Suplemento Especial Herencia Hispana 2022

HonoringLatin roots

Hispanic Heritage Month Gala at Live! Casino & Hotel

edition of the Hispanic Heritage Month Gala, Hispanic Media group's prestigious event that celebrates Latino roots, will be held in Philadelphia.

Anew

The traditional gala, presented by PECO, will welcome guests on Friday, September 30 at the Live! Casino & Hotel, located at 900 Packer Avenue in our beloved city.

The Hispanic Heritage Month Gala has become of paramount importance in the Latino community because it pays tribute to those personalities who have excelled in promoting Latino heritage, and who work tirelessly every day to improve the conditions of immigrants living in Philadelphia.

This edition's honorees include:

• Christine Tartaglione, 2nd District Pennsylvania State Senator.

• Jennifer Rodriguez , CEO of the Hispanic Chamber of Commerce of Philadelphia.

• Danilo Burgos, Representative for the state of Pennsylvania.

• María González, President and CEO of HACE.

• Emilio Buitrago, co-founder of Casa de Venezuela.

• Daly Blanco, community leader.

Hosts for this significant gala for Hispanics in Philly will be Ricardo Hurtado, President and CEO of Hispanic Media Company; David Oh, Philadelphia Councilman-at-Large; and L Lissy G, Advisory Board Member of Hispanic Media Company.

The Hispanic Heritage Month Gala 2022, sponsored by Aurora Home Care, HACE, AETNA, Live! Casino & Hotel and El Sol Latino Newspaper, will also feature a red carpet, an exquisite dinner prepared by a resident chef and a DJ Rumbero music session.

The Hispanic Heritage Month celebrates the stories and countless contributions that the Latino community has made to the United States over the years.

It is a festive event that takes place from September 15 to October 15.

Una

nueva edición de la Hispanic Heritage Month Gala, el distinguido evento del grupo Hispanic Media que enaltece las raíces latinas, se llevará a cabo en la ciudad de Filadelfia.

La tradicional gala, presentada por PECO, recibirá a los invitados el viernes 30 de septiembre en el Live! Casino & Hotel, ubicado en 900 Packer Avenue de nuestra amada ciudad.

La Hispanic Heritage Month Gala ha cobrado una importancia capital en la comunidad latina debido a que rinde homenaje a aquellas personalidades que han destacado al impulsar la herencia latina, y que día a día trabajan incansablemente para mejorar las condiciones de los inmigrantes que hacen vida en Filadelfia.

Entre los homenajeados de esta edición se encuentran:

• Christine Tartaglione, senadora por el 2º Distrito de Pensilvania.

• Jennifer Rodríguez, CEO de la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia.

• Danilo Burgos, representante por el estado de Pensilvania.

• María González, presidenta y CEO de HACE.

• Emilio Buitrago, cofundador de Casa de Venezuela.

• Daly Blanco, líder comunitaria.

Los anfitriones de esta gala trascendental para los hispanos en Philly serán Ricardo Hurtado, presidente y CEO de Hispanic Media Company; David Oh, concejal at-large de Filadelfia; y Lissy G., de la junta asesora de Hispanic Media Company. La Hispanic Heritage Month Gala 2022, patrocinada por Aurora Home Care, HACE, AETNA, Live! Casino & Hotel y El Sol Latino Newspaper, tendrá además una red carpet, una exquisita cena preparada por un chef residente, y una sesión musical a cargo de DJ Rumbero.

El Mes de la Herencia Hispana celebra las historias y las innumerables contribuciones que la comunidad latina ha aportado a Estados Unidos a lo largo de los años. Es una fiesta que tiene su espacio del 15 de septiembre al 15 de octubre.

English Español

Tartaglione

2nd District Pennsylvania State Senator

English Español

and Philadelphia native Christine Tartaglione became the fifth woman in Pennsylvania history to win election to the State Senate 28 years ago.

