El Vocero Hispano 1391

La novata

Paige Briggs acabó con Omaha Supernovas

MARCHA

en busca de justicia para joven fallecido tras incidente con vehículo policial

pasa a las páginas. 2-3-4

Se presentó una demanda en el condado de Saginaw, en contra de Wolverine Secure Treatment Center en Buena Vista Township, la describe al personal acosando a 13 niños y una niña en sus habitaciones, duchas y en otros lugares de la institución. (Foto Wolverine Secure Treatment Center website)

Adolescentes

sufrieron abusos sexuales en centro de detención y rehabilitación en Michigan, según demanda

MICHIGAN (AP/ EVH) _

Más de una docena de adolescentes sufrieron abusos sexuales por parte del personal mientras vivían en un centro de detención y rehabilitación con licencia estatal en Michigan antes de que cerrara en el 2021, según una demanda que acusa al operador de negligencia grave.

La demanda, presentada el martes en el condado de Saginaw, describe al personal acosando a 13 niños y una niña en sus habitaciones, en las duchas y en otros lugares de Wolverine Secure Treatment Center en Buena

Vista Township, 100 millas (160,9 kilómetros) al norte de Detroit.

"Hasta ahora no han dedicado mucho tiempo a hablar de lo que les pasó", dijo el abogado Corey Stern a The Associated Press. El centro de 100 camas fue operado por Wolverine Human Services, con sede en el área de Detroit. Los adolescentes eran internados allí por los tribunales, el sistema estatal de bienestar infantil y, en algunos casos, las familias.

Pasa a la página 5

Familiares y amigos de Riley Doggett se congregan frente a la Oficina del Sheriff en busca de respuestas y justicia para el adolescente después de morir a consecuencia de un atropello. Un oficial del Sheriff del Condado de Kent iba tras el volante. Familia de Doggett solicita la divulgación del video del fatídico suceso (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance Against Racist and Political Repression)

les involucradas en el

una creciente controversia respecto al uso de la fuerza durante la detención de supuestos sospechosos.

El pasado lunes, una multitud de aproximadamente 70 personas, com-

puesta por familiares y amigos de Doggett, se reunieron frente a la Oficina del Sheriff del condado de Kent con el propósito de reclamar respuestas y buscar justicia para el joven fallecido. En medio de la profunda aflicción causada por la pérdida de Riley, la familia ha hecho repetidos llamados para que se divulgue la grabación que registra el momento en que el adolescente fue impactado por el vehículo policial.

Los hechos que desencadenaron este suceso se remontan al mes de abril, cuando las autoridades del condado de Kent emprendieron una persecución en respuesta a un informe sobre un vehículo robado. Según las declaraciones de los agentes, Doggett estaba vinculado al vehículo en cuestión y, al intentar detenerlo, el joven optó por huir del lugar. En medio de la confusión y la tensión de la persecución, Doggett salió del auto-

móvil y comenzó a correr, momento en el que fue atropellado por la patrulla del sheriff.

Multitud de aproximadamente 70 personas se unió en apoyo a la familia de Riley Doggett frente a la Oficina del Sheriff del condado de Kent. (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance Against Racist and Political Repression)

gación

del video del fatídico suceso." (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance

Pasa a la página 3

Doggett murió más de un mes después de la persecución en un Range Rover robado el 8 de abril.

En los informes proporcionados por el abogado de la familia Doggett, los agentes del sheriff del condado de Kent dijeron que el Range Rover había estado involucrado en “múltiples hurtos, vehículos robados, armas de fuego robadas y otras actividades múltiples” en los condados de Kent y Ottawa.

Los detectives del condado de Kent dijeron que realizaron una orden de registro el 5 de abril, tres días antes de la persecución.

Los informes muestran que recuperaron tarjetas de regalo, llaveros, AirPods y dos armas de fuego robadas.

El agente del condado de Kent que atropelló a Doggett con su patrulla había visto por primera vez el Range Rover robado minutos antes en la US-131 y la calle 44 en Wyoming, según los informes.

Eso fue menos de una hora después de que la policía de Holland persiguiera al mismo vehículo y a un Nissan robado, una persecución que alcanzó las 120 mph y terminó en la I-196 cerca de la línea Kent-Ottawa.

La persecución en el

condado de Kent, que alcanzó velocidades de 80 mph, terminó cuando Doggett y su presunto cómplice saltaron del Range Rover, que se estrelló contra autos estacionados en 32nd Street y S. Division Avenue en Wyoming.

Doggett, descrito por el abogado de su familia como un pasajero en el Range Rover, estaba huyendo cuando el agente lo atropelló con su patrulla.

Un trabajador de un taller de carrocería cercano le dijo a la policía que vio al segundo sospechoso, identificado como un joven de 17 años de Grand Rapids Township, con un arma de fuego en el cinturón mientras pasaba corriendo por el taller. La policía lo arrestó poco tiempo después en

un patio trasero cercano. La policía nunca encontró un arma.

El abogado de la familia pregunta por qué el departamento del sheriff se niega a publicar el video de la cámara del tablero de la patrulla policial. Desde ese fatídico día, Doggett luchó por su vida en un hospital de Wyoming, donde permaneció ingresado durante varias semanas. Sin embargo, sus lesiones resultaron ser demasiado graves y, lamentablemente, el joven falleció la semana pasada.

Pasa a la página 4

Reclamo de justicia: Comunidad se une para respaldar a la familia de Riley Doggett frente a la Oficina del Sheriff del condado de Kent. (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance Against Racist and Political Repression)

La marcha del lunes fue concebida por la familia de Doggett como una demanda de justicia para el adolescente fallecido. El principal objetivo de la familia durante

esta manifestación era obtener acceso al video que documentó el trágico incidente. Sin embargo, hasta la fecha, las autoridades no han dado a conocer di-

cha grabación, lo que ha exacerbado la frustración y el dolor de la familia de Doggett.

Otra víctima se suma al debate sobre los méto-

dos de detención utilizados por las autoridades, como lo ilustra el caso de Samuel Sterling, de 25 años, quien fue atropellado por una camioneta de la Policía Estatal de Michigan

(MSP) mientras huía de los oficiales en Ke ntwood el mes pasado. Sterling, residente de Grand Rapids, falleció horas después del accidente. La revelación de

este incidente por parte de las autoridades contribuye a la creciente preocupación sobre el uso y abuso de la fuerza durante la aprehensión de sospechosos.

Whitmer anuncia financiación para proyectos de infraestructura

LANSING, MICHIGAN

- La gobernadora Gretchen Whitmer anunció dos subvenciones de infraestructura que apoyarán un total de 1.751 nuevos puestos de trabajo y 3.400 millones de dólares de inversión privada en los condados de Allegan y Saginaw.

“Las inversiones en infraestructura ayudarán a proyectos por un total de 3.400 millones de dólares que apoyarán 1.751 puestos de trabajo en los condados de Allegan y Saginaw”, dijo el gobernador Whitmer. “Al mejorar las carreteras en la ciudad de Holland y entre los municipios de Thomas y Richland, podemos asegurarnos de que la nueva instalación de baterías de LG Energy Solution y la planta de polisilicio de Hemlock Semiconductor tengan la base que necesitan para ‘hacerlo’ en Michigan.

