El Vocero Hispano 1389

Lake County Captains destrozó pitcheo de los Whietcaps

Exigen el fin de la guerra en Gaza

pasa a las páginas. 5-13-17 y 20

Campamento de estudiantes de la Universidad de Michigan es una voz contra el genocidio en Gaza y la complicidad financiera.

estudiantil exige justicia para Palestina y un cambio en las políticas de inversión de la UM. (Foto: ANDRÉS ABREU / EVH)

“Puedes hacer cualquier cosa y de todo”

En el Día Internacional de los Trabajadores, 1 de mayo, manifestantes del Movimiento Cosecha Michigan exigen 'Licencias de Conducir para Todos' frente al Capitolio de Lansing. (Foto: ANDRÉS ABREU/ EVH)

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Movimiento Cosecha Michigan lideró una manifestación el miércoles 1 de mayo frente al Capitolio para denunciar la falta de acción por parte de los legisladores de Michigan en la aprobación del proyecto de ley de “Licencias de Conducir para Todos” y para conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores.

“Los trabajadores inmigrantes indocumentados

desempeñan un papel crucial en la economía de Michigan, ocupando puestos en industrias como la agricultura, la lechería, la avicultura y otras que a menudo quedan vacantes por los trabajadores nacidos en Michigan, por ello, es esencial que los trabajadores indocumentados de Michigan tengan la capacidad de conducir sin miedo a sus lugares de trabajo”, señaló Gema Lowe, organizadora y activista con Movimiento Cosecha Grand Rapids.

Pasa a las páginas 2-3

Desde Lansing, una

ganizada por Movimiento

plegó con determinación -

do momentáneamente la normalidad del bullicioso -

Durante un lapso cercano a los cuarenta y cinco minutos, los participantes colmaron la rotonda, desencadenando desvíos en el tránsito y marcando su presencia con firmeza en el corazón de la ciudad.

Repre sentantes de diversos grupos de todo el estado convergieron para expresar su respaldo y so-

lidaridad con la causa de los inmigrantes. Organizaciones proinmigrantes, como For Our Future Lansing y LINC UP, recalcaron la imperiosa necesidad de garantizar el acceso universal a las licencias de conducir en nuestro estado, reconociendo este derecho como un pilar fundamental de la inclusión y la igualdad.

El pastor Ricardo Angarita, de la Iglesia Metodista Unida La Nueva Esperanza, elevó una invocación en nombre de aquellos imbuidos en la fe, exhortando a los representantes estatales a comprometerse activamente con la justicia social.

Pasa a la página 3

para garantizar licencias de conducir para todos. (Fotos: ANDRES Abreu/ EVH)

Andrés Abreu/ EVH)

viene de la P.1

Los sindicatos de trabajadores, representados por la Fundación UFW y el IWW, honraron el legado del Primero de Mayo, fecha emblemática para la lucha obrera, al tiempo que expresaron su sincera solidaridad con los trabajadores inmigrantes. Junto a ellos, otras organizaciones aliadas como Freedom Road y Palestina Solidarity Grand Rapids se unieron al Movimiento Cosecha Michigan, uniendo los lazos de colaboración y fortaleciendo el tejido de una comunidad unida en su diversidad.

Luis, un obrero de una fábrica, compartió su desgarradora vivencia de 2008 cuando se vio imposibilitado de renovar su licencia de conducir. Narró los desafíos de llevar a sus hijos a la escuela, hacer diligencias y acudir al trabajo sin el respaldo de dicho documento. Su relato fue un llamado vehemente a la acción, instando a los legisladores a respaldar los proyectos de ley de Licencias de Conducir para Todos.

Enfatizó la urgencia de tratar a los trabajadores indocumentados con dignidad, más allá de su raza, país de origen o afiliación religiosa, reconociéndolos como seres humanos merecedores de igualdad y respeto.

Es crucial continuar la lucha por las licencias

Protesta en el Capitolio en Lansing: Movimiento Cosecha Michigan encabeza la lucha porlicencia de conducir para todos y la dignidad laboral en el Día Internacional de los Trabajadores.

(Foto: Andrés Abreu/ EVH)

MOVIMIENTO COSECHA LIDERA MARCHA DEL 1 DE MAYO EN CAPITOLIO DE MICHIGAN

para todos porque garantizan la seguridad y dignidad de los trabajadores inmigrantes. Sin acceso a estas licencias, se ven limitados en su movilidad, lo que afecta su capacidad para trabajar, cuidar de sus familias y contribuir a la economía. Además, las licencias

de conducir son una herramienta fundamental para la integración y la inclusión social. Al asegurar este derecho para todos, se promueve la igualdad y se reconoce la humanidad de cada individuo, independientemente de su estatus migratorio.

Activistas del Movimiento Cosecha Michigan levantan pancartas durante la marcha del Día Internacional de los Trabajadores, demandando acción legislativa para garantizar licencias de conducir para todos. (Fotos: Andrés Abreu/ EVH)

Gema Lowe, organizadora y activista con Movimiento Cosecha Grand Rapids, protesta en el Capitolio de Michigan en Lansing el 1 de mayo del 2024. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Manifestantes del Movimiento Cosecha Michigan se congregan frente al Capitolio en Lansing el 1 de mayo del 2024, exigiendo igualdad de derechos en el acceso a las licencias de conducir. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Pastor Ricardo Angarita de la Iglesia Metodista Unida La Nueva Esperanza, habla frente a la multitud reunida frente al Capitolio de Michigan el 1 de mayo del 2024. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Conversaciones Culinarias impulsa a emprendedores gastronómicos en West Michigan

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El pasado sábado 27 de abril, Conversaciones Culinarias, en colaboración con diversas entidades líderes en la industria gastronómica del Oeste de Michigan, se llevó a cabo con gran éxito en el Grow ubicado en 1333 Alger St SE Suite #5, Grand Rapids, MI 49507. Este evento se destacó como una oportunidad única para recibir una guía detallada sobre los elementos cruciales para el lanzamiento y la gestión exitosa de un negocio culinario.

La organización de este evento fue resultado de la colaboración estratégica entre el grupo “Culinary Conversations MeetUp” y reconocidas entidades locales como Grand Rapids Downtown

Market Education Foundation, Grow, MSU Extension y Start Garden. Esta alianza buscó potenciar el desarrollo y fortalecimiento del sector gastronómico en la región, proporcionando a los emprendedores las herramientas, el conocimiento y las redes de apoyo necesarias para alcanzar el éxito en sus proyectos empresariales.

Durante el evento, los asistentes tuvieron la oportunidad única de interactuar con expertos del sector, resolver sus inquietudes y establecer conexiones valiosas con otros profesionales y emprendedores de la industria culinaria en español. Se ofrecieron recursos adicionales y se brindó asesoramiento personalizado para ayudar a los participantes a navegar con confianza y seguridad en el proceso de establecimiento y crecimiento de

Organizadores y presentadores del evento “Conversaciones Culinarias”, entre ellos la chef Gilma De La Cruz, propietaria de El Caribe Food Truck, Jorge González de Start Garden, Kendra Wills, Coordinadora en MSU Product Center Innovation Center y Paola Mendivil, consejera de Negocios de Grow. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

sus negocios. Al evento se dieron cita cerca de 30 personas; asistentes desde Grand Rapids, Grand Haven, Holland y Muskegon quienes llegaron preparados para aprender. La mañana comenzó con una presentación de las bases para comenzar un negocio con Paola Mendivil, consejera de Negocios en Grow. También escucharon a Carolina Puerta-Estevez,

dueña de HR-BIS Servicios de Empleo Bilingües quien compartió las reglas de contratación y bases de contabilidad para negocios pequeños.

Los siguientes presentadores fueron Ryan Bolhius, Gerente de la Cocina Incubadora en el Grand Rapids Downtown Market; Kendra Wills, Coordinadora en MSU Product Center Innovation Center; y Chef Gilma De La Cruz, propietaria de El Caribe Food Truck quienes compartieron los pasos, leyes y diferencias entre diferentes licencias de cada tipo de negocio incluyendo Comida casera, restaurante, camión de comida y servicio de banquetes. También asistió Allan, dueño de Underground Cookie Club, al igual que el presidente de la Asociación

de Food Trucks de Grand Rapids quien compartió el proceso y beneficios de la membresía. El día incluyó un descanso para un rico almuerzo de El Caribe que incluyó empanadas, arroz cubano, pernil y bistec de res.

El evento concluyó con el tema de acceso al capital. Se compartieron organizaciones que proveen educación y solicitudes de préstamo, incluyendo Grow, al igual que los concursos competitivos en Start Garden. El evento concluyó con felicitaciones a los asistentes ya que invirtieron su tiempo y esfuerzo en participar y pudieron crear conexiones con los presentadores y asistentes.

“Con la información

tan completa y pasos a seguir me hicieron pensar cómo podría hacer mejor las cosas para que mi sueño de un negocio sea exitoso y creíble,” compartió una de las asistentes al evento, Adela Mejia. “Al escuchar hablar a cada uno de los capacitadores mire más de cerca el presente que estaba construyendo ya que nos proveyeron mucha información y herramientas para comenzar nuestros negocios. Antes de esta capacitación no tenía ni idea de a dónde ir y ni por dónde comenzar acerca de los permisos y licencias. Agradezco inmensamente a cada uno de ustedes por su tiempo y la enseñanza aprendida” añadió Mejía.

me voy a jubilar quiero mi

30 asistentes se dieron cita al evento “Conversaciones Culinarias” que resulót ser todo un éxito. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- En el crisol de la música, donde convergen los sonidos de diferentes culturas y géneros, a veces emergen composiciones que trascienden el tiempo y el espacio, convirtiéndose en verdaderos himnos de resistencia y esperanza. Tal es el caso de “Sólo le pido a Dios”, una canción que León Gieco compuso hace casi tres décadas y que hoy resuena con una fuerza renovada en medio de guerras que sacuden al mundo.

Corría el año 1978 cuando el talentoso músico argentino dio vida a esta pieza, como un grito de paz en un contexto marcado por la confrontación entre Argentina y Chile por la soberanía del canal Beagle y las islas aledañas. Sin embargo, su mensaje trascendió las fronteras geográficas y temporales, convirtiéndose en un llamado universal a la concordia y la justicia.

Imaginen, si me lo permiten, el escenario de una película épica: un grupo de

jóvenes universitarios valientes y determinados, enfrentándose a un enemigo aparentemente invencible, con la música de Gieco como su himno de resistencia.

“Sólo le pido a Dios

Que el dolor no me sea indiferente

Que la reseca muerte no me encuentre

Vacío y solo sin haber hecho lo suficiente”.

Estos protestantes universitarios, que piden a gritos el fin de la guerra en Gaza, son como mariposas revolucionarias, desplegando sus alas vibrantes en medio de la oscuridad, iluminando el camino hacia un futuro más justo y humano. Su protesta no es un capricho de la juventud, sino un acto de coraje y determinación, alimentado por la indignación ante la injusticia y la opresión.

“Sólo le pido a Dios

Que la guerra no me sea indiferente

Es un monstruo grande y pisa fuerte

Toda la pobre inocencia de la gente”

En el centro de esta escena, encontramos al estudiante universitario, ese personaje tan incomprendido

ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE MICHIGAN EN CAMPAMENTO: EXIGEN EL FIN DE LA GUERRA EN GAZA

en la

y subestimado por aquellos que ven la juventud como sinónimo de inmadurez y falta de experiencia. Pero aquí, en el fragor de la batalla por la justicia y la libertad, el estudiante universitario se revela como un héroe en potencia, cuya fuerza reside no en la musculatura de sus brazos, sino en la convicción de su corazón.

En Estados Unidos, las protestas universitarias en contra del genocidio en Gaza han sido objeto de controversia y represión. Las autoridades políticas y académicas han cuestionado la legitimidad de estas manifestaciones, tachándolas de “antisemitas” y promoviendo medidas represivas para sofocarlas.

Los detractores de estas

AMA EL LUGAR DONDE TRABAJAS

TRABAJOS DE PRODUCCIÓN POR HORA

¿POR QUÉ GENTEX?

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

protestas los marginan y los llaman jóvenes ingenuos, soñadores que aún no han sido golpeados por la realidad del mundo. Pero lo que no comprenden es que la juventud es precisamente lo que da a estos estudiantes su poder: la capacidad de creer en un mundo mejor, de luchar por él con todas sus fuerzas, sin importar las dificultades que se interpongan en su camino.

Mientras tanto, en el corazón de la Universidad de Michigan (UM) en Ann Arbor, un grupo de manifestantes desafía el silencio y la complacencia, levantando sus tiendas de campaña como un símbolo de resistencia contra la opresión y la complicidad.

Pasa a la página 13

Estudiantes de la Universidad de Michigan muestran solidaridad con Gaza en campamento de protesta contra la inversión en compañías israelitas. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Manifestantes

Universidad de Michigan exigen acción contra el genocidio en Gaza y la desinversión en compañías que lo financian. (Fotos: Andrés Abreu/ EVH)

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

Hombre fatalmente apuñalado en GR

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH) - Aproximadamente a las 3:20 pm del domingo 29 de abril, oficiales fueron llamados a la cuadra 800 de Alpine Ave NW por el informe de un apuñalamiento. Se intentaron medidas para salvar la vida de la víctima, pero el hombre adulto murió en la escena a causa de sus heridas.

Un sospechoso está bajo custodia.

La investigación sigue en curso por el equipo de casos principales. Se pide a cualquier persona con información que se ponga en contacto con el Departamento de Policía de Grand

Madre

se declara culpable por la muerte de su hijo pequeño al autodispararse

MICHIGAN (EVH)_

Una madre de Lansing de 26 años se declaró culpable ante un tribunal federal por cargos relacionados con la muerte de su hijo de 2 años, según la Fiscalía Federal para el Distrito del Oeste de Michigan.

Emma Huver se declaró culpable de un cargo de delincuente en posesión de un arma de fuego. Como parte del acuerdo, se le pidió que admitiera que “tenía un arma semiautomática Smith & Wesson violeta de 9 milímetros en su

automóvil el 24 de octubre de 2023”, informó la oficina en un comunicado de prensa. Se espera que Huver enfrente sentencia el 16 de septiembre.

Huver fue uno de los tres acusados por la muerte de King Mahoma, de 2 años, el 24 de octubre del 2023. Las autoridades dicen que el niño tomó un arma y se pegó un tiro mientras estaba sentado en un automóvil en una gasolinera en Lansing.

También están acusados Avis Coward, de 44

años, y Gina Schieberl, de 27, dijo la Fiscalía Federal para el Distrito del Oeste de Michigan. Ambos fueron acusados de conspiración para alterar pruebas

y manipulación de pruebas. Coward también fue acusado de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego.

La Oficina del Fiscal Federal dijo que las imágenes de las cámaras de seguridad captaron el tiroteo accidental y sus consecuencias.

La oficina alegó que Schieberl y Coward trabajaron juntos para ocultar y destruir evidencia del tiroteo, incluidas armas y el auto mismo. Las autoridades dijeron que el auto fue encontrado quemado en un campo.

Hombre de Muskegon acusado por posesión de armas y drogas

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Un jurado federal acusó formalmente a un hombre de Muskegon por un presunto “arsenal de armas y drogas”, anunció el martes en un comunicado la Fiscalía Federal para el Distrito Oeste de Michigan.

Orlando Bernard Easter, de 35 años, fue acusado de un cargo de posesión con intención de distribuir sustancias controladas, así como de dos cargos de delincuente en posesión de armas de fuego, según el comunicado. Easter supuestamente tenía consigo

cocaína, fentanilo, metanfetamina entre otras sustancias, dijo la Fiscalía Federal para el Distrito Oeste de Michigan.

También tenía entre sus pertenencias siete armas, incluidas dos que habían sido robadas y una con un número de serie que había

Arrestado propietario de edificio que explotó en Michigan en intento de huida del país

CLINTON TOWNSHIP, Michigan (AP/ EVH) — El dueño de un negocio en los suburbios de Detroit que se incendió y explotó, matando a un hombre, fue arrestado en un aeropuerto de Nueva York mientras se preparaba para partir hacia Hong Kong con un boleto de ida, dijeron las autoridades.

El personal de Aduanas de Estados Unidos y de la Autoridad Portuaria de Nueva York arrestó a Noor Noel Kestou, de 31 años, el sábado en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy. Lo trajeron de regreso a Michigan el miércoles.

Kestou, de Commerce Township, fue procesado el jueves por un cargo de homicidio involuntario.

El incendio y la explosión del 4 de marzo ocurrieron en un edificio del municipio de Clinton que albergaba a un distribuidor para la industria del vapeo llamado Goo. Más de 100.000 vaporizadores estaban almacenados en el lugar. Las autoridades han dicho que un camión lleno de botes de butano había llegado al edificio una semana después de la explosión, que hizo que los botes se elevaran hasta 2 millas (3,2 kilómetros), y más de la mitad de ese stock todavía estaba allí cuando comenzó el incendio.

ra del país con una esposa y un hijo aquí? Nadie tiene una bola de cristal para determinar quién tiene riesgo de fuga”.

