El Sol Philadelphia Vol31#05 Abril 06-2023

Will González trabaja por las comunidades latinas

El director ejecutivo de Ceiba, Will González, sabe lo que signifi ca recibir ayuda de las demás personas para superarse. Esa es una de las motivaciones que lo instan a trabajar por la comunidad latina en el área de Filadelfi a.

González suma más de 35 años de experiencia como abogado de la comunidad, trabajando así por los derechos de los latinos. Además, cuenta con una licencia para ejercer su apasionada carrera tanto en Nueva Jersey como en Pensilvania.

Mayorie Paredes conecta a latinas

El reto de Liz Lankenau

Una nativa de Filadelfia

PHILADELPHIA, PA. BEATRIZ

OLIVA .- El alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, nombró a Liz Lankenau, directora de Infrastructure Program Coordination, como la nueva directora interina de la Office of Sustainability (OOS)

Kenney tomó la decisión luego de que el director de la Office of Sustainability y Chief Resilience Officer (CRO), Saleem Chapman, dejara el gobierno de la Ciudad.

Aunque se desconoce por qué abandonó el gobierno, el alcalde destacó que Saleem ha sido un líder extraordinario en la integración de la ciudad, de la justicia ambiental y de la resiliencia en las estrategias de sostenibilidad y mitigación del clima.

“Bajo su dirección, Filadelfia ha asumido una variedad de nuevos programas y políticas destinadas a centrar la equidad y la justicia en nuestra misión de crear una ciudad más saludable y resistente para las generaciones

actuales y futuras de habitantes de Filadelfia". Kenney agradeció por su visión, pasión y dedicación para hacer avanzar el departamento, así como por llevar adelante a una ciudad más sustentable y más resistente.

LIZ LANKENAU

Lankenau asumió el cargo a medida que la administración entra en sus últimos meses. “Acepto como directora interina para apoyar al personal de OOS y a nuestros socios para llevar a cabo la agenda del alcalde Kenney de construir e invertir en vecindarios inclusivos, prósperos y resilientes". La directora interina aseguró que la crisis climática no tiene fronteras políticas o geográficas, con el equipo de OOS, se preparará para la próxima administración, particularmente a medida que la financiación federal a través de la Ley de Reducción de la Inflación esté cada vez más disponible.

Lankenau es nativa de Filadelfia y suma 25 años de experiencia en planificación del sector público y privado. Comenzó su carrera en la Comisión Histórica de Filadelfia preparando nominaciones para el Registro de Lugares Históricos de Filadelfia.

Como planificadora del sector privado, realizó importantes revisiones

de desarrollo de la tierra y trabajó en estrecha colaboración con el Departamento de Transporte de Pensilvania para comunicar los objetivos del proyecto de transporte al público. Después de servir como contratista en el Philadelphia Water Department (PWD), Lankenau se mudó a la Office of Transport, Infrastructure and Sustainability

Saleem Chapman

Chapman se ha desempeñó como director desde 2022 y como CRO desde 2020, liderando el trabajo de sostenibilidad, justicia ambiental y resiliencia climática de la ciudad.

En 2020, fue nombrado el primer director de Resiliencia de la Ciudad. Durante este período, dirigió el desarrollo de la primera Environmental Justice Advisory Commission (EJAC) y lanzó iniciativas para fortalecer las consideraciones de riesgo climático en los procesos de planificación e inversión de capital.

Bajo su liderazgo como director, OOS amplió sus asociaciones con organizaciones comunitarias y partes interesadas en toda la ciudad para abordar de forma colaborativa los problemas ambientales, incluidas las inundaciones, la resiliencia térmica, la infraestructura sostenible, la carga energética, la gestión municipal de la energía y más.

(OTIS), donde desarrolló relaciones estratégicas y de colaboración entre las agencias de la ciudad y los socios externos. Se graduó de la clase 248 de la Escuela Secundaria Central de Filadelfia. Recibió una Licenciatura en Sociología y Estudios Urbanos de la Universidad de Pittsburgh en 1993 y una Maestría en Ciencias en Preservación Histórica de la Universidad de Pensilvania en 1997. También mantiene la acreditación con el Instituto Americano de Planificadores Certificados.

Saleem Chapman dejó el gobierno de la Ciudad. FOTO FACEBOOK

SALEEM CHAPMAN

Lankenau es nativa de Filadelfia y suma 25 años de experiencia. FOTO LINKEDIN

Activismo de justicia social

PPC será reconocida internacionalmente con el Premio Óscar Romero

PHILADELPHIA, PA. BEATRIZ

O LIVA .- People's Paper Co-op (PPC) es el nombre de un proyecto que comenzó hace 10 años en busca de ayudar a las mujeres a eliminar sus antecedentes penales a través del arte.

El proyecto, que comenzó en el norte de Filadelfia como un taller de solo de cinco meses, sigue vigente y sumando pasos y reconocimientos.

La cofundadora de PPC, Courtney Bowles, detalló que en el norte de Filadelfia, la tasa de arrestos es tres veces más alta que en el resto de la ciudad.