El programa de subvenciones del Fondo de Desarrollo Económico del Transporte (TEDF) del Departamento de Transporte de Michigan (MDOT) ayuda a financiar proyectos de carreteras públicas, carreteras y calles que son críticos para el movimiento de personas y productos, y para llevar a los trabajadores a sus puestos

en Allegan y Saginaw

de trabajo, materiales para productores y fabricantes, y productos terminados para los consumidores.

La ciudad de Holland ampliará la calle 40 de dos a tres, añadirá carriles de giro a la derecha y otras mejoras entre Waverly Road y el puente sobre el río Macatawa de la rama norte. Además, la calle 40 se volverá a pavimentar desde Industrial Drive hasta Waverly Road, y se harán mejoras en la sincronización de la señal de tráfico en las intersecciones de Waverly Road/40th Street y Waverly Road/48th Street. El costo total del proyecto de carretera es de 3,5 millones de dólares. El programa de subvenciones de categoría A de TEDF proporcionará una subvención de 2,8 millones de dólares para los costos de construcción elegibles. LG Energy Solution Michigan está contribuyendo con 714.610 dólares para el proyecto, o el 20 por ciento del costo total del proyecto.

La Comisión de Carreteras del Condado de Saginaw (SCRC) resurgirá Orr Road entre Geddes Road y Tittabawassee Road en los municipios de Thomas y Richland en el condado

de Saginaw. El trabajo propuesto incluye el rejuvenecimiento de Orr Road entre Geddes Road y Frost Road, que ya está construido según los estándares para todas las estaciones, la superposición de asfalto en Orr Road entre Frost Road y Dice Road, y la mejora de la superficie de asfalto en Orr Road entre Dice Road y Tittabawassee Road. Orr Road estará a la altura de los estándares de todas las estaciones entre Frost Road y Tittabawassee Road. Además, MDOT instalará una señal de tráfico en la intersección M-46 (Gratiot Road)/Orr Road, que verá un aumento en el tráfico debido al desarrollo de Corning. El costo total de este proyecto de carretera es de 2,5 millones de dólares, con el programa de subvenciones de categoría A de TEDF que proporciona una subvención de 1,9 millones de dólares para los costos de construcción elegibles. El SCRC, Corning Inc. y el Fondo de Desarrollo Económico de Michigan están contribuyendo con 618.268 dólares al proyecto, lo que representa el 24,8 por ciento del costo total del proyecto.

Exigencia de transparencia: Manifestantes demandan que se haga pública la grabación del incidente que terminó con la vida de Riley Doggett. (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance Against Racist and Political Repression)

Abierta la inscripción:

Cumbre Vecinal de Grand Rapids regresa con su décimo evento anual

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- La comunidad de Grand Rapids se prepara para celebrar el décimo año de la Cumbre Vecinal de Grand Rapids, un evento que ha demostrado ser un punto de encuentro de aprendizaje, inclusión y empoderamiento comunitario. Con la inscripción ya abierta, los residentes tienen la oportunidad de unirse a este evento extraordinario el sábado 18 de mayo, de 8:00 am a 4:00 pm, en el campus Pew de Grand Valley State University.

Este evento gratuito invita a los habitantes de Grand Rapids a participar en un día de aprendizaje interactivo, centrado en la voz de los residentes y la equidad racial. Desde su inicio, la Cumbre ha sido un punto de encuentro para la diversidad de la ciudad, fomentando la inclusión y la colaboración para hacer de Grand Rapids un lugar más equitativo para todos.

La participación en la Cumbre es limitada y se espera que alcance su capacidad rápidamente. Los interesados pueden registrarse en www.publicinput.com/2024GRSummit.

La inscripción estará abierta hasta que se complete la capacidad del evento.

El tema de este año, “Abrazar el poder de la tensión, la tenacidad y la intencionalidad”, refleja el compromiso de la comunidad de enfrentar los desafíos con determinación y propósito. A través de una variedad de talleres interesantes, los asistentes explorarán formas de fomentar

la pertenencia y la inclusión, aprovechando los aprendizajes de la última década.

La Cumbre ofrecerá una presentación magistral de apertura, múltiples talleres temáticos, almuerzo y actividades divertidas, incluyendo un fotomatón y mesas de recursos comunitarios. Además, se reconocerá el liderazgo de los residentes en los proyectos del Neighborhood Match Fund, con una presentación de tambores Anishinaabe y una celebración comunitaria para concluir el día.

Brandon Davis, director general interino de la Oficina de Supervisión y Responsabilidad Pública y la Oficina de Equidad y Compromiso, destacó la importancia de la diversidad y la inclusión en la Cumbre. Subrayó la colaboración con empresas locales propiedad de BIPOC para promover la equidad dentro de la comunidad.

“Si está interesado en mejorar su vecindario, establecer contactos con personas increíbles y ampliar su comprensión de Grand Rapids y sus oportunidades, lo invito a registrarse hoy para asegurar su lugar en la Cumbre Vecinal de Grand Rapids 2024. ¡No te pierdas esta increíble oportunidad!”

La Cumbre Vecinal de Grand Rapids promete ser un evento enriquecedor y transformador, donde la comunidad se une para crear un futuro más inclusivo y equitativo para todos sus residentes.

Los residentes vestían camisetas con el lema del centro: “Realidad, Responsabilidad, Respeto, Comunidad, Negociación, Educación, Amor”.

Pero era un “ambiente mucho más siniestro”, dice la demanda.

“Se informaron y conocieron múltiples casos de acoso y abuso sexual entre jóvenes y entre empleados y jóvenes” a los funcionarios del centro, afirma la demanda.

Judith Fischer, directora ejecutiva de Wolverine Human Services, no respondió una llamada telefónica en busca de comentarios, pero emitió una declaración escrita, diciendo que el presunto abuso “nunca fue reportado” a la organización.

“La seguridad de nuestros residentes es siempre nuestra prioridad, por lo que tomamos en serio todos los reclamos y mantenemos nuestra dedicación para garantizar el bienestar de cada persona a nuestro cuidado”, dijo Fischer.

La demanda no revela los nombres de nadie acusado de cometer abuso, pero algunas víctimas conocen los nombres. Ningún miembro del personal ha sido acusado de ningún delito, aunque “estaríamos más que felices de pasar tiempo con

la oficina del fiscal general o el departamento de policía”, dijo Stern. Por otra parte, los reguladores estatales propusieron en el 2021 revocar la licencia del centro. Los ins-

pectores citaron ejemplos de adolescentes reprimidos agresivamente por el personal y otras violaciones de las reglas. Wolverine Human Services disputó la acción,

pero finalmente cerró el centro.

Stern dijo que hay más personas que dicen haber sido abusadas sexualmente cuando eran adolescentes en el centro, pero, según la ley de Michigan, ha pasado demasiado tiempo para presentar una demanda. “Me gustaría saber cómo o por qué esta cultura de abuso se ha vuelto más generalizada”, dijo. “En última instancia, proviene del poder. La mayoría de las víctimas (de hecho, todas las víctimas) a los ojos de los abusadores parecen ni siquiera ser humanas. Son mercancías”, finalizó diciendo Stern.

¿POR QUÉ GENTEX?

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

¡Las bonificaciones han tenido un promedio de aproximadamente 15% en los últimos 10 años!