“Él era sospechoso desde el principio, siendo el dueño de este negocio”, agregó Lucido. “Cualquiera que sea dueño de un negocio y le suceda algo así debe ser considerado sospechoso”.

Lucido dijo que homicidio involuntario es el cargo más alto que su oficina podría presentar, en este momento, según la información y las pruebas del caso. Goo había recibido un permiso de ocupación del municipio en septiembre de 2022 para el edificio de 26,700 pies cuadrados (2,480 metros cuadrados) como local minorista para una “tienda de humos/ vapeo” que vendería parafernalia para productos de vapeo, según el Departamento de Construcción del municipio de Clinton. ha dicho.

sido borrado, según la oficina.

la Fiscalía dijo que los investigadores confiscaron más de $100,000 en efectivo y posesiones como automóvil es y joyas, que supuestamente habían sido comprados con ganancias del narcotráfico.

Turner Lee Salter, de 19 años, estaba aproximadamente a un cuarto de milla (0,40 kilómetros) de distancia cuando fue golpeado por un bote de óxido nitroso que fue impulsado por el aire por la explosión. Salter murió más tarde. Las autoridades dijeron que el 20 de abril les dieron información de que Kestou estaba tratando de volar a Hong Kong. “No sabemos cuál era su objetivo final”, dijo el viernes a los periodistas el fiscal del condado de Macomb, Peter Lucido. “¿Fue para quedarse fue-

El jefe de bomberos de Clinton Township, Tim Duncan, dijo el viernes que aún no se ha determinado la causa del incendio, pero los investigadores creen que comenzó en la esquina suroeste del edificio.

Kestou ha sido liberado de la cárcel después de pagar una fianza de 500.000 dólares.

Lucido dijo que las autoridades tienen su pasaporte y que una condición de la fianza es que Kestou debe usar una correa de GPS. Una audiencia de causa probable está programada para el 7 de mayo en el Tribunal de Distrito de Clinton Township.

Noor Noel Kestou

Emma Huve

Rapids o con Silent Observer. Se puede contactar con los detectives

al (616) 456-3380 o se pueden enviar propinas de forma anónima a tra -

vés de Silent Observer al (616) 774-2345/ www. silentobserver.org.

La policía empieza a desmontar barricadas en campamento de protesta propalestino en UCLA

POR KRYSTA FAURIA, ETHAN SWOPE, JAKE

OFFENHARTZ AND JOSEPH B. FREDERICK

LOS ÁNGELES (AP)

La policía retiró barricadas el jueves y empezó a desmantelar un campamento de manifestantes propalestinos en el campus de UCLA después de que cientos de inconformes desafiaran las órdenes policiales de que se marcharan, unas 24 horas después de que contramanifestantes atacaran el campamento en el campus.

La intervención de madrugada ocurrió después de que los agentes amenazaran a través de altoparlantes durante horas con hacer detenciones si la gente no se dispersaba. Cientos de personas se habían congregado en el campus, tanto dentro del campamento atrincherado como alrededor como muestra de apoyo.

Se oían helicópteros policiales sobrevolando la zona y el estallido de las granadas aturdidoras, que producen un destello luminoso y un ruido fuerte para desorientar y aturdir a la gente, mientras la policía avanzaba y la gente coreaba “dónde estaban ustedes anoche”.

La policía desmontó de forma metódica la barricada de contrachapa -

do, palés, cercas de metal y contenedores de basura, y abrieron un hueco hacia las docenas de carpas de manifestantes. La policía también empezó a retirar pérgolas y carpas. Los manifestantes sostenían paraguas a modo de escudo ante docenas de policías. Algunos advirtieron a sus compañeros de protesta que tuvieran agua preparada por si la policía empleaba gas lacrimógeno u otras sustancias irritantes. La noche anterior, la policía y los responsables de la Universidad de California en Los Ángeles esperaron horas antes de detener el ataque de los manifestantes contrarios. Esa demora fue condenada por alumnos musulmanes y el gobernador de California, Gavin Newsom.

Los manifestantes habían reconstruido el miércoles por la tarde las barreras en torno a sus carpas ante a mirada de policías estatales y del campus. Los campamentos de protesta que exigen a las universidades que dejen de hacer negocios con Israel o con compañías que apoyan la guerra en Gaza se han extendido por los campus de todo el país, en un movimiento estudiantil que no se había visto este siglo. La respuesta policial ha sido similar a la de hace varias

décadas en contra de movimientos mucho más grandes que protestaban contra la Guerra de Vietnam.

En Oriente Medio, la televisora estatal iraní emitió imágenes en vivo de la intervención policial, al igual que la cadena panárabe qatarí Al Jazeera. Las imágenes en vivo de Los Ángeles también se emitieron en televisoras israelíes.

El tenso pulso en UCLA se produjo la noche siguiente de que manifestantes contrarios instigaran episodios de violencia en el mismo lugar.

La presencia policial y las advertencias continuadas eran un contraste respecto a las escenas de la noche anterior, cuando manifestantes contrarios atacaron el campamento propalestino, arrojaron conos de tráfico, rociaron gas lacrimógeno y arrancaron barreras. Los choques continuaron durante varias horas antes de que la policía interviniera, aunque no se hicieron detenciones. Al menos 15 manifestantes sufrieron lesiones, y la tibia respuesta de las autoridades fue criticada por líderes políticos, estudiantes musulmanes y grupos activistas.

En otros lugares, la policía hizo detenciones

en Nueva Hampshire y retiró carpas en el Dartmouth College, mientras que en Oregon llegaron agentes al campus de la Universidad Estatal de Portland mientras los responsables del centro intentaban poner fin a la ocupación de la biblioteca iniciada el lunes.

Las escenas caóticas en UCLA se produjeron unas horas después de que la policía de Nueva York irrumpiera el martes por la noche en un edificio ocupado por manifestantes contrarios a la guerra en la Universidad de Columbia, dispersando una protesta que había paralizado la facultad.

Un conteo de The Associated Press contabilizaba al menos 38 incidentes con detenciones en protestas en campus universitarios desde el 18 de abril en Estados Unidos. Más de 1.600 personas han sido detenidas en 30 escuelas.

El rector de la UCLA, Gene Block, afirmó en un comunicado que “un grupo de instigadores” se presentó en la noche anterior para “atacar con violencia” el campamento propalestino, pero no dio detalles sobre el grupo o por qué ni la universidad ni la policía universitaria habían intervenido antes.

“Independientemente de lo que uno piense sobre el campamento, este

ataque contra nuestros estudiantes, profesores y miembros de la comunidad fue totalmente inaceptable”, dijo Block. “Ha sacudido nuestro campus hasta sus cimientos”.

Block prometió que la universidad llevará a cabo una investigación exhaustiva. Las autoridades no han aclarado si todos los manifestantes eran estudiantes.

El responsable de universidades de California, Michael Drake, ordenó una “auditoría independiente de los preparativos de la universidad, sus acciones y la respuesta de las fuerzas de seguridad”.

“La comunidad debe sentir que la policía los protege, no que permite que otros les hagan daño”, declaró Rebecca Husaini, jefa de despacho del Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes, en una conferencia de prensa sobre los campus de Los Ángeles el miércoles por la tarde, en la que algunos alumnos musulmanes dieron detalles sobre lo ocurrido durante la noche.

Los oradores cuestionaron la versión de la universidad de que había 15 personas heridas y una hospitalizada, afirmando que el número de lesionados que fueron trasladados al hospital era mucho mayor. Un

alumno dijo que tuvo que ir al hospital después de recibir un golpe en la cabeza con un objeto que blandía uno de los atacantes.

Varios de los estudiantes que hablaron en la conferencia de prensa dijeron que tuvieron que apoyarse unos a otros, y no depender de la policía, durante el ataque, y que muchos de los integrantes del campamento propalestino mantuvieron la calma y no se enfrentaron con el bando opuesto. UCLA canceló las clases del miércoles.

En Madison estalló una trifulca la madrugada el miércoles después de que policías con escudos retiraron todas las tiendas de campaña salvo una y empujaron a los manifestantes. Cuatro agentes resultaron heridos, incluido un patrullero estatal que recibió un golpe en la cabeza con una patineta, indicaron las autoridades. Cuatro personas fueron acusadas de agredir a las fuerzas de seguridad. Todo esto ocurre durante un año electoral en Estados Unidos, lo que plantea dudas de si los votantes más jóvenes respaldarán el intento de reelección del presidente Joe Biden, considerando el firme apoyo que su gobierno ha dado a Israel.

Manifestantes propalestinos entrelazan los brazos en el campus de UCLA el miércoles 1 de mayo de 2024 en Los Ángeles. (AP Foto/Jae C. Hong)

Los datos aportados por una reciente encuesta muestran que un gran sector de la comunidad latina, un 45%, apoya las propuestas lanzadas por grupos ultraconservadores de que se tomen medidas drásticas contra la entrada de inmigrantes a territorio americano. Cuando esos sectores hablan de medidas drásticas implican, que se usen todos los recursos y métodos disponibles para llevar a cabo la acción, incluyendo la participación de todas las fuerzas policiales y de defensa con que cuenta la nación, como ocurrió en las fechas posteriores a los sucesos del Sept. 11 y que conllevaron numerosos casos de violación a los derechos de personas inocentes cuando se movilizaban en lugares públicos, como centros comerciales y aeropuertos, y donde el móvil que se tomaba para llevar a cabo la acción, más que todo, era la apariencia física

peralta

POR QUÉ UN ALTO NÚMERO DE LATINOS

APOYA LAS MEDIDAS DRACONIANAS DE TRUMP CONTRA LOS INMIGRANTES

y no la presentación de documentos de las personas, sobre todo aquella que denotaba que su piel no era de color blanco. Muchos de los abusos cometidos se debieron a que los miembros de las fuerzas públicas y grupos de civiles que se incorporaron en la tarea carecían de los conocimientos y protocolos usados por las autoridades migratorias.

A pesar de ese precedente, que trajo como consecuencia incontadas injusticias, el expresidente Trump ha vuelto a anunciar, que si gana nuevamente la presidencia, llevará a cabo la mayor operación de deportación de la historia, ya que, según el líder republicano, los inmigrantes “envenenan la sangre del país y están matando a Estados Unidos”. Ante tales anuncios hay inmigrantes latinos que no miden las consecuencias que esas medidas pueden traer no solo a los

inmigrantes indocumentados sino también a los viven aquí legalmente. Hay que recordar, que detrás de las políticas que desde hace tiempo viene anunciando Trump y sus seguidores, hay un trasfondo claramente racista que no es nuevo en esta sociedad y donde se enfatiza que la identidad de la nación está representada por los blancos y que los inmigrantes, no importa su categoría, están contribuyendo a quebrar esa identidad. En ese sentido, no es una coincidencia que el líder republicano haya repetido en numerosas ocasiones, que su deseo es, que vengan inmigrantes del norte europeo, principalmente de Dinamarca.

De manera que, la raíz de las declaraciones del expresidente está basada en lo racial y no en aspectos de índole estrictamente migratorios o económicos en los que la mayoría de los

Banalistas descansan sus opiniones. En ese sentido, cabe atribuir que el alto porcentaje de latinos, que se eleva a un 45%, que han manifestado su apoyo a las propuestas de deportaciones de Trump, se debe a la desinformación en que estos sectores están sumidos y que hoy día se atribuye a la alta dependencia de los medios sociales donde la manipulación de los hechos es bien conocida, y por otro lado, unos medios televisivos hispanos que no le tiembla el pulso para justificar las políticas de la ultraderecha que soporta a Trump y que indirectamente afectan la comunidad latina en general. En ese sentido, es sorprendente como ese gran número de inmigrantes latinos son víctimas del engaño, conduciéndolos a apoyar medidas que en última instancia se van a revertir contra ellos mismos. Otro motivo detrás de la campaña anti-inmigrante tiene su explicación en un hecho que no es expuesto por los medios y donde los últimos censos poblacionales proyectan, que la población blanca dejará de ser en corto tiempo la mayoritaria de la nación y por supuesto, se proyecta que perderá el dominio de la cosa pública. En ese orden, se están llevando a cabo medidas para imponer barreras para que los votantes minoritarios ejerzan libremente el derecho al voto. No es extraño por otro lado, que Trump haya anunciado que abolirá la orden ejecutiva de Biden dirigida a promover la diversidad y la igualdad racial, y más que eso, ha proclamado que suspenderá el derecho expuesto en la constitución que da la ciudadanía americana a todo niño que nazca en territorio americano. De manera que, no nos llevemos a engaños, la política de tierra arrasada contra los inmigrantes, que Trump y los sectores conservadores que lo apoyan quieren emprender, va más allá de los inmigrantes indocumentados y tendrá efectos dañinos en toda la comunidad latina en general, ya sea ésta legal e ilegal.

ueno señores, pasó el primero de mayo. En Lansing el Movimiento Cosecha hizo su manifestación pro licencias de conducir, y en el mundo entero los trabajadores realizaron gigantescas marchas y reuniones para reclamar reivindicaciones laborales. En el único país donde eso no se celebra es en el país donde se originó: Estados Unidos. ¿Por qué? Porque los políticos norteamericanos le sirven solo a las corporaciones y no al pueblo, y como a las corporaciones no les conviene dar aumentos salariales, mejor lo ignoran.

En tanto, en la Universidad de Michigan como en otras de Estados Unidos los estudiantes continúan en carpas en el campus en protesta por la matanza en Gaza.

Da vergüenza de que sean los estudiantes de las universidades los que tienen que sacrificar sus clases y arriesgarse a perder sus carreras para reclamar que se detenga el genocidio. Mientras todos los días el ejército de Israel mata personas, entre ellas decenas de niños, los medios de comunicación norteamericanos se hacen indiferentes y desvían la atención hacia otros temas. Es decir que, mantienen un silencio cómplice.

En el mismo tenor, la administración de Joe Biden continua con su doble cara diciendo que se opone al genocidio al tiempo que le envía armas a Netayahu para que continúe la carnicería humana. Ha enviado como mediador en las negociaciones entre Hamas e Israel al secretario de estado, Anthony Blinken. Es decir, envió a buscar la carne con el perro y la zanahoria con el conejo. Blinken es judío, su padre era un banquero que financiaba los asentamientos de colonos judíos en tierras palestinas. ¡Qué tal árbitro!

Los políticos en Washington tanto como los asesinos del gobierno de Israel, califican a los que se oponen a esa matanza como antisemitas y pro Hamas. O sea, que oponerse a que maten civiles es un “sentimiento de odio”.

Es una pena que el gobierno de Israel esté utilizando el dolor que sufrieron los judíos en la persecución de los nazis y los campos de concentración como chantaje para hacer un holocausto en Gaza.

Por otro lado el gobierno de Colombia rompió relaciones con Israel por el genocidio en Gaza. Inmediatamente el gobierno de Israel acusó al presidente Gustavo Petro de “antisemita lleno de odio”. ¿Oh si?

¿Quién es el que está matando a niños por el odio a los palestinos? ¿Es Colombia?

¡Sinvergüenzas!

¡Ojalá que otros países asuman su responsabilidad humana y sigan el camino de Colombia!

Cambiando de tema, continúa la telenovela del juicio a Donald Trump, mejor conocido como trompo Loco. En un break comercial el hombre vino a Michigan a hacer campaña. También fue a Wisconsin. En ambos eventos de campaña volvió a violar la disposición del juez de que no hablara contra el jurado ni la corte. Ya le pusieron nueve mil dólares de multa y si lo vuelve a hacer lo enviarán a la chirola por 30 días.

¡Bueno Tres Patines, más te vale cerrar el hocico!

Nos vemos en los próximo jalapos si no nos trancan a nosotros bajo la acusación de antisemitas.

EDITORIAL

LA RUSOFOBIA Y EL CUCO

Cuando éramos chicos y no queríamos comernos la amarga comida, nos amenazaban con el Cuco. Nos decían que el Cuco vendría por nosotros si no tomábamos la sopa.

Cuando jugábamos en el patio y queríamos correr lejos de la casa, nos decían que no lo hiciéramos porque nos podría comer el Cuco. Fuimos creciendo al tiempo que el Cuco, al que temíamos tanto, se desvanecía en el camino sin fin de los recuerdos. Entonces comenzamos a conocer a uno más moderno, enclave de la mercadotecnia y mago en aumentar las ventas. Durante la guerra del golfo los genios del marketing regaron la especie de que las bombas de Saddam Hussein podían alcanzar la costa este de Estados Unidos. Entonces, las máscaras antigás se vendieron como pan caliente, aunque por este lado del mar no cayó ni una piedrita en el lago.

Lo mismo se repitió en la invasión a Irak en el 2003 y aunque no pasó nada, las tiendas hicieron su Christmas.

El Cuco no habla solo inglés y español, su idioma original es el ruso, el cual aprendió del diablo cuando surgió el comunismo a principios del siglo pasado en Rusia. Desde entonces aparece en las películas haciendo el papel del malo con lo cual contribuyó significativamente a que las buenas gentes aprendieran a amar la democracia y agradecer al Tio Sam el librarnos de un subalterno de Lucifer.

