Puerto Rico e t n e g u s y a i r o t s i Su h
Conquista y Colonizaci贸n Encuentro entre las culturas Europea y Americana
SUPLEMENTO ESPECIAL
Jaime
SEPTIEMBRE - 2012
Espinal
Una Plata bien luchada
Pag
7
Visite nuestra p谩gina en internet www.elsoln1.com
Pag 15
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
PAGINA 3
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Bandera de Puerto Rico
L
a bandera de Puerto Rico consiste de cinco franjas horizontales, tres rojas y dos blancas alternadas y superpuesto sobre las franjas un triángulo equilátero azul, uno de cuyos lados forma el extremo de la bandera junto al asta. El color del triángulo es azul. Sobre el triángulo va superpuesta una estrella blanca de cinco puntas, colocada de tal forma que una de sus puntas señala hacia arriba. La bandera se diseñó durante la última década del siglo XIX como insignia de los separatistas puertorriqueños residentes en la ciudad de Nueva York. La identidad del autor del diseño ha sido motivo de un acalorado debate, mencionándose entre sus posibles autores a los patriotas puertorriqueños José de la Matta Terreforte, Antonio Vélez Alvarado, Manuel Besosa y el poeta Guerrillero Gonzalo (Pachín) Marín. Sin embargo, una carta del 20 de mayo de 1923, escrita por Terreforte establece que fue Pachín Marín quien le propuso a Terreforte en una carta desde Jamaica, el diseño de la bandera y que éste último transmitió esa proposición en “Chimney Hall”, donde se adoptó. La bandera simboliza la hermandad en la lucha revolucionaria entre el pueblo cubano y el puertorriqueño, debido al hecho de que, el grupo de separatistas
puertorriqueños que adoptaron el diseño de la bandera como emblema de su grupo, la Sección de Puerto Rico, estaba asociada a los separatistas cubanos que luchaban con idénticos ideales bajo el Partido Revolucionario Cubano. Durante los años del 1898 al 1952 era un delito izar la bandera de Puerto Rico. El Partido Nacionalista la acogió como su emblema en las elecciones de 1932. Blanca Canales proclamó la República de Puerto Rico en el Grito de Jayuya en 1950 utilizando esta bandera y Lolita Lebrón la desplegó durante el ataque al Congreso en 1954. En los años 1916, 1922, 1927 y 1932 las cámaras legislativas trataron de oficializar la bandera sin éxito. La bandera fue adoptada oficialmente por el Estado Libre Asociado en 1952. Según el gobierno, la estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial. Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos t r e s
poderes de Gobierno, los cuales desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial la representan dos franjas blancas.
COLORES DE LA BANDERA Las únicas referencias legales sobre los colores de la bandera se encuentran en la Ley del 24 de julio de 1952 y en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña y que es rectangular, de cinco franjas horizontales alternadas, tres rojas y dos blancas y junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, por el lado vertical, abarca toda la anchura de la bandera.
LEY DEL 24 DE JULIO DE 1952 Artículo 3. B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Su forma es rectangular, con franjas horizontales, alternadas, tres rojas y dos blancas, y tiene junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, por el lado vertical, abarca toda la anchura de la bandera. Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico Ambos documentos describen de una manera muy similar la bandera. Pero, al no redactarse unas especificaciones técnicas, existe cierta confusión a la hora de elegir los tonos para los colores, especialmente en el caso del azul. Desde que se aprobó en 1952, el triángulo era confeccionado con un azul oscuro muy semejante al de la bandera de los Estados Unidos.[cita requerida]Pero desde 1995, se han venido usando tonos de azul más claros.[cita requerida] Este cambio, por no estar estipulado en ley alguna, sigue sin resolver las posibles dudas sobre los colores. Así, por ejemplo, el azul de la bandera izada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 era oscuro.
