARRY IRISH CENTER

6815 EMLEN ST

M

L

24

13

McMICHAEL SCHOOL

3543 FAIRMOUNT AVE

M

N

20

6

YORKTOWN APARTMENTS

1300 W JEFFERSON ST

R

N

22

8

BLAIR CHRISTIAN ACADEMY

220 W UPSAL ST

A

L

24

14

HEAVENLY HALL

4015-17 POPLAR ST

M

L

20

7

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

22

9

SEVENTH DAY ADVENTIST CHURCH

200 E CLIVEDEN ST

M

L

24

15

CALVARY ST AUGUSTINE EPISCOPAL CHURCH

814 N 41ST ST

M

L

20

8

MIDTOWN PARISH UNITED METHODIST CHURCH

700-718 W NORRIS ST

A

N

22

10

BLAIR CHRISTIAN ACADEMY

220 W UPSAL ST

A

L

24

16

CALVARY ST AUGUSTINE EPISCOPAL CHURCH

814 N 41ST ST

M

L

20

9

NORRIS HOMES (PHA)

809 W BERKS ST

M

L

22

11

LOVETT BRANCH LIBRARY

6945 GERMANTOWN AVE

F

L

24

17

MANTUA HAVERFORD COMMUNITY CENTER

631 N 39TH ST

R

L

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 10

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

24

18

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

27

10

SPRUCE HILL COMMUNITY ASSOCIATION

257 S 45TH ST

M

L

30

9

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

24

19

DREXEL UNIVERSITY RECREATION CENTER

3301 MARKET ST

F

N

27

11

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

30

10

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

25

1

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

12

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

30

11

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

2

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

27

13

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

30

12

BIRCHWOOD AT GRAYS FERRY SENIOR APTS

2309 CARPENTER ST

M

L

25

3

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

14

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

30

13

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

25

4

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

15

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

14

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

5

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

16

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

15

ARTHUR SCHOOL

2000 CATHARINE ST

M

L

25

6

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

17

48TH & WOODLAND RECREATION CENTER

1414 S 47TH ST

M

L

30

16

BALKAN RESTAURANT

2237 GRAYS FERRY AVE

M

N

25

7

RICHMOND LIBRARY

2987 ALMOND ST

M

N

27

18

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

30

17

BIRCHWOOD AT GRAYS FERRY SENIOR APTS

2309 CARPENTER ST

M

L

25

8

TOMASZEWSKI FUNERAL HOME

2728 E ALLEGHENY AVE

M

N

27

19

THE ARCH BUILDING-ROOM 108

3601 LOCUST WALK

M

N

31

1

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

9

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

27

20

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

2

COMMUNITY CENTER AT VISITATION

2646 KENSINGTON AVE

F

N

25

10

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

21

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

3

HACKETT SCHOOL

2143-75 E YORK ST

M

N

25

11

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

22

HOUSTON HALL BODEK LOUNGE

3417 SPRUCE ST

F

N

31

4

SUMMERFIELD CHURCH

2223 E DAUPHIN ST

M

L

25

12

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

27

23

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

31

5

SUMMERFIELD CHURCH

2223 E DAUPHIN ST

M

L

25

13

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

1

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

31

6

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

25

14

COMMUNITY CENTER AT VISITATION

2646 KENSINGTON AVE

F

N

28

2

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

7

MARITIME ACADEMY CHARTER SCHOOL

2700 E HUNTINGDON ST

M

N

25

15

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

3

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

8

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

16

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

28

4

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

31

9

KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX

2463 EMERALD ST

M

H

25

17

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

5

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

31

10

ST MICHAELS LUTHERAN CHURCH

2139 E CUMBERLAND ST

M

N

25

18

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

28

6

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

11

H A BROWN SCHOOL

1946 E SERGEANT ST,

M

N

25

19

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

7

WRIGHT SCHOOL

2700 W DAUPHIN ST

F

L

31

12

H A BROWN SCHOOL

1946 E SERGEANT ST,

M

N

25

20

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

28

8

NORTH PENN P.A.L. CENTER

2423 N 27TH ST

A

N

31

13

HACKETT SCHOOL

2143-75 E YORK ST

M

N

25

21

MASTBAUM HIGH SCHOOL

3116 FRANKFORD AVE

M

N

28

9

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

14

BEACON PRESBYTERIAN CHURCH

2364 E CUMBERLAND ST

R

N

25

22

COHOCKSINK RECREATION CENTER

2901 CEDAR ST

M

L

28

10

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

15

BEACON PRESBYTERIAN CHURCH

2364 E CUMBERLAND ST

R

N

25

23

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

11

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

16

BEACON PRESBYTERIAN CHURCH

2364 E CUMBERLAND ST

R

N

25

24

MEMPHIS ACADEMY CHARTER SCHOOL

2950 MEMPHIS ST

R

N

28

12

ETHEL ALLEN SCHOOL

3200 W LEHIGH AVE

M

L

31

17

MARITIME ACADEMY CHARTER SCHOOL

2700 E HUNTINGDON ST

M

N

26

1

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