Cuando la tienda del diablo en Moscú tuvo que cerrar sus puertas por falta de inventario, el Cuco se quedó sin trabajo. Ya no lo contrataban en Hollywood ni los caricaturistas de los Comics Book lo utilizaban como archienemigos del Batman ni amenaza de Supermán. Por el contrario, lo dibujaban tomando Coca Cola y comiendo Burger King en la Plaza Roja.

Pero resultó que, como tarde o temprano pasaría, los grandes genios del marketing lo contrataron para crear virus de computadoras con lo cual provocaron el pánico y la compra desesperada de antivirus en las tiendas. Si no lo creen pregunten a Norton.

El Cuco fue de gran ayuda también para los fabricantes de armas de Estados Unidos, especialmente en Vietnam. Pero esa guerra terminó y el Cuco fue contratado para servir de alerta a las inocentes familias americanas del peligro que es no tener un arma en la casa. El Cuco entonces se convirtió en afroamericano y andaba por las calles de Estados Unidos vistiendo capucha y con los pantalones a media nalga. Pero eso no fue suficiente, y contrario a generar más ingresos, lo que hacía era provocar matanzas en manos de mozalbetes blancos y protestas contra las ventas de armas. Así surgió el nuevo Cuco ruso, un personaje perfecto para las nuevas producciones cinematográficas y para hacer que decenas de países dediquen

una parte importante de sus presupuestos a la compra de armas. ¡El mercado perfecto!

La Organización del Atlántico Norte, conocida como OTAN que fue creada para enfrentar al cuco ruso cuando su nombre era Unión Soviética, trabajó arduamente para que las repúblicas bálticas se unieran a la alianza y compraran armas para defenderse de cualquier futuro intento del Cuco de invadirlas y añadirlas a su imperio.

Por eso, hábilmente no aceptaron a Rusia como un país capitalista y pacífico por más que éste dijera que ya no era el Cuco.

El último broche para cerrar el círculo y dejar a Rusia como fiera enjaulada pero capaz de escapar y matar de un zarpazo a los países de Europa, era Ucrania. Pero el Cuco dijo, hasta aquí llego. Tiró la sábana y saltó sobre Ucrania sin ton ni son.

Desde hace dos años la OTAN está haciendo que los países de Europa envíen armas a Ucrania para defenderla de la agresión del Cuco. Esto los ha dejado desbastecidos por lo que han tenido que comprar más armas a los fabricantes de Estados Unidos. Como miembros de la OTAN los países de Europa han cerrado filas con Ucrania, dejando de comprar al oso polar el petróleo, el gas natural, los granos y los fertilizantes, para comprarlos a Estados Unidos. Ahora, la organización y sus edecanes advierten a Europa que si no invierten al menos el 2% de su PIB en armas corren el peligro de ser atacados por el Cuco.

Pero ¿Hasta qué punto el Cuco es un Cuco?

El 72 por ciento de las armas que se producen en el mundo son fabricadas por Estados Unidos, el Cuco produce apenas el 4.8% y el gigante chino 12%.

Es probable que el Cuco tenga capacidad para una “operación militar especial” en Ucrania como ellos la llaman, pero no para invadir a ningún país de Europa sin terminar aplastado como una mosca por la OTAN.

Europa desde la Segunda Guerra Mundial se convirtió en el lustrador de los zapatos de Estados Unidos. Alemania es el país más afectado por las sanciones de la OTAN al Cuco. Ahora paga casi el doble por el barril de crudo, lo mismo que el precio del gas natural. Ha llevado a la quiebra a sus productores de grano por importar el grano de Ucrania como parte de la ayuda de la alianza al país invadido. El presidente de Francia, Emmanuel Macron, quien levantó el pechito como un faisán contra el Cuco, después de gastar lo que no tenía en armas para Ucrania, ahora dice que “Europa está muriendo”.

En tanto, Rusia libra su guerra para no desaparecer del mapa sin saber que el más interesado en que no desaparezca es Estados Unidos, porque sin él se quedaría sin Cuco y nadie más a quien temer.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta

Wilson Vargas Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

LA POLICÍA EMPIEZA A DESMONTAR BARRICADAS EN CAMPAMENTO DE PROTESTA PROPALESTINO EN UCLA

Policías desplegados en el campus de la UCLA cerca de un campamento de manifestantes propalestinos, el miércoles 1 de mayo de 2024 en Los Ángeles. (AP Foto/ Ryan Sun)

En unos pocos casos, responsables universitarios y líderes de las protestas llegaron a acuerdos para limitar las interferencias con la vida del campus y las inminentes ceremonias de graduación.

Los administradores de la Universidad de Brown, en Rhode Island, aceptaron considerar una votación sobre desinvertir de Israel en octubre, aparentemente la primera universidad estadounidense que aceptaba una demanda de esa clase.

Las manifestaciones estudiantiles comenzaron en Columbia el 17 de abril para protestar contra la ofensiva israelí en Gaza, que siguió al letal ataque de Hamás contra el sur de Israel del 7 de octubre. Los milicianos mataron a 1.200 personas, la mayoría de ellos civiles, y tomaron unos 250 rehenes. Israel prometió erradicar a Hamás y ha matado a más de 34.000 palestinos en la Franja de Gaza, según el Ministerio de Salud local.

Israel y sus aliados han tachado las protestas estudiantiles de antisemitas, mientras que los críticos de Israel dicen que esas acusaciones se emplean para silenciar a la oposición. Aunque algunos manifestantes han sido grabados haciendo comentarios antisemitas, los organizadores de las protestas, algunos de los cuales son judíos, dicen que se trata de un movimiento pacífico para defender los derechos de los palestinos y denunciar la guerra.

Entre tanto, otros campamentos de protesta fueron despejados por la policía, lo que supuso detenciones, o se levantaron de forma voluntaria en universidades de todo el país, como el City College de Nueva York, la Universidad de Fordham en Nueva York, la Universidad Estatal de Portland en Oregon, la del Norte de Arizona en Flagstaff y la de Tulane en Nueva Orleans.

Viene de la pag. 7

Manifestantes contra guerra en Gaza y detractores se enfrentan en campus universitarios de EEUU

POR JAKE OFFENHARTZ, JOHN ANTZAK, JOSEPH B. FREDERICK AND ETHAN SWOPE

LOS ÁNGELES (AP) — Un grupo de personas, algunas de las cuales llevaban banderas israelíes, atacó “con violencia” un campamento de protesta contra la guerra en Gaza en el campus de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) a primeras horas del miércoles, informó el canciller de la institución, y activistas se enfrentaron con policías que destruyeron sus tiendas de campaña en la Universidad de Wisconsin, campus Madison, en una jornada de intensa violencia en algunas instalaciones universitarias.

Los administradores de la UCLA y la policía del campus tardaron en intervenir y solicitar refuerzos de las autoridades durante la trifulca en el campus de Los Ángeles, lo que desató críticas generalizadas de estudiantes musulmanes contra la alcaldesa de la ciudad y el gobernador de California, Gavin Newsom.

Los agresores arrojaron señalizaciones de tránsito y sillas, lanzaron gas pimienta y derribaron las barricadas que rodeaban el campamento. Quince personas resultaron heridas durante el enfrentamiento, una de las cuales fue hospitalizada, según directivos de la universidad.

Las caóticas escenas del miércoles se produjeron después de que la policía irrumpió la noche del martes en un edificio de la Universidad de Columbia ocupado por manifestantes que se oponen a la guerra, dispersando una protesta que había paralizado a la institución. El canciller de la UCLA, Gene Block, afirmó en un comunicado que “un grupo de instigadores” se presentó en el campus el martes por la noche para “atacar con violencia” el

Manifestantes muestran pancartas y ondean banderas en el campus de la Universidad de California en Los Ángeles después de enfrentamientos nocturnos entre grupos propalestinos y proisraelíes, el miércoles 1 de mayo de 2024, en Los Ángeles. (AP Foto/Jae C. Hong)

campamento propalestino.

Tras un par de horas de escaramuzas entre los bandos, policías con cascos separaron la los grupos. Horas más tarde el miércoles, manifestantes opuestos a la guerra en Gaza reconstruyeron una barricada alrededor de su campamento.

Organizaciones y estudiantes musulmanes arremetieron contra las autoridades universitarias y la policía durante una conferencia de prensa el miércoles, asegurando que no intervinieron mientras los alumnos que se encontraban en el campamento propalestino eran acosados verbalmente, rociados con gas pimienta y golpeados.

“La comunidad debe sentir que la policía los protege, no que permite que otros les hagan daño”, declaró Rebecca Husaini, jefa de despacho del Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes.

Los oradores cuestionaron la versión de la universidad de que había 15 personas heridas y una hospitalizada, afirmando que el número de lesionados que fueron trasladados al hospital era mucho mayor. Un alumno dijo que tuvo que ir al hospital después de re-

cibir un golpe en la cabeza con un objeto que blandía uno de los atacantes.

Varios de los estudiantes que hablaron en la conferencia de prensa dijeron que tuvieron que apoyarse unos a otros, y no depender de la policía, durante el ataque, y que muchos de los integrantes del campamento propalestino mantuvieron la calma y no se enfrentaron con el bando opuesto.

La UCLA canceló las clases del miércoles. El Departamento de Policía de Los Ángeles indicó que no se hicieron detenciones durante la reyerta.

En Madison estalló una trifulca el miércoles después de que policías con escudos retiraron todas las tiendas de campaña, con excepción de una, y empujaron a los manifestantes. Cuatro agentes resultaron heridos, incluido un patrullero estatal que recibió un golpe en la cabeza con una patineta, indicaron las autoridades. Los manifestantes instalaron más tiendas de campaña en el lugar en cuestión de horas.

Más de 30 personas fueron detenidas, pero la policía señaló que sólo cuatro de ellas fueron acusadas de

agredir a personal policial.

Los campamentos de protesta que exigen a las universidades que dejen de hacer negocios con Israel o con compañías que apoyan la guerra en Gaza se han extendido por los campus de todo el país, en un movimiento estudiantil que no se había visto este siglo. La respuesta policial ha sido similar a la de hace varias décadas en contra de movimientos mucho más grandes que protestaban contra la Guerra de Vietnam.

Todo esto ocurre durante un año electoral en Estados Unidos, lo que plantea dudas de si los votantes más jóvenes respaldarán el intento de reelección del presidente Joe Biden, considerando el firme apoyo que su gobierno ha dado a Israel.

Ha habido confrontaciones con las autoridades y más de 1.300 personas han sido arrestadas. En algunos casos, los funcionarios universitarios y los líderes de las protestas han establecido acuerdos para restringir las perturbaciones a la vida universitaria y a las ceremonias de graduación venideras.

Block prometió que la universidad llevará a cabo una investigación exhaus-

tiva. Las autoridades no han aclarado si todos los manifestantes eran estudiantes.

“Independientemente de lo que uno piense sobre el campamento, este ataque contra nuestros estudiantes, profesores y miembros de la comunidad fue totalmente inaceptable”, dijo Block. “Ha sacudido nuestro campus hasta sus cimientos”.

Edgar Gomez, un estudiante de último año en la UCLA, salió de su dormitorio para ver la trifulca.

“Nunca había visto algo así”, dijo Gomez, quien subrayó que no pertenece a ninguno de los grupos. “Nunca había visto a personas tan enojadas”.

Newsom y la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, exigieron que los involucrados en las trifulcas rindan cuentas. Un portavoz del gobernador dijo que se enviaron policías externos después de la “inaceptable” demora en la respuesta de la fuerza policial de la universidad a los enfrentamientos.

Las manifestaciones en campus universitarios

de todo el país comenzaron en Columbia en protesta por la ofensiva de Israel en Gaza que se lanzó después de que Hamás atacó Israel el 7 de octubre. Los combatientes mataron a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y tomaron a cerca de 250 como rehenes. Israel ha matado a más de 34.000 palestinos en la Franja de Gaza, según el ministerio de Salud del territorio palestino.

El martes por la noche, policías de Nueva York entraron en el campus de Columbia y desalojaron un campamento en los terrenos de la escuela y el edificio Hamilton Hall. Los policías usaron una escalera para ingresar por una ventana del segundo piso, y señalaron posteriormente que los manifestantes que se encontraban en el interior no opusieron gran resistencia. Habían ocupado el edificio unas 20 horas antes.

El primer campamento de protesta en Columbia fue instalado hace casi dos semanas. Al día siguiente la escuela envió a la policía a desalojar el lugar, donde arrestó a más de 100 personas. Pero los manifestantes regresaron.

Las negociaciones entre manifestantes y la universidad se estancaron en los últimos días, y la escuela fijó el lunes como fecha límite para que los estudiantes desalojaran el campamento o serían suspendidos. En lugar de ello, los manifestantes tomaron Hamilton Hall a primeras horas del martes, llevando consigo mobiliario y barricadas metálicas. En una carta dirigida a altos mandos policiales, la presidenta de Columbia, Nemat Shafik, dijo que la dirección solicitó a los agentes que retiraran a los manifestantes “con el más profundo pesar”.

Pasa a la página 25

Consejo de transición de Haití nombra nuevo primer ministro con la esperanza de sofocar la violencia

POR DÁNICA COTO

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — El recién instalado consejo de transición de Haití eligió el martes al exministro de Deportes Fritz Belizaire como primer ministro del país, mientras avanza en su monumental tarea de tratar de establecer un nuevo gobierno estable en medio de una violencia asfixiante.

Belizaire reemplaza a Michel Patrick Boisvert, exministro de Economía y Finanzas y actual primer ministro interino. Belizaire es poco conocido, y algunos miembros del Consejo ni siquiera sabían de él.

El consejo de transición de nueve miembros, siete de los cuales tienen derecho a voto, tiene como misión elegir un nuevo primer ministro y un nuevo gabinete en un intento por ayudar a sofocar la violencia de las pandillas que asfixia a la capital de Puerto Príncipe y más allá.

Más de 90.000 personas han huido de Puerto Príncipe en el plazo de un mes y, en total, más de 360.000 personas han quedado sin hogar en los últimos años debido a que grupos de pistoleros han arrasado comunidades en territorios rivales.

Horas antes, el consejo eligió como su presidente a Edgard Leblanc Fils, excandidato presidencial. “Se trata de una buena elección para un primer ministro”,

LA HAYA (AP) — Ecuador defendió el miércoles su asalto a la embajada mexicana en Quito del mes pasado y dijo a los jueces en una importante corte de Naciones Unidas que actuó para detener a un “delincuente común”, en referencia a un exvicepresidente de Ecuador que estaba refugiado en la sede diplomática.

La declaración de los abogados de Ecuador formaba parte de la instrucción de un caso iniciado por México en la Corte Penal de Justicia que acusa a Quito de incumplir de forma flagrante los tratados internacionales

dijo Fils acerca de Belizaire en un breve discurso pronunciado ante cerca de dos docenas de asistentes. “Lo importante para nosotros es esta voluntad, esta determinación de ir más allá de las divisiones, de superar los conflictos y de lograr un consenso”.

Dijo que el consejo se reunió el día anterior con oficiales del ejército y de la policía para hablar sobre la crisis de seguridad de Haití y de cómo resolverla de la mejor manera. “Reconocemos públicamente el sufrimiento”, dijo al hablar de la población.

El anuncio de Bélizaire fue una sorpresa. Se oyó un murmullo entre los asistentes cuando Fils anunció

que cuatro miembros del consejo con derecho a voto habían elegido a Bélizaire como primer ministro.

Leslie Voltaire, uno de los miembros del Consejo con derecho a voto, dijo a The Associated Press, “No lo conozco”, cuando se le preguntó si había apoyado a Bélizaire.

Bélizaire trabajó como ministro de deportes de Haití durante el segundo período presidencial de René Préval, de 2006 a 2011.

“Es una figura desconocida”, dijo Robert Fatton, politólogo haitiano de la Universidad de Virginia. “No parece tener su propio electorado. Quizás eso lo convirtió en el probable primer ministro, de manera que

diferentes partidos puedan aceptarlo como tal”.

Louis Gérald Gilles, miembro del Consejo que apoyo a Belizaire, dijo a The Associated Press que el consejo deseaba elegir rápidamente a un primer ministro. “La población haitiana no puede esperar más”, dijo. “El tema de la seguridad es esencial para la calma en la sociedad”.

Tras el breve anuncio, que se realizó cerca de dos horas después del momento en que el evento debía comenzar, el consejo trabajó de nuevo a puertas cerradas para hablar sobre sus opciones para el gabinete. Sin embargo, Voltaire dijo que no esperaba que el consejo anunciara la selec-

Ecuador defiende su asalto a la embajada mexicana y dice a corte

ONU que quería detener un criminal

al asaltar la embajada para detener al exvicepresidente Jorge Glas.

La operación del 5 de abril, ocurrida horas después de que México concediera asilo a Glas, avivó las tensiones que se habían ido acumulando entre los dos países desde que el exvicepresidente, que fue condenado por los tribunales y estaba prófugo, se refugió en la delegación

diplomática en diciembre.