Javier Culson, medallista en los Juegos Olimpicos de Londres, ondea la bandera de Puerto Rico
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
PAGINA 5
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Escudo de Puerto Rico
E
Es el escudo más viejo del Nuevo Mundo
l escudo de Puerto Rico fue otorgado por la Corona Española en 1511 y es el escudo más viejo del Nuevo Mundo. Fue adoptado nuevamente por el gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en 1976. EL REAL DECRETO DE 1511 DESCRIBE: un escudo verde y dentro de él un cordero plateado encima de un libro colorado e atravesado por una bandera con una cruz e su veleta como la trae la devysa de Sanct Joan e por orla castillos e leones e banderas e cruzes de Iherusalen e por devysa una F. e una Y. con sus coronas e yugos e flechas e un letrero a la redonda de la manera siguiente: Joanne est nomine jus Lleva los símbolos de su historia, cultura y religión. Fue otorgado en 1511 por Fernando de Aragón, entonces rey de Aragón y regente de Castilla en nombre de su hija la reina Juana, incapacitada. Sin embargo, hasta el 9 de marzo de 1905 no se aprobó la ley que regula el escudo de armas de Puerto Rico. Tras varias investigaciones y enmiendas a la ley para obtener la interpretación del escudo, en 1976 se aprueba la versión actual. En campo de sinople, aparece un cordero (Agnus Dei, cordero de Dios) sobre un libro del que sobresalen los siete sellos descritos en el Apocalipsis. Este es un símbolo heráldico común para simbolizar a San Juan. Al campo principal lo rodea una bordura que se compone de 16 piezas que se alternan en representación de 4 entidades: En primer lugar, en campo de gules, un castillo de oro, en representación de Castilla. En segundo lugar, en campo de
plata, un león, cuya representación más correcta es de púrpura escarlata, si bien también acostumbra a mostrarse en gules, y simboliza al Reino de León (que junto a Castilla conformó la Corona de
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Castilla). La siguiente posición se muestra una bandera, cuya referencia original del Real Decreto de 1511 no concreta. Algunas representaciones muestran
una bandera con cuarteles de León y Castilla (en representación al territorio de los Reyes Católicos) y otras muestran otra con los cuarteles de Aragón y Sicilia, por la Corona de Aragón, a fin de poder complementar la anterior referencia a la Corona de Castilla. La última serie de compones muestra la cruz de Jerusalén, que es de oro sobre campo de plata y símbolo del Reino de Jerusalén, pretendido por el rey Fernando el Católico a través de su herencia napolitana. Sobre el jefe se encuentra una corona real, abierta, en señal de la autoridad y jurisdicción de quienes otorgaron el escudo en 1511. En la parte izquierda aparece la inicial “F” de Fernando el Católico, rey de Aragon y Sicilia, y a la derecha “Y” de Yoanna I, o sea, Juana I de Castilla. Es un error muy comun creer que la Y representa a Ysabel I, o sea, Isabel I, pero ya que ella murió en 1504, obviamente ella no pudo tener nada que ver con este escudo. Su hija Juana la sucedió como reina de Castilla y Leon, y continuó usando el monograma Y y el yugo. Bajo las iniciales aparecen el yugo y las flechas, también símbolos personales de los Reyes Católicos; sin embargo, contrario a otro error comun, no existe evidencia que sugiera que el uso de las iniciales, las flechas y el yugo tenía como proposito simbolizar que Puerto Rico fue descubierto durante el reinado de Fernando e Isabel. En la punta se encuentra inscrito en latín el lema “Joannes Est Nomen Ejus” que significa “Juan es su nombre”, una cita de la Vulgata del Evangelio segun San Lucas (1:63). EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
PAGINA 7
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Conquista y Colonización Encuentro entre las culturas
L
Europea y Americana
a historia de Puerto Rico comenzó con el asentamiento del pueblo ostoinoide en el archipiélago de Puerto Rico entre los años 3000 y 2000 a. C. Otras tribus, como la de los indios arahuaco y saladoide, poblaron la isla entre los años 430 a. C. y 1000 d. C. En el momento de la llegada de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo en 1493, la cultura indígena dominante era la de los taínos. La cultura taína se extinguió durante la última mitad del siglo XVI debido a la explotación de los pobladores españoles, a la guerra que libraron contra los taínos y las enfermedades que trajeron.
“
Localizado en el noreste del Mar Caribe, Puerto Rico fue clave del Imperio español desde los primeros años de la exploración, conquista y colonización del Nuevo Mundo. La isla fue un puesto militar importante durante muchas guerras entre España y otras potencias europeas por el control de la región en los siglos XVI, XVII y XVIII.
La más pequeña de las Antillas Mayores, Puerto Rico fue trampolín en el pasaje de Europa a Cuba, México, Centroamérica y los territorios del norte de Sudamérica. A lo largo de casi todo el siglo XIX hasta el final de la guerra hispano-estadounidense, Puerto Rico y Cuba fueron las dos últimas colonias españolas en el Nuevo Mundo; sirvieron como los últimos puestos de avanzada españoles en una estrategia para volver a obtener el control del continente americano. En 1898, durante la guerra hispano-estadounidense, Puerto Rico fue invadido y se convirtió posteriormente en una posesión de los Estados Unidos. La primera mitad del siglo XX estuvo marcada por la lucha por obtener mayores derechos democráticos de parte de Estados Unidos. La Ley Foraker de 1900, que estableció un gobierno civil, y la Ley Jones de 1917, que otorgó la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños, preparó el camino para la redacción de la Constitución de Puerto Rico y para el establecimiento de elecciones democráticas en 1952; sin embargo, el estatus político de Puerto Rico, un Estado libre asociado controlado por los Estados Unidos, sigue siendo una anomalía a más de 500 años que los primeros europeos se asentaron en la isla.
