El Vocero Hispano 1385

su roster, 23 jugadores repiten

REPUDIO TOTAL

Trump utiliza tragedia de Ruby García en su campaña política en Grand Rapids

pase a las páginas. 2-3-13

La firma de la ley Family Protection Act por parte de la gobernadora Whitmer marca un hito en la protección de los derechos de las madres de alquiler, los padres LGBTQ+ y todos los habitantes de Michigan en la formación de sus familias. (Foto cortesía de la oficina de prensa de la gobernadora Gretchen Whitmer)

Victoria para los derechos reproductivos en Michigan: Gobernadora Whitmer firma Ley de Protección Familiar

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La mañana del 2 de abril, la gobernadora Gretchen Whitmer rubricó la Ley de Protección Familiar de Michigan, un conjunto de iniciativas legislativas que apuntan a simplificar el proceso de formación de familias para los residentes del estado, al tiempo que reducen la carga de trámites gubernamentales y garantizan la igualdad ante la ley. Este

Preparándose para el eclipse solar:

¿Cuánto durará en Michigan y qué precauciones tomar en la carretera?

paquete de leyes revoca una prohibición considerada injusta que situaba a Michigan como el único estado en sancionar los contratos de subrogación, proporcionando una mayor protección a las m adres subrogadas, padres y niños. Con esta medida, se busca fortalecer el respaldo necesario para que más habitantes de Michigan puedan acceder a la formación de una familia en condiciones equitativas y seguras.

Pasa a la página 4

Grand Rapids bajo la lluvia de la protesta: Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes repudian la explotación política de Trump de la penosa muerte de Ruby García. Decenas de manifestantes protestaron bajo la lluvia en contra de la agenda anti inmigrante del candidato a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, el martes 02 de abril del 2024. (Foto : Andrés Abreu/ EVH)

viene de la P.1

REPUDIO TOTAL : TRUMP UTILIZA TRAGEDIA DE RUBY GARCÍA EN SU CAMPAÑA POLÍTICA EN GRAND RAPIDS

perpetrado por su novio indocumentado, como un recurso para sus propios fines políticos. Esta táctica insensible de capitalizar la desgracia personal de Ruby y su familia ha sido objeto de críticas nando enérgicamente la explotación flagrante de su muerte con fines partidistas y electorales. En un discurso carg ado de retórica incendiaria, Trump aprovechó la coyuntura para atacar al presidente Biden de ser responsable de un supuesto “baño de sangre” en la frontera entre

Sin embargo, las afirmaciones de Trump fueron cuestionadas por Mavi García, la hermana de Ruby, quien ha surgido como la

portavoz de la familia en este momento de duelo. Mavi ha desafiado el relato del expresidente, señalando que ni él ni su campaña se han puesto en contacto con ningún miembro de la familia inmediata de Ruby.

Pasa a la p ágina 3

Simpatizantes de Donald Trump muestran su apoyo al ex presidente en Grand Rapids el martes 02 de abril del 2024. (Andrés Abreu/ EVH)

Voces unidas en las calles de Grand Rapids: Protestas contra la explotación política de la tragedia de Ruby García por parte de Trump.

Esta discrepancia entre la versión de Trump y la realidad plantea interrogantes sobre el uso político de la tragedia por parte del exmandatario.

“Fue impactante. De alguna manera dejé de verlo. Solo había visto hasta eso; después de escuchar un par de desinformaciones que dijo, simplemente dejé de verlo”, dijo Mavi García a WOOD-TV.

Los republicanos de Michigan han intentado establecer un vínculo entre la dolorosa muerte de Ruby y otros delitos supuestamente cometidos por inmigrantes, sugiriendo una “preocupante tendencia”. Durante su discurso Trump también mencionó una serie de robos en casas en el condado de Oakland, atribuidos por las autoridades a “pandillas chilenas”, junto con el caso de Leah

Marie Gómez, una joven de 22 años asesinada el año pasado en Grand Rapids por el padre de su hijo, el ciudadano mexicano Luis Bernal-Sosa, mientras estaba en su auto con su hija.

Sin embargo, a pesar de estos casos de alto perfil señalados por los republicanos, el fiscal del condado de Kent, Chris Becker, declaró que el trágico incidente entre Ruby García y Juan Ortiz-Vite se enmarca dentro de un patrón alarmante de violencia doméstica que ha sido observado con preocupación en los últimos años. Según las autoridades, ambos mantenían una relación sentimental en el momento del suceso.

Además, las últimas cifras del FBI revelan una

disminución constante en los delitos violentos en Estados Unidos, siguiendo un aumento temporal durante la pandemia.

“Siempre se ha tratado de inmigrantes ilegales”, dijo Mavi García a WOOD-TV. “Nadie habla realmente de cuándo los estadounidenses cometen crímenes atroces, y es un poco impactante que él (Donald Trump) simplemente mencione el tema de los ilegales. ¿Qué pasa con los estadounidenses que cometen crímenes atroces como ese?, se preguntó Mavi.

PROTESTAS EN CONTRA DE LA AGENDA ANTI INMIGRANTE DE TRUMP

La reciente visita de Trump a Grand Rapids también provocó un fuerte rechazo por parte de grupos defensores de los derechos de los inmigrantes. Estos grupos, conscientes de la retórica polarizadora del expresidente, organizaron protestas enérgicas en oposición a su mensaje. Desde “Movimiento Cosecha” hasta otras organizaciones similares, los manifestantes se unieron para denunciar la explotación política de la muerte de Ruby por parte de Trump, repudiando su intento de utilizar la tragedia para sembrar temores infundados sobre la delincuencia de los inmigrantes. Durante las manifesta-

ciones, la voz unida de los protestantes resonó en las calles de Grand Rapids a pesar de una intensa lluvia, rechazando firmemente la retórica divisiva del expresidente y destacando

la importancia de promover la unidad y la inclusión en lugar de fomentar el miedo y la discriminación hacia las comunidades migrantes. En un momento de creciente polarización política, estas

protestas sirvieron como un recordatorio contundente del poder de la resistencia frente a la intolerancia y la exclusión.

Pasa a la página 13

Enérgicas protestas contra Trump en Grand Rapids: La comunidad se une para rechazar el intento del expresidente de avivar temores infundados sobre la inmigración. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Manifestantes desafían la retórica divisiva de Trump en Grand Rapids: Una protesta vibrante en medio de la lluvia demuestra la unidad contra el discurso polarizador del expresidente. (Foto: Andrés Abreu / EVH)

Oficiales del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) vigilan la protesta en contra de la agenda anti inmigrante de Donald Trump en el centro de Grand Rapids el día martes

viene de la P.1

“Las decisiones sobre si, cuándo y cómo tener un hijo deben dejarse en manos de la familia, su médico y aquellos a quienes aman y en quienes confían, no a los políticos”, dijo la gobernadora Whitmer. “Si queremos que más personas y familias ‘lo logren’ en Michigan, debemos apoyarlas con los recursos que necesitan para tomar estas decisiones profundamente personales que cambian sus vidas”, dijo Whitmer.

La recién promulgada Ley de Protección Familiar de Michigan, conformada por nueve proyectos de ley del 5207 al 5215, marca un hito significativo en el reconocimiento y apoyo a la diversidad de modelos familiares en el estado. Estos proyectos de ley, diseñados para respaldar a los padres, niños nacidos a través de subrogación o fertilización in vitro (FIV) y padres LGBTQ+, buscan garantizar la igualdad de trato y protección legal

para todas las familias.

Entre los aspectos más destacados de estos proyectos de ley se encuentra la legalización y regulación de la subrogación, otorgando a los habitantes de Michigan la posibilidad de tener hijos en un entorno que asegure la protección tanto de los niños como de las madres sustitutas. Además, se establecen medidas para garantizar que las personas que actúan como sustitutos reciban una compensación justa y sean sometidas a evaluaciones médicas y asesoramiento legal antes de formalizar cualquier acuerdo.

Otro aspecto crucial de esta legislación es la eliminación de barreras para las familias LGBTQ+, permitiendo que se reconozca su paternidad sin tener que enfrentar procesos costosos o invasivos. Estos proyectos de ley allanan el camino para que todas las familias en Michigan puedan obtener el reconocimiento formal de su relación parental

VICTORIA PARA LOS DERECHOS REPRODUCTIVOS EN MICHIGAN: GOBERNADORA WHITMER FIRMA LEY DE PROTECCIÓN FAMILIAR

con sus hijos de manera más accesible y económica, sin importar su orientación sexual o el método de concepción utilizado.

“La Ley de Protección Familiar de Michigan toma medidas de sentido común, muy esperadas desde hace mucho tiempo, para derogar la prohibición de la su -

Buscamos trabajadores para la producción de planchas de metal que tengan experiencia en soldadura de producción (MIG/TIG), soldadores robóticos y operadores de plegadoras.

posible restricción del acceso a servicios vitales de salud reproductiva en el estado.

brogación en Michigan, proteger a las familias formadas por FIV y garantizar que los padres LGBTQ+ reciban el mismo trato. Las decisiones de su familia deben depender de usted, y mis socios legislativos y yo seguiremos luchando arduamente para proteger la libertad reproductiva en Michigan y hacer de nuestro estado el mejor lugar para comenzar, criar y hacer crecer a su familia”, aseguró la gobernadora.

Michigan se destaca como un bastión de apoyo a las libertades reproductivas y el derecho de las mujeres a decidir sobre su propio cuerpo, en un momento en que otros estados están restringiendo estos derechos fundamentales. En medio de un clima nacional de incertidumbre después de que la Corte Suprema de Estados Unidos revocara el histórico caso Roe v. Wade en

2022, Michigan se alzó en defensa de los derechos reproductivos.

La aprobación abrumadora de la Propuesta 3 en noviembre de 2022 marcó un hito significativo en la protección de los derechos reproductivos en Michigan. Esta propuesta consagró en la constitución estatal el derecho a una amplia gama de servicios de salud reproductiva, incluida la FIV, el aborto y la atención prenatal, entre otros, garantizando así un acceso integral a la atención médica para todas las personas en el estado.

Sin embargo, a pesar de estos avances, la lucha por los derechos reproductivos está lejos de terminar. Recientemente, Michigan enfrentó una nueva amenaza con la presentación de una demanda por parte de Right to Life Michigan impugnando la Propuesta 3, lo que generó preocupaciones sobre la

La situación nacional también presenta desafíos adicionales, con el fallo de la Corte Suprema de Alabama que retira el acceso a la FIV a las familias, y la presentación de proyectos de ley en varios estados que buscan prohibir este procedimiento. Estas medidas amenazan el derecho de millones de estadounidenses a formar una familia y acceder a tratamientos de fertilidad que son vitales para muchos. En este contexto, Michigan emerge como un ejemplo de liderazgo en la protección de los derechos reproductivos y la defensa de la libertad de elección.

“Estoy muy contenta de ver la aprobación de la Ley de Protección Familiar de Michigan”, dijo Jill Rudnitzky Brand, la primera niña nacida en Michigan mediante subrogación gestacional. “Cuando nací en 1986, afortunadamente, un juez dictaminó que mis padres eran legalmente mis padres desde que nací. Sin embargo, ese no ha sido el caso para las familias de Michigan desde 1988. Estoy feliz de que aquellos que pasan por la subrogación en el estado ya no tienen que preocuparse por los caprichos de un juez que decide qué nombres deben estar en el certificado de nacimiento del niño. Me alegra ver que la anticuada ley de 1988 sea derogada de una vez por todas”, manifestó Rudnitzky.

La gobernadora Gretchen Whitmer firmó la Ley Family Protection Act el lunes 2 de abril del 2024, esto es un paso histórico hacia la igualdad de derechos reproductivos y el apoyo a todas las formas de familia en el estado. (Foto cortesía de la oficina de prensa de la gobernadora Gretchen Whitmer)

Programa ‘Mi Salud Mental Comienza Conmigo’ brinda apoyo vital a inmigrantes hispanos en Holland

HOLLAND, MICHIGAN (EVH) - La salud mental es un componente fundamental del bienestar integral de las personas, afectando tanto su estado emocional como físico y espiritual. Reconociendo esta importancia, iniciativas como el programa “Mi Salud Mental Comienza Conmigo” se vuelven vitales para brindar apoyo y recursos a comunidades vulnerables, como los inmigrantes de habla hispana. Este programa de seis talleres se destacó como resultado de una colaboración excepcional entre Elisa Pérez-Arellano y Latin Americans United for Progress (LAUP). Las oficinas de LAUP sirvieron como sede para este valioso proyecto, que concluyó el día 21 de marzo del 2024. Elisa Pérez-Arellano,

propietaria y terapeuta de Inclusive Empowerment Services, ha sido la fuerza impulsora detrás del programa de talleres “Mi Salud Mental Comienza Conmigo”. Hace aproximadamente ocho años, mientras realizaba trabajo social comunitario, Pérez-Arellano observó que muchos de los desafíos que enfrentaba la comunidad inmigrante estaban vinculados a la gestión del estrés, la comunicación familiar deficiente y traumas psicológicos sin resolver. Fue entonces cuando surgió la idea de desarrollar un programa de talleres para abordar estas problemáticas y brindar apoyo a la comunidad que ella tanto apreciaba.

“El programa consiste en 6 talleres, donde expongo temas como el estrés crónico, la depresión, la ansiedad,

Pérez-Arellano exponien

el trauma psicológico, la autoestima, el cuidado personal y la gestión de los problemas personales. El programa ha logrado enseñar a los participantes a identificar los síntomas del estrés crónico, la

depresión, la ansiedad y el estrés postraumático, y cómo actuar si identifican estos síntomas en ellos mismos o en sus familiares”, dijo PérezArellano.

Pérez-Arellano resaltó los notables avances de su programa, destacando la reducción del estigma en torno a las enfermedades mentales entre la comunidad inmigrante. Además, señaló el quiebre del silencio en torno al dolor emocional, la mejora en las relaciones personales y familiares, y, sobre todo, el estímulo que ha brindado a los participantes para iniciar su propio camino hacia la sanación psicológica y emocional.

“Hasta la fecha, el programa ha sido implementado en tres distintas organizaciones del Oeste de Michigan, beneficiando a más de 60 personas. Mi

¿POR QUÉ GENTEX?

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

visión es expandir mi iniciativa a lo largo de Estados Unidos y México”, aseguró Pérez-Arellano. PérezArellano, una trabajadora social clínica, es originaria de Yuriria, Guanajuato, México, y cuenta con una trayectoria profesional de más de 14 años. Su experiencia abarca diversas áreas, incluyendo gestión de casos, alcance comunitario, desarrollo de programas y talleres, facilitación de programas, educación en salud para adultos, trabajo social médico y terapia de salud mental. Con su consultorio ubicado en Holland, MI, se especializa en proporcionar terapia de salud mental a la comunidad hispanohablante inmigrante, abordando temas como el estrés crónico, la depresión, la ansiedad, el trauma complejo y la au-

toestima. Pérez-Arellano brinda atención tanto en persona como de forma virtual, y acepta varios seguros médicos. Para conocer más sobre los servicios de salud mental proporcionados por Pérez-Arellano o sus programas de talleres de salud mental y cómo implementarlo en su iglesia, organización o empresa, no dude en contactarla. Puede comunicarse con ella para hacer una cita al 616635-3107 o enviar un correo electrónico a elisa@616ies. com. También puede explorar su página web en www.616ies.com y conectarse con ella en las redes sociales, donde la encontrarán en Facebook como Inclusive Empowerment Services, LLC, y en TikTok como @ies711.

Elisa Pérez-Arellano dando la bienvenida a los participantes del Programa ‘Mi Salud Mental Comienza Conmigo’, junto al alcalde de Holland, Nathan Bocks. (Foto cortesía de Elisa Pérez-Arellano) Foto grupal de los participantes graduados del Programa ‘Mi Salud Mental Comienza Conmigo’. En la foto los acompaña el alcalde de Holland, Nathan Bocks. (Foto cortesía de Elisa Pérez-Arellano)

Elisa

do su clase Gestión de Problemas Personales del Programa ‘Mi Salud Mental Comienza Conmigo’. (Foto cortesía de Elisa Pérez-Arellano)

Tragedia en Kalamazoo: Padres acusados de homicidio involuntario por muerte de bebé

KALAMAZOO, MICHIGAN (EVH) - Una impactante noticia sacude a la comunidad de Kalamazoo, donde una pareja enfrenta cargos de homicidio involuntario tras la trágica muerte de su hija de seis meses el pasado diciembre.

Según revelan los documentos judiciales, José Antonio Roldán Jr., de 40 años, y Ladesha Ann Powe, de 29, confesaron haber ingerido grandes cantidades de alcohol y haber fumado marihuana antes de que su pequeña hija, Faith Hope Roldán, perdiera la vida por asfixia. La revelación de estos detalles ha dejado consternada a la comunidad local, generando un profundo debate sobre la responsabilidad y el cuidado parental.

Los documentos judiciales muestran que las autoridades fueron llamadas alrededor de

las 8:00 a.m. del 13 de diciembre del 2023 a una casa en Davis Street en el vecindario Vine de Kalamazoo por un informe de un bebé de 6 meses que no respiraba. Faith fue llevada al hospital, donde fue declarada muerta.