Centro de 100 camas de Wolverine Human Services en Detroit: una instalación para adolescentes bajo custodia judicial y del sistema estatal de bienestar infantil. (Foto Cortesía Wolverine Secure Treatment Center página web)

Una vista de los carteles que indican la ubicación del Wolverine Secure Treatment Center. (Foto Cortesía Centro de Tratamiento Seguro Wolverine página web)

Qué se sabe del accidente de autobús en el que murieron 8 jornaleros mexicanos en Florida

POR FREIDA FRISARO

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. (AP).— Un autobús que transportaba a trabajadores agrícolas hacia una plantación de sandías en la región central de Florida fue impactado de costado por un conductor en estado de ebriedad y quedó volcado sobre un campo, dejando ocho muertos y decenas de heridos, informaron las autoridades.

El hombre acusado de provocar el choque del martes tiene un largo historial de delitos viales y permanece encarcelado sin derecho a fianza.

Los jornaleros eran mexicanos y trabajaban en Estados Unidos con visas temporales o estacionales. Algunos de los nombres de las víctimas aún no habían sido dados a conocer la tarde del miércoles.

Esto es lo que se sabe del choque.

¿QUÉ SUCEDIÓ?

El martes, alrededor de las 6:40 de la mañana, una pickup Ford Ranger 2001 conducida por Bryan Howard, de 41 años, cruzó la línea central de la carretera estatal 40, e impactó de costado a un autobús que transportaba a 53 trabajadores agrícolas hacia un sembradío de sandías en Cannon Farms, en Dunnellon. El autobús se salió de la carretera de dos carriles, la cual cruza por granjas de caballos, se estrelló contra un árbol, y volcó.

El choque ocurrió a unos 130 kilómetros (80 millas) al norte de Orlando.

¿QUIÉNES SON LAS VÍCTIMAS?

Los ocho fallecidos eran mexicanos que estaban en Estados Unidos con visas H-2A para trabajadores agrícolas, informaron funcionarios.

El presidente de México Andrés Manuel López Obradors y habían sido contratados por un granjero mexicano-esta -

dounidense para trabajar en un sembradío de sandías con visas temporales o estacionales. El gobierno mexicano señaló posteriormente que seis de los heridos se encontraban en estado grave y tres más en condición crítica.

Lucas Benítez, cofundador de la Coalición de Trabajadores de Immokalee dijo el miércoles que el consulado mexicano había informado que los jornaleros que murieron procedían de al menos cinco estados de México.

Seis de los fallecidos ya fueron identificados: Evarado Ventura Hernández, de 30 años; Cristian Salazar Villeda, de 24; Alfredo Tovar Sánchez, de 20; Isaías Miranda Pascal, de 21; José Heriberto Fraga Acosta, de 27; y Manuel Pérez Ríos, de 46.

Gamaliel Marcel, de Tallahassee, dijo el miércoles a The Associated Press que él y Salazar Villeda eran amigos de la infancia en México. Salazar Villeda se casó en marzo pasado y tenía una hija 5 años, contó.

“Me siento muy mal, en especial porque lo conocía de toda la vida”, declaró.

“Siempre fue muy respetuoso, pero te sacaba una sonrisa cuando lo necesitabas”.

Rosalina Hernández Martínez, madre de Evarado Ventura, dijo el miércoles que su hijo le había contado que su trabajo en las granjas de Florida era “muy pesado”, pero que estaba contento.

“Mucho me duele”, señaló entre lágrimas. “Se fue mi pedazo de mi corazón”.

El consulado mexicano en Orlando brindaba apoyo en el hospital AdventHealth Ocala, a donde fueron trasladados muchos de los heridos.

Andres Sequera, director de misiones y ministerio de los hospitales AdventHealth, dijo que los capellanes del hospital estaban visitando a los jornaleros heridos, quienes “se encontraban de buen ánimo, considerando por lo que pasaron”.

¿POR QUÉ LOS TRABAJADORES SE ENCONTRABAN EN FLORIDA?

Las granjas de Florida emplean a unos 50,000 trabajadores con visas H-2A cada año, más que

cualquier otro estado, según la Asociación de Frutas y Verduras de Florida. Los trabajadores viajan a Florida con visas estacionales o temporales para recolectar frutas y verduras de las granjas.

Estos trabajadores se encontraban en el condado de Marion, situado en el centro-norte de Florida. El condado es conocido en especial por su paisaje lleno de colinas, el cual se distingue del resto de la geografía llana que caracteriza al estado. Las granjas de caballos pura sangre son comunes en las colinas a las afueras de Ocala, que es la ciudad más grande de la región. La autopista interestatal 75 también atraviesa el condado de Marion.

¿QUÉ SE SABE DEL CONDUCTOR ACUSADO DE PROVOCAR EL CHOQUE?

Bryan Maclean Howard, de 41 años, fue arrestado horas después del incidente y permanecía encarcelado en Ocala sin derecho a libertad bajo fianza.

En una breve comparecencia ante el tribunal la mañana del miércoles, Howard se declaró inocen-

te de los cargos de homicidio involuntario por conducir bajo los efectos del alcohol en la muerte de ocho trabajadores agrícolas. Habló por conferencia telefónica desde la cárcel.

Un informe de la detención indicó que Howard tenía los rojos y llorosos y presentaba dificultad para hablar después del accidente, el cual dijo a los policías de la Patrulla de Caminos de Florida que no recordaba.

Howard también dijo a los investigadores que días antes había estrellado el coche de su madre contra un árbol al tratar de esquivar a un animal. Según el informe, Howard había fumado aceite de marihuana y tomado los medicamentos que le habían recetado antes de acostarse: dos anticonvulsivos y otro para la hipertensión. Cinco horas más tarde, conducía hacia una clínica de metadona donde recibe medicación diaria por una vértebra astillada.

Los agentes detuvie-

ron a Howard después de que no superó varias pruebas de sobriedad.

Howard dijo al juez que es pintor e instalador de paneles de yeso. Afirmó que tenía 700 dólares en el banco, ningún otro activo y ningún dependiente.

El miércoles tenía la cabeza vendada y llevaba una bata protectora que se les suele proporcionar a los reclusos que se encuentran en vigilancia por riesgo de suicidio. El juez le negó la libertad bajo fianza, le asignó un abogado de oficio y fijó su próxima comparecencia para el mes que viene. La oficina de defensores públicos se negó a comentar sobre el caso.

Los registros judiciales del condado de Marion muestran que Howard ha estado involucrado en al menos tres choques y ha recibido numerosas multas de tráfico desde 2006. Previamente recibió una citación por cruzar la línea central, y su licencia de conducir ha sido suspendida en por lo menos tres instancias, la última de ellas en 2021 por recibir demasiadas citaciones en un año.

En 2013 fue condenado por robo. Un año después, se le revocó la libertad condicional luego de arrojar positivo a cocaína.

¿QUÉ SIGUE?

Una misa en memoria de las víctimas se llevaba a cabo a las afueras de las oficinas de la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida en Apopka, al norte de Orlando. Al lugar acudieron más de una veintena de personas, algunas de las cuales sostenían cruces blancas con los nombres de los fallecidos y cantaban en español.

“Estaban aquí para trabajar de forma honesta”, dijo Jeannie Economos, funcionaria de la asociación. “El trabajo del campo es duro. Vinieron a trabajar duro para mantenerse a ellos y a sus familias en su país”.