“Y es mucho más alta que en gran parte del país. Mucha gente se ha visto afectada por el sistema jurídico penal y quería abordar eso", aseguró en los espacios de la Galería Cantor Fitzgerald de Haverford College, que organizó una exposición sobre el trabajo que PPC ha hecho durante una década.

Bowles viajará junto a su compañero Mark Strandquist a la Capilla Rothko de Houston, para recibir el Premio Óscar Romero, reconocimiento internacional que se otorga cada dos años en honor a personas y organizaciones que participan en el activismo de justicia social.

El premio lleva el nombre del arzobispo católico de El Salvador que defendió a los pobres y criticó al gobierno autoritario de El Salvador en la década de 1970.

En 1980, Óscar Romero fue asesinado mientras ofrecía una misa. En2918, el Papa Francisco lo canonizó como santo.

Este premio se le otorga a la or-

PPC suma 10 años ayudando a las mujeres a eliminar sus antecedentes.

ganización por el destacado trabajo que realiza junto a colaboradores, socios, amigos y familiares.

Este premio también ha sido otor-

gado a Gérman Chirinos, un activista por los derechos de la tierra y el agua en Honduras; el Dr. Namegabe Murhabazi de la República Democrática del Congo por su trabajo en la negociación de la liberación de niños reclutados como soldados en milicias armadas; y a Oslobođenje, un periódico diario bosniso

No es la primera vez que PPC ha recibido un reconocimiento. En 2019, el alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, emitió una citación en la que reconocía a cinco mujeres anteriormente encarceladas con la Cooperativa People's Paper por su contribución a un informe para la Comisión de la Mujer de la Ciudad.

LA EXPOSICIÓN

La exposición que se desarro-

lla en el Haverford incluye diagramas de flujo que identifican a todos los grupos y artistas con los que el PPC se ha asociado para hacer el trabajo. Strandquist señaló que existe una larga historia de artistas, políticos o defensores que hablan en parte de las comunidades.

"Realmente queríamos hacer este trabajo de una manera que creemos que no solo es más poderosa y efectiva, sino también equitativa".

Strandquist espera que la exposición pueda ser vista como un modelo de cómo las artes pueden integrarse de manera efectiva en los programas cívicos y sociales.

"Para que otras personas puedan ver esto en otras ciudades y decir “por supuesto que no harías un proyecto sobre personas sin ellos””.

El Centro Hurford de Artes y Humanidades de Haverford está en medio de la programación temática para el año académico en torno a temas de justicia penal, incluyendo "Let's Be Free". Una vez que la exposición cierre el 21 de abril, el trabajo curatorial no se perderá.

La organización planea reutilizar los materiales de la exposición como un libro sobre la historia y las metodologías de la PPC.

La organización recibirá el premio en honor al activismo de justicia social. FOTO FACEBOOK PEOPLE'S PAPER CO-OP

FOTO FACEBOOK PEOPLE'S PAPER CO-OP

La organización se expresa a través del arte. FOTO FACEBOOK PEOPLE'S PAPER CO-OP

El proyecto, que comenzó en el norte de Filadelfia, sigue sumando pasos y reconocimientos”

Apoyo comunitario

Will González se ha posicionado como un líder para la inclusión de los hispanos

P HILADELPHIA , PA. B EATRIZ OLIVA.- Los pasos de Will González, director Ejecutivo de Ceiba, una coalición de organizaciones latinas en Filadelfi a, han estado marcados por la contribución y el trabajo por y para la comunidad.

A diferencia de muchos latinos, González nació en Nueva York y creció en la zona metropolitana de Puerto Rico. Ha trabajado en Filadelfia desde 1985, siendo uno de los muchos residentes que ha dejado grandes aportes a la ciudad y a la comunidad latina.

González se crió en la isla sin saber sufi ciente español, y luego en Nueva York, sucedió lo mismo, pero con el inglés. Aunque fue una vivencia difícil, pudo superar las barreras, gracias a la ayuda y al apoyo de su familia y de personas que le brindaron los recursos necesarios para salir adelante.

Recibir ayuda de las demás personas para superarse dejó una gran enseñanza en González, por lo que lo ha llevado como una de las motivaciones que lo instan a trabajar por la comunidad.

Tiene una Licenciatura en Economía de la Universidad de Lehigh y un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Rutgers, donde fue galardonado con la Beca Ralph Bunch y la Beca del Consejo de Investigación de Derechos Civiles.

González suma más de 35 años de experiencia como abogado de

Desarrollo de la comunidad latina

Ha ejercido desde el 2002 el cargo como director ejecutivo de Ceiba, organización que promueve el desarrollo económico y la inclusión financiera de la comunidad latina a través de colaboraciones y defensas destinadas a garantizar su acceso a una vivienda de calidad.

Ceiba es líder en satisfacer las necesidades de construcción de activos de los inmigrantes en Filadelfia desde 1989.