PUERTO RICO PRECOLONIAL El asentamiento ehola en Puerto Rico comenzó con el establecimiento de la cultura ortoiroide proveniente de la región de Orinoco en América del Sur. Algunos académicos sugieren que este asentamiento tuvo lugar hace 4000 años. Una excavación arqueológica en la isla de Vieques en 1990 halló restos de lo que se cree fue un hombre ortoiroide (llamado hombre de Puerto Ferro) que fue fechado alrededor del 2000 a. C. Los ortoiroides fueron desplazados por los saladoides, una cultura de la misma región que llegó a la isla entre el 430 y el 250 Se cree que los arahuacos poblaron la isla entre los siglos VII y VI. Durante este tiempo, la cultura taína se desarrolló y alrededor del 1000 a. C. se había convertido en dominante. La cultura taína ha sido rastreada en el pueblo de Saladero en la cuenca del río Orinoco en Venezuela; los taínos migraron a Puerto Rico cruzando las Antillas Menores. Para el momento de la llegada de Cristóbal Colón, se estima que habitaban la isla entre 30 000 y 60 000 taínos, liderados por el cacique (jefe) Agüeybaná. Los indígenas llamaban a la isla Borikén que significa “la gran tierra del valiente y noble Señor”. Los nativos vivían en pequeñas aldeas llamadas “yucayekes” lideradas por un cacique y se subsistían cazando, pescando y reuniendo mandioca indígena y fruta. Cuando llegaron los españoles en 1493, estaban teniendo lugares conflictos con los invasores caribes que se estaban trasladando hacia las Antillas. La dominación taína de la isla estaba llegando a su fin y la llegada de los españoles marcaría el principio de su extinción. Su cultura, sin embargo, permanecería fuertemente grabada en la de Puerto Rico contemporáneo. Instrumentos musicales tales como las maracas y los güiros puertorriqueños, las hamacas, y palabras tales como Mayagüez, Arecibo, iguana y huracán son ejemplos del legado dejado por los taínos. Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Juan Ponce de León y Figuero, conquistador español de Puerto Rico.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 8
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Lucha por la autonomía Grito de Lares, y su revolución armada por la independencia
D
urante siglos, España y el Reino Unido lucharon por la posesión de la isla. A finales del siglo XIX hubo un movimiento para hacer de Puerto Rico una república independiente. El movimiento, llamado el Grito de Lares, fue una revolución armada ocurrida el 23 de septiembre de 1868, sin embargo, fue controlada por los españoles quienes mantuvieron la isla para beneficio de la corona española. Así, la última mitad del siglo XIX estuvo marcada por la lucha de Puerto Rico por su autonomía. Un censo de 1860 contabilizó una población de 583.308, de los cuales 300.406 (51,5%) eran blancos y 282.775 (48,5%) eran personas de color, el último rubro incluía a las personas de herencia principalmente africana, mulatos y mestizos. La mayoría de la población de Puerto Rico era analfabeta (83,7%) y vivía en situación de pobreza. La industria agrícola -en ese tiempo, la fuente principal de ingreso- era obstaculizada por la falta de infraestructura de caminos, herramientas y equipo adecuado y por desastres naturales, incluyendo huracanes y sequías. La economía también sufría de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tarifas e impuestos crecientes, exigidos por la Corona española. Además, España había empezado a exiliar o encarcelar a cualquier persona que demandara reformas liberales. El Grito de Lares fue planificiado por un grupo dirigido por el doctor Ramón Emeterio Betances, en ese momento exiliado en la República Dominicana, y por Segundo Ruiz Belvis. En enero de 1868, Betances había fundado el Comité Revolucionario de Puerto Rico. Las figuras más importantes del levantamiento fueron Manuel Rojas, Mathias Brugman, Mariana Bracetti, Francisco Ramirez Medina y Lola Rodríguez de Tió. Si bien el levantamiento fue significativo, fue rápidamente controlado por las autoridades españolas. Tras el Grito de Lares, que coincidió con la revolución de 1868 en España, se sucedieron reformas políticas y sociales hacia el final del siglo XIX. Así, se abolió la esclavitud: primero, como libertad de vientres (Ley Moret, 4 de junio de 1870), gracias a los esfuerzos de Román Baldorioty de Castro, Luis Padial y Julio Vizcarrondo. Esta ley daba libertad a todos los esclavos nacidos después del 17 de setiembre de 1868 y a los mayores de 60 años. Posteriormente, con la Primera
República Española, el 22 de marzo de 1873, la Asamblea Nacional española abolió oficialmente la esclavitud, con solo unas pocas cláusulas especiales. La abolición estuvo restringida a Puerto Rico y no fue extendida a la vecina isla de Cuba, donde la oposición era mucho más fuerte y la presencia de esclavos mucho más importante (se calcula que en Puerto Rico habría unos 20 000). Ambas iniciativas legislativas fueron decisivamente impulsadas por la Sociedad Abolicionista Española fundada por el antiguo hacendado puertorriqueño Julio Vizcarrondo, que años antes había liberado a sus propios esclavos. En 1870, se formaron las primeras organizaciones políticas en la isla, emergiendo dos facciones. Los tradicionalistas, reunidos en el Partido Liberal Conservador, eran liderados por José R. Fernández, Pablo Ubarri y Francisco Paula Acuña, y abogaban por la asimilación en el sistema partidario de España. Mientras que los autonomistas, reunidos en el Partido Liberal Reformista, eran liderados por Román Baldorioty de Castro, José Julián Acosta, Nicolás Aguayo y Pedro Gerónimo Goico, y abogaban por la descentralización fuera
del control español. Más tarde, ambos partidos cambiarían sus nombres a Partido Federal Reformista y Partido Español Incondicional. En marzo de 1887, el Partido Federal Reformista fue reformado y denominado Partido Autonomista Puertorriqueño que trataba de crear una identidad política y legal para Puerto Rico, aunque emulaba a España en todos los asuntos políticos. Era liderado por Román Baldorioty de Castro, José Celso Barbosa, Rosendo Matienzo Cintrón y Luis Muñoz Rivera. La lucha por la autonomía llegó casi a alcanzar su propósito el 25 de noviembre de 1897, cuando la Carta Autonómica, que concedía autonomía política y administrativa a la isla, fue aprobada en España. Tras 400 años de dominio español, Práxedes Mateo Sagasta, el Primer Ministro español, otorgó a la isla un gobierno independiente en el cuerpo legislativo del imperio en Cádiz, España. A su vez, el comercio con Estados Unidos y las colonias europeas fue abierto. La carta mantenía a un gobernador nombrado por España, que tenía el poder de vetar cualquier decisión legislativa con la que no estuviera de acuerdo, y una estructura parlamentaria parcialmente elegida.