Autoridades trabajan en el lugar de un choque después de que un autobús que transportaba a jornaleros impactó con una pickup en la autopista estatal 40, el martes 14 de mayo de 2024, cerca de Dunnellon, Florida. (AP Foto/Alan Youngblood)

Guerra Israel

Noticias

EEUU termina de construir muelle en Gaza y empieza a enviar ayuda

POR LOLITA C. BALDOR

WASHINGTON (AP)

— El ejército de Estados Unidos finalizó el jueves la instalación de un muelle flotante para la Franja de Gaza, y las autoridades se disponen a llevar una ayuda humanitaria crucial para el enclave, más de siete meses después del inicio de la guerra entre Israel y Hamás.

La finalización de los trabajos pone en marcha el complicado proceso de reparto de suministros más de dos meses después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, ordenó el proyecto para ayudar a paliar el hambre entre los palestinos debido a que las restricciones israelíes en los cruces fronterizos y las violentas batallas evitan la llegada de alimentos y otros suministros a Gaza.

La ruta marítima, plagada de problemas logísticos, meteorológicos y de seguridad, está diseñada para aumentar la cantidad de ayuda que llega a la Franja, pero no se considera una sustituta de las entregas terrestres, mucho más baratas y, según las agencias de ayuda, mucho más sostenibles.

Los barcos dejarán la mercancía en unas instalaciones portuarias construidas por los israelíes al sur de la Ciudad de Gaza, y luego será distribuida por los grupos humanitarios. Las autoridades estadounidenses dijeron el jueves que, en pocos días, comenzarán a llegar a las costas de Gaza hasta 500 toneladas de alimentos y que Estados Unidos se ha coordinado estrechamente con Israel sobre cómo proteger los barcos y al personal que trabaja en la costa.

Sin embargo, aún hay preguntas sobre cómo los grupos humanitarios trabajarán de manera segura en Gaza para distribuir los alimentos a quienes más lo necesitan, dijo Sonali Korde, asistente del administrador de la Oficina de

muelle flotante

distribuida por el

la

Asistencia Humanitaria, un organismo de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés), que colabora en la logística

“Existe un ambiente de operación muy riesgoso” y los grupos de asistencia todavía tienen problemas para obtener la autorización para sus movimientos en Gaza, dijo Korde. Las conversaciones con el ejército israelí “deben llegar a un punto donde los trabajadores humanitarios se sientan seguros y capaces de trabajar con seguridad. Y no pienso que hayamos alcanzado ese punto”.

Los intensos combates entre las tropas israelíes y los insurgentes palestinos a las afueras de Rafah, así como el inicio de operaciones de combate israelíes en varias partes del norte de Gaza, han desplazado a alrededor de 700.000 personas, según autoridades de la ONU. Recientemente, Israel se apoderó del crucial cruce fronterizo de Rafah en su lucha contra Hamás.

Oficiales del Pentágono señalan que la lucha

no pone en riesgo la nueva área de distribución de ayuda en la costa, pero han dejado claro que las condiciones de seguridad serán supervisadas atentamente y que podrían provocar el cierre de la ruta marítima, aun cuando sea de manera temporal.

El sitio ya fue blanco de ataques con morteros durante su construcción, y Hamás ha amenazado con atacar a cualquier fuerza extranjera que “ocupe” la Franja de Gaza.

La “protección de las fuerzas estadounidenses que participan es altamente prioritaria. Y por ello, en las últimas semanas, Estados Unidos e Israel han desarrollado un plan de seguridad integrado para proteger a todo el personal”, dijo el vicealmirante de la Armada Brad Cooper, subcomandante del Comando Central del ejército estadounidense. “Confiamos en la capacidad de este acuerdo de seguridad para proteger a los involucrados”.

Elementos del ejército estadounidense anclaron el muelle la mañana del jueves, informó el Comando Central, e hizo énfasis en que ninguna de sus

fuerzas entró en la Franja de Gaza y que no lo hará durante las operaciones del muelle. Dijo que los camiones con ayuda llegarán en los próximos días y que “Naciones Unidas recibirá la ayuda y coordinará su distribución en Gaza”.

El Programa Mundial de Alimentos será el organismo de la ONU que maneje la ayuda, señalaron las autoridades.

Las fuerzas israelíes estarán a cargo de la seguridad en la costa, pero también hay dos buques de guerra de la Armada estadounidense cerca del

área, el USS Arleigh Burke y el USS Paul Ignatius. Ambos son destructores equipados con una amplia variedad de armas y capacidades para proteger a las tropas estadounidenses en el mar y a los aliados en la playa.

La embarcación logística británica RFA Cardigan Bay también dará apoyo, señaló Cooper.

El vocero del ejército israelí, el teniente coronel Nadav Shoshani, confirmó que el muelle había sido fijado y que unidades de ingeniería israelíes habían aplanado el terreno que

rodea al área y asfaltado caminos para los camiones.

“Hemos trabajado por meses en plena cooperación con (el ejército estadounidense) en este proyecto, facilitándolo, apoyándolo en todas las formas posibles”, dijo Shoshani. “Es altamente prioritario en nuestra operación”.

La ONU, Estados Unidos y grupos humanitarios internacionales señalan que Israel solo permite la entrada en Gaza de una fracción de las entregas normales de alimentos antes de la guerra desde que los ataques de Hamás contra Israel desencadenaron la guerra en octubre. Organismos de ayuda señalan que los alimentos están a punto de agotarse en el sur de Gaza, y que hay cada vez menos combustible, mientras que USAID y el Programa Mundial de Alimentos dicen que la hambruna se ha arraigado en el norte de Gaza.

Israel afirma que no pone límites a la entrada de ayuda humanitaria, y culpa a la ONU de los retrasos en la distribución de los bienes que entran en Gaza. La ONU dice que los combates, el fuego israelí y las caóticas condiciones de seguridad han perjudicado la entrega.

Pasa a la página 9

En esta imagen,

ejército de Estados Unidos, soldados de la 7ma Brigada de Transporte y marinos del MV Roy P. Benavidez montan un

ante

costa de Gaza, el 26 de abril de 2024. (Ejército de EEUU vía AP)

Rpor: Ramón peralta

ecientemente estudiantes de numerosos centros universitarios han estado protestando contra las matanzas que ha estado llevando a cabo el gobierno de Israel contra los palestinos en el área de Gaza. Las acciones militares que han dejado más de 34 mil muertos, 77 mil heridos y más de 100,000 desplazados, han sido catalogadas, con justa razón, como un holocausto moderno. Los desastres causados como consecuencia de las operaciones militares de Israel han movido acciones de protestas en todos los rincones del mundo, excepto en aquellos que consideran todavía que no importa lo que haga Israel está justificado por el holocausto y

LAS PROTESTAS ESTUDIANTILES CONTRA EL ABUSO Y EL CRIMEN EN GAZA NO ES UN DELITO SINO UNA ALTA EXPRESIÓN DEL DERECHO

por eso acusan a los que hoy manifiestan su oposición a las acciones militares judías como de antisemitismo aun cuando en realidad no se trata de eso.

