El Vocero Hispano 1324

THE DIATRIBE:

POR EDITH REYES

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – “Sólo aquí puedes ser afroamericano y moreno y pasar todas y cada una de las pruebas y

aún así fracasar”, fueron las palabras de Marcel “Fable”

Price, presidente de The Diatribe, una organización sin fines de lucro enfocada en el arte, el entretenimiento y la educación, al mismo

tiempo que brinda un espacio seguro para las comunidades afroamericanas e hispanas, incluidas las personas LGBTQ+.

Estas palabras provienen de una entrevista con Price

NICHOLS CON UN FUERTE LLAMADO A LA REFORMA POLICIAL DURANTE SU FUNERAL

POR: BY ELISE HAMMOND, MAUREEN CHOWDHURY AND TORI B.POWELL

MEMPHIS, ESTADOS

UNIDOS.- Luego de aplazarse unas horas por el tiempo invernal, este miércoles se realizó el funeral de Tyre Nichols, quien murió a los 29 años luego de que agentes de la Policía de Memphis lo detuvieran en una parada de tráfico y lo golpearan.

interna y enfrentan cargos penales. Asimismo, se despidió a tres bomberos y se sancionó a dos policías más por la muerte de Nichols.

en los estudios de El Vocero Hispano TV, donde habló sobre una subvención que no le fue otorgada a The Diatribe a pesar de recibir altos rankings en su propuesta.

Nichols fue hospitalizado tras su detención el 7 de enero y murió tres días después a causa de las heridas sufridas.

Debido a este crimen, cinco agentes del Departamento de Policía de Memphis fueron despedidos tras una investigación

Al funeral organizado por la familia de Nichols asistieron varios funcionarios locales y federales, entre ellos Kamala Harris, vicepresidenta de Estados Unidos, y también personas de la comunidad negra que han sido víctimas de la violencia policial en el país, como Philonise Floyd, el hermano menor de George Floyd —quien murió en mayo de 2020 después de que un policía de Minneapolis se arrodillara en su cuello y espalda por más de 9 minutos— .

Pasa a las páginas 3-9

La familia, amigos, la vicepresidenta Kamala Harris y el reverendo Al Sharpton asisten al funeral de Tyre Nichols, un hombre afroamericano que fue asesinado a golpes por agentes de policía en Tennessee. (Foto por AP)

“SOLO AQUÍ SE PUEDE SER AFROAMERICANO Y MORENO Y HACER TODO BIEN, Y AÚN ASÍ FRACASAR”

Marcel "Fable" Price, presidente de The Diatribe, una organización sin ines de lucro ubicada en el área de Burton Heights, presentó el proyecto "The Emory" en octubre de 2022, un proyecto que fue rechazado por los comisionados del condado de Kent para recibir una subvención. de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). (Foto por EVH/Archivo)

pase a las páginas. 2-3

Viene de la pag. 01 THE DIATRIBE:“SOLO AQUÍ SE PUEDE SER AFROAMERICANO Y MORENO Y HACER TODO BIEN, Y AÚN ASÍ FRACASAR”

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) fue un programa diseñado para otorgar una gran suma de dinero a las organizaciones que estaban luchando durante la pandemia. En noviembre del 2022, los comisionados del condado de Kent decidieron quién debería obtener qué, y fue “cualquiera menos The Diatribe”. Para decidir quién recibe algo de dinero de ARPA, los comisionados del condado de Kent obtuvieron ayuda de su consultor Guidehouse, donde pudieron clasificar estas propuestas en función de la elegibilidad, la sostenibilidad y la viabilidad, incluido el impacto en la comunidad. The Diatribe fue clasificado como “verde” para todos y el impacto hacia la comunidad fue de casi el 100%. Durante las votaciones finales, estuvieron presentes 18 de los 19 comisionados del condado de

Kent y la mayoría, incluidos algunos republicanos, votaron a favor. Con esto uno supondría que habrían obtenido los $2 millones que solicitaron, pero no fue el caso, en cambio, lo hicieron otras dos organizaciones afroamericanas.

Un reportero de Michigan Advance obtuvo una Ley de Libertad de Información (FOIA) para investigar el motivo del rechazo. En esto, se encontraron correos electrónicos y mensajes de texto entre algunos comisionados republicanos que afirmaban que “no se sentían cómodos dando dinero a The Diatribe”, en esas comunicaciones internas, intentaron encontrar una conexión entre la organización con los movimientos Black Lives Matter y Defund the Police. No hubo ninguno. El Vocero Hispano intentó contactar a tres comisionados que estuvieron involucrados en estas conversaciones después de la entrevista con Price. Entre ellos los republicanos, Emily Brieve quien envió un comunicado del Condado de Kent por medio de su despacho, Ben Greene y Stan Stek.Las

preguntas formuladas fueron: “¿Hubo alguna razón específica por la que no se otorgó la subvención a The Diatribe a pesar de sus calificaciones y recomendaciones positivas? ¿Fuiste uno de los pocos que no votó a favor de esto? Si es así, ¿hay alguna razón?” La respuesta recibida no fue de la propia comisionada, sino de una administradora asistente del condado de Kent, Lori Lantham, que explicó el proceso de selección de ARPA.

A CONTINUACIÓN SE MUESTRA LA DECLARACIÓN:

“El 14 de octubre del 2022, la Junta de Comisionados del Condado de Kent realizó un ejercicio de priorización de todas las propuestas comunitarias e internas elegibles. Al final de este ejercicio, la propuesta de The Diatribe obtuvo una alta calificación y pasó a ser considerada más a fondo. El 14 de noviembre del 2022, el administrador del condado de Kent describió un paquete de gastos de ARPA recomendado con pro-

puestas específicas y montos de financiamiento para la consideración de los comisionados. The Diatribe estaba entre las propuestas incluidas en ese conjunto de recomendaciones Estas propuestas eran solo recomendaciones, y la medida en que la Junta siguió estas recomendaciones dependía de cada comisionado”.

La declaración continuó diciendo: “Con el objetivo original en mente: financiar proyectos que aborden de manera transformadora algunas de las necesidades más críticas que enfrenta

nuestra comunidad, la Junta de Comisionados votó y aprobó por unanimidad un paquete de 30 proyectos por un total de aproximadamente $108 millones en financiación que tendrá un gran impacto en nuestra diversa población y comunidades en todo el condado.”

La declaración no brindó detalles sobre por qué el proyecto de The Diatribe fue desestimado y por qué algunos comisionados votaron en su contra. El comisionado republicano, Stan Stek, se comprometió a dar

declaraciones a este medio, pero hasta el cierre de esta edición, no recibimos ninguna declaración a pesar de su compromiso. Por otro lado, Price ha dado su opinión sobre por qué su organización fue excluida de recibir ayuda financiera que habría jugado un papel en la creación de “The Emory”, un edificio que estaría ubicado en la avenida South Division que brindaría vivienda asequible para la comunidad minoritaria, centros para que los jóvenes inviertan su tiempo y para el público en general. “Era como ‘no podemos parecer racistas si les damos dinero a otros afroamericanos y morenos’, pero ese no es el caso... Estás sobrecompensado ideas que ni siquiera fueron sugeridas y eso no es justo”, dijo Price. “De todos modos, estoy feliz de que nosotros [The Diatribe] podamos hacer que la gente se sienta tan incómoda, que seis millones de dólares fueron otorgados a afroamericanos y morenos”.

Pasa a la página 3

Marcel “Fable” Price, en entrevista en los estudios de El Vocero Hispano TV, donde habló sobre una subvención que no le fue otorgada a The Diatribe a pesar de recibir altos rankings en su propuesta.

Viene de la pag. 02

Price dijo que existen personas que hablan y “defienden radicalmente lo que creen por su gente y hacen todo lo correcto y son recompensados, pero también existen, aquellos que pueden ser castigados y ese es un pensamiento aterrador”. Price agregó que realmente no se trataba de no recibir el dinero lo que lo entristecía y molestaba, sino, el hecho de que podría seguir ocurriendo a alguien más que quiere una diferencia en sus vecindarios.

Después de todo, Price dijo que la organización trabajará para obtener fondos estatales y federales, incluida la ciudad. Aunque todavía hay fondos ARPA disponibles, dijo que se enfocarán en los demás, debido a este rechazo. “The Emory” cuesta alrededor de 6 millones y hasta ahora, The Diatribe tiene 1.7 millones.

“Esperamos que todas las personas que escuchen esto se comuniquen con los comisionados de su condado y pregunten qué está pasando con este pro-

Noticias

yecto de The Diatribe y qué pueden hacer para invertir en nuestros vecindarios”, dijo. “Tener vecindarios afroamericanos y morenos es un valor… y eso debe preservarse”.

Actualmente, la organización ofrece programas durante y después de la escuela donde el personal visita escuelas locales para enseñar a los estudiantes a hablar sobre lo que sienten y lo que ven a su alrededor. Esto se lleva a cabo con una mezcla de escritura creativa y poesía, arte y entretenimiento. The Diatribe también creó el proyecto 49507, donde esa área específica de Grand Rapids, se volvió más cultural a través de murales de arte pintados por artistas afroamericanos e hispanos.

Para los interesados en visitar The Diatribe, está localizado en el 334 de Burton St SE. Para obtener más información sobre la organización, visite thediatribe.org o sígalos en Facebook en “The Diatribe Inc” y en Instagram en The_Diatribe.

Viene de la pag. 01

tante fácil cuidarlo”, dijo.

La hermana reflexionó sobre cuando se enteró de que Nichols había muerto. “Veo al mundo mostrándole amor y luchando por su justicia, pero lo único que quiero es que me devuelvan a mi hermanito”, dijo entre lágrimas.

La ceremonia tuvo lugar en la Iglesia Cristiana Mississippi Boulevard, ubicada en 70 N Bellevue Boulevard.

El Llamado A La Acción De La Madre De Tyre Nichols “Tyre era una hermosa persona y que le haya ocurrido esto es simplemente inimaginable”, dijo entre lágrimas durante el funeral de Nichols su madre, RowVaughn Wells . Wells hizo un llamado a la acción, concretamente a la aprobación de la Ley George Floyd de Justicia Policial.

“No debería haber nin-

gún otro niño que sufra como mi hijo”, afirmó. “Tenemos que conseguir que se apruebe esa ley, porque si no lo hacemos, esa sangre… ese próximo niño que muera, esa sangre estará en sus manos”.

Hermanas De Tyre Nichols Comparten Un Poema Escrito Para Él

Durante el funeral, sus hermanas compartieron recuerdos de él.

Una de ellas recordó cuando tenía que cuidar de Tyre: “Nunca quería nada más que ver dibujos animados y un gran tazón de cereal, así que era bas-

Otra hermana leyó un poema que escribió en memoria de su hermano, titulado “Solo intento volver a casa”. “Solo intento volver a casa, ¿es mucho pedir? No infringí ninguna ley a lo largo de este camino. Patiné a través de barreras, diseñadas para retenerme. Solo intento volver a casa, donde el amor es fuerte y las sonrisas son cálidas, como los atardeceres que salen de mí en la más fría de mis tormentas. Solo intento volver a casa. Oigo las sirenas. Veo las luces intermitentes. Las indicaciones son claras, piel negra a la izquierda, piel azul a la derecha. Solo intento volver a casa. ¿No merezco sentirme seguro? Bastones, placas, botas, luces brillantes contra mi cara. Solo intento volver a casa. ¿Alguien oye el dolor en mi grito? La lucha en mi respiración. Dios respondió: ‘Vuelve a casa, hijo mío, ahora puedes descan-

sar’”, leyó.

El Mensaje De La Vicepresidenta Kamala Harris Harris, dirigiéndose directamente a la familia de Tyre Nichols en su funeral, dijo: “Los estadounidenses lloran con ustedes”.

“Las madres de todo el mundo, cuando nacen sus bebés, rezan a Dios para que cuando sostengan a ese niño, ese cuerpo y esa vida estén a salvo para el resto de sus días. Sin embargo, tenemos una madre y un padre que lloran la vida de un joven que debería estar aquí hoy”, dijo tras ser llamada al estrado por el reverendo Al Sharpton.

Dijo que la familia de Nichols había perdido a su ser querido “a manos y pies de personas que tenían la misión de mantenerlos a salvo”, y añadió que el enfrentamiento mortal “no se produjo en aras de la seguridad pública”.

Además, Harris pidió al Congreso que apruebe la ‘Ley George Floyd de Justicia Policial’, de la que fue coautora en el proyecto original cuando fue senadora.

Pasa a la página 9

Tyre Nichols, foto por la familia Nichols vía AP

COMUNIDAD DESPIDE A TYRE NICHOLS CON UN FUERTE LLAMADO A LA REFORMA POLICIAL DURANTE SU FUNERAL

Welcome Plan, programa del Condado de Kent ayuda a inmigrantes y refugiados a integrarse a la comunidad

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Reconociendo la importancia de ser una región acogedora, los líderes cívicos y empresariales del condado de Kent lanzaron en el 2020, el plan comunitario “Welcome Plan”, un programa donde se promueva la bienvenida, la pertenencia, y la integración general de los inmigrantes y refugiados.

Dicho plan también destacó la fuerza económica de los inmigrantes en la región, mostrando que más de 55,000 inmigrantes del Condado de Kent pagan un aproximado de $400 millones en impuestos cada año y contribuyen con más de $1,000 millones en poder adquisitivo.

El Welcome Plan, tiene entre sus líderes a un grupo de funcionarios del condado de Kent, la ciudad de Grand Rapids, la Cámara de Comercio del Área de Grand Rapids, Samaritas y la Cámara de Comercio Hispana de West Michigan.

“El Welcome Plan, es un

plan comunitario del Condado de Kent, el cual quiere crear un entorno acogedor e inclusivo para los inmigrantes y refugiados, residentes del condado, derribando barreras, para que ellos se sientan incluídos y trabajando en sintonía junto con la Ciudad de Grand Rapids y el condado de Kent para mejorar la vida de estas personas”, afirmó Hollin De La Cruz, Coordinadora de Welcome Plan, en una entrevista para el Vocero Hispano TV.

De la Cruz también dijo que el Welcome Plan está estructurado para abordar cinco categorías, entre ellas, el compromiso cívico, donde los inmigrantes puedan practicar libremente su cultura dentro del Condado de Kent y en donde los americanos, residentes del condado respeten y entiendan las culturas de los inmigrantes y refugiados.

Dentro de las restantes categorías se encuentran, la búsqueda del desarrollo económico de los inmigrantes y sus familias, también como, brin-

darles comunidades seguras y conectadas, educación y acceso equitativo a los servicios.

El plan también incluye grupos de enfoque y encuestas de cientos de personas en la comunidad inmigrante del área.

El informe incluye recomen-

daciones y objetivos para que los empleadores, empleados y las personas en general, aborden las principales prioridades y preocupaciones de los inmigrantes, que incluyen la capacidad de trabajar en una profesión deseada, mantener la cultura, la religión y las tradi-

ganizaciones, como escuelas, universidades, departamentos de diversas ciudades y del condado y organizaciones sin fines de lucro. Nos hemos dado cuenta que para hacer este trabajo bien, debemos hacerlo juntos”, dijo de La Cruz. Desde el 2018, 55,595 inmigrantes llaman al Condado de Kent su hogar. Los inmigrantes suman el 8.6% de la población total del condado, es por ello que dar la bienvenida a todos es una característica central de los lugares de alta prosperidad, como un imperativo de crecimiento económico y sobretodo es lo justo y correcto.

ciones, y lograr el nivel deseado de inglés.

“Estamos trabajando con diversas organizaciones que apoyan a inmigrantes y refugiados. Trabajamos con ellos, para empoderarlos y darles visibilidad. Estamos trabajando en colaboración con 60 or-

Para más información sobre Welcome Plan, visite su página web https://www. kentcountynewamericans. org, o escriba un correo electrónico a hollin.delacruz@kentcountymi.gov o llame al 616-401-5278.

TRANSLATION

ZORAIDA SÁNCHEZ, RTRD, AFSP

“CON MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA”

HASTA $6,000 DE ADELANTO DEL CHEQUE EN 24 HRS

*Cantidad adelantada será descontada del reintegro. *Solo aplica a contribuyentes calificables

¡ABIERTOS TODO EL

SOMOS LA PRIMERA, MEJOR Y MÁS SERIA AGENCIA DE INCOME TAX EN ESPAÑOL QUE USTED PUEDE ENCONTRARÁ

• Se preparan taxes personales y de negocios

• Cheque de 1 a 2 semanas en la oficina o a su cuenta de banco.

•

• Consulta de Negocios

• Aplicamos para sus licencias de negocio

• Resolvemos sus problemas con el IRS

• Bookkeeping

• Servicio Profesional de Notary Public

• Traducciones

• Copias, Faxes y más

• VERIFICAMOS SUS TAXES DE OTROS AÑOS GRATIS.

LLC 843 CESAR E. CHAVEZ AVE. SW GRAND RAPID, MI 49503 616-248-3688 - 616-248-3843 Fax 616-248-3804 Email: taxes@zoraidasanchez.com

Sara Melton, miembro de la Junta de GRPS: “Estar involucrado es importante”

POR EDITH REYES

GRAND RAPIDS, MICHIGAN

(EVH) - Ya sea que sea padre de un estudiante de las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRPS) o no, tal vez un vecino que vive cerca de un GRPS, o simplemente propietario de un negocio en el área, un miembro de la junta recién designado recomienda estar involucrados a pesar de las circunstancias.

Sara Melton se convirtió oficialmente en miembro de la junta directiva de GRPS después de ser elegida en noviembre. Los votantes tuvieron la oportunidad de elegir cinco candidatos para servir en la junta directiva, algunos que buscaban la reelección y otros que buscaban una nueva oportunidad y posición. Melton fue maestra, directora y especialista en educación en diferentes distritos del estado de Michigan, incluido GRPS.