Bajo el liderazgo de González, la organización adoptó estándares de calidad y las mejores prácticas de gestión en la consejería de vivienda e integró varios servicios de ayuda para mejorar el estado financiero de familias de recursos moderados. Los servicios de ayuda incluyen preparación gratuita de impuestos, acceso equitativo a servicios gubernamentales y programas de Individual Development Savings Accounts (IDA), que proporcionan fondos de contrapartida para los participantes que cumplen con un objetivo de ahorro.

la comunidad, trabajando así por los derechos de los latinos. Además, cuenta con una licencia para ejercer su apasionada carrera tanto en Nueva Jersey como en Pensilvania.

años de experiencia como abogado de la comunidad.

González se ha posicionado como un líder comunitario, al enfocar su labor en aquellos que son mayormente afectados por la falta de oportunidades.

Estos años abarcan una larga trayectoria como director de organizaciones sin fines de lucro, por lo cual ha sido reconocido con el premio “Williams Award for Organizational Excellence” de la Philadelphia Foundation y el premio “Community Change Award” de la Bread & Roses Community Fund.

En el 2012, González también fue uno de los ganadores del premio “Minority Buisiness Leaders Award” del Philadelphia Business Journal.

González, además, es expresidente del Hispanic Bar Association of the Palestinian

Will González ha dedicado gran parte de su vida a ayudar a la comunidad.

Authority y miembro de la junta directiva del Capítulo de la Palestinian Authority de la ACLU. También ha trabajado en temas relacionados a la bru-

talidad policial, así como en asuntos relacionados a derecho económicos y de satisfacer las necesidades de inmigrantes indocumentados.

Will González es director Ejecutivo de Ceiba. FOTO CEIBAPHILADELPHIA ORG

FOTO KELLY KIERNAN/UNSPLASH

Restaurantes en el LOVE Park

La ciudad de Filadelfia abrió las solicitudes para establecimientos interesados

Phildelphia,PA. Beatriz

Oliva.- Philadelphia Parks & Recreation emitió una solicitud de propuestas para los restaurantes interesados en crear una experiencia gastronómica única en el icónico LOVE Park Welcome Center.

Philadelphia Parks & Recreation

Philadelphia Parks & Recreation ofrece programas y eventos de recreación, ambientales y culturales seguros y agradables en todo el sistema de parques y recreación de Filadelfia., promoviendo así el bienestar y el crecimiento de los residentes de la ciudad y conectándolos con oportunidades divertidas, físicas y sociales.

La comisionada de Philadelphia Parks & Recreation, Kathryn Ott Lovell, destacó que el encanto de LOVE Park está en plena exhibición una vez más esta primavera, con eventos especiales, programas semanales y visitantes habituales.

“Una experiencia gastronómica única en Filadelfia

dades y el ambiente que los visitantes y residentes pueden esperar al visitar LOVE Park, nuestra puerta de entrada a Fairmount Park".

El LOVE Park

Welcome Center recibió recientemente una renovación y rehabilitación de 5,6 millones de dólares

Ott Lovell enfatizó que el centro es ideal para vivir una vibrante experiencia de reuniones después del trabajo con platos pequeños y cerveza, vino y cócteles.

bidas a este tesoro de Filadelfia”.

El LOVE Park Welcome Center recibió recientemente una renovación y rehabilitación de 5,6 millones de dólares, incluyendo una contribución de más de 700 mil dólares del St. Gobain Companies, para restaurar las icónicas vistas cristalinas que ofrece la estructura del ayuntamiento y del Parque Fairmount a lo largo de Benjamin Franklin Parkway.

La estructura de cinco mil 500 pies cuadrados fue renovada para albergar un servicio de comedor con capacidad para

les en tres niveles. El comedor circular cuenta con servicio para aproximadamente unas 55 personas, con 35 asientos adicionales disponibles en la cubierta. El área del patio rodea gran parte de la estructura y tiene capacidad para 100 personas adicionales, lo que ofrece oportunidades para una temporada extendida al aire libre.

OTRAS RENOVACIONES

INCLUYEN:

•Rehabilitación/reconstrucción completa de la estructura, los escalones y la rampa

•Nuevas barandillas

•Instalación de dos mil 500

pies cuadrados de acristalamiento estructural personalizado de efi ciencia energética fabricado por St. Gobain

•Un techo nuevo

•Nuevos azulejos de pared para restaurar el diseño original

• Nueva infraestructura de servicios públicos y accesorios adecuados para una cocina comercial

• Nuevos sistemas mecánicos, eléctricos, de alarma contra incendios y de plomería

• Nuevos baños, puertas, marcos y acabados interiores

¿QUÉ CRITERIOS GASTRONÓMICOS SE

BUSCAN?

• Experiencia en la creación de conceptos únicos de alimentos y bebidas, supervisando el diseño y la construcción, y ofreciendo alimentos y bebidas alcohólicas de alta calidad

• Un tema, un menú y un servicio único, que sea superior a los de los restaurantes y cafeterías cercanos

• Una visión para una combinación de servicio de asiento y servicio rápido

La solicitud de propuesta ya está publicada y está disponible en la página web www.phila. gov. Estas deben presentarse el viernes 12 de mayo.