Senator

Now, in her seventh term, she serves as Democratic Chairwoman of the Senate Labor and Industry Committee and serves on the Banking and Insurance, Consumer Protection and Professional Licensure, and Law and Justice standing committees in the Senate, among other dependencies.

Tartaglione is widely known as the Senate’s leading advocate for working families, fair wages, and people with disabilities. She authored Pennsylvania’s landmark 2006 minimum wage increase and was instrumental in the establishment of the state Office for People with Disabilities.

She was the principal sponsor of successful legislation protecting healthcare employees from the dangerous practice of mandatory overtime.

During the 2011-2012 session, her legislation was enacted to allocate additional funding to the Pennsylvania State Police, allowing the department to reinforce its dwindling complement of troopers.

Christine Tartaglione was born on September 21, 1960. A lifetime Philadelphia resident. She attended St. Martin of Tours, St. Basil Academy, and Peirce Junior College where she graduated Maxima Cum Laude.

Tartaglione entered public service at an early age by serving as an assistant to Philadelphia City Councilwoman Joan Krajewski from 19861989. She later worked as a Senior Executive Assistant to State Treasurer Catherine Baker Knoll from 1989-1992. Her commitment to working families led to the position of Business Representative for the United Food and Commercial Workers Union Local 1776 in 1992.

Christine

Tartaglione, senadora nativa de Filadelfia, fue la quinta mujer en la historia de Pensilvania en ganar la elección al Senado estatal hace 28 años.

Ahora, en su séptimo mandato, es la presidenta demócrata de la Comisión de Trabajo e Industria del Senado y forma parte de las comisiones permanentes de Banca y Seguros, Protección del Consumidor y Licencias Profesionales y Derecho y Justicia del Senado, entre otras dependencias.

Tartaglione es ampliamente conocida como la principal defensora del Senado para las familias trabajadoras, los salarios justos y las personas con discapacidad. Fue autora del histórico aumento del salario mínimo en Pensilvania en 2006 y desempeñó un papel decisivo en la creación de la Oficina Estatal para Personas con Discapacidad.

Fue la principal patrocinadora de la exitosa legislación que protege a los empleados del sector sanitario de la peligrosa práctica de las horas extras obligatorias.

Durante el periodo de sesiones de 2011-2012, su legislación fue promulgada para asignar fondos adicionales a la Policía Estatal de Pensilvania, lo que permitió al departamento reforzar su dotación de policías.

Christine Tartaglione nació el 21 de septiembre de 1960. Asistió a St. Martin of Tours, a la Academia St. Basil y al Peirce Junior College, donde se graduó Maxima Cum Laude. Tartaglione entró al servicio público a una edad temprana al servir como asistente de la concejala de Filadelfia Joan Krajewski, de 1986 a 1989. Posteriormente, trabajó como asistente ejecutiva principal de la Tesorera del Estado, Catherine Baker Knoll, de 1989 a 1992.

Jennifer Rodriguez Rodriguez

President & CEO of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce

English Español

Rodriguez, president & CEO of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce (GPHCC), has worked for more than two decades to support the Hispanic community, both locally and nationally.

Jennifer

"Our role in the Philadelphia market and the region is to help unscaled Latino businesses to scale up, gain access to the contracts and opportunities they need," she said.

Prior to joining GPHCC, then-Mayor Michael A. Nutter appointed her executive director of the Office of Immigrant and Multicultural Affairs. There she oversaw the implementation of policies and programs that have positioned Philadelphia among the nation's most welcoming cities.

"I had been very involved in the Hispanic Chamber. I used to be on the board, and I had talked over the years with Varsovia Fernandez, my predecessor, about the future of the chamber and it just happened. Opportunity and experience met," Rodriguez told El Sol Latino media outlet. "Varsovia (Fernandez) decided she wanted to try other opportunities and I was in a position to step forward. I felt I was ready to take on the role at that moment."

Throughout her career, Rodriguez has served on several boards, including the Philadelphia Redevelopment Authority. She also served as vice president of community engagement and programs for Asociación Puertorriqueños en Marcha.

