El Vocero Hispano 1382

Aneudy Ríos impuso calidad ante Armand Bridgeford

ICE ANUNCIA uso de cámaras corporales en Detroit

y otras ciudades

Huelga en Harlo: Trabajadores en pie de lucha por mejores condiciones laborales

POR KARLA BAHM

Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La tensión se ha apoderado a las afueras de Harlo, una empresa familiar de tercera generación que ha sido un pilar en la industria de montacargas todoterreno de mástil vertical desde la década de 1940.

Desde el viernes pasado, 26 trabajadores han emprendido una huelga en busca de mejores condiciones laborales, desencadenando una serie de demandas y un

de West Michigan:

llamado urgente a la negociación. Mario López, uno de los trabajadores en huelga, expresó con determinación: "Estamos en huelga porque estamos negociando la renovación del contrato y estamos pidiendo un mejor contrato para que podamos obtener mejores beneficios para nuestras familias." Sin embargo, lamentó que la propietaria, Mary Helen, no haya mostrado disposición para sentarse y dialogar hasta el momento.

Pasa a la página 3

Cámaras corporales llegan a Detroit con agentes de ICE para mayor transparencia y confianza, según administración Biden. (Foto Cortesía ICE / Facebook)

Trabajadores de Harlo en huelga por mejores condiciones laborales marchan al frente de las instalaciones de la compañía el miércoles 13 de marzo del 2024 pidiendo ajustes justos en sus salarios. (Foto: Andrés Abreu / EVH)

pase a la página. 2

viene de la P.1 ICE AMPLÍA USO DE CÁMARAS CORPORALES EN DETROIT Y OTRAS CIUDADES

Agentes de ICE en Detroit adoptan cámaras corporales para mejorar transparencia y rendición de cuentas. (Foto Cortesía ICE / Facebook)

ABIERTOS TODOS LOS DIAS

LUNES A SÁBADO DE 8AM - 7PM DOMINGO 8AM - 4PM

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

Estas cámaras no solo proporcionarán registros visuales de las interacciones entre los agentes y las personas que arresten, sino que también permitirán una revisión RABO DE RES

piloto se llevaron a cabo en Nueva York, Newark, El Paso, Houston, Atlanta, Indianápolis y Salt Lake City, con el objetivo de evaluar la efectividad y viabilidad del uso de cámaras corporales en esAunque el objetivo a largo plazo es expandir el uso de cámaras corporales a nivel nacional, Lechleitner, señaló que se necesitan más fondos del Congreso para ampliar el programa más allá de las primeras cinco ciudades. Esta ampliación requerirá recursos adicionales para adquirir más cámaras, capacitar al personal y establecer protocolos adecuados para el uso de las mismas, lo que resalta la importancia del apoyo financiero para garantizar la implementación efectiva de esta iniciativa en $9.99 LB $3 59 46 OZ POLLO AMARILLO HARRISON

$1 19 LB $1 09 LB MALANGA COCO BACALAO VENTURA

ARROZ CANILLA 20LB

$.17.99 CAMOTE MORADO

$3.59 46 OZ GOYA BLACK BEAN

Patrick J. Lechleitner director interino

la agencia.

El director interino del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos, Patrick Lechleitner, durante una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia en Washington, el 13 de septiembre de 2022. (AP Foto/Jose Luis Magana, Archivo)

viene de la P.1

La solicitud de los trabajadores no es solo por un aumento salarial, sino también por un cambio en las normas de seguridad, trato justo y beneficios equitativos para todos los empleados. El presidente del sindicato UAW, Mike Washington, ha subrayado la firme determinación del grupo: “Vamos a estar en huelga hasta que se sienten a conversar con nosotros y lleguemos a un acuerdo”.

Ania, otra trabajadora en huelga, destacó la perseverancia del grupo, afirmando que están dispuestos a resistir el tiempo que sea necesario. “Podemos estar aquí una semana, dos semanas, un mes, dos meses, todo depende de ella”, aseguró.

muy cercano. Estamos en esto por las razones correctas. Estamos absolutamente comprometidos en lograr un tratamiento justo y equitativo para todos estos chicos.” Sin embargo, también expresó la esperanza de que el proceso de negociación sea rápido y conduzca a un acuerdo justo para todas las partes involucradas.

El presidente de la Union UAW, Vigo, describió el compromiso del grupo con la causa: “Este es un grupo

Mientras tanto, Harlo Products continúa siendo una empresa emblemática en su industria, proporcionando montacargas todoter reno para diversas necesidades. Sin embargo, la disputa laboral ha puesto en relieve la importancia de un diálogo constructivo y el respeto por los derechos de los trabajadores en todas las instancias empresariales.

HUELGA EN HARLO: TRABAJADORES EN PIE DE LUCHA POR MEJORES CONDICIONES LABORALES

El sindicato UAW destaca determinación de trabajadores en huelga de Harlo por condiciones justas. (Foto: Andrés Abreu / EVH)

Disputa laboral en Harlo: un llamado a un diálogo constructivo y el respeto por los derechos de los trabajadores. (Foto: Andrés Abreu / EVH)

Persistencia en la huelga de Harlo: Mario López, empleado de Harlo, el presidente del sindicato UAW, Mike Washington y Ania, otra trabajadora de Harlo en huelga, manifestaron en una entrevista para El Vocero Hispano, el martes 13 de marzo del 2024, que: “Estamos dispuestos a resistir el tiempo que sea necesario” (Foto: Andrés Abreu / EVH)

Jurado de Michigan decide destino del padre del tirador escolar en la muerte de 4 estudiantes

PONTIAC, Michigan (AP/EVH) — Un jurado de Michigan se encontraba el jueves en su primer día completo de deliberaciones en un juicio que determinará si un hombre se unirá a su esposa para ser considerado penalmente responsable por un tiroteo masivo en una escuela cometido por su hijo adolescente.

Hasta las 6:00 pm, el cierre de esta edición, no se había emitido ningún veredicto, aunque el jurado tuvo una pregunta que se resolvió fuera de la sala del tribunal, dijo un asistente del juez a la galería.

James Crumbley, de 47 años, es el padre de Ethan Crumbley, el chico de 15 años que sacó un arma de su casa y mató a cuatro estudiantes en Oxford High School el 30 de noviembre de 2021.

Durante un juicio de cinco días, los fiscales demostraron que el arma, una Sig Sauer de 9 mm recién adquirida, no estaba asegurada de forma segura en la casa de los Crumbley.

Si bien Michigan no tenía una ley de almacenamiento de armas en ese momento, James Crumbley tenía el “deber legal” de proteger a otros de posibles daños por parte de su hijo, dijo la fiscal Karen McDonald durante los argumentos finales del miércoles.

El caso, dijo, se trataba de algo más que el simple acceso a un arma.

El estado mental de Ethan estaba decayendo el día del tiroteo: hizo un dibujo macabro de un arma de fuego y un hombre herido en una tarea de matemáticas y agregó: “Los pensamientos no se detendrán. Ayúdame. Sangre por todas partes. El mundo está muerto”.

Pero los padres se negaron a llevarse a Ethan a casa luego de

La fiscal del condado de Oakland, Karen McDonald, demuestra la rapidez con la que pudo insertar un candado de pistola durante las declaraciones finales en el juicio de James Crumbley, el miércoles 13 de marzo de 2024 en Pontiac, Michigan. (Mandi Wright/Detroit Free Press vía AP, Pool)

una breve reunión en la escuela y aceptaron solo una lista de proveedores de salud mental cuando regresaron al trabajo. No le dijeron al personal de la escuela que James Crumbley había comprado un arma similar a la del dibujo apenas cuatro días antes.

Unas horas más tarde, Ethan sacó el arma de su mochila y comenzó a disparar. Nadie había registrado su bolso.

Los padres no son responsables de todo lo que hacen sus hijos, pero “este es un conjunto de hechos muy atroces y raros”, dijo McDonald al jurado.

En un paso dramático, el fiscal demostró cómo usar un cable para bloquear el arma que se usó en el tiroteo. El cable fue encontrado sin usar en un paquete en la casa de los Crumbley.

Fotos de los cuatro estudiantes asesinados en el tiroteo de la escuela secundaria de Oxford aparecen en una pantalla mientras comienzan los argumentos finales en el juicio de James Crumbley, segundo desde la izquierda en la sala del tribunal de Cheryl Matthews del condado de Oakland el miércoles 13 de marzo de 2024 en Pontiac. (Mandi Wright/Detroit Free Press vía AP, Pool)

DECIDE DESTINO DEL PADRE DEL TIRADOR ESCOLAR EN LA MUERTE DE 4 ESTUDIANTES

“Diez segundos”, dijo McDonald al jurado, “de lo más fácil y simple”.

Las víctimas de Oxford fueron Justin Shilling, de 17 años; Madisyn Baldwin, 17 años; Hana Santa Juliana, 14; y Tate Myre, de 16 años.

James y Jennifer Crumbley son los primeros padres estadounidenses acusados de ser responsables de un tiroteo masivo perpetrado por un niño en una escuela. Jennifer Crumbley, de 45 años, fue condenada por homicidio involuntario el mes pasado.

A principios de noviembre de 2021, Ethan escribió en su diario que necesitaba ayuda para su salud mental “pero mis padres no me escuchan, así que no puedo recibir ayuda”.

En sus comentarios finales, la abogada defensora Mariell Lehman dijo que James Crumbley no sabía que Ethan sabía dónde encontrar el arma en casa. Ella dijo que los funcionarios de la escuela parecían más preocupados de que él se lastimara a sí mismo, no a otros.

“Vieron imágenes que no eran preocupantes, que son comunes, sobre las que otros niños escriben y dibujan”, dijo Lehman sobre el angustiado dibujo del niño en el trabajo de matemáticas. “La preocupación era que estaba triste y necesitaba hablar con alguien”.

James Crumbley “no tenía idea” de que su hijo era capaz de cometer un tiroteo masivo, dijo.

Ethan Crumbley, ahora de 17 años, cumple cadena perpetua por asesinato y terrorismo.

Ya

•Tomar pedidos de productos, y entregas a tiempo, colocación y rotación de productos.

•Mantener la relación comercial y resolver situaciones con los clientes

• Capacidad para trabajar temprano en la mañana Bilingüe (inglés/español)

• Capacidad para levantar aproximadamente 30/50 libras con frecuencia

• Licencia de conducir válida de Michigan y buen record de manejo por los ultimos 3 años

• Tiene que estar dispuesto a trabajar de jueves a martes. BENEFICIOS:

• Seguro de salud • Vacaciones pagadas (616)

James Crumbley ingresa a la sala del tribunal de Cheryl Matthews del condado de Oakland, el miércoles 13 de marzo del 2024 en Pontiac, Michigan. Crumbley es acusado de homicidio involuntario e ignorar la salud mental de su hijo. Ethan Crumbley mató a cuatro estudiantes en la escuela secundaria de Oxford en 2021.

(Mandi Wright/Detroit Free Press vía AP, Pool)

Nicole Beausoleil, madre de Madisyn Baldwin, quien murió en un tiroteo masivo en Oxford High School en 2021, se emociona cuando la fiscal del condado de Oakland, Karen McDonald, hace declaraciones finales que incluyen informes de autopsia en el juicio contra James Crumbley el miércoles 13 de marzo de 2024.

(Mandi Wright/Detroit Free Press vía AP, Pool)

Atropello mortal en la División fue captado por cámaras

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - En un trágico incidente que ha conmocionado a la comunidad de Grand Rapids, un hombre perdió la vida en un atropello ocurrido durante la madrugada del domingo. El suceso tuvo lugar alrededor de las 3:15 a.m. en Division Avenue, cerca de Kirtland Street.

Las imágenes captadas por una cámara de vigilancia en las cercanías de Ara Salon revelaron los escalofriantes momentos previos al fatal evento. En el video, se observa cómo el hombre camina hacia Division Street, atravesando el área de cruce peatonal marcada con líneas blancas. Tras el paso de un automóvil rojo, el individuo continúa su camino, pero repentinamente se detiene y gira hacia la calle. En un instante, un vehículo con luces de freno rojas lo embiste, dejándolo tendido en medio de la avenida.

A pesar de los esfuerzos de los agentes presentes en el lugar, quienes realizaron

maniobras de reanimación cardiopulmonar, el hombre lamentablemente falleció como consecuencia de las graves lesiones sufridas en el impacto.

La ley de Michigan establece claramente la obligación de los conductores de ceder el paso a los peatones en todas las circunstancias para evitar accidentes. Sin embargo, este trágico suceso

subraya la urgente necesidad de conciencia y precaución al volante, especialmente en zonas urbanas transitadas como Division Avenue.

La búsqueda del conductor fugitivo está en curso, con la policía de Grand Rapids instando a cualquier persona que tenga información sobre el incidente a que se presente y coopere con las autoridades. Se puede

contactar al Departamento de Policía de Grand Rapids al 616.456.3400 o comunicarse con Silent Observer de manera anónima.

Este incidente sirve como un recordatorio doloroso de los peligros que enfrentan los peatones en las calles, así como la necesidad de una conducción responsable y solidaridad comunitaria en momentos de tragedia.

Sujeto acusado de intento de asesinato tras tiroteo en gasolinera de Wyoming

WYOMING, MICHIGAN (EVH).– Niko Mena, un residente de Wyo -

ming de 20 años, enfrenta cargos formales de intento de asesinato

después de un tiroteo en una gasolinera la semana pasada. Mena fue

acusado el lunes por la mañana durante su comparecencia ante el tribunal, donde se le imputaron cargos de asalto con intención de asesinar, porte de arma oculta y uso de un arma de fuego en la comisión de un delito.

Durante la audiencia, Mena permaneció en silencio, respondiendo brevemente con sí o no a las preguntas del juez.

La solicitud de fianza fue denegada por el juez Steven Timmers, quien expresó preocupación sobre el peligro potencial que Mena podría representar para la sociedad.

No obstante, el juez mencionó que la posibilidad de fianza po -

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - Dos personas enfrentan cargos de asesinato en la muerte de un hombre cuyo cuerpo fue encontrado en el Parque Roosevelt en diciembre, según la policía.

Omi Medina-Pagán, de 47 años, y Eliutd Lázaro, de 36, enfrentan cargos de asesinato y robo armado, informó el Departamento de Policía de Grand Rapids en un comunicado emitido el lunes. Además, se acusa a Medina-Pagán de mentir durante una investigación de crímenes violentos.

fue encontrado el 16 de diciembr e cerca del arroyo Plaster en el Parque Roosevelt, a lo largo de la avenida Godfrey SW. La muerte inicialmente fue c alificada como sospechosa y el médico forense la dictaminó como homicidio después de una autopsia.

Los cargos surgen a raíz de la muerte de Pacifique Uwimana, de 26 años. Su cuerpo

dría reconsiderarse en la próxima audiencia de Mena, cuando más información esté disponible.

El incidente ocurrió el 6 de marzo en la gasolinera Admiral ubicada en la avenida S. Division cerca de la calle 32 en Wyoming. Según los documentos judiciales,

Los registros en línea de la cárcel del condado de Kent muestran que MedinaPagán ha estado allí desde el 26 de diciembre y Lázaro desde el 30 de enero. GRPD dijo que estaban bajo custodia por cargos relacionados con el caso de Uwimana, pero no especificaron cuáles eran esos cargos.

el video de vigilancia de un negocio cercano capturó el momento en que Mena se estacionó en la gasolinera, se bajó del vehículo portando un arma y luego se dirigió hacia la víctima, un hombre de 36 años de Grand Rapids que trabajaba en la gasolinera. Tras una breve conversación, Mena disparó múltiples veces contra la víctima en el estacionamiento.