13

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

31

18

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

26

2

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

14

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

31

19

CIONE RECREATION CENTER

2600 ARAMINGO AVE

M

N

26

3

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

28

15

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

32

1

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

4

MARCONI PLAZA BOCCE COURTS

2800 S BROAD ST

M

N

28

16

WIDENER BRANCH LIBRARY

2808 W LEHIGH AVE

F

L

32

2

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

5

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

28

17

MEDIATOR LUTHERAN CHURCH

2832 N 28TH ST

F

N

32

3

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

6

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

28

18

CECIL B MOORE RECREATION CENTER

2551 N 22ND ST

M

L

32

4

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

26

7

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

1

PTTI (BEREAN) INSTITUTE

1901 W GIRARD AVE

M

N

32

5

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

8

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

2

SHARSWOOD TOWNHOUSES II COMMUNITY CENTER

1450 N 21ST ST

F

L

32

6

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

9

BARRY RECREATION CENTER

1800 BIGLER ST

F

N

29

3

CELESTIAL WORD MINISTRIES

2800 W THOMPSON ST

F

N

32

7

DUCKREY SCHOOL

1501 W DIAMOND ST

F

N

26

10

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

4

SHARSWOOD TOWER

1515 N 24TH ST

F

H

32

8

AMOS RECREATION CENTER

1817 N 16TH ST

F

L

26

11

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

5

CECIL B MOORE LIBRARY

2320 CECIL B MOORE AVE

M

N

32

9

CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE

1600 W NORRIS ST

F

L

26

12

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

6

CECIL B MOORE LIBRARY

2320 CECIL B MOORE AVE

M

N

32

10

COMMUNITY PARTNERSHIP SCHOOL

3033 W GLENWOOD AVE

F

N

26

13

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

7

SHARSWOOD TOWER

1515 N 24TH ST

F

H

32

11

CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE

1600 W NORRIS ST

F

L

26

14

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

8

SHARSWOOD TOWNHOUSES I

1425 N 23RD ST

F

N

32

12

CHURCH OF THE ADVOCATE GYM

2121 N GRATZ ST

M

L

26

15

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

9

BOONE SCHOOL (CAMELOT ACADEMY)

1435 N 26TH ST

R

N

32

13

WOODSTOCK COMMUNITY CENTER

1924 N WOODSTOCK ST

M

L

26

16

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

10

BREWERYTOWN SHARSWOOD CCA

3000 MASTER ST, UNIT D

F

N

32

14

WOODSTOCK COMMUNITY CENTER

1924 N WOODSTOCK ST

M

L

26

17

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

11

MORRIS SCHOOL

2600 W THOMPSON ST

F

L

32

15

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

18

G.A.M.P. SCHOOL

2136 W RITNER ST

A

N

29

12

COLLEGEVIEW HOMES (PHA)

2632 W THOMPSON ST

F

L

32

16

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

19

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

29

13

MORRIS SCHOOL

2600 W THOMPSON ST

F

L

32

17

OLD ST ELIZABETHS SCHOOL

1801-1823 N 23RD ST

F

L

26

20

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

29

14

BOONE SCHOOL (CAMELOT ACADEMY)

1435 N 26TH ST

R

N

32

18

JOHNSON HOMES (PHA)

2500 W NORRIS ST

M

L

26

21

CARING PEOPLE ALLIANCE

2433 S 15TH ST

R

L

29

15

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

32

19

DUPREE FUNERAL HOME

2809 W DIAMOND ST

A

N

26

22

GUERIN RECREATION CENTER-BOCCE BLDG

2201 S 16TH ST

M

N

29

16

W D KELLEY SCHOOL

1601 N 28TH ST

M

L

32

20

GIDEON SCHOOL

2817 W GLENWOOD AVE

M

N

26

23

CITY LIFE CHURCH (CALVARY TEMPLE)

3301 S 20TH ST

M

L

29

17

BREWERYTOWN SHARSWOOD CCA

3000 MASTER ST, UNIT D

F

N

32

21

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

1

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

29

18

CELESTIAL WORD MINISTRIES

2800 W THOMPSON ST

F

N

32

22

STRAWBERRY MANSION SCHOOL

3133 RIDGE AVE

F

L

27

2

ROSENBERGER HALL/ROOM 100

600 S 43RD ST

F

N

30

1

GIDEON HALL@SCOTTISH RITE HOUSE

1525 FITZWATER ST

F

H

32

23

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

3

THE ARCH BUILDING-ROOM 108

3601 LOCUST WALK

M

N

30

2

SCOTTISH RITE TOWER

1530 FITZWATER ST

F

N

32

24

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

4

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

30

3

KIMMEL CENTER

300 S BROAD ST

F

L

32

25

BLAINE SCHOOL

3001 W BERKS ST

M

L

27

5

CIVIC HOUSE/UNIV OF PENNA

3914 LOCUST WK

F

N

30

4

UNIVERSAL CHARTER SCHOOL

1427 CATHARINE ST

F

N

32

26

MANDER RECREATION CENTER

2140 N 33RD ST

F

N

27

6

ROBESON HIGH SCHOOL

4125 LUDLOW ST

M

N

30

5

Y M C A [CHRISTIAN ST BRANCH]

1724 CHRISTIAN ST

A

N

32

27

MANDER RECREATION CENTER

2140 N 33RD ST

F

N

27

7

ROSENBERGER HALL/ROOM 100

600 S 43RD ST

F

N

30

6

ANDERSON RECREATION CENTER

740 S 17TH ST

F

N

32

28

JOHNSON HOMES (PHA)

2500 W NORRIS ST

M

L

27

8

WALNUT ST WEST LIBRARY

201 S 40TH ST

M

N

30

7

ANDERSON RECREATION CENTER

740 S 17TH ST

F

N

32

29

HANK GATHERS RECREATION CENTER

2501 W DIAMOND ST

M

N

27

9

WALNUT ST WEST LIBRARY

201 S 40TH ST

M

N

30

8

BALKAN RESTAURANT

2237 GRAYS FERRY AVE

M

N

32

30

GIDEON SCHOOL

2817 W GLENWOOD AVE

M

N

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 11 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