Líderes en Comunicación
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 9
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
PAGINA 11
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Gobierno de los Estados Unidos
L
a bandera de 45 estrellas, usada por los Estados Unidos durante la invasión de Puerto Rico, fue también la bandera oficial de Puerto Rico desde 1899 hasta 1908.Tras la ratificación del Tratado de París de 1898, Puerto Rico quedó bajo control militar de Estados Unidos. Esta situación trajo consigo cambios significativos: el nombre de la isla fue cambiado a Porto Rico (sería cambiado de nuevo a Puerto Rico en 1932) y la moneda fue cambiada del peso puertorriqueño al dólar estadounidense. Al fundar José Martí el Partido Revolucionario Cubano, incluía entre los objetivos del mismo el fomentar y auxiliar la independencia de Puerto Rico de el dominio español. El movimiento independentista ha perdurado aún después del establecimiento del status político actual y el Partido Independentista Puertorriqueño mantiene aún un espacio en la política puertorriqueña. (Cerca del 4% del electorado) En 1944, Luis Muñoz Marín ganó las primeras elecciones democráticas en la historia de Puerto Rico, gracias a una ley federal que permitió a los territorios elegir un gobernador y en 1952, él ayudó a Puerto Rico a cambiar el nombre de la isla a “Estado Libre Asociado” a Estados Unidos. Aunque
Estado Libre Asociado de Puerto Rico las leyes en Puerto Rico son paralelas con las de Estados Unidos, Puerto Rico tiene su propio equipo olímpico. El más alto rango político en Puerto Rico es el de gobernador quien está sujeto al presidente de los Estados Unidos. En 30 octubre del 1950, los nacionalista dirigieron el Grito de Jayuya, una insurrección contra el gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico en diversas localidades en Puerto Rico principalmente en el pueblo de Jayuya. Estados Unidos declaró ley marcial en Puerto Rico y envió a Jayuya la Guardia Nacional. El pueblo de Jayuya fue atacado por aire por aviones bombarderos y en tierra por artillería. Aunque parte del pueblo fue destruido, se impidió la difusión de las noticias de esta acción militar fuera de Puerto Rico. Los principales dirigentes del partido nacionalista fueron detenidos, entre ellos Pedro Albizu Campos y Blanca Canales, y sentenciados a largas penas de prisión. Para muchos, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico creado por una asamblea constituyente y ratificado como gobierno en 1952 es una colonia. El debate político gira aún, después de 50 años de la creación del ELA, en las opciones de un status permanente ya sea la independencia, el Estado Libre Asociado con mayor soberanía o la anexión total a EE.UU. Se
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
han realizado tres plebiscitos después de la creación del ELA: 1967, 1993 y 1998 pero no han sido avalados por EE.UU. y sólo han servido para medir la popularidad de cada opción sin un compromiso serio del gobierno federal. En los tres plebiscitos la opción ELA ha prevalecido, pero en los últimos dos plebiscitos no ha alcanzado una mayoría absoluta. En 2003 la entonces gobernadora Sila Calderón, en el discurso del 25 de julio, propuso la asamblea constituyente como fórmula para resolver el status político después del año 2004. Actualmente se desarrolla un movimiento en Puerto Rico para convertir la isla en una república asociada. Un informe emitido por la Casa Blanca declara por voz del propio gobierno estadounidense que el llamado “estado libre asociado” es una colonia. En Marzo de 2003, la Marina de EE.UU. abandonó la isla municipio de Vieques donde había tenido una base militar por más de 60 años, después de que en 1999 un civil muriera debido a una bomba lanzada por error en un puesto de observación dentro del perímetro de la base militar. Esta muerte provocó que en la primavera del año 2000 más de 20,000 ciudadanos protestaran contra la permanencia de la base militar y exigieran la salida de la Marina de EE.UU. de la isla de
Vieques, mientras en zonas de la base militar se construían campamentos de desobediencia civil los cuales incluían campamentos del Partido Independentista Puertorriqueño, iglesia católica y otros grupo, en desafío directo a la Marina. En noviembre de 2004, se llevaron a acabo las elecciones generales. En estas el ganador a la gobernación lo fue Anibal Acevedo Vilá por el Partido Popular Democrático. En noviembre de 2008 se llevaron a cabo elecciones generales. En estas el ganador a la gobernación fue Luis Fortuño por el Partido Nuevo Progresista. El 23 de septiembre de 2005, día que se conmemoró el 138 aniversario del Grito de Lares, ocurre una intervención federal en el municipio de Hormigueros. Las autoridades federales (F.B.I.), descubrieron la residencia clandestina del prófugo líder independentista Filiberto Ojeda Ríos. Durante esta intervención se desata un intercambio de disparos entre Ojeda y los agentes, que culminó con la muerte del revolucionario. Se conocen muy pocos detalles sobre el operativo. Se han levantado protestas y acusaciones por parte del sector independentista hacia lo que ellos denominan un “asesinato político”. Filiberto Ojeda era el líder de una organización perseguida y acusada de actos delictivos a través de Estados Unidos. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 12
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
San Juán
y sus miles de colores
S