José Roldán dijo a los investigadores que cuando se despertó en el sofá de la sala, encontró a su hija atrapada entre el asiento y el respaldo y sin respirar. Despertó a Powe

y ella llamó al 911.

Los padres dijeron a los investigadores que bebieron varias bebidas alcohólicas y fumaron marihuana juntos antes de quedarse dormidos, según documentos judiciales. Roldán dijo que bebió alrededor de 10 cervezas de 25 onzas. Powe dijo que bebió cinco bebidas alcohólicas.

El documento judicial dice que el uso de alcohol y drogas por parte de los padres

y la muerte de Faith fueron grabadas por una cámara en la sala de estar. Los investigadores dijeron que muestran a Roldán quedándose dormido en el sofá y a Powe sentada a sus pies y pareciendo quedarse dormida con el bebé en brazos. Faith se cayó de los brazos de Powe y aterrizó entre Roldán y el sofá. Roldán, que pesa alrededor de 300 libras, se reajustó y la bebé quedó asfixiada, según los registros judiciales. Dicen que en el video grabó a Faith pateando y llorando hasta quedarse sin vida.

Según los documentos judiciales, en algún momento, Powe se despertó y buscó a la bebé, pero se rindió y se fue a su dormitorio.

Una autopsia encontró que la causa de la muerte de Faith fue asfixia. Su muerte fue declarada homicidio.

Mujer extraditada de Italia es condenada en Michigan por muerte de su esposo en el 2002

CHARLOTTE, Michigan (AP/ EVH) — Una mujer extraditada de Italia por golpear y asfixiar fatalmente a su marido en Michigan en el 2002 fue condenada por asesinato en segundo grado.

Un jurado del condado de Eaton necesitó sólo dos horas el lunes para decidir el resultado del juicio contra Beverly McCallum, informó el Lansing State Journal.

Encuentran muerto a hombre desaparecido que conducía hacia Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MI-

CHIGAN (EVH) - La policía estatal de Michigan (MSP) dijo que un hombre que fue reportado como desaparecido el miércoles temprano fue encontrado muerto.

Se creía que Ayodeji Olamilekan Olojo, del área metropolitana de Detroit, conducía desde Mt. Pleasant, donde iba a la universidad, hacia el área de Grand Rapids. Su automóvil fue encontrado el miércoles por la mañana en la US-131 al sur de Pierson.

El MSP pidió ayuda al público para encontrar a Olojo.

Alrededor de las 21:30

horas, el MSP publicó en redes sociales que Olojo fue encontrado muerto. Los detalles se darán a conocer a medida que estén disponibles, afirmó MSP.

Roberto Caraballo, de 37 años, fue asfixiado y golpeado en el sótano de su casa en Charlotte, a unas 105 millas (169 kilómetros) al noroeste de Detroit.

Se encontraron restos quemados en un casillero de metal cerca de un campo de arándanos en el condado de Ottawa, en el oeste de Michigan, pero los restos no fueron identificados como Caraballo hasta 2015, más de 10 años después.

Marielo Puerta

Lunes a Viernes: 8:00AM - 8:00PM, Sábados: 10:00AM - 6:00PM

McCallum, de 63 años, fue arrestada en Italia en el 2020 y retenida allí durante más de dos años antes de ser devuelto a Michigan.

El fiscal Doug Lloyd dijo que McCallum quería deshacerse de Caraballo en el 2002 después de que fuera liberado de una prisión federal. “La presencia de Robert obstaculizaba su estilo de vida”, argumentó Lloyd.

El abogado defensor Timothy Havis dijo al jurado que McCallum no tuvo ningún papel en el asesinato de Caraballo, pero fue engañada para ayudar a deshacerse de los restos.

McCallum, sin embargo, fue implicada en el juicio por Christopher McMillan, un testigo que se declaró culpable de asesinato en segundo grado y cooperó con la policía, dijo que Caraballo fue atacado por McCallum y su hija, Dineane Ducharme.

Ducharme, de 43 años, cumple cadena perpetua tras ser declarada culpable de asesinato en primer grado en el 2021. McMillan, de 45 años, cumple una condena mínima de 15 años de prisión.

Niño de 6 años dispara y mata a hermanito de 5 después de que encontraron un arma en la casa de sus abuelos

WHITE CLOUD, Michigan (AP/EVH) — Un niño de 5 años murió cuando él y otro de 6 años encontraron un arma en la casa de sus abuelos en el oeste de Michigan, dijo la policía el miércoles.

El tiroteo ocurrió el lunes en el municipio de Garfield del condado de Newaygo, seis semanas después de que entrara en vigor una nueva ley de Michigan que exige que los propietarios mantengan las armas bajo llave cuando haya menores presentes.

El arma se disparó mientras estaba en manos del niño de 6 años, dijo la policía estatal en X. Los “dos niños encontraron un arma de fuego en el dormitorio de la casa de sus abuelos”, dijo la policía. Los resultados de la investigación en curso se compartirán con el fiscal del condado, dijo la policía.

“Esta familia está de luto”, dijo la teniente Michelle Robinson a WZZMTV. La violación de la nueva ley de almacenamiento de

armas de Michigan conlleva diferentes consecuencias para el propietario, dependiendo de los detalles de cada incidente y de si alguien resulta herido o muerto.

En febrero, un hombre de Flint fue la primera persona acusada, después de que su hija de 2 años tuviera acceso a un arma y se hiriera. El caso está pendiente.

Veintiún estados tienen leyes que permiten presentar cargos penales contra personas que no mantienen un arma fuera del alcance de un menor, según el Centro Legal Giffords para Prevenir la Violencia Armada.

José Antonio Roldán Jr. Ladesha Ann Powe

Beverly McCallum

Ayodeji Olamilekan Olojo

WASHINGTON (AP) —

El presidente estadounidense Joe Biden le dijo al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu el jueves que el apoyo estadounidense a su guerra en Gaza dependerá de nuevas medidas para proteger a civiles y trabajadores de ayuda humanitaria.

Biden y Netanyahu hablaron por teléfono el jueves, pocos días después de que un ataque aéreo israelí mató a siete trabajadores humanitarios en la Franja de Gaza y complicó aun más las ya tensas relaciones entre los dos líderes.

Biden “dejó claro la necesidad de que Israel anuncie e implemente una serie de pasos específicos, concretos, medibles para encarar los daños a civiles, el sufrimiento humanitario y la seguridad de los trabajadores de ayuda humanitaria”, dijo la Casa Blanca en un comunicado tras la llamada.

Biden

dice a

Netanyahu que apoyo estadounidense dependerá de nuevas medidas para proteger a civiles

Esta combinación de fotografías muestra al presidente estadounidense Joe Biden, a la izquierda, el 8 de marzo de 2024 en Wallingford, Pensilvania, y al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu el 28 de octubre de 2023, en Tel Aviv, Israel. (Foto

Biden “dejó claro que la política estadounidense respecto a Gaza será determinada por nuestra evaluación de la acción inmediata israelí sobre estos pasos”. Biden también le dijo a Netanyahu que “un cese al fuego es esencial” y llamó a Israel a lograr un acuerdo “sin demora”, indicó la Casa Blanca.

La conversación ocurre mientras World Central Kitchen, un grupo fundado por el chef José Andrés para dar alimentos a zonas afectadas por desastres, exige una investigación en torno al suceso que mató a personal suyo, entre ellos un ciuda-

dano estadounidense. Israel ha dicho que se trató de un error y que ha iniciado una investigación del suceso.

La Casa Blanca ha dicho que no tiene planes de realizar su propia investigación, aunque le pidió a Israel hacer más

para evitar muertes y heridas a civiles inocentes en su operativo militar en Gaza.

Se preveía que Biden le reiteraría a Netanyahu sus inquietudes sobre los planes israelíes de lanzar un operativo en Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, donde según Israel están los batallones restantes del grupo Hamás, y donde unos 1,5 millones de palestinos han buscado refugio. La vicepresidenta Kamala Harris se unió a la llamada también. Pese a las discrepancias, Estados Unidos ha seguido dándole armas y municiones a Israel, incluso pedidos que ya se habían aprobado hace tiempo pero que no se habían concretado. El lunes, la “Lista Diaria” de transferencia de municiones incluía la venta a Israel de más de 1.000 bombas de 500 libras (225 kilos) y y más de 1.000 bombas de 1.000 libras (450 kilos). Según funcionarios, esa lista había sido aprobada

antes de la publicación el lunes, el día del ataque contra el convoy de World Central Kitchen, y los artículos allí no llegaban al estándar de tener que notificarle al Congreso. También, señalaron que las bombas no pueden ser entregadas a Israel antes del 2025.

Andrés criticó duramente el ataque aéreo y a las fuerzas israelíes, y su organización suspendió sus tareas en Gaza.

“El gobierno israelí necesita parar esta matanza indiscriminada. Necesita dejar de restringir la ayuda humanitaria, dejar de matar a civiles y trabajadores de asistencia, y dejar de usar la comida como alimento”, escribió Andrés en X. “No se deben perder más vidas inocentes”.

Andrés criticó duramente el ataque aéreo y a las fuerzas israelíes, y su organización suspendió sus tareas en Gaza. “El gobierno israelí necesita parar esta matanza indiscriminada. Necesita dejar de restringir la ayuda humanitaria, dejar de matar a civiles y trabajadores de asistencia, y dejar de usar la comida como arma”, escribió Andrés en X. “No se deben perder más vidas inocentes”.

Ford posterga producción de 2 vehículos eléctricos ante ralentización de mercado en EEUU

DETROIT (AP) — Ahora que las ventas de vehículos eléctricos en Estados Unidos comienzan a desacelerar, Ford Motor Co. anunció que retrasará el lanzamiento de nuevas camionetas eléctricas y un nuevo SUV eléctrico grande a medida que agrega híbridos de gasolina y electricidad a su línea de modelos.

La compañía de Dearborn, Michigan, informó el jueves que una nueva camioneta eléctrica muy publicitada que se fabricará en su nueva planta en Tennessee se retrasará un año, hasta 2026.

El gran SUV eléctrico, con tres filas de asientos, se retrasará dos años, hasta 2027, en la fábrica de la compañía en Oakville, Ontario, cerca de Toronto.

ARCHIVO - La camioneta Ford F-150 Lightning es exhibida en el Auto Show de Filadelfia, el viernes 27 de enero de 2023. (AP Foto/Matt Rourke, archivo)

El retroceso sucede cuando el crecimiento de las ventas de vehículos eléctricos en Estados Unidos se desaceleró al 2,7% en el primer trimestre del año,

muy por debajo del aumento del 47% que impulsó ventas récord y una participación de mercado del 7,6% el año pasado. Las ventas de vehículos nuevos en general

crecieron alrededor de un 5% y la cuota de mercado de vehículos eléctricos disminuyó a 7,1%.

Sin embargo, las ventas de híbridos crecieron un

45% de enero a marzo, al tiempo que las ventas de los híbridos enchufables, que pueden recorrer una corta distancia con batería antes que se active un sistema de gasolina y electricidad, subieron un 34%, según Motorintelligence. com. Ford también indicó que “espera ofrecer” versiones híbridas de todos sus vehículos de pasajeros a gasolina para finales de la década en Norteamérica.

Analistas de la industria afirman que la mayoría de los primeros en adoptar tecnología y quienes quieren reducir las emisiones ya han comprado vehículos eléctricos. Las automotrices ahora tienen que convencer a los compradores escépticos de

que se vuelvan eléctricos, pero esos clientes temen un alcance limitado y una falta de estaciones de carga.

Ford espera que las pérdidas antes de impuestos de su unidad de vehículos eléctricos aumenten de 4.700 millones de dólares el año pasado a un rango de 5.000 a 5.500 millones de dólares este año. Pero prevé que los vehículos comerciales generen entre 8.000 y 9.000 millones de dólares, en comparación con los 7.200 millones de dólares de 2023. Se espera que los vehículos a gasolina y los híbridos generen entre 7.000 y 7.500 millones de dólares, aproximadamente lo mismo que el año pasado.

AP)

Dpor: Ramón peralta

os aislados crímenes llevados a cabo recientemente por dos indocumentados, uno en Georgia y otro en Grand Rapids, cuya acción todos repudiamos, han levantado en ciertos sectores ultraconservadores una ola de infundadas protestas, clamando que los indocumentados son todos criminales y que por tanto, hay que echarlos a como dé lugar del territorio americano. El principal vocero de esta campaña es el candidato presidencial republicano Donald Trump, quien hizo presencia esta semana en Grand Rapids para reiterar nuevamente sus acusaciones racistas contra los inmigrantes.

La propaganda del hecho ha encontrado acogida entre aquellas masas que acogen las noticias como un hecho final sin preocuparse tanto por examinar las fuentes donde provienen y en qué están fun-

Opinión

LOS INDOCUMENTADOS NADA TIENEN QUE VER CON EL ALZA DE LA CRIMINALIDAD EN AMÉRICA

damentadas. En ese sentido, el hecho de la acusación de que los inmigrantes legales o ilegales son fuentes de crímenes se desprende de las falsas campañas impulsadas por los políticos para satisfacer las poblaciones de aquellas regiones donde en los últimos años han sido afectadas por el ingreso de inmigrantes y a lo que han sido incapaces de buscar un remedio. Ya desde mediados de los años 1980s existían sectores políticos echando a los inmigrantes los mismos improperios que hoy usa Trump y sus seguidores republicanos. Un antiguo senador y aspirante a la presidencia al referirse a los inmigrantes, decía: “…nosotros vivimos ahora en una nación atacada por gente que son maníacos suicidas y que quieren matar a incontados inocentes hombres, mujeres y niños, y que están aquí gra-

cias a las fronteras abiertas.” Las mismas consignas las usó el gobernador de California, Pete Wilson, en los años 1990s para pasar su odiosa ley antiinmigrante conocida como #187. El Presidente Bush después de los acontecimientos del Sept. 11, siguió el mismo camino diciendo que la inmigración ilegal “trae crímenes a nuestras comunidades”.

A pesar de esas extendidas campañas, numerosos estudios académicos, apoyados en datos y llevados a cabo durante largos períodos, no en elucubraciones basadas en alusiones racistas y matizadas con propósitos políticos, corroboran el hecho, de que la incidencia de crimen donde participan personas indocumentadas está muy por debajo del resto de la población, es decir, naturalizados y nativos. Los estudios empíricos, es decir, basados en datos de

los índices de criminalidad y detenidos en cárceles, muestran como el encarcelamiento de jóvenes y adultos inmigrantes están por debajo del resto de la población sin excepción. En ese sentido, el problema del crimen y la encarcelación en los Estados Unidos no está causado o agravado por los inmigrantes, no importa su status, es decir, legales o ilegales. Según informes del FBI y basado en personas encarceladas, revela que no hay un vínculo entre el aumento de inmigrantes y el aumento del crimen en áreas sumamente pobladas.

Por otro lado, de acuerdo al censo del 2000, el total de prisioneros entre los 18 y 39 años y nacidos en Estados Unidos representan cinco veces más que los nacidos en el extranjero, es decir, el primer grupo se elevaba a 3.51% mientras que el segundo era de un solo 0.68%. Al mismo tiempo, se ha comprobado por los datos, que mientras más larga es la estadía de un inmigrante en Estados Unidos aumenta su posibilidad de realizar actividades de corte criminal. Ese dato pone de manifiesto que muchos de ellos, me refiero a los inmigrantes, no son los que traen el crimen sino que lo aprenden al pisar tierra americana. Está mostrado también, que el inmigrante indocumentado por poseer ese status es sumamente cuidadoso en envolverse en actividades de tipo criminal, ya que, eso implicaría su deportación inmediata del país.

Por último, las estadísticas ponen claramente de manifiesto que lo que hoy vociferan los políticos en torno a los indocumentados no tiene base en la realidad, sino que se hace con el propósito de ganar adeptos usando casos aislados de individuos para atribuírsele a una comunidad en general, lo que en el lenguaje popular se denomina manipulación.

Trompo Loco estuvo en Grand Rapids haciendo campaña sobre la base del odio a los inmigrantes. En el evento participaron algunos alguaciles o sheriff que para nada disimulan su racismo y su xenofobia.

¿Qué pueden esperar los inmigrantes de autoridades que piensan de esa manera?

Eso demuestra que en este país el odio racial sigue latente y que la lucha de Martin Luther King apenas comienza.

Trompo Loco es un gran mentiroso. Con su lengua venenosa crea falsas expectativas, pero en realidad su único interés es acumular poder.

Dejar al país más poderoso militarmente en manos de un maniático es algo que la humanidad no se puede permitir.