Jennifer Rodríguez was born and raised in Puerto Rico. She immigrated to the United States in 1990 to continue with her university education.

Jennifer

Rodríguez, presidenta & CEO de la Cámara de Comercio Hispana de la Gran Filadelfia (GPHCC), ha trabajado desde hace más de dos décadas para apoyar a la comunidad hispana, tanto a nivel local como nacional.

“Nuestro papel en el mercado de Filadelfia y en la región es ayudar a las empresas latinas a crecer, a obtener acceso a los contratos y a las oportunidades que necesitan”, afirmó.

Antes de unirse a GPHCC, el entonces alcalde Michael A. Nutter la nombró directora ejecutiva de la Oficina de Asuntos Inmigrantes y Multiculturales. Allí supervisó la implementación de políticas y programas que han posicionado a Filadelfia entre las ciudades más acogedoras de la nación.

“Yo había estado muy involucrada en la Cámara Hispana. Solía estar en la junta, y había hablado a lo largo de los años con Varsovia Fernández, mi predecesora, sobre el futuro de la cámara y simplemente sucedió. La oportunidad y la experiencia se encontraron”, contó Rodríguez en entrevista con El Sol Latino.

“Varsovia (Fernández) decidió que quería probar otras oportunidades y yo estaba en condiciones de dar un paso al frente. Sentí que estaba preparada para asumir el papel en ese momento”.

A lo largo de su carrera, Rodríguez se ha desempeñado en varias juntas, incluida la Autoridad de Reurbanización de Filadelfia. También fue vicepresidenta de participación comunitaria y programas de la Asociación Puertorriqueños en Marcha.

Jennifer Rodríguez nació y se crió en Puerto Rico, pero emigró a Estados Unidos en 1990 para continuar su educación superior.

Danilo

Burgos

Member of the Pennsylvania House of Representatives District 197

anilo Burgos is an acclaimed community leader in the city of Philadelphia, especially among Latino groups. In 2018, Burgos became the first Dominican-American state representative candidate.

He currently serves as a member of the Pennsylvania House of Representatives for District 197 which includes neighborhoods in North Philadelphia: Fairhill, Kensington, Hunting Park, Glenwood and Feltonville sections.

Most of his life has been in North Philadelphia where he aims to build trust and improve the community's quality of life.

Burgos worked for City Councilmembers Allan Domb and Maria Quiñones-Sánchez and when he took office in 2019, he became the first Dominican-American elected to the Pennsylvania General Assembly.

He was born in New York City, the son of Dominican Republic immigrants. His family moved to Philadelphia when he was 10 years old and by the early 1990s they owned a grocery store in Hunting Park.

He grew up in North Philadelphia where he attended Roberto Clemente Elementary School and Olney High School. There, he was an active member of ASPIRA, a club that operated in high schools in Hispanicpopulated neighborhoods for the purpose of investing in Latino youth to empower them through leadership, development and education.

Danilo

Burgos es un líder comunitario consagrado en la ciudad de Filadelfia, especialmente de los grupos latinos. En 2018, Burgos se convirtió en el primer candidato a representante estatal dominicano-estadounidense.

En la actualidad se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de Pensilvania por el distrito 197 conformado por vecindarios del norte de Filadelfia: secciones de Fairhill, Kensington, Hunting Park, Glenwood y Feltonville.

La mayor parte de su vida ha sido en el Norte de Filadelfia donde tiene como objetivo generar confianza y mejorar la calidad de vida en su comunidad. Burgos trabajó para los concejales de la ciudad Allan Domb y Maria Quiñones-Sánchez y cuando asumió el cargo en 2019, se convirtió en el primer dominicano-estadounidense elegido para la Asamblea General de Pensilvania.

Nació en la ciudad de Nueva York, hijo de inmigrantes de la República Dominicana. Su familia se mudó a Filadelfia cuando él tenía 10 años y al inicio de la década de 1990 ya eran propietarios de una tienda de comestibles en Hunting Park.