El LOVE Park está en plena exhibición una vez más esta primavera. FOTO DANIEL ODONNELL/UNSPLASH

Una violencia cercana

Vecinos de la ciudad de Nashville, conmocionados por nueva matanza escolar

"En la esquina"

Gabriella Massey y Kaylee Franzen, de 21 y 22 años, piensan algo similar sobre la violencia armada y vinieron a compartir un gesto de duelo en la escuela.

"Escuchas que pasa todo el tiempo", pero "jamás había pasado tan cerca, y esto por sí solo te rompe el corazón", lamenta Franzen, estudiante de una universidad cristiana de Nashville.

Ella vino a dejar flores frente a la entrada vigilada por una patrulla policial.

"Sin embargo esto no necesariamente ayuda en nada, esto envía un mensaje, las cosas deben cambiar, pero las solas condolencias y oraciones no son algo que remedie o que ayude a la situación", lamentó.

N ASHVILLE , TN. A GENCIA

AFP.- Robin Wolfenden hacía yoga en su balcón cuando escuchó las sirenas de las ambulancias que acudieron a una escuela cristiana en Nashville donde tuvo lugar una nueva matanza que sacudió a Estados Unidos.

Él acudió a rendir homenaje a las víctimas del tiroteo en la Escuela Covenant, una pequeña primaria para unos 200 estudiantes, al dejar en la entrada seis piedras en memoria de los tres niños y tres adultos asesinados, una tradición del judaísmo.

Con sentimientos encontrados por sus propios hijos de 5 y 8 años, solo un poco más pequeños que los que murieron el día anterior, esta madre lamenta que "estos niños inocentes" estén en medio de tal violencia.

La capital de Tennessee, en el sur de Estados Unidos, se suma a la larga lista de ciudades golpeadas

por matanzas escolares en el país y muchos de sus habitantes viven ahora la conmoción de un drama tan cercano a sus hogares y que ya no es solo algo que han visto en la televisión.

"ALMAS ROTAS"

"Hoy esto me golpea el alma", dijo a la AFP Stacie Wilford, enfermera y madre de un niño de 8 años que asiste a una escuela cercana.

"Yo vivo a 2 km de aquí, pasó casi frente a mi casa, es aterrador", agrega.

"Cuando dejas a tus hijos en la mañana no crees que vas a recibir una llamada como esa. Es devastador, es... No logro entenderlo".

Esta enfermera cuenta que un drama como este afecta en particular a los profesionales de la salud. "Nosotros curamos", expresó Wilford. "Cuando trabajas en el sector salud, quieres curar. Pero cuando algo así pasa, no puedes hacer nada".

"Tengo la sensación de que nuestras almas están rotas", lamenta Carolyn Lucas, cuyos hijos están en una escuela a 10

minutos a pie del lugar de la masacre. Cuando escuchó hablar de un tiroteo sintió miedo de que fuera en la escuela a la que van sus niños.

"Es inimaginable y al mismo tiempo se podía esperar algo así. A decir verdad, ¿por qué no habría de ocurrirnos?", se pregunta.

Cuando dejas

a tus hijos en la mañana no crees que vas a recibir una llamada como esa.

Es devastador”

Incluso en un país golpeado por tantas matanzas, es fácil pensar que esto no pasará en tu propia comunidad, dice Lucas. "Pero por supuesto pasará. La violencia armada no ve raza ni religión, no tiene preferencias", agrega. "Tenemos que hacerlo mejor" para ponerle fi n a esto.

Vecinos no encuentran explicación a los tiroteos en las escuelas. FOTO AFP

Una larga lista de ciudades golpeadas por matanzas escolares.

Un encierro mortífero

Incendio en centro de migrantes en México deja decenas de muertos

CIUDAD JUÁREZ, MEX. AGENCIA AFP/MARIANELA RODRÍGUEZ.-

Cerca de 40 muertos y 28 heridos dejó un incendio en un centro de detención de migrantes en la mexicana Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos, informó el gobierno de México, que atribuyó el fuego a personas que protestaban contra su deportación.

El siniestro se desató en las instalaciones del Instituto Nacional de Migración (INM) de esta ciudad del estado de Chihuahua, ocupadas por decenas de hombres mayores de edad provenientes de Centroamérica y Sudamérica.

"Esto tuvo que ver con una protesta que ellos iniciaron, a partir, suponemos, de que se enteraron de que iban a ser deportados", dijo el presidente Andrés Manuel López Obrador.

"Como protesta, en la puerta del albergue pusieron colchonetas y les prendieron fuego, y no imaginaron que esto iba a causar esta terrible desgracia", agregó, al confirmar el número de muertes.

Imágenes de videovigilancia difundidas por medios mexicanos y confirmadas por el gobierno, muestran cómo un grupo de personas, aparentemente migrantes, patean una reja tratando de abrirla mientras el fuego se propaga en el sitio donde están encerrados.

En simultáneo, al menos tres agentes de migración uniformados circulan del otro lado de la reja sin hacer ninguna maniobra visible para auxiliarlos. Luego, el humo invade el lugar.