32

31

COMMUNITY PARTNERSHIP SCHOOL

3033 W GLENWOOD AVE

F

N

34

34

OVERBROOK PRESBYTERIAN CHURCH

6376 CITY AVE

A

L

36

18

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

33

1

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

35

TRUE IMAGE SALON

1660 N 62ND ST

M

N

36

19

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

33

2

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

36

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

36

20

QUEEN MEMORIAL LIBRARY

1201 S 23RD ST

F

L

33

3

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

37

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

21

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

33

4

JUNIATA YOUTH CLUB

1001 E CAYUGA ST

M

L

34

38

MEMORIAL GOSPEL CHURCH

6224 MARKET ST

R

L

36

22

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

33

5

PICCOLI RECREATION CENTER

1501 E BRISTOL ST

M

L

34

39

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

23

PROGRESSIVE WORSHIP CENTER

1140 S 26TH ST

M

N

33

6

PICCOLI RECREATION CENTER

1501 E BRISTOL ST

M

L

34

40

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

24

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

33

7

WATER DEPT LABORATORY

1500 E HUNTING PARK AVE

B

L

34

41

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

25

BARRETT NABUURS CENTER

2744 DICKINSON ST

A

N

33

8

WATER DEPT LABORATORY

1500 E HUNTING PARK AVE

B

L

34

42

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

36

26

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

9

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

1

KINDER ACADEMY AT TRINITY

6901 RISING SUN AVE

R

L

36

27

BARRETT NABUURS CENTER

2744 DICKINSON ST

A

N

33

10

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

2

TRINITY CHURCH OXFORD (BUCHANAN BLDG)

603 LONGSHORE AVE

M

N

36

28

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

11

JJ’S CAFE DINING ROOM

1065 E ERIE AVE

M

N

35

3

TRINITY CHURCH OXFORD (BUCHANAN BLDG)

603 LONGSHORE AVE

M

N

36

29

DISILVESTRO RECREATION CENTER

1701 S 15TH ST

F

N

33

12

JJ’S CAFE DINING ROOM

1065 E ERIE AVE

M

N

35

4

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

36

30

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

33

13

HOPKINSON LITTLE SCHOOLHOUSE

1315 E LUZERNE ST

M

L

35

5

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

36

31

2ND NAZARETH MISSIONARY BAPTIST CHURCH

1800 TASKER ST

M

N

33

14

JUNIATA PARK OLDER ADULT CENTER

1251 E SEDGLEY AVE

F

L

35

6

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

32

D FINNEGAN RECREATION CENTER

1231 S 30TH ST

F

N

33

15

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

7

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

33

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

33

16

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

8

PHILADELPHIA BIBLE FELLOWSHIP

6312-14 RISING SUN AVE

F

N

36

34

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

17

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

35

9

LAWNCREST LIBRARY

6098 RISING SUN AVE

R

N

36

35

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

18

WILLARD SCHOOL

1930 E ELKHART ST

M

N

35

10

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

36

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

19

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

11

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

37

REED ST PRESBYTERIAN APARTMENTS

1401 S 16TH ST

M

N

33

20

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

12

LAWNCREST LIBRARY

6098 RISING SUN AVE

R

N

36

38

REED ST PRESBYTERIAN APARTMENTS

1401 S 16TH ST

M

N

33

21

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

13

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

36

39

CHEW RECREATION CENTER

1800 WASHINGTON AVE

R

L

33

22

HARROWGATE PAL CENTER

851 E TIOGA ST

M

L

35

14

OXFORD VILLAGE HOMES (PHA)

6150 ALGON AVE

F

L

36

40

BARRATT SCHOOL

1599 WHARTON ST

M

N

33

23

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

15

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

36

41

DISILVESTRO RECREATION CENTER

1701 S 15TH ST

F

N

33

24

SCANLON RECREATION CENTER

1099 E VENANGO ST

F

N

35

16

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

1

EBENEZER BAPTIST CHURCH

2259 N 10TH ST

F

N

34

1

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

17

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

2

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

34

2

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

18

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

3

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

3

DIVINITY BANQUET HALL

6011 MARKET ST

F

N

35

19

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

4

PENROSE RECREATION CENTER

1101 W SUSQUEHANNA AVE

F

N

34

4

BARBER SHOP [6026 CALLOWHILL ST]

6026 CALLOWHILL ST REAR

M

N

35

20

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

5

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

5

BETTERWAY BIBLE CHURCH

520 N 61ST ST

M

N

35

21

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

6

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

6

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

35

22

NEW FELS HIGH SCHOOL

5500 LANGDON ST

F

H

37

7

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

7

SWEET UNION BAPTIST CHURCH

1536 N 59TH ST

M

N

35

23

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

8

HOPE PARTNERSHIP FOR EDUCATION

2601 N 11TH ST

B

N

34

8

TUSTIN RECREATION CENTER

5901 W COLUMBIA AVE

F

N

35

24

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

9

WARNOCK VILLAGE (PHA)

2862 GERMANTOWN AVE

F

H

34

9

BETTERWAY BIBLE CHURCH

520 N 61ST ST

M

N

35

25

LAWNCREST RECREATION CENTER

6000 RISING SUN AVE

F

H

37

10

12TH & CAMBRIA RECREATION CENTER

2901 N 12TH ST

F

L

34

10

PRAYER & FAITH TEMPLE COGIC

1541 N 61ST ST

F

L

35

26

HOUSEMAN RECREATION CENTER

5091 SUMMERDALE AVE

F

L

37

11

MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL

1201 W RUSH ST

M

L

34

11

GOOD SAMARITAN CHURCH

6148 LANSDOWNE AVE

R

N

35

27

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

12

MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL

1201 W RUSH ST

M

L

34

12

SIMPSON-FLETCHER METHODIST CHURCH

6035 JEFFERSON ST

A

L

35

28

HILL CREEK COMMUNITY CENTER BLDG-10 (PHA)