an Juan es la ciudad capital de Puerto Rico, es conocida como “La Ciudad Amurallada”. La belleza natural de Puerto Rico no pasó desapercibida por Cristóbal Colón. En su segundo viaje a las Américas en 1493, Cristóbal Colón descubrió la Isla y la bautizó con el nombre de San Juan Bautista. Rápidamente San Juan se convirtió en el puesto militar español más importante de las Americas. En 1508 Juan Ponce de León fue nombrado por el gobierno español como el primer gobernador de la Isla.Juan Ponce de León fundó el establecimiento original, Caparra, al oeste de la actual área metropolitana. La ciudad fue construida en EL SOL LATINO NEWSPAPER
una isleta allá para el año de 1521. España, a manera de defender la Isla de los atentados de conquista por parte de los ingleses y holandeses, construyó los fuertes militares San Felipe del Morro y San Cristóbal. Ambas construcciones son hoy lugares de atracción turística. Con el paso de los siglos la fuerza militar de Puerto Rico cambio a ser una fuerza económica convirtiendo a la isla en la única isla del caribe en donde la industria y el comercio sobre paso la producción agrícola e industrial. En 1898, Puerto Rico pasó a ser botín de guerra de los Estados Unidos de América durante la Guerra Hispano-Americana. Desde entonces Puerto Rico ha estado
bajo el control de los Estados Unidos. En 1917, se le concedió a los puertorriqueños la ciudadanía americana y la Isla pasó a ser territorio oficial de los Estados Unidos, con gobernadores estadounidenses nombrados por el Presidente. En 1947, se celebraron las primeras elecciones nacionales y los puertorriqueños eligieron a su primer gobernador y en 1952, Puerto Rico obtuvo su estatus de Estado Libre Asociado. Hoy día Puerto Rico disfruta de uno de los estándares de vida más altos en América Latina. El Viejo San Juan fue construido como un emplazamiento militar de las fuerzas navales españolas. El área cubre 7 bloques cuadrados de calles estrechas pavimentadas
en adoquines, alineadas con antiguas casas coloniales con sus balcones y patios. Las fortalezas y las paredes del Viejo San Juan están entre las mejor preservadas en el hemisferio. El área esta repleta de casas, iglesias y plazas antiguas que representan la arquitectura más apreciada del Caribe. La Garita, una caja de centinela en el Fuerte San Felipe del Morro (Castillo El Morro), ha venido a simbolizar a Puerto Rico y El Viejo San Juan. El nombre de la ciudad de San Juan ha sufrido a lo largo del tiempo un cambio curioso. Cuando tuvo lugar la llegada de los españoles al país, el 19 de noviembre de 1493, el Almirante Cristóbal Colón la bautizó San Juan Bautista. Líderes en Comunicación
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 13
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
Jaime
Espinal
PAGINA 15
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Una Plata bien luchada
l luchador boricua entró en la historia, al conseguir la medalla de plata, segunda para Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Londres. Jaime Espinal, de 27 años y oriundo de Bayamon, recibió
la medalla de plata en los 84kg libre de la lucha libre al perder en la final con el luchador de Azerbaijan, Sharif Sharifov . El campeón mundial de azerbaijan y uno de los favoritos de la competencia logro dominar a su rival en los dos parciales 6-1 y 2-0. pero igual Espinal hizo historia para
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Puerto Rico. El presidente del Banco Popular de Puerto Rico y miembro del Comité Olímpico Internacional, Richard Carrión, fue el que le hizo entrega de la medalla a Espinal y hubo un breve intercambio de palabras entre ambos puertorriqueños.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 16
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
J
avier Culson (Ponce, 25 de julio de 1984) es un atleta puertorriqueño de 400 m vallas. Ostenta una medalla de bronce en Juegos Olímpicos, y ha sido sub campeón mundial en dos ocasiones. Culson inició su carrera en el atletismo a la edad de 16 años. Para 2007, participó en el campeonato mundial de Osaka, en el que logró llegar a semifinales; el mismo resultado obtenido en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Para Berlín 2009, obtuvo la medalla de plata con un registro de 48,09 s por detrás del estadounidense Kerron Klement (47,91 s); y también se agenció el segundo puesto en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe con un tiempo de 48,58 s. Nuevamente llegó en la segunda posición en Daegu 2011, esta vez con un tiempo de 48,44 s, a pesar que iba dominando la carrera hasta la recta final, cuando fue sobrepasado por el británico David Greene (48,26 s).
Para el año 2012, Culson asistió a los Juegos Olímpicos de Londres, y fue designado como el abanderado de la delegación puertorriqueña en la ceremonia de inauguración. Era uno de los canditatos para ocupar el podio, ya que tenía la mejor marca del año y cuatro victorias en la Liga de Diamante. Llegó a la final junto al experimentado Félix Sánchez, así como David Greene y el campeón defensor Angelo Taylor. En el curso de la carrera, se encontraba por detrás de Taylor en la recta final, pero perdió ritmo al chocar con la séptima valla y también Sánchez surgió en el tramo final para llevarse la segunda medalla de oro olímpica en su carrera. Culson acabó tercero con un tiempo de 48,10 s; que, pese a todo, era la primera medalla para Puerto Rico en la historia del atletismo olímpico. Contrariado, expresó: «Sé que he hecho historia pero buscaba la medalla de oro y vine aquí con ese objetivo. Con la tercera posición... siento que fallé». Posteriormente se presentó en Zúrich, y cerró su temporada con el quinto lugar de la carrera, pero que le adjudicó su primera Liga de Diamante. Su mejor marca personal es de 47,72 s lograda en Ponce, Puerto Rico, durante el IV Ponce Grand Prix.