Además de excretar su xenofobia en el evento del martes, Trompo Loco dijo algunas cosas que son ciertas. Una de ellas es que Joe Biden está provocando una guerra mundial. Pero, no se fíen porque este h de p dijo en la campaña del 2016 que estaba bien que se abrieran las relaciones con Cuba, que en vez de los conflictos con Irán el mundo debía unirse para vencer al Estado Islámico. ¿Qué hizo cuando llegó a la presidencia? Implementó 46 nuevas medidas para endurecer el embargo a Cuba. Bombardeó y mató a un general iraní; sacó las tropas americanas de Turquía que luchaban contra el Estado Islámico dejando a las mujeres combatientes kurdas a la merced de los criminales del ISIS y el gobierno turco que las considera insurrectas. En otras palabras, a ese malnacido no se le puede creer nada.

Joe Biden no se queda muy atrás. Estuvo apoyando el genocidio de Israel contra los palestinos hasta que sus estrategas de campaña le dijeron que sin los votos liberales no ganaría en noviembre. Entonces comenzó a hacer un teatro de que supuestamente presionaba al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahoo para que hiciera un alto al fuego. Sin embargo, por detrás envió dos millones de dólares a Israel en explosivos de los que ese país está usando para matar civiles palestinos.

Saliendo del patio, en Perú los políticos rebosaron la copa de la ignorancia. Porque un programita de internet destacó que la presidenta de ese país tiene varios relojes Rolex, la fiscalía inició una investigación contra ella, allanaron su casa, derribaron la puerta e incautaron una cantidad indeterminada de artículos.

¿En qué lugar del mundo un fiscal tiene más poder que el presidente?

Un fiscal puede iniciar una investigación, pero allanar la casa del presidente, solo se ve en Perú. Eso explica por qué ese país ha tenido seis presidentes en seis años.

Además, acusar a un presidente de corrupción porque vista prendas caras, es algo como un chisme de patio.

Pero lo que está pasando la actual presidenta del Perú, Dina Boluarte, no es más que la cosecha de su traición. Se prestó para dejar que el presidente electo por el pueblo, Pedro Castillo, fuera destituido y encarcelado, reprimió a las multitudes que reclamaban el regreso del presidente legítimo. Como dijo una vez Juan Bosch refiriéndose al presidente de Vietnam del Sur Ngo Dinh Diem, cuando Estados Unidos lo abandonó y fue ejecutado. “Así le paga el diablo a quien le sirve”.

A Perú le hace falta un coronel con pantalones, que mande a freír moscas a todos los congresistas, modifique la constitución y convoque a elecciones. De otro modo, allí todo irá de mal en peor.

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

RACISMO Y HOMICIDIO

La palabra “ilegal”, se utiliza para hablar de algo que está fuera de la ley. Es frecuentemente mal utilizada en Estados Unidos para referirse a las personas que viven aquí y no tienen los documentos de inmigración que exige la ley.

Decimos mal usada, porque los seres humanos no somos “algo” y que se sepa hasta ahora nadie necesita un permiso para existir.

Los sectores de la derecha y los conservadores desinformados llaman despectivamente a los inmigrantes indocumentados como “ilegales”, lo cual además de insultante es una forma de segregación.

Recordemos que la segregación social es la separación de los seres humanos por diversas condiciones entre las que se destacan la raza, la condición económica, el origen, la religión o la nacionalidad.

El candidato del partido republicano para las elecciones de noviembre, el expresidente Donald Trump, está utilizando la palabra “ilegal” como un slogan de campaña en la que plasma su promesa de sacar del país a todas las personas indocumentadas.

Ha escogido este tema para aprovechar el sentimiento antiinmigrante que el Partido Republicano y los grupos de extrema derecha han sembrado en la población sobre la base de acusar a los inmigrantes de los males que sufre el país.

Partiendo de esa premisa, culpa a la administración de Joe Biden de no contener el flujo migratorio y en consecuencia del aumento de la inseguridad.

Vergonzosamente la xenofobia se ha convertido en bandera de proselitismo electoral.

El asesinato de una estudiante de enfermería de Georgia por parte de un inmigrante ha sido utilizado por los conservadores para ejemplarizar el supuesto peligro que representan los inmigrantes indocumentados para las familias americanas.

Laken Riley de 22 años fue asesinada en febrero mientras corría en el campus de la universidad por José Ibarra, un inmigrante venezolano que entró al país como asilado y esperaba la decisión de su caso por parte de las autoridades de inmigración.

El asesinato consternó a la comunidad universitaria y fue inmediatamente aprovechado por los republicanos y Donald Trump para enforzar su cam-

paña electoral apuntando hacia Joe Biden.

En el Congreso de Georgia la bancada republicana sometió un proyecto de ley para facultar a los departamentos de policía de ese estado a buscar inmigrantes indocumentados y deportarlos.

Donald Trump, desde entonces ha estado utilizando el tema de la muerte de Laken en todos los eventos de campaña, uno de los cuales se llevó a cabo en Grand Rapids.

En este evento, se reunió con algunos alguaciles que le siguen para hablar de los “crímenes” cometidos por inmigrantes. Tomó específicamente el caso de la muerte de la joven Ruby García, quien fue asesinada por un individuo que había sido deportado y había entrado nuevamente al país sin documentos.

Este evento es una muestra de que toda esta supuesta solidaridad de Trump con las víctimas como Laken y García, es pura hipocresía electoral basada en la xenofobia que le caracteriza.

No olvidemos que cuando era presidente, el magnate aspirante a volver a la Casa Blanca, creó una oficina para recoger quejas y proteger a las supuestas víctimas de los inmigrantes.

La verdad es que los inmigrantes indocumentados no son ni el 0.3 por ciento responsables de asesinatos en los Estados Unidos.

Mas del 90 por ciento de los homicidios que ocurren en Estados Unidos son cometidos por ciudadanos norteamericanos y residentes legales.

Dos estudios realizados sobre el tema por la Academia Nacional de Ciencias Sociales (PNAS) y la Universidad de Wisconsin por separado, arrojaron que el índice de criminalidad de los inmigrantes indocumentados es significativamente menor al de los inmigrantes legales y naturalizados.

También determinaron que los conglomerados sociales que tienen mayoría de población inmigrante no tienen índices de criminalidad mayores que el de los barrios de ciudadanos norteamericanos.

No hay ninguna razón lógica para que se le de color al crimen. El uso del estatus legal de un homicida como titular de una noticia y como tema de campaña es una agitación para promover el odio. Es una clara evidencia de racismo e ignorancia.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Wilson Vargas Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

NOTICIAS

WORLD CENTRAL KITCHEN PIDE INVESTIGACIÓN INDEPENDIENTE TRAS MUERTE DE COOPERANTES EN GAZA

(AP) — World Central Kitchen pidió una investigación independiente de los ataques israelíes que mataron a siete de sus cooperantes en la Franja de Gaza e instó a Australia, Canadá, Polonia, Estados Unidos y Reino Unido — de donde eran los fallecidos — que se unan a su reclamo, indicó la ONG en un comunicado el jueves.

“Pedimos al gobierno israelí que conserve inmediatamente todos los documentos, comunicaciones, grabaciones de video y/o audio, y cualquier otro material potencialmente relevante acerca de los ataques del 1 de abril”, indicó la nota.

Israel ha dicho que los ataques que alcanzaron el convoy en el que viajaban los trabajadores humanitarios fue un error y que ha abierto una investigación independiente.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, dijo que el incidente “refuerza” la preocupación acerca de los planes israelíes de ampliar su ofensiva terrestre a Rafah, en el sur del enclave. Además, “expresó su indignación” por los ataques durante una conversación telefónica con su homólogo israelí, el ministro de Defensa, Yoav Gallant, el miércoles en la noche, según una transcripción del Pentágono.

El ejército perpetró varios ataques contra el convoy de tres autos, de los cuales al menos uno estaba claramente marcado con el logotipo de la organización benéfica. World Central Kit-

chen afirma que coordina sus movimientos con el ejército, que estaba “al tanto de su itinerario, ruta y misión humanitaria”. Los trabajadores humanitarios estaban distribuyendo la ayuda que llegó a través del corredor marítimo abierto recientemente para hacer llegar alimentos a los cientos de miles de palestinos que pasan hambre en el norte de Gaza, que lleva meses aislado por las fuerzas israelíes.

El ataque interrumpió esos esfuerzos, ya que World Central Kitchen y otras ONG suspendieron sus operaciones debido al deterioro de la seguridad. Los barcos que se dirigían al enclave regresaron a Chipre con unas 240 toneladas de ayuda humanitaria no entregada a bordo.

En su conversación con el ministro israelí, Austin “subrayó la necesidad de tomar medidas concretas de inmediato para proteger a los trabajadores humanitarios y a los civiles palestinos en Gaza luego de los repetidos fallos de coordinación con los grupos de ayuda extranjeros” y reiteró la petición de Washington para una investigación independiente sobre lo ocurrido.

“Esta tragedia reforzó la preocupación expresada ante una posible operación militar israelí en Rafah, centrándose especialmente en la necesidad de garantizar la evacuación de los civiles palestinos y el flujo de ayuda humanitaria”, apuntó Austin.

KENT COUNTY: Nueva estación de

escaneo

de microchips ayuda a reunir mascotas perdidas

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El refugio de animales del condado de Kent (KCAS) ha implementado una iniciativa innovadora para ayudar a los residentes a reunirse con sus queridas mascotas perdidas: una estación de escaneo de microchips que opera las 24 horas. Situada estratégicamente fuera del campus norte del condado de Kent en Cedar Springs, esta estación es la primera de su tipo en Michigan y tiene como objetivo abordar los desafíos logísticos que enfrentan los propietarios del norte del condado al recuperar a sus mas-

cotas de los refugios. Angela Hollinshead, directora del refugio de animales del condado de Kent, expresó: que, “La capacidad de la comunidad en la parte norte del condado de utilizar identificación con microchip las 24 horas para reunir a las mascotas antes de que sean llevadas al refugio nos ayudará a mantener unidas a las familias y las mascotas”. Esta estación de escaneo está equipada con instrucciones detalladas en inglés y español para garantizar su accesibilidad, y ofrece a los propietarios la oportunidad de identificar a sus mascotas perdidas de manera rápida y

eficiente. Use estos pasos en la estación de escaneo de microchips para ayudar a reunir a mascotas perdidas con sus dueños:

Enciende el escáner presionando el botón “OK”.

Mantén presionado el botón “LEER” en el escáner y asegúrate de que en la pantalla aparezca la palabra “Lectura” mientras escaneas a la mascota.

Sigue presionando el botón “LEER” en todo momento. Comienza escaneando la cabeza de la mascota y muévete lentamente de lado a lado, haciendo movimientos en forma de “S” sobre cada área del cuerpo, incluyendo

GRCC abre sus puertas para un día gratuito de experiencias STEM para toda la familia

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- El sábado 13 de abril, de 10:00 am a 2:00 pm, la comunidad tendrán la oportunidad de sumergirse en el fascinante mundo de la anatomía, la zoología, la genética, la robótica y más durante el Día Comunitario de las Madres.

“Estamos emocionados de ofrecer este día comunitario gratuito”, expresó Kristi Haik, decana de la Facultad de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). “El crecimiento profesional en STEM supera con creces a otros campos. La exposición a STEM es fundamental para todos los estudiantes, y es por eso que organizamos este día gratuito lleno de experiencias en todas las facetas de STEM”.

Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en una variedad de actividades prácticas relacionadas con STEM, que incluyen la construcción de carros con globos, la fabricación de limusinas, el diseño de robots, la disección de bolitas de búhos, el examen de células de las mejillas. y mucho más. “Los profesores y estudiantes del GRCC están emocionados de organizar un día científico divertido e interactivo para todas las

las piernas, el cuello, el pecho y detrás de las patas delanteras.

Si el escáner emite un sonido y muestra números en la pantalla, significa que la mascota tiene un microchip. Toma una foto con tu celular como referencia.

Siempre verifica la inscripción del microchip en petmicrochiplookup.com y llama al número proporcionado para contactar al dueño de la mascota.

Siguiendo estos pasos simples, podrás identificar si la mascota tiene un microchip y ayudar a reunirla con su dueño lo antes posible.

Esta iniciativa forma parte de los esfuerzos continuos del KCAS para mejorar la tasa de recuperación de mascotas perdidas. A pesar del aumento significativo en el número de perros callejeros que ingresan al refugio en los úl-

edades”, comentó la profesora Leigh Kleinert del departamento de ciencias biológicas del GRCC. “Tendremos más de 25 actividades diferentes simultáneamente”.

“Queremos inspirar a los jóvenes estudiantes con actividades divertidas y emocionantes”, añadió Haik. “Esperamos que al explorar las actividades STEM y conocer a profesionales en el campo, los estudiantes se sientan motivados a seguir carreras en STEM. También esperamos darles la bienvenida nuevamente a GRCC algún día a través de la gran cantidad de programas STEM que ofrecemos”.

Todos los programas y actividades son gratuitos y abiertos al público. A partir de las 10 a.m. m., el zoológico itinerante John Ball ofrecerá un programa de

45 minutos que comenzará en punto, cada hora. Todos los demás programas están disponibles de forma continua y sin cita previa de de 10:00 am a 2:00 pm.

El estacionamiento gratuito estará disponible tanto en la rampa de estacionamiento A como en la rampa de estacionamiento B. La rampa de estacionamiento A está ubicada en la esquina de Fountain Street y Ransom Avenue. La rampa de estacionamiento B está ubicada en la esquina de Bostwick Avenue y Lyon Street. Habrá voluntarios disponibles para proporcionar direcciones y mapas de las actividades.

Para obtener más información sobre todos los programas que se ofrecerán y sus ubicaciones, visite grcc.edu/ STEMday.

timos años, ha habido una disminución en la cantidad de propietarios que vienen a buscar a sus animales perdidos. Para abordar este desafío, el KCAS ha adoptado tecnologías innovadoras, como licencias para perros con códigos QR y ahora la implementación de escáneres de microchips, con el objetivo de fortalecer los lazos entre las mascotas y sus familias en el condado de Kent.

Fiscal General presenta escrito en Tribunal de Reclamaciones en contra de MSP

LANSING, MICHIGAN (EVH) - La Fiscal General Dana Nessel presentó un escrito amicus curiae en el Tribunal de Reclamaciones en el caso Invisible Institute y Detroit Metro Times contra la Policía Estatal de Michigan (MSP). La demanda, presentada bajo la Ley de Libertad de Información de Michigan, busca la divulgación de los nombres de agentes de policía certificados de Michigan. Nessel presentó su escrito en apoyo de los demandantes que solicitaban la divulgación. Los demandantes no buscan información confidencial, como las direcciones de los agentes o la identificación de agentes que desempeñan funciones encubiertas.

“La transparencia es vital para la rendición de cuentas y para el compromiso de las fuerzas del orden de servir a sus comunidades. Con ese fin, es importante que la Policía Estatal de Michigan cumpla con los mismos requisitos de la FOIA que otras agencias estatales”, dijo Nessel.

El escrito señala que más de 30 estados, además de Michigan, hacen

públicos los nombres de sus agentes encargados de hacer cumplir la ley, la mayoría en respuesta a solicitudes de la Ley de Libertad de Información o demandas como ésta. A pesar de las breves afirmaciones del MSP de que revelar estos nombres pondría en peligro a los agentes, ninguno de los otros estados que divulgaron esta información ha visto un aumento

en los ataques contra agentes de policía.

El Departamento del Procurador General también representa a la Policía Estatal de Michigan en la demanda, y el Departamento erigió un muro de conflicto dentro de la oficina para permitir que el Procurador General adoptara la posición contraria. Se espera un alegato oral ante el juez Christopher Yates el 9 de abril.

La nueva estación de escaneo de microchips del KCAS facilita la reunión de mascotas perdidas con sus dueños, ofreciendo instrucciones en inglés y español para una mayor accesibilidad. Foto cortesía de KCAS.

Estudiantes y familias participan en actividades STEM durante el Día Comunitario de las Madres, organizado por el GRCC, explorando la fascinante intersección entre la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. (Foto cortesía GRCC)

La Fiscal General Dana Nessel respalda la divulgación de nombres de agentes de policía certificados en Michigan en una demanda presentada ante el Tribunal de Reclamaciones. (Foto via AP)

Más de 53.000 personas han huido de la capital de Haití en menos de tres semanas por la violencia

POR EVENS SANON

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — Más de 53.000 personas han huido de la capital de Haití en menos de tres semanas, la gran mayoría para escapar la incesante violencia de las pandillas, según un informe de Naciones Unidas publicado el martes.

Más del 60% se dirigen a la región rural del sur del país, lo cual preocupa a los funcionarios de la ONU.

“Nuestros colegas del sector humanitario han evidenciado que esos departamentos no cuentan con la infraestructura suficiente, y que las comunidades locales no tienen los suficientes recursos para hacer frente al gran número de personas que están huyendo de Puerto Príncipe”, afirmó el vocero de la ONU, Stephane Dujarric.

La región meridional alberga ya a más de 116.000 haitianos que huyeron anteriormente de la capital, según el reporte de la Organización Internacional para las Migraciones.