5577 N HILL CREEK DR

M

L

37

13

GREATER IMPACT WORSHIP CENTER

2428 N FAIRHILL ST

R

N

34

13

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

35

29

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

14

HARTRANFT SCHOOL

720 W CUMBERLAND ST

M

N

34

14

OVERBROOK ELEMENTARY SCHOOL TRAILOR

2032 N 62ND ST

M

N

35

30

UNIVERSAL CREIGHTON LSH

5401 TABOR AVE

M

L

37

15

HARTRANFT SCHOOL

720 W CUMBERLAND ST

M

N

34

15

YARBOROUGH & ROCKE FUNERAL HOME

1001 N 63RD ST

M

L

35

31

FRANKLIN SCHOOL

5735 RISING SUN AVE

M

L

37

16

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

16

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

35

32

CEDAR GROVE CHRISTIAN ACADEMY

6445 BINGHAM ST

F

N

37

17

ST JOHN MEMORIAL BAPTIST CHURCH

2853 GERMANTOWN AVE

M

N

34

17

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

1

CHEW RECREATION CENTER

1800 WASHINGTON AVE

R

L

37

18

NORTH PROVIDENCE BAPTIST CHURCH

2909 N 08TH ST

M

N

34

18

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

36

2

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

37

19

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

19

HARAMBEE INSTITUTE

630-48 N 66TH ST

M

N

36

3

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

37

20

POTTER THOMAS SCHOOL

3001 N 06TH ST

R

L

34

20

PAPA RECREATION CENTER

6839 LANSDOWNE AVE

M

L

36

4

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

37

21

COMMUNITY CENTER [3018-A N PERCY ST]

3018-A N PERCY ST

M

N

34

21

PAPA RECREATION CENTER

6839 LANSDOWNE AVE

M

L

36

5

GREATER MT SINAI BAPTIST CHURCH

1228 S 21ST ST

M

N

38

1

ABBOTTSFORD HOMES COMMUNITY CENTER (PHA)

3226 MCMICHAEL ST

F

H

34

22

BARBER SHOP [6546 LEBANON AVE]

6546 LEBANON AVE

M

N

36

6

QUEEN MEMORIAL LIBRARY

1201 S 23RD ST

F

L

38

2

DEVEREAUX MEMORIAL CHURCH

2527 W ALLEGHENY AVE

M

L

34

23

OVERBROOK PRESBYTERIAN CHURCH

6376 CITY AVE

A

L

36

7

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

38

3

DEVEREAUX MEMORIAL CHURCH

2527 W ALLEGHENY AVE

M

L

34

24

OVERBROOK TOWERS APARTMENTS

1101 N 63RD ST

A

L

36

8

MITCHUM WILSON FUNERAL HOME

1410 S 20TH ST

M

N

38

4

DEVEREAUX MEMORIAL CHURCH

2527 W ALLEGHENY AVE

M

L

34

25

AFRICAN EPISCOPAL CHURCH OF ST THOMAS

6361 LANCASTER AVE

M

L

36

9

LINCOLN POST # 89 AMERICAN LEGION

1940 FEDERAL ST

M

N

38

5

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

26

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

10

MITCHUM WILSON FUNERAL HOME

1410 S 20TH ST

M

N

38

6

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

27

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

11

2ND NAZARETH MISSIONARY BAPTIST CHURCH

1800 TASKER ST

M

N

38

7

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

28

HADDINGTON LIBRARY

446-64 N 65TH ST

A

N

36

12

POINT BREEZE COURT (PHA)

2100 DICKINSON ST

F

N

38

8

E W RHODES SCHOOL

2900 W CLEARFIELD ST

M

L

34

29

LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE

1625 N 76TH ST

F

L

36

13

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

38

9

THE SMART CENTER DAYCARE

3301 W WESTMORELAND ST

M

L

34

30

LAMBERTON SCHOOL

7501 WOODBINE AVE

M

L

36

14

XCLUSIVELY YOURS EVENTS

1610 S 26TH ST

A

N

38

10

THE SMART CENTER DAYCARE

3301 W WESTMORELAND ST

M

L

34

31

LAMBERTON SCHOOL

7501 WOODBINE AVE

M

L

36

15

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

38

11

PENN CHARTER SQUASH COURTS

3001 W SCHOOL HOUSE LN

M

L

34

32

OVERBROOK LIBRARY

7422 HAVERFORD AVE

F

L

36

16

POINT BREEZE COURT (PHA)