Culson Javier
Orgullo puertorriqueño
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 17
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 18
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
C
antante, compositor y productor puertorriqueño. Raymond Ayala era sólo un niño de trece años de la población de Río Piedras cuando se interesó por la música y empezó a cantar temas rap. A pesar de esto, sus inicios más o menos profesionales en el mundo de la canción de Puerto Rico vinieron de la mano del conocido artista D.J Playero. Fue entonces cuando nació la figura de Daddy Yankee. En los comienzos de su carrera coqueteó con ritmos tan latinos como el merengue y la salsa, pero se puede decir que sus mayores éxitos a nivel internacional le han llegado cuando ha compuesto e interpretado sus ya famosas canciones de rap latino y reggaeton. Este cantante recibe diversos sobrenombres dentro de la industria musical. En estos circuitos es conocido como 30-30 por el mensaje que contienen las letras de sus canciones, un certero retrato de muchos aspectos de la vida cotidiana de Puerto Rico.
“
También se ha ganado el título de Rey de la Improvisación por su especial habilidad creativa, una virtud que ha hecho a Daddy Yankee ser el vencedor durante cinco años seguidos de diversos Street Jam Reggae Awards.
Daddy Yankee ha sabido construir su triunfante carrera musical combinando en cada uno de sus trabajos el reflejo de la realidad social de su país con los ritmos más sensuales. Con esta mezcla ha hecho posible que muchos jóvenes latinos se identificaran con sus canciones. El primer disco de Daddy Yankee en solitario se publicó en el año 2000 con el título de El Cartel. Su gran éxito hizo posible el lanzamiento en 2001 de El Cartel II. Las grandes ventas conseguidas por ambos álbumes significaron para este cantante su reconocimiento con sendos Discos de Platino. En el año 2002 asumió la identidad de El Cangri para realizar bajo su propio sello (Los Congris Inc.) su trabajo El Cangri.com. En este disco se incluye el tema El gran robo, que contó con la colaboración excepcional de Lito en su grabación. Justo ese mismo año llevó a cabo el primer Reggaeton Tour, una gira promocional de conciertos diseñada para darse a conocer en diversas ciudades de Estados Unidos. Con este objetivo se subió a escenarios de Filadelfia, Spreengfield, Massachussets y Boston. A la discografía de Daddy Yankee se le suma la grabación en el 2003 de su tercer disco, Los Home-runes. Una vez más contó con el apoyo de sus numerosos fans, que se lanzaron a la compra de este trabajo convirtiéndolo en otro gran éxito de ventas. Su última obra discográfica lanzada al mercado hasta el momento es Barrio Fino, que vio la luz el 13 de julio del 2004. Uno de los temas más conocidos de este disco es Gasolina, que poco tiempo después de su estreno consiguió encaramarse en los primeros puestos latinos de las prestigiosas listas de la revista norteamericana Billboard.
Daddy
Yankee
El Rey de
la Improvisación
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
PAGINA 19 on Omar comenzó a desarrollarse a muy temprana edad, perteneciendo a varios grupos de hip hop. Su pasión por la música lo llevó a participar en más de 20 discos, convirtiéndolo en uno de los artistas más productivos del género con su tema Dale Don Dale. En el 2003 se publicó el disco The Last Don, el cual catapultó su carrera con éxitos como Dile y Pobre Diabla. Esta producción vendió más de 500 mil discos y logró los premios Producción Pop Latino del Año y Producción Rap/Hip Hop Latino del Año en los premios Billboard del 2004. El año siguiente se publicó el disco en vivo The Last Don Live, que presenta los éxitos del primero en directo . La gran respuesta en la venta provocó que a sólo cuatro meses en el mercado, Don Omar consiguiera hacer dos conciertos masivos en el Coliseo Roberto Clemente (uno de los más importantes escenarios de San Juan, Puerto Rico). Don Omar también ha colaborado con figuras como Gloria Estefan, Jennifer López, Aventura, Andy Montañez, Franky J., y Los Rabanes. De igual manera Don Omar ha logrado un impacto significativo en el mercado de habla hispana, participando en tres conciertos vendidos completamente en diferentes estados de las Islas Canarias (con
más de 31 mil fanáticos). Don ha impactado mucho más que el ambiente del reggaetón, y es que ha logrado una alianza con la marca de fútbol UMBRO, reconocida a nivel mundial.
“
Don Omar continúa expandiendo el reconocimiento del género del Reggaetón, al ser uno de los pocos intérpretes del género en lograr giras mundiales por algunas de las más grandes ciudades de Europa, EE.UU y Centro América.