Líderes de toda América Latina condenaron la operación como una flagrante violación de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. “Durante meses, México utilizó de forma incorrecta sus instalaciones diplomáticas en Quito para acoger a un delincuente común” condenado dos veces por corrupción y otros delitos,

según dijo a los jueces el jefe del equipo legal de Ecuador, Andrés Terán Parral. En el caso, presentado el 11 de abril, México pidió al tribunal que le conceda reparaciones y suspenda a Ecuador en Naciones Unidas. También pide “medidas apropiadas e inmediatas para proporcionar plena protección y seguridad a los recintos diplomáticos” y evitar futu-

ción del gabinete el martes.

La mayoría que apoyó a Bélizaire como primer ministro estuvo integrada por Fils, el nuevo presidente del Consejo, además de Smith Augustin, Louis Gérald Gilles y Emmanuel Vertilaire. Fatton la calificó como una alianza “improbable”: “Ya veremos si puede durar”.

El consejo de transición actuará como la presidencia del país hasta que pueda organizar elecciones presidenciales poco tiempo antes de desintegrarse, lo que debe ocurrir en febrero de 2026 o antes.

Los haitianos tienen opiniones divididas sobre si un gobierno de transición

ras incursiones. “Hay líneas en el derecho internacional que no se deben traspasar. Lamentablemente, la República del Ecuador las ha traspasado”, dijo ante la Corte Internacional de Justicia Alejandro Celorio Alcántara, asesor jurídico de la cancillería de México. Sin embargo, Ecuador alegó el miércoles que la Corte Internacional de Justicia no tiene que tomar medidas porque Quito ya ha cumplido las demandas de México. “Esta vista es innecesaria e injustificada porque Ecuador ya ha ofrecido garantías por voluntad propia, tanto a México como a esta corte, de que

puede ayudar a calmar al atribulado país, cuya capital ha estado bajo asedio desde que las pandillas lanzaron ataques coordinados a partir del 29 de febrero.

Los pandilleros quemaron estaciones de policía, abrieron fuego contra el principal aeropuerto internacional, que sigue cerrado desde marzo, e irrumpieron en las dos mayores prisiones de Haití, liberando a más de 4.000 reos. El principal puerto marítimo del país también permanece paralizado en gran medida por la violencia de las pandillas.

Sin embargo, una cosa es cierta: los haitianos desean seguridad. “Los haitianos están muy impacientes ahora mismo. Quieren ver resultados”, dijo Fatton.

Se espera que el consejo apoye el despliegue de una fuerza policiaca keniana, respaldado por la ONU, para ayudar a combatir a las pandillas, aunque no se sabe cuándo podría ocurrir. El ex primer ministro Ariel Henry se encontraba en un viaje oficial a ese país del este de África cuando comenzaron los ataques coordinados de las pandillas, y desde entonces no ha podido volver a Haití. Presentó su renuncia la semana pasada.

respetará y protegerá las instalaciones de México” y otras propiedades diplomáticas, dijo Terán Parral. Otro abogado de Ecuador, Sean Murphy, dijo que México no ha hecho esfuerzos por negociar un acuerdo para resolver la disputa entre ellos, una de las condiciones previas para que la corte introduzca órdenes provisionales.

“No hubo ningún intento genuino de negociaciones”, dijo Murphy. Es probable que los jueces tarden semanas en llegar a una decisión sobre la solicitud mexicana de medidas cautelares.

Un hombre transporta coronas de flores en la parte trasera de un mototaxi en Puerto Príncipe, Haití, el domingo 28 de abril de 2024. (Foto AP/ Ramón Espinosa)

POR MIKE CORDER

Inmigración

Como hablamos la semana pasada hay varias acciones que el presidente puede tomar para ayudar a los inmigrantes mientras el congreso está estancado. Las organizaciones y grupos proinmigrantes estamos planificando movilizaciones para exigir a Biden que tome estas acciones.

En las próximas semanas más de un centenar de organizaciones nacionales, estatales y locales como Cosecha entre otras están empezando la lucha para presionar a Biden para que apruebe programas como los que mencioné la semana pasada: para esposos de ciudadanos estadounidenses, para nuevas personas que califican para el DACA y para personas que han vivido en los Estados Unidos por lo menos 10 años y los trabajadores especialmente del campo.

Han aprobado programas para ayudar a venezolanos, haitianos, nicaragüenses, ucranianos, etc. y ya es tiem-

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

BIDEN ES AHORA O NUNCA, DEBEN TOMAR ACCIONES

EJECUTIVAS PARA APOYAR A LOS INMIGRANTES

po que apoyen a los que han permanecido en el país por muchos años, la mayoría mexicanos y centroamericanos. Si Biden quiere tener una posibilidad para ganar las elecciones en noviembre es urgente que haga algo concreto para apoyar a estos inmigrantes. Según los líderes de organizaciones proinmigrantes como Chirla en California, Catacen y nosotros que estamos a favor de los inmigrantes, tenemos que presionar a Biden si quiere ganar estados claves como Michigan, Pensilvania, Arizona y Wisconsin tiene que motivar a los inmigrantes y sus familiares para que voten por él.

Autorizar permisos de trabajo y amparos para estos grupos de indocumentados son cosas que él puede y debe hacer. Los grupos proinmigrantes locales vamos a estar haciendo campañas para que Biden se decida a hacerlo en las próximas semanas antes de las convenciones en agos-

to. Para trabajar duro en las elecciones debemos ver algo en concreto hecho por el presidente.

HAY QUE

ESPERAR LO

PEOR DE TRUMP

Recientemente el precandidato Trump dijo que él va a utilizar a la policía local, sheriffs y policía estatal para arrestar y deportar a todos los indocumentados. En una entrevista con el periódico Time Magazine el expresidente dijo que será más duro que antes, dijo que ordenará redadas masivas utilizando campos de detención y aumentando las deportaciones expeditas sin derecho a una audiencia si gana las elecciones. Además de hacerles la vida imposible en la frontera con más muros y más agentes incluso soldados, también quiere atacar a los indocumentados que han permanecido dentro de los Estados Unidos durante muchos años entre ellos personas con hijos incluso nietos naci -

dos en los Estados Unidos. En esta entrevista Trump está marcando una línea más dura que nunca y por eso es muy importante que hagamos todo lo necesario para demostrar a las personas que, aunque no estamos de acuerdo con todas las acciones de Biden es mejor que nada y como lo dije antes debemos insistir en que Biden tiene que hacer algo firme para los inmigrantes.

Este tipo de declaraciones de Trump no son nada nuevo, pero al parecer son más drásticas y está utilizando todo esto para distorsionar las estadísticas manifestando que los inmigrantes están cometiendo más crímenes que otras personas, cuando las estadísticas demuestran que los inmigrantes incluyendo los indocumentados cometen menos delitos que los demás.

Es triste que otra vez tengamos que escoger el menos malo de los candidatos, pero, lamentablemente es así, la situación ha sido pési-

ma por lo que debemos hacer dos cosas: primero exigir a Biden que haga lo correcto y apruebe por lo menos acciones ejecutivas como hizo Obama con el DACA y segundo abrir los ojos a las personas que dicen que no hay diferencia entre Biden y Trump y que no van a votar o que no van a pedir a sus familiares ciudadanos que vayan a votar porque no hay diferencia.

DEBEMOS CONTINUAR CON LA LUCHA POR LA LICENCIA EN LANSING

El pasado 1 de mayo, día internacional del trabajo, el grupo Cosecha envió decenas de manifestantes al congreso para pedir a los demócratas que actúen ya, nuevamente nos encontramos en la posición en que los demócratas ganaron las elecciones de dos distritos de representantes estatales, aunque por dos votos, consiguiendo la mayoría y deben utilizarla para pasar la famosa ley “Drive Michigan Forward”, es muy

importante que nosotros hagamos la lucha, debemos pedir a la gobernadora que utilice toda su influencia. En los próximos días haremos una campaña llamando tanto a su oficina como a los congresistas demócratas de Grand Rapids, debemos hacer todo lo posible para que aprueben la ley de las licencias ahora que tienen una mayoría en el senado y cámara de representantes. No puede ser que confiemos en ellos dándoles nuestro voto en las elecciones y que luego ellos nos ignoren cuando es tiempo de proponer y aprobar leyes proinmigrantes como la de las licencias.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 2 35-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler. com

Son 200 jóvenes valientes, pertenecientes al grupo estudiantil Coalición Tahrir, cuya determinación y coraje los han llevado a ocupar el campus con un propósito claro: exigir justicia para el pueblo palestino y poner fin al apoyo económico y político de su universidad a las injusticias perpetradas en Gaza. El caso de la UM tiene una diferente dinámica. Los estudiantes que han levantado su voz en solidaridad con el pueblo palestino no han enfrentado represalias esta vez, ni amenazas, pero las autoridades académicas se niegan a escuchar sus demandas de dejar de invertir en empresas que apoyan la ocupación israelí.

Desde el 22 de abril, este campamento de protesta ha sido testigo de una solidaridad firme y una resistencia pacífica, desafiando la indiferencia y la represión que tantas veces han intentado sofocar las voces disidentes. Mientras los agentes de la policía estatal de Michigan observan desde la distancia, los estudiantes continúan su lucha con determinación, sin miedo a las consecuencias que puedan enfrentar.

Las demandas de la Coalición Tahrir son claras y contundentes: el presidente de la universidad, Santa Ono, debe comparecer ante ellos para escuchar sus demandas y tomar medidas concretas para desvincular a la Universidad de Michigan de cualquier negocio que apoye las violaciones de derechos humanos en Gaza. Según cifras reveladas por el grupo estudiantil, se estima que 6.000 millones de dólares de los fondos de la universidad se invierten en empresas que respaldan la maquinaria de guerra israelí.

Entre las empresas señaladas se encuentran fabricantes de drones como Skydio, que han suministrado más de 100 drones al ejército israelí, así como contratistas militares involucrados en la producción de aviones de combate utilizados para bombardear a civiles inocentes en Gaza. Además, la Coalición Tahrir exige el cese de inversiones en empresas como Attenti, una empresa israelí de vigilancia penitenciaria que también tiene contratos con el Departamento Correccional de Michigan, de acuerdo con lo dicho por la Coalición Tahrir.

La revelación de inver-

siones directas previas en gigantes de la industria militar como Boeing y Lockheed Martin añade un nuevo nivel de urgencia a las demandas de los estudiantes, que ven en la presión económica una herramienta poderosa para detener el derramamiento de sangre y el sufrimiento en Gaza. Como señala Sben, uno de los líderes del movimiento estudiantil, “la Universidad de Michigan tiene el poder y la responsabilidad de tomar medidas concretas para mostrar solidaridad con su propio cuerpo estudiantil y con el pueblo palestino, pero aún no han querido escucharnos. En noviembre pasado enviaron a la policía por protestar por lo mismo y arrestaron a 43 de nosotros. No presentaron cargos contra nosotros, porque amenazamos con una huelga. Y si esta vez, aún no han hecho nada en contra de nosotros, es porque nos tienen miedo, ellos saben que tenemos poder, poder de convocatoria”.

Cabe señalar que estas demandas de desinversión en Israel no son nuevas en el campus de Ann Arbor. La Junta de Regentes ha rechazado formalmente estas demandas en múltiples ocasiones desde el 2014.

En un mundo marcado por la injusticia y la opresión, son estas voces valientes y comprometidas las que nos recuerdan que la lucha por la justicia y la dignidad humana nunca debe cesar.

“No somos terroristas domésticos como nos han

llamado, sólo queremos que Israel pare el genocidio en Gaza, la liberación del pueblo palestino, que la Universidad de Michigan deje de invertir en compañías israelitas que financian la masacre en contra del pueblo de Palestina y que la policía pare de reprimir las protestas en otras universidades”, apuntaló la estudiante de la UM, Aarushi.

En el campamento del Diag, en UM, una serie de letreros muestran variaciones del mismo mensaje, desde “No Arresten, Desinviertan” hasta “Desinviertan en el Genocidio”. Uno que dice “Paren el Genocidio” proviene de manifestantes judíos que se oponen a las acciones de Israel en la guerra. Entre las impactantes imágenes que adornan el campamento, una en particular me ha conmovido profundamente: la instantánea de un soldado israelí, con su arma apuntando hacia dos niños aterrorizados. En la imagen, los pequeños, casi llorando, intentan apartar el arma del soldado con sus manos en un gesto desesperado por protegerse.

En un contexto de desinformación y apatía generalizada, la juventud emerge con un grito de verdad y conciencia. A pesar de ser menospreciados y subestimados, son los jóvenes quienes observan la realidad con ojos despiertos y sin temor.

Instantánea desgarradora en el campamento de la Universidad de Michigan: soldado israelí apunta su arma hacia dos niños aterrorizados, quienes en un gesto desesperado intentan apartar el arma con sus manos para protegerse. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Estudiantes universitarios acampan en la Universidad de Michigan desde el 22 de abril, demandando el cese del genocidio en Gaza. (Andrés Aberu/ EVH)

Alerta sífilis: aumento de casos con síntomas atípicos y graves en EEUU

(ERNIE MUNDELL

- HEALTHDAY NEWS).- Ernie Mundell - HealthDay News) - Los casos de sífilis están en aumento en Estados Unidos, y los médicos de Chicago dicen que cada vez ven más casos que no muestran síntomas típicos, como sarpullido o úlceras cutáneas.

En cambio, los pacientes presentan dolores de cabeza o alteraciones en la visión o la audición, dijo un equipo codirigido por la Dra. Amy Nham. Es una oficial del servicio de inteligencia epidemiológica de primer año asignada al Departamento de Salud Pública de Chicago. Su nuevo

informe fue presentado la semana pasada en la Conferencia del Servicio de Inteligencia Epidemiológica 2024 en Atlanta. Nham y dos coautores dieron una visión general de estas formas de sífilis “neurológicas, oculares y óticas (NOO, por sus siglas en inglés)”, que afectan al cerebro, los ojos y/o la audición, que a menudo pueden ser graves. El equipo encontró 36 posibles casos de sífilis NOO en el área de Chicago, reportados entre enero y agosto de 2023. Veinte tenían que ver con una neurosífilis dirigida al cerebro, 17 eran sífilis que afectaban a los ojos

y un caso relacionado con la audición. Los hombres eran los más propensos a verse afectados, y más de la mitad se identificaban como heterosexuales, dijo el equipo.

Tradicionalmente, la sífilis NOO se ha observado con mayor frecuencia entre las personas seropositivas, pero en los casos de Chicago dos tercios de los afectados no estaban infectados con el VIH. “Los signos o síntomas consistentes con la sífilis NOO con frecuencia fueron el único síntoma de presentación”, anotaron los investigadores. “Los médicos deben considerar la sífilis

NOO incluso en personas que se presentan sin signos y síntomas típicos de sífilis y personas sin VIH”.

En declaraciones a CNN, Nham dijo que “los proveedores definitivamente deben evaluar más y ser

conscientes de que esto es lo que estamos viendo”. “No son los síntomas más específicos, por lo que es realmente importante que los proveedores realicen las pruebas de detección adecuadas y pregunten a los pacientes por los factores de riesgo”, incluyendo los antecedentes sexuales del paciente, añadió Nham. Sin embargo, la sífilis también puede estar latente, entrando en una etapa en la que puede infiltrarse silenciosamente en el cerebro, el sistema nervioso y los ojos y/o oídos.

Pasa a la página 15

Viene de la pag. 14

ALERTA SÍFILIS: AUMENTO DE CASOS CON SÍNTOMAS ATÍPICOS Y GRAVES EN EEUU

También pueden surgir dolores de cabeza, confusión, debilidad muscular y problemas de visión y audición, dijeron los CDC. La buena noticia: la sífilis es fácilmente curable con antibióticos. Pero la detección y el tratamiento tempranos son clave.

Según las cifras de 2022 de los CDC, ese año se registraron más de 202,000 casos de sífilis entre los estadounidenses, un aumento del 17 por ciento con respecto a 2021 y un aumento del 80 por ciento con respecto a las cifras registradas en 2018.

La sífilis también puede transmitirse de la madre al bebé, y la infección en un recién nacido puede provocar una gran cantidad de problemas de salud, como daños cardíacos y cerebrales, ceguera, sordera y parálisis. Cuando se transmite durante el embarazo, también puede causar aborto espontáneo, problemas de salud de por vida y muerte infantil.

La sífilis es una infección de transmisión sexual común causada por la bacteria Treponema pallidum. Por lo general, se propaga a través del contacto con las llagas de la sífilis durante el sexo vaginal, anal u oral, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Por lo general, pero como señaló el equipo de Nham, no siempre aparecen llagas llamadas chan-

cros alrededor de la vagina, el pene, el ano, los labios o la boca durante la primera etapa de la sífilis. Las llagas suelen ser indoloras, pero las personas deben buscar diagnóstico y tratamiento tan pronto como surjan. Las erupciones cutáneas suelen aparecer en la segunda etapa de la enfermedad. Los casos de sífilis infantil se han disparado recientemente en los Estados Unidos. A principios de este mes, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (American College of Obstetricians and Gynecologists, ACOG) instó a todas las mujeres embarazadas a realizar pruebas de detección de sífilis. Más de 10,000 mujeres que dieron a luz en 2022 tenían sífilis, frente a unos 3,400 casos en 2016, según cifras recientes de los CDC.