2100 DICKINSON ST

F

N

38

12

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

34

33

OVERBROOK ELEMENTARY SCHOOL TRAILOR

2032 N 62ND ST

M

N

36

17

WHARTON SQUARE RECREATION CENTER

2300 WHARTON ST

F

N

38

13

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 12

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

38

14

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

5

SALT AND LIGHT

5736 CHESTER AVE

M

L

41

12

TACONY BRANCH LIBRARY

6742 TORRESDALE AVE

F

N

38

15

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

6

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

13

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

38

16

MIFFLIN SCHOOL

3624 CONRAD ST

M

L

40

7

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

14

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

38

17

SALVATION ARMY- KROC CENTER

4200 WISSAHICKON AVE

F

H

40

8

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

15

TACONY BRANCH LIBRARY

6742 TORRESDALE AVE

F

N

38

18

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

9

SALT AND LIGHT

5736 CHESTER AVE

M

L

41

16

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

38

19

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

10

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

41

17

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

38

20

FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY

3501 MIDVALE AVE

M

N

40

11

CATHARINE SCHOOL ANNEX

6900 GREENWAY AVE

M

L

41

18

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

38

21

PANATI RECREATION CENTER

3100 N 22ND ST

F

L

40

12

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

19

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

1

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

40

13

STRAIGHT GATE CHURCH

6000 ELMWOOD AVE

F

L

41

20

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

2

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

14

STRAIGHT GATE CHURCH

6000 ELMWOOD AVE

F

L

41

21

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

39

3

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

15

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

22

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

4

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

16

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

23

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

5

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

40

17

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

41

24

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

6

FURNESS SCHOOL

1900 S 03RD ST

R

N

40

18

MORTON SCHOOL

2501 S 63RD ST

R

L

41

25

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

7

WHITMAN BRANCH LIBRARY

200 SNYDER AVE

M

N

40

19

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

41

26

FORREST LITTLE SCHOOLHOUSE

7300 COTTAGE ST

F

L

39

8

SNYDER AVE CONGREGATION CHURCH

300 SNYDER AVE

B

N

40

20

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

42

1

CITY SIGN SHOP

4501 G ST

F

H

39

9

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

21

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

2

BARTON SCHOOL

4600 ROSEHILL ST

M

L

39

10

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

22

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

3

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

11

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

23

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

4

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

39

12

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

24

CATHARINE SCHOOL

6600 CHESTER AVE

M

L

42

5

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

39

13

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

25

CATHARINE SCHOOL ANNEX

6900 GREENWAY AVE

M

L

42

6

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

14

CHICKIES & PETE’S PLAY 2

1526 PACKER AVE

M

H

40

26

SOUTHWEST CDC

6328 PASCHALL AVE

M

L

42

7

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

15

SNYDER AVE CONGREGATION CHURCH

300 SNYDER AVE

B

N

40

27

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

8

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

16

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

28

ROBERT BRADY VETERANS CENTER

6250 EASTWICK AVE

M

N

42

9

BETHEL WORSHIP CENTER

169 W WYOMING AVE

A

N

39

17

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

29

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

42

10

VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB

4800 WHITAKER AVE

F

L

39

18

GARAGE [830 RITNER ST]

830 RITNER ST REAR

R

N

40

30

ST PAULS AME CHURCH

8398 LINDBERGH BLVD

M

H

42

11

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

19

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

31

HARDY WILLIAMS VETERANS CENTER

7100 GROVERS AVE

F

H

42

12

ASPIRA OLNEY CHARTER SCHOOL

100 E DUNCANNON AVE

A

L

39

20

SNYDER AVE CONGREGATION CHURCH

300 SNYDER AVE

B

N

40

32

DAYCARE [YOUR CHILD’S WORLD]

2406 S 71ST ST

M

L

42

13

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

21

WHITMAN BRANCH LIBRARY

200 SNYDER AVE

M

N

40

33

PASCHALVILLE LIBRARY

6942 WOODLAND AVE

B

L

42

14

NEW LIFE PRESBYTERIAN CHURCH

425 E ROOSEVELT BLVD

M

L

39

22

TAGGART SCHOOL

400 W PORTER ST

M

N

40

34

PASCHALVILLE HOMES COMMUNITY CTR (PHA)

7200 WOODLAND AVE

F

N

42

15

TRIUMPHANT FAITH INT’L H S

413 E TABOR RD

F

L

39

23

STOREFRONT [2302 S 07TH ST]

2302 S 07TH ST

B

N

40

35

CIBOTTI RECREATION CENTER

2500 S 77TH ST

F

L

42

16

ASPIRA OLNEY CHARTER SCHOOL

100 E DUNCANNON AVE

A

L

39

24

SEAFARERS UNION HALL

2604 S 04TH ST

M

N

40

36

EASTWICK LIBRARY

2851 ISLAND AVE

M

L

42

17

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

25

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

37

RESIDENCE [7537 DICKENS PLACE]

7537 DICKENS PL

R

N

42

18

TRIUMPHANT FAITH INT’L H S

413 E TABOR RD

F

L

39

26

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

40

38

EASTWICK RECREATION CENTER

7931 MARS PL

M

L

42

19

ZIEHLER RECREATION CENTER

200-64 E OLNEY AVE

M

L

39

27

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

40

39

TILDEN MIDDLE SCHOOL

6601 ELMWOOD AVE

M

L

42

20

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

28

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

40

40

ST PAULS AME CHURCH

8398 LINDBERGH BLVD

M

H

42

21

MORRISON SCHOOL

5111 N 04TH ST

M

L

39

29

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

41

DAYCARE [YOUR CHILD’S WORLD]

2406 S 71ST ST

M

L

42

22

FELTONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL

238 E WYOMING AVE

M

N

39

30

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

42

PENROSE SCHOOL (GYM)

2515 S 78TH ST

M

L

42

23

JUNIATA PARK ACADEMY

801 E HUNTING PARK AVE

M

N

39

31

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

40

43

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

42

24

HEART OF WORSHIP RESTORATION CENTER

5317 N 03RD ST

A

L

39

32

BOK BUILDING

1901 S 09TH ST

F

N

40

44

PENROSE SCHOOL (GYM)

2515 S 78TH ST

M

L

42

25

GREATER OLNEY BRANCH LIBRARY

5501 N 05TH ST

M

N

39

33

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

40

45

CIBOTTI RECREATION CENTER

2500 S 77TH ST

F

L

43

1

EL SHADDAI CHURCH

4244 OLD YORK RD

M

N

39

34

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

46

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

43

2

ESPERANZA HEALTH CENTER

4417 N 06TH ST

M

N

39

35

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

47

PASCHALVILLE HOMES COMMUNITY CTR (PHA)