Al crecer en el norte de Filadelfia, asistió a la Escuela Primaria Roberto Clemente y a la Escuela Secundaria Olney, donde fue miembro activo de ASPIRA, un club que funcionaba en las escuelas secundarias de vecindarios de población hispana, con el propósito de invertir en la juventud latina para empoderar a través del liderazgo, el desarrollo y la educación.

EnglishEspañol

Maria Gonzalez

President & CEO of the Hispanic Association of Contractors and Enterprises (HACE)

Maria Gonzalez is well acquainted with the daily challenges faced by Latino families and their efforts to raise their children, because she went through similar situations. She lived with limited resources when she arrived at the age of 10 from her native Puerto Rico and that experience influenced the vision of her work.

She is currently leading HACE which administers over $100 million in commercial and housing development projects that have contributed to the stabilization and revitalization of the Fairhill and St. Hugh's neighborhoods.

Gonzalez was appointed by Mayor Jim Kenney to the Philadelphia Planning Commission. She serves as chair of the Community Trust Board for the American Streets Empowerment Zone. She is chair of the Oversight Board for the Mayor's Office of Community Empowerment and Opportunity. She serves on the City's Housing Trust Fund and is secretary of the Board of the Philadelphia Association of Community Development Corporations.

Among her most notable achievements are the creation of a supporting community for the elderly through the development of affordable rental housing, and the establishment of a Living Center that provides elders with health and social services to enable them to live at home as long as necessary.

Presidenta

& CEO de la Hispanic Association of Contractors and Enterprises (HACE), María González es conocedora de los retos cotidianos que enfrentan las familias latinas así como los esfuerzos que tienen que hacer para criar a sus hijos, porque ella vivió una situación similar. Vivió con pocos recursos cuando llegó a los 10 años de edad de su natal Puerto Rico y esa experiencia influyó en la forma cómo enfoca su trabajo.

En la actualidad, está al frente de HACE que administra más de $100 millones en proyectos de desarrollo comercial y de vivienda que han contribuido a la estabilización y revitalización de los vecindarios de Fairhill y St. Hugh.

González fue nombrada por el alcalde Jim Kenney miembro de la Comisión de Planificación de Filadelfia, se desempeña como presidenta de la Junta de Fideicomiso Comunitario para la Zona de Empoderamiento de las Calles Estadounidenses, es presidenta de la Junta de Supervisión de la Oficina de Empoderamiento y Oportunidades Comunitarias del Alcalde, sirve en el Fondo Fiduciario de Vivienda de la ciudad y es secretaria de la Junta de la Asociación de Corporaciones de Desarrollo Comunitario de Filadelfia.

Entre sus logros más notables destaca la creación de una comunidad de apoyo para los ancianos a través del desarrollo de viviendas de alquiler asequibles, y la construcción de un Centro de Vida que brinda a los ancianos frágiles servicios sociales y de salud para que puedan permanecer viviendo en casa por el tiempo que sea necesario.

EnglishEspañol

Emilio Buitrago

Co-founder Casa de Venezuela

Emilio Buitrago is a telecommunications engineer and co-founder of Casa de Venezuela, the Delaware Valley's first bilingual non-profit organization. He is a social leader who this year was elected as a delegate to the Pennsylvania Democratic State Committee for Delaware County.

He has focused on fighting for the rights of immigrants in the U.S., especially serving as an advocate for Venezuelans for Temporary Protected Status (TPS).

Emilio Buitrago has been responsible for frequently helping Venezuelan migrants in the United States and helping his countrymen even in the South American nation.

He left Venezuela in September 1996, from La Guaira. The trip was driven by the desire to improve professionally and the possibility of learning another language.

With a student visa she arrived in the state of Virginia, where her cousins lived. After 6 months he received a job offer in Philadelphia and it was there when he decided to stay. He worked as a waiter, bus boy, sales representative and then, after much effort, he started working in his area: telecommunications.