Melton, ha estado involucrada en el sistema educativo desde 1999. Como madre, Melton dijo que sabía que estaría involucrada en la escuela de sus hijos, papel que ha desempeñado hasta el día de hoy.

“Nunca pensé que al final sería parte del sistema GRPS específicamente. Nosotros, como familia, siempre hemos

elegido vivir en el área y enviar a nuestros dos hijos menores, a las escuelas del área, así que sabía que estaría involucrada”, dijo Melton durante una entrevista con El Vocero Hispano TV.

Ella dijo que a lo largo de los años, escuchar a la comunidad ha sido una tarea constante, en la que el distrito debe asegurarse de escuchar a todos desde diferentes aspectos y antecedentes. Melton, en este caso, sabe español y puede comunicarse con las familias hispanas, lo que les brinda cierta comodidad y tranquilidad.

“…Sabía que mis experiencias con la comunidad latina iban a ser una influencia en lo que hacía, así que me dediqué al español. Es un regalo para mí poder comunicarme directamente con las familias”, dijo.

GRPS ha llevado a cabo ayuntamientos del plan maestro de instalaciones donde se reúnen los aportes y consultas de la comunidad para guiar al distrito sobre la mejor manera de utilizar sus edificios. Algunos de los edificios datan de las décadas de 1950 y 1960, lo que significa que realmente necesitan algunas renovaciones.

“Ya no estamos en esa era, es el 2023. El futuro es realmente diferente para nuestros hijos y

tenemos que asegurarnos de adaptar nuestros sistemas y nuestros edificios para satisfacer esas necesidades”, dijo.

Junto con los ayuntamientos del plan maestro de las instalaciones, GRPS tiene el Consejo Comunitario de Padres y Maestros (PTCC) donde los comités se reúnen periódicamente para conocer las necesidades locales. Melton dijo que todos deberían participar, especialmente durante estas reuniones, para brindar su opinión, ya que afecta a sus vecindarios, sus niños y su comunidad. Agregó que el aporte de las voces de los miembros de la comunidad es beneficioso cuando se toman decisiones que involucran a los estudiantes.

Como miembro de la junta, Melton afirmó que se está enfocando en el entorno físico de los estudiantes y espera que puedan obtener el pensamiento creativo y las habilidades de resolución de problemas que deben obtener. Dentro de las pocas reuniones que han tenido como nuevo miembro de la junta directiva, Melton dijo que la queja más común, es la comida. Ella dijo que cree que están avanzando rápidamente de manera positiva, que habrá más opciones ya que es algo que se necesita actualizar debido a los

cambios dietéticos necesitados. Con respecto a la seguridad de los niños dentro de las escuelas, Melton dijo que todos pueden estar de acuerdo en que esa es la prioridad para los estudiantes. Hace unas semanas, un estudiante fue retirado de Burton Middle después de que un padre preocupado informara a los funcionarios escolares sobre el comportamiento del estudiante y se encontrara un arma cargada. Los miembros de la comunidad estaban molestos por cómo el estudiante pudo obtener el arma en primer lugar, mientras que otros estaban enojados por las medidas de se-

guridad implementadas. Melton también declaró que, aunque el control de armas es un gran problema, la salud mental probablemente también sea uno de los principales problemas, y cómo la comunidad lo está abordando.

“Necesitamos entornos y sistemas que apoyen el aprendizaje social y emocional de los estudiantes. Actualizar nuestros espacios para que no haya tantas oportunidades de que sucedan cosas como el acoso y las agresiones”.

No obstante, dijo que es hora de enorgullecernos de nuestras escuelas, nuestras comunidades y el personal. Estar involucrado,

dijo, cambia tu opinión y te informa mejor. La comunicación tampoco debería ser un problema, ya que hay personal y otros miembros de la junta directiva que hablan español.

Para ponerse en contacto con Melton, envíele un correo electrónico a sara@ saramelton.com, visite su página de Facebook en “Sara Melton for GRPS School Board” o visite su sitio web en www.saramelton.com.

START HERE.

FINISH THERE.

Save money when you attend Grand Rapids Community College. Then experience a seamless transfer to the fouryear college or university of your choice!

EMPIEZA AQUÍ. TERMINA AHÍ.

Ahorra dinero asistiendo a Grand Rapids Community College. ¡Goza de una transferencia sin problemas al colegio de 4 años o universidad de tu elección!

grcc.edu/Apply

Sara Melton miembro de la junta directiva de GRPS (Foto EVH)

Joven estudiante desaparecida en Ann Arbor encontrada muerta

ANN ARBOR, MICHIGAN (EVH).- A la 1:00 pm del lunes 30 de enero, la unidad canina del condado de Washtenaw localizó el cuerpo de Adriana Davidson cerca de los campos deportivos de Ann Arbor Pioneer High School, según la Oficina del Alguacil del condado de Washtenaw.

En esta etapa inicial de la investigación no hay indicios de que se haya cometido un crimen, dijo la policía.

Las autoridades dijeron que Adriana Davidson, de 15 años, del municipio de Scio, fue encontrada debajo de las gradas de la pista de atletismo, en Pioneer High School, donde también asistía.

El hermano de Adriana dijo que su hermana había sido descubierta muerta por la policía en un video desgarrador que publicó el lunes por la tarde.

“Recibimos una llamada para llegar al departamento de mi papá de inmediato. Los dos detectives estaban allí y nos avisaron que encontraron a Adriana y que estaba muerta”, dijo Anthony López, el hermano de Adriana, en una publicación de Facebook.

“Mi hermana pequeña está muerta”, dijo Anthony en su emotivo video.

Adriana Davidson se comunicó por última

vez con la familia alrededor de las 9:00 am del viernes 27 de enero mientras se dirigía a la escuela. Cuando Adriana no regresó a casa, la familia comenzó a intentar localizarla. Desafortunadamente, no pudieron encontrarla y contactaron a la Oficina del Sheriff del Condado de Washtenaw para reportar su desaparición.

La Oficina del Sheriff obtuvo un video de un autobús público que muestra que Adriana llegó a la escuela el viernes pero se fue poco después. Sus amigos dijeron que no se sentía bien. Luego, el video muestra que ella regresó a la escuela alrededor del mediodía, pero nunca entró. Esa es la última vez que alguien ha informado haberla visto. Su teléfono celular fue descubierto más tarde en las canchas de tenis de la escuela secundaria.

ACCIDENTES

ADOLESCENTE

MUERE EN ACCIDENTE EN EL CONDADO DE CASS

CASS COUNTY, MICHIGAN - Un adolescente murió en un accidente la madrugada del domingo después de perder el control de su vehículo, dijeron los agentes del alguacil del

condado de Cass. La víctima de 19 años que murió en el accidente del domingo 29 de enero, no fue identificada de inmediato. La policía respondió a un informe a la 1:15 am, de un accidente

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH) - La policía de Kentwood está investigando una serie de allanamientos durante la noche entre las 3 am y las 7 am.

Dijeron que las ubicaciones incluían una estación de servicio en la calle 52, una tienda de fiestas cerca de la calle 44 y un negocio en la calle 29. En estos lugares se robaron bolígrafos, productos de tabaco y otras mercancías.

a lo largo de la U.S. 12 en el municipio de Milton del condado de Cass.

La policía dijo que el conductor se dirigía hacia el este por la U.S. 12 cuando su vehículo se salió de la carretera y golpeó varios árboles grandes. El hombre fue anunciado muerto en la escena.

Marielo Puerta

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Un hombre resultó gravemente herido en un apuñalamiento en Grand Rapids el martes, dijo la policía.

El hecho de sangre ocurrió alrededor de las 12:15 pm, en el área de S. Division Avenue y Weston

Street. El Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) dijo que el apuñalamiento ocurrió cuando dos hombres se enfrentaron en una pelea. La víctima fue trasladada al hospital con lesiones que se consideran potencialmente mortales.

La policía dijo que sabe quién es el sospechoso, pero no estaba bajo custodia hasta el martes por la tarde.

El incidente se encuentra bajo investigación. GRPD no brindó el nombre de la víctima, ni del sospechoso.

La policía dijo que están al tanto de varios otros allanamientos en el área del condado de Kent y están colaborando con otras agencias locales para investigar estos delitos.

Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique con la Oficina de Detectives del Departamento de Policía de Kentwood al 616656-6604. Se pueden enviar sugerencias anónimas a través de Silent Observer al 616-774-2345 o SilentObserver.org.

Mujer acusada de negligencia animal, 78 perros incautados

NORTON SHORES, MICHIGAN (EVH).— Una mujer fue acusada de negligencia animal después de que una búsqueda policial encontró 78 perros viviendo en condiciones inadecuadas en una casa de Norton Shores.

El Departamento de Policía de Norton Shores recibió un aviso de un director del Refugio de Animales Pound Buddies

de que muchos animales vivían en una casa en Sheffield Street cerca de West Columbia Avenue en Norton Shores. El director dijo que el dueño de la casa era el dueño del refugio Colber Canine.

La denuncia alegaba que el “número excesivo de perros” vivían con mala salud y condiciones de vida “terribles”, según la policía de Norton Sho-

res. La policía obtuvo una orden de allanamiento e investigó la casa el 30 de enero. Pound Buddies, Harbor Humane Society y el hospital Glen Park Animal ayudaron a los detectives.

Un total de 78 perros fueron incautados de la casa y llevados a Pound Buddies para ser evaluados y colocados en hogares temporales.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2023 • EDICIO N 1324 •PÁGINA 6 •

Foto por la Oficina del Sheriff del Condado de Cass.

La policía de Kentwood investiga múltiples allanamientos

Hombre mortalmente herido en apuñalamiento en S. Division Ave

AdrianaDavidson,de15años (FotoporlaOficinadelAguacil delCondadodeWashtenaw)

Incendio en Plainfield cobra la vida de un hombre

MUNICIPIO DE PLAINFIELD, MICHIGAN - Autoridades dijeron que se encontró un cuerpo después de que estalló un incendio en un edificio de uso mixto en Plainfield Township.

Una madre y sus dos hijos pudieron salir de una de las unidades, pero un hombre residente en la otra unidad no pudo hacerlo y murió durante el incendio. El siniestro comenzó alrededor de las 11:00 pm del domingo 29 de enero, sobre el edificio de la agencia

EMPLEADO ES ATACADO A TIROS MIENTRAS HACÍA UN DELIVERY

Bebé gemelo víctima de secuestro en Ohio ha muerto, comunicaron autoridades

OHIO - Uno de los bebés gemelos rescatados durante una búsqueda de Alerta Amber en todo el estado en Ohio el mes pasado murió, dijo la policía.

Ky’air Thomas murió alrededor de las 11:45 pm del sábado, después de que la policía respondiera a los informes de un bebé que no respiraba en una casa en Columbus, según un portavoz del departamento. Ky’air fue llevado al Hospital Nacional de Niños, donde los médicos lo declararon muerto, dijo la policía.

Hace aproximadamente un mes, Ky’air y su hermano Kason, que en ese momento tenían cinco meses, regresaron sanos y salvos a casa después de haber sido secuestrados el 19 de diciembre del 2022, cuando robaron el

automóvil de la madre de los niños frente a una pizzería. Los gemelos estaban en el asiento trasero.

Unas horas más tarde, Ky’air fue encontrado en un estacionamiento del Aeropuerto Internacional de Dayton, pero no había señales de Kason.

El 22 de diciembre, la policía anunció el arresto del sospechoso del caso, Nalah Jackson. Unas horas después del arresto de Jackson, Kason fue descubierto dentro del vehículo robado afuera de una pizzería Papa John’s en Indianápolis.

Jackson enfrenta cargos de secuestro, tanto a nivel local como federal.

SAGINAW, MICHIGAN - Poco después de entregar un ramo de frutas en el East Side de Saginaw, un empleado de Edible Arrangements fue perseguido y baleado mientras conducía de regreso al trabajo por la carretera interestatal

675, el miércoles 25 de enero, alrededor de la 1:00 pm, informó la policía de Saginaw. Afortunadamente, el hombre logró evitar las balas, aunque el vehículo de trabajo tiene algunos agujeros por los tiros. Ahora, la policía

espera identificar al atacante. Los agentes respondieron a la escena y encontraron tres agujeros de bala en la camioneta. Recuperaron los tres proyectiles: dos de la puerta del lado del pasajero y uno que había atravesado la puerta

y se había alojado en la guantera.

La Oficina del Sheriff del Condado de Saginaw insta a cualquier persona que tenga información sobre la identidad del tirador a llamar a su oficina al 989-790-5456.

Hombre del área de Detroit condenado por ayudar al Estado Islámico en Siria

DETROIT (AP/EVH) —

Un hombre del área de Detroit que fue capturado en un campo de batalla sirio en el 2018 fue condenado por brindar apoyo al grupo Estado Islámico y asistir a uno de los campos de entrenamiento del grupo, dijeron los fiscales.

Un jurado federal condenó a Ibraheem Izzy Musaibli, de 32 años, el lunes por los cargos de brindar e intentar brindar apoyo material al grupo Estado Islámico, conspirar para brindar apoyo material al grupo y asistir a un campo

de entrenamiento del Estado Islámico.

El hombre de Dearborn, Michigan, enfrenta una sentencia máxima de 50 años de prisión en su sentencia, que está fijada para el 11 de mayo, dijeron los fiscales federales.

El abogado de Musaibli, John Shea, se negó a comentar sobre el veredicto del lunes, informó The Detroit News.

Musaibli, un ciudadano estadounidense por nacimiento, fue capturado por las Fuerzas Democráticas Sirias respaldadas por Es-

tados Unidos en el 2018, lo llevaron de regreso a Estados Unidos y lo acusaron en julio del 2018. Fue condenado luego de un juicio de nueve días en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Detroit, dijeron los fiscales.

Según la evidencia presentada en su juicio, Musaibli viajó a Yemen en abril del 2015 y continuó allí su investigación previa sobre el grupo Estado Islámico, incluida la descarga de propaganda del grupo y un libro sobre cómo ingresar a Siria.

Luego viajó en el otoño del 2015 de Yemen a Siria, donde asistió a un campo de entrenamiento religioso dirigido por el Estado Islámico antes de recibir entrenamiento militar donde aprendió a disparar, portar y manejar un rifle de asalto AK-47, según la evidencia presentada en el juicio.

Después de graduarse del campo de entrenamiento militar del Estado Islámico, Musaibli juró lealtad al grupo y a su líder y permaneció con el grupo durante más de dos años y medio, dijeron los fiscales.

Vehículo de reparto del hombre que fue asaltado. (foto por la oficina del Sheriff del condado de Saginaw)

De izquierda a derecha: Kason y Ky’air Thomas. Foto por División de Policía de Columbus.

Foto por WZZM 13 de seguros Farm Bureau en 4976 Plainfield Ave. NE. No están claras las causas del incendio.

por: Ramón peralta

PARTE II

En el artículo anterior puse de manifiesto como hay grupos políticos del ala conservadora que están tratando a como dé lugar de eliminar de los textos de historia todo lo que haga referencia a la existencia de la esclavitud. Una de las tantas razones que dichos grupos ponen para justificar su acción, es que al insistir sobre la vigencia de la esclavitud conlleva a que se desarrolle en los niños blancos un sentido de culpabilidad sobre el hecho esclavista. Pero al hacer un análisis sopesado de la historia nos podremos dar cuenta que de lo que se trata nada tiene que ver con el estado emocional de los estudiantes blancos, sino que es una acción mas, que viene siendo perpetrada por grupos racistas por largos años con el objetivo de eliminar la esclavitud del pasado histórico norteamericano y

HAY QUIENES PERSISTEN EN PERPETUAR EL RACISMO

al mismo tiempo, descalificar la participación de los grupos afroamericanos en el proceso histórico de la nación.

Para rastrear ese pasado, vamos a tomar como referencia una obra recién salida el año pasado titulada: “Teaching White Supremacy, America’s democratic ordeal and the forging of our national identity” (La enseñanza de la supremacía blanca, la dura prueba de la democracia americana en forjar la identidad nacional), donde el autor Donald Yacovone hace un brillante análisis de cientos de obras de textos de historia, publicadas desde los orígenes del estado americano hasta hoy, con el objetivo de demostrar la persistencia del racismo en el análisis de la historia que, según el autor, no solo se hizo para desconocer la existencia de la esclavitud sino con el fin de denigrar el componente humano del antiguo esclavo, haciendo uso para eso de falsas teorías

biológicas y así descalificarlo como merecedor de la igualdad en la sociedad.

En ese sentido, el autor señala que: “La creencia en la supremacía blanca y la inferioridad negra existió mucho antes de la creación de la república americana.” (pg. xiv) Para justificar esta aseveración se usó un concepto de raza basado en falsas concepciones científicas amparadas en la supuesta existencia de una raza superior, en este caso la blanca, y otra inferior, la negra. Como algo irónico, el autor destaca, que la vigencia de esa concepción no se introdujo por primera vez en el área del sur donde primaba el sistema esclavista de producción, sino en el norte que siempre se presumió como antiesclavista pero donde encontró tierra fértil la idea de la supremacía blanca. En ese sentido el autor afirma: “Pero este es también el caso de que, si no hubiesen existido esclavos en el Sur, los teóri-

cos blancos del Norte, líderes religiosos, intelectuales, escritores, educadores, políticos, y abogados, hubiesen inventado el concepto de una raza inferior.” (pg. xv) A pesar de la lucha que por mas de 150 años se ha llevado a cabo a todos los niveles, “la noción de América como blanca y cristiana ha rehusado disiparse. El alma de la nación permanece blanca.” (pg. xx).