El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, dijo en Twitter que "los responsables directos de los hechos han sido presentados" ante la fiscalía general.

VÍCTIMAS DE SEIS NACIONALIDADES

El instituto dijo que al mo-

Un amargo inventario

Los más recientes siniestros letales ocurridos a migrantes que atraviesan el territorio mexicano:

- El 19 de febrero 2023 un autobús que trasladaba ciudadanos de Venezuela, Colombia y Centroamérica sufre un accidente en una carretera entre los estados de Oaxaca y Puebla con saldo de 17 muertos y 15 lesionados.

- El 7 de febrero 2023 ocho guatemaltecos y un hondureño fallecieron cuando la camioneta en la que viajaban cayó en un arroyo del estado de Nuevo León. En este siniestro también murieron cinco mexicanos.

- El 27 de junio 2022, un total de 56 migrantes murieron asfixiados en un remolque abandonado en San Antonio, Texas, estado fronterizo con México, entre ellos 26 mexicanos. El tráiler transitó previamente por territorio de México.

- El 9 de diciembre 2021 un camión de carga que trasladaba a 160 migrantes ilegales chocó con un puente peatonal en una carretera del estado de Chiapas dejando 56 muertos nativos de Guatemala, República Dominicana, Honduras y Ecuador.

mento del incendio en el centro de detención había una persona de Colombia, una de Ecuador, 12 de El Salvador, 28 de Guatemala, 13 de Honduras y 13 de Venezuela.

Los heridos, algunos graves, fueron trasladados a cuatro hospitales, según las autoridades.

La tragedia generó múltiples expresiones de pesar. El secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, pidió una "investigación exhaustiva", dijo su portavoz Stephane Dujarric.

En tanto, el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, lo consideró "un recordatorio de los riesgos de la migración irregular" y de la urgencia de reparar un "sistema migratorio quebrado", según un comunicado.

que las autoridades mexicanas hayan dejado encerrados a seres humanos sin posibilidad de escapar del incendio?"

Por su parte, Amnistía Internacional dijo que el incendio "es consecuencia de las restrictivas y crueles

Un altar en homenaje a los migrantes fallecidos.

políticas migratorias que comparten los gobiernos de México y Estados Unidos".

"¿Cómo es posible que las autoridades mexicanas hayan dejado encerrados a seres humanos sin posibilidad de escapar del incendio?", dijo en un comunicado Erika Guevara Rosas, directora para las Américas de la organización. El "deterioro" de las condi-

ciones en estaciones migratorias fronterizas los somete a "peligros innecesarios", advirtió en Twitter la oenegé Comité Internacional de Rescate.

Ciudad Juárez, vecina de El Paso, Texas, es una de las localidades fronterizas donde permanecen varados numerosos migrantes que buscan cruzar a Estados Unidos para pedir refugio.

¿Cómo es posible

DISH IT UP DISH IT UP

Pitufos reinterpretados

PARÍS, FRA. AGENCIA AFP.-

Los populares pitufos se preparan para ser sometidos a un profundo "lifting" de la mano de varios dibujantes que reinterpretarán sus rostros, en una serie de álbumes que empezará a publicarse en mayo en Francia.

Uno de esos dibujantes es Tébo, un autor especializado en cómics infantiles que ya reinterpretó a otro clásico, el ratón Mickey.

En la nota de prensa de presentación del álbum, Tébo reconoció que la tarea es ardua y que por el momento ya ha logrado dibujar una nueva versión de la pitufa (sin tacones), al pitufo musculoso (sin tatuajes), al pitufo gafotas y a Gargamel, el brujo y villano de la serie. "Llevo meses dibujando y redibujando las páginas. Lo estoy trabajando a fondo", explicó.

Las célebres criaturas del bosque nacieron en 1958 del lápiz del autor belga Peyo (Pierre

Primero aparecieron en una aventura de Jano y Pirulí, dos

héroes de época medieval (sus nombres varían en función del país de lengua española en que fueron traducidos), pero rápidamente adquirieron su propia

El legado de Marisol Malaret

SAN JUAN, PR. SARA PACHECO.- La primera reina de belleza de Puerto Rico en ganar el Miss Universo, Marisol Malaret Contreras, murió a los 73 años.

Su esposo y su hija, Frank Cué y Sasha Stroman Malaret respectivamente estuvieron con ella durante los días previos a su muerte en la capital del país, San Juan. Las causas de su muerte aún no han sido reveladas. Sin embargo, Telemundo Puerto Rico reveló que estuvo hospitalizada por problemas de salud.

El gobernador de Puerto Rico,

Pedro Pierluis decretó un día de duelo su honor, «su nombre y sus logros quedarán grabados en nuestra historia», dijo el gobernador, igualmente varias celebridades y modelos han reaccionado a la noticia con mensajes de condolencias a través de sus redes sociales.

«La primera Miss Universo de Puerto Rico y el Caribe. Gracias por inspirar a tantas mujeres a seguir tu camino.