El hombre herido fue trasladado de urgencia al hospital en estado crítico. Aunque la policía anunció al día siguiente que tenían al sospechoso bajo custodia, aún no se han revelado detalles sobre el motivo del tiroteo.

Se espera que Niko Mena comparezca ante el tribunal nuevamente la próxima semana y la siguiente para continuar con las audiencias relacionadas con el caso.

Niko Mena

Ya hay suficientes cosas en el mundo que se hacen virales.

Vacúnese contra el COVID-19 y la gripe.

Ayude a su sistema inmune a no volverse viral. Hable con su prestador médico.

Michigan.gov/COVIDFluRSV

Epor:

Ramón peralta

n los últimos 40 años la práctica de la política americana ha venido cayendo en un descenso, debido a que los políticos envueltos en la actividad prestan más atención a sus intereses particulares y los de aquellos que financian sus actividades que a los del público que dicen representar. Pero donde esta crisis, si así se le puede llamar, adquirió más relevancia fue con la entrada de Donald Trump a la actividad política.

Trump un típico negociante penetró a la política sin antes tener la mínima experiencia en el asunto y creyó que la conducción de la política era igual que la que seguía en sus negocios donde la ética no cuenta mucho en los pro-

DONALD TRUMP Y EL DESCENSO EN LA PRÁCTICA DE LA POLÍTICA AMERICANA

cedimientos. Esa realidad ha dado lugar que el Sr. Trump no tome en cuenta en sus pronunciamientos públicos el respeto a sus contrincantes y en muchos de los asuntos políticos que trata, cayendo en insultos gratuitos que muchas veces lo que provocan es la risa, perdiendo seriedad de lo que dice. Por otro lado, muestra un total desconocimiento de aquellos principios expuestos en la constitución y que han servido de base al sostenimiento del debate político. Incontables ejemplos podemos citar de la conducta del Sr. Trump en lo que éste se deja llevar por su sentimentalismo dando lugar a insultos cuando toca asuntos de política. Uno de ellos es cuando toca los problemas de la in-

migración donde pone como premisa la degradación de los inmigrantes apoyándose en falsas informaciones y generalizando casos particulares de crímenes cometidos por individuos como si fueran parte de la conducta de la población inmigrante en general, en ese sentido en un reciente discurso afirmó: “Están matando a nuestro país, están matando nuestra gente, no tenemos otra opción…Tomó más tiempo de lo que pensaba pero lo predije. Se llama crimen migrante.” Después afirmó que los inmigrantes “provienen de prisiones y cárceles…de instituciones mentales y manicomios. Todos están siendo depositados en nuestro país.”

En otra ocasión dijo: “la violencia de los inmigrantes es la

Speor ola de crímenes en la historia.”

Las afirmaciones anteriores, que Trump tiende a repetir cada vez que hace referencia al problema inmigratorio, no están apoyadas por datos reales. La mayoría de los estudios concernientes a la criminalidad de los inmigrantes muestran, que el porcentaje de crímenes cometidos dentro de la comunidad de inmigrantes y los realizados por inmigrantes están por debajo de los demás grupos que integran la sociedad. De manera que, Trump difunde mentiras para apoyar sus infundadas “verdades”.

No solo en este aspecto Trump muestra su inconsistencia y lo ridículo para justificar sus posiciones, sino también cuando trata de refutar a sus opositores políticos, como recientemente lo hizo para rebatir el discurso de la Unión del presidente Biden. En una red social conocida como “Truth” y refiriéndose al discurso del presidente, a quien ha bautizado como “Corrupto Joe”, Trump entre otras cosas dijo: “Está enfadado y loco”, “tiene mejor pelo delante que por detrás”, “no deja de toser…”

Como se ve, estas son ridiculeces no propias de un líder político de la categoría de Trump, que hoy lleva el sobrenombre de expresidente y que a pesar de todas sus metidas de patas arrastra un sin número de seguidores, lo que dice mucho por donde anda el sistema político americano. Las incongruencias de Trump no solo se manifiestan en sus declaraciones sino también en los asuntos que plantea como componentes de los programas a realizar. De eso hablaremos en otro artículo.

eñores la propaganda antirrusa está llegando a extremos alarmantes. La entrega de los Oscar el pasado domingo 10 de marzo estuvo viciada de propaganda contra los rusos. Lo malo de eso no es que se condene a Rusia por la invasión a Ucrania, sino los planes macabros que hay detrás de la demonización del país euroasiático.

Con el cuco de que Rusia puede invadir a cualquier otro país de Europa se está justificando una inversión enorme en armas y se está creando una fuerza militar mundial dominada por Estados Unidos para enfrentarse a Rusia y China. En otras palabras, volver a la guerra fría y poner al mundo al borde de una tercera guerra mundial.

Ese tipo de propaganda se cimienta en la mala memoria de la gente producto de la manipulación informativa. Al mundo se le olvidó que Estados Unidos ha estado bombardeando a Siria desde hace casi diez años, que en el 2001 invadió a Afganistán, en el 2003 a Irak y unos añitos antes, en el 1997 bombardeó a Belgrado, en 1983 invadió a Granada y en el 1988 a Panamá. Esas invasiones parece que no cuentan a la hora de hablar de invasores.

La invasión a Ucrania por parte de Rusia es lo mismo que iba a hacer Estados Unidos con Cuba en 1962. Cuando la Unión Soviética instaló misiles en Cuba, Estados Unidos pegó el grito al cielo y ordenó invadir la isla. ¿Por qué? Porque nadie se queda de brazos cruzados mirando al vecino aliarse a su enemigo y apuntar cañones en contra suya.

Por otro lado, ya quedó claro que las próximas elecciones se librarán con dos contrincantes que juntos no dan uno solo. Un desquiciado perverso como Trompo Loco y un viejo decrépito, seco y destelengado que no alcanza ni para una sopa. Las consecuencias de lo que resulte de esas elecciones no solo las pagarán los norteamericanos, sino todo el mundo, pero quienes eligen son los norteamericanos.

Trompo Loco ya dijo que apoyará el genocidio contra los palestinos. Dijo que “Netanyahu tiene que terminar su trabajo”. Es decir, exterminar a los palestinos como si fueran una peste, igual como Hitler quiso exterminar a los judíos. Biden, por su lado, está tratando de recuperar los votos perdidos enfrentando a Netanyahu.

Biden dijo en el State of The Union que “trabajará sin descanso por un cese al fuego en Gaza”. ¿Si? ¿Y entonces cómo es que apenas dos semanas antes la embajadora de Estados Unidos en la ONU se opuso al cese al fuego? ¡Esos números como que no concuerdan!

Por otro lado, respecto a la guerra entre Rusia y Ucrania, que no es más que una guerra entre Rusia y la OTAN, el Papa Francisco dijo que las partes debían tener el valor de levantar la bandera blanca y buscar un acuerdo. Pero el Papa no se dio cuenta de que mencionó soga delante del ahorcado, porque Ucrania está perdiendo y no quiere reconocerlo. ¿Por qué? Porque dejaría de recibir miles de millones de dólares de los Estados Unidos y la Unión Europea.

El monito Quique salió de inmediato a decir que la única bandera que levantará Ucrania será la azul y amarilla.

Eso se parece al cuento de la selva en el que el león, el rey, dijo que había que traer agua y que debía hacerlo el animal más feo. El mono pegó el grito y dijo: “Yo No”.

Para el degenerado que gobierna Ucrania no importa cuantos paisanos mueran con tal de él seguir recibiendo dinero y haciendo el papel de héroe en el mundo.

¡Pobres ucranianos!

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EL

EDITORIAL

LA PROHIBICIÓN DE TIKTOK, Y SUS CONSECUENCIAS ELECTORALES

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el pasado miércoles 13 de marzo una propuesta de ley para prohibir las operaciones de la red social TikTok de propiedad china, a menos que ésta venda sus acciones a compañías norteamericanas.

La propuesta titulada “Ley de Protección de los Estadounidenses contra Solicitudes Controladas por Adversarios Extranjeros”, argumenta que el gobierno chino puede utilizar la plataforma para espiar a Estados Unidos.

Lo primero que el título de la propuesta deja sentado es, que China es un enemigo de Estados Unidos. Un precepto que, como hemos dicho en editoriales anteriores, se corresponde con la intención de hegemonía sobre la base de destruir a todo el que le compita o no le sirva a sus intereses.

TikTok tiene 170 millones de usuarios en Estados Unidos, es decir, casi la mitad de la población. Una cantidad importante de estos tiene cuentas monetizadas a través de las cuales tienen ingresos. Se calcula que el 10 por ciento de estos recibe entre 15 y 25 mil dólares al año subiendo videos.

En comparación con las demás redes sociales TikTok se encuentra en el cuarto lugar, pero con una velocidad de crecimiento que al final del 2024 o principios del 2025 estará pisándole los talones a Facebook el cual se encuentra en la cima de la pirámide.

Para FaceBook y Google, TikTok representa una seria amenaza comercial. Estas redes norteamericanas tienen contratos de intercambio de información con el gobierno de Estados Unidos, por lo que sus algoritmos trabajan en función de las necesidades informáticas de los organismos de propaganda y seguridad nacional. Eso fue notorio cuando comenzó la guerra de Ucrania. YouTube sacó del aire el canal de Rusia TV y los programas que tenían

alguna relación con ese país.

Eso no ocurre con TikTok porque es de capital extranjero, y ahí está una de las razones por las cuales se le quiere obligar a vender o retirarse del mercado americano.

El pretexto de “medios extranjeros enemigos”, luce más una forma de manipulación que de protección.

Al margen de todo esto, es un error político de Joe Biden y la camada demócrata que les podría costar muchos votos en la contienda de noviembre.

Biden dijo con su estilo imperativo y sin medidas, que firmará la ley inmediatamente pase por el Senado. Los demócratas votaron masivamente por ésta sin pensar en las consecuencias.

Ya la candidatura de Joe Biden se vio amenazada por su apoyo al gobierno israelí en medio del genocidio contra la población palestina de la Franja de Gaza. Para curar la herida y evitar la pérdida de millones de votos de jóvenes progresistas ahora está enviando ayuda y decantándose contra la administración de Benjamin Netanyahu.

Es probable que logre rescatar algunos votos, pero como dice un viejo refrán, el daño ya está hecho. La amenaza de cierre de TikTok atenta contra el ingreso de los influencers americanos y los seguidores de esa plataforma.

Según Pew Research Center el 56 por ciento de los usuarios de TikTok se opone a la ley, lo que representa 89 millones de personas. El número de personas mayores de 40 años que rechaza la prohibición ha bajado de 50 a 38 por ciento entre el 2022 y el 2024.

El número de personas menores de 30 años que rechaza la ley es de 41 por ciento y estos representan el 62 por ciento de los usuarios.

Si el enojo por el cierre de TikTok se expresa en las urnas el próximo noviembre, el Partido Demócrata estará descontando de sus esperanzas, al menos 30 millones de votos.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Wilson Vargas

Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino

Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818

Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

•

DEL TESORO STEVE MNUCHIN DICE QUE INTEGRARÁ GRUPO DE INVERSIONISTAS PARA COMPRAR TIKTOK

(AP) — El ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Steven Mnuchin dice que integrará un grupo de inversionistas para adquirir TikTok, un día después de que la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley que prohibiría la popular aplicación de video en Estados Unidos si su propietario, con sede en China, no vende su participación.

Mnuchin, secretario del Tesoro en el mandato de Donald Trump, no dio detalles sobre quién más estaría incluido en el grupo de inversionistas que planea formar, ni sobre la posible valoración de TikTok.

Por el momento, TikTok no ha respondido a una solicitud de comentarios.

El proyecto de ley de la Cámara, aprobado por una votación de 352 a 65, pasará al Senado, donde sus posibilidades no están claras. Los legisladores de la Cámara actuaron debido a las preocupaciones de que la estructura de propiedad actual de TikTok constituye una amenaza a la seguridad nacional.

Legisladores del Senado indicaron que la medida se someterá a una revisión detallada. El líder de la mayoría del Senado Chuck Schumer dijo que tendrá que consultar con los presidentes de las comisiones correspondientes para determinar el camino del proyecto de ley.

El presidente Joe Biden indicó que si el Congreso aprueba la medida, él la firmará.

Aunque algunas otras personas han manifestado su interés por adquirir el negocio de TikTok en Estados Unidos, existen varios desafíos, entre ellos un plazo de seis meses para concretar la venta.

Las grandes empresas tecnológicas podrían

ARCHIVO - El exsecretario del Tesoro Steve Mnuchin habla con reporteros afuera de la Casa Blanca el 29 de marzo de 2020 en Washington. (AP Foto/Patrick Semansky, File)

pagar la operación, pero es probable que ésta enfrente un intenso escrutinio de reguladores antimonopolio en Estados Unidos y China. Si el proyecto se convierte en ley y sobrevive los desafíos en los tribunales relacionados con la Primera Enmienda, esto podría abaratar a TikTok.

El gobierno de Trump— Mnuchin fue secretario del Tesoro en esa época — fue intermediario en un acuerdo en 2020 que habría hecho que las corporaciones estadounidenses Oracle y Walmart obtuvieran una amplia participación en TikTok por cuestiones de seguridad nacional.

En lugar de ser una acción del Congreso, el acuerdo de 2020 se hizo en respuesta a la serie de acciones ejecutivas del entonces presidente Trump que tenían como objetivo a TikTok.

Pero la venta nunca prosperó por varias razones. Las órdenes ejecutivas de Trump se retuvieron en los tribunales mientras se acercaba la elección presidencial de 2020. China también impuso estrictos controles de exportación a sus proveedores de tecnología.

EEUU sanciona a colonos israelíes acusados de atacar a palestinos

POR FATIMA

HUSSEIN AND MATT LEE

WASHINGTON (AP) — Estados Unidos impuso sanciones el jueves a tres colonos extremistas israelíes de Cisjordania acusados de acosar y atacar a palestinos en un intento de presionarlos para que abandonen sus tierras.

El Departamento de Estado anunció sanciones y restricciones de visas contra el colono Zvi Bar Yosef y su asentamiento. Actualmente sancionado en el Reino Unido, Bar Yosef está acusado de actuar violentamente contra palestinos en Cisjordania.

Moshe Sharvit, un colono que también ya fue sancionado en el Reino

Un hombre pasa frente a una pared con un graffiti que dice en hebreo “venganza, muerte a los árabes”, supuestamente pintado por colonos judíos en la aldea palestina de Turmus Ayya, en Cisjordania, el 18 de febrero de 2024. (Foto AP/Nasser Nasser, Archivo)

Unido, supuestamente atacó a palestinos y activistas de derechos humanos israelíes cerca de su

asentamiento, que ahora también está sancionado por Estados Unidos.