El éxodo desde la capital,

POR FABIOLA SÁNCHEZ

CIUDAD DE MÉXICO (AP)

— El presidente mexicano

Andrés Manuel López Obrador lamentó el martes el asesinato de una candidata alcalde en el centro del país, que se convirtió en la más reciente víctima de la violencia que golpea varias regiones de México y que ha dejado 14 aspirantes asesinados en los últimos dos meses.

Durante su conferencia matutina, López Obrador expresó su pesar por la muerte de Bertha Gaytán, candidata alcalde por el partido gobernante Morena, quien murió la víspera tiroteada en una calle de la ciudad central de Celaya, estado de Guanajuato.

“Estos hechos son muy lamentables porque hay gente que está luchando para ha-

Hombres corren mientras la policía antimotines lanza gas lacrimógeno para dispersar a la

Haití, el martes 2 de abril de 2024. (AP Foto/Odelyn Joseph)

de unos 3 millones de habitantes, inició poco después de que poderosas pandillas lanzaran varios ataques en contra de las instituciones gubernamentales a finales de febrero. Hombres armados han quemado comisarías de policía, tiroteado el principal aeropuerto internacional, que sigue cerrado, y asaltado las dos principales cárceles de Haití, liberando a más de 4.000 reclusos. Según datos de la ONU, al 22 de marzo, más de 1.500

personas habían sido asesinadas y otras 17.000 se habían quedado sin hogar.

Marjorie Michelle-Jean, vendedora ambulante de 42 años, y sus dos hijos de 4 y 7 años, eran de las pocas personas que trataban de diri-

en

girse hacia el norte en lugar de al sur de la capital.

“Quiero verlos vivos”, dijo, explicando que las balas perdidas no habían dejado de golpear el techo de lámina de su casa. En dos ocasiones la semana pasa-

López Obrador lamenta asesinato de candidata a alcalde en el centro de México

cer valer la democracia, que está en la calle dando la cara, luchando por otros, y duele mucho que esto suceda”, dijo el gobernante.

Inicialmente las autoridades federales reportaron el martes que durante el ataque también había fallecido Adrián Guerrero, candidato a regidor de Celaya por Morena. Sin embargo, horas más tarde emitieron un comunicado en el que se aclaró que no había fallecido y estaba en calidad de “no localizado”.

Guerrero apareció ileso la tarde del martes en la sede de la Fiscalía General de la República de la localidad de

San Miguel de Allende, en Guanajuato, donde solicitó protección, dijo a la AP un funcionario federal que habló bajo condición de anonimato al no estar autorizado para discutir el caso. Guerrero salió de la instalación protegido por elementos de la Guardia Nacional. Es el más reciente suceso sangriento ocurrido en medio en un ciclo electoral cada vez más violento rumbo a las elecciones generales del 2 de junio. Durante el proceso han sido asesinados 14 candidatos y aspirantes, de acuerdo con cifras oficiales.

La secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa

Icela Rodríguez, dijo el martes que las autoridades están avanzando en las pesquisas, e indicó que como parte de las investigaciones se está evaluando por qué el Instituto Nacional Electoral de Guanajuato no había iniciado el proceso para otorgarle protección a Gaytán a pesar de que la candidata lo había solicitado.

Al descartar cualquier responsabilidad en el caso, la consejera presidenta del organismo electoral en Guanajuato, Brenda Canchola Elizarraraz, dijo el martes a una radio local que tras recibir el 11 de marzo la solicitud de

Morena de protección para sus precandidatos, de inmediato se remitió la petición a la Secretaría de Gobierno estatal.

Por su parte, López Obrador aprovechó para criticar al gobernador opositor de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez, y afirmó que hay “grupo que manda y tiene más el poder que el propio gobernador”, pero no ofreció detalles. “El gobernador gobierna, pero no manda”, agregó.

Rodríguez informó que hasta la fecha las autoridades han recibido 108 solicitudes de protección de candidatos,

da, Michelle-Jean y sus hijos intentaron viajar a Mirebalais, su ciudad natal, en el centro de Haití, pero se vieron forzados a dar marcha atrás a causa de bloqueos en la carretera.

“Seguramente volveré a intentarlo”, afirmó. “No es para nada seguro estar en Puerto Príncipe”.

De las 53.125 personas que huyeron de Puerto Príncipe entre el 8 y el 27 de marzo, cerca del 70% habían sido obligadas a abandonar sus casas y estaban viviendo con familiares o en los hacinados e insalubres refugios improvisados instalados en diversas partes de la capital, indicó la ONU.

Más del 90% de los haitianos que han dejado la capital han usado autobuses, arriesgándose a viajar a través de territorios controlados por los grupos armados, donde se han registrado violaciones colectivas y tiroteos en contra del transporte público por parte de hombres armados.

de las cuales se han atendido 86, unas 12 están en análisis de riesgo y diez se declinaron.

Guanajuato ha sido durante algunos años el estado con mayor número de homicidios en México, y Celaya es posiblemente el lugar más peligroso de Norteamérica para ser un agente de policía, según datos per cápita.

La entidad ha estado sumida durante años en las violentas batallas territoriales entre el Cártel Jalisco Nueva Generación y el grupo local de Santa Rosa de Lima.

La violencia contra los políticos es generalizada en México. El fin de semana, el alcalde de Churumuco, un poblado del vecino estado de Michoacán, fue asesinado en una taquería de Morelia, capital del estado.

gente cerca del Palacio Nacional,

Puerto Príncipe,

Inmigración

Este pasado martes

2 de abril el expresidente y nuevamente candidato a la pr esidencia Donald Trump visitó Grand Rapids tomando ventaja de una tragedia que sucedió la semana pasada con la muerte de la joven Rubi Garcia.

Según fuentes de los medios de comunicación

Rubí Garcia de 25 años fue asesinada por su novio supuestamente un mexicano que había sido deportado hace algunos años durante la época de Trump y regresó sin permiso durante el gobierno de Biden. Como siempre Trump y sus seguidores utilizaron esa tragedia para aumentar su

POR PHILIP MARCELO

NUEVA YORK (AP) — Una empresa que presta servicios para migrantes recluidos en centros de detención

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

EL REY DE LA MENTIRA Y EL ODIO VISITÓ GRAND RAPIDS

política de racismo y odio en lugar de solidarizarse con la familia de la víctima, solamente para tratar de ganar publicidad con mentiras al decir que había hablado con la familia de la joven y le habían dicho que tenía una bonita sonrisa, aunque a lo mejor es cierto que la joven tenía una bonita sonrisa, pero fue otra de sus mentiras, la hermana de la joven dijo que Trump nunca había hablado con su familia, como siempre sabemos que Trump es famoso para cambiar las verdades. Además de sus mentiras lo que es más triste y dañino es como Trump utiliza la tragedia y el racismo para ganar votos, por ejemplo, aunque varios estudios demuestran que los inmigrantes incluyendo los in -

federales fue condenada el martes a pagar más de 811 millones de dólares en concepto de indemnizaciones y sanciones en una demanda en la que se le acusó de uti-

documentados cometen menos delitos criminales o graves, como el de homicidio, que los ciudadanos estadounidenses. Trump y sus seguidores toman cualquier caso de un crimen cometido supuestamente por un inmigrante para hablar en contra de ellos.

Este fue el tema de su plática en Grand Rapids donde el público no pudo entrar y solamente pudieron estar policías y reporteros, hablaron del “baño de sangre” causado por la política de Biden en la frontera y otras barbaridades en contra de los inmigrantes diciendo que eran animales que vienen a los Estados Unidos a cometer delitos, los que es también triste es que hay personas que se dejan influenciar por estas mentiras, pero

lizar prácticas engañosas y abusivas.

Nexus Services deberá pagar unos 231 millones de dólares como restitución, así como multas por valor

lo que me dio más coraje fue ver a policías incluyendo alguaciles de Michigan que se encontraban allí aplaudiendo y estando de acuerdo.

También me gustaría saber si nosotros los que pagamos impuestos y empleamos a los policías se les paga para ir a apoyar la campaña política de un candidato presidencial, que no es presidente oficial actualmente y que obviamente no sabe nada sobre criminalidad, con excepción de como cometerlos, actualmente se encuentra enfrentando más de 80 cargos criminales en tres estados y el Distrito de Columbia.

Aunque sabemos que Biden no es perfecto y no ha hecho lo suficiente para los inmigrantes y que también ha cometido muchos

de 13,8 millones de dólares a Nueva York, 7,1 millones de dólares a Virginia y 3,4 millones de dólares a Massachusetts, según una sentencia presentada ante el tribunal

errores según mi punto de vista, no hay punto de comparación entre él y Trump cuando vemos sus intenciones y actuaciones racistas especialmente en el tema de inmigración.

Trump también entonó un canto horrible y racista:

Build the wall

Deport them all!!

En español:

¡Construye el muro!

¡¡Y deporten a todos!!

Debemos hacer todo lo posible, aunque haya que votar por un candidato que no es perfecto como Biden, para no permitir que Trump gane otra vez. Trump y sus seguidores están utilizando el tema de la migración para conseguir que el público lo apoye por miedo a una supuesta “invasión de inmigrantes criminales” aunque también las esta -

federal del distrito oeste de Virginia en Harrisonburg. La empresa, con sede en Virginia, su filial Libre by Nexus, y sus tres ejecutivos también deberán pagar más de

dísticas demuestran que durante el gobierno de Biden la gran mayoría de los inmigrantes trabajan y pagan impuestos aportando a la economía del país.

Debemos empezar la campaña desde ahora para que todos los ciudadanos estadounidenses que se encuentran registrados asistan a votar en noviembre, no podemos permitir cuatro años más de odio y ataques en contra de los inmigrantes. Es lamentable y vergonzoso que una tragedia como la muerte de una persona sea utilizada como una estrategia llena de odio y racismo en contra de millones de personas de centes.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 2 35-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler. com

“Esta decisión es un triunfo para miles de familias migrantes que perdieron los ahorros de una vida y se volvieron el blanco y la presa de Libre”, declaró la fiscal general de Nueva York Letitia James. “Libre se aprovechó de migrantes vulnerables y de sus familias para llenarse los bolsillos, y eso es ilegal e inadmisible”.

James se sumó a los fiscales generales de los estados de Virginia y Massachusetts y a la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor de Estados Unidos en una demanda de 2021 que acusó a la empresa de infringir las leyes estatales y federales de protección del consumidor. Los funcionarios dijeron que la empresa prometió garantizar la liberación bajo fianza de los migrantes mientras se tramitaban sus solicitudes de inmigración, pero ocultó y tergiversó la verdadera naturaleza y los costos de sus servicios. Dijeron que la empresa cobró miles de dólares en honorarios por encima del valor nominal de las fianzas y obligó a los migrantes a llevar dolorosas tobilleras localizadoras.

TRUMP ATACA A LOS INMIGRANTES CON SU POLÍTICA DE RACISMO

viene de la P.3

REPUDIO TOTAL : TRUMP UTILIZA TRAGEDIA DE RUBY GARCÍA EN SU CAMPAÑA POLÍTICA EN GRAND RAPIDS

En la protesta, Silvia Bernal, integrante del Movimiento Cosecha GR, destacó las estadísticas que indican que las detenciones de nacionales estadounidenses en 2022 fueron del 2%, en comparación con las detenciones de inmigrantes indocumentados que fueron del 0,2%. Esto sugiere que los ciudadanos estadounidenses tienen diez veces más probabilidades de cometer delitos que los extranjeros, lo que desacredita la descripción que hace Trump de los inmigrantes indocumentados como criminales.

A pesar de los esfuerzos de Trump por retratar a los inmigrantes como inherentemente criminales, la realidad cuenta una historia diferente. El caso de Ruby, aunque trágico, es un crimen de violencia doméstica y no debe ser utilizado para vilipendiar a toda la comunidad hispana.

Ante ello, los demócratas condenaron rápidamente la visita de Trump y su retórica divisiva.

Alyssa Bradley, directora de comunicaciones de Biden-Harris 2024 en Michigan, emitió una declaración en una nota de prensa criticando las declaraciones de Donald Trump en Grand Rapids. Bradley señaló la hipocresía de Trump al presentarse como un defensor de la ley y el orden, dado su historial de desprecio por las normas y su incitación a la violencia. Al recordar episodios como el asalto al Capitolio y la indiferencia hacia las víctimas de tiro-

teos masivos, Bradley resaltó la ironía de Trump al intentar asociarse con las fuerzas del orden mientras desafiaba la ley durante su mandato presidencial.

“A Donald Trump no le importó la ley y el orden cuando los crímenes violentos aumentaron bajo su supervisión, no le importó cuando alentó a sus partidarios a marchar hacia el Capitolio, y no le importó cuando les dijo a las víctimas de tiroteos masivos, ‘ Supérenlo’. La idea de que Trump “apoye” a las fuerzas del orden de Michigan es ridícula viniendo de la misma persona que constantemente le ha faltado el respeto y ha tratado de desfinanciar programas policiales cuando era presidente. No puede ocultar ese peligroso historial”, condenó Bradley.

Por su parte la congresista Hillary Scholten expresó su indignación ante el uso que hizo el expresidente Trump de la muerte de Ruby para sus propios fines políticos. Scholten lamentó que la comunidad en duelo se convirtiera en el escenario de un espectáculo político, enfatizando su compromiso continuo con la protección de las víctimas de violencia doméstica y la búsqueda de una reforma migratoria que garantice la seguridad de todos.

“Es vergonzoso que el ex presidente utilice a nuestra comunidad de luto como telón de fondo para su teatro político”, dijo Scholten. “Sigo oran -

do por la familia de Ruby García y nuestra comunidad, y sigo trabajando por una reforma migratoria bipartidista que asegure nuestras fronteras y mantenga a las personas seguras, así como políticas para proteger a las víctimas de violencia doméstica y mantener las armas fuera de las manos de individuos peligrosos”.

Mientras tanto, la líder de la Mayoría del Senado de Michigan, Winnie Briks, criticó la visita de Donald Trump, señalando que está utilizando una tragedia como una oportunidad política para avivar el odio y la discordia en temas como la economía, las libertades reproductivas, la seguridad y los beneficios de jubilación. Briks advirtió que, “los habitantes de Michigan no pueden confiar en una segunda presidencia de Trump”.

El impactante asesinato de Ruby a manos de su pareja ha conmocionado a todo Michigan, generando un debate político intenso sobre la situación de indocumentado del agresor. Sin embargo, es absolutamente despreciable que los republicanos estén aprovechando esta tragedia para promover su agenda anti inmigrante, sin mostrar el más mínimo respeto por el dolor de la familia ni por el legado de Ruby. Es momento de honrar su memoria y apoyar a sus deudos, en lugar de politizar una tragedia que debería unirnos en solidaridad y compasión.

Trump rodeado de alguaciles y funcionarios republicanos mientras atribuye la pérdida de Ruby García a las políticas fronterizas actuales, en un discurso a las fuerzas del orden el martes 02 de abril del 2024 en Grand Rapids Michigan. (Foto via AP)

Entusiastas “ Estudiantes de Michigan por Trump” se reunieron en el centro de Grand Rapids el martes 02 de abril del 2024 para manifestarle su apoyo al candidato presidencial. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

La mayoría de los pacientes con enfermedades cardíacas consumen demasiada sal

POR HEALTHDAY NEWS - NYT

(DENNIS THOMPSON - HEALTHDAY NEWS) -- Reducir el consumo de sodio es crucial para tratar la enfermedad cardiaca, pero la mayoría de los pacientes cardiacos no pueden limitar su consumo de sal, encuentra un estudio reciente. En promedio, las personas con enfermedad cardiaca consumen más del doble de la cantidad diaria recomendada de sal, informan los investigadores.

El sodio es esencial para la salud humana, pero ingerir demasiado puede aumentar la presión arterial, lo que

daña los vasos sanguíneos y obliga al corazón a trabajar más, anotaron los investigadores. El exceso de sal también hace que el cuerpo retenga líquidos, lo que puede exacerbar afecciones como la insuficiencia cardíaca.

Las Guías Alimentarias de los Estados Unidos recomiendan que los pacientes con enfermedades cardíacas limiten el consumo de sodio a 1,500 miligramos (mg) por día, y que incluso las personas sanas mantengan su consumo de sal en menos de 2,300 mg/día. Pero entre una muestra de más de 3,100 pacientes cardiacos, nueve

de cada 10 (un 89 por ciento) reportaron haber consumido más del máximo diario recomendado de 1,500 mg/día, señalaron los investigadores.

De hecho, los pacientes cardiacos consumieron un promedio de 3,096 mg/día de sal, solo un poco más bajo que el promedio nacional de 3,400 mg/día reportado anteriormente por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., anotaron los investigadores. “La diferencia relativamente pequeña en la ingesta de sodio sugiere que las personas con enfermedad cardiovascular no están limi-

tando mucho su ingesta en comparación con la población general, y que también consumen más del doble de lo recomendado”, señaló la investigadora principal, la Dra. Elsie Kodjoe, residente de medicina interna del Hospital Regional Piedmont Athens en Athens, Georgia. En este estudio, los investigadores analizaron datos dietéticos de personas diagnosticadas con problemas cardiacos que participaron en la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición entre 2009 y 2018.