In May 2022, the co-founder of Casa de Venezuela Philadelphia was elected as one of 13 delegates to the Pennsylvania Democratic State Committee for Delaware County.

Emilio has always stressed the importance of Latinos in general getting involved with political and social activities where they reside. His work has stood out for integrating the culture of origin with that of the host country.

Emilio

Buitrago es ingeniero en telecomunicaciones y cofundador de Casa de Venezuela, la primera organización bilingüe sin fines de lucro del Valle de Delaware. Es un líder social que este año fue elegido como delegado del Comité Estatal Demócrata de Pensilvania para el condado de Delaware.

Se ha concentrado en luchar por los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos, especialmente ha fungido como impulsor de los venezolanos para el Estatus de Protección Temporal (TPS).

Emilio Buitrago se ha encargado de ayudar con frecuencia a los venezolanos migrantes en Estados Unidos y, ayudar a sus compatriotas aun en la nación suramericana. Salió de Venezuela en septiembre de 1996, exactamente desde La Guaira. El viaje fue impulsado por las ganas de superarse profesionalmente y la posibilidad de aprender otro idioma. Con una visa de estudiante llegó al estado de Virginia, donde vivían sus primas. A los 6 meses recibió una oferta de empleo en la ciudad de Filadelfia y fue ahí cuando decidió quedarse. Trabajó como mesonero, bus boy, representante de ventas y luego, de mucho esfuerzo, empezó a trabajar en su área: telecomunicaciones.

En mayo de 2022, el cofundador de Casa de Venezuela Philadelphia fue electo como uno de los 13 delegados del Comité Estatal Demócrata de Pensilvania para el condado de Delaware.

Emilio siempre ha destacado la importancia de que los latinos en general se involucren con las actividades políticas y sociales donde residen. Su labor se ha destacado por involucrar la cultura de origen con la del país que te recibe.

English Español

North Philadelphia Community Leader Daly

DalyBlanco, a North Philadelphia community leader and tireless worker in initiatives to help the Hispanic community in this city.

Daly Blanco's decades of humanitarian work have made her an icon of the Latino community in Philadelphia, where she arrived many years ago from her native Ponce, Puerto Rico.

Like many migrants, Daly traveled to the United States in search of a promising future for his family.

She studied Social Work at the Pontificia Universidad Católica de Ponce, but when she arrived in Philadelphia she worked in a music factory and simultaneously enrolled in the Community College to learn English.

For many years she was successfully in charge of El Sol Latino Newspaper's public relations. She organized events in the northern part of the city and arranged for the participation of artists.

Philadelphia she worked in a music department has received wide on

Her work as a social worker at the national level in the disaster department has received wide recognition. Nazareth Hospital has also praised her work on behalf of the mentally challenged people housed in that institution.

Daly

Blanco, una líder comunitaria natural en el norte de Filadelfia y trabajadora incasable en iniciativas de ayuda para la comunidad hispana en esta ciudad.

La labor humanitaria realizada durante décadas por Daly Blanco ha hecho que se erija como un ícono de la comunidad latina de Filadelfia, urbe a la que arribó hace ya muchos años, procedente de su natal Ponce, en Puerto Rico.

Como muchos migrantes, Daly viajó a territorio estadounidense en busca de un futuro prometedor para su familia. Estudió Trabajo Social en la Pontificia Universidad Católica de Ponce, pero cuando llegó a Filadelfia trabajó en una fábrica de discos y de forma paralela se inscribió en el Community College para aprender inglés.

Durante muchos años y con éxito estuvo al frente las relaciones públicas del periódico El Sol Latino Newspaper. En esa época organizaba eventos en el norte de la ciudad y lograba la participación de artistas.

Su labor como trabajadora social a nivel nacional en el Departamento de Desastres ha recibido amplios reconocimientos. El Hospital Nazareth también ha elogiado su labor en favor de las personas con problemas mentales recluidas en esa institución.

EnglishEspañol