Eres y serás nuestra eterna reina. Descansa en paz», escribió Yizette Cifredo, gerente de Miss Universo Puerto Rico (MUPR).

En su carrera profesional, la modelo incursionó en la radio, animó programas de juegos y creó su propia tienda La Femme junto a la actriz Gladys Aguayo, también se desempeñó como directora de la revista Caras y como empresaria.

Desde 1963 y hasta su muerte, en 1992, Peyo publicó 16 álbumes de pitufos y supervisó la película ani-

Las célebres criaturas del bosque nacieron en 1958 del lápiz del autor belga

Peyo”

mada de 1975 "La flauta de los seis pitufos", así como la serie de dibujos animados televisiva a partir de los años 1980, muy exitosa. El álbum, que será publicado el 5 de mayo en Francia, se llamará "¿Quién es ese pitufo?".

Tébo "es de una generación para la cual los pitufos lo eran todo: juguetes, caramelos, tatuajes...", explicó a la AFP Mathias Vincent, director editorial de Le Lombard.

Hay personajes que son inmutables.

Los personajes se preparan para un profundo "lifting" de la mano de dibujantes

Novedades en la jugada

Temporada inició con nuevas reglas para hacer más ágil al béisbol

PHILADELPHIA, PA. MARIANELA RODRÍGUEZ.- Después de un Clásico Mundial de Béisbol que dejó los ánimos encendidos a lo que se suman algunas nuevas disposiciones en procura de agilizar el juego, como el temporizador de picheo y la eliminación de formaciones especiales en el cuadro interior, las Grandes Ligas arrancaron la temporada regular con candentes partidos.

La MLB, luego de varios años de debate, decidió aportar un cambio histórico con un temporizador que marcará los tiempos para ejecutar las acciones del juego. Los relojes estarán ubicados detrás del plato y en los jardines, los bateadores tendrán 30 segundos para presentarse a la caja de bateo entre turnos.

En el caso del lanzador, tiene un límite de 15 segundos para lanzar con las bases vacías y de 20 cuando tenga corredores en las bases, de lo contrario se les cargará un picheo malo o bola.

El bateador deberá estar listo para jugar cuando el cronómetro de picheo marque los ocho segundos para finalizar el lanzamiento. Si no lo hace se le cantará un strike.

PHILLIES EN LA JUGADA

Desde del 30 de marzo se desarrollarán las series en la que se jugarán 162 partidos a los que se sumarán los playoffs y la Serie Mundial.

Este año por primera vez desde 2009 los Philadelphia Phillies se enfrentaron a los

Texas Rangers en el Día Inaugural con Aaron Nola como pitcher abridor en su sexta apertura consecutiva.

En 2022 los Phillies ganaron el banderín de la Liga Nacional e ingresan al 2023 con altas expectativas detrás de rotaciones potencialmente élites. En la temporada pasada, aunque perdieron

al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 2021, Bryce Harper, durante la mitad de la campaña debido a una cirugía Tommy John, pudieron agregar al equipo

al campo corto Trea Turner en la agencia libre para mejorar una alineación que llegó a la Serie Mundial.

En materia de lanzadores abridores, la franquicia de Philadelphia comenzó con Aaron Nola afianzado como uno de los mejores pitchers abridores en la historia de los Phillies.

El equipo esteran firmar a Nola con una extensión de contrato, aunque los entendidos esperan que pruebe la agencia libre.

Con respecto a la alineación del bullpen después del abridor, el mánager de los Phillies, Rob Thomson, utiliza un enfoque de cerrador por comité, lo que significa que Seranthony Domínguez, José Alvarado, Gregory Soto y Craig Kimbrel podrían ver tiempo en la novena entrada en esta temporada. Connor Brogdon y Andrew Bellatti se ubican detrás de esos cuatro. Matt Strahm ingresó al campamento como otra opción de gran influencia para Thomson. Días antes de la inauguración de la temporada, los Phillies anunciaron la adquisición del patrullero dominicano Cristian Pache, desde los Oakland Athletics a cambio del derecho Billy Sullivan.

El dominicano de 24 años se le ha conocido por sus virtudes con el guante, pero en 2022 terminó igualado en el quinto lugar entre los jardineros centrales de la Liga Americana con cinco carreras salvadas a la defensa; disputó 90 juegos, 70 como titular, con Oakland el año pasado, todos en el jardín central.

Phillies buscan ganar la Serie Mundial”

Aaron Nola ha sido pitcher abridor en seis días de apertura consecutivos.

Rhys Hoskins, primera base de Philadelphia Phillies.

Andrew Cave, jardinero de Philadelphia Phillies.

FOTOS INSTAGRAM @ PHILLIES

Una nueva disposición

NFL exige uso de "Guardian Caps" para evitar conmociones cerebrales

RODRÍGUEZ.- El uso de "Guardian Caps", una cubierta acolchonada sobre los cascos, será de uso obligatorio. Así lo anunció la National Football League (NFL), puntualizando que los jugadores deberán llevar dicho equipamiento en todas las prácticas de contacto que tengan los equipos antes y durante la temporada 2023 a los fines de prevenir conmociones cerebrales. La medida se

tomó tras el aumento en la cantidad de conmociones cerebrales en jugadores durante la temporada 2022.