En febrero, funciona -

Fiscales dispuestos a postergar juicio a Trump por acusaciones de que pagó para encubrir información

POR MICHAEL R. SISAK

NUEVA YORK (AP) — Los fiscales se expresaron el jueves dispuestos a postergar hasta un mes el inicio del juicio a Donald Trump en Nueva York por acusaciones de que pagó para encubrir información negativa, a fin de darle a los abogados del expresidente tiempo para revisar evidencias que fueron presentadas recientemente.

La fiscalía general de Manhattan indicó en un registro judicial que no se opone a retrasar el inicio, pero no por más de 30 días.

La selección del jurado en el juicio está programada para comenzar el 25 de marzo.

Los abogados de Trump buscan una demora de 90 días o la desestimación de los cargos contra Trump, alegando violaciones de lo que se conoce como descubrimiento probatorio, donde las partes intercambian pruebas. Los nuevos registros provienen de la fiscalía federal de Manhattan, que previamente investigó el acuerdo de pagos por silencio en el centro del caso penal de Trump en Nueva York. La defensa también ha tratado de retrasar el

juicio hasta que la Corte Suprema se pronuncie sobre los reclamos de inmunidad presidencial de Trump, que según sus abogados podría aplicarse a algunas de las acusaciones y pruebas en el caso del pago por silencio. Está previsto que la Corte Suprema escuche los argumentos orales el 25 de abril. El juez del caso de los pagos, Juan Manuel Merchan, aún no se ha pronunciado sobre ninguna de las solicitudes.

Desde el 4 de marzo, los abogados de Trump han recibido al menos 84.000 páginas de registros de la fiscalía federal de Manhattan, incluyendo un lote de 31.000 páginas el miércoles, según un expediente judicial.

Los registros forman parte de una pesquisa federal que

abordó el asunto de los pagos por silencio y llevó a prisión al exabogado de Trump, Michael Cohen.

En 2018, los fiscales federales acusaron a Cohen de violar leyes de financiamiento de campañas al pagar para tapar noticias, de evadir impuestos relacionados con sus inversiones en la industria de taxis y de mentir al Congreso.

Cohen, quien culpó a Trump por sus problemas legales, se declaró culpable y cumplió aproximadamente un año de prisión antes de ser puesto en libertad domiciliaria debido a la pandemia de COVID-19. Ahora es un testigo de cargo clave en el caso del fiscal de distrito de Manhattan. Trump y sus abogados han retratado a Cohen como alguien completamente indigno de confianza.

rios británicos declararon que Sharvit y otro colono amenazaron a familias palestinas a punta

de pistola y destruyeron propiedades como parte de un “esfuerzo selectivo y calculado para desplazar a las comunidades palestinas”. Además, se impusieron sanciones a Neriya Ben Pazi, quien atacó y expulsó a pastores palestinos de cientos de acres de tierra en agosto de 2023.

Las sanciones estadounidenses impiden que estos hombres y sus asentamientos utilicen el sistema financiero de Estados Unidos y prohíben a los ciudadanos estadounidenses hacer negocios con ellos.

El portavoz del Departamento de Estado, Matthew Miller, dijo en un comunicado que “no hay justificación para la

violencia extremista contra civiles ni para obligar a las familias a abandonar sus hogares, cualquiera que sea su origen nacional, etnia, raza o religión”.

En febrero, el presidente Joe Biden emitió una orden ejecutiva dirigida a los colonos israelíes en Cisjordania que han sido acusados de atacar a palestinos y activistas por la paz israelíes en el territorio ocupado.

Actualmente, nueve personas y sus propiedades han sido sancionadas en virtud de la nueva orden ejecutiva dirigida a los colonos de Cisjordania, según la base de datos de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro.

Minnesota: Mujer compró armas para exconvicto que mató a tres socorristas

POR STEVE KARNOWSKI

MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — Una mujer que hizo una “racha de compras ilegales” ayudó a un exconvicto a conseguir armas de fuego de alto poder que utilizó para matar en febrero a tres socorristas de Minnesota durante un enfrentamiento en una casa donde había siete niños dentro, dijeron las autoridades el jueves. Las armas compradas por Ashley Anne Dyrdahl incluían tres fusiles semiautomáticos estilo AR, incluido uno con un dispositivo que duplica la velocidad de disparo, y dos pistolas semiautomáticas, según documentos judiciales. Además, los investigadores encontraron “una reserva de cargadores completamente llenos y cajas con cientos de municiones” en el dormitorio que compartían Dyrdahl y el atacante Shannon Gooden, según la acusación.

Dyrdahl, de 35 años, conspiró con Gooden para suministrarle armas ilegalmente a pesar de que ella sabía que él era un delincuente convicto que no podía poseerlas legalmente, dijo el fiscal general estatal,

Un vehículo policial es remolcado cerca de la escena donde dos policías y un socorrista fueron asesinados a tiros, el 18 de febrero de 2024, en Burnsville, Minnesota. (Foto AP/Abbie

Andrew M. Luger, en una conferencia de prensa.

Luger, quien describió a la mujer como la “compañera de toda la vida” de Gooden, dijo que su “compra ilegal para Gooden demuestra un reprobable desprecio por la seguridad pública y la ley”. Dyrdahl está acusada de conspiración y de hacer declaraciones falsas durante la compra de un arma de fuego. Luger dijo que los cargos conllevan penas máximas potenciales de 15 años de prisión.

Ella tenía su primera comparecencia ante un tribunal el jueves por la tarde; no está bajo custodia y los fiscales no planeaban pedir que sea encarcelada. Los policías Paul Elmstrand y Matthew Ruge, ambos de 27 años, y

el bombero y paramédico Adam Finseth, de 40, fueron asesinados durante el enfrentamiento del 18 de febrero en el suburbio de Burnsville en Minneapolis. El sargento Adam Medlicott, de 38 años, sobrevivió a un disparo.

Los investigadores dicen que Gooden, de 38 años, abrió fuego sin previo aviso después de largas negociaciones y luego se suicidó.

La acusación alega que la mujer visitó repetidamente tiendas de armas por órdenes de Gooden y compró o recogió las armas específicas que él quería entre septiembre y enero, además firmó formularios que atestiguaban falsamente que no planeaba transferir las armas a un delincuente.

ARCHIVO - El expresidente estadounidense Donald Trump sale de la corte penal de Manhattan, el 15 de febrero de 2024, en Nueva York. (AP Foto/Mary Altaffer, archivo)

Parr, Archivo)

Plan para instalar nuevo gobierno en Haití parece desmoronarse tras rechazo de partidos políticos

POR DÁNICA COTO y EVENS SANON

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — Una propuesta para instalar un nuevo liderazgo en Haití parecía desmoronarse el miércoles cuando algunos partidos políticos rechazaron el plan de crear un consejo presidencial para administrar la transición.

El grupo se encargaría de elegir un primer ministro interino y un consejo de ministros que intentaría trazar un nuevo rumbo para el país caribeño avasallado por las pandillas. Escuelas y negocios han tenido que cerrar a causa de la violencia, y la vida cotidiana está totalmente trastornada en todo el país.

Jean Charles Moïse, exsenador y candidato presidencial que se ha aliado con el exlíder rebelde Guy Philippe, ofreció una conferencia de prensa el miércoles para anunciar su rechazo a la propuesta de consejo, respaldada por la comunidad internacional.

Moïse insistió en que debería instalarse el consejo presidencial tripartito que conformó recientemente con Philippe y un juez haitiano.

“No vamos a negociarlo”, dijo en voz alta mientras se secaba la frente con un pañuelo. “Tenemos que hacerles entender”.

Su aliado Philippe, que dirigió una exitosa revuelta que depuso al expresidente

BOGOTÁ (AP) — El gobierno colombiano y una de las mayores disidencias de las extintas FARC, agrupadas en el denominado Estado Mayor Central, culminaron el domingo el cuarto ciclo de diálogos de paz con la aprobación de un protocolo para evitar incidentes entre las partes.

El Alto Comisionado de la Paz informó en un comunicado que al término del encuentro se suscribieron siete documentos, entre ellos el relativo al protocolo para evitar incidentes armados entre las fuerzas militares y miembros de disidencias.

El siguiente encuentro

Jean-Bertrand Aristide en 2004 y hace poco quedó en libertad de una cárcel estadounidense tras declararse culpable de lavado de dinero, dijo que ningún haitiano debería aceptar propuestas de la comunidad internacional.

En un video publicado el martes en redes sociales, Philippe acusó a la comunidad internacional de complicidad con la élite y los políticos corruptos de Haití, y exhortó a la población a tomar las calles.

“La decisión de la Caricom no es nuestra decisión”, dijo en alusión al bloque regional que propuso crear el conse-

jo de transición. “Los haitianos decidirán quién gobernará Haití”.

Otros políticos prominentes se negaron a participar en el consejo de transición propuesto, entre ellos el excoronel Himmler Rébu, presidente de la Gran Reunión para la Evolución de Haití, un partido que forma parte de una coalición a la que se ofreció un puesto en el consejo.

Su partido prefiere que un juez de la Corte Suprema asuma el poder, dijo en un comunicado.

Rébu añadió que el partido se siente “avergonzado y furioso” al ver “la búsqueda

de posiciones de poder que no tienen en cuenta las responsabilidades que conllevan”.

Mientras tanto, un exsenador, Sorel Jacinthe, y un joven político, Jorchemy Jean Baptiste, ambos partidarios del primer ministro Ariel Henry y de la coalición del 21 de diciembre que lo respalda, contactaron por separado a Radio Caraïbes el miércoles para explicar por qué apostarle a un consejo de transición era la mejor elección.

Los mandatarios caribeños que anunciaron el plan del consejo de transición no respondieron a pedidos de

declaraciones. El plan se dio a conocer el lunes por la noche tras una reunión de emergencia de mandatarios caribeños, el secretario de Estado estadounidense Antony Blinken y otros que buscan una solución a la crisis de violencia en Haití.

Horas después de la reunión, Henry anunció el martes que dimitiría apenas se instalara el consejo y dijo que su gobierno “no puede permanecer insensible ante esta situación”.

Henry, que no puede regresar a Haití porque los ataques de las pandillas han cerrado los aeropuer-

Gobierno de Colombia y disidencias de las antiguas FARC concluyen cuarto ciclo de diálogos de paz

se realizará a mediados de mayo en el norte de Santander, donde dialogarán con las comunidades, y se alistarán para el siguiente ciclo, añadió el comunicado, sin dar más detalles.

En enero, la delegación del gobierno y el Estado Mayor Central ratificaron al final del tercer ciclo una prórroga del cese al fuego

bilateral por seis meses, hasta julio de 2024, así como la suspensión de los secuestros extorsivos.

Durante las rondas se abordan temas que implican la pacificación en los territorios y la protección de la población civil.

El gobierno del presidente Gustavo Petro, el primero de izquierda en el país,

lleva adelante una política de “paz total”, en la cual se enmarcan los diálogos con la mayor disidencia de las FARC, al mando de alias “Iván Mordisco”, y que reúne a quienes no firmaron el acuerdo de paz de 2016.

Las conversaciones con ese grupo estuvieron en riesgo en noviembre pasa-

do cuando las disidencias dejaron unilateralmente la mesa de diálogo por supuestos incumplimientos por parte del gobierno.

Las negociaciones se retomaron días después.

La culminación del cuarto ciclo de conversaciones se dio a conocer el mismo día en que el Ejército en su cuenta de

tos, se encuentra en Puerto Rico.

Los ataques de las pandillas comenzaron el 29 de febrero, cuando Henry se encontraba en Kenia para impulsar el envío de una fuerza policial keniana respaldada por la ONU. Esa operación ha sido temporalmente suspendida.

“Mi preocupación es que cuanto más tiempo haya un vacío de poder y un intento de encontrar una salida en el aspecto político, cada día que se retrasan las resoluciones, mucha, mucha gente está muriendo”, afirmó William O’Neill, experto independiente de la ONU en derechos humanos en Haití.

En la capital, Puerto Príncipe, hombres armados han incendiado comisarías y asaltado las dos mayores prisiones del país, liberando a más de 4.000 reclusos. Entre los prófugos se encuentran líderes de bandas de al menos siete comunidades, según información facilitada por funcionarios cuyos nombres no son revelados por cuestiones de seguridad.

Las bandas también han atacado barrios y matado a decenas de personas. Entre el 27 de febrero y el 8 de marzo murieron más de 130 personas. Entre el 29 de febrero y el 10 de marzo murieron al menos 40 miembros de las pandillas, según los funcionarios.

X, antes Twitter, reportó un enfrentamiento con otro grupo armado de disidentes de las antigu as FARC —la Segunda Marquetalia, al mando de alias “Iván Márquez”— cuando realizaban operaciones para asegurar a la población.

El choque ocurrió en Balboa, en el Valle del Cauca, que es afectada por la “acción criminal” de grupos ilegales, agregó el reporte que no dio cuenta de víctimas o heridos. Medios locales, empero, informaron de más de un centenar de desplazados por ese enfrentamiento.

Vista de peatones y tráfico en una calle de Puerto Príncipe, Haití, 12 de marzo de 2024. (AP Foto/Odelyn Joseph)

Inmigración

El importante grupo pro derechos humanos “Médicos por los Derechos Humanos” envió una carta al secretario del Departamento de Seguridad Interna Alejandro Mayorkas pidiendo que detengan la práctica de encerrar a inmigrantes en celdas pequeñas en confinamiento solitario.

Según los doctores es muy peligroso para la salud mental y física de estas personas que tienen contacto mínimo con otras personas e internos a veces durante semanas o hasta meses, causándoles una variedad de condiciones adversas a su salud, especialmente el trastorno de estrés postraumático y el riesgo de suicidio. La organización internacional Médicos por Derechos Humanos está pidiendo que dejen esta práctica inmediatamente, muchas veces

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La Policía de Grand Rapids (GRPD) ha dado a conocer información crucial sobre el incidente ocurrido el pasado 10 de marzo, donde un conductor fugitivo atropelló fatalmente a un peatón.

Según la actualización proporcionada por la GRPD, la víctima ha sido identificada como Roberto Delgato, de 53 años de edad.

Basados en la evidencia recolectada en la escena del crimen, las autoridades confirman que el vehículo sospechoso es un Honda, específicamente un Honda Pilot fabricado entre los años 2006 y 2008, de color oscuro (negro, gris o azul oscuro). Se espera que el automóvil presente daños significativos en el faro del lado del conductor (tanto en el faro en sí como en el área circundante) y muy probablemente daños en el capó del mismo lado.

También se estima que el parabrisas pueda estar agrietado.

El vehículo huyó del lugar de los hechos en dirección norte por Division, para

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

PIDEN AL GOBIERNO FEDERAL QUE PROHÍBA

EL ENCARCELAMIENTO SOLITARIO EN LAS CÁRCELES DE INMIGRACIÓN

las personas son puestas en este proceso supuestamente por faltas menores como responder mal a un oficial o pedir otra clase de comida.

Es importante que el pueblo se entere de los abusos en estas cárceles tanto las que son directamente supervisadas por inmigración o sea el Departamento de Seguridad Interna DHS o las administradas por compañías privadas y otras entidades de gobierno como los condados locales, en el caso de Michigan los condados de Calhoun y Monroe, donde rentan celdas para mantener a los inmigrantes.