La reafirmación de este criterio racista no solo se reforzó a nivel de las ideas, sino que se establecieron prácticas como la prohibición de matrimonios interraciales con el fin de “garantizar que la sangre negra no corriera por las venas blancas. Cualquier negro acusado de violar una mujer blanca por lo menos sufriría la castración, pero si un blanco violaba a una mujer negra no sufriría ninguna penalidad. En Rhode Island se despojó el derecho de una mujer negra, no importara su estatus legal, de someter a un hombre blanco por el derecho de paternidad.” (pg.9)

Hubo prácticas que fueron mas lejos. Cuando una mujer esclava, por supuesto negra, daba a luz a un hijo/a usualmente el amo esclavo lo consideraba como una carga y procedía a donarlo como si fuera un animal doméstico. Estas acciones eran muy comunes y contribuyeron a crear efectos devastadores en las familias negras. La prevalencia de estas prácticas se justificaba con el criterio de que los negros africanos eran “naturalmente inferiores a los blancos” y que no eran seres humanos.

La continuación del sistema esclavista de producción en el sur a pesar de la independencia y el establecimiento de una constitución que proclamaba la igualdad humana dio lugar al estallido de la guerra llamada de Secesión con la que se pretendió eliminar no solamente la práctica del sistema esclavista en el sur sino también, reivindicar los derechos de los negros como ciudadanos con igualdad de condiciones. Sin embargo, a pesar del impacto de la guerra las prácticas racistas continuaron como si nada hubiera pasado. En el próximo artículo nos ocuparemos de mostrar en qué manera la guerra no evitó que se siguieran las prácticas racistas y el desmedro del negro como persona humana.

Bueno señores, comenzó el Auto Show de Grand Rapids, muy vasto y atractivo, y al que los organizadores llaman “Michigan International Autoshow”. ¿Por qué internacional? Porque exhiben carros de japón, Corea y Europa. Si es así, entonces todas las agencias de autos importados y usados son internacionales.

Eso se parece al aeropuerto Gerald Ford, al que llaman Internacional porque una vez a la semana sale un avión para Canadá. A Canadá se va en carro desde aquí y son solo tres horas. Si es desde Detroit, son cinco minutos.

¡Eso demuestra que los grandrapeños tienen muchas aspiraciones!

Saliendo del patio, los que no creen que existen burros de dos patas, se equivocaron. En el congreso del Perú los hay por montones. Todavía después de mas de 60 muertos, el 40 por ciento de la población en las calles y un índice de desaprobación de un 92 por ciento, siguen reticentes a renunciar y convocar a elecciones. Uno de asnos, un tal Pedro A. Martínez, dijo que la presidenta Dina Boluarte no debe renunciar y que él apoya a las fuerzas armadas para que “pongan el orden contra esos terroristas”. O sea que, según él, hay en Perú mas de 10 millones de terroristas. ¡Que genio!

Una legisladora dijo también lo mismo “hay que rescatar al país de los comunistas” ¡Pobre pueblo del Perú!

Allá lo que ha faltado es un militar con pantalones que se ponga del lado del pueblo y saque a patadas a esos pichones de dictadores. Como decía un político dominicano “un coronel que se case con la gloria”.

Y la administración de Joe Biden sigue atizando la guerra. En vez promover negociaciones entre Rusia y Ucrania sigue enviando armas al charlatancito de Zelensky. Al mismo tiemo, en vez de sentarse a negociar con China, aumenta la presencia militar en el Pacífico; y en vez de ayudar a resolver la crisis de Perú, se hace totalmente indiferente.

Demócratas, búsquense otro candidato para el 24, porque este no le gana ni a Trompo Loco.

Por otro lado, el asesinato de un afroamericano en Memphis por cinco oficiales de policía pone de manifiesto que el problema de la brutalidad policial no es solo de racismo, es también de protocolos y entrenamiento. Los cinco oficiales son afroamericanos al igual que víctima. ¡Qué pena!

A veces los departamentos de policía tienen problemas para contratar personal y se ven obligados a contratar idiotas. Es obvio que hace falta más colegios y universidades que ofrezcan la carrera de oficiales, y el entrenamiento debe ser como oficiales del orden, no como verdugos.

Nos vemos en los próximos Jalapos, si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL DEL VOCERO

EL MES DE LA HISTORIA NEGRA

Desde 1976 el mes de febrero es dedicado en Estados Unidos, Canada y Gran Bretaña a la comunidad afroamericana como un tributo a los millones de hombres y mujeres que por más de un siglo fueron sometidos a la esclavitud y tratados como animales de trabajo.

En este mes, las escuelas educan a los estudiantes sobre lo que fue esa oprobiosa era como parte intrínseca de la historia de los Estados Unidos.

Los sectores conservadores del estado de La Florida, encabezados por el gobernador Ron Desantis, sacaron del currículo escolar la historia negra. En otros estados los políticos ultraconservadores han propuesto lo mismo aduciendo que, impartir esa docencia en las escuelas es recordarles a los niños americanos una parte negativa de la historia y promover el resentimiento de los negros hacia los blancos.

La historia de los Estados no existe sin la historia de los afroamericanos. Fueron ellos los que con sus manos hicieron a la tierra producir frutos y quienes en la rústica industrialización hicieron realidad a un país económicamente poderoso.

Fueron los ciudadanos de segunda clase hasta más de la mitad del siglo XX y hoy son víctimas de abusos policiales y racismo solapado.

Hace solo 55 años que se aprobó la ley de derechos civiles que castiga el racismo y la segregación y hasta casi terminado el siglo pasado, todavía le ley era irrespetada en algunos estados.

Como consecuencia de haber sido sometida a una sub sociedad, la comunidad afroamericana es pobre y si ni fuera por las prerrogativas en favor

de la minorías étnicas que le dan acceso a las universidades, fuera más pobre aún y desventajada.

La decisión del gobernador y las autoridades de la Florida no es mas que un remanente del racismo que subyace en el país y en especial en los sectores extremistas conservadores.

Conocer la verdad del pasado nos ayuda a conocer la verdad del presente, cerrar los ojos a lo que fuimos es como caminar a ciegas hacia lo que seremos, un futuro cada vez mas incierto e inseguro.

Siguen soplando vientos de guerra

El gobierno de los Estados Unidos acaba de pactar con el gobierno de Filipinas el aumento de la presencia militar en ese país, lo cual eleva las tensiones con China respecto a la isla de Taiwan.

Desde la poca del presidente Ronald Reagan, Estados Unidos prometió reconocer a Taiwan como una provincia de China. Sin embargo, desde que asumió el poder Joe Biden, ese acuerdo se ha desconocido a tal punto que el año pasado la entonces presidenta de la Cámara de representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, visitó la isla pese a las advertencias de China.

La administración de Biden alega que el aumento de la presencia militar en Taiwan se debe a las amenazas de China. En fin, que de un lado y otro sube la adrenalina haciendo al mundo inseguro.

La ausencia de posibles negociaciones de Paz en Ucrania, los ataques de Rusia y el envío de armas a Ucrania, oscurecen el horizonte y traen viento de guerra.

Ojalá que siglo XXI no sea uno de los que enlutarán las páginas de la historia futura.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Edith Reyes

Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Alejandrina Marte Ortíz marte.alejandrina@gmail.com

Felix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO

Edith Reyes elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA Associates Press

News USA

Contexto Latino Family Features

Sara Harry’s Agency

Comunidad despide a Tyre Nichols con un fuerte llamado a la reforma policial durante su funeral

La vicepresidenta comentó: “Como vicepresidenta de Estados Unidos, exigimos que el Congreso apruebe la ‘Ley George Floyd de Justicia Policial’. Joe Biden la firmará y no debemos demorarnos y no se nos negará. No es negociable”. Originalmente presentada en 2020 y nuevamente en 2021, la ley establecería un registro nacional de mala conducta policial para evitar que los agentes evadan las consecuencias de sus acciones trasladándose a otra jurisdicción.

La ley prohibiría la elaboración de perfiles raciales y religiosos por parte de las fuerzas del orden a nivel federal, estatal y local, y revisaría la inmunidad cualificada, una doctrina jurídica que, según los críticos, protege a las fuerzas del orden de la rendición de cuentas. El proyecto de ley fue aprobado en dos ocasiones por la Cámara de Representantes bajo control demócrata, en 2020 y 2021. Pero nunca llegó a ninguna parte en el Senado, incluso después de que los demócratas ganaran el control en 2021, debido en parte a desacuerdos sobre la inmunidad cualificada, que protege a los agentes de policía de ser demandados en un tribunal civil.

“Cómo

Se Atreven”

Al Sharpton criticó a los cinco agentes de policía negros que presuntamente participaron en su muerte a golpes.

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

“No hay nada más insultante y ofensivo para aquellos de nosotros que luchamos por abrir puertas, que ustedes entren por esas puertas y actúen como la gente por la que tuvimos que luchar para

que ustedes entraran por esas puertas. No llegaron ustedes solos al Departamento de Policía. La jefa de policía no llegó allí por sí misma. Hubo gente que tuvo que marchar e ir a la cárcel, y algunos perdieron la vida para abrirles las puertas a ustedes. Y cómo se atreven a actuar como si ese sacrificio hubiera sido en vano”, dijo Sharpton. Sharpton renovó su reclamo de que la policía rinda cuentas cuando hace un uso excesivo de la fuerza.

Sharpton se refirió a Nichols diciendo a los agentes de policía de Memphis que él no había hecho nada cuando lo sacaron de su auto tras un control de tráfico.

“El hombre dijo: ‘No he hecho nada’. Siguieron adelante de todos modos”, dijo Sharpton. “¿Por qué siguen adelante? Porque sienten que no hay rendición de cuentas”.

Dijo que la gente seguirá luchando por la justicia y “no parará hasta que les hagamos rendir cuentas y cambiemos el sistema”. “Entendemos que es necesario hacer frente a la delincuencia, pero no se lucha contra la delincuencia convirtiéndose uno mismo en delincuente”, dijo Sharpton. “No te enfrentas a los delincuentes en la calle convirtiéndote tú mismo en delincuente. No se lucha contra las bandas convirtiéndose en cinco hombres armados contra un hombre desarmado. Eso no es la policía, eso son delincuentes”.

Pidió que se apruebe la ‘Ley George Floyd de Justicia Policial’ para que los policías “se lo piensen dos veces” antes de “disparar a alguien desarmado”.

Durante el funeral, sus hermanas compartieron recuerdos de él. (Foto por AP)

Perro policía de Grand Rapids vuelve al trabajo tras ser apuñalado

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - Eli, el perro K9 del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) que fue apuñalado en noviembre durante un enfrentamiento, se recuperó y ahora está de vuelta al trabajo.

El Departamento de Policía de Grand Rapids anunció el lunes por la tarde que Eli recibió autorización médica para regresar.

“... (Él) pasó por muchos escenarios de entrenamiento y ejercicios para asegurarse de que esté física y mentalmente apto para el servicio”, dijo un tuit del departamento de policía.

Eli fue apuñalado ocho

veces el 14 de noviembre en el área de la calle Leonard y la avenida Walker. La policía buscaba a Terry Junior Warren, de 24 años de edad, por agresión criminal alrededor de las 8:00 pm, del 13 de noviembre. Warren se había atrincherado en su casa durante horas.

Alrededor de las 3:30 am, se disparó gas lacrimógeno en la casa y enviaron a Eli, quien pudo morder a Warren. El delincuente logró apuñalar a Eli, dos de las cuales perforaron su pulmón. GRPD dijo que Eli nunca retrocedió después de ser apuñalado.

Eli fue llevado a un

hospital de animales donde se sometió a una cirugía y una transfusión de

Gentex Corporation abrirá una planta de producción en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN - Gentex Corporation, con sede en Zeeland, Michigan, anunció hoy que planea abrir una planta de producción satelital que generará 50 nuevos puestos de trabajo en el vecindario de Madison Square en Grand Rapids.

Al expandir está fabricación, la compañía espera aumentar su base de empleados y brindar un mayor acceso a trabajos bien remunerados a medida que continúa implementando soluciones significativas para abordar la actual escasez de mano de obra.

En los últimos dos años, Gentex ha estado abordando sistemáticamente algunas de las mayores barreras de empleo de la región.

En 2021, la compañía lanzó líneas de ensamblaje de habla hispana para brindar mayores oportunidades de empleo para la creciente comunidad hispana del oeste de Michigan. Hoy, casi 190 empleados de habla hispana trabajan en varias líneas

de producción en toda la empresa.

En noviembre, Gentex anunció planes para abrir una guardería y preescolar, la primera en su tipo, diseñada para brindar a sus empleados acceso a guarderías de calidad y asequibles en el lugar. La instalación, cuyo inicio de obras está programado para esta primavera, estará ubicada en el campus de Gentex en Zeeland. Está siendo diseñado para acomodar a los hijos de los trabajadores del primer y segundo turno, con una capacidad prevista de hasta 250 niños por turno.

Las instalaciones de Gentex en Grand Rapids estarán ubicadas en 355 Cottage Grove, SE. El edificio se encuentra actualmente en proceso de renovación, y la producción está programada para comenzar a fines de mayo.

sangre. Afortunadamente, fue dado de alta unos días después y se recuperó en

su casa. Warren fue acusado de asalto criminal, dos cargos de asalto con un arma peligrosa, ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, asalto con la intención de causar un gran daño corporal menos que asesinato, fuga y elusión en cuarto grado como delincuente habitual por cuarta vez, agresión con intención de asesinar, allanamiento de morada en primer grado, causar lesiones graves a un animal policía, ser un delincuente en posesión de municiones y un arma de fuego y tres cargos de delito grave con arma de fuego como delincuente habitual por cuarta vez.

Michigan International Auto Show regresa a Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Michigan International Auto Show regresa al DeVos Place en Grand Rapids ahora hasta el 5 de febrero, presentando vehículos espectaculares al público.

El Michigan International Auto Show es la mayor oportunidad anual para que el público vea su “próximo auto nuevo” con vehículos nuevos de más de 25 fabricantes: camiones, SUV, crossovers, eléctricos, híbridos y vehículos de alto rendimiento.

En este evento se presentarán las últimas tendencias en tecnología, servicios de “seguridad”, opciones ecológicas y otras características.

Los boletos están a la venta por un costo de $12 por adulto y $5 para niños de 6 a 14 años. Los niños menores de 5 años entran gratis.

Compre sus boletos en showspan.com/MAS/ home/dates-times-admission/.

MUNICIPIO DE KALAMAZOO, MICHIGAN (EVH)

Una reparación de una tubería principal de agua ha provocado un aviso de “hervir el agua” en el municipio de Kalamazoo.

El aviso entrará en vigencia a partir del viernes 3 de febrero. El agua se cerrará en ambos lados de Shakespeare Avenue desde Lake Street hasta Clinton Avenue, East Stockbridge Avenue desde Byron Avenue hasta Schuster Avenue, sin incluir la esquina noroeste de Schuster y East Stockbridge, informó el canal 8.

También incluirá ambos lados de Byron Avenue desde East Stockbridge hasta Egleston Avenue, ambos lados de Egleston Avenue desde Byron hasta

Schuster, 1926 Lake Street y 2016 Clinton Avenue.

Todos en el área afectada deben hervir el agua durante dos minutos antes de consumirla. Es seguro bañarse sin hervir el agua, dijeron las autoridades.

Las reparaciones de la tubería principal de agua pueden causar una caída en la presión, lo que puede permitir que las bacterias ingresen al sistema. El aviso de hervir el agua es de precaución; no se habían encontrado bacterias en el sistema hasta el miércoles.

Las autoridades dijeron que las pruebas que confirman la seguridad del agua deberían estar disponibles lo antes posible. Esperan levantar el aviso para el lunes 6 de febrero.

FotoporGRPD/Facebook

México: despiden jefe de zoo por vender y cocinar animales

CIUDAD DE MÉXICO (AP).El director de un zoológico del sur de México fue destituido tras la detección de supuestas irregularidades en el manejo de algunos animales, que van desde la venta e intercambio de ejemplares por herramientas e insumos hasta el sacrificio de cabras para alimentar a trabajadores del centro, anunciaron autoridades estatales.

El secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales del estado de Guerrero, Ángel Almazán Juárez, anunció a la prensa que fue destituido el director del zoológico Zoochilpan, José Nava, por supuestas irregularidades como el intercambio de cuatro watusis -un bóvido de aspecto similar a una vaca con enorme cornamenta- por materiales, herramientas e insumos para el centro que opera en la ciudad de Chilpancingo, capital del estado.

Almazán Juárez informó el martes que tras una investigación también se descubrió que el director destituido cambió, sin autorización de la Secretaría de Medio Ambiente, una cebra por tres ciervos rojos, cuyo valor es muy inferior al de la cebra. El fun-

Las investigaciones en el zoológico se mantienen abiertas debido a que se descubrieron otras irregularidades con animales como borregos de berbería, cabras pigmeas, yaguarundis (felino), coyotes, reptiles, un halcón cola roja y una guacamaya arlequí, dijo Almazán Juárez sin ofrecer detalles. (AP)

cionario precisó que los cuatro watusis y la cebra fueron trasladados a los estados de México y Querétaro.

Las investigaciones en el zoológico se mantienen abiertas debido a que se descubrieron otras irregularidades con animales como borregos de berbería, cabras pigmeas, yaguarundis (felino), coyotes, reptiles, un halcón cola roja y una guacamaya arlequí, dijo Almazán Juárez sin ofrecer detalles.