En 271 juegos efectuados en la campaña pasada la NFL reportó 149 conmociones cerebrales, lo que significa un 18 % más que en 2021 cuando se descubrieron 126, y 14 % por encima del promedio registrado entre el 2018 y 2020, que fue de 130.

El "Guardian Caps" será obligatorio en todas las prácticas con contacto de pretemporada, temporada regular

y postemporada y no sólo en algunas prácticas de pretemporada

como ocurrió el año pasado.

Las posiciones que no requerirán las cubiertas acolchonadas sobre los cascos de los jugadores son las de pateadores, quarterbacks, receptores y defensivos secundarios.

De acuerdo con la NFL si un jugador utiliza "Guardian Caps" en el momento de un golpe con el casco, éste absorberá entre el 11 % y 12 % de la fuerza: si ambos jugadores llevan la cubierta en un golpe casco contra casco la fuerza del impacto se reduce en un 20 %. La nueva reglamentación se acordó en la reunión anual de propietarios de los equipos de la NFL que se llevó a efecto en Phoenix, Arizona.

En 271 juegos efectuados en la campaña pasada la NFL reportó 149 conmociones cerebrales. FOTO SIMONA ROBOVÁ / PIXABAY

P HOENIX , AZ. M ARIANELA

China, el mayor fabricante

T

AIWÁN

, CHN. B EATRIZ

OLIVA.- La International Organization of Automobile Builders (IOCA), que nuclea a las respectivas asociaciones de los 39 países con mayor producción de la industria, compartió su informe anual, posicionando a China y a Estados Unidos en el primer y segundo lugar, respectivamente, de países que más autos fabrican en el mundo.

Según el informe, China ha fabricado 27,02 millones de automóviles, lo que representa un 32% de los 85 millones 016 mil 728 de unidades totales producidas en el mundo. Esto, se traduce en que uno de cada tres autos proviene de China.

Con estas cifras, sus números han mejorado un 3% la performance de 202, además, el crecimiento de producción China ha sido sostenido desde 2019. Este país es uno de los mayores fabricantes de semiconductores.

Estados Unidos es el segundo productor de vehículos a nivel global con 10,06 millones de unidades, lo que mejora los índices de 2021 en un 10%, sin embargo, al momento de comparar sus cifras con las de 2019, todavía está un 8% abajo.

10,06

UN GRAN SALTO

Un gran salto de producción lo dio India. Es el cuarto país con mayor producción de autos, pero con un crecimiento del 24% respecto al 2021 y uno del 21% respecto a 2019. En el 2022 cerró con 5,45 millones de vehículos.

5% menos de las cifras de 2019, está un 10% arriba de las de 2021. Detrás de Corea del Sur, el país de Hyundai y KIA, apareció el primer estado europeo en la lista, Alemania, que creció un 11% respecto a 2022, produciendo 3,67 millones de unidades, México ocupó el séptimo lugar con una producción que creció en 2022 un 3,5% y alcanzó los 3,50 millones de vehículos, aunque todavía están un 13% por debajo de 2019. España es el noveno con 2,21 millones de unidades, con un repunte interanual del 6%, pero todavía está lejos de los 2,82 millones de vehículos previos a la crisis del Covid-19.

La lista de los diez países de mayor producción automotrices la cierra Tailandia, uno de los mercados emergentes de la industria, que creció un 12% respecto al año pasado, al producir 1,88 millones de vehículos.

millones de unidades

fabrica

Japón volvió a ocupar el tercer país en producción automotriz casi sin variación interanual. En 2021 su producción fue de 7,83 millones de unidades y la de 2022 fue de 7,83 millones también, con mil 300 automóviles de diferencia negativa.

EEUU y Japón eran los dos países que mayor cantidad de autos fabricaban cada año de manera sostenida, con un promedio de 10,5 millones de autos. Este panorama cambió definitivamente en 2008, a partir de una crisis financiera.

Corea del Sur es el quinto país en mayor cantidad de vehículos fabricados por sus 3,75 millones de unidades. Aunque es un

EE. UU.

China ha fabricado 27,02 millones de automóviles. FOTO TWITTER @OTOMOBILIRCOM

La IOCA compartió la lista de los 10 países que más autos fabrican en el mundo

BMW Serie 4 Coupé

Los adelantos del modelo de la marca alemana han atrapado las miradas

MADRID, ESP. BEATRIZ OLIVA . - Las novedades del BMW Serie 4 Coupé fueron descubiertas. Sus principales rasgos deportivos, que se verán en mayo de 2024, se acentúan con un toque más moderno.

El BMW Serie 4 Coupé ha atrapado al mercado desde su lanzamiento. La nueva generación de este deportivo también experimentó una importante transformación en la segunda entrega, no solo en lo que a estilo se

refriere, sino a posicionamiento comercial.