Esta última concepción es la que todavía prevalece en amplios sectores de la sociedad americana, sobre todo dentro del sector político y en ciertas áreas de gobierno, debido a la reacción mostrada por los organismos de seguridad en los centros universitarios contra los estudiantes que pacíficamente han demostrado su oposición a las atrocidades que continúa cometiendo el gobierno israelí contra masas indefensas palestinas y que con razón han sido catalogadas por muchos como otro holocausto.

Las acciones violentas contra las manifestaciones de estudiantes en los campos universitarios han puesto de manifiesto que el ejercicio del derecho solo es permitido cuando complace a un determinado grupo y a las ideas que sustentan, aun cuando éstas estén en contra de los principios de la libre expresión que rigen la sociedad. Debido a la presión política, numerosos centros universitarios se han visto obligados no solo a acudir a las fuerzas policiales y al uso de mecanismos militares, sino también a castigar estudiantes con la expulsión de sus centros de estudios, prohibición para graduarse y desalojarlos de las viviendas universitarias en clara violación al derecho

Sde la libre expresión. Para justificar sus acciones las autoridades universitarias han apelado a la mentira de que las manifestaciones de los estudiantes han estado penetradas por individuos ajenos a los campos universitarios. Los medios periodísticos que han cubierto los eventos han mostrado que esto último se trata de una falsedad y que el hecho solo fue verificado en un solo centro de los tantos donde se han llevado a cabo las movilizaciones de estudiantes.

Contrario a lo que piensan ciertos sectores políticos, las manifestaciones de los estudiantes no son más que la manera de éstos de asumir su responsabilidad social y política amparada en el marco del derecho constitucional, que dicho sea de paso, ciertos sectores de gobierno han querido limitar para así evitar que se desarrollen ideas contrarias a sus posiciones doctrinarias y en este caso específico, a las que hoy justifican el apoyo al gobierno de Israel en la matanza indiscriminada de la población palestina.

Hay que reiterar que las manifestaciones estudiantiles no tienen ninguna relación con lo que históricamente se ha denominado “antisemitismo”. A lo que hoy se oponen los estudiantes no es más que a las repugnantes matanzas de civiles palestinos que sectores gobernantes americanos brindan su ciego soporte a pesar de la tragedia derivada del hecho, reflejando una política de doble cara que por suerte los estudiantes han tenido la valentía de denunciar y exponer la verdad de la situación ante el público norteamericano que todavía sigue siendo engañado en torno al hecho por sus dirigentes políticos. De manera que, los actos de repudios de los estudiantes no son una violación a la ley sino por el contrario, una alta expresión del sentido del derecho.

egún un estudio del Índice de Precios al Consumidor, el costo de la canasta básica de alimentos en Estados Unidos actualmente es 284 dólares más que el del año pasado, pero los sueldos siguen iguales. El índice de inflación se mantiene en el 3.4 por ciento, lo que quiere decir que los precios seguirán subiendo. En tanto, el gobierno federal se vanagloria de decir que el índice de desempleo se mantiene bajo. Lo que no dice es que está bajo porque la clase trabajadora norteamericana ha tenido que buscar un segundo trabajo para poder subsistir.

Pese a que a los norteamericanos los está ahogando la economía, el gobierno sigue enviando miles de millones de dólares a Ucrania e Israel.

Por cierto ¿Votará usted por Joe Biden en las elecciones de noviembre?

Bueeeeeno…….

Del otro lado en la contienda electoral está Trompo Loco, el cual no hace ninguna diferencia con Joe Biden. Así que, quedarse en su casa el día de las elecciones parece la mejor opción. O, de lo contrario, votar por cualquiera de los candidatos secretos.

¿Qué cuáles son los candidatos secretos? Los que los medios de manipulación, perdón, de comunicación norteamericanos ignoran.

En estos días una de las cadenas estaba entrevistando a la manager de campaña del Partido Republicano y le preguntaba por qué en los debates no incluyeron a Robert Kennedy Jr. La muy muy estúpida contestó que los números determinan quiénes son las opciones. ¿Oh sí? ¿Cómo los números van a decir la popularidad de un candidato si el público no los conoce?

¡Este es supuestamente un país “ejemplo de democracia”!

Volviendo a los precios, algunas tiendas locales abusan de sus clientes. Para darles un ejemplo, una lata de Menudo en Meijer cuesta $4.99 y en Family Fare $7.39. Parece que los de esta última tienda los traen de México en un Rolls Royce. ¡Barbarazos!

Saliendo del patio y retomando el tema de los medios de manipulación, o perdón de nuevo, de comunicación, cada vez las noticias de lo que ocurre en el Medio Oriente son más manejadas para engañar a la opinión pública. Las cadenas americanas solo hablan de las negociaciones entre Hamás e Israel, pero no dicen que Israel está atacando a Rafah y cada día mata a decenas de civiles. También, de la guerra en Ucrania solo informan que el Monito Quique necesita más armas y municiones, pero no dicen que ese sinvergüenza sigue disparando misiles a la población civil del Donbás y las ciudades fronterizas de Rusia. El pasado miércoles lanzaron misiles a un edificio de apartamentos de Rusia matando a 14 civiles. Si es Rusia que lo hace, sí que lo informan con melopeas y lágrimas.

Por último, hubo un intento de magnicidio en Eslovaquia. El primer ministro, Robert Fico, recibió 5 disparos. Todos los dedos apuntan a Ucra nia. Eso tampoco lo dicen.

Nos vemos en los próximos jalapos si no nos mandan a callar.

EDITORIAL

LA BARBARIE DEL SIGLO XXI

En la primera Guerra Mundial que comenzó en 1914 la economía de Estados Unidos creció a tal magnitud que, al término de la misma en 1918 quedó convertido en el país capitalista de mayor producción y solidez financiera del mundo.

Eso se debió en gran medida a que mientras los países de Europa se dedicaban a la guerra las industrias americanas se encargaban de exportar al viejo continente todo lo que allí se había dejado de producir. La balanza comercial entre Estados Unidos y Europa circundaba los 3 mil millones de dólares a favor del país del nuevo continente.

Una situación similar es la que está ocurriendo ahora con la guerra de Ucrania. Mientras la OTAN, que es en realidad propiedad de Estados Unidos, arenga a los países de Europa a aumentar sus presupuestos de defensa para ayudar a Ucrania, el país del Tio Sam se encarga de abastecerlos de todo clavando en su bolsillo pingües beneficios en pro de “proteger la libertad de la feroz amenaza del demonio ruso”.

Alemania deja de comprar petróleo barato a Rusia para comprarlo a Estados Unidos a precios más altos. Deja de comprar granos a Rusia para comprarlos a Ucrania en cantidades desproporcionadas llevando a la quiebra a sus productores.

Francia extiende la edad de la jubilación por déficits en su sistema de seguridad social al tiempo que gasta lo que se supone que ahorraría con las jubilaciones en armas para Ucrania y en aumentar su presupuesto de defensa como se lo ordena la OTAN.

Los países bálticos se quedan sin energía porque tienen que cumplir las órdenes de la OTAN de no comprar energía rusa. En fin, si la guerra de Ucrania llega algún día a terminar, será sobre el escenario de una Europa convertida en una toma de la Bastilla y un Estados Unidos económicamente fortalecido pulsando su brazo contra China.