7200 WOODLAND AVE

F

N

43

3

ESPERANZA HEALTH CENTER

4417 N 06TH ST

M

N

39

36

MARCONI PLAZA BOCCE COURTS

2800 S BROAD ST

M

N

40

48

EASTWICK LIBRARY

2851 ISLAND AVE

M

L

43

4

HUNTING PARK RECREATION CENTER

1101 W HUNTING PARK AVE

M

N

39

37

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

49

RESIDENCE [3021 S 74TH ST]

3021 S 74TH ST

M

N

43

5

HUNTING PARK RECREATION CENTER

1101 W HUNTING PARK AVE

M

N

39

38

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

40

50

HARDY WILLIAMS VETERANS CENTER

7100 GROVERS AVE

F

H

43

6

ESPERANZA HEALTH CENTER

4417 N 06TH ST

M

N

39

39

JENKS SCHOOL TRAILER

2501 S 13TH ST

M

N

40

51

JAMES FINNEGAN RECREATION CENTER

6801 GROVERS AVE

M

L

43

7

ESPERANZA HEALTH CENTER

4417 N 06TH ST

M

N

39

40

FORD RECREATION CENTER

609 SNYDER AVE

F

N

41

1

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

8

LENFEST CENTER

3890 N 10TH ST

M

N

39

41

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

41

2

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

9

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

42

SOUTH PHILA HIGH SCHOOL

2101 S BROAD ST

M

H

41

3

MOSS RECREATION CENTER

5700 TORRESDALE AVE

F

N

43

10

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

43

FUMO BRANCH LIBRARY

2437 S BROAD ST

M

N

41

4

AMERICAN LEGION RECREATION CENTER

6201 TORRESDALE AVE

F

L

43

11

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

39

44

MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL

927 JOHNSTON ST

F

N

41

5

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

12

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

39

45

EAST PASSYUNK COMMUNITY CENTER

1025-33 MIFFLIN ST

F

N

41

6

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

43

13

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

39

46

P G W BUILDING [BROAD & TASKER]

1601 S BROAD ST

M

N

41

7

AMERICAN LEGION RECREATION CENTER

6201 TORRESDALE AVE

F

L

43

14

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

1

ROBERT BRADY VETERANS CENTER

6250 EASTWICK AVE

M

N

41

8

McCULLOUGH UNION HALL

6309 TORRESDALE AVE

M

L

43

15

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

2

FRANCIS MYERS RECREATION CENTER

5801 KINGSESSING AVE

A

L

41

9

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

16

BETHUNE SCHOOL

3301 OLD YORK RD

M

L

40

3

EZEKIEL BAPTIST CHURCH

5701 GRAYS AVE

A

L

41

10

LAWTON SCHOOL

6101 JACKSON ST

F

L

43

17

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

40

4

BARTRAM VILLAGE OFFICE (PHA)

5404 GIBSON DR

F

L

41

11

HOLY INNOCENTS CHURCH

7001 TORRESDALE AVE

M

L

43

18

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

PAG. 13 l EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

43

19

LENFEST CENTER

3890 N 10TH ST

M

N

46

8

THE CEDAR WORKS COMMUNITY CENTER

4919 PENTRIDGE ST

M

L

49

6

OAK LANE LIBRARY

6614 N 12TH ST

A

L

43

20

TAYLOR SCHOOL

3698 N RANDOLPH ST

R

L

46

9

HAIR SALON [VYCE]

4828 BALTIMORE AVE

F

N

49

7

CHERASHORE RECREATION CENTER

851 W OLNEY AVE

M

L

43

21

LENFEST CENTER

3890 N 10TH ST

M

N

46

10

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

49

8

PASSi - EVERGREEN CENTER

6926 OLD YORK RD

F

H

43

22

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

11

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

49

9

PHILLIPPIAN GARDENS

5110 N 06TH ST

M

L

43

23

P G W BUILDING [BROAD & ERIE]