También hemos visto un aumento en el encarcelamiento de inmigrantes, según la universidad de Syracuse en Nueva York donde estudian las estadísticas de inmigración de los Estados Unidos en el Centro de

Información y Acceso de Registros Transaccionales demostró que el encarcelamiento de inmigrantes por ICE aumentó un 45% en el último periodo del 2023 mientras que el número de personas que están bajo libertad supervisada y están inscritas en el programa alternativo a la detención y se tienen que reportar a supervisión con ICE disminuyó un 39% en el mismo periodo.

Muchas personas no saben que todavía bajo el régimen de Biden hay muchas personas detenidas, la mayoría personas que están entrando por la frontera del sur pero que no han violado ninguna ley criminal. Es importante que sepamos que, aunque escuchamos tanta propaganda contra los inmigrantes que llegan a la frontera pidiendo asilo, la mayoría no son criminales

ni han sido condenados por ningún delito ni en su país de origen ni en los Estados Unidos y aun así los republicanos están pidiendo su detención obligatoria a veces hasta por meses.

Debemos seguir enviando cartas al Departamento de Seguridad Interna pidiendo que terminen con esta práctica tan dañina de confinamiento solitario y que también disminuyan la cantidad de personas detenidas, especialmente de personas que no han sido condenad as por ningún delito, hay que seguir luchando por los inmigrantes y hay que educar al público sobre que la mayoría de estas personas no son criminales ni violentas y que no escuchen las falsas noticias, que el hecho de que un inmigrante haya cometido un delito

no significa que todos los demás sean malos, especialmente cuando las estadísticas demuestran que el porcentaje de los inmigrantes con antecedentes criminales es menor que el de los ciudadanos norteamericanos.

LA SUSPENSIÓN DE LA

LEY SB 4 DE TEXAS CONTRA LOS INMIGRANTES

SE MANTIENE POR MÁS

TIEMPO

El juez de la Corte Suprema Samuel Alito decidió el día 12 de marzo continuar con la suspensión administrativa de la orden de una corte inferior que ha detenido la entrada en vigor de la nueva ley SB 4 del estado de Texas, la que da atribuciones a la policía local para detener a inmigrantes.

Como lo mencioné en el artículo de la semana pasada tiene muchas cuestio -

Identifican vehículo sospechoso y víctima en fatal atropello y fuga

La Policía de Grand Rapids busca un vehículo Honda oscuro, posiblemente un Honda Pilot fabricado entre 2006 y 2008, con daños en el faro del lado del conductor y el capó. Cualquier información sobre este vehículo es crucial para resolver el caso del fatal atropello y fuga del 10 de marzo. Contacta con la autoridad al (616) 456-3320 o de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 774-2345/www.silentobserver.org. (Foto cortesía GRPD)

luego girar hacia el este en Burton. Imágenes de vídeo sugieren que el automóvil pudo haber girado hacia el norte en Francis Ave SE.

“Estamos solicitando a cualquier persona que pueda tener información sobre este accidente fatal que se comunique con la GRPD o

proporcione pistas de forma anónima a través de Silent Observer”, declaró el Oficial Alex Thompson, el investigador principal. “También

nes legales ya que la constitución establece que las leyes de inmigración son competencia del gobierno federal y no estatal. La suspensión de la entrada en vigencia de la ley SB 4 es una buena noticia, aunque la próxima semana la Corte Suprema revisará de nuevo si el bloqueo continuará o no.

Esperamos que esta ley tan destructiva continúe bloqueada hasta que la Corte Suprema la revise y determine finalmente que hay una violación de la constitución federal. Debemos detener a los gobernadores racistas como los de Texas, Florida y otros estados y que dejen de castigar a los inmigrantes solamente por complacer a los seguidores de Trump.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 2 35-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler. com

ayudarnos a determinar la ruta que pudo haber tomado el vehículo sospechoso al abandonar la escena. Seguiremos cada pista posible para responsabilizar a este conductor y buscar justicia para el Sr. Delgato”. Se anima a cualquier persona que tenga información relevante a que se comunique con el Oficial Alex Thompson al (616) 456-3320 o por correo electrónico a athompson@grcity.us. También se pueden enviar pistas de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 774-2345 o visitando www.silentobserver. org. Cualquier detalle, por pequeño que parezca, podría ser crucial para avanzar en la investigación.

alentamos a los negocios o residentes en el área de Burton y Francis a revisar cualquier grabación disponible de cámaras de vigilancia para

GRPD insta a cualquier persona con información que se presente y colabore en la investigación para llevar a los respo nsables ante la justicia y brindar consuelo a la familia de la víctima en estos momentos difíciles.

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) -

Una serie de organizaciones en West Michigan han mostrado su oposición al uso de Inteligencia Artificial (IA) por parte de las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRPS) para la comunicación con la comunidad hispana en su idioma. Esta preocupación surge después de que Evelyn Esparza, directora del Centro Hispano de West Michigan, declarara en una entrevista para El Vocero hispano Tv que, “La inteligencia artificial debe verse como una herramienta en lugar de una solución integral a los desafíos multifacéticos que enfrentan nuestra comunidad diversa.”

Esparza señaló que, si bien la tecnología puede ser útil, no debería reemplazar la interacción humana, especialmente en un distrito donde casi el 30% de los estudiantes se identifican como hispanos/ latinos. Enfatizó que, en la cultura latina, la confianza se basa en gran medida en la interconexión entre la comunicación y las relaciones personales.

Varias organizaciones líderes en West Michigan han unido fuerzas para expresar su preocupación por el uso de la inteligencia artificial (IA) en las comunicaciones con la comunidad hispana de las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRPS). Entre las organizaciones firmantes se encuentran West Michigan Hispanic Chamber of Commerce, The Diatribe Inc., Linc Up, Grand Rapids Pride Center, Latina Network of West Michigan, West Michigan Latino Network, Art of Mind, The Refugee Education Center, Baxter Community Center y muchas más.

Estas organizaciones enviaron en conjunto una carta pública a GRPS, en la que expresan su preocupación por el uso de la IA en lugar de una comunicación interpersonal y culturalmente sensible con la comunidad hispana. La carta subraya la importancia de la confianza y la interacción humana en la construcción de relaciones sólidas y efectivas en una comunidad diversa como la de Grand Rapids. Además, instan a GRPS a considerar alternativas que promuevan la inclusión y la participación activa de la comunidad hispana en el proceso de toma de decisiones.

“Los invitamos a ayudarnos a compartir esta carta con otros padres y miembros de la comunidad para garantizar que nuestra voz hispana sea incluida en el proceso de toma de decisiones de instituciones como GRPS”, agregó Esparza.

Por su parte GRPS, dijo

Organizaciones de West Michigan:

Inteligencia Artificial no es la respuesta para comunicación entre GRPS y la comunidad hispana

que sólo está llevando a cabo una prueba piloto de una herramienta de traducción en español en videos publicados por el sistema escolar. Recientemente, el distrito comenzó a probar un software de traducción creado por una empresa llamada HeyGen. Este software tiene la capacidad de traducir videos hablados en un idioma a otro.

Además de mantener

servicios de traducción e interpretación en persona, el distrito está probando la versión en español de la herramienta porque el 28% de los estudiantes del distrito tienen el español seleccionado como su idioma preferido para las comunicaciones de GRPS. Leon Hendrix, director ejecutivo de Comunicaciones de GRPS, comentó en una nota de prensa que, “La idea es que

esta sea una herramienta que pueda ayudar a las familias a conectarse de maneras en las que no lo han hecho antes, que pueda ayudarles a ver y escuchar a nuestros líderes de una manera que reduzca la barrera del idioma entre ellos”.

Según GRPS la retroalimentación sobre la tecnología ha sido mixta. Hasta ahora, las respuestas en las

encuestas completadas por las familias han sido abrumadoramente favorables a la tecnología, con casi un 90% declarando que les gustaría que el distrito continuara utilizando el programa.

“El distrito compartirá los resultados una vez que se complete la encuesta. Sin embargo, el distrito también ha recibido comentarios de activistas y algunas organi-

zaciones que ofrecen servicios de traducción, quienes están preocupados de que la herramienta pueda desplazar a las personas que brindan interpretación”, dijo Hendrix.

GRPS asegura que sólo están probando esa herramienta como una opción adicional para aquellos que ven los videos de GRPS.

“No puede ni debe reemplazar la interacción humana con nuestras familias que nuestro increíble equipo de intérpretes nos ayuda todos los días”. Agregó: “Siempre estamos buscando maneras de servir mejor a nuestra población diversa de maneras que promuevan el compromiso. Sabemos que cuando nuestras familias están informadas sobre sus escuelas y se involucran con nuestros maestros y personal, nuestros niños se benefician de una educación más sólida y un futuro más brillante”.

Este debate ha generado un amplio interés en la comunidad, ya que plantea preguntas sobre la relación entre la tecnología y la comunicación culturalmente sensible. Las organizaciones en West Michigan continúan presionando para que se consideren alternativas que prioricen la interacción humana y la inclusión de la voz hispana en el proceso de toma de decisiones.

Leon Hendrix, Director de Comunicaciones de GRPS, dijo que el distrito está trabajando para derribar barreras lingüísticas entre GRPS y la comunidad hispana. (Foto: EVH/ Archivo)

CARTAS 1 Y CARTAS 2. Esta carta firmada por múltiples organizaciones de West Michigan expresa su oposición al uso de Inteligencia Artificial (IA) en las comunicaciones de GRPS, enfatizando la importancia de la sensibilidad cultural y la interacción humana en la educación de la comunidad hispana de Grand Rapids. (Cortesía del Centro Hispano del Oeste de Michigan)

Evelyn Esparza, Directora del Centro Hispano de West Michigan, abogando por la inclusión y la comunicación culturalmente sensible en la comunidad hispana de Grand Rapids, en una entrevista para el Vocero hispano Tv, el lunes 11 de marzo del 2024. (Foto: EVH)

Primera muerte pediátrica por influenza en Michigan durante temporada 2023-2024

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) ha confirmado la primera muerte pediátrica asociada a la influenza en Michigan para la temporada de influenza 2023-2024.

El lamentable suceso involucra a un niño que contrajo influenza A (H1N1). A nivel nacional, se han reportado al menos 93 muertes pediátricas asociadas a la influenza durante esta temporada.

“Estas son tragedias que ninguna familia debería tener que soportar”, expresó la Dra. Natasha Bagdasarian, directora

médica del MDHHS. “Cada año, la influenza se cobra la vida de decenas de niños en todo Estados Unidos. Es por eso que el MDHHS continúa recomendando encarecidamente que todos los bebés de seis meses de edad en adelante tienen que ser vacunados contra la gripe estacional. Es la mejor manera de protegerse usted y a su familia de enfermarse y reduce la gravedad de la enfermedad si alguien contrae gripe”.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estiman que desde octubre ha habido entre 28 y 51 millones

de casos de influenza, entre 13 y 24 millones de visitas médicas relacionadas con la gripe, y entre 310.000 y 640.000 hospitalizaciones por influenza, con entre 20.000 y 57.000 muertes a nivel nacional.

Michigan está experi-

curso, no es demasiado tarde para vacunarse. Se recomienda que los niños reciban dos dosis de la vacuna contra la gripe para su primera serie, una vez que cumplan los seis meses de edad. Además, las personas embarazadas deben vacunarse para protegerse a sí mismas y a sus bebés.

Sin embargo, hasta la fecha, solo el 25,1% de los residentes de Michigan han sido vacunados contra la gripe para la temporada actual. La cobertura de la vacuna contra la gripe entre niños de seis meses a 17 años es del 19,2%, una ligera disminución en com-

n s i e d a d

D o l o r e s d e C a b e z a , M u s c u l a r e s

y A r t i c u l a r e s

paración con la temporada anterior.

Para las personas que contraen influenza, el tratamiento temprano con medicamentos antivirales puede prevenir complicaciones graves. Se insta a quienes tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones a buscar atención médica de inmediato.

Para encontrar la vacuna contra la influenza cerca de usted, puede comunicarse con su proveedor de atención médica, el departamento de salud local, o visitar Vaccines.gov. Para obtener más información sobre la gripe, visite Michigan.gov/flu.

Salud

Una combinación de medicamentos marca un avance contra el cáncer de vejiga

POR HEALTHDAY NEWS - NYT

Un dúo de medicamentos contra el cáncer duplicó con creces la supervivencia de las personas que luchan contra la forma más común de cáncer de vejiga avanzado, muestran los resultados de un ensayo.

Los pacientes que tomaron una combinación de medicamentos llamada EV+P (enfortumab vedotina y pembrolizumab (Keytruda) tuvieron una supervivencia promedio de 31,5 meses, en comparación con poco más de 16 meses de los que recibieron quimioterapia estándar, reportaron los investigadores en la edición del 7 de marzo de la revista New England Journal of Medicine.

“Esto es revolucionario para los pacientes”, dijo la coinvestigadora del estudio, la Dra. Jean HoffmanCensits. Dirige la Clínica Multidisciplinaria de Cán-

cer de Urotelia del Tracto Superior en el Instituto de Cáncer de Vejiga Johns Hopkins Greenberg en Baltimore.

“Es un estudio que cambia la práctica, en el que casi duplicamos la supervivencia general de los pacientes con cáncer urotelial localmente avanzado y metastásico”, comentó en un comunicado de prensa de la Hopkins. Los tumores uroteliales son la forma más común de cáncer de vejiga.

Según la Sociedad Americana del Cáncer, cada año se diagnostican más de 83.000 nuevos casos de cáncer de vejiga y la enfermedad mata a casi 17.000 personas al año. El nuevo ensayo fue financiado por la farmacéutica Astellas Pharma US. Participaron 886 pacientes con cánceres uroteliales avanzados inscritos en centros oncológicos de 25 países. Los pacientes tenían una edad promedio de 69 años y

alrededor de tres cuartas partes eran hombres (el cáncer de vejiga es mucho más común en los hombres).

Durante ciclos de tres semanas, los pacientes recibieron el régimen EV+P intravenoso o quimioterapia estándar (gemcitabina y cisplatino o carboplatino). El tratamiento duró 17 meses. Además de duplicar los tiempos de supervivencia general, también hubo casi el doble de la “supervivencia libre de progresión”, es decir, la cantidad de tiempo que un paciente vive sin que su cáncer progrese.

Los pacientes que reci-

bieron EV+P tuvieron una supervivencia libre de progresión con un promedio de 12.5 meses, en comparación con 6.3 meses para las personas que recibieron quimioterapia estándar. Los efectos secundarios onerosos también ocu rrieron con menos frecuencia entre las personas que recibieron EV+P: alrededor de un 60 por ciento de las personas que recibieron la combinación más nueva tuvieron efectos secundarios, en comparación con poco menos del 70 por ciento de las que recibieron el régimen anterior.

Los pacientes que tomaron una combinación de medicamentos llamada EV+P (enfortumab vedotina y pembrolizumab (Keytruda) (Europa Press)

Si bien Keytruda ha sido aprobado por la FDA durante mucho tiempo para combatir una gran cantidad de cánceres, el enfortumab vedotina (Padcev) solo recibió la aprobación de la agencia para su uso en cánceres uroteliales en diciembre. El fármaco es un “conjugado anticuerpofármaco”, en el que un fármaco contra el cáncer se une a un anticuerpo monoclonal, que luego busca y destruye las células tumo-

rales. En un comunicado de prensa de la Hopkins, Hoffman-Censits dijo que “también estamos ampliando la población de pacientes que pueden ser tratados con esta terapia tan activa, porque muchos no son candidatos o no podían tolerar la quimioterapia estándar anterior, que puede ser increíblemente tóxica”.