Pasa a la página 16

Centro de Medicina Natural

aceptamos la mayoríadelos segurosdentales, menosmedicar

aceptamos la mayoría de los seguros médicos, menos medicaid

616.534.3362 Aceptamos nuevos pacientes solamente por cita !!

M e n s t r u a c i o n e s A b u n d a n t e s

F i b r o m a s o Q u i s t e s

S i n d r o m e P o l i q u i s t i c o s

E n d o m e t r i o s i s

S o f o c o s , C a l o r e s

S u d o r a c i o n N o c t u r n a

C a i d a d e C a b e l l o

R e s e q u e d a d V a g i n a l y d e O j o s

D e p r e s i o n

A n s i e d a d

D o l o r e s d e C a b e z a , M u s c u l a r e s

y A r t i c u l a r e s

Viene de la pag. 14

LA MAYORÍA DE LOS PACIENTES CON ENFERMEDADES CARDÍACAS CONSUMEN DEMASIADA SAL

Los investigadores dijeron que puede ser difícil para los pacientes cardiacos estimar la cantidad de sal contenida en los productos de supermercado o en las comidas para llevar.

“Seguir una dieta baja en sodio sigue siendo un reto, incluso para las personas con enfermedades cardiovasculares que tienen un fuerte incentivo para adherirse”, dijo Kodjoe. ”Para que sea más fácil para los pacientes cumplir con las directrices dietéticas, debemos encontrar formas más prácticas para que el público en general calcule los niveles de sodio en la dieta, o tal vez considere una reducción en el contenido de sodio de los alimentos que consumimos directamente de la fuente”, añadió Kodjoe.

No pareció haber diferencias significativas en la ingesta de sal según los ingresos, el sexo, la raza o la educación de las personas, anotaron los investigadores. El estudio se presentará el domingo en la reunión anual del Colegio Americano de Cardiología (American College of Cardiology, ACC) en Atlanta. Los hallazgos presentados en

reuniones médicas deben considerarse preliminares hasta que se publiquen en una revista revisada por profesionales.

Las personas de todos los orígenes pueden ayudar a proteger su salud cardiaca preparando más comidas en casa, donde pueden controlar mejor los niveles de sal, señalaron los investigadores.

Las personas también pueden leer las etiquetas de los alimentos más de cerca y limitar su consumo de alimentos con niveles de sodio superiores a 140 miligramos.

“La enfermedad cardiovascular es real, y es la causa número uno de morbilidad y mortalidad [enfermedad y muerte] en todo el mundo, según la Organización Mundial de la Salud”, señaló Kodjoe en un comunicado de prensa del ACC. “Adherirse a las pautas de sodio es una de las estrategias más fáciles que las personas podrían adoptar fácilmente para reducir las hospitalizaciones, los costos de atención médica, la morbilidad y la mortalidad asociadas con las enfermedades cardiovasculares”.

Los nuevos avances para descifrar la demencia de aparición temprana

POR MAYO CLINIC

El sildenafil, comúnmente vendido bajo la marca or la Clínica Cleveland y publicada en el Journal of Alzheimer’s Disease.

Los cambios en la personalidad, el comportamiento y el lenguaje son características distintivas de la demencia frontotemporal (FTD, por sus siglas en inglés) , la forma más común de demencia en pacientes menores de 65 años, que se asocia con la degeneración de los lóbulos frontal y temporal del cerebro.

Los investigadores sabían que una variante protectora menos común de un gen llamado TMEM106B puede retardar la progresión de la enfermedad, y ahora tienen nuevos conocimientos sobre cómo partes de la proteína producida por este gen pueden aumentar el riesgo y acelerar la enfermedad.

Creen que la clave puede estar en la formación de fibrillas, o pequeñas estructuras parecidas a fibras

producidas por parte de esta proteína, que a veces quedan enredadas en el cerebro mediante un proceso desconocido. Los investigadores observaron que en la mayoría de las personas con FTD que estudiaron, estas estructuras se acumulan, pero en aquellos con la forma protectora, están prácticamente ausentes. La investigación podría allanar el camino para mejores tratamientos en el futuro.

Los hallazgos de este estudio de Mayo Clinic se publicaron en la revista Science Translational Medicine.

La comunidad científica descubrió recientemente que la proteína TMEM106B forma estas estructuras en forma de hilos en el cerebro. Los investigadores de Mayo Clinic en Florida y sus colegas se propusieron determinar el vínculo entre estas estructuras

TMEM106B, la variante genética protectora TMEM106B y la demencia frontotemporal. Primero, compararon la duración de la enfermedad en pacientes fallecidos con FTD que habían donado su tejido cerebral al Banco de cerebros de Mayo Clinic.

Descubrieron que aquellos con la variante protectora vivían una media de tres años más. Esto sugiere que la enfermedad progresó más lentamente en esos pacientes.

Luego, crearon un anticuerpo que les permitiría detectar la cantidad de estructuras similares a fibras en el tejido cerebral humano.

En todos los casos de FTD que los investigadores analizaron en el banco de cerebros (más de 250 muestras) encontraron que la mayoría de los pacientes tenían un nivel relativamente alto de estas estructuras similares a hilos en sus cerebros.

Pasa a la página 16

Viene de la pag. 15

LOS NUEVOS AVANCES PARA DESCIFRAR LA DEMENCIA DE APARICIÓN TEMPRANA

Sin embargo, aquellos que sólo tenían la variante protectora de TMEM106B tenían poco o nada. Hubo una correlación positiva entre la cantidad de estructuras

TMEM106B y el nivel de otra proteína patológica llamada TDP-43, que está fuertemente asociada con la demencia frontotemporal.

“Fue sorprendente ver que no había acumulación de fibrillas en aquellos con la variante protectora. Creemos que probablemente tenga algo que ver con cómo TMEM106B protege contra la demencia frontotemporal o altera el curso de la enfermedad, pero es necesario trabajar más para investigar eso. “, dijo el doctor Jordan Marks, de la Escuela de Graduados en Ciencias Biomédicas de Mayo Clinic y primer autor del artículo.

“También pensamos que estas fibrillas algún día podrían servir como

biomarcadores para ayudar a los médicos a determinar el pronóstico o la gravedad de la FTD”, completó. Los investigadores remarcaron que los hallazgos tienen implicaciones para futuros estudios clínicos. “Nuestra investigación proporciona evidencia de que las variantes genéticas en TMEM106B son un factor esencial a considerar en grupos de estudio de pacientes con FTD”, dijo el doctor Casey Cook, neurocientífico de Mayo Clinic y coautor correspondiente del artículo.

Qué es la prediabetes y cuáles son los hábitos esenciales para prevenirla

La prediabetes “es una afección de salud grave en la que los niveles de azúcar en sangre son más altos de lo normal, pero aún no lo suficientemente altos como para diagnosticarlo como diabetes tipo 2, según la definición de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés).

“De las personas con prediabetes, más del 80% no sabe que la tiene”, señala la misma institución estadounidense. Y advierte que este cuadro “pone en mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares”.

La Secretaría de Salud de México postula que se considera prediabetes “cuan-

Más comodidad en casa

El hogar es donde está el corazón. Al final de la vida, Emmanuel Hospice brinda atención integral desde la comodidad de tu hogar.

Emmanuel Hospice es más que vivir

Para mayor información por favor visite EmmanuelHospice.org/bienvenido

do los niveles de glucosa en ayuno están entre 100 y 125 miligramos de azúcar por decilitro (mg/dl). Una glucosa en sangre en ayuno de 126 mg/dl o más alta podría ser indicio de diabetes, mientras que el valor normal es de entre 70 y 99 mg/dl”.

Siguiendo con lo que indican los expertos de los CDC, “se puede tener prediabetes durante años pero no tener

síntomas claros, por lo que a menudo pasa desapercibida hasta que aparecen problemas de salud graves, como la diabetes tipo 2.

Pasa a la página 17

viene de la P.16

Es importante hablar con su médico acerca de hacerse una prueba de azúcar en la sangre si tiene alguno de los factores de riesgo de prediabetes, que incluyen sobrepeso; tener 45 años o más: tener un padre, hermano o hermana con diabetes tipo 2; estar físicamente activo menos de 3 veces por semana; alguna vez ha tenido diabetes gestacional (diabetes durante el embarazo) o ha dado a luz a un bebé que pesó más de 9 libras; tener síndrome de ovario poliquístico”.

LOS CONSEJOS PARA PREVENIR COMPLICACIONES DE LA PREDIABETES

En ese sentido, los expertos de Mayo Clinic proponen comer “alimentos saludables, hacer actividad física como parte de tu rutina diaria y mantener un peso saludable”, ya que esto, dicen, “puede ayudar a que el nivel de glucosa sanguínea vuelva a la normalidad”.

Según la Asociación Americana de Diabetes (ADA), una de las primeras recomendaciones es realizar “ejercicio moderadamente (como caminar a paso ligero) 30 minutos al día, cinco días a la semana”.

En la misma línea, en MedlinePlus, el sitio de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, plantean que para estos casos es fundamental “seguir un plan de alimentación saludable y bajo en calorías”. Asimismo, es recomendable optar por alimentos con bajo índice glucémico.

“El índice glucé mico califica los alimentos en una escala del 0 al 100. En el extremo inferior de la escala aparecen los alimentos que tienen muy poco efecto sobre los niveles de glucosa en la sangre. En el extremo superior de la escala aparecen los alimentos que tienen un gran efecto sobre esos niveles”, explican desde Mayo Clinic.

QUÉ ES LA PREDIABETES Y CUÁLES SON LOS HÁBITOS ESENCIALES PARA PREVENIRLA

incluye alimentos integrales con un alto contenido de fibra y otros nutrientes.

Los frijoles, las legumbres, el pescado, los lácteos bajos en grasa y las carnes magras también son buenas opciones”. Saltarse las comidas es

Y proponen los siguientes ingredientes para esta clase de alimentación: verduras verdes, la mayoría de las frutas, zanahorias crudas, frijoles (porotos, alubias), garbanzos y lentejas. “Seguir una dieta con índice glucémico bajo puede ayudarte a seguir un plan para la diabetes y puede reducir el riesgo de que tengas diabetes y enfermedades del corazón y de los vasos sanguíneos”, detallan los especialistas del centro de salud estadounidense.

En líneas generales, amplían los expertos de la misma institución de investigación y salud, un patrón saludable de alimentación “implica elegir de manera constante opciones saludables a lo largo del tiempo. Los alimentos que encajan en ese patrón varían e incluyen una variedad de frutas y verduras que aportan vitaminas, minerales y fibra. Un patrón saludable de alimentación también

un hábito que para algunas personas podría sonar saludable; sin embargo, esto no es tan así, principalmente porque puede tener repercusiones negativas en el control del azúcar en sangre. Según publica la Federación Mexicana de Diabetes, “cuando dejas pasar largo tiempo sin consumir alimento, el cuerpo no tiene energía para realizar sus actividades. Esto se refleja en una baja de azúcar

repentina en la sangre causando síntomas de hipoglucemia. Esto es peligroso para cualquier persona, pero más para quien tiene diabetes tipo 1 o 2.

“Planea tus menús con anticipación: arma que es lo que vas a desayunar, comer y cenar en la semana. Ve haciendo tu recetario semanal. Haz una lista antes de ir a hacer las compras: Adquiere aquellos ingredientes y alimentos (saludables) necesarios

para el menú antes planeado. Asegúrate de comprar las cantidades y alimentos adecuados para que no te falte nada y de esta forma evitaras no comer porque no hay nada en tu casa”, recomiendan desde la institución mexicana.

En tanto, la Organización Panamericana de la salud (OPS) llama a “evitar el consumo de tabaco, ya que fumar aumenta el riesgo de diabetes y enfermedades cardiovasculares”.

AUDIENCIA DE VIVIENDA JUSTA

La Comisión de Derechos Civiles de Michigan está buscando testimonios públicos sobre experiencias de discriminación en la vivienda. Si ha experimentado discriminación en la compra, el alquiler, préstamos hipotecarios o en el proceso de calificación para credito, ¡esta es SU oportunidad de ser escuchado! La comisión utilizará su testimonio para crear una lista de recomendaciones para asegurar una vivienda justa en Michigan.

28

Se recomienda registrarse si tiene la intención de dar testimonio.

Deportes

Los Whitecaps presentan su roster, 23 jugadores repiten

CINCO PROSPECTOS DE LOS TIGERS CONFORMAN EL CONJUNTO

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH) . – De un total de 30 peloteros del roster oficial en la plantilla de los West Michigan Whitecap, en la lista se registran el regreso de 23 jugadores, incluidos cinco miembros de los 30 mejores prospectos de los Detroit Tigers que accionarán en la temporada del 2024 de la Liga de Béisbol Profesional del Medio Oeste Clasificación Clase “A” Fuerte. Encabezando la nomina de los Whitecaps de este año están los jugadores de cuadro, novatos y ex selecciones de segunda ronda Max Anderson (2023) y Peyton Graham (2022), quienes se ubican como los prospectos número 17 y 25 de los Tigres, respectivamente, según Baseball America. . Entre los que regresan se encuentran el prospecto y jugador de cuadro número 23 de Baseball America de los Tigres, Izaac Pacheco, el lanzador Dylan Smith y el jardinero Roberto Campos, clasificados en los números 24 y 25 según

peline. También regresa el lanzador dominicano Carlos Peña, quien ganó el título de efectividad de la Liga del Medio Oeste del 2023 con promedio de 3.11. El zurdo fue visto en la clasificación de la liga, ocupando el segundo lugar en promedio de bateo contrario (.235), empatado en el tercer lugar con 107 ponches y el cuarto en WHIP (1.21) y entradas lanzadas (110). Además, Pacheco que jugó toda la temporada 2023 con West Michigan, ocupando el tercer lugar en el equipo con 12 jonrones y 50 carreras impulsadas.

El cubano Campos apareció en 88 encuentros con cinco jonrones y 53 carreras impulsadas. Mientras, que Smith, seleccionado en la tercera ronda de los Tigres en 2021, registró efectividad de 3.67 en seis juegos (27 entradas) y ponchó a 23 bateadores.

Otros peloteros notables incluyen a Danny Serretti, quien bateó .284 en 53 juegos para comenzar la temporada 2023 y con los ‘Caps la temporada pasada antes de ascender a DobleA. El jardinero Seth Stephenson, quien jugó sus últimos 14 juegos con los Whitecaps, lideró la Liga Estatal de Florida con 62

bases robadas antes de recolectar ocho más con devoluciones de West Michigan, junto con el lanzador abridor Garrett Burhenn, quien registró un récord de 6-6 en 93.2 entradas. y el relevista Trevin Michael (Efectividad de 3.43 con 50 ponches en 39.1 IP). El lanzador Gabe Sequeira, quien empató en el liderato de la Liga del Medio Oeste con 45 juegos lanzados y ha aparecido en 90 juegos de West Michigan durante las últimas dos temporadas, comienza la temporada en la Lista de Lesionados de 7 Días.

Pasa a la página 19

Viene de la pag. 18

LOS WHITECAPS PRESENTAN SU ROSTER, 23 JUGADORES REPITEN

Entre la lista activa inicial de 30 jugadores de los Whitecaps, 23 jugadores han estado anteriormente en las listas de ‘Caps, mientras que 12 han aparecido con el club en varias temporadas. Los lanzadores de relevo Angel Reyes y Zach Hess, quienes lanzaron para los ‘Caps ya en la temporada

WEST

M2019, también regresarán a Comstock Park. Tony Cappuccilli, quien sirvió como entrenador de banca para los Toledo Mud Hens de Triple-A durante las últimas tres temporadas, reemplaza a Brayan Peña como manager, con una cara familiar en el entrenador de lanzadores Dan Ricabal.

NOtro entrenador con vínculos con West Michigan es el coach de bateo Francisco Contreras, miembro del último equipo campeón de la Whitecaps Midwest League en 2015.

Todos los demás miembros del cuerpo técnico son novatos, incluido el entrenador asistente de

lanzadores Colin Murray, el entrenador atlético en jefe Justin Wagler. y el entrenador de fuerza Kevin Kleis.

El primer partido de los Whitecaps de la temporada en casa de tendrá lugar el martes 9 de abril contra los Quad Cities River Bandits comenzando a las 6:35 p. m.

Policía detiene a Luis Rubiales al regresar a España en caso de corrupción

BY JOSEPH WILSON

BARCELONA (AP) — Luis Rubiales, el expresidente de la Federación Española de Fútbol caído en desgracia, fue detenido el miércoles a su regreso al país desde la República Dominicana dentro de un caso de corrupción, informó el miércoles la Guardia Civil española, antes de volver a dejarlo en libertad.

Rubiales fue interrogado en el aeropuerto internacional de Madrid, donde fue detenido al salir del avión en el que había regresado de República Dominicana, dijo la Guardia Civil. Fue dejado en libertad unas horas después. Es probable que un juez investigador lo cite a declarar en los próximos días.

Rubiales volvía a Es -

paña en medio de una inve stigación judicial sobre el acuerdo para llevar la Supercopa española en Arabia Saudí.