Según informó el jefe del Departamento de Vida

Silvestre de la Secretaría de Medio Ambiente estatal, Fernando Ruiz, el exdirector del zoológico supuestamente dispuso de cuatro cabras pigmeas las cuales habrían sido sacrificadas y cocinadas en las instalaciones del centro para ser servidas en una fiesta de fin de año de los trabajadores.

“Con este hecho se pone en riesgo la salud de los consumidores porque no eran animales aptos para el consumo humano”, expresó Ruiz a la prensa.

Almazán Juárez no in -

formó de momento si el exdirector del zoológico sería sometido a un proceso judicial. Las averiguaciones sobre el caso se iniciaron a inicios de año luego de que vecinos del zoológico reportaran la muerte de un venado que había sido rescatado de las calles tras ser atacado por perros. Medios locales reportaron que el venado fue localizado muerto y sin cuernos. El exdirector del zoológico alegó en ese momento que el venado murió por pérdida de sangre.

Guatemala: liberan a acusados de delitos de lesa humanidad

CIUDAD DE GUATEMALA

(AP) — Un juez guatemalteco benefició el miércoles con arresto domiciliario a dos acusados que estaban presos por haber presuntamente participado en la desaparición y ejecución de cientos de personas durante la guerra en Guatemala entre 1960-1996, hechos que fueron registrados en un informe policial y que es conocido como Diario Militar.

El juez Rudy Bautista benefició con la medida sustitutiva a Jacobo Salán Sánchez y a Malfred López quienes pasarán de la prisión provisional a arresto domiciliar. Ambos están

Oficialismo

chileno iría desunido a nueva elección

Por EVA VERGARA

SANTIAGO (AP) — El gobierno del presidente Gabriel Boric dio por sentado el miércoles que sus dos coaliciones políticas irán desunidas a las elecciones de mayo próximo cuando se elegirán a los redactores del proyecto de una nueva constitución, que debe ser votado en un plebiscito en diciembre tras un primero rechazo el año pasado.

Las ministras del Interior, Carolina Tohá, y la vocera Camila Vallejo, indicaron a los medios que el gobierno prefiere que el oficialismo compita unido frente a la oposición, aunque dieron por hecho que lo harán en dos listas. La decisión de los socialistas debe conocerse a más tardar el lunes, cuando tienen que inscribirse todos los postulantes a redactores constitucionales.

Las desavenecias entre las fuerzas de la coalición gobernante frente a una nueva contienda suma un nuevo desafío a Boric, cuya gestión incipiente se vio impactada por el rechazo en el plebiscito constitucional de septiembre, según expertos.

La competencia de dos listas oficialistas podría arriesgar la elección de redactores del sector en al menos seis de las 16 regiones chilenas en las que se elegirán dos escaños y que enfrentará a

El presidente de Chile, Gabriel Boric, habla durante una ceremonia con el canciller alemán Olaf Scholz en el palacio presidencial de La Moneda en Santiago, Chile, el domingo 29 de enero de 2023. (Foto AP/Matías Delacroix)

una oposición unida, apuntó el experto electoral Pepe Auth.

El oficialismo y la oposición derechista se medirán el 7 de mayo para elegir a 50 consejeros que deberán redactar un segundo proyecto de carta magna para reemplazar a la constitución vigente, impuesta por una dictadura militar (1973-1990). El primer intento fue rechazado en septiembre por el 62% del electorado.

La alianza derechista competirá en una lista única, en la que no participará el conservador Partido Republicano, que no integra el bloque, mientras el oficialismo lo hará con dos listas, una del centroizquierdista Socialismo Democrático, a instancias del Partido Por la Democracia, y la otra del izquierdista bloque Apruebo Dignidad, el más cercano a Boric.

acusados de delitos de desaparición forzada y contra los deberes de humanidad. Ambos están proce-

sados junto a otros siete ex militares y expolicías y un particular que habrían supuestamente participado de

crímenes de lesa humanidad. El anterior juez que conocía la causa, Miguel Ángel Gálvez, quien tuvo que irse al exilio denunciando hostigamiento, criminalización y amenazas por conocer el caso, ya había ordenado que las 10 personas enfrenten juicio por los hechos. El Diario Militar es un dossier que documentó cómo más de 190 estudiantes, profesionales, activistas y guerrilleros fueron torturados, secuestrados, ejecutados y desaparecidos entre 1983 y 1986 durante el gobierno del general Óscar Humberto Mejía Víctores.

El juez Rudy Bautista benefició con la medida sustitutiva a Jacobo Salán Sánchez y a Malfred López quienes pasarán de la prisión provi-sional a arresto domiciliar (AP)

Eel gobierno de Estados

Unidos anunció la semana pasada que más de 7,500 inmigrantes de Cuba, Nicaragua y Haití han sido autorizados para venir a los Estados Unidos bajo el nuevo programa de Biden, aprobado a principios de enero para las personas de los cuatros países antes mencionados .

Para calificar las personas deben tener un patrocinador y someter una aplicación en línea con información, tanto de la persona inmigrante como de su patrocinador. El patrocinador puede ser ciudadano o residente permanente y debe comprobar

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: RichardKessler

que tiene los recursos necesarios para sustentar a la persona inmigrante al llegar a los Estados Unidos.

Este programa autoriza hasta 30,000 personas de estos cuatro países por mes. Para Venezuela el programa fue autorizado hace ya varios meses y ya han llegado varios venezolanos. La idea del programa es que, las personas de estos países no sigan emigrando hacia los Estados Unidos por tierra de forma ilegal, exponiéndose a los peligros que esto implica y causar caos en la frontera entre México y Estados Unidos.

Supuestamente, se puede aplicar para este proceso sin un abogado, aunque no es seguro de qué tan sencillo o difícil sea, si tienen preguntas acerca de este programa pueden llamar a nuestra oficina. También deben saber que esto no beneficia a las personas de estos cuatro países que ya se encuentran en la frontera o que han sido deportados anteriormente, es solo para las personas que se encuentran en su país o uno diferente, pero que nunca han intentado llegar a los Estados Unidos, por ejemplo venezolanos viviendo en

Colombia. El programa no es perfecto y también estamos de acuerdo en que hay personas de otros países como de Centroamérica, especialmente Honduras, Guatemala y El Salvador, que también están pasando necesidades en sus países y no pueden aplicar para este programa. Aún así, agradecemos que exista esta ayuda y mientras tanto seguimos luchando por beneficios para todos los demás. En cuanto a las personas que ya se encuentran en la frontera, también existe otro programa llamado CBP1, que consiste en

que estas personas pueden desde un teléfono inteligente a través de una aplicación pedir una cita para poder entrar a los Estados Unidos y continuar con su solicitud de asilo. Este programa es limitado para personas que ya se encuentran en el área de la frontera y tienen que hacerlo a través de una plataforma ya establecida. Hemos escuchado que algunas personas han dicho que este programa a veces es muy sencillo utilizarlo y que no están dando las citas para la entrevista muy frecuentemente. Las entrevistas se realizan en siete ciudades de la frontera. Desde Matamoros a Brownsville, Baja California, Tijuana y San Diego.

NUEVO DISEÑO PARA LAS TARJETAS DE RESIDENCIA Y PERMISOS DE TRABAJO

El Departamento de Seguridad Interna anunció la semana pasada que van a diseñar una nueva tarjeta de residencia permanente y

permiso de trabajo que sean más seguras y difíciles de falsificar.

La agencia dijo que comenzarán a emitir estas nuevas tarjetas después del día 30 de enero del 2023, esto no quiere decir que las tarjetas actuales, emitidas antes de esta fecha no sean válidas, las tarjetas actuales son válidas hasta su fecha de vencimiento y pueden seguir usándolas.

Regularmente la tarjeta de residencia permanente tiene una vigencia de 10 años y lo recomendado es aplicar por una nueva por los menos 6 meses antes de su vencimiento o también pueden aplicar por la naturalización, siempre que cumplan con el tiempo necesario que generalmente son 5 años después de haber obtenido la residencia legal permanente.

Las nuevas tarjetas incluyen ilustraciones más detalladas y otras imágenes holográficas que las harán más seguras.

Más amenazas en Estados Unidos para programa destinado a migrantes DACA

(PRENSA LATINA).- Si bien la regla brinda protección a casi 600 mil inmigrantes indocumentados que fueron traídos a este país cuando eran menores y son conocidos como dreamers (soña-

dores), la víspera esos estados calificaron a la orden de ilegal y pidieron en Texas su suspensión.

De acuerdo con la presentación, los conservadores solicitaron al tribunal que

declare esa política inconstitucional, la anule en su totalidad y prohíba permanentemente su implementación, “con una transición prudente para los beneficiarios de DACA existentes”.

El caso está ante el juez Andrew Hanen, quien dictaminó en julio de 2021 que DACA era ilegal y bloqueó que el Gobierno aprobara nuevas solicitudes para el programa. Sin embargo, la orden de Ha-

nen permitió que la iniciativa continuara para los afiliados actuales mientras se litiga el caso, cuestión que sigue vigente según reportó el canal CNN. Para la televisora, este constituye el último movi-

miento en la lucha legal en curso sobre el programa de la era de la presidencia de Barack Obama (2009-2017) y representa otra amenaza para los cientos de miles de beneficiarios.

DACA, creado en 2012, protege de la deportación a miles de jóvenes inmigrantes que llegaron o se quedaron en Estados Unidos de manera ilegal antes de cumplir los 16 años.

Aunque el programa ofrece a los dreamers autorización para trabajar, queda sin establecer un camino para la ciudadanía.

En diciembre de 2020, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos reportó un total de 636 mil 390 beneficiarios de DACA, quienes provienen de más de 195 países, la mayoría de México.

La administración del presidente Joe Biden publicó una regla el año pasado para preservar y fortalecer el programa DACA, mientras estaba en curso el litigio sobre memorandos anteriores relacionados con la iniciativa, recordó CNN.

Meses después, una corte de apelaciones determinó que DACA es ilegal, pero envió el caso de vuelta a un tribunal inferior para decidir la legalidad de la nueva orden del actual Gobierno.

Noticias

Michigan: Demócratas aprueban más de mil millones de dólares en gastos

LANSING, Michigan, EE.UU. (AP) — La Legislatura de Michigan reservará $200 millones de aproximadamente $1,000 millones en gastos para una fábrica de papel en Upper Peninsula, al tiempo que reservará más dinero para el fondo de desarrollo económico del estado.

La legislación incluye un plan de gastos de $946 millones y $146 millones adicionales para cerrar el presupuesto, lo que eleva el gasto total a casi $1.1 mil millones.

Se reservarán casi $200 millones en subvenciones para mejoras en la planta de Escanaba, ubicada en Upper Peninsula y operada por el productor de papel sueco Billerud. La compañía busca comenzar a fabricar un producto de papel tecnológicamente más avanzado que se utilizará como empaque para productos farmacéuticos y de atención médica, cosméticos y bebidas.

La financiación de Escanaba Mill se produce después de que el Fondo Estratégico de Michigan aprobara una exención fiscal de 15 años el mes pasado para respaldar el proyecto planificado de Billerud en la fábrica de papel, que se espera que genere casi mil millones de dólares en inversiones de la compañía sueca y retenga al menos 1.240 puestos de trabajo en la región.

La aprobación del presupuesto suplementario el jueves se produjo un día después de que la gobernadora demócrata Gretchen Whitmer pronunció un discurso sobre el estado del estado que se centró en gran medida en el desarrollo económico y la conservación de los puestos de trabajo en el estado.

La representante Jenn Hill de Marquette calificó el proyecto de la fábrica de papel como una “inversión generacional” y dijo que después de que la Península Inferior recibiera múltiples proyectos de desarrollo económico el año pasado, era hora de que la Península Superior “tuviera un giro”.

“La gobernadora habló anoche sobre brindarles a los jóvenes una razón para quedarse en Michigan.

Una gran parte de eso es la oportunidad económica”, dijo Hill. “Invirtamos en Upper Peninsula y el futuro de la fabricación ecológica en nuestro estado”.

El proyecto de ley también otorga $150 millones adicionales para la Reserva de Atracción y Alcance Estratégico de Michigan, lo que eleva el saldo total restante del fondo a $890 millones.

Los republicanos criticaron el proyecto de ley de gastos nocturnos por ser apresurado y reservado. El representante Mike Harris de Clarkston dijo que los demócratas planearon el proyecto de ley “a puerta cerrada” y “esperaron hasta el último minuto para hacerlo público”.

“Los demócratas están comenzando su nueva mayoría empujando un enorme y secreto proyecto de ley de gastos a la gente de Michigan”, dijo el líder republicano de la Cámara, Matt Hall, en un comunicado.

“No le dieron al público y a sus representantes electos prácticamente ningún tiempo para leer el plan ridículamente sobrecargado de la votación”.

Durante la sesión de diciembre, las conversaciones entre Whitmer y la Legislatura liderada por los republicanos se estancaron antes de que se pudiera aprobar cualquier presupuesto suplementario. Los demócratas tomaron el control total de ambas cámaras este año y un superávit presupuestario que se proyectó crecería a más de $9 mil millones para el otoño.

TRABAJÓ EL JUEVES

La Legislatura liderada por los demócratas también trabajó el jueves para aprobar un alivio fi scal que incluye aumentar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo del estado a un 30% del crédito federal, en comparación con el 6% actual, y una derogación del impuesto a la jubilación. Se espera la aprobación final de ambos proyectos de ley en algún momento de la próxima semana.

La legislatura de Michigan, ubicada en Lansing. (Foto por AP)

en los pulmones

(PRENSA LATINA). Según la revista The FASEB Journal, la investigación se realizó con ratones quienes sufrieron cambios en la composición de las células inmunitarias pulmonares y alteraciones en los niveles de genes y proteínas en los pulmones.

Recientemente, la Organización Mundial de la Salud calificó de oscuras las consecuencias de este problema para la salud humana. La OMS llamó la atención de que tal situación puede alcanzar a niños y adolescentes, al ser ese segmento consumidores potenciales de tabaco, productos con nicotinas y otros ingredientes

tóxicos. Recuerda la OMS en su informe que el tabaquismo sigue siendo una emergencia sanitaria mundial, pues mata a más de ocho millones de personas al año, siete millones atribuidas al consumo directo y alrededor de 1,3 millones de fumadores pasivos.

Los cigarrillos electrónicos o cigarrillos-e son dispositivos para fumar que funcionan con baterías, y a menudo se parecen a los clásicos es su forma.

A la acción de usarlos se le conoce como vapear, pues el usuario inhala desde la boquilla y esto causa que el vaporizador caliente el líquido dentro del car-

tucho. El líquido contiene nicotina, aromas y otros productos químicos, lo que

luego se convierte en el vapor que se inhala. Algunas personas piensan que los

cigarrillos electrónicos son más seguros que los comunes y que pueden ser utili-

Los cigarrillos electrónicos o cigarrillos-e son dispositivos para fumar que funcionan con baterías, y a menudo se parecen a los clásicos es su forma.

zados para ayudar a dejar de fumar, pero esto no está demostrado.

616.534.3362

(PRENSA LATINA). Según el autor principal del estudio, Seth Flaxman, aunque es raro que los infantes pequeños y los adolescentes mueran, se pudo constara que la dolencia causada por el SARS-CoV-2 es ahora la principal causa subyacente de decesos por padecimientos infecciosos en este grupo de edad.

“Muchos de los 82 millones de niños y jóvenes estadounidenses se infectaron durante las grandes olas Delta y Omicron y, como resultado, más de mil 300 niños y jóvenes perdieron la vida por Covid-19 durante la pandemia, la mayoría en los últimos dos años” añadió el también profesor asociado en el departamento de informática de la Universidad de Oxford.

Durante el período de tiempo estudiado, esa dolencia representó el dos por ciento de todas las causas de muerte entre los estadounidenses de cero a 19 años, abundó el estudio basado en datos recopilados para la investigación epidemiológica de los Centros para el Control y la Preven-

ción de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés).

Apuntó que los niños menores de un año fueron los más vulnerables, con una tasa de mortalidad de cuatro por cada 100 mil.

En general, el índice de mortalidad de Covid-19 entre las personas de cero a 19 años de edad fue de uno por cada 100 mil, y se clasificó por delante de la influenza y la neumonía, que de manera conjunta tenían una tasa de 0,6.

De acuerdo con cifras de los CDC, los niños están

menos protegidos contra el SARS-CoV-2 que cualquier otro grupo etario en Estados Unidos.

Menos del 10 por ciento de los niños elegibles del país han recibido su vacuna de refuerzo actualizada, y más del 90 por ciento de los menores de cinco años no están completamente inmunizados.

El análisis detalló que la Covid-19 constituyó la octava causa general de muerte entre los niños y jóvenes entre agosto de 2021 y julio de 2022.

(Prensa Latina) La Covid-19 resultó la principal causa de muerte ocasionada por una enfermedad infecciosa o respiratoria en los niños y jóvenes de Estados Unidos entre agosto de 2021 y julio de 2022, reveló hoy una investigación.

( Prensa Latina) Un estudio realizado en la Universidad McGill de Montreal, Canadá, demostró los cambios que ocurren en los pulmones al exponerse a los cigarrillos electrónicos, informó hoy una publicación científica.

Depresión causa enfermedades cardiovasculares en adultos jóvenes

(PRENSA LATINA). La indagación abarcó a más de medio millón de personas entre los 18 y 49 años y encontró que quienes reportaron sentirse deprimidos o tener días de mala salud mental mostraron índices más altos de ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares y factores de riesgo de la enfermedad, citó el diario de la Asociación Americana del Corazón.

Cuando estás estresado, ansioso o deprimido, puedes sentirte abrumado y tu frecuencia cardíaca y presión arterial aumentan, dijo Garima Sharma, profesora asociada de medicina en el centro y autor principal del estudio.