Más información: Obtén más información sobre el cáncer de vejiga en el Instituto Nacional del Cáncer.

FUENTE: Universidad Johns Hopkins, comunicado de prensa, 7 de marzo de 2024

Trinity Health Medical Group introduce práctica avanzada de Reumatología en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La prestigiosa Trinity Health Medical Group ha dado la bienvenida a West Michigan Rheumatology, una práctica de reumatología de vanguardia, como su más reciente incorporación. La práctica, ahora conocida como Trinity Health Medical Group, Rheumatology, ha sido un pilar en la atención de la comunidad del oeste de Michigan durante más de tres décadas.

“Estamos emocionados de agregar Reumatología al equipo de Trinity Health Medical Group en el oeste de Michigan”, afirmó Stacey Merren, directora de operaciones de Trinity Health Medical Group West Michigan. “Esta adición nos permite ampliar nuestra capacidad para proporcionar atención integrada, coordinada y fluida a nuestros pacientes”.

Los reumatólogos al-

La nueva clínica de reumatología de Trinity Health Medical Group se encuentra ubicada en 1155 East Paris SE, Suite 100, en Grand Rapids, brindando atención especializada y de vanguardia a la comunidad del oeste de Michigan. (Foto cortesía de Trinity Health Medical Group)

tamente capacitados, Richard Martin, MD; Aaron Eggebeen, MD; y Eric Slavin, MD, adoptan un enfoque holístico en la

atención de pacientes con enfermedades reumáticas, incluyendo la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico, la es-

Vea cuánto más saludable puede estar.

En Trinity Health, lo vemos a usted con todo su potencial. Comprendemos que tene sobrepeso considerable puede evitar que disfrute los momentos diarios. Podemos ayudarle. Nuestros expertos en cirugía bariátrica lo acompañan en cada paso de su camino de pérdida de peso, y le ayudan a alcanzar su potencial y a lograr sus objetivos.

Es hora de que se sienta mejor, más saludable y que viva su vida al máximo.

clerodermia, las miopatías inflamatorias, la artritis psoriásica y varios tipos de vasculitis.

Trinity Health Medical

CIRUGÍA BARIÁTRICA

Group, Rheumatology, ofrece herramientas de diagnóstico y opciones de tratamiento de última generación para brindar aten-

ción personalizada a los pacientes. El equipo clínico colabora estrechamente con otros especialistas, como fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales y nutricionistas, para desarrollar planes de tratamiento integrales para los pacientes.

La práctica está convenientemente ubicada en 1155 East Paris SE, Suite 100, en Grand Rapids. Para programar una cita, se puede llamar al 616459-808. Para obtener información adicional, los interesados pueden visitar www.TrinityHealthMichigan.com/Rheumatology. Con esta nueva incorporación, Trinity Health Medical Group refuerza su compromiso con la salud y el bienestar de la comunidad del oeste de Michigan, ofreciendo atención de calidad respaldada por expertos en reumatología y recursos de vanguardia.

¡COMIENCE SU CAMINO HOY!

Homenaje en Grand Rapids a César E. Chávez

Frente a su retrato: Varios se unieron el jueves 14 de marzo del 2023 en The Potter’s House para rendir homenaje al legado de César Chávez, líder de la justicia social. Su influencia perdura en la lucha por la igualdad y la dignidad para todos. (Foto cortesía de Lupe Ramos-Montigny)

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- En la mañana del jueves, la comunidad se reunió en Grand Rapids para rendir homenaje al legado del líder de justicia social César E. Chávez. El evento

anual, en su 24ª edición, estaba originalmente planeado como una marcha, pero la lluvia obligó a un cambio de planes. En lugar de ello, se llevó a cabo un programa en la Capilla de la Casa Potter, donde los asistentes portaban banderas y carteles, vistiendo camisetas conmemorativas.

César E. Chávez, reconocido como un ícono de los derechos civiles, se distinguió por su incansable lucha en pro de mejores condiciones laborales para los trabajadores agrícolas. Su legado trasciende las fronteras de la labor campesina, siendo una voz prominente en la comunidad latina y participando activamente en campañas contra la discriminación racial y económica. Los organizadores del evento enfatizaron su objetivo de unir a la comunidad y abogar por legislaciones inclusivas. Destacaron la importancia de proyectos de ley que permitan a todos, indep endientemente de su ciudadanía o estatus migratorio, obtener una licencia de c onducir. Tras el programa en la Capilla de la Casa Potter, los participantes compartieron un almuerzo de unidad en Maya Mexican Grill, fortaleciendo lazos y celebrando el legado de César E. Chávez en la lucha por la justicia social.

Nuevo programa en Kent alertará a propietarios sobre posibles fraudes de propiedad

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La Oficina del Secretario del Condado de Kent ha lanzado un nuevo programa gratuito llamado Fraud Notify, diseñado para alertar a los propietarios cuando alguien presente un documento en el Registro de Escrituras a su nombre. Esta iniciativa tiene como objetivo ayudar a detectar tempranamente el fraude hipotecario y el robo de propiedad e identidad en la región.

verificar la autenticidad del documento y, si es necesario, tomar medidas llamando a las autoridades pertinentes. El objetivo es prevenir que terceros hipotequen o vendan propiedades que no les pertenecen legítimamente.

El funcionamiento del programa es simple: los propietarios pueden registrar su nombre, así como los nombres de empresas o fideicomisos, para recibir notificaciones por correo electrónico cada vez que dicho nombre aparezca en un nuevo documento en el Registro de Escrituras. De esta manera, podrán

La implementación de Fraud Notify refleja los esfuerzos de la Oficina del Secretario del Condado de Kent por combatir el robo de propiedad y el fraude, problemas que se han convertido en una preocupación creciente a nivel nacional. Esta medida busca empoderar a los propietarios al proporcionarles una herramienta para proteger sus activos y salvaguardar sus derechos de propiedad en el condado.

Whitmer respalda ley que despenaliza subrogación y garantiza derechos de padres LGBTQ+

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La gobernadora Gretchen Whitmer ha expresado su respaldo a la Ley de Protección Familiar de Michigan, un paquete de proyectos de ley que busca hacer más sencillo para los habitantes de Michigan formar una familia y asegurar la igualdad ante la ley para todos. Uno de los puntos clave de esta legislación es la eliminación de las prohibiciones penales sobre la subrogación, convirtiendo a Michigan en el único estado del país que criminaliza dichos contratos. Esto protegería a las madres sustitutas, padres y niños, promoviendo la diversidad y el apoyo a las decisiones de formación familiar.

En sus declaraciones, la gobernadora Whitmer enfatizó la importancia de respetar las decisiones personales de formación de familias, asegurando que estas decisiones deberían quedar en manos de las familias, sus médicos y seres queridos.

“Las decisiones sobre si, cuándo y cómo tener un hijo son profundamente personales. Los políticos no deberían dictar los términos de es-

tas decisiones privadas que deberían dejarse en manos de una familia, su médico y aquellos a quienes aman y en quienes confían”, dijo la Gobernadora Whitmer.

El paquete de proyectos de ley, compuesto por nueve iniciativas, aborda varias áreas para apoyar a los padres y garantizar la igualdad de trato. Entre estas, se incluye la legalización y regulación de la subrogación, asegurando compensación justa y protección legal para las personas involucradas.

Además, se busca garantizar que los niños nacidos mediante subrogación o tecnología de reproducción asistida, como la FIV, reciban el mismo trato ante la ley, y que las familias LGBTQ+ sean tratadas de ma-

Gobernadora Gretchen Whitmer de Michigan manifestó en una nota de prensa su total apoyo a un paquete de proyectos de ley sobre derechos familiares y la despenalización de la subrogación. (Foto: EVH/ Archivo)

nera igualitaria, eliminando barreras burocráticas para su reconocimiento parental. “La Ley de Protección Familiar de Michigan realiza varios cambios de sentido común, largamente esperados, para eliminar las prohibiciones penales sobre la subrogación, proteger a las familias formadas por FIV y garantizar que los padres LGBTQ+ reciban el mismo trato”, añadió la gobernadora Whitmer. Este paquete de proyectos de ley también busca hacer más sencillo y económico para todas las familias de Michigan obtener el reconocimiento formal de su relación parental con sus hijos. La gobernadora se mostró optimista sobre la revisión y firma de la ley cuando llegue a su escritorio.

Deportes

GRAND

RAPIDS, MICHIGAN •

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRANDR RAPIDS, MICHIGAN (EVH). - Los boxeadores Aneudy Ríos y Gohan Estévez Marte demostraron su superioridad antes sus contrarios en la apertura del sábado de los combates preliminares del Campeonato de los Guantes de Oro de West Michigan, en la sede 4 Mile Showplace, que contó con una noche repleta de fanáticos.

El veterano Ríos, peleando en las 132 libras sacó sus mejores golpes para conectar con autoridad en la anatomía de Amand Bridgeford, a quien venció por decisión unánime de los jueces con anotación de 5-0.

De su lado, el jovencito dominicano Estévez Marte subió al ring y de inmediato mostró sus buenas facultades atléticas para imponerse en los tres asaltos por puntuación de 5-0 frente a su contrincante Jordan Sanders, en las 156 libras en la división élite para novatos.

En otras peleas, Tiburcio Hernández superó 5-0 a Dylan Goodwin, en las 139 libras élite novatos y en las misma división Isaiah Clay le ganó 5-0 a Joseph Mcillwain.

John López, combatiendo en las 150 libras derrotó 4-1 a Jesús Díaz y Elijah Faidley superó por RSC (Referí Suspende Combate) en el mismo primer asalto a los 59 segundos, en las 145 libras.

En otros resultados, Teodocio Magaña venció 5-0 a Noah Bates, en 125 libras junior novicio y Brandon Luis cayó 5-0 contra Hedaytullah Amarkhall, en 132 libras novicios

Los campeones y subcampeones de élite, masculino y femenino, novato y abierto califican para avanzar al Campeonato Estatal que se llevará a cabo el 22 y 23 de marzo.

Solo los boxeadores élites campeones estatales competirán en el Torneo Campeones Guantes de Oro de América a disputarse en Detroit, Michigan

Aneudy Ríos impuso calidad ante Armand Bridgeford

Todos los participantes del torneo (boxeadores, entrenadores, funcionarios y médicos) deben ser miembros registrados vigentes de USA Boxing y deben poseer una li -

breta de pases de USA Boxing.

Deportivo Chum ganó trofeo de campeón en penales

LOS POTROS FC BATALLARON PERO NO PUDIERON GANAR

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- En un espectacular encuentro que se decidió desde las tandas de penales el escuadrón del Deportivo Chum se convirtió el domingo en el nuevo campeón de la segunda división del campeonato de invierno 2023-24, que montó la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids.

El duelo que se extendió a tiempo extras terminó empatado 1-1, y el mismo requirió que Chum el nuevo monarca

alzará la copa con victoria 2-1 contra Los Potros FC .

Ambas plantillas disputaron 64 minutos de pura adrenalina, que hizo vibrar a sus seguidores de emoción en las graderías.

Los Potros abrieron el marcador en el minuto 15, en una jugada individual de Lester Arquijo, quien dejó atrás a varios defensores, cuando sacó un potente zapatazo de zurda que perforó los tres palos rivales para el 1-0, y así terminó la primera mitad del juego.

En la reanudación del choque Chum empezó

presionando la cancha entera con tres llegadas de peligro, pero no pudieron perforar la meta rival.

De ahí en adelante el duelo siguió con el mismo ritmo de entre ambos equipos.

Sin embargo, Chum contó con mejores ocasiones de goles, pero en el minuto 46, en una jugada de un tiro de esquina Alex Ramos burló la portería para empatar las acciones 1-1. Y el resto es historia a favor de Chum.

El Deportivo Chum le ganó en semifinales a Tierras Caliente y Los Potros FC dejaron fuera a Real Grand Rapids.

EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS CLIENTES POR CONFIAR EN NOSOTROS, EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS CLIENTES POR CONFIAR EN NOSOTROS, EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS

CLIENTES POR CONFIAR EN NOSOTROS, EL DÍA 18 DE ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON 3 PREMIOS. EL DÍA 18 DE ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON 3 PREMIOS. EL 18 DE ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON 3 PREMIOS.

PRIMER PREMIO $1000.00 PRIMER PREMIO $1000.00 PRIMER PREMIO $1000.00 SEGUNDO PREMIO $500.00 SEGUNDO PREMIO $500.00 SEGUNDO PREMIO $500.00 TERCER TERCER TERCER PREMIO TV DE 55 PULGADAS PREMIO TV DE 55 PULGADAS PREMIO DE 55 PULGADAS

HASTA $6,000 DE ADELANTO DEL CHEQUE DE 24 HRS* Cantidad adelantada será descontada del reintegro y solo aplica a contribuyentes calificables*

SOMOS LA PRIMERA, MEJOR Y MAS SERIA AGENCIA DE INCOME TAX EN ESPAÑOL QUE USTED PUEDE ENCONTRAR

•Se preparan taxes personales y de negocios

•Cheque de 1 a 2 semanas en la oficina o a su cuenta de banco.

•Numero de ITIN (AGENTE CERTIFICADO DEL IRS PARA SU NUMERO DE ITIN)

•Consulta de Negocios

•Aplicamos para sus licencias de negocio

•Resolvemos sus problemas con el IRS

•Bookkeeping

•Servicio Profesional de Notary Public

•Traducciones

•Copias, Faxes y más

•VERIFICAMOS SUS TAXES DE OTROS AÑOS GRATIS.

•Signing Agent Notary

PREPARACION DE TAXES DESDE $40

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Por segundo año consecutivo la escuadra de Real Panorama se proclamó campeón de la primera división del campeonato de invierno 2023-24 que organizó la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids, tras vencer el domingo 4-2 a la tropa de Guatemala, en duelo celebrado a casa llena en la cancha de MSA Woodland Sports.

El bicampeonato volvió a ocurrir precisamente contra sus contrincantes del pasado domingo.

Los bicampeones construyeron un primer tiempo de ensueño tras aterrizar tres golazos, que a la postre marcaron el rumbo decisivo que lo llevó a volver a levantar otra vez la copa de monarcas del circuito invernal 2023-24.

El Real Panorama se proclamó bicampeón ante Guatemala

La clave del triunfo de los campeones resultó en pararse bien atrás, para luego atacar la pelota con rápidos contragolpes, que hicieron mu -

cho daño a la defensiva chapín, que no contó con la presencia de su portero estelar que fue amonestado en semifinales con tarjeta roja.

El Real Panorama se fue al descanso del medio tiempo arriba en el pizarrón con marcador de 3-1. El duelo en el periodo complementario Guate -

mala siguió atacando y ejerciendo mucha presión en la media cancha, pero su estrategia no encontró el hueco para convertir los goles.

Los goles de los campeones fueron producidos por las botas de Brandy López, Eduardo Méndez, César Alaya y Jair Real.