Con ésta ha lanzado al mercado la colección de ropa casual de Don Omar, primera línea de ropa urbana lanzada por un artista latino. En el 2006 salió a la venta King of kings, un disco que colocó de nueva cuenta a Don Omar en el plano estelar, gracias a su propuesta fresca y en la siempre continua búsqueda de evolución. Esta nueva etapa en la carrera de Don
Omar tiene un significado especial para éste, ya que tras lograr extraordinarias ventas con su primer línea de “tennis”, éste entendió que el lanzamiento crearía un impacto significativo en su fundación “STARS”. Esta fundación fue creada por el artista en el 2004 como una organización sin fines de lucro en donde se pudiera ayudar a niños con autismo. Ganancias obtenidas por su segundo lanzamiento de ‘tennis’ serán donadas a la organización. Don Omar continúa expandiendo el reconocimiento del género del Reggaetón, al ser uno de los pocos intérpretes del género en lograr giras mundiales por algunas de las más grandes ciudades de Europa, Estados Unidos y Centro América. El año 2005 fue un año lleno de retos y satisfacciones para este gran artista. Su producción Bandoleros, la primera de su propio sello “All Star Records”, fue todo un éxito de ventas y difusión radial. En noviembre de dicho año el sello Universal Records lanza la producción Da Hitman, la cual rompió records de ventas desde su primera semana en el mercado. Esta producción contiene una compilación de los éxitos más importantes de Don Omar, remixes, y participaciones artísticas de artistas como Fat Joe, N.O.R.E., Mr. Vega, Fabulous, Cuban Link, Tego Calderón, Jennifer López, y muchos más.
El r ey llega a su trono
Don Omar
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
M
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
PAGINA 21
arc Anthony nació en Nueva York un 16 de septiembre de 1969. De origen puertorriqueño se casó el 10 de Mayo del 2000 con Dayanara Torres, la que fuera miss universo. Su carrera como cantante empezó encima de la mesa de la cocina de su casa, tenía dos sesiones al día para deleite de su amplia familia. Su padre era guitarrista de boleros y el nombre de Marc Anthony, deriva de un famoso cantante de boleros admirado por su padre. A los 12 años, interpretando junto a su hermana el tema de Mickey Mouse, fue descubierto por un productor de música. En el 2011 inició la Gira Dos Mundos un Concierto por Latinoamérica con Alejandro Fernández. El 18 de junio se presentó en el nuevo Estadio Nacional de Costa Rica donde se departió un excelente espectáculo musical de dos géneros en un escenario.[1] Se esperaba que Jennifer López apareciera en el escenario como lo hizo en el concierto anterior, pero esto no sucedió. Un mes después anuncia su separación de Jennifer López.
“
En el 2012 se presentó en el Festival de Verano Manacacías que se celebra en Colombia en el municipio de Puerto Gaitán que se encuentra ubicado en el Departamento
Marc Anthony del Meta junto a otros artistas como Eddy Herrera.
Enamorado de la música
El 03 de marzo de 2012, luego de 17 años de haber estado en Uruguay, Marc presenta su espectáculo en el Estadio Charrua de la ciudad de Montevideo ante 25000 fans. Con una actuación de casi dos horas, deleitó al público uruguayo demostrando su magnifica voz y acompañado por su grupo de fantásticos músicos.(AMSL) Si bien las mujeres fueron mayoría entre los presentes, a diferencia de otros artistas latinos Anthony congrega a miles de hombres que bailan y cantan al son de su música. Como es habitual, el artista mostró un sobrio look, con un impecable traje negro y durante las casi dos horas de actuación intercaló canciones llenas de romanticismo con otras que hicieron bailar a sus fanáticos, que lanzaron al escenario varias banderas de Uruguay y Puerto Rico. La presentación del artista neoyorquino de ascendencia puertorriqueña es parte de una gira regional que abarca Colombia, Chile y Argentina además de Uruguay y que se produce en momentos en que el cantante es protagonista de un programa de búsqueda de talentos latinos ¡Q’Viva! The Chosen. Desde el preciso instante cuando empezaron a sonar los acordes de “Valió la pena”, la canción de apertura, el público se puso de pie y ya no se sentó más. Otros temas, ya clásicos en el género, como “Te conozco bien” o “Vivir lo nuestro” pusieron los puntos más altos de una noche mágica. Artista y pico, Anthony estuvo acompañado en todos sus temas por el coro de la audiencia que sabía de memoria todas y cada una de las canciones que se tocaron. De su último álbum, “Íconos”, el único tema que se incluyó en el repertorio fue “Y ¿cómo es él?”, que por otra parte, fue la única canción melódica de la actuación.(EL DIARIO ) Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
J
PAGINA 22
ennifer López nacio en El Bronx, Nueva York, 1970, comenzó a ser conocida por su participación en series de televisión como In Living Color (1990) o Seven Chance (1993). El cine chicano la reclamó para un papel en Mi familia (1995), de Gregory Nava, una película en la que se plasma la historia una familia emigrante en Los Angeles a través de varias generaciones. Francis Ford Coppola, su productor, contó de nuevo con Jennifer en su posterior película Jack (1996), que pasó sin pena ni gloria.