“También es común que sentirse deprimido pueda llevar a tomar malas decisiones de estilo de vida como fumar, beber alcohol, dormir menos y no estar físicamente activo, todas condiciones adversas que la negatividad impacta en su corazón”, apuntó.

En opinión de la investigadora Yaa Adoma Kwapong, coautora del trabajo, la relación entre la depresión y las enfermedades del corazón es una calle de doble sentido, pues la depresión aumenta el riesgo de problemas cardíacos, y las personas con enfermedades cardíacas experimentan depresión.

«Nuestro estudio sugiere que debemos priorizar la salud mental entre los adultos jóvenes y tal vez aumentar la detección y el control de enfermedades cardíacas en personas con problemas de salud mental y viceversa para mejorar la salud cardíaca en gene -

ral», remarcó. Kwapong comentó que este nuevo estudio solo proporciona una instantánea de la salud cardiovascular entre los jóvenes con depresión, y que los próximos deben analizar cómo la depresión afecta la salud cardiovascular con el tiempo.

Biden pondrá fin a emergencia por COVID-19 el 11 de mayo

Por ZEKE MILLER y AMANDA SEITZ

WASHINGTON (AP) —

El presidente Joe Biden le informó al Congreso el lunes que el 11 de mayo pondrá fin a las dos emergencias nacionales para enfrentar el COVID-19, ya que la mayor parte del mundo está viviendo más cerca de la normalidad casi tres años después de que fueron declaradas por primera vez.

La medida para poner fin a las declaraciones de emergencia nacional y de salud pública reestructuraría formalmente la respuesta federal al coronavirus, con lo cual se le daría al virus un trato de amenaza endémica a la salud pública que puede ser manejada a través de las autoridades normales de las agencias.

Llega en un momento en que los legisladores ya pusieron fin a elementos de las emergencias que

mantuvieron a millones de estadounidenses amparados por un seguro médico durante la pandemia. Junto con la disminución de casi todo el fondo federal para el alivio al COVID-19, también haría que la administración de vacunas y tratamientos ya no estuviese bajo la gestión directa del gobierno federal. El anuncio de Biden está incluido en una declaración que se opone a resoluciones que serán presentadas esta semana por los republicanos de la Cámara de Representantes, que quieren se ponga fin de inmediato a la emergencia. Los republicanos de la cámara baja también se preparan para lanzar investigaciones sobre la respuesta del gobierno federal al COVID-19. El entonces presidente Donald Trump declaró por primera vez que la pandemia del COVID-19 era una emergencia nacional el 13 de marzo de 2020.

Aquí para usted.

Sus familiares, amigos y seres queridos merecen que usted tenga la mejor salud. Una evaluación gratuita de salud en Healthier Communities puede ayudar.

Mediante esta evaluación, usted conocerá sus valores de colesterol, presión arterial, glucosa en sangre y más. Nuestro equipo le explicará los resultados y formulará un plan para ayudarle a lograr y conservar una buena salud.

Porque su salud es importante.

Para programar una evaluación gratuita de salud, llámenos:

Inglés: 616.391.8943

Español: 616.391.6199

(Prensa Latina) Los adultos jóvenes que se sienten deprimidos tienen más probabilidades de desarrollar enfermedades cardiovasculares, según un estudio dirigido por investigadores de Johns Hopkins Medicine publicado hoy en una revista especializada.

Para que usted pueda estar ahí para ellos.

SUEÑOS MUSIC FESTIVAL ANUNCIA CARTELERA PARA

2023 EN

CHICAGO, ILLINOIS.-

Después de calentar la Ciudad de los Vientos con un exitoso evento inaugural en el 2022, Sueños Music Festival está listo para traer otro fin de semana lleno de música latina y reggaeton al corazón de Chicago.

El festival de música latina comparte la alineación repleta de estrellas para Sueños Music Festival 2023, encabezada por Grupo Firme, Wisin Y Yandel, Feid y Nicky Jam. Organizado una vez más en el pintoresco Grant Park en el corazón del centro de Chicago, Sueños Music Festival regresa el 27 y 28 de mayo del 2023.

Este segundo evento anual cuenta con un

CHICAGO

grupo diverso y envidiable de cabezas de cartelera para impulsar la fiesta a toda velocidad. Proveniente de Tijuana, Grupo Firme es uno de los actores más populares en la escena musical regional mexicana en ascenso a nivel mundial.

Regresando por segunda vez, las leyendas del reggaeton Wisin y Yandel prometen derribar la casa.

La actuación del reggaetonero colombiano Feid, será la coronación de una década que pasó subiendo a la cima del género, y la estrella puertorriqueña Nicky Jam promete muchos de los mayores éxitos latinos en la memoria reciente.

Más allá de los cabezas de cartelera, en esta

OPORTUNIDADES DE empleo

segunda edición del festival incluye leyendas del reggaeton como Arcangel, Chencho Corleone e Ivy Queen, superestrellas latinas como Becky G, El Alfa y Myke Towers, actos al rojo vivo como Ryan Castro y Young Miko, y artistas regionales mexicanos, como Junior H y Gera MX, además de sesiones de DJ entre actuaciones. Los boletos de acceso anticipado para Sueños Music Festival estarán disponibles desde el jueves 2 de febrero.

las boletas

Compre boletos para Sueños Music Festival (disponible el 2/2 a la 1 p. m. ET): www. suenosmusicfestival.com.

Técnico de Control de Calidad (QC)

3:30 PM - 2:00 AM DOMINGO A VIERNES. SÁBADOS 2:00 PM - 9:00 PM.

Nuestra empresa está buscando una persona emprendedora, confiable y dispuesta a aprender y trabajar en un entorno acelerado.

Este puesto requiere una sólida comprensión de la seguridad alimentaria, y saber los procedimientos de QA/QC, las regulaciones del USDA/FDA. Necesita tener excelente habilidad de comunicación. Preferentemente bilingüe, español / inglés.

Algunas de las funciones son:

Supervisar las operaciones desde recibimiento del material nuevo, hasta preparar la producción para ser enviada al cliente.

Recomendar ajustes al proceso de ensamblaje o producción. Inspeccionar materiales, probar, medir y pesar con calibradores. Debe garantizar que cumplan con los estándares de producción.

Este trabajo requiere estar de pie la mayor parte del día. También debe poder levantar hasta 30 libras y mantener el enfoque en un entorno ocupado. Además, requiere documentar todo a diario, y asegurar los registros.

REQUISITOS DE EDUCACIÓN:

De preferencia, escuela secundaria / GED o superior para este puesto. Un título o continuación de un título en Ciencias de la Alimentación o áreas de estudio similares, se considera una ventaja importante.

FISCAL DE CHICAGO RETIRA CARGOS EN CONTRA DE R. KELLY

Por CLAIRE SAVAGE y MICHAEL TARM

CHICAGO (AP) — Una fiscal de Chicago anunció el lunes que iba a retirar los cargos de abuso sexual en contra el cantante R. Kelly, luego de declaraciones de culpabilidad federales en dos tribunales que deberían garantizar que el astro de R&B caído en desgracia estará encarcelado durante décadas.

La fiscal estatal del condado Cook, Kim Foxx, anunció la decisión un día antes de que se lleve a cabo una audiencia relacionada con los cargos estatales que lo acusan de abusar sexualmente de cuatro personas, tres de las cuales eran menores de edad. Foxx señaló que pediría a un juez desestimar las acusaciones el martes.

Foxx, que en 2019 había rogado a mujeres y niñas que se presentaran para poder presentar cargos contra Kelly, reconoció que la decisión “puede ser decepcionante” para sus acusadoras.

“El señor Kelly se enfrenta a la posibilidad de no volver a salir de la cárcel por los

delitos que ha cometido”, señaló la fiscal, en referencia a sus declaraciones de culpabilidad federales. “Aunque ya no se continuará con los casos de hoy, creemos que se ha hecho justicia”.

Desde que Kelly fue acusado formalmente en el condado Cook en 2019, jurados federales de Chicago y Nueva York lo han declarado culpable de varios delitos, incluida pornografía infantil, así como incitación, extorsión y tráfico sexual relacionados con acusaciones de que victimizó a mujeres y niñas.

Kelly, cuyo nombre completo es Robert Sylvester Kelly, cumple una condena de 30 años tras las rejas en el caso de Nueva York y aguar-

da la sentencia programada para el 23 de febrero en un tribunal federal de Chicago. Apeló ambas declaraciones de culpabilidad. Tan sólo con la sentencia de Nueva York, el cantante de 56 años no saldría en libertad hasta que tenga unos 80 años de edad. Foxx dijo que contactó al abogado de Kelly hace dos semanas para comentarle que podría retirar los cargos. También habló con las mujeres cuyas acusaciones estaban en el centro del caso.

La fiscal elogió la “valentía que les tomó contar sus historias”.

De momento no se ha obtenido respuesta a mensajes enviados al abogado de Kelly.

En ocasiones, los fiscales prefieren seguir adelante con otros juicios por temor a que las declaraciones de culpabilidad en otros lugares puedan ser revocadas durante las apelaciones. Ven la oportunidad de obtener condenas adicionales como un seguro. “No hicimos un análisis monetario de costo-beneficio”, dijo Foxx.

INFORMACIÓN DE COMPENSACIÓN:

La tasa de pago se basará en el historial laboral y la educación anterior del solicitante.

BENEFICIOS: Nuestra empresa ofrece planes de seguro médico, de la vista, dental y de vida a una tarifa con descuento para empleados y familiares. También ofrecemos vacaciones.

Para llenar una solicitud en persona, visitemos en: 1846 Cyde Park Ave SW Grand Rapids MI 49509.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2023 • EDICIO N 1324

R. Kelly, cuyo nombre completo es Robert Sylvester Kelly.

Tiroteo deja 3 heridos y un muerto en Washington D.C.

WASHINGTON (AP) —

Un hombre que empezó a exhibir “indiscriminadamente” un arma baleó a tres personas, causando la muerte de una de ellas, en un ataque perpetrado el miércoles por la mañana en la capital de Estados Unidos que empezó en un autobús del sistema de transporte de la ciudad y terminó en un túnel del Metro luego de que los pasajeros lo encararon y desarmaron.

Las autoridades seguían reconstruyendo la caótica serie de eventos que dejó dos personas con heridas de bala en la pierna y un empleado del Metro sin vida. El agresor está detenido y no se ha dado a conocer su identidad.

Ashan Benedict, subjefe del Departamento de Policía Metropolitana, elogió las “heroicas acciones de nuestros ciudadanos, de nuestra comunidad, para desarmar a este agresor”.

Pero añadió: “El hecho de que nuestros ciudadanos tuvieran que intervenir con un hombre armado me molesta”.

El incidente comenzó poco después de las 9 de la mañana, cuando el hombre empezó mostrar un arma y a confrontar a los pasajeros de un autobús en el sureste de

Washington D.C. El hombre siguió a uno de los pasajeros que se bajó del autobús y lo baleó en la pierna, señaló Benedict.

Posteriormente, el hombre bajó a la estación del subterráneo Potomac Avenue, confrontó a alguien que estaba comprando un boleto y también baleó a esa persona en la pierna. Ambas víctimas se recuperaban en hospitales locales.

El hombre armado bajó al andén del Metro y empezó a discutir con una mujer allí. Benedict calificó su comportamiento de profundamente errático: “Iba por ahí blandiendo un arma de fuego y enfrentándose a la gente al azar. Está claramente agitado por algo”.

Un empleado del metro trató de intervenir y murió a causa de un disparo. La iden-

FBI sin encontrar papeles clasificados de Estados Unidos en casa de Biden

Washington, 1 feb (Prensa Latina) El Buró Federal de Investigaciones (FBI) concluyó hoy la búsqueda en la casa del presidente Joe Biden en la ciudad de Rehoboth Beach, Delaware, sin encontrar archivos clasificados de su era como vicemandatario de Estados Unidos.

tidad del trabajador fallecido no se ha dado a conocer, pero Benedict señaló que “se tiene que reconocer su heroísmo”.

Más tarde, el hombre armado trató de subirse a un tren y aparentemente fue confrontado y desarmado por los pasajeros. Salió del vagón y fue detenido por los agentes de la policía, que recuperaron su arma de las vías del tren, añadió Benedict.

La alcaldesa Muriel Bowser dijo que los tiroteos que se han registrado ponen de manifiesto la necesidad de que haya un control serio de armas. Bowser y el Departamento de Policía han soportado recientemente una intensa presión pública después de que un empleado municipal disparara y matara a un niño de 13 años que formaba parte de un grupo de

El abogado del gobernante, Bob Bauer, precisó que la revisión duró poco más de tres horas y tuvo lugar en la mañana de este miércoles.

El FBI recogió notas escritas a mano y algunos materiales para una revisión extra, acotó un reporte del canal CNN.

“La búsqueda planificada por el Departamento de Justicia de la residencia del presidente en Rehoboth, realizada en coordinación y cooperación con sus abogados, ha concluido. No se encontraron documentos con marcas clasificadas”, anunció Bauer.

De acuerdo con el letrado, la revisión fue hecha sin previo aviso público en aras de la seguridad e integridad operativas.

El experto reiteró la voluntad de Biden de apoyar los procedimientos del Departamento de Justicia (DOJ).

Representantes per-

sonales del presidente inspeccionaron la casa de Rehoboth el pasado 11 de enero y tampoco encontraron papeles con contenido sensible.

La búsqueda del FBI en esta jornada es la tercera ocasión conocida en la que agentes federales registran propiedades asociadas con el jefe de Estado en busca de material secreto, recordó la televisora.

Varios lotes de archivos con marcas de clasificación de su etapa como vicemandatario en la administración de Barack Obama (20092017) fueron identificados en una oficina, en el garaje de la residencia de Biden en Delaware y en el interior de la propiedad en noviembre y diciembre últimos, así como en enero de este año.

El FBI indagó en un salón del Penn Biden Center a mediados de noviembre des-

pués de que los abogados del presidente descubrieran por primera vez material clasificado en un armario.

Luego, el 20 de enero de este año, los agentes revisaron la casa en la ciudad de Wilmington, donde detectaron múltiples artículos que contenían informes considerados sensibles.

El DOJ anunció hoy que el fiscal especial Robert Hur comenzó oficialmente su trabajo como supervisor de la investigación del manejo de documentos clasificados por parte de Biden.

En este mes los Archivos Nacionales y Administración de Documentos (NARA) pidieron a los expresidentes y vicemandatarios de las últimas seis administraciones de Estados Unidos revisar sus registros en busca de material clasificado que siga en su poder.

Foto por AP

fotoporAP

Gol de Mia Walker-Quintana resultó en punto de oro

En la gran victoria de Olé contra las chicas de FFA

WYOMING, MICHIGAN .(EVH).- A 31 segundos del pitazo final se realizó un espectacular “Gol de Oro”, producido por la portera Mia WalkerQuintana, que resultó el punto más festejado en la gran victoria que logró con anotación de 5-3 el equipo de Grand Rapids Olé Women contra su duro rival Futsal Factory Academy (FFA), en duelo disputado el sábado en la cancha de BHS.

a Olé arriba 1-0. Sin embargo, las muchachas de FFA nunca bajaron el pie del acelerador, a nivel de un ofensivo ataque que la llevó a empatar el desafío 1-1, cuando a los 12 minutos Beanie Harshe perforó la meta rival.

Pero a pesar de su desventaja las chicas de FFA seguían exponiendo su alegre tecnicismo y a ocho segundos de terminar el primer tiempo pusieron la pizarra 2-3, con un golazo de McKayla Johnson.

“Gol de Oro”

espectacular por la portera Mia WalkerQuintana

Todo ocurrió cuando Mia produjo un rápido saque de la pelota que agarró a la guardameta rival fuera del área de peligro, la cual aterrizó dentro de los tres palos.

El duelo de las dos plantillas, sirvió de revancha, pues en el primer enfrentamiento las visitantes vencieron en su cancha localizada en la ciudad de Conton, a las locales.

En los primeros siete minutos las chicas de Futsal Factory Academy (FFA) iniciaron el partido mostrando sus grandes cualidades técnicas y el buen manejo del balón atacando con consistencia el área contraria.

En el minuto 10 llegó el primer gol del juego mediante un bombazo de Bri Rose, que puso

Con 9:32 marcando la pizarra eléctrica Schelly Vargas recibió una pelota ejecutando un potente disparo que colocó el partido 2-1. Y, a seguidas, Hailey Dehaan agregó el marcador a 3-1.

Al reinicio del segundo periodo, Shelly Vargas anotó el 4-2 , pero a pesar de eso el duelo siguió cerrado y la artillera McKayla Johnson puso el marcador 3-4.

El último tanto del juego lo convirtió Mia Walker-Quintana con su golazo que selló con broche de oro el duelo 5-3.

El próximo compromiso de Grand Rapids Olé Women será este sábado a las cinco de la tarde contra Futsal Indy.

1Mia produjo un rápido saque de la pelota que agarró a la guardameta rival fuera del área de peligro, la cual aterrizó dentro de los tres palos.

2El último tanto del juego lo convirtió

Mia Walker-Quintana con su golazo que selló con broche de oro el duelo 5-3.

La tropa varonil de Olé se encuentra de súper líder de la División de los Grandes Lagos (Great Lakes) con marca perfecta de tres victorias sin derrotas.

Grand Rapids Olé hombres mantiene invicto en la NFSL

ESTÁ DE SÚPER LÍDER DE LA DIVISIÓN DE LOS GRANDES LAGOS

WYOMING, MICHIGAN (EVH).- Los campeones de Grand Rapids Olé, mantienen su invicto y el sábado golearon al equipo de Futsal Factory Academy con marcación de 9-1, en encuentro correspondiente al campeonato de la National Futbol Soccer League, que se celebró en la remodelada cancha de BHS.