La guerra ha cobrado la vida de medio millón de Ucranianos y cien mil rusos y el gobierno de Kiev todavía levanta el pecho tronando los clarines y diciendo que ganará. Lo cual, servirá

de pretexto para recibir más ayuda militar que los fabricantes de armas cabildearán en Washington advirtiendo que “si Ucrania pierde el mundo estará en peligro”.

Es terriblemente triste ver que la humanidad haya entrado en el siglo 21 con toda una armadura de tecnología y con toda la brutalidad de la era de la barbarie.

La desaparición de la Unión Soviética en 1991 debió ser el inicio de un mundo de paz y justicia social, pero ha sido todo lo contrario, una oportunidad para la ambición y la desigualdad de ingresos, además de una licencia para el genocidio y el apartheid.

Fabricantes de armas rusos y americanos se enriquecen con la sangre de inocentes y al igual que más de dos mil años atrás, hacen de la guerra una conquista nacional y un símbolo de progreso.

La ambición de la clase gobernante de Israel de convertirse imperio en el medio oriente y la de Estados Unidos de controlar ese lado del mundo a través de ellos, ha cobrado la vida de millones de personas y seguirá dejando cadáveres en el camino hasta que no quede un solo palestino en el planeta.

De todo esto el mundo está ajeno, no por maldad o indiferencia, sino porque los medios de comunicación como instrumentos de los grandes capitales e intereses políticos, llaman a la tragedia por nombres a conveniencia. Al genocidio lo llaman “guerra”, y mantienen en el mas absoluto silencio, para que no se dispare la alarma, los miles de muertos en Gaza, los que van a morir por la ausencia de condiciones humanas para la subsistencia y los desaparecidos bajo el polvo y las paredes derribadas.

Tampoco mencionan los muertos de Ucrania, las centenares de miles de viudas y niños huérfanos y la desolación de una nación destruida.

El fenecido ex presidente de Argentina, Ernesto Kirsner, dijo una vez que George W. Bush intentó convencerlo de que la guerra era buena y que era clave para el desarrollo industrial. Lo contaba ruborizado como lo estamos todos los que estamos informados de la verdad y la desgracia hacia la que se dirige el mundo.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta

Wilson Vargas Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

ESTADOS UNIDOS TERMINA DE CONSTRUIR MUELLE EN GAZA Y EMPIEZA A ENVIAR AYUDA

Bajo la presión de Estados Unidos, Israel abrió en semanas recientes un par de cruces para entregar ayuda en el norte de Gaza, y dijo que una serie de ataques de Hamás contra Kerem Shalom, que es el cruce principal, ha interrumpido el flujo de bienes.

El primer buque cargado con alimentos salió de Chipre la semana pasada, y el cargamento fue transferido a un buque militar estadounidense, el Roy P. Benavidez, ubicado frente a la costa de Gaza.

La instalación del muelle flotante a varios kilómetros (millas) de la costa, que ya está anclado a la misma, y de un paso elevado, se retrasó cerca de dos semanas debido al mal clima que hizo que las condiciones fueran demasiado peligrosas.

Líderes militares han dicho que la entrega de ayuda comenzará lentamente para garantizar que el sistema funcione. Dichas entregas iniciarán con cerca de 90 camiones de ayuda al día a través de la ruta marítima, y que el número aumentará pronto a cerca de 150 al día. Sin embargo, las agencias humanitarias dicen que esto no basta para evitar la hambruna en Gaza, y que debe ser solo una parte de un esfuerzo más amplio de Israel para abrir corredores en tierra.

Debido a que la ayuda necesaria podría entrar por los cruces por tierra si las autoridades israelíes lo permitieran, la ruta de muelle y mar construida por Estados Unidos “es una solución para un problema que no existe”, dijo Scott Paul, director asociado de la organización humanitaria Oxfam.

En la nueva ruta marítima, la ayuda humanitaria se deposita en Chipre, donde se somete a una inspección y a revisiones de seguridad en el puerto de Larnaca. Después, se carga en barcos y se traslada por unos 320 kilómetros (200 millas) hacia el enorme muelle flotante construido por el ejército estadounidense frente a la costa de Gaza.

En el lugar, las plataformas se cargan en camiones que se colocan en botes más pequeños del ejército y se envían varios kilómetros (millas) al paso elevado anclado a la playa. Los camiones, conducidos por personal de otro país, recorrerán la carretera elevada hacia un área segura en tierra, donde comenzarán a descargar la ayuda antes de dar vuelta y regresar a los botes.

Varios grupos de ayuda recogerán los suministros para su distribución en la costa.

Viene de la pag. 7

Ministro del Interior dice que “lobo solitario” fue acusado de disparar al primer ministro eslovaco

POR BELA SZANDELSZKY, PETR DAVID JOSEK Y PHILIPP JENNE

BANSKA BYSTRICA, Eslovaquia (AP) — Un “lobo solitario” fue acusado del tiroteo que causó heridas graves al primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, dijo el jueves el ministro del Interior, mientras los políticos lanzaban un llamado a la calma tras el inusual episodio de violencia que ha conmocionado a una nación centroeuropea profundamente polarizada.

Según un funcionario hospitalario, Fico, se encontraba estable dentro de la gravedad el jueves luego de recibir múltiples impactos de bala en un intento de asesinato que estremeció al pequeño país y resonó en todo el continente a menos de un mes de las elecciones al parlamento de la Unión Europea.

La investigación inicial determinó que detrás del atentado contra el mandatario había “una clara motivación política”, afirmó el ministro del Interior, Matus Sutaj Estok, el miércoles. En el momento de la agresión, Fico visitaba una antigua ciudad minera para asistir a una reunión de su gobierno.

policía arresta a un hombre tras un atentado con un arma de fuego contra el primer ministro de Es-

En sus declaraciones del jueves, Sutaj Estok afirmó en cambio que el sospechoso era un lobo solitario que “no pertenecía a ningún grupo político”.

Fico es desde hace tiempo una figura divisiva dentro y fuera de la nación, pero su regreso al poder el año pasado con una plataforma prorrusa y antiestadounidense preocupó aún más a sus socios de la UE por un posible alejamiento de su país de la corriente occidentalista. El intento de asesinato del

mayo de 2024. (Radovan

mandatario coincide con un momento de grandes divisiones en Eslovaquia — donde se han celebrado multitudinarias protestas contra sus políticas — y en vísperas de las elecciones europeas previstas para entre el 6 y el 9 de junio.

La presidenta saliente del país y su sustituto, que pertenecen a formaciones contrarias, comparecieron juntos el jueves para pedir a los eslovacos que superen sus cada vez más notables diferencias políti-

Francia declara estado de emergencia para

territorio en el Pacífico por fuertes disturbios

PARÍS (AP) — El gobierno francés envió cientos de refuerzos policiacos al territorio francés de Nueva Caledonia en el océano Pacífico, y declaró el miércoles el estado de emergencia para frenar la violencia que ha provocado la muerte de cuatro personas en la isla, en la que grupos independentistas han presionado para liberar al territorio de Francia. La vocera del gobier-

no francés Prisca Thevenot anunció la decisión tras una reunión del gabinete el miércoles en la tarde en París. Ello después de varios días de lo que Thevenot describió como “escenas de caos” en el territorio de ultramar, con cuatro muertes reportadas, incluyendo la de un miembro de los servicios de seguridad.