Los bicampeones construyeron un primer tiempo de ensueño tras aterrizar tres golazos, que a la postre marcaron el rumbo decisivo que lo llevó a volver a levantar otra vez la copa de monarcas del circuito invernal 2023-24.

BID se preocupa por productividad de LatAm

mientras espera desaceleración económica en 2024

BLOOMBERG LÍNEA

— América Latina sufrirá un proceso de desaceleración económica en 2024, de acuerdo con el nuevo informe publicado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En este, se reitera que el PIB regional caerá a un 1,6% al cierre de este año, mismo dato que se proyectó en diciembre anterior, después de crecer 2,1% en 2023.

Con estos resultados, la región superó las estimaciones iniciales para 2023, que apuntaban a un crecimiento de 1,0%. Sin embargo, el regreso a un crecimiento del 2% anual no se daría sino hasta 2025.

“Las expectativas de crecimiento para 2024 se ven influidas por varios factores, como un menor crecimiento mundial, elevadas tasas de interés, precios estables de las materias primas, consolidación fiscal gradual y niveles de deuda relativamente elevados”, según el informe ‘¿Listos para despegar? Aprovechar la estabilidad macroeconómica para el crecimiento’.

Sobre este escenario, el BID señala que factores que representan riesgos considerables para lograr esa cifra de crecimiento proyectada, entre ellos, si

POR SEBASTIÁN

OSORIO IDÁRRAGA

BLOOMBERG LÍNEA

— Harold Correa es un colombiano que llegó a España hace casi 25 años sin documentación y a trabajar “en lo que saliera”. Sus intenciones eran estudiar, pero sin papeles y una situación migratoria regular, no era tan fácil.

En los primeros meses trabajó en lo que podía: construcción, lavando platos, y más oficios. Dos años después esa situación cambió. “Conseguí la documentación, vi los sitios donde podía conseguir becas, y así terminé dos carreras y dos más-

el crecimiento de Estados Unidos se da por debajo de las expectativas (1,3% en 2024). Así mismo, presiones inflacionarias persistentes en este país que lleven a la Reserva Federal a mantener sus tasas por más tiempo.

Estos shocks económicos en EE.UU. provocarían “una recesión en América Latina y el Caribe a partir del primer trimestre de 2025, que se extendería a lo largo del tercer trimestre del mismo año, llegando a un mínimo de -0,4% en el segundo trimestre”.

“La región volvería a tasas de crecimiento positivas a finales de 2025, precisó el banco de desarrollo.

¿QUÉ LE PASA A LA PRODUCTIVIDAD DE AMÉRICA LATINA?

El organismo multilateral señala que la búsqueda de un crecimiento económico “robusto” en una de las prioridades para los responsables de política pública en América Latina.

Sin embargo, uno de los principales retos es la productividad. Mientras que esta creció sostenidamente en economías avanzadas y Asia Emergente (1,43% y 2,31%, respectivamente), se mantuvo estancada en la región y creció solo un 0,06%, en

un análisis de un período prolongado entre 1960 y 2019. Es decir, en seis décadas la productividad de LatAm ha tenido un “crecimiento casi nulo”.

“Si bien los países de América Latina y el Caribe están preparados para contribuir a la demanda mundial en sectores críticos como seguridad alimentaria, energías renovables y cambio climático, necesitan avanzar en las reformas para aumentar la productividad, mejorar la resiliencia económica y promover el crecimiento sostenible”, dijo Eric Parrado, economista jefe y gerente general del Departamento de Investiga-

ción del BID. Y es que para el BID, se necesitan reformas que mejoren la educación de calidad, fomentar la formalización y el crecimiento de las pequeñas empresas, facilitar el acceso a los mercados mundiales a todas las empresas, aprovechar la reorganización y los cambios en las cadenas de valor a nivel global para atraer flujos de Inversión Extranjera Directa y promover un mercado crediticio más competitivo para el sector corporativo.

LAS NUEVAS ESTRATEGIAS QUE PONDRÁ EN MARCHA EL GRUPO BID Tras realizar las Asam-

bleas de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de BID Invest en los últimos días en Punta Cana, República Dominicana, los gobernadores aprobaron tres cambios para aumentar el impacto y la escala de trabajo del banco de desarrollo.

LAS TRES ESTRATEGIAS

SON LAS SIGUIENTES, Y EL GRUPO LAS DEFINIÓ COMO HISTÓRICAS:

• La nueva Estrategia Institu cional que se fija cada siete años y es la guía de trabajo del BID en adelante.

• Un aumento de capital de US$3.500 millones que

La inclusión financiera empieza a ser una realidad para los migrantes latinos en Europa

ter”, relató a Bloomberg Línea en una entrevista. En las últimas dos décadas, Correa ha estado vinculado al sector bancario y también a los medios de comunicación. En 2007 creó Única FM, un medio para comunidad latina en Europa que llegó a alcanzar los 1,5 millones de suscriptores y que se convirtieron en la base de su nueva empresa. Fue así como fundó Íkualo, un neobanco para inmigrantes que

está próximo a activar sus servicios en España y parte de la Unión Europea. Con el pasar de los años, el oriundo de Barranquilla empezó a “conocer las comunidades y la exclusión financiera a migrantes latinos, de cualquier nacionalidad. Cualquier migrante tiene esa problemática”.

CREAR UN BANCO EN EUROPA, UNA TAREA DIFÍCIL

Para llegar a fundar

Íkualo, Correa vendió dos startups, “no por demasiado dinero”, pero sí el necesario para comenzar a darle forma al proyecto que se lanzó en 2023. Así mismo, sumó recursos de familia, amigos, conocidos y empresarios, con primeras rondas de ‘Family & friends’.

A través de este neobanco, el principal servicio que podrán encontrar los inmigrantes es crear una cuenta ban -

caria solo con el pasaporte y en cuestión de minutos. Esto para “poder recibir pagos y pagar con tarjeta débito”. “Se hace con tarjeta virtual. Ya no hay casi efectivo, si no hay acceso a las tarjetas, nos encontramos que estamos bloqueados, no podemos ir en tren o autobús”, precisó Correa. El 95% de su empresa se compone por población migrante. Desde el anuncio del lanzamiento de Íkualo,

apoyará un nuevo modelo de negocio para BID Invest, el brazo del Grupo dedicado al sector privado.

•Se aprobaron US$400 millones adicionales de recursos y un modelo de negocio más escalable, catalizador y sostenible para BID Lab, el brazo de in novación y emprendimiento del Grupo.

• En estimaciones del BID, estas reformas y la capitalización a BID Lab, permitirán elevar la capacidad de préstamos del banco a países de América Latina en, por lo menos, US$112.000 millones en la próxima década.

“Nuestra región afronta un triple desafío estructural de crecientes demandas sociales, escasos recursos fiscales y bajo crecimiento, con los importantes efectos adicionales del cambio climático.

Pero, al mismo tiempo, se presenta una gran oportunidad para que la región se convierta en parte de la solución a los desafíos globales compartidos”, dijo el presidente del BID, Ilan Golfajn. “Este podría un punto de inflexión, no sólo para el Grupo BID, sino también para toda la región”, puntualizó.

el neobanco logró acumular 39.000 usuarios en lista de espera desde noviembre de 2023, cientos de ellos ya incluidos en las operaciones de la plataforma. En la semana del 15 de marzo de 2024, Íkualo activará para todo el público el servicio de cuenta bancaria con tarjeta débito asociada, confirmó a Bloomberg Línea Correa, CEO y fundador de esta fintech. “Estamos regulados”, comenta Harold, al señalar que la licencia tarda 18 meses, como mínimo, para conseguirse en Europa y con posibilidad de operación en toda la UE.

Pasa a la página 25

Inversor de US$70.000 millones advierte que la Fed podría no recortar las tasas en 2024

POR RICHARD HENDERSON Y AMY BAINBRIDGE

BLOOMBERG. —

BLOOMBERG — El fondo australiano QIC Ltd. advirtió de que la Fed puede verse forzada a mantener las tasas de interés en niveles elevados durante este año, o a aumentarlas aún más, mientras la economía de Estados Unidos avance, una postura opuesta que contradice el júbilo de los mercados mundiales.

Tras reducir la exposición de su cartera de deuda a neutral durante el frenético auge de la renta fija a finales del 2023, Brett Solomons, gestor sénior de carteras de este fondo de 106.000 millones de dólares australianos (US$70.200 millones), prefiere conservar la calma para permanecer ágil frente a los distintos escenarios económicos que podrían desarrollarse. Dijo en una entrevista a comienzos de esta semana que la Fed todavía no puede considerar cumplida su misión en materia inflacionaria, teniendo en cuenta la fortaleza que sigue mostrando el mercado laboral de EE.UU.

“En caso de que el mercado laboral se mantenga sólido, el incremento de los salarios nominales siga siendo alto y la inflación se sitúe por arriba de su objetivo, ello pondrá a prueba la capacidad de la Fed para recortar las tasas”, indicó Solomons, miembro del Grupo de Mercados Líquidos de QIC, que administra activos en efectivo y de renta fija por valor unos US$15.800 millone.

“Ése es ahora un camino posible que necesitamos tener en cuenta”.

El gobierno de Queensland respalda a QIC, que gestiona dinero del estado y de otros clientes tanto públicos como privados.

La advertencia de Solomons está en desacuerdo con un repunte del mercado global basado en apuestas de que la era de la política monetaria restrictiva de Estados Unidos es el espejo retrovisor, y el informe de empleo del viernes proporcionó munición nueva a los alcistas de los

bonos. Powell reforzó ese sentimiento el jueves cuando dijo que la Reserva Federal “no estaba lejos” de la confianza necesaria para recortar las tasas.

Solomons forma parte de un pequeño grupo de inversores que advierten que tales apuestas pueden estar fuera de lugar. Torsten Slok, de Apollo Management (APO), dijo que una economía estadounidense en nueva aceleración significa que es poco probable que las tasas bajen en 2024. El debate sobre el camino de la Reserva Federal se centra en la fortaleza percibida de la economía estadounidense, y las apuestas

del mercado cambian con cada publicación de datos.

En uno de los indicadores más recientes, el indicador de inflación subyacente preferido por la Reserva Federal aumentó en enero al ritmo más rápido desde principios de 2023, igualando las estimaciones. Los datos sobre empleo en Estados Unidos que se publicarán más tarde el viernes resultarán cruciales para solidificar (o debilitar) el consenso del mercado sobre un giro moderado. Bloomberg Economics espera una cifra sólida que muestre fortaleza en la contratación concentrada en solo unas pocas industrias.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y COMENTARIO

Acuerdos programáticos entre el Oficial de Preservación Histórica del Estado de Michigan y la ciudad de Grand Rapids

Se llevará a cabo una audiencia pública para recibir comentarios sobre el efecto de las actividades financiadas a través de ciertos programas federales sobre el carácter de las propiedades incluidas o elegibles para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La audiencia se llevará a cabo el martes 9 de abril de 2024 a las 2:00 pm. en el Ayuntamiento, 300 Monroe Avenue NW, Grand Rapids, MI 49503.

La Ciudad de Grand Rapids tiene dos acuerdos con el Oficial de Preservación Histórica del Estado de Michigan (SHPO) que describen las estipulaciones que deben cumplirse para que la Ciudad cumpla con sus responsabilidades bajo la Sección 106 de la Ley Nacional de Preservación Histórica para ciertos programas y actividades financiados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). La Sección 106 requiere que las agencias federales o delegadas por el gobierno federal tomen en consideración los efectos de sus compromisos en las propiedades históricas.

Acuerdo sobre la administración de ciertos programas de vivienda y desarrollo comunitario. Este acuerdo cubre actividades de reducción de peligros sin plomo implementadas con fondos de los siguientes programas: Subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG), Asociaciones de inversión HOME (HOME) y Subvenciones para soluciones de emergencia (ESG). Acuerdo sobre la administración de programas y actividades de reducción de peligros del plomo.

Este acuerdo cubre actividades de reducción de peligros de plomo implementadas con fondos del Programa de control de peligros de plomo y el Programa de demostración de reducción de peligros de plomo, y actividades de emergencia de reducción de peligros de plomo financiadas con fondos CDBG y HOME.

Las actividades planificadas y la asignación de recursos para el año del programa del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025, que se llevarán a cabo de conformidad con los términos de los Acuerdos Programáticos, se identifican en el borrador del Plan de Acción Anual de Desarrollo Comunitario y de Vivienda para el año fiscal 2025. El desempeño de las actividades del programa realizadas de conformidad con los términos de los Acuerdos Programáticos durante el período del 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023 también está disponible para su revisión en el Informe Anual Consolidado de Evaluación y Desempeño (CAPER) del año fiscal 2023.

Los Acuerdos Programáticos, el borrador del Plan de Acción Anual y el CAPER están disponibles para revisión pública en www.grcd.info. Se pueden hacer comentarios durante la audiencia pública o enviarse por escrito al Departamento de Desarrollo Comunitario hasta el 18 de abril de 2024.

Los comentarios sobre la efectividad de los acuerdos también se pueden enviar a la Sra. Martha MacFarlane-Faes, Oficial Adjunta de Preservación Histórica Estatal, 300 North Washington.

Square, Lansing, Michigan 48913 y/o Sra. Rachel Mangum, Subdirectora, Consejo Asesor sobre Preservación Histórica, 401 F Street, NW, Suite 308, Washington D.C. 20001-2637.

Las personas que necesiten adaptaciones relacionadas con una discapacidad o de idioma para acceder a la audiencia o a la oportunidad de hacer comentarios, comuníquese con el Departamento de Desarrollo Comunitario al 456-3677.

Tyson está contratando inmigrantes en Nueva York para trabajos que nadie quiere

POR SIMONE FOXMAN

Y ELLA CERON

BLOOMBERG.- Para los políticos de Washington y Nueva York, un flujo sin precedentes de solicitantes de

asilo representa un problema insoluble sin respuestas fáciles. Para empresas como Tyson Foods Inc, que luchan por cubrir puestos de trabajo desagradables con una tasa de desempleo

en Estados Unidos del 3,9%, esta nueva población presenta una oportunidad seductora.

Tyson se une a la organización sin ánimo de lucro Tent Partnership for Refu-

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y COMENTARIO PROYECTO DE PLAN DE ACCIÓN ANUAL PARA EL AF 2025

Recomendaciones de financiación del plan de inversión vecinal

El Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Grand Rapids invita al público a comentar sobre el borrador del Plan de Acción Anual Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunitario para el año fiscal 2025 que describe la financiación recomendada para apoyar los resultados del Plan de Inversión Vecinal de la Ciudad.

Plan de Acción Anual Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunitario. El Plan de Acción Anual para el año fiscal 2025 identifica las actividades planificadas y la asignación de recursos para el año del programa del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025 para la inversión de las siguientes fuentes de financiamiento:

•Subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG)

•Asociaciones de inversión HOME (HOME)

•Subvenciones para soluciones de emergencia (ESG)

Las actividades generales propuestas para financiamiento incluyen, entre otras, desarrollo de viviendas asequibles, rehabilitación de viviendas y reparaciones menores de viviendas, asistencia para viviendas para propietarios e inquilinos, vivienda justa, cumplimiento de códigos, seguridad pública y liderazgo vecinal y participación cívica.