La tropa varonil de Olé se encuentra de súper líder de la División de los Grandes Lagos (Great Lakes) con marca perfecta de tres victorias sin derrotas.

Para llevarse el triunfo los muchachos de Olé contabilizaron la suma de 49 disparos a la portería de los visitantes.

Los locales abrieron el marcador en el minuto 8, mediante un potente tiro ejecutado con maestría por Jeo García. Y dos minutos después Adrián Díaz anotó el 2-0.

Los chicos de FFA concretaron su única anotación cuando se jugaba el minuto 15. Con ventaja 2-1 de Olé, así se retiraron al descanso de la primera mitad ambas plantillas .

En el tiempo complemen-

tario los campeones ejercieron un pleno dominio descargando todo su arsenal ofensivo contra la meta de sus contrarios.

Aunque los visitantes continuaban atacando, y llegaron a tener muchas claras ocasiones de goles, no lograron concretar debido a la sólida pared defensiva de los locales.

La ofensiva la encabezaron Adrián Díaz, Sammy Esquivel y Jeo García, con dos goles; Johan Vásquez, Alexis Méndez y Gabe Villagómez anotaron una diana.

El próximo compromiso de los campeones será cuando visiten este sábado al equipo de Futsal Indy, comenzando a las siete de la noche.

Whitecaps buscan nueva comida presentada por los fans para su menú 2023

8 de febrero

La presentación anual de alimentos para fanáticos de Whitecaps ya está en marcha. West Michigan Whitecaps está pidiendo a sus fanáticos que envíen sus ideas sobre qué nuevo alimento les gustaría tener en LMCU Ballpark. (Fotos por Whitecaps)

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH) .- Los lanzadores y receptores de los Tigres, que jugarán en este temporada con los West Michigan Whitecaps se reportarán en Lakeland en los próximos 20 días, lo que significa que el béisbol y las temperaturas más cálidas se acercan.

Y, cuando piensas en el béisbol en el oeste de Michigan, piensas en los veranos en el LMCU Ballpark y el olor de los perros calientes, los cacahuetes y la amplia variedad de selecciones de alimentos.

La presentación anual de alimentos para fanáticos de Whitecaps ya está en marcha. West Michigan Whitecaps está pidiendo a sus fa-

náticos que envíen sus ideas sobre qué nuevo alimento les gustaría tener en LMCU Ballpark.

La presentación ganado-

ra recibirá un paquete para fanáticos de Whitecaps que incluye una tarjeta de regalo de Whitecaps de $ 100, 10 cupones de boletos sin fe-

cha para los juegos de 2023 de su elección, una gorra de Whitecaps y una camiseta de Whitecaps.

Este es el decimocuarto año que un alimento presentado por los fans estará en el menú. Los ganadores anteriores incluyen “Mejor alimento nuevo” de Ballpark Digest para 2017, Beercheese Poutine (una combinación de carne de cerdo desmenuzada, papas fritas tipo waffle, queso a la cerveza y salsa barbacoa), Baco, Hot-To-Tot, Mt Wing-Suvious, Rocky Balburrito , y el ganador del año pasado, los Griegos Gyro Nachos (plato que incluye chips de pita frescos cubiertos con tiras de carne de gyro calien-

te, queso feta desmoronado, cebollas, tomates, cubierto con salsa tzatziki).

“Las presentaciones de nuestros fanáticos siempre hacen que este sea un momento emocionante y divertido. Nos permite conectarnos con los fanáticos en un nivel diferente y les permite ser parte de la creación de la experiencia del día del juego de Whitecaps”, dijo Ben Love, Gerente de Promociones y Entretenimiento de los fanáticos de Whitecaps. “Aunque a veces son extraños y extravagantes, los artículos de votación de los fanáticos siempre son creativos, únicos y, lo que es más importante, ¡deliciosos!”.

Las presentaciones se aceptarán hasta el miércoles 8 de febrero por correo electrónico a playball@whitecapsbaseball.com o a través de este enlace, que también estará disponible en el sitio web, la página de Facebook, la cuenta de Twitter y la cuenta de Instagram de Whitecaps. Todas las presentacio-

nes deben ir acompañadas de una descripción completa y una imagen, si es posible. Una vez que se hayan recopilado todas las presentaciones, Whitecaps anunciará las mejores creaciones para que los fanáticos puedan votar por su favorito. La votación comenzará el martes 27 de febrero y estará disponible en el sitio web de Whitecaps, www.whitecapsbaseball. com. La entrada ganadora estará en el menú para que todos los aficionados la disfruten durante la temporada 2023.

Los Whitecaps abren su temporada número 30 el jueves 6 de abril contra Fort Wayne TinCaps a las 6:35 p. m.Ya están a la venta los abonos de temporada y de grupo; las entradas individuales saldrán a la venta el 21 de febrero. La información completa de los boletos, incluidos los precios y beneficios de los boletos de temporada y de grupo, está disponible en www.whitecapsbaseball.

Las presentaciones se aceptarán hasta el miércoles

TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Tom Brady, quien ganó un récord de siete Super Bowls para New England y Tampa, anunció su retiro el miércoles.

El mariscal de campo más exitoso en la historia de la NFL y uno de los mejores atletas en los deportes en equipo, publicó el anuncio en las redes sociales el miércoles por la mañana, un breve video que duró poco menos de un minuto.

“Buenos días, chicos. Iré al grano de inmediato”, dice Brady al inicio del mensaje. “Me retiro. Para siempre”.

Se retiró brevemente después de la temporada 2021, pero terminó regresando por un año más con los Buccaneers de Tampa Bay. Se retira a los 45 años luego de una carrera sin precedentes de 23 años.

Hace un año cuando se retiró, lo anunció en un mensaje largo en Instagram. Pero unas seis semanas después, decidió regresar para otra carrera más. Los Buccaneers —con los que ganó un Super Bowl dos temporadas atrás— llegaron a los playoffs de nuevo esta temporada, aunque perdieron el primer partido. En ese entonces, surgió la interrogante de si Brady volvería a jugar. Apenas un par de semanas después, Brady ha dado una respuesta. “Sé que el proceso fue algo grande la vez pasada, así que cuando me desperté esta mañana, pensé que lo mejor era empezar a grabar el video y dejarles saber”, dice Brady en el video. “No me voy a extender. En la vida uno debe tener un solo ensayo largo para anunciar el retiro, y yo ya usé el mío el año pasado.

“Realmente les agra -

Tom Brady anuncia su retiro “para siempre”

dezco tanto, a cada uno de ustedes por apoyarme. A mi familia, mis amigos, mis compañeros de equipo, mis competidores. Esto podría seguir sin fin, hay demasiada gente. Gracias a todos por permitirme realizar mi sueño total. No cambiaría nada. Los amo a todos”.

Brady es el líder de la NFL en cuando a yardas de pase (89.214) y touchdowns (649). Es el único jugador que ha ganado más de cinco Super Bowls y ha sido el jugador más valioso cinco veces. Tiene además el récord del victorias en temporada regular (251), Apariciones en el Super Bowl (10), juegos de postemporada

y triunfos (48, 35), así como yardas en postemporada (13.400) y TDs en playoffs (88). “El legado de Tom es inigualable en la historia del deporte. Todos los títulos de Super Bowl los récords de estadísticas hablan por si solos, pero el impacto que tuvo en tantas personas a través de l os años es por lo que más lo apreciamos”, dijo el gerente general de los Bucs Jason Lichet. “Su huella en este equipo nos ayudó a alcanzar la cúspide. Ciertamente lo extrañaremos como nuestro quarterback, pero también lo extrañaremos como un líder y amigo”. Brady anunció su retiro un día después de que asistió a la premiere de la película “80 for

Brady” en Los Ángeles. La película cuenta la historia de cuatro amigas de toda vida —estelarizada por Lily Tomlin, Jane Fonda, Rita Moreno y Sally Field— que acuden al Super Bowl para ver jugar a Brady.

El martes le preguntaron si sintió una conexión trabajando con las mujeres —que tienen entre 76 y 90 años— que no desean retirarse.

“Trabajan duro y lo aman. Entonces bien por ellas”, le dijo Brady a The Associated Press. “Sabes, de eso se trata la vida Tienes que despertarte cada día con un propósito. Y cuando encuentras algo que amas hacer es difícil parar. Realmente lo disfrutas”.

selección en el Draft del 2000

Subestimado al llegar a la NFL —fue la 199ma selección en el Draft del 2000 por los Patriots, detrás de otros seis quarterbacks— ciertamente no esperaban que Brady se convirtiera en sinónimo de grandeza. Disputó un duelo como novato.

Al año siguiente todo cambió.

Brady asumió la titularidad de los Patriots y el equipo superó a los Rams de San Luis en el Super Bowl para poner fin a la temporada 2001 y él junto al en -

trenador Bill Belichick estaban camino a convertirse en el duo de entrenador y quarterback más exitoso de la historia.

En 2020 se unió a los Buccaneers y ganó su séptimo Super Bowl. Pasó sus últimos tres años con Tampa Bay, alcanzando la postemporada en cada uno de esos años.

Ganó tres veces el premio de jugador más valioso de la NFL, ha sido All-Pro tres veces y fue seleccionado al Pro Bowl 15 veces.

Tom Brady con el Trofeo Vince Lombardi luego del Super Bowl de Houston el 1 de febrero de 2004. (Foto AP /Dave Martin)

Tax al día

Michigan entre los estados donde se paga menos impuestos

ESTADOS UNIDOS

(CNN/ EVH) .- Los estados inician 2023 con una serie de cambios fiscales para sus residentes y empresas.

Según la Tax Foundation, de tendencia derechista, el 1 de enero entraron en vigor modificaciones significativas en unos 38 estados, en su mayoría reducciones netas de impuestos. Bajaron las tasas del impuesto sobre la renta de las personas físicas y de las empresas, eximieron más productos del impuesto sobre las ventas y redujeron la cantidad de ingresos

por jubilación o pensión militar sujetos a impuestos.

“Estamos ante la culminación de dos años de importantes recortes fiscales en todo el país, en respuesta a unos ingresos históricamente altos y al deseo de los estados de seguir siendo competitivos en un entorno mucho más móvil”, declaró Jared Walczak, vicepresidente de Proyectos Estatales de la Tax Foundation.

Los estados se han beneficiado de un sólido crecimiento económico y de los fondos

federales de ayuda por covid-19 que les han llegado a ellos, a sus residentes y a sus empresas. Esto impulsó el aumento de la recaudación de los impuestos sobre la renta y las ventas, y dejó a muchos estados con grandes superávits. Algunos estados hicieron llegar esta abundancia a los residentes a través de medidas puntuales, como rebajas o vacaciones fiscales, mientras que otros adoptaron reducciones de impuestos permanentes.

Sin embargo, varios estados aumenta -

Comunicado

La lista de evaluaciones tentativas de todos los bienes muebles e inmuebles dentro de la ciudad de Grand Rapids para el año 2023. Las evaluaciones se pueden ver en línea en www.grandrapidsmi.gov.

Cualquier persona que no esté de acuerdo con la tasación de su propiedad puede presentar objeciones escribiendo a: City Assessor, Room 340, City Hall, 300 Monroe Avenue NW, Grand Rapids, Michigan 49503. Dichas objeciones deben ser específicas y deben hacerse por escrito al Tasador (Assessor), entre el 6 y el 17 de febrero del 2023

Los propietarios pueden apelar por correo electrónico a assessorgr@grcity.us

Todas las apelaciones deben recibirse en la Oficina del Tasador antes de las 5:00 p m. del 17 de febrero No hay excepciones a este plazo

Después de completar la revisión y las correcciones a la lista de evaluación, el Tasador firmará y certificará la lista y entregará dicha lista a la Junta de Revisión

Cualquier persona que se haya quejado de una evaluación por escrito como se describe anteriormente, será notificada de la decisión del Tasador y tendrá derecho a apelar ante la Junta de Revisión que se reunirá el 7 de marzo de 2023

Factor Inmobiliario

El factor de igualación estimado para 2023 para las evaluaciones de bienes inmuebles en la ciudad de Grand Rapids será el siguiente:

Propiedad Comercial 1.0000

Propiedad Industrial 1.0000

Propiedad Residencial 1.0000

Factor de propiedad personal

El factor de igualación estimado para 2023 para las evaluaciones de bienes personales en la ciudad de Grand Rapids es 1.0000

Paula Jastifer Asesor de la ciudad

ese crec imiento (de ingresos) que otros estados”, dijo Emily Mandel, economista de Moody’s Analytics.

Los estados con impuestos más altos y más bajos de Estados Unidos

ron ciertos impuestos, incluidos los de la gasolina, los vehículos eléctricos y la marihuana recreativa, para 2023. Un estado, Massachusetts, añadió un impuesto a los millonarios.

Y aunque los estados han acumulado considerables fondos de reserva para amortiguar una recesión económica, algunos podrían empezar a sentirse presionados si sus ingresos se reducen.

“Los estados que redujeron sus tasas de impuestos van a tener que enfrentar una reducción más severa en

Esta clasificación está hecha según la carga fiscal de cada estado, que se entiende como los impuestos estatales y locales pagados por los residentes de un estado divididos entre la participación de ese estado en el producto nacional neto.

De acuerdo con el más reciente informe de Tax Foundation sobre los impuestos a pagar por persona, los 10 estados con las tasas de impuestos más altas son:

1. Nueva York (15,9 %)

2. Connecticut (15,4 %)

3. Hawai (14,1 %)

4. Vermont (13,6 %)

5. California (13,5 %);

6. Nueva Jersey (13,2 %)

7. Illinois (12,9 %)

8. Virginia (12,5 %)

9. Delaware (12,4 %)

10. Maine (12,4 %)

L os estados con las tasas de impuestos más bajas son:

1. Alaska (4,6 %)

2. Wyoming (7,5 %)

3. Tennessee (7,6 %)

4. Dakota del Sur (8,4 %)

5. Michigan (8,6 %)

6. Texas (8,6 %)

7. Dakota del Norte (8,8 %)

8. Georgia (8,9 %)

9. Carolina del Sur (8,9 %)

10. Oklahoma (9,0 %)

IRS : Contribuyentes recibirán su reembolso dentro de los 21 días posteriores a la presentación electrónica de sus impuestos

ESTADOS UNIDOS .- La temporada fiscal en Estados Unidos comenzó el 23 de enero. Desde esa fecha, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) está aceptando y procesando las declaraciones de impuestos de 2022.

Si ya hiciste tu declaración de impuestos y te preguntas cuándo comenzará el IRS a enviar los reembolsos este 2023, toma nota de estas claves.

Según el IRS, la mayoría de los contribuyentes que presentan una declaración de impuestos “precisa y sin problemas” recibirán su reembolso dentro de los 21 días posteriores a la presentación electrónica. Si la declaración se envía por correo, el reembolso tardará más tiempo en llegar.

Además, la manera más rápida de obtener tu reembolso es presentando “electrónicamente con depósito directo” y evitar las declaraciones en papel si es posible.

La mayoría de los estadounidenses obtienen un reembolso de impuestos federales todos los años y,

para muchos, ese reembolso es una gran ayuda para sus finanzas.

Pero ese beneficio puede ser menor este año, en parte debido a la expiración de algunas mejoras de exención de impuestos que estaban en vigor el año fiscal anterior. Lee más sobre esto aquí.

Los contribuyentes tienen hasta el 18 de abril para hacer su declaración, unos días más de lo habitual debido al día feriado del Día de la Emancipación en Washington, que cae el 15 de abril.

¿Está retrasado tu reembolso de impuestos? Estas podrían ser las razones

Este es el escenario: han pasado más de 21 días desde que el IRS recibió tu declaración y no has recibido tu reembolso. Según la agencia tributaria, el trámite de algunas declaraciones tarda más que otras por muchas razones, entre ellas:

Se presentó en papel Tiene errores, tal como la cantidad incorrecta del

Crédito de recuperación de reembolso

Está incompleta Necesita una revisión adicional en general Está afectada por el robo de identidad o fraude Si la declaración incluye una reclamación del Crédito tributario por ingreso del trabajo o del Crédito tributario adicional por hijos Si la declaración incluye el Formulario 8379, asignación para el cónyuge perjudicado; el trámite puede tardar hasta 14 semanas

¿Dónde está tu reembolso?

Si quieres conocer el estado de tu reembolso, lo puedes hacer a través de el sitio del IRS “¿Dónde está mi reembolso?” y la aplicación móvil IRS2Go.

En ambos casos, para acceder a la información sobre tu devolución de impuestos deberás brindar:

Tu número de seguro social o ITIN (Individual Taxpayer Identification Number)

Tu estado civil a los efectos de la declaración de impuestos

Reserva Federal no aprobará adhesión a empresa de criptomonedas estadounidense

ESTADOS UNIDOS .- El presidente de la Reserva Federal, Powell, da positivo por covid con síntomas leves Funcionarios de la Reserva Federal de EE.UU. le han dicho en privado a una firma de criptomonedas, que busca ser miembro, que es poco probable que obtenga la luz verde Recientemente se le dijo a Custodia Bank, con sede en Cheyenne, Wyoming, que ha estado presionando para obtener acceso, que era poco probable que obtuviera la aprobación, comentaron dos personas familiarizadas con el asunto que pidieron no ser identificadas discutiendo las conversaciones privadas. Para acceder al sistema de pagos del banco central es

necesario ser miembro.

Los representantes de la Fed y Custodia se negaron a comentar.