Las medidas de emergencia le darán a las autoridades más poderes para enfrentar los desórdenes, incluyendo la posibilidad de detenciones domiciliarias para personas

consideradas una amenaza al orden público.

“La prioridad es restablecer el orden, la calma, la serenidad”, dijo la vocera.

Tras varias noches sucesivas de disturbios, las autoridades francesas informaron el miércoles sobre las primeras cuatro muertes, entre las cuales está la de un gendarme. Más de 300 personas han resultado heridas desde el lunes, cuando las protestas por los cambios electorales impulsados por París se tornaron violentas. También se han realizado más de 130

cas por el bien del país. La líder saliente, Zuzana Caputova, que es contraria a Fico, anunció que los líderes de los partidos se reunirán para tratar de calmar los ánimos y apuntó que el atentado fue un reflejo de una sociedad cada vez más polarizada.

“Salgamos del círculo vicioso del odio y las acusaciones mutuas”, indicó Caputova en una conferencia de prensa en la capital, Bratislava. “Lo que ocurrió ayer fue un acto individual. Pero la

tensa atmósfera de odio fue una obra colectiva”.

Su reemplazo en la presidencia, Peter Pellegrini, pidió a los partidos que suspendan o reduzcan sus campañas de cara a las elecciones europeas para evitar “enfrentamientos y acusaciones mutuas entre políticos”.

“Si hay algo que el pueblo de Eslovaquia necesita urgentemente hoy, es al menos un acuerdo básico y unidad entre los representantes políticos.

Y si no un consenso, por favor, al menos formas civilizadas de debatir”, apuntó Pelligrini.

El gobierno de Fico, elegido el pasado septiembre, suspendió el envío de armas a Ucrania y planea modificar el código penal para eliminar la figura del fiscal especial anticorrupción, así como asumir el control de los medios públicos. A los críticos les preocupa que haga que Eslovaquia, una nación de 5,4 millones de habitantes que pertenece a la OTAN, tome un rumbo más autoritario.

Zuzana Eliasova, residente en Bratislava, apuntó que el atentado fue una “conmoción” para la

arrestos, dijeron las autoridades francesas. Durante décadas, ha habido tensiones en el archipiélago entre los indígenas Kanak, que buscan la independencia, y los descendientes de colonizadores, que desean que el territorio siga siendo parte de Francia.

Tras una reunión de se-

guridad de dos horas, realizada el miércoles con el presidente francés Emmanuel Macron y ministros de alto nivel, el primer ministro Gabriel Attal dijo al parlamento en París que el estado de emergencia tendría el objetivo de “restaurar el orden en el menor tiempo posible”. Se enviaron refuerzos

nación y un ataque a la democracia en un momento en que las tensiones políticas eran ya altas.

“Creo que mucha gente, o incluso el conjunto de la sociedad, hará examen de conciencia porque la división entre las distintas partes de la sociedad ha sido enorme”, dijo.

Los médicos operaron durante cinco horas a Fico, de quien en un primer momento se dijo que estaba al borde de la muerte, indicó la directora del hospital F.D. Roosevelt de Banska Bystrica, Miriam Lapunikova. El mandatario está siendo tratado en una unidad de cuidados intensivos.

De acuerdo con funcionarios gubernamentales, en el exterior de un centro cultural de la ciudad de Handlova, a unos 140 kilómetros (85 millas) al noreste de la capital, se produjeron cinco disparos.

El Consejo de Seguridad del país se reunirá el jueves en Bratislava para discutir la situación, de acuerdo con un funcionario del gobierno, que añadió que el ejecutivo se reunirá después.

A pesar de la polémica que rodea a la figura de Fico, tanto aliados como rivales condenaron el atentado.

para ayudar a las fuerzas de seguridad que han combatido a los manifestantes violentos. El Ministerio del Interior informó que se espera la llegada en unas horas de 500 oficiales más al archipiélago, para apoyar a los 1.800 policías y gendarmes que ya están en el lugar. Los disturbios de esta semana surgieron cuando la legislatura francesa en París debatió enmiendas a la constitución francesa para realizar cambios a las listas de votantes de Nueva Caledonia. El miércoles, la Asamblea Nacional aprobó un proyecto de ley que, entre otros cambios, permitiría que los residentes que han vivido por 10 años en Nueva Caledonia puedan votar en las elecciones provinciales.

POR BARBARA SURK Y JOHN LEICESTER

La

lovaquia, Robert Fico, en Handlova, Eslovaquia, el 15 de

Stoklasa/TASR via AP)

ARCHIVO - Gendarmes franceses patrullan una glorieta en Numea, Nueva Caledonia, el domingo 12 de diciembre de 2021. (AP Foto/ Clotilde Richalet, Archivo)

Un segundo flagelo azota el sur inundado de Brasil: la desinformación

POR MAURICIO

SAVARESE Y GABRIELA

SÁ PESSOA

SAO PAULO (AP) — Las inundaciones que han devastado el estado brasileño de Rio Grande do Sul todavía no disminuyen y otro flagelo se ha esparcido por la región: la desinformación en redes sociales, la cual está dificultando los desesperados esfuerzos por llevar ayuda a miles de personas que la necesitan.

Entre las publicaciones falsas que han causado revuelo e indignación están las que apuntan a que las agencias de gobierno no están llevando a cabo rescates en el estado más sureño de Brasil. O las que dicen que la burocracia está reteniendo las donaciones de alimentos, agua y ropa. Un rumor persistente sostiene que las autoridades están escondiendo cientos de cadáveres, dijo Jairo Jorge, alcalde de Canoas, ciudad particularmente afectada por el desastre ambiental.

Jorge y otros funcionarios señalan que los actores ocultos que se esconden tras esas publicaciones están explotando la crisis para socavar la confianza en el gobierno.

Ary Vanazzi, alcalde de Sao Leopoldo, dijo que muchas personas ignoraron las alertas oficiales haciéndole más bien caso a aquellas publicaciones en las redes sociales que afirman que las alertas del gobierno “eran sólo políticos que intentaban asustar a la gente”. “Por eso, muchos no se fueron de sus casas en esta situación de emergencia. Algunos podrían haber muerto por eso”, dijo Vanazzi a The Associated Press. “A veces gastamos más tiempo defendiéndonos de las mentiras que trabajando para ayudar a nuestra población”.

Durante las últimas dos semanas, las inundaciones han causado la muerte de al menos 149 personas, y más de 100 siguen desaparecidas, según afirmaron el miércoles las autoridades estatales. Más de 600.000 personas se han visto obligadas a mar-

charse de sus casas. Brasil se convirtió en un hervidero de desinformación antes de las elecciones de 2018, cuando ganó Jair Bolsonaro. A lo largo de su mandato, a menudo sus adversarios se tuvieron que defender de violentos ataques digitales. El Supremo Tribunal Federal ha emprendido desde ese entonces uno de los esfuerzos más enérgicos a nivel mundial para desmantelar las campañas coordinadas de desinformación, liderado por un controvertido juez que está supervisando una investigación sobre la propagación de noticias falsas y ha ordenado a las redes sociales que eliminen decenas de cuentas.

nes del presidente de izquierdas, indicó Alexandre Aragão, editor general de la agencia de verificación de hechos y datos Aos Fatos.