1337 W ERIE AVE

F

L

46

12

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

10

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

43

24

MIRANDA’S PINK PALACE HAIR STUDIO

3928-50 OLD YORK RD

M

N

46

13

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

11

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

43

25

LENFEST CENTER

3890 N 10TH ST

M

N

46

14

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

12

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

44

1

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

46

15

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

13

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

44

2

SIMPSON-FLETCHER SENIOR APARTMENTS

5353 MASTER ST

M

L

46

16

ELMWOOD COMMUNITY METHODIST CHURCH

4523 CHESTER AVE

A

L

49

14

THURGOOD MARSHALL SCHOOL

5120 N 06TH ST

F

N

44

3

SALVATION ARMY- WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

46

17

THE GOLD STANDARD RESTAURANT

4800 BALTIMORE AVE

M

N

49

15

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

44

4

SALVATION ARMY- WEST PHILA

5522 ARCH ST

M

L

46

18

ELMWOOD COMMUNITY METHODIST CHURCH

4523 CHESTER AVE

A

L

49

16

CHERASHORE RECREATION CENTER

851 W OLNEY AVE

M

L

44

5

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

46

19

GARDEN COURT PLAZA

4701 PINE ST

F

L

49

17

SECOND MACEDONIA CHURCH

1301 W RUSCOMB ST

M

L

44

6

LENE’S DAILY CHILD CARE IV

28 N 52ND ST

F

L

46

20

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

18

LEE’S MONUMENTS

908 W GODFREY AVE

M

N

44

7

STEPHEN GOLD RESIDENCES

616 N 52ND ST

F

H

46

21

CHRISTY RECREATION CENTER

728 S 55TH ST

F

L

49

19

LINDLEY ACADEMY CHARTER SCHOOL

900 LINDLEY AVE

M

L

44

8

WEST PHILA HIGH SCHOOL

4901 CHESTNUT ST

F

H

46

22

LEA SCHOOL

4700 LOCUST ST

M

N

49

20

COMMUNITY COLL OF PHILA NW

1300 W GODFREY AVE

F

H

44

9

PARKWAY SCHOOL

4725 FAIRMOUNT AVE

R

N

46

23

PENN ALEXANDER SCHOOL

4209 SPRUCE ST

F

L

49

21

LOGAN LIBRARY

1333 WAGNER AVE

M

N

44

10

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

1

CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE

1510 W STILES ST

M

N

49

22

THURGOOD MARSHALL SCHOOL

5120 N 06TH ST

F

N

44

11

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

2

CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE

1510 W STILES ST

M

N

50

1

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

44

12

RHOADS SCHOOL

4901 PARRISH ST

F

L

47

3

BECKETT GARDENS COMMUNITY CENTER

1410 N 16TH ST

A

H

50

2

HILL FREEDMAN WORLD ACADEMY

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

13

KATIE JACKSON HOMES (PHA)

400 N 50TH ST

F

L

47

4

NATIONAL TEMPLE BAPTIST CHURCH

1628 MASTER ST

M

L

50

3

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

44

14

KATIE JACKSON HOMES (PHA)

400 N 50TH ST

F

L

47

5

NATIONAL TEMPLE BAPTIST CHURCH

1628 MASTER ST

M

L

50

4

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

44

15

LENE’S DAILY CHILD CARE IV

28 N 52ND ST

F

L

47

6

NORTH PHILA 7TH DAY ADVENTIST CHURCH

1510 W OXFORD ST

F

N

50

5

HILL FREEDMAN WORLD ACADEMY

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

16

WEST MILL CREEK RECREATION CENTER

5100 PARRISH ST

F

N

47

7

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

6

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

44

17

WEST MILL CREEK RECREATION CENTER

5100 PARRISH ST

F

N

47

8

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

7

HILL FREEDMAN WORLD ACADEMY

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

44

18

STEPHEN GOLD RESIDENCES

616 N 52ND ST

F

H

47

9

M L KING RECREATION CENTER

2101 CECIL B MOORE AVE

M

N

50

8

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

44

19

BIBLEWAY BAPTIST CHURCH

1323 N 52ND ST

M

N

47

10

BECKETT GARDENS COMMUNITY CENTER

1410 N 16TH ST

A

H

50

9

PRESBYTERY OF PHILADELPHIA

915 E GOWEN AVE

F

H

45

1

BRIDESBURG RECREATION CENTER

4601 RICHMOND ST

M

L

47

11

BENTLEY HALL (PHA)

1710 N CROSKEY ST

M

L

50

10

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

2

THE BAPTIST WORSHIP CENTER

4790 JAMES ST

M

H

47

12

BECKETT GARDENS COMMUNITY CENTER

1410 N 16TH ST

A

H

50

11

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

3

BRIDESBURG RECREATION CENTER

4601 RICHMOND ST

M

L

47

13

PTTI (BEREAN) INSTITUTE

1901 W GIRARD AVE

M

N

50

12

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

4

POPE JOHN PAUL II SCHOOL

4415 ALMOND ST

M

N

47

14

MEADE SCHOOL

1600 N 18TH ST

M

N

50

13

REMNANT CHURCH OF GOD

7708 OGONTZ AVE

M

N

45

5

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

1

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

50

14

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

6

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

2

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

15

F S EDMONDS SCHOOL

8025 THOURON AVE

M

L

45

7

POLISH AMERICAN STRING BAND

2727 E WESTMORELAND ST

R

N

48

3

McDANIEL SCHOOL

1801 S 22ND ST

F

N

50

16

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

8

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

4

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

50

17

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

9

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

5

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

18

HILL FREEDMAN WORLD ACADEMY

1100 E MOUNT PLEASANT AVE

M

L

45

10

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

6

DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER

1920 S 20TH ST

F

L

50

19

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

11

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

7

ST JOHN NEUMANN PLACE

2600 MOORE ST

F

H

50

20

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

12

THE BAPTIST WORSHIP CENTER

4790 JAMES ST

M

H

48

8

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

21

PRESBYTERY OF PHILADELPHIA

915 E GOWEN AVE

F

H

45

13

GARAGE [1810 E VENANGO ST]

1810 E VENANGO ST

M

N

48

9

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

50

22

EMANUEL RECREATION CENTER

8500 PICKERING ST

F

L

45

14

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

10

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

50

23

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

15

POLISH AMERICAN STRING BAND

2727 E WESTMORELAND ST

R

N

48

11

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

50

24

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

16

WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE

3400 FRANKFORD AVE

M

L

48

12

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

25

REMNANT CHURCH OF GOD

7708 OGONTZ AVE

M

N

45

17

GARAGE [1810 E VENANGO ST]

1810 E VENANGO ST

M

N

48

13

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

50

26

PHILA DELIVERANCE TABERNACLE

7501 OGONTZ AVE

R

L

45

18

GARAGE [1810 E VENANGO ST]

1810 E VENANGO ST

M

N

48

14

GUERIN RECREATION CENTER

2201 S 16TH ST

M

N

50

27

FINLEY RECREATION CENTER

7701 MANSFIELD AVE

M

L

45

19

GARAGE [1810 E VENANGO ST]