El aviso del ACOG pinta un panorama aún más grave, diciendo que las tasas de EE. UU. de bebés infectados con sífilis habían aumentado en un 755% entre 2012 y 2021. “Ha habido un aumento de casi ocho veces en los casos de sífilis congénita en la última década o más, y desde una perspectiva de salud pública, reconocemos que los obstetras-ginecólogos y otros médicos de atención obstétrica desempeñan un papel fundamental”, dijo el Dr. Christopher Zahn, director ejecutivo interino y jefe de práctica clínica y equidad y calidad de la salud.

Por qué se retrasa la prohibición de los cigarrillos mentolados en Estados Unidos

POR HEALTHDAY NEWS - NYT

(ROBIN FOSTERHEALTHDAY NEWS) - Una prohibición largamente esperada de los cigarrillos mentolados se ha retrasado indefinidamente, señaló el viernes la administración de Biden.

“Esta regla ha atraído una atención histórica, y el período de comentarios públicos ha producido una inmensa cantidad de comentarios, incluso de varios elementos del movimiento de derechos civiles y justicia penal”, dijo el secretario de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Xavier Becerra, en un comunicado de la agencia. “Está claro que todavía hay más conversaciones que tener, y eso llevará mucho más tiempo”.

La Casa Blanca ya había incumplido un plazo anterior que había establecido para decidir sobre la prohibición propuesta en marzo. El comisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU., el Dr. Robert Califf, partidario de la prohibición, dijo a los legisladores de la Cámara de Repre-

sentantes en una audiencia presupuestaria a principios de este mes que esperaba que se tomara una decisión antes de fin de año, porque fumar cuesta vidas, reportó el New York Times. “Es una de nuestras principales prioridades, así que espero que así sea”, dijo en ese momento. ”Desde el punto de vista de la FDA y de mí como individuo, dado lo que he visto en mi vida, estamos hablando de

que en los próximos 30 años, probablemente 600,000 muertes podrían evitarse”, testificó Califf. La mayoría serían afroamericanos que son consumidores a los que se dirige la industria tabacalera, añadió.

El viernes, el presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés), Derrick Johnson, se mostró en desacuerdo

con el último retraso. “Las noticias de hoy de la administración Biden son un golpe para la comunidad negra, que sigue siendo injustamente atacada y asesinada injustamente por las grandes tabacaleras”, dijo Johnson en un comunicado. “Seamos claros: valorar las vidas negras no debe usarse como un peón para llevar a nuestra gente a las urnas, sino como una plataforma de la que nuestros líderes se niegan a renunciar”.

La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) añadió que, aunque los afroamericanos solo representan el 12 por ciento de la población del país, representan el 41 por ciento de todas las muertes relacionadas con el tabaquismo mentolado en las últimas cuatro décadas. Una prohibición del mentol salvaría hasta 255,000 afroamericanos en los próximos 40 años, añadió el grupo. Los grupos de salud pública también criticaron el retraso.

Pasa ala página 16

Hispana ¡EXCELENTE SERVICIO! NO ME DEJARON IR HASTA QUE EL TRABAJO ESTUVO PERFECTO, ADEMAS ACEPTARON MI SEGURO DE MEDICAID. 10/10 LO RECOMIENDO – Exo_Gen. “LA DOCTORA MARITZA ¡ME HABLÓ EN ESPAÑOL! Y ENTENDIÓ MI PROBLEMA. ME ATENDIERON COMO UNA REINA” – Jazmin

contact@affinitydentalcare.com

Audiencia pública en Grand Rapids abordó discriminación en vivienda

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La Comisión de Derechos Civiles junto con el Departamento de Derechos Civiles de Michigan (MDCR) anunció una audiencia pública que se llevó a cabo el domingo 28 de abril de 2024 en Grand Rapids. El propósito principal de este encuentro era escuchar las experiencias directas de los residentes del área sobre discriminación en vivienda al intentar comprar, vender, alquilar o financiar una propiedad.

El evento se realizó en el Centro para la Transformación Comunitaria, ubicado en 1530 Madison Ave SE, Grand Rapids, MI 49507, desde las 4 p. m. hasta las 7 p. m. La audiencia no solo estuvo dirigida a los residentes de Grand Rapids, sino que también estuvo abierta a

La presidenta de la Comisión de Derechos Civiles de Michigan, Gloria Lara, estuvo presente en la audiencia, que la Comisión de Derechos Civiles junto con el Departamento de Derechos Civiles de Michigan (MDCR) organizaron y se llevó a cabo el domingo 28 de abril de 2024 en Grand Rapids. (Fotos: Andrés Abreu/ EVH)

personas de comunidades circundantes y a cualquier ciudadano de Michigan interesado en compartir sus vivencias.

Además de abordar la discriminación en vivienda en general, la Comisión tenía especial interés en escuchar a las personas con discapacidades a quienes se les había negado el acceso a viviendas o adaptaciones razonables que les permitieran igualdad de oportunidades en propiedades de alquiler.

Viene de la pag.

La presidenta de la Comisión de Derechos Civiles de Michigan, Gloria Lara, estuvo presente en la audiencia. Su experiencia y compromiso fortalecieron el propósito de la Comisión en esta lucha contra la discriminación en la vivienda.

Esta audiencia en Grand Rapids formó parte de una serie de encuentros que la Comisión había venido realizando para abordar la discriminación en vivienda en diferentes par -

tes del estado. La serie comenzó con una audiencia en Detroit en noviembre pasado, seguida de una audiencia virtual en febrero y otra en Flint en marzo. La serie culminará con la Cumbre de Derechos Civiles 2024 el 12 de junio en Detroit, donde se discutirán iniciativas políticas y legislativas para combatir la discriminación en la vivienda.

Creada por la Constitución de Michigan, la Comisión de Derechos Civiles de Michigan tiene la responsabilidad de investigar y abordar la discriminación por motivos de religión, raza, color, origen nacional, entre otros. El Departamento de Derechos Civiles de Michigan, por su parte, actúa como el brazo operativo de la Comisión, encargándose de investigar y resolver quejas de discriminación y promover la igualdad a través de programas educativos. Para obtener más información sobre la Comisión de Derechos Civiles de Michigan y el Departamento de Derechos Civiles de Michigan, visite su sitio web en www.michigan.gov/mdcr.

15 POR QUÉ SE RETRASA LA PROHIBICIÓN DE LOS CIGARRILLOS MENTOLADOS EN ESTADOS UNIDOS

“La Casa Blanca cayó en la retórica de la industria y, como resultado, la salud pública se verá afectada”, dijo en un comunicado la Dra. Karen Knudsen, directora ejecutiva de la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society). “Durante los últimos dos años, la Administración Biden ha tenido la oportunidad de dar un paso significativo en su objetivo de acabar con el cáncer, tal y como lo conocemos al reducir el consumo de tabaco, responsable de más del 30% de todas las muertes por cáncer. El anuncio de hoy de que no tomarán medidas en el corto plazo asesta un golpe significativo a ese objetivo”.

La FDA propuso por primera vez la prohibición en abril de 2022. La propuesta llegó a la Casa Blanca en octubre. Pronto, cientos de solicitudes de reuniones con funcionarios llegaron no solo de partidarios de la prohibición, sino también de opositores, que incluían compañías tabacaleras, tiendas de conveniencia y minoristas de gasolineras. Proyectaron que la prohibición les costaría miles de millones, reportó el Times. “Creemos firmemente que hay formas más efec-

tivas de que los fumadores adultos abandonen los cigarrillos de forma permanente”, dijo en un comunicado Luis Pinto, vocero de la compañía tabacalera Reynolds American Inc., reportó el Times. “Creemos que proporcionar acceso a alternativas de nicotina potencialmente más seguras, como los productos de vapeo con sabores adecuadamente regulados, incluido el mentol, son fundamentales para apoyar a los fumadores adultos a migrar de los cigarrillos combustibles”.

La FDA había dicho anteriormente que esperaba que la prohibición del mentol se finalizara a finales de 2023, reportó el Times. Con el paso de los meses, los grupos de salud pública aumentaron la presión.

En abril, Action on Smoking & Health y el Consejo

de Liderazgo para el Control del Tabaco Afroamericano demandaron a la administración por el retraso, reportó el Times.

“Estamos extremadamente decepcionados por esta decisión de retrasar la prohibición de los cigarrillos mentolados una vez más. Esta prohibición tiene el potencial de prolongar y salvar la vida de muchas personas, y la demora muestra un tremendo desprecio por la salud pública. La comercialización de cigarrillos mentolados sigue teniendo un impacto devastador en las comunidades negras e hispanas”, dijo la Dra. Yolanda Lawson, presidenta de la Asociación Médica Nacional, la organización nacional más grande y antigua que representa a los médicos negros, en un comunicado emitido el viernes por Action on Smoking and Health.

Audiencia pública en Grand Rapids da voz a residentes afectados por discriminación en vivienda. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

“Paren el genocidio”, claman con valentía, enfrentando la represión policial, los golpes y los arrestos arbitrarios en diferentes campus universitarios de Estados Unidos.

Sin embargo, la respuesta a su llamado no es la solidaridad, sino la represalia. Algunos estudiantes han sido desalojados de sus residencias universitarias o expulsados de sus centros de

estudio como una supuesta “medida disciplinaria”. Esta acción, lejos de disuadir su activismo, solo fortalece su determinación y evidencia la necesidad urgente de su lucha.

“En la UM ningún estudiante ha sido expulsado de la universidad o desalojado de sus dormitorios, sin embargo, considero que es horrible el hecho de que nuestros compañeros universitarios de otras universidades estén pasando por esto. Están reprimiendo sus voces, que lo único que buscan es una solución. Tenemos muchos estudiantes Palestinos en todas las universidades de Estados Unidos, que sus familiares aún están en Gaza, y están desesperados. ¿Y qué hacen las administraciones de las diferentes universidades para ayudar a poner fin a la guerra? …

Les envían a la policía para que los arreste”, subrayó Aarushi.

En este escenario, la juventud no busca venganza, sino justicia. Su objetivo es detener el ciclo de violencia y opresión que aflige a la comunidad palestina en todo el mundo. Su voz es un llamado a la conciencia colectiva, un recordatorio de nuestra responsabilidad de actuar en solidaridad con los más vulnerables y de luchar por un mundo donde todos puedan vivir con dignidad y paz.

Mientras tanto, en la Casa Blanca, el presidente Biden condenó las protestas como “antisemitas”, desviando la atención de la verdadera tragedia que se desarrolla en Gaza. Esta narrativa se refuerza desde el Congreso, donde el presidente de la Cámara de

Representantes, Michael Johnson, declaró en una conferencia de prensa que las protestas universitarias tienen un “cariz antisemita” y exige una respuesta contundente. Es más, Johnson elevó su voz, abogando por la intervención policial y, potencialmente, el despliegue de la Guardia Nacional. Sin embargo, ante este contexto de múltiples aristas, resulta imperativo que las autoridades enfoquen sus esfuerzos en el sufrimiento del pueblo palestino, actuando con premura para poner fin a la violencia y la opresión que padecen.

Pasa a la página 20

Más comodidad en casa

Al final de la vida, celebre el amor duradero de su madre con nuestro cuidado compasivo de hospicio. Permítanos ayudarlo a apreciar los momentos que más importan Emmanuel Hospice es más que vivir

Para mayor información por favor visite EmmanuelHospice.org/bienvenido

No sólo los alumnos de la UM acampan pidiendo justicia por Gaza, también lo hace el personal. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Manifestantes en la Universidad de Michigan exigen acción contra el genocidio en Gaza y la desinversión en compañías que lo financian. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Deportes

Lake County Captains destrozó pitcheo de los Whietcaps

COMSTOCK PARK, MI -

CHIGAN EVH).- Los WestMichigan Whitecaps contaron con una serie difícil en el orden ofensivo y de sus pitchers versus los Capitanes del Condado de Lake, la filial High-A de los Guardianes de Cleveland, tras conseguir cinco derrotas de forma consecutivas en los seis encuentros disputados en LMCU Ballpark.

La razón central de la debacle se produjo por la pobre labor de los lanzadores de los Whitecaps, que no pudieron contener los calientes bates ofensivos de los visitantes.

En el último duelo de la serie celebrado el domingo el cuerpo de serpentineros de los Whitecaps fue bateado con mucha libertad en la derrota por 9-4 ante los Lake County Captains.

Los lanzadores de los Whitecaps permitieron ocho carreras combinadas en la segunda y cuarta entrada y los Capitanes terminaron con 5 de10

con corredores en posición de anotadora.

Mientras tanto, todos los bateadores de Caps, excepto dos, conectaron un hit en el juego de pelota, pero no lograron aprovechar eso, terminando solo 1 de 7 con corredores en posición de anotar en la derrota.

West Michigan anotó dos carreras en el inicio del juego producto de triple de Austin Murr, que pisó el plato por un lanzamiento descontrolado anotó a Austin Murr y Roberto Campos agregó una carrera impulsada, colcando a su equipo al frente 2-0.

El abridor de los Whitecaps, Garrett Burhenn, fue retirado del juego después de solo lanzar 1.2 entradas cuando Lake County respondió con tres carreras en la parte alta de la segunda, destacada por un sencillo de dos carreras de Tyresse Turner, saltando al frente 3-2.

Viene de la pag. 18

LAKE COUNTY CAPTAINS DESTROZÓ PITCHEO DE LOS WHIETCAPS

El condado de Lake continuó su ataque ofensivo con cinco carreras anotas en el cuarto, producida por un doble de dos carreras de CJ Kayfus, mientras su ventaja se disparó a 8-2. El condado de Lake agregó una cuenta de se -

WEST

guro más en la siguiente entrada cuando Tyresse Turner anotó un sencillo productor en el jardín central antes de que West Michigan recortara la ventaja con un par de carreras impulsadas en la sexta de Peyton Graham y Dom Johnson, 9-4.

M N

Sin embargo, West Michigan no pudo lograr una remontada tardía, ya que ocho de los últimos nueve bateadores de los Caps fueron retirados por los relevistas de los Capitanes Zane Morehouse y Allan Hernández, quienes se

combinaron para dos entradas en blanco para cerrar la contundente victoria por 9-4. Los Capitanes mejoraron su marca en 11-9, mientras que los Whitecaps cayeron a 8-13. El relevista de los capitanes Adam Tulloch (1-0)

consigue su primera victoria del año, permitiendo dos carreras en tres entradas con un ponche, mientras Burhenn (0-2) sufre su segunda derrota, permitiendo tres carreras en 1,2 entradas de trabajo. Debido al conteo de

lanzamientos y las entradas limitadas, los abridores de los Whitecaps aún no han logrado una victoria en los primeros 21 juegos de la temporada, mientras que el récord general de los relevistas cae a un 8-8.

viene de la P.17 ¡ESTE GENOCIDIO NO ME ES INDIFERENTE!

“No sé de lo que están hablando, no somos ni terroristas, ni antisemitas. Aquí tenemos muchos estudiantes judíos que quieren apoyar y que están acampando con nosotros, por ejemplo, se ha unido a nuestro movimiento el grupo “La Voz judía por la paz”, y eso es muy importante para nuestro movimiento. Convivimos en armonía todas las religiones, la judía, la palestina, la

católica, la cristiana … todas.”, sentenció Aarushi. Entretanto en Gaza, la tragedia se manifiesta en su máxima expresión. Con más de 34,000 palestinos muertos y el 80% de la población desplazada, la desolación es abrumadora. Las ciudades y pueblos yacen en ruinas, víctimas de una guerra que parece no conocer límites ni compasión. Y en el norte de

EXIGEN EL FIN DE LA GUERRA EN GAZA

Gaza, otro monstruo se acerca, el hambre, amenazando con llevarse más vidas inocentes.

Al final de estas líneas, dos preguntas resuenan en mi conciencia: ¿Puede esta masacre ser indiferente para quienes nos leen? Y si no lo es, ¿qué más podemos hacer para detener el genocidio en Palestina y llevar a los responsables ante la justicia?

2.

No necesitamos ser palestinos para sentir el peso de esta guerra en nuestros corazones. Basta con un mínimo de humanidad para comprender el sufrimiento que asola a esta tierra milenaria. Que nuestras diferencias religiosas no nos hagan indiferentes ante el sufrimiento ajeno.

Que cada voz levantada, cada protesta, cada llamado a

la acción sea una luz de esperanza en la noche interminable de violencia. Que tu Dios y mi Dios no nos haga indiferentes ante el dolor de la sangre inocente derramada en Palestina y que la indignación nos movilice y la solidaridad nos una en la lucha por un mundo donde la paz y la justicia sean más que meras aspiraciones.

Estudiantes de la Universidad de Michigan acampan en protesta por el cese de la guerra en Gaza y la desinversión en compañías israelitas, el miércoles 1 de mayo del 2024 en Ann Arbor, Michigan. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

1. Campamento de estudiantes de la Universidad de Michigan exige el fin del apoyo financiero a empresas vinculadas al conflicto en Gaza. (Fotos : Andrés Abreu / EVH)

Estudiantes de la Universidad de Michigan hicieron un campamento en un llamado a detener la inversión en compañías israelitas asociadas con el genocidio en Gaza. (Fotos : Andrés Abreu / EVH)

Tesla se dispara tras la aprobación provisional de su sistema de conducción en China

BLOOMBERG — La rápida visita de Elon Musk a China dio dividendos inmediatos, con Tesla Inc. (TSLA) superando dos obstáculos clave para introducir su sistema de asistencia al conductor en el mercado automovilístico más grande del mundo.