2009-2011: RUPTURA CON SONY Y LOVE? Jennifer asiste en febrero del 2010 al programa Saturday Night Live para iniciar la promoción de la película The Back-Up Plan, y además canta en vivo dos temas nuevos que vendrán en el disco Love?, los cuales son Until It Beats No More y Starting Over. Jennifer se presenta en varios programas como Letterman, Jay Leno y Ellen para hablar sobre el estreno de la película. El 23 abril se estrena The Back-Up Plan con éxito; y Jennifer inicia una gira por Europa para apoyar el lanzamiento de la película. Su nuevo single “On the Floor” (basado en la popular “Lambada” de los años 90) salió el 18 de enero del 2011 y es el primero de su disco Love? el cual marca su debut con el sello Universal Music. “On The Floor” ha logrado tener un éxito arrollador quedando en el puesto #1 en más de 24 países del mundo y vendiendo más de 3 millones de descargas digitales en los Estados Unidos y más de 8 millones de copias alrededor del mundo, lo que ha llevado su carrera como cantante a la cima. En septiembre lanza Papi tercer sencillo oficial de Love? producido por RedOne, la canción llegó al puesto #35 de la radio y el vídeo cuenta con más de 44.000.000 de reproducciones en su canal oficial en YouTube. Vía Internet se dio a conocer una canción entre Lopez y el cantante español Enrique Iglesias llamado “Mouth 2 Mouth” que se dice formaría parte de la re-edición de Euphoria álbum del español que al final fue cancelado por su disquera. En noviembre colabora en la canción “T.H.E. (The Hardest Ever)” del cantante estadounidense will.i.am de su álbum #willpower, en la canción también participa Michael Jagger.
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012 2012: Dance Again... The Hits y PresenteLópez lanzó su primer álbum de grandes éxitos,Dance Again...The Hits el 24 de julio de 2012. «Dance Again», con Pitbull fue lanzado en abril de 2012 como primer sencillo del álbum. alcanzó el puesto diecisiete en el Billboard Hot 100, y también se convirtió en su duodécimo número uno en el Billboard Hot Dance Club Songs chart. Más tarde ese mes, López se presentó en la canción de Wisin & Yandel, «Follow the Leader», que fue lanzado como el primer sencillo de su álbum de Líderes. López también grabó una canción titulada «Goin’ In» con el rapero estadounidense Flo Rida, que también aparece en Dance Again... The Hits y en la película Step Up Revolución (2012). «Goin ‘In» fue producido por GoonRock, quien también ha producido otra canción de López, titulado «Clothes Off». Reality Show American IdolCon la salida de Ellen DeGeneres de American Idol, Lopez tomo su puesto de juez oficial de la décima temporada de la serie. Junto a Steven Tyler, y Randy Jackson. dicha temporada fue estrenada el 19 de enero de 2011 donde Lopez demostró su parte humana ayudando a muchos participantes. Durante la temporada se presentó dos veces la primera, junto al rapero Pitbull, interpretando su single On the Floor y la segunda en la final del show, junto a su entonces esposo Marc Anthony, como bailarina. ¡Q’Viva! The ChosenEn junio de 2011 se anuncio que Lopez junto a su ex-esposo Marc Anthony y con ayuda del creador de American Idol Simon Fuller harían un nuevo programa donde se buscaria la siguiente estrella latina pasando por 21 países de Latinoamérica. Las audiciones empezarian a mediados de julio y agosto. El 24 de enero se anunció el estreno mundial de ¡Q’Viva! The Chosen a través de las cadenas Televen de Venezuela,Teledoce Uruguay, Caracol Televisión de Colombia y Univisión de Estados Unidos. El programa es transmitido en Chile por Mega desde el 12 de febrero y en Perú por América Televisión.
Jennifer z e op
Con encanto Boricua EL SOL LATINO NEWSPAPER
L
Líderes en Comunicación
PAGINA 23
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
La Borinqueña La Borinqueña es el himno nacional del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La música y letra actual fueron compuestas en 1903 y desde entonces se ha enseñado en escuelas y fue adoptado por la mayoría de la gente. La música fue oficializada por el gobierno como himno nacional en 1952, y la letra en 1977. El título hace referencia al nombre aborigen Taíno para la isla de Puerto Rico, que era Boriken o Borinquen. Originalmente, la música fue escrita por Félix Astol Artés en 1867 como una danza habanera con una lírica romántica. En 1868, Lola Rodríguez de Tió escribió un poema en apoyo a la revolución puertorriqueña, poema que sirvió de letra para la música de Astol Artés. Dado que fue catalogado como demasiado subversivo para adoptar la letra de forma oficial, se creó una lírica menos confrontativa, escrita por Manuel Fernández Juncos en 1903, letra que fue adoptada por las escuelas públicas del país. Hasta la oficialización de la música de Félix Astol Artés en 1952, seguido de la letra de Manuel Fernández Juncos como himno nacional. Ambas versiones, la oficial y la revolucionaria se dan a continuación. La versión “revolucionaria” se asocia con el movimiento independentista puertorriqueño. “Oh!, Oh!, Oh!, La Tierra De Borinquen Esta Es La Linda Donde he Nacido Yo, Tierra Que Busco yo”. Es Un Jardín Florido Es Borinquen La Hija, De Mágico Primor. La Hija Del Mar Un Cielo Siempre Y El Sol, Nítido Del Mar Y El Sol, Le Sirve De Dosel Del Mar Y El Sol, Y Dan Arrullos Del Mar Y El Sol, Plácidos Del Mar Y El Sol. Las Olas A Sus Pies. Del Mar y El sol Del Cuando A Sus Playas Mar y El Sol Del Mar Y Llegó Colon; El Sol Del Mar Y El Sol Exclamó Lleno De Admiración:
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SEPTIEMBRE 26 DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n