El exejecutivo estaba en la República Dominicana cuando la policía registró hace dos semanas una vivienda de su propiedad en Granada y las oficinas de la federación de fútbol en Madrid en el marco de una pesquisa por corrupción y lavado de dinero. Siete personas fueron detenidas y Rubiales fue identificado como una de las cinco personas adicionales que quedaron bajo investigación. La investigación por corrupción y lavado de dinero indaga contratos para la Supercopa Española y los lazos de la federación con el estadio La Cartuja en Se -

ARCHIVO - Luis Rubiales, el expresidente de la federación española de fútbol, comparece ante la Audiencia Nacional, el viernes 15 de septiembre de 2023, en Madrid. (AP Foto/Manu Fernández)

villa, donde se juega la final de la Copa del Rey y otros torneos internacionales, entre otros contratos.

Rubiales renunció al cargo en septiembre tras causar un escándalo internacional luego de besar a Jenni Hermo -

so sin su consentimiento durante la ceremonia en la que la selección femenina recibió el título de campeona del Mundial femenino en agosto. Rubiales tiene pendiente un juicio por supuesta agresión sexual contra la futbolista y ha negado haber cometido delito alguno en ese caso.

Rubiales abrevió su estancia en el extranjero en tres días. En un principio había dicho a la corte que regresaría el sábado.

Durante su mandato al frente de la federación, Rubiales reformó el formato de la Supercopa en 2020, creando un minitorneo con cuatro equipos y trasladando la competición a Arabia Saudí como parte de un acuerdo por el que el máximo órgano

rector del f útbol español supuestamente recibiría 40 millones de euros (entonces 42 millones de dólares) por torneo.

La fiscalía abrió una investigación sobre el acuerdo en 2022 tras la filtración de unas conversaciones grabadas entre Rubiales y Gerard Piqué, que entonces jugaba en el Barcelona, sobre comisiones millonarias. La empresa de entretenimiento deportivo del exfutbolista, Kosmos, participó en el acuerdo con la Federación y Arabia Saudí.

Un responsable de la empresa dijo a The Associated Press que ninguno de los empleados de Kosmos había sido detenido o puesto bajo investigación, y que no se allanó ninguna de sus propiedades.

EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS CLIENTES POR CONFIAR EN NOSOTROS, EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS CLIENTES POR CONFIAR EN NOSOTROS, EN AGRADECIMIENTO A CLIENTES CONFIAR NOSOTROS, EL DÍA 18 DE ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON 3 PREMIOS. EL DÍA 18 DE ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON 3 PREMIOS. EL DÍA 18 ABRIL TENDREMOS UNA RIFA CON PREMIOS.

HASTA $6,000 DE ADELANTO DEL CHEQUE DE 24 HRS*

Cantidad adelantada será descontada del reintegro y solo aplica a contribuyentes calificables*

SOMOS LA PRIMERA, MEJOR Y MAS SERIA AGENCIA DE INCOME TAX EN ESPAÑOL QUE USTED PUEDE ENCONTRAR

•Se preparan taxes personales y de negocios

•Cheque de 1 a 2 semanas en la oficina o a su cuenta de banco

•Numero de ITIN (AGENTE CERTIFICADO DEL IRS

PARA SU NUMERO DE ITIN)

•Consulta de Negocios

•Aplicamos para sus licencias de negocio

•Resolvemos sus problemas con el IRS

•Bookkeeping

•Servicio Profesional de Notary Public

•Traducciones

•Copias, Faxes y más

•VERIFICAMOS SUS TAXES DE OTROS AÑOS GRATIS.

•Signing Agent Notary

PREPARACION DE TAXES DESDE $40 00

Informe de EE.UU. señala a Microsoft de prácticas cibernéticas “inadecuadas”

BLOOMBERG — Una intrusión estatal china el año pasado en la tecnología de Microsoft Corp. (MSFT) que permitió a los piratas informáticos recopilar correos electrónicos de funcionarios estadounidenses “nunca debería haber ocurrido”, según un informe publicado el martes por una junta de revisión cibernética del gobierno.

La Junta de Revisión de la Seguridad Cibernética, un grupo creado por mandato de la Casa Blanca para examinar los principales ciberataques, afirmó que Microsoft mostraba prácticas corporativas que “quitaban prioridad tanto a las inversiones en seguridad empresarial como a la gestión rigurosa de

los riesgos”. La cultura de seguridad de la empresa era “inadecuada” y “requiere una revisión”, decía el informe. El comité de revisión examinó el pirateo de 2023 de los buzones de correo de Microsoft Exchange Online, en el que personas ajenas a la empresa vulneraron 22 organizaciones y cientos de personas. La secretaria de Comercio estadounidense, Gina Raimondo; el embajador de Estados Unidos en China, Nicholas Burns; y el representante Don Bacon, republicano de Nebraska, fueron algunos de los implicados en la campaña.

Un grupo de piratas informáticos asociado al gobierno chino conocido como Storm-0558 estaba detrás de la ope -

ración, según el informe. Según el informe, Microsoft aún no ha determinado cómo se infiltraron los atacantes en la empresa.

Los revisores también determinaron que la empresa tardó en actualizar las revelaciones engañosas o inexactas sobre el incidente. En un caso, Microsoft sugirió en septiembre de 2023 que los hackers habían utilizado una herramienta conocida como certificado digital para robar correos electrónicos. No fue hasta noviembre cuando la empresa reconoció ante la junta directiva que su revelación de septiembre era “inexacta”, según el informe. Microsoft dijo que revisaría el informe en busca de recomendaciones adicionales.

“Aunque ninguna organización es inmune a los ciberataques de adversarios con buenos recursos, hemos movilizado a nuestros equipos de ingeniería para identificar y mitigar la infraestructura heredada, mejorar los procesos y hacer cumplir los puntos de referencia de seguridad”, dijo un portavoz de Microsoft.

Aunque Microsoft es conocida principalmente por su software para empresas y consumidores, la empresa de Redmond (Washington) se ha convertido en los úl -

timos años en el mayor proveedor de productos de ciberseguridad, un área de negocio que ha crecido hasta alcanzar unos US$20.000 millones anuales.

El senador estadounidense Ron Wyden, que solicitó la investigación, afirmó que las agencias federales comparten parte de la culpa de la brecha “por colmar a Microsoft con miles de millones de dólares en contratos gubernamentales, sin exigir a la empresa que cumpla unas normas mínimas de ciberseguridad.”

“La dependencia del gobierno de Microsoft plantea una grave amenaza para la seguridad nacional, que requiere una acción enérgica”, dijo el demócrata de Oregón en un comunicado. “El gobierno debe establecer normas estrictas y mínimas de ciberseguridad para los proveedores de tecnología, la adhesión a esas normas debe ser verificada a través de auditorías independientes, y las empresas y sus altos ejecutivos que violen esas normas deben rendir cuentas.”

POR JAMIE TARABAY

La Fed tiene tiempo para evaluar los datos antes de recortar las tasas: Powell Finanzas

POR STEVE MATTHEWS

BLOOMBERG.— El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, señaló que los responsables políticos esperarán a ver señales más claras de una menor inflación antes de recortar las tasas de interés, a pesar de que un reciente repunte de los precios no alteró su trayectoria general.

Powell dijo que las recientes cifras de inflación -aunque superiores a lo esperado- no “cambiaron materialmente” el panorama general. Reiteró su expectativa de que probablemente será apropiado empezar a bajar los tipos “en algún momento de este año”.

“Sobre la inflación, es demasiado pronto para decir si las recientes lecturas representan algo más que un simple bache”, dijo Powell el miércoles en el texto de un discurso en la Universidad de Stanford, en California. “No esperamos que sea apropiado bajar nuestra tasa de política hasta que tengamos una mayor confianza en que la inflación se está moviendo de manera sostenible hacia el 2%”. El Comité Federal de

BLOOMBERG El candidato republicano Donald Trump promete imponer aranceles de 60% a las importaciones procedentes de China y de 10% a las procedentes del resto del mundo mientras hace campaña para un segundo mandato.

Si bien hay muchas preguntas en torno a la promesa (como si Trump realmente la convertiría en realidad), Bloomberg Economics incorporó esas cifras de su plan a un modelo para la economía estadounidense para estimar el impacto. Encontró que seguir adelante con la retórica de la campaña perjudicaría el crecimiento de Estados Unidos y elevaría el costo de vida de los estadounidenses.

El modelo de Bloomberg Economics muestra que la propuesta eleva el

Mercado Abierto mantuvo estables las tasas de interés el mes pasado. Los funcionarios mantuvieron por poco su perspectiva de tres recortes de tasas de interés este año, incluso cuando las métricas clave de inflación han repuntado en 2024. Powell y otros funcionarios de la Fed han dicho en repetidas ocasiones que no tienen prisa por recortar las tasas, y que sus movimientos dependerán de los datos entrantes.

Tras la publicación de las declaraciones de Powell, los rendimientos de los bonos del Tesoro se mantuvieron al alza, al igual que el S&P 500. Los inversores consideran que las probabilidades de que se produzca un recorte de tasas son prácticamente iguales. Los inversores apuestan más o menos por un primer recorte en junio, y los precios sugieren que ven posibilidades de menos de tres reducciones este año, según los futuros. “Dada la fortaleza de la economía y el progreso de la inflación hasta el momento, tenemos tiempo para dejar que los datos entrantes guíen nuestras decisiones sobre política monetaria”,

dijo Powell en su discurso de apertura antes de una charla junto al fuego. “Si la economía evoluciona en general como esperamos, la mayoría de los participantes en el FOMC ven probable que sea apropiado empezar a bajar el tipo de interés oficial en algún momento de este año”. Las observaciones preparadas de Powell refuerzan las que ha hecho tras la reunión de marzo. También sugieren que es poco probable que la

Fed reduzca las tasas en su próxima reunión, que tendrá lugar entre el 30 de abril y el 1 de mayo.

INDICADOR DE INFLACIÓN

El indicador preferido de la Reserva Federal para medir la inflación subyacente se enfrió en febrero tras un aumento aún mayor que el registrado en enero, según mostraron los datos del Gobierno publicados el viernes. Aun así, los aumentos conse-

cutivos del índice de precios de los gastos de consumo personal básicos -que excluye los volátiles costes de los alimentos y la energía- fueron los mayores en un año.

Powell dijo el mes pasado que un debilitamiento inesperado del mercado laboral podría justificar una respuesta política por parte de los funcionarios de la Fed. La Reserva Federal recibirá otra actualización sobre la salud del mercado laboral el viernes

El plan arancelario de Donald Trump aumentaría

los precios para los estadounidenses

índice de precios de gastos de consumo personal básico, el indicador de precios preferido de la Reserva Federal, hasta 3,7% para finales del próximo año, muy por encima del objetivo de 2% de las autoridades. Los economistas encuestados por Bloomberg esperan, en promedio, una inflación de 2,1% en 2025.

Los planes de Trump dejarían los precios al consumidor 2,5% más altos y el producto interno bruto 0,5% más bajo después de dos años, según el modelo. Eso podría presionar a la Reserva Federal a elegir entre aumentar las tasas de interés para frenar la inflación o recortarlas

para impulsar el crecimiento económico.

La incertidumbre en torno a las proyecciones es elevada. “Hay muchas variables en juego y no hay precedentes recientes de aranceles a ese nivel, por lo que es difícil pronosticar el impacto”, dijo Tom Orlik, economista jefe y uno de los autores del informe. “Aun así, esperaríamos que los aranceles descomunales tuvieran un impacto enorme, y nuestros resultados subrayan ese riesgo”.

Trump libró una guerra comercial con Beijing en su primer mandato, aunque la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos, una

con la publicación del informe mensual de empleo, que se espera que muestre un aumento de 213.000 puestos de trabajo en marzo. En marzo, los funcionarios de la Reserva Federal se mostraron divididos en cuanto a la agresividad de los recortes de tasas este año. El “diagrama de puntos” del banco central mostró que 10 funcionarios prevén tres o más recortes de un cuarto de punto este año, mientras que nueve anticipan dos o menos.

El presidente de la Fed también utilizó parte de su discurso para subrayar que el banco central toma sus decisiones con independencia de la política. Powell añadió que no le parece correcto opinar sobre otras cuestiones de política pública, como las políticas sobre el cambio climático.

“Nuestro análisis está libre de cualquier sesgo personal o político, al servicio del público”, dijo. “No siempre acertaremos, nadie lo hace. Pero nuestras decisiones siempre reflejarán nuestra meticulosa evaluación de lo que es mejor para nuestra economía a medio y largo plazo, y nada más”.

agencia gubernamental independiente de Estados Unidos, en un estudio publicado el año pasado encontró un impacto limitado en la inflación de los aranceles que impuso a los productos chinos.

Los derechos aplicados a más de US$300.000 millones en importaciones utilizando la sección 301 de la Ley de Comercio de 1974 solo aumentaron los precios de los productos estadounidenses en 0,2%, concluyó la comisión. El índice PCE durante la administración Trump promedió solo 1,6%.

Pero la promesa de campaña de este año del ex presidente que se autodenominó “hombre de los aranceles” es mucho más amplia que incluso los aranceles de hasta 25% que impuso anteriormente a los productos chinos.

¿Piensas invertir en el sector inmobiliario?

Aquí los puntos básicos que debes de seguir

POR REDACCIÓN

EL ECONOMISTA

Existen vehículos de inversión que te pueden ofrecer 8% anual promedio, pero con limitaciones en el control y transparencia de dichos instrumentos

Con el paso de los años, el sector inmobiliario se ha afianzado como un destino seguro para las inversiones, debido a la estabilidad que brinda apostar por el ladrillo en lugar de instrumentos más riesgosos que se basan temporalidades o incluso, en la especulación.

Sin embargo, para poder obtener el mejor beneficio dentro de las inversiones inmobiliarias, es importante conocer los instrumentos disponibles, así como el tipo de estrategias que se pueden seguir y se adapten a las necesidades de las personas que apuestan su patrimonio en el segmento de bienes raíces. De acuerdo con Mariano Capellino, director general de la firma Inmsa Real Estate Investments Management, antes de iniciarse en el mundo de las inversiones inmobiliarias, es necesario conocer el perfil de inversionista y estudiar la estrategia a seguir con el fin de obtener rendimientos importantes.

“No hay dudas de que las inversiones en Real Estate pueden representar una oportunidad para obtener importantes retornos; sin embargo, es importante conocer nuestro perfil como inversionista para implementar una estrategia adecuada, que nos permita alcanzar nuestras metas”, explicó el especialista en un análisis al respecto.

En este contexto, Capellino detalló que los instrumentos de inversión inmobiliaria más comunes son las inversiones indirectas, es decir, aquellas que se realizan por medio de canales financieros, como fondos de inversión, conocidos como Reits, por sus siglas en inglés. “En este tipo de inversiones, si todo sale bien, se pueden obtener rendimientos razonables en torno al 8% anual promedio”, apuntó el especialista.

Si bien, estos instrumentos

parecieran atractivos ante los inversionistas novatos, existen algunas características que deben conocerse, como, por ejemplo, que la persona que invierte no posee el control sobre los recursos debido a que, luego de colocarse en el fondo, se recibe a cambio un porcentaje de participación del instrumento. Así, los reportes que recibirá el inversionista sobre la posición de la inversión serán generales, con información poco precisa que identifique exactamente los activos que fueron adquiridos, así como su evolución, según Capellino. En contraparte, existe la inversión directa por medio de los asset manager, que en español significan profesionales financieros, los cuales se encargan de brindar asesoramiento, estructuración y gestión de inversión de los activos. “A diferencia de las anteriores, los inversionistas mantienen el control sobre los mismos”.

TIPO DE ESTRATEGIAS

Para Capellino, existen cuatro tipos de estrategias que los inversionistas que recién llegan a este mercado pueden seguir para obtener un mejor retorno a su inversión.

INVERSIONES CORE

En esta estrategia se pueden apalancar los inversionistas conservadores, los cuales buscan minimizar sus riesgos por medio de la adquisición de inmuebles bien localizados y consolidados, con flujos de caja estable e

inquilinos de alta calidad crediticia. Aquí, los rendimientos por renta pueden ir entre 3 y 5% anual.

INVERSIONES CORE +

Aquí, la estrategia se basa en una combinación de crecimiento y flujo de caja, pues los inversionistas están dispuestos a arriesgarse un poco más que en las inversiones CORE.

“Se busca realizar mejoras sobre la propiedad que incrementen la capacidad de la misma a fin de generar mayores flujos de caja. Por ejemplo, se puede adquirir un edificio que cuenta con buena ocupación, aunque, si se lo repara, se podrán incrementar los precios de los alquileres”, explicó Capellino. De acuerdo con el especialista, si bien la propiedad genera flujos de caja, partes de estos deberán ser reinvertidos para poder llevar a cabo las mejoras necesarias. En tanto, la estrategia puede generar retornos anuales de entre 5% y 7 por ciento.

INVERSIONES

VALUE ADD

En este tipo de estrategia, el inversionista está dispuesto a asumir aún más riesgos, con la intención de generar retornos más elevados.