1810 E VENANGO ST

M

N

48

15

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

28

WEST OAK LANE OLDER ADULT CENTER

7210 OGONTZ AVE

M

L

45

20

POPE JOHN PAUL II SCHOOL

4415 ALMOND ST

M

N

48

16

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

29

EL SHADDAI CHRISTIAN ASSEMBLY

1448 GREENWOOD AVE

A

N

45

21

GARAGE [1810 E VENANGO ST]

1810 E VENANGO ST

M

N

48

17

YESHA BALLROOM

2308 SNYDER AVE

M

N

50

30

MASJIDULLAH MOSQUE

7401 LIMEKILN PK

F

H

45

22

POLISH AMERICAN STRING BAND

2727 E WESTMORELAND ST

R

N

48

18

SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY

1700 S BROAD ST

F

N

51

1

BLANCHE NIXON LIBRARY

5800 COBBS CREEK PKW

F

L

45

23

POINT NO POINT CLUB

2843 ORTHODOX ST

B

N

48

19

UNIVERSAL VARE CHARTER SCHOOL

2100 S 24TH ST

A

N

51

2

KINGSESSING LIBRARY

1201 S 51ST ST

M

N

45

24

SAMUEL RECREATION CENTER

3539 GAUL ST

M

N

48

20

SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY

1700 S BROAD ST

F

N

51

3

PHILLY’S AUTO AND PAROLE

5224 WOODLAND AVE

M

N

45

25

POINT NO POINT CLUB

2843 ORTHODOX ST

B

N

48

21

WILSON PARK HOMES (PHA)

2506 JACKSON ST

F

L

51

4

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

46

1

CALVARY UNITED METHODIST CHURCH

801 S 48TH ST

A

N

48

22

ST JOHN NEUMANN PLACE

2600 MOORE ST

F

H

51

5

KINGSESSING LIBRARY

1201 S 51ST ST

M

N

46

2

GARDEN COURT PLAZA

4701 PINE ST

F

L

48

23

UNIVERSAL AUDENRIED CHARTER SCHOOL

3301 TASKER ST

F

L

51

6

KINGSESSING LIBRARY

1201 S 51ST ST

M

N

46

3

DIVINE CREATIONS UNISEX SALON

509 S 52ND ST

M

N

49

1

CAYUGA SCHOOL

4344 N 05TH ST

M

N

51

7

KINGSESSING LIBRARY

1201 S 51ST ST

M

N

46

4

GLOBAL LEADERSHIP ACADEMY SOUTHWEST

5200 PINE ST

A

L

49

2

LOGAN LIBRARY

1333 WAGNER AVE

M

N

51

8

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

46

5

BOYS LATIN CHARTER SCHOOL

5501 CEDAR AVE

A

L

49

3

COMMUNITY COLL OF PHILA NW

1300 W GODFREY AVE

F

H

51

9

COMEGYS SCHOOL

5100 GREENWAY AVE

M

L

46

6

BOYS LATIN CHARTER SCHOOL

5501 CEDAR AVE

A

L

49

4

COOKE MIDDLE SCHOOL

1300 W LOUDON ST

R

L

51

10

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

46

7

LEA SCHOOL

4700 LOCUST ST

M

N

49

5

BELOVED ST JOHN CHURCH

4541 N BROAD ST

M

N

51

11

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

EL SOL LATINO NEWSPAPER • ELECTION NOTICE l PAG. 14

NOVIEMBRE 03 DEL 2022 - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

Ward/ Division/ Barrio División

Location/ Ublicación

Address/ Dirección

Parking/ Bldg./ EstacionaEdfc. miento

51

12

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

53

14

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

55

27

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

13

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

53

15

ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHURCH

1009 UNRUH AVE

M

L

55

28

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

14

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

53

16

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

55

29

VOGT RECREATION CENTER

4131 UNRUH AVE

F

L

51

15

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

17

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

56

1

RHAWNHURST SCHOOL

7809 CASTOR AVE

A

L

51

16

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

18

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

56

2

RHAWNHURST SCHOOL

7809 CASTOR AVE

A

L

51

17

VICTORY CHRISTIAN CENTER

5220 WHITBY AVE

M

H

53

19

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

56

3

WILSON SCHOOL

1800 COTTMAN AVE

M

L

51

18

HARRINGTON SCHOOL

5300 BALTIMORE AVE

M

L

53

20

JARDEL RECREATION CENTER(REAR)

1400 COTTMAN AVE

M

L

56

4

NORTHEAST HIGH SCHOOL

1601 COTTMAN AVE

M

L

51

19

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

53

21

UNITED METHODIST CHURCH OF REDEEMER

1128 COTTMAN AVE

M

L

56

5

TACONY ACADEMY CHARTER SCHOOL

1330 RHAWN ST

A

L

51

20

MASTERY HARDY WILLIAMS CHARTER SCHOOL

5400 WARRINGTON AVE

A

H

53

22

HAMPTON MOORE SCHOOL

6900 SUMMERDALE AVE

F

L

56

6

GLORIA DEI ESTATES

1304 RHAWN ST

A

L

51

21

MITCHELL SCHOOL

5500 KINGSESSING AVE

M

L

53

23

ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHURCH

1009 UNRUH AVE

M

L

56

7

CALIBER COLLISION GARAGE-REAR

1225 COTTMAN AVE

M

L

51

22

MITCHELL SCHOOL

5500 KINGSESSING AVE

M

L

54

1

SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSE

6401 HORROCKS ST

M

L

56

8

CALIBER COLLISION GARAGE-REAR

1225 COTTMAN AVE

M

L

51

23

LONGSTRETH SCHOOL

5700 WILLOWS AVE

F

L

54

2

SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSE

6401 HORROCKS ST

M

L

56

9

NORTHEAST HIGH SCHOOL

1601 COTTMAN AVE

M