El dos puertas creció lo suficiente como para acercarse más al extinto Serie 6, pero manteniendo una distancia suficiente con el Serie 8.Este modelo muestra los nuevos rasgos impresos como es el caso de los afilados faros delanteros, que se mantienen en forma, pero no en funciones.

En el interior de los faros destaca de forma muy llamativa la nueva

firma de la luz diurna con dos pequeños segmentos junto a cada proyector, recordando a los vistos en el frontal del futurista concept car del BMW i Dee.

El paragolpes delantero recibe también el paquete deportivo M Sport en todas las versiones, como ya ocurrió con el Serie 8 Facelift, imprimiendo un carácter más agresivo.

La forma de las tomas de aire de los extremos se ha rediseñado. Los apliques decorativos que sirven de separación con las branquias verticales ahora presentan un diseño más oblicuo y prescinden también del inserto horizontal donde se alojan las luces antiniebla opcionales.

Este modelo muestra los nuevos rasgos impresos como es el caso de los faros delanteros”

El BMW Serie 4 Coupé se verá en mayo de 2024. FOTO TWITTER @ BMWLURAUTO

DISH Network. $59.99

For 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices.

Call today! 1-888-971-1770

HELP WANTED

Experience Only

Quality Inspector / Floor Supervisor

1st Shift & 2nd Shift

American Cable 1200 E Erie Ave Philadelphia Pa 19124 Apply in person

HELP WANTED

Ted's / Lawnpal Landscaping cell: 215-947-6272

OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO

¿Estás luchando con demasiada deuda de tarjeta de crédito? Podemos ayudarle a reducir su pago mensual y salir de la deuda más rápido. Llame a Goodbye Deuda 1-877-469-0664.

¡Consulta gratuita!

www.elsolnewsmedia.com

DIRECTV for $79.99/mo

For 12 months with CHOICE Package. Watch your favorite live sports, news & entertainment anywhere. First 3 months of HBO Max, Cinemax, Showtime, Starz and Epix included! Directv is #1 in Customer Satisfaction (JD Power & Assoc.) Some restrictions apply. Call 1-866-983-1298

Done su auto o camioneta

Ayude a los veteranos a encontrar trabajo o iniciar un negocio. Llame a la Fundación Patriotic Hearts. Recogida rápida y GRATUITA. Deducción máxima de impuestos. ¡Las operadores están esperando! Llame al 855-797-0381

Aloe Care Health, medical alert system

The most advanced medical alert product on the market. Voice-activated! No wi-fi needed! Special offer call and mention offer code CARE20 to get $20 off Mobile Companion. Call today. 1-855-559-0149

Donate your car, truck or van

Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction.

Operators are standing by! Call 1-855-836-1513

Necesitamos ayudantes para cortar el césped y algo de limpieza. Utilizamos cortadoras de césped profesionales. Zero-Turn riders. Damos servicio a áreas residenciales amplias, planas, suburbanas. Experiencia útil. Licencia de conducir deseable. No se requiere levantar objetos pesados. Trabajamos con los mismos clientes desde hace muchos años. Hablar inglés útil. Tiempo completo o medio tiempo. Bueno para un hombre tranquilo y confiable. Reúnete en el garaje de mi casa en Huntingdon Valley, en las afueras del noreste de Filadelfia. (If message: 610-924-LAWN (5296)).

We need helpers to cut the grass, trimming, and some clean up. We use professional rider mowers. Zero-Turn riders. We service wide, flat, suburban, residential areas. Experience helpful. Driver's license desirable. Heavy lifting not required. We work with the same clients for many years. Speaking English helpful. Full time or part time. Good for easy going, reliable man. Meet at my home garage in Huntingdon Valley, just outside Northeast Philadelphia.

Ted's / Lawnpal

Landscaping cell: 215-947-6272

www.elsolnewsmedia.com

SE VENDE

CASA EN PHILADELPHIA

Entre A St y Tioga St. La casa esta dividida, 2 baños, 3 cuartos, basement en remodelación hay que terminarlo, yarda grande en la parte trasera o la puede usar a su comodidad, se vende así como esta. Llamar al 215-552-1966. Tengo otras casas para rentar.

Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia.

Llama al 215552 1966 Jen o Bob

Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license.

Call 215552 1966 Jen or Bob

HELP WANTED

Book Keeping / Accountant Process Engineering (Entry Level)

American Cable 1200 E Erie Ave Philadelphia Pa 19124

Apply in person

Donate your car, truck or van

Help veterans find jobs or start a business. Call Patriotic Hearts Foundation. Fast, FREE pick-up. Max tax-deduction.

Operators are standing by! Call 1-855-836-1513

SE SOLICITA

Conductor de camión de clase A, CDL.

• Experiencia de más de cinco años.

• Remolque refrigerado.

• Viajar por la carretera.

• Promedio de 2k semanales.

• ¡Pago en efectivo!

Llame al 445-888-0354

Class A, CDL truck driver.

• Five + yrs experience.

• Refrigerated trailer.

• Travel over the road.

• Average 2k wkly.

• Paying cash! Call 445-888-0354