El fabricante de automóviles estadounidense se asociará con el gigante tecnológico chino Baidu Inc. (BIDU) para las funciones de mapas y navegación que respaldarán lo que llama Full-Self Driving, o FSD, según personas familiarizadas con el asunto. Tesla también ha superado un requisito clave de seguridad de datos y privacidad, lo que ayudaría a aliviar algunas de las preocupaciones sobre la introducción de FSD en el mercado chino.

Las acciones de Tesla subieron hasta un 6,6% en la negociación previa al mercado en Estados Unidos, mientras que Baidu se disparó un 2,4% en Hong Kong. Los desarrollos se produjeron después de que el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, realizara un viaje no anunciado a China el domingo en busca de aprobación para el software

de asistencia al conductor que podría ayudar a frenar la disminución de los ingresos del fabricante de automóviles. Si bien el conjunto de características de la compañía requiere supervisión constante y no hace que los Tesla sean autónomos, la compañía cobra US$8.000 por ellas en Estados Unidos, o US$99 al mes por una suscripción.

The Wall Street Journal informó el lunes que funcionarios chinos le dijeron a Tesla que Beijing ha aprobado tentativamente el plan de la compañía para lanzar FSD en el país, citando a personas familiarizadas con el asunto. Musk se reunió el domingo con el primer ministro Li Qiang, quien como secretario del Partido Comunista Chino para Shanghái ayudó a la compañía a establecer lo que ahora es su principal planta a nivel mundial. Su jet privado partió de Beijing el lunes, según FlightRadar24. Si bien Tesla inicialmente recibió una bienvenida de alfombra roja en China, su fortuna ha disminuido recientemente a medida que enfrenta una competencia más dura de los fabricantes de vehículos eléctricos nacio-

nales liderados por BYD Co. La participación de Tesla en el mercado automovilístico de China se redujo a aproximadamente un 6,7% en el cuarto trimestre de 2023, desde el 10,5% en el primer trimestre del año pasado, según los cálculos de Bloomberg basados en datos de la Asociación de Automóviles de Pasajeros de China.

Los sistemas avanzados de asistencia al conductor se están volviendo cada vez más comunes en China, con muchos jugadores locales, incluidos Xpeng Inc. y Xiaomi Corp., utilizando esto como un punto de venta para sus vehículos. Los fabricantes de automóviles también han obtenido éxito al cobrar más por características de asistencia al conductor, lo que Tesla podría usar después de haber reducido los precios a niveles que podrían haber eliminado las ganancias operativas que estaba obteniendo del mercado.

La aprobación de FSD en China sería un impulso importante para Tesla, que viene de su primera disminución interanual en los ingresos trimestrales desde 2020. Incluso después de reducir los precios, la compañía vendió menos automóviles en el primer trimestre. Musk está reduciendo la plantilla en al menos un 10% y buscando acelerar los nuevos modelos, incluidos vehículos menos costosos, que podrían estar listos a principios de 2025, si no antes de fin de año.

La visita sorpresa de Musk a China es “un momento clave”, dijo en una entrevista con Bloomberg Television Dan Ives, analista principal de Wedbush Securities. “Esto podría abrir FSD en China, lo que

considero que desbloquearía lo que realmente podría ser la oportunidad de oro para ellos”. La colaboración con Baidu, uno de los aproximadamente 20 proveedores calificados con las credenciales de mapeo de nivel superior del país que se pueden aplicar en funciones de asistencia al conductor, permitirá a Tesla aprovechar los servicios de navegación y mapeo de nivel de carril de la compañía china. Tesla ha estado utilizando a Baidu para la cartografía y navegación en el automóvil desde 2020.

Aunque obtener luz verde para FSD en China podría ayudar a Tesla a recuperar parte del terreno perdido, sus sistemas

de asistencia al conductor han demostrado ser problemáticos en Estados Unidos. El principal regulador de seguridad automotriz de Estados Unidos acaba de abrir una investigación sobre el sistema Autopilot de menor capacidad de la compañía, citando 20 accidentes que han ocurrido desde diciembre en vehículos que recibieron una actualización de software por aire para evitar su mal uso. En una conferencia de ganancias la semana pasada, Musk enfatizó la importancia del desarrollo de la conducción autónoma, diciendo que las personas que dudan de la capacidad de Tesla para “resolver” la autonomía no deberían invertir en la compañía.

Tasas de interés de los préstamos estudiantiles en EE.UU. alcanzarán máximos de la Gran Recesión

BLOOMBERG — Cualquier persona que necesite pedir prestado al gobierno de Estados Unidos para cubrir la matrícula universitaria este otoño probablemente enfrentará los mayores costos de endeudamiento para préstamos estudiantiles en más de 15 años.

Lea también: ¿Son suficientemente altas las tasas? La Fed reajusta su reloj de recortes de tipos de interés

Esto se debe a que las tasas de interés de la deuda estudiantil federal se determinan cada año académico mediante una fórmula que toma el rendimiento de la subasta del bono del Tesoro de Estados Unidos a 10 años de mayo y le suma un 2,05%. Las rentabilidades han aumentado en las últimas semanas a medida que los funcionarios de la

POR RUTH CARSONNAOMI TAJITSU - CARTER JOHNSON - TANIA CHEN

BLOOMBERG — La confianza del consumidor de EE.UU. disminuyó a principios por los altos precios.

Bloomberg — Los mercados financieros mundiales están enfrentando una fuerza en la que no apostaron para 2024: el dólar fuerte está de vuelta y parece que se quedará.

tAl comienzo del año, los inversores predecían una caída del dólar, pero se han visto obligados a replantear su estrategia debido a la fuerte economía estadounidense y a la persistente inflación que requiere que la Reserva Federal posponga la reducción de las tasas de interés.

Con el Fondo Monetario Internacional previendo que la producción en Estados Unidos crecerá al doble de la tasa de sus pares del Grupo de los Siete, se habla de “excepcionalidad estadounidense” y esto está respaldando las acciones y los rendimientos de los bonos, lo que aumenta el atractivo

Reserva Federal reconsideraron el momento de su primer recorte de tasas de interés a la luz de la falta de progreso en la inflación.

Basado en la subasta de abril, los préstamos solicitados por estudiantes universitarios para el año escolar 2024-2025 tendrían una tasa del 6,61%, la más alta desde 2008 y superior al 5,5% de este año. Las rentabilidades han aumentado aún más este mes, y existe la posibilidad de que incluso sean aún más altas cuando el Departamento del Tesoro realice la subasta de mayo. La tasa de interés de los préstamos estudiantiles federales se establece por ley federal, no por el Departamento de Educación de Estados Unidos. Sin embargo, el

probable aumento de las tasas de interés podría afectar al sentimiento electoral y ser potencial -

mente una mala noticia para la reelección del presidente Joe Biden, ya que los estudiantes y sus pa -

dres que van a la universidad tienden a culpar a la administración actual por las altas tasas.

El reinado prolongado del dólar estadounidense hace un contundente llamado de atención a los mercados

del dólar. Y en un momento de crecientes conflictos geopolíticos, la moneda sigue siendo el refugio definitivo.

El índice del dólar de Bloomberg ha subido más del 4% este año, reflejando avances frente a todos los principales competidores en los mercados desarrollados y emergentes. Un popular indicador del sentimiento de los operadores apuntaba a una postura bajista a principios de año, pero desde entonces ha pasado a ser el más alcista desde 2019, según datos de la Commodity Futures Trading Commission. Entre aquellos que están reajustando sus estrategias ante el dólar se encuentra Vanguard Group Inc., el segundo gestor de fondos más grande del mundo, que ahora prevé una fortaleza sostenida.

UBS Asset Management dice que el dólar probablemente tiene más margen para subir a pesar de ser un 20% más caro de lo que normalmente se valora. Mientras tanto, Wells Fargo Investment Institute ha capitulado sus pronósticos de debilidad hacia finales de año y ahora sostiene que seguirá subiendo hasta 2025.

“Si otros países no pueden igualar el crecimiento y la inflación de Estados Unidos, no hay otra opción que comprar dólares”, dijo Ales Koutny, jefe de tasas internacionales en Vanguard. “Lo que antes era un intercambio muy táctico para nosotros ahora se ha convertido en una visión estructural a largo plazo sobre la fortaleza económica del dólar y de Estados Unidos.”

El resurgimiento del

dólar se ha producido a raíz de una serie de señales de que la economía de Estados Unidos ha evitado la desaceleración que muchos esperaban. El mercado laboral se mantiene sólido y la actividad manufacturera continúa expandiéndose. La persistencia de la inflación resultante ha llevado al presidente de la Fed, Jerome Powell, y a otros responsables de

política monetaria a esperar más tiempo del previsto para reducir las tasas. Incluso el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, John Williams, ha sugerido la posibilidad de reanudar el aumento de las tasas si es necesario.

“Al comienzo del año, era más pesimista con el dólar, pero eso ya no es así”, dijo Rajeev De Mello,

A medida que los responsables de la Fed retrasaron las expectativas de recortes de tasas, los sectores de la economía más sensibles a las tasas ya han visto un impacto, incluido el sector de la vivienda, ya que las tasas hipotecarias volvieron a superar el 7%. El interés de los préstamos estudiantiles gubernamentales para estudiantes universitarios está limitado al 8,25%. El alto costo de la universidad y la creciente deuda de los préstamos han disminuido la inscripción de estudiantes universitarios en los últimos años Según una encuesta de 2023, solo el 42% de los estadounidenses consideran que el costo de la universidad vale la pena, en comparación con el 53% hace una década.

gestor de cartera de macro global en Gama Asset Management SA. “Los comentarios de Powell definitivamente cambiaron las cosas”.

Por supuesto, el aumento de la divisa de reserva mundial tiene un precio para sus contrapartes y sus economías, y los operadores también se están apresurando a resolver este problema. Países como India y Nigeria están viendo cómo sus tipos de cambio alcanzan mínimos históricos, mientras que se escuchan amenazas de intervención en Japón y Polonia. Los bancos centrales de países desarrollados como Australia, el área del euro y el Reino Unido pueden encontrar limitaciones para reducir las tasas si las monedas más débiles generan inflación interna. Los países cargados de deuda externa, como las Maldivas y Bolivia, así como aquellos que dependen en gran medida de las importaciones estadounidenses, pueden ser los más perjudicados.

Pasa a la página 25

Las ventas de viviendas nuevas en EE.UU.

saltan a su nivel más alto desde septiembre

POR MICHAEL SASSO

BLOOMBERG — Las ventas de viviendas nuevas en EE.UU. repuntaron ampliamente en marzo, ya que la abundancia de inventario contribuyó a bajar los precios. Las ventas de viviendas unifamiliares nuevas aumentaron un 8,8% hasta alcanzar un ritmo anual de 693.000 el mes pasado, el más rápido desde septiembre, según mostraron el martes los datos del Gobierno. Las ventas aumentaron en las cuatro regiones, y el ritmo de compras superó la mayoría de las estimaciones de una encuesta de Bloomberg entre economistas.

Mientras el mercado de reventa lucha contra la falta de inventario, los constructores están interviniendo para llenar el vacío. La oferta de viviendas nuevas para la compra ascendió a 477.000 en el mes, la más alta desde 2008. De ellas, el número de viviendas terminadas subió al nivel más alto desde 2010.

El informe del Departamento de Comercio del martes también mostró que el precio medio de venta de una casa nueva disminuyó un 1,9% respecto a hace un año, hasta 430.700 dólares, en marzo.

“La voluntad de los principales constructores de viviendas de utilizar incentivos tales como reducciones de precios, rebajas de los tipos hipotecarios y el pago de los costes de cierre a los compradores siguen apoyando un ritmo saludable de ventas de viviendas nuevas”, dijo en una nota Gregg Logan, director gerente de RCLCO Real Estate Consulting.

Las cifras indican que las ventas se han estabilizado algo en los últimos meses, aunque los datos son volátiles. La demanda subyacente sigue siendo fuerte, pero los compradores aún se ven constreñidos por los elevados tipos y precios de las hipotecas, que están limitando la medida en que el mercado de la vivienda puede cobrar impulso. La inflación se ha mos-

trado obstinada en los últimos meses, poniendo en duda no sólo cuándo bajará la Reserva Federal los tipos de interés en 2024, sino si lo hará. Los tipos hipotecarios superiores al 7% siguen lastrando las ventas de viviendas existentes, que están “atascadas”, según declaró la

semana pasada Lawrence Yun, economista jefe de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Aunque la construcción de nuevas viviendas cayó en marzo, se espera que la inversión residencial contribuya en casi medio punto al crecimiento económico de EE.UU. en el primer tri-

Fed de EEUU dice que inflación sigue alta y que por ahora no piensa reducir las tasas de interés

POR CHRISTOPHER RUGABER

WASHINGTON (AP) — La Reserva Federal de Estados Unidos enfatizó el miércoles que la inflación sigue demasiado alta y dijo que no piensa reducir las tasas de interés hasta tener “una mayor confianza” de que las alzas de precios estén bajando más hacia su meta de 2%.

El banco central estadounidense expresó su decisión en un comunicado después de su más reciente reunión, en que mantuvo su tasa de interés referencial en 5,3%, una cima de dos décadas. Varios reportes recientes sobre inflación y crecimiento económico han socavado la creencia de la institución de que la inflación estaba al fin cediendo.

La combinación de altas tasas de interés y persistente inflación además han emergido como una amenaza potencial a la candidatura por la reelección del presidente Joe Biden.

“En meses recientes, ha habido una falta de progreso hacia el objetivo de una inflación de 2%”, dice el comunicado del banco emitido el miércoles.

El mensaje constituye un abrupto cambio en el cronograma del banco para aplicar reducciones de tasas. Incluso en su reunión más reciente, el 20 de marzo, los responsables de la institución proyectaron tres reducciones este año, probablemente a partir de junio. Unas tasas más bajas, con tiempo, redundarían en costos menores de préstamos para empresas y par-

ticulares, incluso hipotecas, préstamos automovilísticos y tarjetas de crédito. Pero dada la persistencia de la inflación, los mercados financieros ahora prevén solo una reducción de las tasas este año, en noviembre, según precios a futuro monitoreados por CME FedWatch.

La postura más cautelosa del banco central se deriva de tres meses de data económica que apunta a presiones inflacionarias y agilizado consumo personal. La inflación ha disminuido de 7,1% a 2,7%, según la cifra preferida por la Fed, a medida que se han aliviado las trabas en las cadenas de suministro y el costo de algunos productos incluso ha bajado. Los precios en promedio, sin embargo, siguen por encima de sus niveles pre-

pandémicos, y los costos de servicios como alquileres de apartamentos, restaurantes, atención médica y seguros automovilísticos, siguen subiendo. Con la elección presidencial a seis meses, muchos estadounidenses han expresado descontento por la situación económica, particularmente por los aumentos de los precios.

La Reserva Federal dijo el miércoles también que desaceleraría el ritmo con el que estaba abandonando una de sus mayores políticas usadas durante la pandemia: La compra de billones de dólares en bonos del Tesoro y bonos hipotecarios, una política diseñada para estabilizar los mercados financieros y mantener bajas las tasas de interés a corto plazo.

mestre, según la previsión GDPNow de la Fed de Atlanta. El Gobierno publicará el jueves su estimación inicial del producto interior bruto, y GDPNow prevé un crecimiento del 2,9%.

Las ventas de viviendas nuevas se consideran una medida más oportuna que las compras de viviendas

de segunda mano, que se calculan cuando se cierran los contratos. Sin embargo, los datos son volátiles. El informe del Gobierno mostró un 90% de confianza en que la variación de las ventas de viviendas nuevas oscilara entre un descenso del 8,4% y un aumento del 26%.

La confianza del consumidor en EE.UU. cae a su nivel más bajo desde julio de 2022

POR DANIEL NELIGH

BLOOMBERG .— La confianza de los consumidores estadounidenses cayó en abril a su nivel más bajo desde mediados de 2022, al deteriorarse la opinión de los estadounidenses sobre el mercado laboral y sus perspectivas para la economía.

Según los datos publicados el martes, el indicador de confianza del Conference Board descendió hasta 97 puntos, desde los 103,1 de marzo, revisados a la baja. La cifra supuso el tercer descenso consecutivo y se situó por debajo de todas las estimaciones de una encuesta de Bloomberg entre economistas. Las expectativas para los próximos seis meses cayeron a 66,4, también el nivel más bajo desde julio de 2022. La medida de las condiciones actuales descendió a 142,9. La confianza se sitúa ahora en el extremo inferior de su intervalo reciente, ya que los consumidores se enfrentan a una inflación

elevada, unos elevados costes de los préstamos y un mercado laboral que se enfría gradualmente. Otro indicador de la confianza también se ha movido a un lado, mientras los votantes esperan los resultados de noviembre para saber qué rumbo tomará la economía.