Custodia, que anteriormente usaba el nombre Avanti Bank & Trust, opera bajo una licencia estatal especial para instituciones financieras que manejan activos digitales, incluidas las criptomonedas. La empresa había

demandado a la Junta de la Reserva Federal y a la Fed de Kansas City por lo que alega es un “retraso evidentemente ilegal” en el procesamiento de su solicitud para una supuesta cuenta maestra.

Por lo que la firma de criptoservicios está demandando a la Junta Federal por solicitud de acceso.

Los reguladores banca-

la Reserva Federal, la Oficina del Contralor de la Moneda y la Corporación Federal de Seguros de Depósitos emitieron una advertencia conjunta sobre la necesidad de detener los riesgos asociados con los criptoactivos para que no puedan afectar el sistema financiero en general.

Las senadoras demócratas Elizabeth Warren y Tina Smith también expresaron su preocupación en diciembre sobre los vínculos de la criptoindustria con el sector bancario y pidieron a la Fed, la OCC y la Fdic que realizaran una amplia revisión

rios han intensificado el escrutinio de los vínculos entre la criptoindustria y los préstamos tradicionales tras el espectacular fracaso de FTX, que alguna vez fue uno de los intercambios de activos digitales más grandes del mundo, luego de que se revelara que la empresa tenía una relación con varios bancos.

A principios de este mes,

La empresa anunció el incremento en los costos de envío de productos comestibles de Amazon Fresh, que van desde los tres dólares hasta los nueve dependiendo del monto de la compra.

En un correo electrónico enviado el viernes, Amazon señaló: “A partir del 28 de febrero de 2023, los pedidos de entrega de Amazon Fresh de menos de $150 incurrirán en una tarifa de servicio. Los miembros Prime seguirán recibiendo la entrega gratuita de comestibles en pedidos de más de $150. Los gastos de envío serán de $3,95 para pedidos de $100 a $150, de $6,95 para pedidos de $50 a $100 y de $9,95 para pedidos de menos de $50. Esta tarifa de servicio ayudará a mantener los precios bajos en nuestras tiendas de comestibles físicas y en línea, ya que cubrimos mejor los costos de entrega de comestibles y continuamos permitiendo ofrecer una experiencia de entrega consistente, rápida y de alta calidad”.

February 2, 2023

PUBLIC COMMENT PERIOD FOR THE DRAFT MICHIGAN CONSOLIDATED ACTION PLAN EVALUATION REPORT

Prior to submission of the Michigan Consolidated Action Plan Evaluation Report (CAPER) to the Housing and Urban Development (HUD) Office of Community Planning and Development, Michigan is required to publish the document for public review and comment. The Consolidated Plan proposes an action strategy by which those needs will be addressed and the CAPER reflects activities undertaken between July 1, 2021 - June 30, 2022. The annual action plans are funded by five formula programs covered in the Michigan Consolidated Plan (HOME, Community Development Block Grant, Housing Opportunities for Persons with AIDs, the Emergency Solutions Grant, and the Housing Trust Fund). The Michigan State Housing Development Authority (MSHDA) is responsible for preparing the Michigan CAPER and soliciting comments from the public regarding the outcomes tied to the plan on an annual basis.

The comment period will commence on February 2, 2023 and end on February 16, 2023. The primary focus will be to receive comments regarding the draft CAPER report.

Copies of the CAPER report may be downloaded free of charge from the MSHDA website at www.michigan.gov/mshda.

All interested parties are invited to submit written comments to the attention of Tonya Young, 735 East Michigan Avenue, P.O. Box 30044, Lansing, MI 48909.

Written comments must be received no later than February 16, 2023. Comments can also be submitted to the hidmailbox@michigan.gov attention MSHDA Consolidated Plan Coordinator.

Special Assistance: Feedback is encouraged from mobility-challenged individuals. Persons with disabilities needing accommodations for effective participation should contact Housing Initiatives at 517.335.2524 to request mobility, visual, hearing or other assistance.

Amazon incrementará costos en los pedidos de comestibles

Gasto de los consumidores en Estados Unidos cae en diciembre; inflación se desacelera a 5%

El gasto de los consumidores estadounidenses cayó en diciembre, lo que sitúa a la economía

ACCOUNTING SPECIALIST

Come work as an Accounting Specialist with the largest housing authority in West Michigan that offers great benefits as well as opportunities for professional development and advancement.

THE ORGANIZATION:

Grand Rapids Housing Commission (GRHC) was established to provide affordable housing for low-income residents and to eliminate substandard housing conditions. GRHC owns and administer approximately 4,200 housing units, including family and senior communities, a rapid re- housing program that serves women and children experiencing homelessness, and housing voucher programs that provide rental assistance to thousands of households.

THE POSITION:

We are looking for one non-exempt full-time Accounting Specialist who has experience with analyzing financial data, bank reconciliation, general ledger, and journal entries. This position is also responsible for accounts receivable. Salary is $58,629 per year.

THE LOCATION:

Grand Rapids Housing Commission is in Grand Rapids, Michigan, a community ranked by U.S. News & World Report as #16 out of 150 metro areas in a “best places to live in the U.S.” assessment.

WHY SHOULD YOU APPLY?

• Competitive salary

• Top benefits

• Professional development

• Growth opportunities

• Tuition reimbursement

MORE INFORMATION:

www.grhousing.org

en una senda de menor crecimiento de cara a 2023, mientras que la inflación siguió bajando, lo que podría dar margen a la Fed para seguir ralentizando el ritmo de sus alzas de tasas de interés la próxima semana.

El gasto de los consumidores, que representa

más de dos tercios de la actividad económica estadounidense, cayó un 0.2% el mes pasado, informó el viernes el Departamento de Comercio.

Los datos de noviembre se revisaron a la baja para mostrar que el gasto había caído un 0.1% en lugar de aumentar un 0.1%,

monetaria demasiado agresiva.

El ciclo de subidas de tasas más rápido de la Fed desde la década de 1980 ha empujado al mercado inmobiliario a la recesión y el sector manufacturero se encuentra en las primeras fases de un declive.

El encarecimiento de los préstamos ha reducido la demanda de bienes, que suelen comprarse a crédito. Aunque el crecimiento del gasto en servicios está ayudando a anclar el consumo, algunos hogares, especialmente los de menores ingresos, han agotado los ahorros acumulados durante la pandemia del Covid-19, lo que limita el incremento de los desembolsos.

El índice de precios de los gastos de consumo personal (PCE) subió un 0.1% el mes pasado, tras un aumento similar en noviembre. En los 12 meses transcurridos hasta diciembre, el índice de precios PCE aumentó un 5.0% tras avanzar un 5,5% en noviembre.

como se había informado anteriormente. Los economistas encuestados por Reuters habían previsto que el gasto de los consumidores bajara un 0.1 por ciento.

Los datos se incluyeron en el informe adelantado del Producto Interno Bruto del cuarto trimestre publicado el jueves, que mostró que el gasto de los consumidores mantuvo un sólido ritmo de crecimiento y contribuyó a que la economía se expandiera a una tasa anualizada del 2.9 por ciento.

Si la débil tendencia continúa en 2023, eso aumenta los riesgos de recesión para la segunda mitad del año, pero también reduce la necesidad de que el banco central mantenga una política

Si se excluyen los volátiles componentes alimentario y energético, el índice de precios PCE subió un 0,3% tras ganar un 0.2% en noviembre. El llamado índice de precios PCE subyacente aumentó un 4.4% interanual en diciembre, tras subir un 4.7% en noviembre.

La Fed sigue los índices de precios PCE para su política monetaria. Otras medidas de inflación también se han ralentizado significativamente.

El año pasado, la Fed elevó su tasa de interés oficial en 425 puntos básicos, desde cerca de cero hasta un rango de entre 4.25% y 4.50%, la más alta desde finales de 2007. Los mercados financieros han descontado una subida de tasas de 25 puntos básicos en la reunión del banco central del 31 de enero al 1 de febrero, según la herramienta FedWatch de CME.

Por Reuters

El gasto de los consumidores, que representa más de dos tercios de la actividad económica estadounidense, cayó un 0.2% el mes pasado, informó el viernes el Departamento de Comercio.

Fed aumenta tasas en un cuarto de punto, prevé más alzas

Por Agencia EFE

WASHINGTON (AP) —

La Reserva Federal intensificó el miércoles su lucha contra la elevada inflación al aumentar su tasa de interés

referencial en un cuarto de punto, el octavo incremento desde marzo. Además, el banco central estadounidense indicó que, aunque

la inflación está cediendo, sigue demasiado alta y amerita más alzas de las tasas. Aunque el aumento fue menor al pasado —y aún

menor que los primeros— la decisión más reciente de la institución financiera muy probablemente encarecerá el costo de muchos créditos, tanto personales como corporativos, y aumenta la posibilidad de una recesión.

En un comunicado, los funcionarios de la Fed usaron el mismo lenguaje que han usado desde marzo, de que “más aumentos en el rango de la meta (de las tasas de interés) serán apropiados”. Eso es interpretado como señal de que la entidad tiene la intención de aumentar las tasas de nuevo cuando se reúna en marzo, y quizás en mayo también.

En los últimos meses, la Fed ha reducido el nivel de los incrementos: el año pasado anunció cuatro alzas consecutivas de 75 puntos base, en diciembre una de

50 puntos y el del miércoles, de 25 puntos base.

El ritmo más gradual es para permitir al banco central navegar en lo que podría ser una serie de decisiones arriesgada este año. Con el ajuste del miércoles, la tasa de referencia quedará en un rango de entre 4,5% a 4,75%, su mayor nivel en 15 años.

El martes, el gobierno reportó que los salarios y prestaciones de los trabajadores crecieron a un ritmo más lento en los últimos tres meses de 2022, la tercera ocasión seguida que se ve esa tendencia. Ese reporte podría indicarle al banco central que los aumentos salariales no están generando presiones inflacionarias.

Si bien la Fed mantuvo el lenguaje indicador de más alzas en el futuro, señaló por

primera vez que las alzas de precios están cediendo. Notó que “la inflación ha disminuido un poco, pero sigue elevada”.

La declaración insinuó además que el banco mantendrá alzas modestas de las tasas de interés, de un cuarto de punto, y que está considerando cuándo suspender dichos incrementos.

Entre inversionistas y economistas abundan las especulaciones de que, debido a que la inflación está empezando a ceder, la Fed pronto abandonará su agresiva política de restringir el crédito. La junta directiva del banco central, cuando se reunió la última vez en diciembre, vaticinó que eventualmente aumentaría la tasa referencial a un nivel que requeriría dos alzas de cuarto de punto.

VERTICALES

1.- adj. Perteneciente o relativo al vegetarianismo. 2.- m. Árbol de la familia de las Ebenáceas, originario del Japón y de China, del que se cultivan numerosas variedades en Europa y América del Sur. Su fruto, dulce y carnoso, del tamaño de una manzana aproximadamente, es comestible. 3.- f. Arbusto espinoso. 5.- adj. F. Triste, melancólico, disgustado. 6.- m. Tela fuerte que forma aguas. 8.- De ver o referente al mismo. 9.- tr. Cubrir los suelos con esteras. 11.- intr. Llego al término de la vida.

HORIZONTALES

1.- tr. Sujeta, derrota o rinde al enemigo. 3.- adj. Dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro. 4.- m. Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos. 7.- tr. Conteniera o comprendiera en sí. 10.- adv. l. En lugar remoto. 12.- tr. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción. 13.- tr. adornar. 14.adj. Huesudo.

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21- FEBRERO 19

Trabajo y negocios: su impulsividad le hace correr riesgos. Sentirá que los compromisos abruman, tómese un pequeño descanso. Amor: tirantez en la pareja por asuntos que no se aclaran del todo; hay que dialogar. Sorpresa: amigos que brindan sus opiniones sobre un tema que ya no es tan privado…

NUMERO DE LA SUERTE: 18

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su intuición está potenciada y será la guía que resuelve sus problemas y los de su entorno… obtiene un éxito resonante.

Amor: su pareja le reclama emociones y cambios de ambiente. Surge un viaje propicio Sorpresa: pierde la paciencia y esta vez tiene toda la razón! NUMERO DE LA SUERTE: 20

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: se aleja de problemas nuevos y no genera tensión a su vida, una medida benéfica y muy saludable. Amor: habrá un encuentro romántico con alguien que hace mucho espera… Sorpresa: genera gastos en un momento en el que decide ahorrar, póngase de acuerdo. NUMERO DE LA SUERTE: 45

TAURO I ABRIL21-MAYO 20

Trabajo y negocios: previene situaciones de riesgo con prudencia y una visión casi clarividente, bien! Amor: peleas sin argumentos… con ternura, las heridas del pasado se cierran por fin.

Sorpresa: alguien que parece adivinar sus pensamientos, actúa sin consultar.

NUMERO DE LA SUERTE: 23

GEMINIS I MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: actúa de modo tal que en todas las situaciones aporta calidez y armonía. Amor: eludirá compromisos para poder asistir a la promesa de una cita amorosa. Sorpresa: reclama objetos personales perdidos y encuentra un afecto olvidado. NUMERO DE LA SUERTE: 48

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: le abrumarán sus tareas pero llega ayuda que alivia la carga por ahora, cálmese y no se detenga. Amor: la pareja necesitará retirarse a un lugar íntimo y dialogar con el corazón. Sorpresa: invitación a una rica comida en el ámbito de unos amigos encantadores.

NUMERO DE LA SUERTE: 07

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: afirma su idea y logra imponer su punto de vista en un negocio que parece hecho a su medida. El dinero fluirá. Amor: tómese un tiempo antes de decidir algo que no reflejará ahora lo que siente. Sorpresa: reflexión que le permite descubrir algo que permanecía en la oscuridad.

NUMERO DE LA SUERTE: 32

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: demasiada susceptibilidad le dificultará cambiar una situación y ponerla esta vez a su favor. Amor: actitud seductora que busca la atención de alguien a quien conquista rápido! Sorpresa: alguien que parece se encuentra lejos y distante pero no es así… NUMERO DE LA SUERTE: 89

LIBRA I SEPT. 23-OCT.22

Trabajo y negocios: le irritará la ausencia de un compañero en un asunto que requiere constancia, presencia y responsabilidad.Amor: su pareja le conmueve con un regalo deslumbrante y muy esperado. Sorpresa: un viaje que se presenta del modo más increiblemente imaginado!

NUMERO DE LA SUERTE: 98

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: bastará un gesto para que todos entiendan lo que quiere, y lo que programó sale mejor de lo esperado. Amor: cuando ya no piensa en un acercamiento este llega y es el momento justo.

Sorpresa: piensa de un modo, actúa de otro y surge un resultado inesperado! NUMERO DE LA SUERTE: 08

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: la necesidad de trascender en su carrera le impedirá ver los escollos del camino, cuidado. Amor: una salida con amigos estimula la necesidad de seducción y romance. Sorpresa: sigue los pasos de alguien que ya pasó por sus experiencias y todo sale bien! NUMERO DE LA SUERTE: 57

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un colaborador se mostrará distante y evasivo; conviene estar alerta.

Amor: su pareja le acosa porque intenta controlar lo que usted hace ó dice, celos.

Sorpresa: un asunto que empezó con problemas termina ahora muy bien!

NUMERO DE LA SUERTE:11

sopa de letras: digitalización

Notas Históricas

APROBACIÓN DE LA DECIMOQUINTA ENMIENDA DE LA CONSTITUCIÓN DE ESTADOS UNIDOS

Ll nombre de Auschwitz a Decimoquinta Enmienda aprobada en 1870 es una de las Enmiendas posteriores a la Guerra Civil, conocidas como las Enmiendas de Reconstrucción. Esta enmienda prohíbe a los estados o al gobierno federal usar la etnia de un ciudadano, el color, o el estado anterior como esclavo como una restricción para el voto. Su objetivo básico era conceder el derecho de votar a los que había sido esclavos. La primera persona en votar bajo las estipulaciones de la enmienda fue Thomas Mundy Peterson que emitió su voto en una elección al consejo escolar en Perth Amboy celebrada el 4 de febrero de 1870, el día después de que la decimoquinta enmienda fuera ratificada. Pero no fue realmente hasta la Ley de derecho de voto de 1965, casi un siglo más tarde, que la promesa plena de la decimoquinta enmienda fue conseguida realmente en todos los estados.

Después, algunos negros comenzaron a ser elegidos para cargos políticos. Aunque ningún estado eligiera a un gobernador negro durante la Reconstrucción, varias legislaturas estatales estaban efectivamente bajo

el control de un sustancial número de votantes afroamericanos. Estas legislaturas trajeron programas que son considerados actualmente parte del deber del gobierno, pero entonces eran radicales, como la educación pública universal. También hicieron a un lado todas las leyes con prejuicios raciales, incluso aquellas que prohibían el matrimonio interracial (llamadas leyes de antimestizaje).

A pesar de los esfuerzos de

grupos como el Ku Klux Klan para intimidar a votantes negros y Republicanos blancos, la garantía de apoyo federal a los gobiernos del sur democráticamente elegidos significó que la mayor parte de votantes Republicanos, que eran entonces mas liberales que los demócratas, podrían votar y mantener la regla de confidencialidad. Por ejemplo, cuando una muchedumbre blanca intentó asumir el gobierno interracial de Nueva Orleans, el Presiden-

te Ulysses S. Grant envió tropas federales para restaurar al alcalde electo. Sin embargo,

después de la ajustada elección de Rutherford B. Hayes, Hayes, a fin de apaciguar al Sur, consintió en retirar las tropas federales. También pasó por alto la violencia en las votaciones en el Sur Profundo a pesar de varias tentativas de los Republicanos para aprobar leyes que aseguraran los derechos de los votantes negros y castigar la intimidación.