Estas inversiones están enfocadas en propiedades recién adquiridas, las cuales, si bien de inicio no generan flujos de caja de manera inmediata, tienen el potencial que permitirá obtener un retorno más elevado una vez

que se materialice el valor añadido sobre la propiedad.

Es por ello que existen activos, dentro de este tipo de inversiones, que suelen requerir mantenimientos y gestión de alquileres, por lo que se exigirá destinar recursos para abordarlos.

Así, se requiere la asesoría profesional para que este tipo de propiedades generen retornos de entre 8% y 10% anual.

INVERSIONES OPPORTUNISTIC

Si bien esta estrategia es la que puede generar un mayor rendimiento, también es la de mayor riesgo.

De acuerdo con Capellino, en esta estrategia por lo regular no se verán los retornos durante los primeros años de inversión. Aquí, el especialista sugiere la asesoría de un profesional para la adquisición de propiedades para su reconversión.

“Así, aunque no se generarán flujos de caja, se podrán obtener importantes retornos, de entre el 10% y 15% anual, una vez que se materialice el valor añadido”, detalló Capellino.

ACTIVOS DISTRESS

En su análisis, Capellino enfatizó en invertir en activos distress, es decir, propiedades muy por debajo del valor de mercado.

“Las propiedades distress son aquellas que se pueden adquirir con importantes descuentos como consecuencia de que sus propietarios son liquidadores, como por ejemplo los bancos, por lo que deberán desprenderse de ellos a un menor valor”, abundó el especialista.

Capellino añadió que no siempre estos activos están añadidos o en mal estado, por lo que muchas veces no será necesario realizar importantes inversiones para hacerles reparaciones mayores.

El especialista destacó que, a partir de la pandemia, segmentos como el retail, logística y oficinas, representan oportunidades para los inversionistas de Real Estate; sin embargo, para Capellino es importante destacar que algunos países, como España, representan una mayor oportunidad en esta clase de activos que otros.

Solicitudes de ayuda por desempleo en EEUU en nivel más alto de los últimos dos meses

POR MATT OTT

(AP) El número de estadounidenses que solicitaron ayuda por desempleo subió a su nivel más alto en dos meses la semana pasada, pero los despidos se mantienen en niveles históricamente bajos al tiempo que el mercado laboral sigue avanzando a pesar de las tasas de interés elevadas.

El Departamento de Trabajo reportó el jueves que las solicitudes de ayuda por desempleo para la semana que terminó el 30 de marzo aumentaron en 9.000 para ubicarse en 221.000, un aumento ante las 212.000 de la semana anterior.

El promedio de soli -

citudes de cuatro semanas, que compensa parte de la volatilidad semanal, subió modestamente a 214.250, un incremento de 2.750 respecto a la semana anterior.

En total, 1,79 millones de estadounidenses recibieron prestaciones por desempleo durante la semana que finalizó el 23 de marzo, una reducción de 19.000 en comparación con la semana anterior.

Las solicitudes semanales de desempleo son consideradas un indicador del número de despidos en Estados Unidos en una semana determinada y una señal de hacia dónde se dirige el mercado laboral. Se han mantenido en nive -

The U S District Court is accepting applications for a full-time Case Manager to Judge Robert J Jonker in Grand Rapids, Michigan The position is primarily responsible for managing the judge’s caseload, attending and logging court proceedings, and processing orders For complete application and position details, visit the court’s website at

les históricamente bajos desde la depuración pandémica de millones de puestos de trabajo ocurrida en la primavera de 2020.

La Reserva Federal aumentó su tasa de endeudamiento de referencia 11 veces a partir de marzo de 2022 en un intento por reducir la inflación alta de cuatro décadas que se afianzó después que la economía se recuperara de la recesión de COVID-19 de 2020. Parte de la meta de la Fed era relajar el mercado laboral y enfriar el crecimiento salarial, lo que cree que contribuyó a una inflación persistentemente alta.

Muchos economistas pensaron que los rápidos aumentos de tasas

podrían llevar al país a una recesión, pero los empleos siguen siendo

abundantes y la economía se ha mantenido mejor de lo esperado

gracias a un fuerte gasto de parte de los consumidores.

El voto joven se muestra ahora más preocupado por la economía. Y eso es malo para Biden

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG — Están abrumados por la deuda de los estudios. Se ven excluidos del mercado de la vivienda. Sufren el incremento del costo de la vida. Y desean que el presidente Biden les preste atención.

The U S District Court is accepting applications for a full-time Procurement & Finance Specialist in Grand Rapids, Michigan Responsibilities include performing and coordinating work related to ensuring the court is supplied with needed materials, equipment, and services and other financial, accounting, and budgetary activities of the court For complete application and position details, visit the court’s website at

www miwd uscourts gov/employment-0

En una época en la que Donald Trump está reduciendo la ventaja que Biden tenía en 2020 entre los adultos jóvenes, el aumento de la lista de quejas entre las personas con edades comprendidas entre los 18 y los 29 años es un indicio inquietante para Biden en su intento de obtener un segundo mandato. Las personas de ese grupo de edad son más del doble de propensas a citar la economía como su mayor preocupación frente a los adultos mayores, según datos recientes de Gallup. Y si bien todos los votan-

tes estaban más intranquilos por la economía en la actualidad que cuando se acercaban las elecciones presidenciales del 2020, su pesimismo se ha incrementado especialmente entre los menores de 30 años.

Esa inquietud se refleja en los sondeos. De acuerdo con uno de marzo de Bloomberg News/Morning Consult, Trump supera al presidente por 47% a 40% entre los electores de 18 a 34 años en los estados indecisos. En contraste, Biden ganó el 61% de los votantes menores de 30 años el ciclo pasado. Aunque faltan meses para las elecciones de noviembre y las actitudes pueden cambiar, no hay duda de que Biden necesitará el apoyo de los votantes de la Generación Z y los Millennials para ganar. Los gobernantes reciben la culpa cuando los vo-

tantes están insatisfechos con la economía.

El desafío para Biden es que, aunque el crecimiento económico ha sido sólido el año pasado, el mercado laboral es sólido y la tasa de inflación se está enfriando, encuestas tras encuestas muestran que muchas personas no lo sienten así.

Los estadounidenses más jóvenes tienen una larga lista de obstáculos: medidas atrofiadas en materia de condonación de préstamos estudiantiles, las tasas de interés más altas desde que usan pañales y alquileres caros.

Los estadounidenses mayores, que tienen más probabilidades de vivir en casas de su propiedad con tasas hipotecarias bajas y que se han beneficiado de años de apreciación de la vivienda y del mercado de valores, son menos pesi-

mistas sobre la economía. La forma contrastante en que varias generaciones emergieron financieramente de la pandemia de coronavirus puede proporcionarle a Biden un manual sobre cómo perfeccionar su mensaje político a los adultos jóvenes.

Christian Martin, un estudiante universitario de 22 años de Atlanta, Georgia, dijo que aún no ha sentido el impacto de las políticas económicas de Biden. Le preocupa hacer los pagos de los préstamos estudiantiles después de graduarse y al mismo tiempo mantenerse al día con los elevados costos de vida.

“Si Biden puede abordar los problemas que sienten los jóvenes, entonces la participación puede ser mayor de lo que se proyecta”, dijo en una entrevista.

Pasa a la página 25

Un cartel donde se solicitan conductores de camiones es exhibido en una compañía en Gary, Indiana, el martes 26 de marzo de 2024. (AP Foto/Nam Y. Huh)

“Esta es la oportunidad de Biden de escuchar lo que tenemos que decir, porque eso es esencialmente todo, ya sabes, promesas incumplidas”.

El plan de Biden para condonar miles de millones de dólares en deuda estudiantil fue anulado el año pasado por la Corte Suprema, que rechazó una de sus iniciativas emblemáticas por exceder su poder.

“El presidente está luchando para reducir los costos para los jóvenes estadounidenses: perdonando la deuda estudiantil, reduciendo la salud y eliminando las tarifas basura”, dijo por correo electrónico Seth Schuster, portavoz de la campaña de Biden.

“Mientras tanto, Donald Trump nombró a los jueces de la Corte Suprema que negaron el alivio de la deuda estudiantil y garantizaron que los jóvenes ahora tengan menos derechos que las generaciones anteriores”.

En un comunicado, la portavoz de la campaña de Trump, Karoline Leavitt, dijo que “el presidente Trump creará una nación segura, próspera y libre que ayude a todos los jóvenes a alcanzar su sueño americano”.

La pandemia trastornó

viene de la P.9

la economía cuando los votantes jóvenes recién entraban en la edad adulta, poniendo en peligro sus perspectivas laborales cuando las empresas cerraron y complicando sus opciones de vivienda a medida que los alquileres se dispararon.

“Tuvieron un impacto más severo del propio Covid-19 de manera económica directa”, dijo Kei Kawashima-Ginsberg, director de Newhouse del Centro de Información e Investigación sobre Aprendizaje y Participación Cívica de la Universidad de Tufts. “Ya sea gasolina, vivienda, alquiler o atención médica, les está costando mucho poder acceder a eso debido a la falta de riqueza almacenada”.

La inflación se ha reducido significativamente el año pasado, incluso en productos de primera necesidad como los alimentos, pero los precios siguen siendo considerablemente más altos que antes de las elecciones de 2020. Y si bien los salarios han aumentado para todos los grupos de edad en los últimos años, los adultos jóvenes tienen los ingresos más bajos además de tener menos activos. Gran parte de esos au-

mentos salariales también se han visto absorbidos por el aumento de los costos de alquiler, que aumentaron alrededor del 18% entre octubre de 2020 y enero de 2024, según Redfin.

Comprar una propiedad está cada vez más fuera del alcance de muchos adultos jóvenes, y los precios de las viviendas aumentaron un 21% durante el mismo período, según el Banco de la Reserva Federal de Atlanta.

Los votantes de estados indecisos de entre 18 y 34 años tienen más probabilidades que cualquier otro grupo de edad de considerar los costos de vivienda como importantes para su voto en 2024, según la encuesta de Bloomberg News/Morning Consult.

La deuda también está agriando la opinión de algunos estadounidenses más jóvenes sobre la economía, según el economista jefe de EY, Gregory Daco.

Los adultos de entre 20 y 30 años tienen tasas más altas de deuda de tarjetas de crédito que se han profundizado hasta convertirse en una morosidad grave, lo que significa que la deuda tiene 90 días o más de atraso, según datos de

Estados Unidos ha proporcionado ayuda militar y un respaldo diplomático crucial a la ofensiva israelí que comenzó tras el ataque insurgente de Hamás sobre el sur del país el 7 de octubre.

Israel ha prometido que ampliará su campaña terrestre a Rafah, en la frontera con Egipto, donde se han refugiado alrededor de 1,4 millones de palestinos, más de la mitad de la población del sitiado enclave. La ciudad es también una puerta de entrada clave para la ayuda humanitaria. Israel sostiene

que es el último bastión para miles de combatientes de Hamás.

Washington afirma que una invasión a gran escala de Rafah sería un error y en su lugar ha instado a Israel a realizar operaciones más precisas centradas en el grupo insurgente.

La ofensiva de Israel en Gaza se ha cobrado la vida de casi 33.000 palestinos, de acuerdo con el Ministerio de Salud del territorio, que no diferencia entre víctimas civiles y combatientes en su conteo pero afirma que dos tercios

la Reserva Federal de Nueva York.

Muchos adultos jóvenes están realizando pagos de préstamos estudiantiles federales que esperaban que fueran perdonados por el plan de Biden. La Casa Blanca ha utilizado métodos más limitados para aprobar casi US$144.000 millones en condonaciones, dirigidas a grupos específicos, incluidos aquellos con discapacidades, algunos ex estudiantes universitarios con

fines de lucro y servidores públicos que han estado pagando sus préstamos durante años.

Los préstamos estudiantiles y los precios de los alquileres pesan sobre Ariela Lara, una estudiante de último año de secundaria de 18 años de San Leandro, California, mientras debate a qué universidad asistir.

Lara dijo que su familia no puede permitirse el lujo de endeudarse, por lo que asistirá a la escuela que le

ofrezca la mayor ayuda.

“A medida que me adentré en este mundo de la edad adulta, es difícil lograr la estabilidad financiera en nuestro país”, dijo, y agregó que el cambio climático y la economía son sus principales temas mientras considera su primer voto en una elección presidencial. “Le estamos diciendo a Biden que despierte y empiece a decir que necesita el voto de los jóvenes. Nos necesita inmensamente”.

Seasonal Maintenance - Parks

Department: Parks and Recreation

Department Head: Krashawn Martin, Director of Parks and Recreation

Date Posted: 02/26/2024

Date Closing: 08/01/2024

Wage: $15.00-$16.00 per hour

An Equal Opportunity Employer

The Parks and Recreation Department is looking for seasonal maintenance sta to maintain City parks that are loved by the Wyoming community. Employees in these positions play an important role in park maintenance - mowing, preparing ball elds, greeting park patrons, and other valuable work maintaining high quality City parks. Seasonal employees may also have the opportunity to work special events, such as Concerts in the Park and other festivals and gatherings.

The City of Wyoming is a vibrant, diverse community of 78,000 residents and is seeking a City Assessor to join leadership team. This department head position will partner with other members of the City’s leadership team and ensure progress towards strategic goals and to guide the day-to-day operations of the Assessor’s o�ce.

de los fallecidos son mujeres y niños.

La guerra comenzó el 7 de octubre, luego del asalto insurgente sobre el sur de Israel en el que murieron alrededor de 1.200 personas, en su mayoría civiles, y otras 250 fueron tomadas como rehenes.

La agencia de Naciones Unidas para la infancia, UNICEF, dijo que en el norte de Gaza, un tercio de los menores de dos años sufría desnutrición severa en marzo, una cifra que “se ha más que duplicado en los dos últimos meses”.

This position is a great resume-builder and an excellent way to get involved in local government.

The scope of responsibilities includes technical, administrative, and professional work related to the Assessor’s such as coordination, management, and overall supervision of the Assessing Department. This position is responsible administering the Property Assessment Laws of the State of Michigan as they apply to the City. An employee in position defends assessments before the Board of Review and Michigan Tax Tribunal processes. Work involves reasoned judgement and specialized knowledge and skills in the activities of the department. Work is performed accordance with Michigan State Laws and rules and regulations of the Michigan State Tax Commission. This position o�ers a competitive salary and generous employee bene�ts package including:

Hours and availability for the position are flexible and dependent upon applicants’ availability. Normal schedules for the position are from 7AM - 5PM and 12PM10PM, Monday through Sunday. Applicants hired into the position may work up to 38 hours per week for a maximum 25 weeks, though flexible schedules are available

Applicants must possess a valid diver’s license.

- - Four-day workweek

Should an applicant need any disability related accommodations or other consideration in the application process, please notify our Human Resources department upon submittal of application by email at: hr_fax@wyomingmi.gov

- - Paid leave time including holidays, sick, vacation, and personal days

For more information about the requirement for the position including education and qualification.

- - 12% employer-paid retirement package which includes a de�ned contribution and post-employment health

https://www.wyomingmi.gov/About-Wyoming/Employment/View-Job?id=5241

- - Comprehensive health insurance -

Dental, vision, and life insurance

WORLD CENTRAL KITCHEN PIDE INVESTIGACIÓN INDEPENDIENTE TRAS MUERTE DE COOPERANTES EN GAZA

VERTICALES

1.- adj. F. Pl. Dicho de una persona: De autoridad, mérito y respeto. 2.- m. pl. coloq. Niño de corta edad. 3.- adj. F. Pl. Que causa antipatía. Apl. a pers. 4.- adj. F. Que negocia. 5.- adj. Inclinado o dado al robo, hurto o rapiña. 9.- m. Lugar o seno donde, según la Biblia, estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. 10.- m. Pl. Meteoro luminoso consistente en un cerco de colores pálidos que suele aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna.

HORIZONTALES

1.- intr. Obrar en contra de lo que está mandado. 6.- m. Trozo o barra de metal en bruto, y principalmente de hierro, plata, oro o platino. 7.adj. Dicho de un fruto: Temprano, prematuro. 8.- adj. Perteneciente o relativo al cielo. 11.- adj. Dicho de una forma de enfermedad o de un tratamiento: Que no obligan a estar en cama.

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: con poco obtiene mucho. Los problemas se disipan; cierra tratos y acuerdos y logra condiciones ventajosas. Amor: piensa demasiado y pierde la espontaneidad. La relación se enfría. Cuidado. Sorpresa: un sentimiento íntimo de felicidad y armonía que cambia todas las cosas! NUMERO DE LA SUERTE: 78

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: cuidado con las distracciones. No prestará atención a detalles, dejará pasar advertencias y su economía sufrirá.Amor: días excelentes para la exteriorización de los sentimientos, ternura que endulza. Sorpresa: alcanza el éxito desde un punto de vista totalmente opuesto al de siempre!