Comentarios públicos y audiencia pública. El borrador del Plan de Acción Anual estará disponible para revisión y comentarios públicos desde el 19 de marzo de 2024 hasta el 18 de abril de 2024. Se llevará a cabo una audiencia pública para recibir comentarios de los ciudadanos el martes 9 de abril de 2024 a las 2:00 p.m. en el Ayuntamiento, 300 Monroe Avenue NW, Grand Rapids, MI 49503.

Las recomendaciones para la inversión de las siguientes fuentes de financiamiento que respaldan los resultados del Plan de Inversión Vecinal, pero que no están incluidas en el Plan de Acción Anual, también estarán disponibles para comentarios públicos como se describe anteriormente.

•HOME-Plan de Rescate Americano (HOME-ARP)

•Subvención de Asistencia Judicial (JAG)

•Fondos del Acuerdo sobre Opioides (OSF)

•Fondo de Recuperación Fiscal Estatal y Local de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA SLFRF)

Se pueden hacer comentarios durante la audiencia pública o enviarse por escrito al Departamento de Desarrollo Comunitario hasta el 18 de abril de 2024. Las recomendaciones de financiación del borrador del Plan de Acción Anual y del Plan de Inversión Vecinal se pueden ver en www.grcd.info. Las personas que necesiten adaptaciones relacionadas con una discapacidad o de idioma para acceder a la audiencia o a la oportunidad de hacer comentarios deben comunicarse con el Departamento de Desarrollo Comunitario al 456-3677.

gees, fundada por el magnate del yogur Chobani, Hamdi Ulukaya, con un plan para contratar a algunos de los 181.400 inmigrantes que han pasado por el sistema de admisión de la ciudad de Nueva York en los últimos dos años. La empresa cárnica ya emplea a unos 42.000 inmigrantes entre sus 120.000 trabajadores estadounidenses.

“Nos gustaría emplear a otros 42.000 si pudiéramos encontrarlos”, declaró Garrett Dolan, que dirige los esfuerzos de Tyson para eliminar barreras laborales como el estatus migratorio o la necesidad de guarderías.

En un frío día del mes pasado, funcionarios de Tyson se reunieron con inmigrantes en las oficinas de Chobani en Manhattan y contrataron a 17 solicitantes de asilo de Venezuela, México y Colombia para trabajar en su planta de Humboldt, Tennessee. La semana pasada contrató a 70 más. Se trata de una pequeña gota de agua en el mar en comparación con la oleada

de recién llegados, pero podría indicar el camino hacia una solución parcial para abordar la escasez de mano de obra de las empresas, así como el reto de encontrar trabajo para los inmigrantes que reúnen los requisitos.

Tent también está trabajando con otras cuatro empresas que buscan contratar inmigrantes, entre ellas la empresa de envasado de alimentos para aerolíneas Gategroup Holding AG, respaldada por el fondo de inversión de Singapur Temasek. Bloomberg LP, la empresa matriz de Bloomberg News, se ha asociado con Tent para apoyar a las poblaciones de refugiados.

Los solicitantes de asilo suelen tener derecho a recibir permisos de trabajo 180 días después de solicitar el estatuto jurídico, aunque algunos pueden recibirlos antes. Muchos esperarán años antes de su primera audiencia de inmigración debido a los retrasos en los tribunales, pero mientras tanto se les

permitirá trabajar. Tyson busca constantemente trabajadores para cubrir puestos de trabajo en sus fábricas: tareas como lavar la c arne, colocar los cortes en bandejas y hacer una inspección final en busca de huesos. Dolan afirma que la empresa prevé que alrededor del 40% de las 100.000 personas que desempeñan estas funciones se marcharán cada año, una estadística que, según él, es habitual en toda la industria cárnica.

Para cubrir esta necesidad, dijo, Tyson planea contratar a unas 52.000 personas en esa clase salarial -que comienza en 16,50 dólares la hora, más beneficios- solo en 2024.

“Reconocemos que no hay mucha gente estadounidense que vaya a trabajar en el sector manufacturero”, afirmó Dolan. Una gran parte de las nuevas contrataciones “van a proceder de refugiados e inmigrantes, por lo que ahora nos dedicamos a pensar estratégicamente en ello”.

Empleos

POR AUGUSTA SARAIVA

BLOOMBERG.- La tasa de desempleo de EE.UU. subió a su nivel más alto en dos años en febrero, aunque la contratación siguió siendo saludable, lo que apunta a un mercado laboral más frío pero resistente.

Las nóminas no agrícolas avanzaron 275.000 el mes pasado, tras una revisión a la baja combinada de 167.000 en los dos meses anteriores, según mostró el viernes un informe de la Oficina de Estadísticas Laborales. La tasa de desempleo subió al 3,9%.

Las cifras de nóminas y salarios proceden de una encuesta a empresas y otros empleadores, mientras que las cifras de desempleo proceden de otra encuesta más reducida a hogares.

El crecimiento del empleo en febrero se concentró en los sectores de servicios, como la sanidad, el ocio y la hostelería, y la administración pú -

Desempleo en EE.UU. alcanza nivel más alto en dos años, aunque contratación se mantiene fuerte

blica, según mostró la encuesta gubernamental de establecimientos.

Los futuros bursátiles subieron, mientras que los rendimientos del Tesoro cayeron y el dólar

se debilitó tras conocerse las cifras. Los operadores aumentaron las apuestas a un recorte de los tipos de interés en junio, al considerarlo ya una certeza.

Los mercados ven buenas noticias en un informe de empleo “ambiguo”, según El-Erian

POR AUGUSTA SARAIVA

BLOOMBERG.- Los inversionistas están considerando el informe laboral estadounidense como una “buena noticia”, a pesar de que las cifras mixtas de las nóminas ofrecen pocas señales concretas a los encargados de la formulación de políticas, en opinión de Mohamed El-Erian, el presidente del Queens’ College de Cambridge.

Desempleo en EE.UU. alcanza nivel más alto en dos años, aunque contratación se mantiene fuertedfd “Para los que elaboran las políticas y para la mayor parte de los economistas, se trata de un informe que no contiene muchos datos nuevos”, explicó El-Erian a Bloomberg Television. No obstante, la postura de los inversores actualmente

es que “una buena noticia es una buena noticia; una mala noticia es una buena noticia”, aseguró. Los datos de este viernes indican que la tasa de desempleo estadounidense se situó en febrero en su nivel más elevado de los últimos dos años y que el incremento salarial se ralentizó, pese a que las nóminas seguían registrando un sólido ritmo de crecimiento, lo que in -

La sólida creación de empleo y los moderados aumentos salariales siguen proporcionando a los consumidores los medios para mantener su gasto, aunque se

dica que el mercado laboral se enfría, pero resiste. Los futuros bursátiles se dispararon a raíz del informe, al tiempo que los operadores de renta fija daban por hecho que la

vean afectados por el encarecimiento de los préstamos y los precios. El aumento gradual, aunque desigual, de la tasa de actividad ha aliviado en gran medida

Fed recortaría las tasas de interés en su reunión de junio.

“Este es un informe ambiguo”, y “as personas verán lo que desean ver en él”, declaró El-Erian, columnista de opinión de Bloomberg y antiguo CEO de Pimco. “Hay una separación aún más amplia entre los economistas que te están diciendo que las cosas son inestables y el mercado que lo ve todo positivo”.

Las nóminas no agrícolas aumentaron en 275.000 el mes pasado luego de una revisión a la baja combinada de 167.000 en los dos meses anteriores, según mostró

las tensiones del mercado laboral.

Los funcionarios de la Reserva Federal están prestando mucha atención al mercado laboral y a su impacto en el gasto de los consumidores a la hora de evaluar la trayectoria de la inflación. El enfriamiento gradual del mercado laboral es una de las razones por las que los responsables políticos han indicado que no tienen prisa por recortar las tasas de interés.

“Estamos viendo un mercado laboral que sigue siendo ajustado, sigue siendo fuerte, los salarios e stán subiendo”, dijo el presidente de la Fed, Jerome Powell, en un testimonio ante el Congreso el miércoles. “Y estamos tratando de usar nuestras políticas para mantener ese crecimiento y mantener ese mercado laboral fuerte, mientras que también logramos un mayor progreso en la inflación”.

el viernes un informe de la Oficina de Estadísticas Laborales. La tasa de desempleo aumentó al 3,9%. Si bien el informe fue mixto en relación con las excepciones del mercado, todavía sugiere que Estados Unidos está superando a la mayoría de las otras economías importantes, dijo El-Erian. Señaló que Alemania, el Reino Unido y Japón cayeron en recesiones técnicas, mientras que la economía de China está pasando apuros.

El mensaje es: “excepcionalismo económico estadounidense”, dijo. “Estados Unidos es simplemente excep cional”.

Viene de la pag. 22 BID SE PREOCUPA POR PRODUCTIVIDAD DE LATAM MIENTRAS ESPERA DESACELERACIÓN ECONÓMICA EN 2024

Íkualo ya sumó a su operación 500.000 euros en una primera ronda de financiación y espera cerrar una segunda por un monto similar en próximas semanas, según dijo una persona con conocimiento del asunto que pidió no ser identificada.

LOS RETOS DE LA INCLUSIÓN FINANCIERA EN TERRITORIO EUROPEO

En este continente hay 23,8 millones de ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea, de acuerdo con cifras de la Comisión Europea hasta 2022.

“En España se ha observado un aumento en el acceso a estos servicios financieros, especialmente a la expansión de la banca digital y a la fintech. Sin embargo, todavía existen disparidades regionales y también en ciertos grupos poblacionales, como por ejemplo los no bancarizados, los migrantes, las personas de bajos ingresos”, dijo Leslie Rodríguez, profesora de Finanzas en la Universidad Europea, a Bloomberg Línea.

En palabras de Rodríguez, la red de oficinas bancarias en España es

la segunda mayor en Europa, en términos de oficinas por millón de habitantes, pero las startups, “especialmente las vintage, están siendo claves para mejorar la inclusión financiera en Europa”, pues diseñan servicios específicos “para grupos desentendidos como no bancarizados, a lo mejor migrantes o jóvenes”.

Sin embargo, la profesora de la Unión Europea reconoce que la regulación gubernamental de la Unión Europea puede ser “compleja y costosa para alguna Fintech”, lo que puede limitar su capaci -

dad de innovación y expansión, al competir con instituciones financieras tradicionales, como es el caso de Íkualo.

¿CÓMO FUNCIONA ÍKUALO Y QUÉ VIENE TRAS SU ENTRADA EN OPERACIÓN?

Para habilitar una cuenta bancaria se pide un recibo (de hotel, servicios, casa, empadronamiento), así como el pasaporte, una prueba de vida que se hace con biometría, y otros puntos para comprobar que la persona que intenta abrir una cuenta es la titular de esa identidad.

Debido a que estos usuarios no tienen otra cuenta bancaria en Europa, pues la banca tradicional tarda en aprobar una, uno de los mayores retos, según expresó Correa, fue poder fondear la cuenta si no hay ninguna otra tarjeta o cuenta activa para el traslado de dinero.

Es así como logró vincular “5.500 puntos físicos en toda España y en toda Europa. Se pueden ingresar hasta 2.000 euros semanales para hacer el cash in, y que se refleje en la app”, destacó. Más adelante, Íkualo

vinculará envíos de dinero a través de Visa Inc. (V), microcréditos, pago de servicios públicos desde la aplicación y transferencias a cualquier país de América Latina. “Para 2025, se proyectan hipotecas para cualquier país de LatAm, microcréditos, así como seguros de salud y repatriación”, añadió. Aunque hay 39.000 person as en lista de espera para el primer servicio de este neobanco, Correa apuntó a 50.000 efectivamente abiertas en el primer año, lo que significaría un punto de equilibrio.

Mohamed El- Erian

VERTICALES

1.- f. Pl. Persona versada en musicología. 2.- adj. Perteneciente o relativo a los cíclopes. 3.- tr. Declarada, dada a conocer.

5.- f. Acción y efecto de asociar o asociarse. 8.- tr. Somete a poderes mágicos.

HORIZONTALES

1.- m. Pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con el rodillo. 4.- Ciudad que se encuentra en el extremo sudoeste de Jordania.

6.- f. Separación que se hace en un cuerpo sólido con un instrumento o algo cortante. 7.- adj. p. us. Pobre, indigente.

9.- f. Med. Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA ANTERIOR SOLUCIÓN

NO. 1551

10.- adj. F. Perteneciente o relativo a los nombres, y especialmente a los nombres propios. 11.- f. Cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo. 12.- tr. Unir, confederar para algún fin.

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: días negativos para el progreso laboral ó los nuevos comienzos en negocios. Habrá reclamos y surgirán conflictos con asociados. Amor: días para ejercer la paciencia con el otro y aclarar algunos malentendidos. Sorpresa: letra pequeña en contrato será favorable.

NUMERO DE LA SUERTE: 08

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: ideal para el orden y la organización de planes, trabajo y nuevos emprendimientos pero puede haber gastos imprevistos. Amor: los celos ponen la pareja al borde de la ruptura; evite acusar sin pruebas. Serénese. Sorpresa: desperfecto en el momento menos indicado. NUMERO DE LA SUERTE: 17

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

rabajo y negocios: los viajes estarán favorecidos así como la obtención de nuevo empleo ó el hallazgo del negocio ideal. Compras ventajosas. Amor: conquistas y reconciliaciones a la orden del día. Ideal para unir más a la pareja. Sorpresa: obtiene gran descuento en compra de ropa. NUMERO DE LA SUERTE: 41

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: conviene mantenerse conservadores en cuanto a gastos é inversiones, se avecinan gastos extras a los que deberá hacerle frente. Amor: situaciones tensas que obligan a la pareja a dialogar sinceramente… Sorpresa: su obstinación será bien recompensada. NUMERO DE LA SUERTE: 52

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: la semana es pródiga en soluciones a los asuntos pendientes. Se concretarán planes, cambios y entrevistas por nuevo empleo. Amor: todo mejorará si la pareja se mantiene fuera de casa; reunión divertida los acerca! Sorpresa: alguien llegará con alegre noticia.

NUMERO DE LA SUERTE: 63

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: surgirá la oportunidad que está esperando hace tiempo; será en inversiones ó mejores ofertas de trabajo y negocios. Amor: un amigo del sexo opuesto se convierte en buena compañía para un momento difícil Sorpresa: situación confusa resultará graciosa. NUMERO DE LA SUERTE: 78

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: condiciones inmejorables para las inversiones y buenas noticias sobre entrevistas de empleo ó negocios exitosos.Amor: días favorables para el acercamiento romántico.Alguien del pasado llega y no se va Sorpresa: excelente propuesta que conviene revisar. NUMERO DE LA SUERTE: 21

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: período ideal para trámites, viajes y compras de nuevo equipo para su negocio. Su sentido práctico estará agudizado. Amor: será atinado no discutir ni criticar, incluso dejar de lado reuniones muy concurridas.

Sorpresa: una tarea artesanal que le dará satisfacciones.