Como muestra de la desgana del Congreso de tomar cualquier acción en esta época, hasta un proyecto de ley que habría requerido que incidentes de violencia sólo en centros electorales fueran hechos públicos no pudo ser aprobado. Sin las restricciones, la violencia en los lugares de votación contra negros y Republicanos aumentó, incluso con casos de asesinato. La mayor parte de estos hechos sucedían sin ninguna interferencia por parte de las fuerzas de la ley, y a menudo hasta con su cooperación.

Antes de los años 1890, muchos estados del sur tenían rigurosas leyes de calificación de votantes, incluso pruebas de alfabetismo e impuestos. Algunos estados hasta hicieron difícil de encontrar un lugar para registrarse para votar.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2023 • EDICIO N 1324

La primera persona en votar bajo las estipulaciones de la enmienda fue Thomas Mundy Peterson que emitió su voto en una elección al consejo escolar en Perth Amboy celebrada el 4 de febrero de 1870, el día después de que la decimoquinta enmienda fuera ratificada.

La historia de Flor

Flor había sido la más pequeñita de los seis hermanos y esta realidad jamás había cambiado para ella. Al principio tenía que conformarse con esperar a que todos sus hermanitos tomaran la leche y cuando finalmente se apartaban, la pequeña se prendía ávidamente contra su madre, antes de que ella se levantara para estirar las piernas. Pero el tamaño no era la única diferencia de Flor respecto a sus hermanos; era la única de los seis que había nacido con espolón, la única oscurita y la que tenía el timbre de voz más chillón. Todo parecía haberse puesto en su contra.

Cuando algún visitante deseoso de adoptar un cachorro acudía al habitáculo que compartían Flor y sus hermanos, ella se quedaba en un rincón, invisible e inmóvil, viendo cómo ellos eran abrazados y besados. Nadie

¡a contar!

Cuenta la cantidad que hay de cada uno de los vegetales y coloca la respuesta en el circulo.

la quería. Nadie reparaba en esos ojitos ni en su mínima naricita con forma de corazón.

Uno a uno sus hermanos fueron tenien do la oportunidad de formar parte de una familia; pero para ella no había un hogar, así que se conformó con continuar sus rutinarios días en aquel rincón oscuro. Por lo menos, allí estaba su madre.

Una tarde un joven se acercó a ese mínimo rincón de la protectora. Venía en busca de la madre, la había visto y sintió tal compasión por ella que estaba dispuesto a darle una nueva vida. Pero cuando se acercó a ella e intentó cogerla, la madre huyó escabulléndose por los rincones de la celda, y yendo siempre a cobijarse junto a la mínima Flor que tembla

ba de miedo. Después de muchas idas y vueltas el chico creyó comprender su rebeldía y le dijo: Está bien, si quieres, nos vamos los tres. Entonces, la madre cedió, y ella y su pequeña hija se fueron a la

A partir de entonces ya no habría más llantos lastimeros ni búsquedas incansables de afecto: Flor descubrió en el nuevo hogar todo el afecto que no había sabido encontrar antes y comenzó una nueva vida junto a su madre. En poco tiempo se convirtió en una hermosa perrita muy segura de sí misma y dispuesta a todo con tal de hacerse entender y querer. Los días de invisibilidad habían quedado

laberinto

¿Quién era Benito Pérez Galdós?

Benito Pérez Galdós fue uno de los escritores más importante de la lengua castellana. Nació las islas Las Palmas de Gran Canaria, el 10 de mayo de 1843-Madrid, y murió 4 de enero de 1920. fue un novelista, dramaturgo, cronista y político español.

Se le considera uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo XIX, no solo en España, y un narrador capital en la historia de la literatura en lengua española, hasta el punto de ser propuesto por varios especialistas y estudiosos de su obra como el mayor novelista español después de Cervantes.

Transformó el panorama novelesco español de la época, apartándose de la corriente romántica en pos del naturalis-

Eduardo Galeano y el calendario de los días

Eduardo Galeano fue un destacado escritor uruguayo cuya obra de mas impacto fue:

“Las Venas Abiertas de América Latina”. Su producción

Enero 28

Segunda fundación de Bolivia

como escritor fue amplia y diversa, y matizada por su espíritu crítico. El sarcasmo y la ironía marcaron muchas de sus obras, que fue-

ron amplias y diversas. Galeano no solo fue escritor sino también, un activo militante en pro de las causas de los pobres en Latinoamérica, lo que le valió el repudio

de regímenes de fuerza tanto en su país como en Argentina por lo que fue obligado a vivir parte de su vida en el exilio. Los escritos que dejó se han

Enero 30 La catapulta

En el día de hoy del año 2009, el plebiscito popular dijo sí a la nueva Constitución propuesta por el presidente Evo Morales.

Hasta este día, los indios no eran hijos de Bolivia: eran nada mas que mano de obra.

En 1825, la primera Constitución otorgó la ciudadanía al tres o cuatro por ciento de la población. Los demás, indios, mujeres, pobres, analfabetos, no fueron invitados a la fiesta.

Para muchos periodistas extranjeros, Bolivia es un país ingobernable, incomprensible, intratable, inviable. Se equivocan de in: deberían confesar que Bolivia es, para ellos, un país invisible. Y eso nada tiene de raro, porque hasta el día de hoy, también Bolivia había sido un país ciego de si.

En 1933, Adolfo Hitler fue nombrado canciller de Alemania. Poco después, celebró un acto inmenso, como correspondía al nuevo dueño y señor de la nación. Modestamente gritó: ¡Yo estoy fundando la Era de la Verdad! ¡Despierta, Alemania! ¡Despierta!, y los cohetes, los fuegos artificiales, las campanas de las iglesias, los cánticos y las ovaciones multiplicaron los ecos.

Cinco años antes, el partido nazi había obtenido menos del tres por ciento de los votos.

El salto olímpico de Hitler hacia la cumbre fue tan espectacular como la simultánea caída hacia el abismo de los salarios, los empleos, la moneda y todo lo demás. Alemania, enloquecida por el derrumbamiento general, desató la cacería contra los culpables: los judíos, los rojos, los homosexuales, los gitanos, los débiles mentales y los que tenían la manía de pensar demasiado.

mo y aportando a la narrativa una gran expresividad y hondura psicológica. En palabras del escritor mexi-español Max Aub, Pérez Galdós, como Lope de Vega, asumió el espectáculo del pueblo llano, y con «su intuición serena, profunda y total de la realidad» se lo devolvió, como Cervantes, rehecho, «artísticamente transformado». De ahí que «desde Lope ningún escritor fue tan popular, ninguno tan universal desde Cervantes». Fue académico de la Real Academia Española desde 1897.

Llegó a ser propuesto al Premio Nobel de Literatura en 1912, pero su anticlericalismo provocó que fuera asediado y boicoteado con éxito por los sectores más conservadores de la sociedad española, represen-

convertido en gran atracción del público lector por la agudeza de sus análisis y por eso, vamos a iniciar este espacio tomado de fragmentos

tados en el catolicismo tradicionalista, que no reconocían su valor intelectual y literario. Tuvo gran afición a la política, aunque él mismo no se consideraba un político. Sus comienzos políticos fueron liberales, para abrazar después un republicanismo moderado y, posteriormente, el socialismo de la mano del líder sindical socialista, Pablo Iglesias Posse. En sus inicios liberales se afilió al Partido Progresista de Sagasta y en 1886 logró ser diputado por Guayama Puerto Rico, en las Cortes. A comienzos del siglo XX ingresó en el Partido Republicano y en las legislaturas de 1907 y 1910 fue diputado a Cortes por Madrid por la Conjunción Republicano Socialista; en 1914 es elegido diputado por Las Palmas.

de su obra titulada: “Los hijos de los días”, donde Galeano nos ofrece cortas reflexiones sobre algunos hechos conmemorativos de los días.

Por: Ramón Peralta

Salteado de Pollo, Brócoli y Batata

INGREDIENTES:

PREPARACIÓN:

• Aceite De Oliva

• Sal

• Cebolla

• Brócoli

• Batata

• Pechuga de Pollo

1 2 3 4 5 6

FIN DE SEMANA

Celebrando el mes de San Valentin

3 de febrero, 9pm a 2am

Agave Sports Lounge, 2053 S Division Ave, Grand Rapids, MI

Los Chulos Chulos Caminantes Para Siempre, Sijense y Su Marimba Orquesta. +18 para entrar, +21 para consumir. Boletos disponibles en lugares de costumbre. Preventa: $40. Para más información, llame al 616-7248639.

Disney On Ice

Hasta el 9 de febrero, Horarios varían

Van Andel Arena, 130 Fulton St W, Grand Rapids, MI 50 personajes inolvidables de Disney.

¡Canta con Olaf, baila con Aladdin y sueña en grande con las valientes princesas de Disney! Boletos de $15 a $90 en ticketmaster.com.

Baile latino por una causa

3 de febrero, 7pm a 11:55pm

1665 Viewpond Dr SE, Grand Rapids, MI 49508

Evento en beneficio de los sobrevivientes víctimas de abuso y trata en el oeste de Michigan. Para obtener más detalles y ver RSVP en Eventbrite.com.

Entrada de donación: $30 a través de cashapp, paypal, Venmo o tarjeta de crédito.

Fiesta de baile de los 80

4 de febrero, 10pm a 1am

Gun Lake Casino, 1123 129th Ave, Wayland, MI 49348

¡Prepárate para la FIESTA como si fuera 1985 mientras tocamos los ICÓNICOS

jams de los 80 con lo mejor del rock, pop, new wave, metal y rap! ¡ENTRADA GRATUITA y mucho RAD de los 80!

Lava el brócoli y córtalo en ramilletes. También pela y corta en cuadrados la batata.

Pon una olla con agua y cuando comience a hervir vierte en ella los trozos de batata. Pasados 10 minutos aproximadamente seguramente estén tiernos. Con cuidado retíralos de la olla y deja que se enfríen.

En esa misma agua caliente (con la que has cocido la batata) cuece los ramilletes de brócoli apenas 4 minutos. Pasado ese tiempo retíralos.

En una sartén echa un poco de aceite de oliva y cuando esté caliente sofríe la cebolla previamente cortada en trozos.

Añade a la sartén la pechuga de pollo cortada en trozos y saltéala hasta que se dore.

Vierte en la sartén la batata y el brócoli que tienes reservado, pon un poco de sal a todo, y saltea durante varios minutos hasta que los sabores se integren. ¡Listo

Colibri Pop Up Shop de San Valentín

10 de febrero, 3pm a 7pm

GR Center for Community Transformation, 1530 Madison Ave SE, Grand Rapids, MI

20 negocios locales propiedad de latinas que ofrecen una amplia variedad de obsequios comestibles (fresas cubiertas de chocolate, galletas gourmet, macarrones, dulces y más), aceites esenciales y aromaterapia, joyas, flores, ropa, accesorios, velas, maquillaje, cuidado de uñas y belleza, accesorios para el cabello, perfumes, animales de peluche, globos, decoración del hogar, utensilios de cocina y más.

Día del amor y la amistad

17 de febrero, 9pm a 2am

Agave Sports Lounge, 2053 S Division Ave, Grand Rapids, MI El Chaval de la Bachata, DJ JC la

Para, DJ Miki. Boletos de preventa $50 en lugares de costumbre. Para información y mesas VIP, llame al 616-881-0692.+18 para entrar, +21 para consumir.

¡Regresa el Mundo de Invierno!

¡Visita diferentes lugares alrededor del centro de Grand Rapids para experimentar varios asombrosos artes!

Ahora hasta el 5 de marzo

Casa de Cartas

Calder Plaza, 300 Ottawa Ave NW

La Casa de Cartas consta de 128 cajas de luz en forma de naipes, que a su vez (o todos a la vez) aparecen según una coreografía preconfigurada.

País de las maravillas del Circo

Calder Plaza, 300 Ottawa Ave NW Sea testigo de la actuación de zancos, artistas LED, respiradores de fuego y trapecistas.

ALEJANDRA MARTE FELIZ CUMPLEAÑOS ¡MUJER VIRTUOSA! CELEBRAMOS

TU VIDA Y DAMOS GRACIAS A DIOS POR TI. QUE DICHA TENERTE COMO HERMANA. ¡¡QUE DIOS TE BENDIGA MÁS POWERFUL GIRL!!. MIS MÁS BONITOS DESEOS Y TODA MI ADMITACIÓN PARA TI. ¡TE AMAMOS! ALEJANDRINA

JOSÉ Y EDITH

¡FELIZ SEXTO ANIVERSARIO! ESTOY AGRADECIDA POR TENERTE EN MI VIDA! LOS ALTIBAJOS DE ESTOS ÚLTIMOS SEIS AÑOS NOS HAN HECHO MÁS FUERTES Y ESTOY ORGULLOSA DE TODO LO QUE HEMOS LOGRADO. ¡TE AMO!

Árbol del arco iris

Sixth Street Park (647 Monroe Ave NW) y Canal Park (941 Monroe Ave NW)

Visite las dos instalaciones de arte LED creadas por DeVries Landscape.

Ángeles de la libertad

Blue Bridge, Cercas de Front Ave NW y Campau Ave NW Como los colores de las alas cambian constantemente y todos encuentran su propia expresión y posan frente a las alas, hayinfinitasvariacionesytiposdeángeles.

Masimales

Blue Bridge, Cercas de Front Ave NW y Campau Ave NW

Una instalación de arte público que presenta formas abstractas de animales en un estilo utilizado tradicionalmente en el diseño arquitectónico, creada por Scroggin Studio.

Noche estrellada

Parque Ah-Nab-Awen, 303 Pearl St NW

El pueblo de ladera y los árboles han sido sustituidos por el paisaje de la ciudad donde se exhibe, y las pinceladas por 1,400 tubos acrílicos que se iluminan con pequeñas luces LED. Con luces eléctricas, nos recuerdan, de manera contradictoria, la belleza natural que hoy extrañamos.

Manidoo Bawating

Sixth Street Park, 647 Monroe Ave NW

Esta escultura de acero de 11 pies de altura fue diseñada a medida para honrar los símbolos importantes y las tradiciones únicas de la comunidad nativa americana que prosperó a lo largo del río Grand y en toda la región de los Grandes Lagos.

del Arte

Aclamado musical My Fair Lady llega a Grand Rapids en abril del 2013

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Broadway Grand Rapids anunció que ya están a la venta las entradas para la aclamada producción del Lincoln Center Theatre, My Fair Lady, de Lerner & Loewe.

My Fair Lady (Mi bella dama en algunos países de América Latina) es un musical basado en la obra de teatro Pigmalión de George Bernard Shaw, con música de Frederick Loewe y libreto y letras de Alan Jay Lerner. Su trama central se desarrolla en torno a Eliza Doolittle, una florista callejera de los bajos fondos londinenses cuyo vulgar lenguaje despierta el interés de un profesor de fonética llamado Henry Higgins. Fascinado por la joven y su marcado acento cockney, Higgins apuesta con su amigo el Coronel Pickering a que es capaz de enseñar a Eliza a hablar correctamente y hacerla pasar por una dama de la alta sociedad.

El espectáculo se estrenó en 1956 en el Mark Hellinger Theatre de Broadway, con Julie Andrews y Rex Harrison en los papeles protagonistas, y fue un rotundo éxito, convirtiéndose en su día en el musical de mayor permanencia en cartel de la historia y obteniendo varios galardones entre los que se incluyen seis premios Tony.

A Londres llegó dos años después y desde entonces también ha podido verse en numerosas ocasiones a lo largo de todo el mundo. En 1964 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de George Cukor.

La producción del Lincoln Center Theatre de My Fair Lady de Lerner & Loewe es ganadora de 5 premios Outer Critics Circle, incluida la mejor reposición de un musical, y fue nominada a 10 premios Tony, incluida la mejor reposición musical, 5 premios Drama Desk, incluida la mejor reposición musical y 3 Premios Drama League, incluido el de Mejor Musical Revival. La producción se estrenó en

DEL 11 AL 16 DE ABRIL

El espectáculo llegará a Grand Rapids del 11 al 16 de abril del 2023 en el DeVos Performance Hall. Los boletos están disponibles en línea en BroadwayGrandRapids.com

la primavera del 2018 en el Teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center. Con una partitura que contiene canciones ahora clásicas como “Podría haber bailado toda la noche”, “Llévame a la iglesia a tiempo”, “No sería encantador”, “En la calle donde vives”, “La Lluvia en España” y “Me he acostumbrado a su rostro”, la producción de My Fair Lady, fue aclamada por The New York Times como “Emocionante, gloriosa y mejor que nunca. Un renacimiento maravilloso y transformador”. La revista New York lo describió como “fascinante”, y agregó que “el resurgimiento brillante de Bartlett Sher demuestra que un musical querido de otra época puede seguir funcionando”, y Entertainment Weekly elogió: “Un nuevo y suntuoso renacimiento del musical más perfecto de todos los tiempos”. Una pieza magistral de entretenimiento”.

o en la taquilla de Broadway Grand Rapids ubicada en 122 Lyon St. NW. Los pedidos grupales de 10 o más se pueden realizar llamando al 616-235-6285.

La producción del Lincoln Center Theatre de My Fair Lady de Lerner & Loewe es ganadora de 5 premios Outer Critics Circle, incluida la mejor reposición de un musical

New Solutions Staffing can provide your business with one exceptional employee or entire teams of skilled workers.

We have clients for whom we currently staff hundreds of employees. Whatever your needs is, we’re here to help.

New Solutions Staffing provides pre-screened qualified employees for food processing industries, industrial manufacturing, recycling companies. Experienced HI-LO and forklift operators, machine operators, line attendants, inspectors, picker and packers.

We have a proposal waiting for you. Best rates guaranteed. Give us a call.