“Los consumidores se mostraron menos positi -

vos sobre la situación actual del mercado laboral y más preocupados por las condiciones futuras de las empresas, la disponibilidad de empleo y los ingresos”, declaró en un comunicado Dana Peterson, economista jefe del Conference Board.

Aunque las expectativas de inflación se mantuvieron estables, las preocupa -

ciones de los consumidores estuvieron “dominadas” por los elevados precios de los alimentos y la gasolina, dijo Peterson.

La opinión de los estadounidenses sobre el mercado laboral se debilitó. Una proporción menor de consumidores dijo que los empleos eran “abundantes” y más dijeron que eran “difíciles de conseguir”. La

diferencia entre ambas -una métrica muy seguida por los economistas para calibrar la fortaleza del mercado laboral- cayó a su nivel más bajo desde noviembre.

Las perspectivas del mercado laboral también empeoraron. La proporción de encuestados que esperan que haya más puestos de trabajo dis -

ponibles en los próximos seis meses cayó a su nivel más bajo desde 2011. Sus expectativas de ingresos también se deterioraron. Esto podría ser una señal preocupante para el gasto de los consumidores. Casi la mitad de los encuestados dijeron que reducirían sus salidas a cenar para ahorrar dinero en los próximos seis meses, mientras que otros también citaron la ropa y el entretenimiento como áreas para reducir o eliminar el gasto, según una pregunta especial de la encuesta. Esto se reflejó en la reducción de los planes de compra de coches, casas y electrodomésticos. También descendió la intención de irse de vacaciones. Un informe publicado el martes mostró que un amplio indicador de los costes laborales en EE.UU., estrechamente vigilado por la Reserva Federal, se aceleró en el primer trimestre más de lo previsto, lo que ilustra las persistentes presiones salariales que mantienen elevada la inflación.

POR MOLLY SMITH

BLOOMBERG — El reciente aumento de la inmigración en Estados Unidos ha llevado a muchos economistas a elevar sus previsiones. Ahora buscan más indicios de su impacto en los datos.

El crecimiento del empleo no ha dejado de sorprender al alza en los últimos años, a un ritmo que antes se consideraba insostenible. Los economistas se han unido en torno al crecimiento de la población como explicación clave después de que un reciente informe de la Oficina Presupuestaria del Congreso estimara una inmigración mayor de lo que se pensaba.

Con más de un millón de personas entrando en el país cada año, es lógico que una mayor población aumente la demanda de vivienda y de una amplia gama de otros bienes y servicios. Por ahora, algunos de los lugares en los que los analistas buscan medir el impacto pueden no ofrecer respuestas obvias: los datos de gasto de los consumidores, por ejemplo, no se desglosan por grupos demográficos.

“Los flujos de la magnitud de los dos últimos años que hemos visto tienen que estar teniendo algún tipo de impacto en la economía en general”, dijo Stephen Stanley, eco -

nomista jefe de Santander US Capital Markets LLC. “La cuestión no es si está ocurriendo o no, sino en qué medida se refleja en las cifras”.

Una recalibración de las previsiones que ahora piden tasas de crecimiento que antes se consideraban demasiado fuertes tendrá importantes implicaciones para la Reserva Federal. Su presidente, Jerome Powell, ha atribuido a la inmigración el mérito de impulsar la oferta de la economía, capaz de generar un crecimiento más rápido sin una inflación más rápida.

He aquí algunos conjuntos de datos que los economistas están siguiendo para

evaluar el impacto de la inmigración:

MERCADO LABORAL El lugar más lógico para empezar es el mercado laboral. Al fin y al cabo, muchos inmigrantes vienen a Estados Unidos en busca de un trabajo que les ofrezca una mejor calidad de vida. El aumento del empleo ha superado sistemáticamente las previsiones en los dos últimos años, y el número de trabajadores nacidos en el extranjero empleados alcanzó un récord en marzo. Entretanto, la tasa de desempleo lleva más de dos años por debajo del 4% y se mantiene en el 3,8% según los datos publicados el viernes.

Las ofertas de empleo en EE.UU. caen a su

¿Qué

nivel

más bajo en tres años

dice esto del mercado laboral?

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG.— Las ofertas de empleo en EE.UU. cayeron en marzo al nivel más bajo en tres años, mientras que las renuncias y las contrataciones se ralentizaron, lo que indica un mayor debilitamiento del mercado laboral.

Los puestos disponibles disminuyeron a 8.49 millones, frente a los 8.81 millones del mes anterior, según mostró este miércoles la Encuesta de Ofertas de Empleo y Rotación Laboral de la Oficina de Estadísticas Laborales (JOLTS). La cifra fue inferior a todas las estimaciones, salvo una, de una encuesta de Bloomberg entre economistas.

¿QUÉ IMPLICA ESTO PARA LA FED?

El informe ilustra el tipo de enfriamiento que a la Reserva Federal le gustaría ver, con una desaceleración de la demanda de trabajadores a través de un menor número de vacantes en lugar de pérdidas de empleo directas. Se espera que los responsables políticos mantengan las tasas de interés en el nivel más alto en dos décadas al término de su reunión de este miércoles, donde la atención se centrará en los comentarios del presidente Jerome Powell en busca de pistas sobre las últimas ideas sobre el recorte de tasas.

La llamada tasa de abandonos, que mide a las per-

viene de la P.22

En una señal de creciente ansiedad causada por el rápido ascenso del dólar, el Grupo de los Siete países reafirmó este mes su postura común sobre el daño potencial de los movimientos desordenados de las monedas. Esto ocurrió después de que la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, reconociera las preocupaciones de Japón y Corea del Sur por las fuertes caídas en sus respectivas monedas, lo que podría ofrecer a Tokio y Seúl más margen para defender al yen y al won. El índice del dólar de Bloomberg avanzaba el lunes por tercer día con -

sonas que dejan voluntariamente su trabajo, cayó al 2,1%, la más baja desde agosto de 2020. El descenso reciente de esta métrica sugiere que las personas se aferran a sus puestos actuales porque confían menos en su capacidad para encontrar nuevos empleos y puestos mejor remunerados. En el último mes, el descenso de las vacantes se concentró en el sector de la construcción, así como en el de las finanzas y los seguros. Mientras tanto, las vacantes aumentaron ligeramente en el sector de la educación estatal y local.

Otro informe publicado el martes mostró que un amplio indicador de los costes laborales en EE.UU., muy vi-

gilado por la Reserva Federal, se aceleró en el primer trimestre más de lo previsto, lo que ilustra las persistentes presiones salariales que mantienen elevada la inflación.

La tasa de contratación bajó al 3,5%, igualando la más baja desde el inicio de la pandemia. El descenso fue generalizado, liderado por el comercio y el transporte. También disminuyeron los despidos, que fueron los más reducidos desde finales de 2022.

¿QUÉ PIENSA

BLOOMBERG ECONOMICS?

“Con un mercado laboral más equilibrado, esperamos que las presiones salariales

disminuyan en los próximos meses. Aún así, con la inflación sorprendiendo consistentemente al alza para comenzar el año, esperamos que la Fed se mantenga a la espera en las reuniones de mayo y junio del FOMC”, escribió Stuart Paul.

La relación de vacantes por desempleado bajó a 1,3, igualando el mínimo desde agosto de 2021. La cifra -a la que los funcionarios de la Fed prestan gran atenciónse ha reducido sustancialmente en el último año. En su punto álgido de 2022, la proporción era de 2 a 1.

Se espera que el informe mensual de empleo del Gobierno que se publicará el viernes muestre que la contratación se moderó pero que permaneció fuerte en abril. Los economistas prevén que, incluidos los puestos de la Administración, los empresarios estadounidenses crearán 240.000 puestos de trabajo, mientras que los aumentos salariales mensuales y la tasa de desempleo se mantendrán estables.

Otro informe publicado el miércoles por el Instituto de Investigación ADP mostró que los empleadores privados contrataron más de lo previsto en abril, mientras que el crecimiento salarial se enfrió.

Algunos economistas han cuestionado la fiabilidad de las estadísticas JOLTS, en parte debido a la baja tasa de respuesta de la encuesta.

Viene de la pag. 10

MANIFESTANTES CONTRA GUERRA EN GAZA Y DETRACTORES SE ENFRENTAN EN CAMPUS UNIVERSITARIOS DE EEUU

Columbia se refirió el miércoles a Hamilton Hall como “una escena del crimen activa” que está siendo investigada por el Departamento de Policía de Nueva York. Limitó el acceso al campus y no se permitió que la prensa ingresara a las instalaciones.

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, culpó el miércoles a “agitadores externos” por encabezar las protestas, y en reiteradas ocasiones mencionó la presencia de una mujer en el campus de Columbia cuyo esposo, aseguró, había sido “condenado por terrorismo”. La mujer, Nahla Al-Arian, no estuvo esta semana en el campus de Columbia ni se encuentra entre los manifestantes que fueron arrestados.

Al-Arian, una maestra jubilada de escuela primaria, dijo a The Associated Press que Adams tergiversó tanto su papel en las protestas como los hechos sobre su esposo, Sami Al-Arian, un reconocido activista palestino. Nahla Al-Aria dijo que sí fue a Columbia un día, el 25 de abril, para ver el campamento, pero que se retiró del lugar cuando se cansó.

A unas cuadras de distancia de Columbia, en The City College of New York, un video mostraba a agentes que derribaban a personas y empujaban a otras mientras despejaban la calle y las aceras el martes por la noche.

Unas 300 personas

fueron arrestadas durante la represión policial en la Universidad de Columbia y el City College, indicaron las autoridades. La Universidad Brown alcanzó un acuerdo el martes con los manifestantes en su campus de Rhode Island. Los inconformes cerraron su campamento después de que los administradores accedieron a debatir una votación para desinvertir en Israel en octubre. Aparentemente sería la primera universidad estadounidense que accede a este tipo de demandas. En tanto, campamentos de protesta fueron desalojados por la policía o cerraron voluntariamente en distintas escuelas del país, como la Universidad Fordham en Nueva York, la Estatal de Portland en Oregon, la Universidad del Norte de Arizona en Flagstaff y la Universidad Tulane en Nueva Orleans. Israel y sus aliados han tachado las protestas estudiantiles de antisemitas, mientras que los críticos de Israel dicen que esas acusaciones se emplean para silenciar a la oposición. Aunque algunos manifestantes han sido grabados haciendo comentarios antisemitas, los organizadores de las protestas, algunos de los cuales son judíos, dicen que se trata de un movimiento pacífico para defender los derechos de los palestinos y denunciar la guerra.

EL REINADO PROLONGADO DEL DÓLAR ESTADOUNIDENSE HACE UN CONTUNDENTE LLAMADO DE ATENCIÓN A LOS MERCADOS

secutivo, en medio de una agenda con pocos datos y comentarios de la Fed antes de la reunión de política monetaria de la próxima semana.

ALTOS RENDIMIENTOS

A medida que los mercados reducen sus apuestas a un recorte de tasas de la Fed, los rendimientos de los bonos del Tesoro se han disparado nuevamente en las últimas semanas, llevando los rendimientos de referencia cerca del 5%. Este repunte ha sido un factor importante del atractivo del dólar, que también se ha beneficiado de los continuos flujos hacia las acciones estadouni-

denses debido a la fiebre de la inteligencia artificial. “Lo que es único ahora es que el dólar ofrece un rendimiento muy alto”, dijo Peter Vassallo, gestor de cartera en BNP Paribas Asset Management. “Si eres un inversor global y estás administrando tu cartera, qué oportunidad tan buena para mejorar tus rendimientos ajustados al riesgo: comprar deuda estadounidense a corto plazo sin cobertura cambiaria”. En contraste con las expectativas reducidas de un recorte de tasas de la Fed, la presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, ha indicado que los responsa-

bles de política monetaria podrían estar en posición de reducir las tasas en junio. Mientras tanto, Japón está tan rezagado con respecto a Estados Unidos en términos de crecimiento que incluso una decisión histórica de poner fin a las últimas tasas negativas del mundo no evitó que el yen alcanzara su nivel más bajo en 34 años.

“El entorno de interés en Estados Unidos es simplemente mucho más atractivo”, dijo Ed Al-Hussainy, estratega global de tasas en Columbia Threadneedle Investments. “El dólar estadounidense ofrece una tasa de rendimiento muy alta”.

DEMANDA COMO REFUGIO

Otro viento a favor del dólar es su papel como un refugio inigualable para los inversores que buscan refugiarse en tiempos de crisis política o financiera. La condición de refugio de la moneda se mostró claramente el viernes, cuando se disparó después de que Israel lanzara un ataque de represalia contra Irán menos de una semana después del ataque de cohetes y drones de Teherán.

Una de las explicaciones de la condición de refugio del dólar es la ampliamente seguida teoría de la “sonrisa del dólar” acuñada por Stephen Jen, director ejecutivo de Eu-

rizon SLJ Capital Ltd. La tesis de Jen es que el dólar se fortalece cuando la economía estadounidense está en auge o en una profunda recesión, y se debilita durante períodos de crecimiento moderado. Los riesgos geopolíticos más elevados están trabajando juntos con una economía en auge para crear “una sonrisa más curveada, con colas más pronunciadas”, lo que crea más bien una forma de U, dijo Jen en una entrevista. “Para cada nivel de superioridad de Estados Unidos, el dólar debería ser más fuerte debido a la prima de refugio seguro que proviene del riesgo geopolítico”.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- m.Tira de tela o de papel, una de cuyas caras está cubierta de un emplasto adherente, que se usa para sujetar los vendajes, y excepcionalmente como apósito directo o como revulsivo. 2.- m. Condición de amateur. 4.- f. Persona que recibe un convite. 5.- Del verbo pasear o referente al mismo. 9.- tr. Señale lo que corresponde a alguien o algo.

HORIZONTALES

2.- f.Acción y efecto de ayudar. 3.- m. Cantidad de mercancías que se tienen en depósito. 6.- tr. Perfeccione, precise, de el último punto a algo. 7.- f. Quím. Principio activo del té, análogo a la cafeína contenida en el café. 8.- Uno de los 32 departamentos de Colombia. 10.- Nombre de una etnia habitante de la isla de Pascua. 11.- De manera pesada.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: si los tropiezos le hacían retraerse, ahora comienza la expansión. El área económica se verá favorecida. Amor: se permite soñar y atrae situaciones románticas que encantan. Sorpresa: un abaníco de buenas ideas se presentan a partir de una conversación. NUMERO DE LA SUERTE: 60

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: su destreza es observada por personas influyentes. Prepárese, pronto le convocarán para conducir nuevos proyectos. Amor: sensualidad a flor de piel ayuda a restablecer un vínculo que creía perdido. Sorpresa: invitación a un acto cultural que debería aceptar sin vacilar. NUMERO DE LA SUERTE: 09

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: lo que estaba estancado, tiende a movilizarse y atrae el crecimiento económico. Tendrá que moverse rápido. Amor: con la pasión a flor de piel, no habrá problema que no se pueda resolver.

Sorpresa: una actividad importante llega a partir de una persona casi desconocida. NUMERO DE LA SUERTE: 70

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: la semana es propicia para mostrar su mérito personal. Se disipan trabas y atrae simpatizantes por su inicativa. Amor: el magnetismo y el deseo se incrementan seduciendo a todos. Sorpresa: encuentra la persona ideal para expresar sus afectos inesperadamente. NUMERO DE LA SUERTE: 99

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: lo positivo será que en esta semana no deberá esforzarse el doble que los demás para alcanzar el éxito. Amor: se disipan malas influencias y manifiesta su encanto y sensualidad en la pareja. Sorpresa: un vaticinio que se cumple trae alegría y un nuevo trabajo. NUMERO DE LA SUERTE: 39

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: días propicios para destrabar asuntos burocráticos y temas pendientes. Favorable para un viaje de negocios. Amor: tiende a adoptar una actitud tierna y protectora, esto hace bien a la pareja… Sorpresa: Una cita que por fin se concreta y con mucha suerte. NUMERO DE LA SUERTE: 68

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: sentirá comodidad para relacionarse con personas y grupos. Aunque haya algún rechazo, todo saldrá bien. Amor: comprensión de ambas partes que afirman cada vez mas los sentimientos. Sorpresa: demostración de afecto de parte de alguien que se mantenía muy distante, NUMERO DE LA SUERTE: 33

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: cuidado, llegan propuestas que encandilan pero carecen de base sólida. Ponga sus ideas en proyectos propios.Amor: decide dejar de lado todo aquello que entorpece y perturba los afectos. Sorpresa: encuentro conmovedor promueve una actitud solidaria que le hace bien. NUMERO DE LA SUERTE: 68

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: una buena influencia moldea su carácter y se relaciona con más espontaneidad. Despierta la tenacidad y crecen sus logros.Amor: se animará a las emociones intensas. Se disipa el miedo al fracaso, por fin. Sorpresa: un viaje que se presenta de un modo extraño y conviene evaluar. NUMERO DE LA SUERTE: 30

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: las iniciativas individuales se multiplicarán. Estarán favorecidas las inversiones en bienes raíces. Amor: se siente vulnerable en la pareja. Es el momento de transmitir lo que necesita Sorpresa: situaciones difíciles de resolver se arreglan de un momento al otro! NUMERO DE LA SUERTE: 10

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: cuentas pendientes quedarán saldadas y le permiten ingresar en negocios que atraen más ganancias. Amor: la ansiedad por el compromiso queda atrás, se manifiesta lo esencial. Sorpresa: con sabiduría, resuelve un dilema antiguo y penoso. NUMERO DE LA SUERTE: 60

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: las operaciones financieras convenientes se aceleran en esta semana. Esté alerta y se beneficiará. Amor: su poder de comunicación crece y deja de lado los prejuicios para expresarse. Sorpresa: alguien le transmite una gran verdad con humildad y gran energía. NUMERO DE LA SUERTE: 11

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

sopa de letras

LA BATALLA DE PUEBLA:

LA VICTORIA MEXICANA QUE RESONÓ EN LA HISTORIA

La Batalla de Puebla, un evento trascendental en la historia de México, tuvo lugar el 5 de mayo de 1862 en la ciudad de Puebla, durante la Segunda Intervención Francesa en México. Este enfrentamiento militar no solo representó una victoria inesperada para el ejército mexicano, sino que también se convirtió en un símbolo de resistencia nacional frente a la intervención extranjera.