NUMERO DE LA SUERTE: 33

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: momento favorable para el progreso laboral y obtener nuevos negocios; comienzos complicados se facilitan esta vez , sin problemas. Amor: armonía en la pareja, un malentendido se aclara y promueve romántico encuentro Sorpresa: su lucimiento personal será notable. NUMERO DE LA SUERTE: 46

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: lo recomendable será evitar los riesgos en finanzas ó en el trabajo. Surgirán demoras en las cobranzas. No se precipite.Amor: tendrá actitudes soberbias de las que luego se arrepentirá; mejor…callar… Sorpresa: inesperada discusión por una herencia. NUMERO DE LA SUERTE: 23

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se reactivarán las cobranzas ó una nueva fuente de ingresos surgirá; conviene estar alerta en el trabajo ó en el negocio. Amor: preste atención a los pequeños detalles, la pareja recuperará la pasión perdida. Sorpresa: obtiene valioso contacto del exterior.

NUMERO DE LA SUERTE: 58

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: conviene postergar los cambios importantes, en el negocio ó el trabajo. Reducir al mínimo viajes, trámites ó compras. Amor: en esta semana recibirá seductora propuesta, a la que no podrá resistirse. Cautela. Sorpresa: hablar será más beneficioso que callar.NUMERO DE LA SUERTE: 37

sopa de letras

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

EL ASESINATO DE JULIO CÉSAR: UN PUNTO DE INFLEXIÓN EN LA HISTORIA DE ROMA

El 15 de marzo del año 44 a.C., en los idus de marzo, tuvo lugar uno de los eventos más trascendentales en la historia de Roma: el asesinato de Julio César. Este acto marcó un punto de inflexión no solo en la vida política de la República Romana, sino también en la forma en que se percibía el ejercicio del poder en la antigua Roma.

Julio César, un general y estadista de renombre, había ascendido al poder en Roma a través de una serie de brillantes campañas militares que expandieron el territorio romano hasta alcanzar su máxima extensión. En el año 49 antes de Cristo, cruzó el río Rubicón con sus legiones, desafiando así las órdenes del Senado Romano y dando inicio a una guerra civil contra el bando senatorial liderado por Pompeyo. La victoria final de César en la Batalla de Farsalia en el 48 antes de Cristo, lo consolidó como el hombre más poderoso de Roma.

A pesar de sus logros militares y políticos, la creciente concentración de poder en manos de César comenzó a alarmar a una facción de la élite senatorial, que veía en él un peligro para la república. Esta facción, liderada por los senadores conspiradores, entre los que se encontraban figuras prominentes como Bruto y Casio, comenzó a fraguar un plan para eliminar a César y restaurar la república romana tradicional.

El 15 de marzo del 44 antes de Cristo., Julio César se encontraba en el Teatro de Pompeyo, donde iba a presidir una sesión del Senado. Los conspiradores se acercaron a él bajo el pretexto de rendirle homenaje y le asestaron múltiples puñaladas mortales. La escena se desarrolló con violencia y caos, y Julio César, el hombre que había sido aclamado como dictador perpetuo, yace muerto a manos de aquellos que una vez consideró aliados.

El asesinato de Julio César desencadenó una serie de eventos tumultuosos en Roma. Contrariamente a las

expectativas de los conspiradores, en lugar de restaurar la república, el asesinato de César precipitó una nueva ronda de conflictos y luchas por el poder. La muerte de Julio César llevó al surgimiento de una nueva era política, en la que sus partidarios, liderados por Marco Antonio y Octavio, el sobrino y heredero adopti -

vo de Julio César, se enfrentaron a los conspiradores en una serie de guerras civiles conocidas como las Guerras Civiles de Roma.

El legado de Julio César perduró mucho después de su muerte. A través de su adopción póstuma por parte de Octavio, Julio César se convertiría en una figura venera -

da y divinizada en la memoria colectiva de Roma. La muerte de Julio César marcó el fin de la república romana y el comienzo del período imperial, con Octavio emergiendo eventualmente como el primer emperador de Roma bajo el título de Augusto. El asesinato de Julio César sigue siendo objeto de debate

y análisis entre historiadores y estudiosos hasta el día de hoy. ¿Fue un acto de heroísmo republicano o un golpe de poder oportunista? Sea cual sea la interpretación, su muerte dejó una profunda huella en la historia de Roma y en la percepción del ejercicio del poder en la antigua república romana.

MARCELO LEHNINGER DIRIGIRÁ

LA BOHÈME CON LA ÓPERA GRAND RAPIDS

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - Opera Grand Rapids tiene el placer de anunciar la designación del maestro Marcelo Lehninger como director invitado para su próxima producción del clásico atemporal de Giacomo Puccini, La Bohème.

Las presentaciones están programadas para los días 19 y 20 de abril del 2024 en DeVos Performance Hall.

“Es un director maravilloso y hace que nuestra colaboración con la Sinfónica de Grand Rapids sea aún más significativa. Juntos, pretendemos dar vida a la magia de La Bohème de una manera que resuene profundamente en nuestro público”, dijo Emilee Syrewicze, directora ejecutiva de Opera Grand Rapids. La Bohème narra la conmovedora historia de amor, amistad y pérdida entre un grupo de artistas bohemios en el París del siglo

XIX. Con sus melodías exuberantes, relatos conmovedores y temas atemporales, esta ópera continúa cautivando al público de todo el mundo.

“Estamos muy entusiasmados de continuar nuestra colaboración con Opera Grand Rapids”, dijo Keith Elder, presidente y director ejecutivo de Grand Rapids Symphony. “La Sinfónica de Grand Rapids y la Ópera han tocado juntas durante muchos años, y esta producción de La Bohème es otra oportunidad para crear una experiencia inolvidable para nuestras audiencias compartidas”.

Lehninger, nacido en Brasil, se unió a Grand Rapids Symphony en el 2016. Si bien ha dirigido algunas

de las orquestas más importantes del país como director invitado, este compromiso marca su debut como director con Opera Grand Rapids.

“La Bohème es mi ópera favorita, tengo una conexión muy emocional con ella: ¡mis padres eligieron mi nombre por esta ópera!” dijo Lehninger. “Cuando Opera Grand Rapids se acercó a mí para dirigir La Bohème, mi corazón se llenó de felicidad. Esta producción revitaliza la maravillosa colaboración que la Ópera y la Sinfónica han disfrutado durante

tantos años”. Las dos presentaciones tendrán lugar en DeVos Performance Hall, ubicado en 303 Monroe Ave NW, el viernes 19 y sábado 20 de abril a las 7:30 p.m. Con una duración estimada de 2 horas y 35 minutos, la actuación incluirá un intermedio y será cantada en italiano con subtítulos proyectados en inglés.

Opera Grand Rapids es una parte integral y de larga data del tejido artístico de la ciudad. Los fondos recaudados en este evento apoyarán directamente el trabajo basado en la misión de la compañía de ópera.

H.P. Lovecraft: El Maestro del Horror Cósmico

Howard Phillips Lovecraft, conocido mundialmente como H.P. Lovecraft, fue un escritor estadounidense que dejó un legado duradero en el género del horror y la literatura fantástica. Nacido el 20 de agosto de 1890 en Providence, Rhode Island, Lovecraft pasó gran parte de su vida en la oscuridad de la pobreza y el relativo anonimato, pero su influencia en la literatura posterior sería monumental.

La infancia de Lovecraft estuvo marcada por la t ragedia y la enfermedad. Su padre sufrió un colapso mental cuando Lovecraft tenía solo tres años, y su madre también luchó contra problemas de salud mental. Estas experiencias tempranas influyeron profundamente en su obra posterior, donde el horror se entrelaza con la fragilidad de la mente humana.

A pesar de su amor por la literatura desde joven, Lovecraft tuvo dificultades para establecerse económicamente como escritor.

Trabajó como escritor fantasma, escribiendo para revistas pulp, pero fue en sus historias de horror donde encontró su voz única y perturbadora.

El mayor legado de Lovecraft es su creación del llama do "Mitos de Cthulhu", un vasto panteón de deidades antiguas, seres cósmicos y horrores indescriptibles. En sus relatos, Lovecraft presenta un cosmos indiferente y hostil, donde la humanidad es insignificante frente a fuerzas más allá de su comprensión.

La ciudad ficticia de Arkham, el Necronomicón (un libro maldito de conocimientos arcanos), y criaturas como Cthulhu, Nyarlathotep y Azathoth se han convertido en iconos del género del horror cósmico. La atmósfera única creada por Lovecraft, llena de terror existencial y desconocido, ha inspirado a generaciones de escritores, artistas y cineastas.

EL LEGADO DE LOVECRAFT A pesar de su relativa oscuridad durante su vida, Lovecraft ha sido aclamado como uno de los maestros del género del horror, y su influencia se extiende mucho más allá de la literatura. Su trabajo ha inspirado a autores tan diversos como Stephen King, Neil Gaiman y Guiller -

mo del Toro, así como a creadores de videojuegos, artistas visuales y músicos.

Sin embargo, el legado de Lovecraft también ha sido objeto de controversia debido a sus puntos de vista ra -

cistas y xenófobos. Sus escritos están impregnados de prejuicios y temores hacia lo desconocido y lo diferente, lo que ha llevado a debates sobre cómo reconciliar su genio creativo con sus opi -

niones personales. A pesar de estas complicaciones, el impacto duradero de Lovecraft en la cultura popular es innegable. Su obra continúa fascinando y aterrorizando a los lectores, desafi ando

las fronteras de lo conocid o y lo desconocido, y recordándonos que, en palabras del propio Lovecraft, "el miedo es la emoción más antigua y poderosa del ser humano".

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 15 DE MARZO DE 2024 • EDICION 1382

¿Por qué es importante la participación de las mujeres en la IA, el mundo cripto

POR SEBASTIÁN

OSORIO IDÁRRAGA

BLOOMBERG LÍNEA

De manera reciente, el Banco Mundial reveló que la brecha de género en el mercado laboral en el mundo es más amplia de lo que se esperaba, y la tecnología y la inteligencia artificial podrían estar contribuyendo a este fenómeno.

La llegada de ChatGPT y otras herramientas de IA generativa a finales de 2022 incrementaron el interés por este campo de manera exponencial, pero la representación de las mujeres en estos modelos y empresas tecnológicas no es suficiente, aumentando el riesgo de sesgos en la generación de información, así como la brecha de género.

Hasta 2022, se calculó que las mujeres representaban sólo el 26% de los puestos de trabajo relacionados con datos e inteligencia artificial, de acuerdo con el WEF. Además, un análisis de 133 sistemas de IA creados desde 1988 reveló que el 44% de ellos presenta sesgos de género, que provienen de la masa de da-

tos con la que se entrenan dichos algoritmos, según Berkeley Haas Center for Equity.

“Es un riesgo, que las mujeres nos quedemos más atrás, porque no hay mujeres en el proceso de entrada en las plataformas de IA. Eso es importante tenerlo en cuenta”, dijo Silvina Moschini, CEO de Unicorns Inc y fundadora de Unicoin, en entrevista con Bloomberg Línea. “No hay muchas mujeres en el mundo de cripto, IA y Web3. También hay pocas mujeres en empresas de tecnología siendo líderes o emprendedoras, o en compañías grandes”.

¿CÓMO PONER LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL

AL SERVICIO DE LAS MUJERES?

La urgencia de que más mujeres participen y lideren el diseño y desarrollo de los sistemas de IA está en evidencia. En su momento, la UNICEF señaló que los reclutadores de inteligencia artificial que buscan especialistas en IA en línea simplemente no logran encontrar a las mujeres.

Al tiempo, se destacó que las mujeres y niñas tienen cuatro veces menos probabilidades de saber cómo programar computadoras y trece veces menos probabilidades de solicitar una patente de tecnología. “También es menos probable que ocupen posiciones de liderazgo en empresas de tecnología”.

De acuerdo con lo expresado con Moschini, uno de los principales problemas para que esto suceda es “el acceso a capital”, pues para mujeres emprendedoras es difícil levantarlo debido a los sistemas tradicionales de las empresas,

liderados en el venture capital, pues “invierten solo en 2% de compañías fundadas por mujeres”.

Si las mujeres no acceden a capital no pueden ser emprendedoras de gran impacto y volumen, defendió, al insistir en que son dos ideas conectadas: que haya más gente en el mundo de cripto, IA, y Web3, pero que también haya más mujeres fondeadas, que desde la dirección haya un enfoque inclusivo.

“La IA revoluciona procesos creativos, de marketing, relaciones, entre otros. El uso de IA para ser eficiente puede beneficiar

y la Web3?

a las mujeres, porque tenemos atributos como la capacidad de abstracción”, dijo Moschini, que en 2022 lanzó el proyecto Unicornias Lab, un programa de capacitación para emprendedoras, y con el que busca que más mujeres funden y lideren startups.

EL CAMBIO DE ENFOQUE, UN PASO CRÍTICO

Desde la academia, gremios y otros sectores se ha reclamado que más mujeres se incorporen a equipos que trabajan con la inteligencia artificial en las empresas, pues de lo contrario se corre el riesgo de agrandar la brecha de género.

“A menos que aprendamos a aprovechar el potencial de la IA para reducir las desigualdades (incluida la desigualdad de género) y prevenir la discriminación, la IA puede convertirse y se convertirá en una fuerza que afiance, perpetúe y amplifique la desigualdad”, resaltó en una declaración pública el 7 de marzo la secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović Burić. Un estudio reciente de

esta corporación demostró que hay deficiencias de los mecanismos existentes para evitar que se produzca discriminación en el desarrollo de sistemas algorítmicos. El documento establece formas de aprovechar la tecnología para promover la igualdad y subraya “la necesidad de evaluar el impacto en los derechos humanos a lo largo del ciclo de vida de la IA”, según Pejčinović. Pero no solo es en las empresas. La paridad no se logró en 2023 en América Latina y el Caribe, de acuerdo con datos recopilados con ONU Mujeres en febrero de 2024. Las mujeres son más de la mitad de la población de la región, pero representan tan solo:

• El 35,8% de los escaños de parlamentos nacionales hasta 2023.

• El 27,2% de los escaños de los órganos deliberantes de gobiernos locales hasta 2023.

• Y son el 36,9% de los cargos directivos, hasta 2021, de acuerdo con la Cepal.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 15 DE MARZO DE 2024 • EDICION 1382

PECHUGAS CORDON BLUE

ingredientes

• Pan molido

• 1.5 cup harina de trigo

• 2 huevos

• 4 package milanesas de pollo

• 4 rebanadas de queso gruyere

• 4 rebanadas de jamón de pierna

• Aceite vegetal pinch Sal al gusto

• Pimienta negra molida

• Palillos de madera

preparación

• Coloca las milanesas de pollo sobre una tabla para picar y salpimienta.

• Pon una rebanada de queso y una de jamón en el centro de cada milanesa. Dobla los extremos hacia el centro. En -

rolla uno de los lados opuestos. Asegúralo con palillos de madera en los extremos para que el relleno no se salga. Reserva.

• Bate ligeramente los huevos en un tazón. Agrega la le -

che y mezcla de nuevo. Pasa cada rollo por harina y sacude el exceso. Sumerge en la mezcla de huevo y cubre con pan molido.

• Calienta el aceite en una olla pequeña. Sumerge por

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

5 minutos las milanesas (freído profundo) o hasta que estén dorados por afuera. Reserva en servilletas absorbentes.

• Retira los palillos y sirve caliente.

DOMINGO LUNES

VIERNES SÁBADO MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

La promoción de Doble4 se aplica únicamente a los sorteos de lunes a sábado por la noche.