NUMERO DE LA SUERTE: 30

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: tendrá su capacidad de concentración al máximo. Su renovado liderazgo será factor de éxito rotundo. Amor: le ponen en jaque y no atina a dar respuestas. Tòmese su tiempo. Sorpresa: preparese para recibir una visita más que interesante!

NUMERO DE LA SUERTE: 68

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: oportunidades y aciertos. Resuelve con éxito asuntos pendientes y personas influyentes le hacen interesantes propuestas.Amor: ejerce una seducción sin límites y disfruta nuevas experiencias con su pareja. Sorpresa: hace el bien, y se le reconocen méritos inesperados! NUMERO DE LA SUERTE: 25

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

rabajo y negocios: necesidad de equilibrio. Le rodean actitudes impulsivas y gestos altisonantes; poco con espacio para razonar.Amor: se consolidan los lazos familiares pero subyace un clima de tensiones. Sorpresa: una situación que se resuelve con extrema prudencia, no lo esperaba… NUMERO DE LA SUERTE: 14

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: aparecen alternativas opuestas. Frente a usted habrá dos mundos; uno resume todo lo conocido el otro, mas arriesgado…Amor: semana especial. Tensiones contenidas que surgen a la luz, por fin. Sorpresa: gran oportunidad de decir lo que piensa, agradecerán esta sinceridad. NUMERO DE LA SUERTE: 67

Trabajo y negocios: tiene sus recursos listos y en primera línea; ingenio, creatividad é imaginación serán sus cartas de triunfo. Amor: clima propicio en la pareja para vivir una nueva etapa. Llegan respuestas… Sorpresa: una propuesta de viaje modifica otros planes pero es muy bienvenida!

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: sus vinculaciones le aseguran el éxito. Su capacidad para relacionarse estará brillante. excelentes conexiones.Amor: su magnetismo al máximo reafirma el compromiso de la pareja. Sorpresa: cambios en el modo de pensar motivaràn acciones benéficiosas para todos.

NUMERO DE LA SUERTE: 57

NUMERO DE LA SUERTE: 11

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: los desafíos hacen crecer su coraje. Obtiene logros que le resultaban esquivos. Planifica y organiza. Amor: su deseo de conquista le provee de irresistible seducción e intereses varios…

Sorpresa: una necesidad muy grande de quedarse en casa, respétela! NUMERO DE LA SUERTE: 65

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: explora nuevos caminos. Indaga en terreno desconocido y prueba nuevas opciones. Su instinto le guiará al éxito. Amor: pide tregua; demasiadas tensiones. Los reclamos agobian, pero logra disiparlos

Sorpresa: no duda en elegir un rumbo que por fin, puede definir con certeza, Bien! NUMERO DE LA SUERTE: 40

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: claridad para dar en el blanco. Tendrá velocidad para descubrir oportunidades comerciales y acertar en la decisión. Amor: confusión y visiones diferentes sobre temas de la pareja plantean una pausa… Sorpresa: una situación difícil que se resuelve casi sin que haga nada para lograrlo.

NUMERO DE LA SUERTE: 22

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: habilidad para los acuerdos le permiten obtener negocios excelentes. Planifica, organiza y cosecha ganancias.Amor: el romance se revela como experiencia vital; un compromiso que se afirma. Sorpresa: un elogio a alguien con quien compite, le trae felices consecuencias! NUMERO DE LA SUERTE: 58

LA MATANZA DE RUANDA

UN EJEMPLO DE HASTA DONDE LLEGA LA CAMPAÑA DE ODIO ÉTNICO COMO LA QUE PROMUEVE DONALD TRUMP CONTRA LOS INMIGRANTES

La matanza de Ruanda, también conocida como el genocidio ruandés, fue un período de violencia extrema que tuvo lugar en Ruanda en 1994. Esta atrocidad se desarrolló durante un período de aproximadamente cien días, desde abril hasta julio de 1994. Durante este tiempo, extremistas étnicos hutus llevaron a cabo una campaña sistemática de asesinatos dirigida principalmente contra la minoría étnica tutsi, así como contra hutus moderados.

El conflicto en Ruanda tiene raíces históricas profundas, con tensiones étnicas y políticas entre los grupos hutu y tutsi exacerbadas por décadas de colonización, políticas discriminatorias y violencia interétnica. El asesinato del presidente ruandés, Juvénal Habyarimana, el 6 de abril de 1994, desencadenó el genocidio. Aunque las circunstancias exactas del derribo de su avión siguen siendo controvertidas, este evento sirvió como un catalizador para la violencia que ya esta -

ba siendo planeada y organizada por los extremistas hutus.

Durante el genocidio, miles de tutsis y hutus moderados fueron brutalmente asesinados a manos de milicias hutus, que incluían a civiles armados, así como a fuerzas militares y paramilitares. La violencia fue generalizada y atroz, con masacres en aldeas, violaciones masivas, torturas y desplazamientos forzados de poblaciones enteras.

Las Naciones Unidas y la comunidad internacional fueron ampliamente criticadas por su respuesta lenta e ineficaz a la crisis en Ruanda. A pesar de las advertencias y la evidencia del genocidio en curso, las fuerzas de paz de la ONU no recibieron el mandato ni los recursos adecuados para intervenir de manera efectiva y detener la violencia.

Se estima que entre 800,000 y 1 millón de personas fueron

asesinadas durante el genocidio de Ruanda, y millones más fueron desplazadas internamente o buscaron refugio en países vecinos. El genocidio dejó una cicatriz indeleble en la historia de Ruanda y en la conciencia global, destacando las consecuencias devastadoras de la intolerancia étnica y la inacción internacional ante los conflictos genocidas.

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

La historia de Ruanda está marcada por tensiones étnicas profundas y complejas entre los grupos hutu y tutsi, agravadas por décadas de colonización, políticas discriminatorias y violencia interétnica. Aunque ambos grupos compartían una historia y una cultura similares, las divisiones impuestas por el colonialismo belga y la manipulación política llevaron a una polarización creciente.

EL DESENCADENANTE

El 6 de abril de 1994, el avión que transportaba al presidente ruandés, Juvénal Habyarimana, fue derribado

mientras se aproximaba a Kigali, la capital de Ruanda. Este evento, cuyas circunstancias exactas aún están sujetas a debate, sirvió como chispa para el genocidio que estaba siendo planificado por extremistas hutus.

LA MATANZA

Tras el asesinato de Habyarimana, milicias hutus, incluidas fuerzas militares y paramilitares, lanzaron una campaña de violencia indiscriminada contra los tutsis y hutus moderados. Durante cien días de horror, se llevaron a cabo masacres en aldeas, violaciones masivas, torturas y desplazamientos forzados de poblaciones enteras. La crueldad y la magnitud de los asesinatos dejaron al mundo atónito.

RESPUESTA INTERNACIONAL

A pesar de las advertencias y la evidencia del genocidio en curso, la comunidad internacional, incluidas las Naciones Unidas, fracasó en su respuesta. Las fuerzas de paz de la ONU no recibieron el mandato ni los recursos adecuados para intervenir y detener la violencia. La falta de acción ha sido objeto de críticas y arrepentimientos posteriores.

CONSECUENCIAS Y RECONSTRUCCIÓN

Se estima que entre 800,000 y 1 millón de personas perdieron la vida durante el genocidio, y millones más fueron desplazadas o buscaron refugio en países vecinos. La devastación dejada por el genocidio de Ruanda llevó a la necesidad de reconciliación y reconstrucción en un país profundamente traumatizado.

CONCLUSIONES

El genocidio de Ruanda permanece como un sombrío recordatorio de las atrocidades que la humanidad es capaz de cometer cuando el odio y la intolerancia se desatan. Sin embargo, también destaca la urgente necesidad de una acción internacional efectiva y la promoción de la paz y la reconciliación en las sociedades divididas. Ruanda ha hecho avances significativos en su proceso de curación y reconstrucción, pero el legado del genocidio sigue siendo una parte ineludible de su historia y de la conciencia global. En última instancia, el recuerdo de aquellos que perdieron la vida en Ruanda debe servir como un llamado a la acción para prevenir futuros horrores similares en todo el mundo.

GRPM ILUMINA LA NOCHE CON SU NUEVO EVENTO: “AVENTURA EN EL MUSEO DESPUÉS DEL ANOCHECER”

DISCOVERY SERIES

Jarabe Mexicano

Viernes 19 de abril, 8 p.m.

¡Esta fiesta será inolvidable! Jarabe Mexicano captura el espíritu nostálgico de sus raíces fronterizas con su estilo “Bordeño-Soul”, destacando una mezcla ecléctica de géneros desde folk mexicano, rock & roll y norteño/tex-mex hasta rock latino, trío romántico y cumbia popular. Sus tradicionales instrumentos de cuerda, de mariachi y tambores de inspiración norteña, complementan voces dramáticas en inglés, español y espanglish.

GRAND RAPIDS, MICHISumérgete en una experiencia sin igual con el Museum Adventure After Dark, un evento exclusivo para mayores de 21 años organizado por el Museo Público de Grand Rapids (GRPM). Desde las 6 p.m. hasta las 9 p.m. del miércoles 1 de mayo, los participantes disfrutarán de una velada llena de actividades temáticas de historia, ciencia y cultura, acompañadas de sus comidas favoritas y selectos cócteles, todo mientras exploran el museo fuera del horario habitual.

Interactúa con expertos del museo mientras aprendes sobre paleontología, adaptaciones animales, cuencas hidrográficas, espacio y diseño, en un ambiente social y relajado. Las actividades se distribuirán en los tres pisos del museo e incluirán sesiones autoguiadas, dirigidas por educadores del museo, y acceso libre a todas las exhibiciones del GRPM.

Dustin Tyler, vicepresidente de marketing y relaciones públicas del GRPM, expresó su entusiasmo: “Estamos encantados de ofrecer este nuevo evento nocturno, donde los adultos pueden redescubrir la emoción de explorar el museo con una bebida en la mano”.

Los boletos para el Museum Adventure After Dark están disponibles por

$50 e incluyen acceso completo al museo, delicias temáticas de campamento y un cóctel gratuito. Parte de las ganancias beneficiarán a la Grand Rapids Public Museum Foundation, apoyando programas educativos y comunitarios.

Para más detalles y adquirir entradas, visita grpm.org/museum-adventure.

Maya Angelou: El Legado de una Voz Inmortal

INTRODUCCIÓN:

Maya Angelou, cuyo nombre completo era Marguerite Annie Johnson, fue una de las figuras más destacadas de la literatura y la poesía del siglo XX. Su vida, marcada por la adversidad y la superación, se convirtió en el hilo conductor de una obra literaria poderosa y conmovedora. En este artículo, exploraremos la vida, obra y legado de esta icónica autora estadounidense.

LA JUVENTUD DE MAYA:

Nacida el 4 de abril de 1928 en St. Louis, Missouri, Maya Angelou experimentó una infancia tumultuosa. A una edad temprana, fue testigo del trauma del racismo y la discriminación en los Estados Unidos segregacionistas del sur. Tras sufrir abuso sexual a los ocho años, Angelou quedó enmudecida durante años, encontrando consuelo en la lectura y la escritura.

EL CAMINO HACIA

LA LITERATURA:

A pesar de sus dificultades, Maya Angelou encontró la fuerza para convertir su dolor en arte. En sus primeros años, trabajó como cantante de cabaret y actriz, experiencias que más tarde plasmó en sus escritos. Su primer libro, "I Know Why the Caged Bird Sings" (1969), una autobiografía que narra sus primeros años de vida, se convirtió en un éxito de ventas y un clásico de la literatura estadounidense.

EL PODER DE SU PLUMA:

La obra de Angelou abarcó una amplia gama de géneros, desde la poesía y la prosa hasta el teatro y la literatura infantil. Sus escritos exploraron temas de identidad, raza, feminismo y la búsqueda de la libertad personal. Su poesía, en particular, resonó con millones de lectores en todo el mundo, con obras como "Still I Rise" y "Phenomenal Woman" que se convirtieron en himnos de empoderamiento y resistencia.

ACTIVISMO Y CONTRIBUCIONES SOCIALES:

Además de su carrera literaria, Maya Angelou fue una destacada activista por los derechos civiles y una voz incansable en la lucha por la igualdad y la justicia. Trabajó junto a líderes como Martin Luther King Jr. y Malcolm X, utilizando su plataforma para abogar por el cambio social y la inclusión.

LEGADO Y RECONOCIMIENTO:

A lo largo de su vida, Maya Angelou recibió numerosos premios y honores, incluyendo la Medalla Presidencial de la Libertad y más de 50 títulos honorarios de diferentes universidades. Su influencia trasciende fronteras y generaciones, y su legado perdura en la memoria colectiva como un faro de es-

peranza y inspiración para todos los que luchan por un mundo más justo y compasivo.

CONCLUSIÓN:

Maya Angelou fue más que una autora; fue una voz inquebrantable que desafió las injusticias y celebró la belleza de la humanidad. Su vida y obra continúan inspirando a millones de perso-

nas en todo el mundo, recordándonos que, incluso en los momentos más oscuros, el poder de la palabra puede alumbrar el camino hacia la verdad y la redención. En un mundo marcado por la división y el conflicto, el legado de Maya Angelou nos recuerda la capacidad del amor, la compasión y la resiliencia para transformar nuestras vidas y nuestro mundo.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 5 DE ABRIL DE 2024 • EDICION 1385

Preparándose para el eclipse solar: ¿Cuánto durará en Michigan y qué precauciones tomar en la carretera?

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) A solo unos días del esperado eclipse solar total en Estados Unidos, se anticipa una gran afluencia de personas que manejarán para presenciar lo que se ha descrito como “la vista más grande de la naturaleza”.

El lunes 8 de abril, muchas ciudades en 13 estados de todo el país serán testigos de la totalidad del eclipse solar, un fenómeno que ocurre cuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, bloqueando parcial o completamente la vista del Sol. Según la NASA, en algunas áreas clave, el cielo se oscurecerá como si fuera el amanecer o el anochecer.

Con el aumento esperado de turistas y tráfico en las

ciudades a lo largo de las carreteras, la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA) está enfatizando la importancia de la seguridad vial durante este evento celestial.

“El entusiasmo por presenciar el eclipse está generando un aumento en el tráfico y el turismo en todo el estado, lo que podría resultar en distracciones para los conductores”, advierte la organización.

Para garantizar la seguridad en las carreteras durante el eclipse solar total, la AAA ofrece algunos consejos clave: No intentes ver el eclipse mientras conduces. Estaciona en un lugar A punto de presenciar la maravilla celestial: El eclipse

se aproxima en Michigan, con un horario corto pero emocionante. (Foto: Laurence Agron)

seguro y luego observa el fenómeno. El eclipse durará solo unos minutos.

Considera utilizar el transporte público para evitar el congestionamiento de las carreteras y los posibles contratiempos.

No conduzcas con gafas de eclipse puestas y evita tomar fotografías del eclipse mientras estás al volante.

Conduce con precau-

ción y mantén las luces encendidas para mejorar la visibilidad.

Sé consciente de la presencia de peatones y animales en las carreteras, especialmente durante el momento de la totalidad del eclipse.

Al seguir estas recomendaciones, los conductores pueden contribuir a un ambiente seguro y disfrutar al máximo del es-

pectáculo celestial sin poner en riesgo su seguridad ni la de los demás en las carreteras.

EL ECLIPSE SOLAR EN MICHIGAN: ¿CUÁNTO DURARÁ?

Según los datos del eclipse de 2024, se espera que Michigan experimente la totalidad del eclipse solar por menos de dos minutos. Este fenómeno astronómico comenzará en el estado a las 3:12:40 p.m., alcanzando su máximo a las 03:14:13.

Aunque el período de totalidad es breve, el eclipse continuará parcialmente durante un período considerablemente más largo. Inicialmente, el sol formará una media luna que gradualmente disminuirá en tamaño hasta que la luna bloquee completamente la luz solar.

El inicio del eclipse parcial está previsto para poco antes de las 2 p.m. en Michigan. Según la NASA, esta fase de eclipse parcial puede extenderse entre 70 y 80 minutos, ofreciendo a los observadores una experiencia prolongada de este fascinante evento celestial.

solar total

LOMO DE RES AL HORNO

ingredientes

• 1 lomo de res mediano

• 30 ml de aceite de oliva

• 1 cda de orégano

• 1 cda de tomillo

• 1 cda de romero

• 1 cda de pimienta negra

• 1 cda de sal

preparación - Elaboración paso a paso

• Vamos a iniciar nuestra receta, mezclando en un bol mediano el aceite de oliva junto al tomillo, el orégano, el romero y la pimienta. Vas a revolver hasta formar una pasta.

• Cubre el lomo de res con la pasta de hierbas y aceite para que quede impregnado. Lo dejaremos reposar por 20 minutos

para que se adhiera muy bien.

• Precalienta el horno a 200° C.

• Rocía un poco de vino blanco o agua para que mantenga la jugosidad.

• Hornea por aproxima-

• Procede a tomar una cazuela o bandeja para horno y vas a colocar el lomo encima.

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

damente 30 minutos o 40 minutos si te gusta más cocido

• Retira del horno y deja enfriar.

Corta en rodajas y degusta.