CONTEXTO HISTÓRICO

Después de la Independencia de México en 1821 y un período tumultuoso de inestabilidad política, el país se vio inmerso en una serie de conflictos internos. Uno de los momentos más críticos fue la Guerra de Reforma (1857-1861), un enfrentamiento entre liberales y conservadores que culminó con la victoria de los primeros y la promulgación de las Leyes de Reforma, que buscaban limitar el poder de la Iglesia Católica

y promover la secularización del Estado. La situación política en México atrajo la atención de las potencias extranjeras, particularmente de Francia. Bajo el pretexto de reclamar deudas impagas, el emperador Napoleón III decidió intervenir en México con el objetivo de establecer un gobierno favorable a sus intereses y crear un imperio francés en América. Esta intervención, conocida como la Segunda

Intervención Francesa en México, comenzó en 1861. El 5 de mayo de 1862, el ejército mexicano, liderado por el general Ignacio Zaragoza, se enfrentó a las fuerzas francesas, comandadas por el general Charles de Lorencez, en las afueras de la ciudad de Puebla. Aunque el ejército mexicano estaba en desventaja numérica y técnica, con aproximadamente 4,500 soldados frente a los 6,000 soldados franceses

mejor armados y equipados, lograron una sorprendente victoria.

La batalla comenzó con un ataque frontal de las fuerzas francesas, que intentaban tomar l a ciudad de Puebla. Sin embargo, fueron repelidos repetidamente por la valiente resistencia mexicana. El terreno montañoso y la habilidad táctica del general Zaragoza jugaron un papel crucial en la defensa de la ciudad. A pesar de los intentos franceses por tomar Puebla, no lograron romper las líneas mexicanas y finalmente se vieron obligados a retirarse después de varias horas de combate.

La Batalla de Puebla fue una victoria sorprendente y significativa para México. Aunque no marcó el fin de la intervención francesa ni detuvo el establecimiento del Segundo Imperio Mexicano bajo el reinado de Maximiliano I, sí demostró la capacidad de resistencia

y determinación del pueblo mexicano frente a la adversidad. El 5 de mayo se convirtió en un día de celebración y orgullo nacional en México, conocido como “Cinco de Mayo”. Aunque inicialmente se celebraba principalmente en el estado de Puebla, con el tiempo se extendió por todo el país y más allá, especialmente en las comunidades mexicanas en los Estados Unidos. Sin embargo, es importante señalar que el Cinco de Mayo es una festividad mexicana y no debe confundirse con la celebración de la Independencia de México, que se conmemora el 16 de septiembre. En resumen, la Batalla de Puebla representa un momento crucial en la historia de México, donde la determinación y el coraje del ejército mexicano desafiaron las expectativas y resonaron en todo el mundo como un ejemplo de resistencia frente a la opresión extranjera.

CONFERENCIA SOBRE LA IMPORTANCIA DE LOS CIELOS OSCUROS LLEGA A GRPM

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- El Museo Público de Grand Rapids (GRPM, por sus siglas en inglés) y la Asociación Astronómica Amateur de Grand Rapids (GRAAA) se unen para presentar un tema de vital importan-

cia: la preservación de los cielos oscuros sobre Michigan. La presentación tendrá lugar el jueves 16 de mayo de 2024, a las 7 p.m., en el Teatro Meijer del GRPM y será gratuita para el público en general. La Dra. Sally Oey, profesora de Astronomía de la Universidad de Michigan y fundadora de Michigan Dark Skies, será la encar-

gada de exponer sobre la preservación de los cielos oscuros. Esta coalición, liderada por Oey, se dedica a promover la preservación de los cielos oscuros en el sureste de Michigan, con esfuerzos que ahora se expanden por todo el estado.

Durante la conferencia, Oey destacará la urgencia de actuar para preservar

este recurso esencial. Explicará cómo la contaminación lumínica puede amenazar seriamente el medio ambiente, así como la salud y seguridad de los habitantes de la Tierra. Según Oey, Michigan es uno de los últimos lugares al este del río Mississippi que aún conserva áreas con cielos oscuros prístinos, la mayoría de ellos en la península superior.

“Podemos preservar más”, afirmó Oey, “pero tenemos que actuar rápido. Un cielo natural, lleno de estrellas, sólo es accesible para una fracción de la población mundial, y esa

ignorancia está causando una degradación acelerada de este recurso precioso”. En cuanto a los avances alentadores en la preservación de los cielos oscuros en Michigan, el año pasado una parte de la península de Keweenaw fue designada como “Parque de Cielos Oscuros” por la Asociación Internacional del Cielo Oscuro. Además, la Isla Beaver fue recientemente designada como “Reserva de Cielos Oscuros” por la Asociación, siendo sólo el vigésimo lugar en recibir esa distinción en todo el mundo.

La GRAAA y el GRPM se sienten honrados de traer

a la Dra. Oey, una investigadora, maestra y defensora distinguida, a West Michigan para esta presentación.

La conferencia comenzará puntualmente a las 7:00 p.m., con las puertas abiertas a las 6:30 p.m. Las reuniones de la GRAAA son gratuitas y abiertas al público, pero se recomienda encarecidamente a los asistentes que se registren previamente. Los residentes del condado de Kent, así como los miembros del GRPM y de la GRAAA, pueden estacionarse de forma gratuita en el estacionamiento del museo.

Gustave Flaubert: Maestro de la Realidad y la Estilística Literaria

Gustave Flaubert, uno de los más destacados novelistas franceses del siglo XIX, dejó una marca indeleble en la literatura mundial con su enfoque meticuloso, su prosa exquisita y su aguda observación de la condición humana. Nacido el 12 de diciembre de 1821 en Rouen, Francia, y fallecido el 8 de mayo de 1880 en Croisset, Gustave Flaubert fue un pionero en el realismo literario y una figura influyente en la evolución de la novela moderna.

Flaubert nació en una familia burguesa acomodada y recibió una educación privilegiada. Desde una edad temprana, mostró un talento excepcional para la escritura y la literatura. Después de estudiar derecho en París, Flaubert abandonó la práctica legal para dedicarse por completo a su pasión por la escritura.

La obra más célebre de Flaubert es "Madame Bovary" (1857), una novela que generó controversia en su época pero que eventualmente se convirtió en un clásico de la literatura

universal. "Madame Bovary" narra la historia de Emma Bovary, una mujer insatisfecha y soñadora atrapada en un matrimonio aburrido, cuyas aspiraciones románticas la conducen a la tragedia.

La obra es un examen penetrante de la mediocridad burguesa, la insatisfacción personal y los peligros de la idealización romántica.

Otra obra destacada de Flaubert es "La educación sentimental" (1869), una novela que sigue las vidas entrelazadas de varios personajes a lo largo de varias décadas, cap -

INFORMACIÓN

ALCANCE

SUS MANOS

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

turando la efervescencia política y social de la Francia del siglo XIX. La novela es una reflexión sobre el desencanto y la ambigüedad moral que caracterizan la condición humana. Flaubert fue un perfeccionista consuma -

do, obsesionado con la precisión y la elegancia de su prosa. Su estilo se caracteriza por su meticulosa atención al detalle, su riqueza léxica y su capacidad para crear imágenes vívidas y evocadoras. Flaubert creía en el

"mot juste" o la palabra justa, y pasaba horas puliendo cada frase para lograr la máxima claridad y expresividad.

Además de su habilidad técnica, Flaubert fue un innovador en el uso de la narrativa omnisciente y

en la exploración de la psicología de sus personajes. Sus novelas están llenas de personajes complejos y multifacéticos que reflejan las contradicciones y las pasiones humanas. El legado literario de Gustave Flaubert perdura hasta el día de hoy. Su enfoque en la representación veraz de la realidad, su maestría estilística y su profundo insight psicológico han influido en generaciones de escritores posteriores. Autores como Marcel Proust, Virginia Woolf y James Joyce han elogiado su trabajo y han reconocido su impacto en su propia obra. Flaubert fue, y sigue siendo, una figura central en la tradición literaria francesa y mundial. Su compromiso con la excelencia artística y su exploración incisiva de la condición humana continúan inspirando a lectores y escritores en todo el mundo. En su búsqueda de la verdad y la belleza en la palabra escrita, Gustave Flaubert dejó un legado perdurable que trasciende el tiempo y el espacio.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE MAYO DE

“Puedes hacer

cualquier

cosa y de todo”

TU SUEÑO ES NUESTRO SUEÑO: JANELLY SÁNCHEZ-PUENTES

GODFREY-LEE — Janelly Sánchez-Puentes dijo que maneja sus compromisos académicos, atléticos y laborales en su agenda, con todas las fechas de vencimiento escritas en rojo.

La ocupada estudiante de último año en la Escuela Secundaria Lee toca la trompeta en la banda de conciertos, lideró la banda de marcha como directora de tambor en el otoño, se unió al equipo de lucha libre este pasado invierno y juega al fútbol en la primavera, después de meses de fútbol sala en clubes en interiores. “El fútbol es el deporte de mi familia”, dijo. “Mi mamá, (y) hermano mayor y menor vienen a todos mis juegos y me apoyan. Incluso quieren hacer camisetas para mi última temporada de fútbol (en la escuela secundaria)”.

Janelly dijo que al principio a su mamá no le gustaba mucho la idea de que se uniera al equipo de lucha libre, pero como era su úl-

timo año, ella asistió a las competencias como la mayor fanática de su hija.

“La lucha libre fue el deporte más físico que he probado”, dijo Janelly. “Es mucho más mental. Me enojé para poder ser más agresiva y competir contra chicos. También fue terapéutico”.

Janelly también está matriculada en Grand Rapids Community College y se desempeña

como una de las dos representantes de la Escuela Secundaria Lee en la Comunidad de Liderazgo Estudiantil del ISD de Kent. El otoño pasado, compartió sus pensamientos sobre la educación y los planes para la universidad como panelista estudiantil en el segundo evento anual Listen. Learn. Lead. Estado del Estudiante.

Arraigada en una pasión de toda la vida por cómo

funcionan las cosas, Janelly actualmente es pasante en Steelcase, una oportunidad que descubrió a través del programa de ingeniería del Kent Career Tech Center, y planea estudiar ingeniería mecánica en la universidad el próximo otoño.

“¿Cuál es tu sueño? “Espero ser ingeniera mecánica en la industria aeroespacial automotriz”.

El Centro Hispano adquiere nuevo edificio para expandir servicios comunitarios

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- El Centro Hispano del Oeste de Michigan está experimentando un emocionante crecimiento al expandir sus servicios en un vibrante vecindario de Grand Rapids, reconocido por ser el hogar de la población latina más prominente de la ciudad. Este movi-

miento estratégico refleja el compromiso del Centro para satisfacer las necesidades cambiantes y en constante evolución de la comunidad, al tiempo que fortalece los lazos culturales y proporciona un apoyo vital.

Con una visión audaz y perspicaz, el Centro ha adqui-

rido la iglesia The Edge Urban Fellowship por 450.000 dólares, marcando un momento trascendental en su expansión estratégica. Ubicada en 735 Ritzema Court SW y cerrada el año pasado, esta iglesia pronto se transformará en un bastión de apoyo comunitario.

El Centro Hispano tiene grandes planes para la renovación de la iglesia, transformándola en un espacio versátil que posiblemente albergará una amplia gama de programas educativos.

La presidenta del Centro, Evelyn Esparza-González, compartió con el Canal 8 su visión, describiendo el pro-

¿Cómo planeas perseguir tu sueño después de la graduación? “Me gusta planificar con anticipación: investigué los mejores programas de ingeniería de Michigan cuando estaba en octavo grado. ... Solicité y fui aceptada en la Universidad de Michigan y la Universidad Tecnológica de Michigan para el próximo año”.

¿Cómo te han ayudado tu escuela y tus profesores a trabajar hacia la realización de tu sueño? “Mi profesora de física, Melissa Donovan, es amable y muy solidaria con las personas que quieren estudiar ingeniería. Todos en Lee han sido muy solidarios. Es diferente aquí. No somos solo una escuela; somos una comunidad y una familia”.

¿Cómo ha ayudado el programa de ingeniería del Kent Career Tech Center con tu sueño? “El KCTC me ha preparado para implementar cosas que he aprendido en la universidad y en el trabajo. ... He podido aprender más sobre programación,

codificación y programas de autoCAD 2D y 3D que usan empresas reales. Me estoy certificando en OSHA 10, obteniendo experiencia y me han dado la oportunidad de hacer pasantías”.

¿Cómo ha apoyado tu familia tu sueño? “Mi mamá me impulsa y me motiva. Ella vino a este país en busca de una mejor oportunidad. Quiero adelantarme a todos, para tener la experiencia y el liderazgo para superarlos. Quiero comprarle una casa y un auto a mi mamá. Cada vez que estoy luchando o pienso que no puedo hacer esto o estoy ansiosa, ella dice ‘Sabes que tu papá estaría orgulloso’. Él falleció cuando yo era pequeña”.

¿Qué consejo le darías a tu yo más joven? “No es tan difícil como parece. Puedes hacer cualquier cosa y de todo, y si fallas es solo porque no te esforzaste lo suficiente”.

*Artículo traducido al español por El Vocero Hispano

yecto como un “segundo hogar” para la comunidad. Esta iniciativa promete brindar un ambiente acogedor

y enriquecedor, destinado a fortalecer aún más los lazos dentro de la comunidad hispana.

POR ALEXIS STARK / SCHOOL NEWS NETWORK

Janelly Sanchez-Puentes, estudiante de último año, juega en el equipo de fútbol de Lee High School en la primavera y en el club de fútbol en el invierno (cortesía)

Janelly Sanchez-Puentes, estudiante de último año, dirige la banda de música de Lee High School como tamborilista de último año (cortesía)

Janelly Sánchez-Puentes, estudiante de último año, sueña con ir a la universidad para convertirse en ingeniera mecánica (cortesía)

Evelyn Esparza-González, presidenta del Centro Hispano del Oeste de Michigan. (Foto: EVH/ Archivo)

Janelly Sanchez-Puentes, estudiante de último año, segunda desde la izquierda, con su madre y sus dos hermanos en el último encuentro de lucha libre de su último año (cortesía)

Variedades

GRAND RAPIDS, MICHIGAN

VIERNES

ingredientes

•2 Cucharadas de aceite de oliva

•2 Dientes de ajo picado

•1 Pieza de cebolla picada

• 1 Pieza de zanahoria en cubos pequeños

•1 Ramita de apio en cubos pequeños

•2 Pieza de tomate

LASAÑA CLÁSICA

preparación - Elaboración paso a paso

•200 Gramos de carne molida de res

•1 Pizca de flor de sal

•1 Pizca de pimienta negra molida

•1/2 Taza de vino blanco

•2 Taza de caldo de pollo

•2 Hoja de laurel

1 Ramita de tomillo fresco

Para la lasaña

•Hierve el agua con un poco de sal, las láminas de la lasaña durante 10 segundo.

• Pásalas en agua helada y luego secarla con toallas de papel.

• Engrasa un refrac-

tario con la mantequilla y forma una base de pasta

• Agrega una capa delgada del relleno, baña con un poco de salsa y espolvorea un poco del queso.

• Continua formando

las capas de la lasaña • Hornea la lasaña hasta que el queso gratine y deja reposar 10 minutos fuera del horno.

Para el relleno:

• Precalienta tu horno a 230 ºC.

• Calienta el aceite en un sartén, sofríe la cebolla y el ajo, añade la cebolla, el apio y el tomate.

• Tira la carne al sartén, mezcla, y deja dorar.

• Aumenta el sabor con una pizca de flor

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

de sal y pimienta negra.

• Añade el caldo de pollo y las hierbas de olor.

• Deja cocinar a fuego medio hasta que la carne este bien cocida y el líquido reduzca.