Durante las últimas dos semanas, las inundaciones han causado la muerte de al menos 149 personas, y más de 100 siguen desaparecidas

Durante la presidencia de Bolsonaro, capitán retirado y férvido oponente de su sucesor, Luiz Inácio Lula da Silva, el ejército se libró de la difamación en internet. Pero se ha vuelto blanco de la hostilidad de la extrema derecha bajo el mandato de Lula, y hay usuarios de las redes sociales que atacan a los líderes militares por acatar las órde-

Varios videos publicados en internet insinúan que los soldados no están participando en los rescates. Otros se mofan de la supuesta carencia de equipo de los militares, utilizando imágenes de un camión atorado por las inundaciones. El general que dirige el comando sur del ejército dijo a CNN Brasil que un rumor le hacía responsable de muertes inexistentes en un hospital. El ejército afirma que, junto con dependencias locales, se han desplegado 31.000 soldados, policías y otros efectivos para rescatar a más de 69.000 personas y 10.000 animales y repartir toneladas de ayuda por aire y barcos. El gobierno federal anunció que destinará casi 51.000 millones de reales (10.000 millones de dólares) en la recuperación, entregará créditos a agricultores y pequeñas empresas y suspenderá el pago de la

deuda anual del estado, que asciende a 11.000 millones de reales.

“Estos reportes son preocupantes, porque no reflejan la realidad”, dijo el mando en una declaración a la AP. “Muchos militares en servicio también fueron víctimas de las inundaciones. Muchos soldados han perdido sus casas a causa de las lluvias y siguen en primera línea ayudando a la población”.

A raíz de las quejas de los mandos militares, el gobierno de Brasil está apelando a las redes sociales para detener la propagación de información engañosa, dijo el fiscal general Jorge Messias en una entrevista. A última hora del martes, todos se habían mostrado dispuestos a cooperar, excepto X, según la oficina de Messias. El propietario de la plataforma, Elon Musk, arremetió recientemente contra las decisiones de un juez del Tribunal Supremo de restringir las cuentas de los usuarios, acusándolo de amordazar

la libertad de expresión y recibiendo elogios de Bolsonaro y sus aliados. X no ha respondido por el momento a un correo electrónico en el que se le pedían comentarios.

“Estos reportes son preocupantes, porque no reflejan la realidad”, dijo el mando en una declaración a la AP.

La oficina de Messias también presentó una demanda contra un influencer que afirmó que un simple empresario —y partidario incondicional de Bolsonaro— envió más aviones para ayudar en las tareas de rescate que toda la fuerza aérea brasileña. El gobierno está exigiendo el derecho de réplica en el perfil de Instagram del influencer, Pablo Marçal, un crítico declarado de Lula con casi 10 millones de seguidores.

La oleada de desinformación en medio de la crisis representa un “tragedia dentro de la tragedia”, afirmó Messias. “Cuando paramos todo para responder a noticias falsas, estamos desviando recursos públicos y energías de lo que realmente importa, que es servir a la población”. Casi una tercera parte de

las personas encuestadas por la empresa de sondeos Quaest afirmaron haber recibido noticias falsas sobre las inundaciones, de acuerdo con la encuesta realizada del 2 al 6 de mayo. Se llevó a cabo en 120 ciudades a nivel nacional y tiene un margen de error de 2,2 puntos porcentuales.

La desinformación está creando un entorno hostil para los socorristas. Según los alcaldes de Sao Leopoldo y Canoas, la población local ha acusado a los agentes estatales y municipales de actuar con demasiada lentitud y los ha amenazado con denunciarlos en internet, y ha increpado a los bomberos por no haber rescatado a personas y animales domésticos. Algunas personas que se hicieron pasar por voluntarios entraron la semana pasada en un almacén de la agencia estatal de defensa civil, filmaron las donaciones de ayuda que había dentro y colgaron el video en internet como supuesta prueba de su incapacidad para distribuir la ayuda, según la agencia.

La semana pasada, otra afirmación falsa indicó que las autoridades estaban deteniendo los camiones de donaciones, explicó Aragão. La noticia de la emisora SBT sobre un camión retenido para inspección que, a pesar de ir sobrecargado, fue más tarde autorizado a circular, alimentó la falsedad. En las redes sociales se distorsionó el relato y se afirmó que el bloqueo de la ayuda era un fenómeno generalizado. Este fue un caso ejemplar, añadió Aragão.

“Cuando hay una tragedia con las dimensiones de lo ocurrido en Rio Grande do Sul, por supuesto que habrá casos aislados de cosas absurdas”, dijo por teléfono desde Sao Paulo. “Las redes sociales venden esos casos reales y aislados como si representaran el protocolo oficial”.

Pasa a la página 13

Un hombre rema en un bote improvisado a través de una calle inundada por las fuertes lluvias, en Porto Alegre, Brasil, martes 7 de mayo de 2024. (AP Foto/Andre Penner)

Inmigración

Los cambios de los que han estado hablando durante meses se publicarán en lo que se llama el Registro Federal, en el cual se dará un periodo de 30 días para que el público haga comentarios. Estos cambios afectarán a personas que, según ellos, han tenido problemas con la ley o han sido miembros de ciertos grupos criminales en sus países. Al parecer, no afectará a muchas personas.

La diferencia radica en que, bajo la ley actual, si una persona resulta estar en alguna de estas circunstancias, como ser miembro de un grupo terrorista y se descubre en la primera entrevista, aún tiene derecho a esperar la primera audiencia, que puede tardar varias semanas o más, y disputar el caso. Sin embargo, bajo esta nueva propuesta, al parecer pueden deportar de forma expedita al inmi -

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

UNA NUEVA REGLA, QUE TODAVÍA NO ESTÁ VIGENTE, PERMITIRÁ AL GOBIERNO

EXPULSAR DE FORMA EXPEDITA A LOS SOLICITANTES DE ASILO QUE, SEGÚN

CIERTOS CRITERIOS, REPRESENTEN UN RIESGO PARA LA SEGURIDAD

grante. Bajo la ley actual, un migrante que llega a la frontera y es sometido a lo que se llama la entrevista de miedo creíble, uno de los criterios en que se basa el asilo, puede continuar con el proceso aunque tenga antecedentes penales o supuestamente represente un peligro a la seguridad, hasta que un juez determine si reúne los requisitos para recibir el asilo. Pero con el cambio, el funcionario en la fase inicial puede tomar la decisión en lugar de esperar a un juez.

REUBICACIÓN

EN SU PROPIO PAÍS

Otro gran cambio es que quieren ser más estrictos en las entrevistas iniciales en cuanto a la regla que tiene que ver con lo llamado “reubicación en su propio país”. Esto significa que, si consideran que la persona puede vivir seguramente en otro lugar de su país, no se me -

rece el asilo. Aunque esta regla siempre ha sido parte de la ley de asilo, no la han utilizado mucho, especialmente en las entrevistas en la frontera.

Con la nueva propuesta, quieren utilizarla más, pidiendo detalles e información al inmigrante sobre por qué no puede vivir en otro lugar en su propio país. Por ejemplo, si una persona de México dice que tiene problemas en Michoacán porque no puede irse a vivir a Cancún, obviamente esto es más complicado en países tan grandes como México, Venezuela, Brasil, entre otros.

PUEDE AUMENTAR

DEPORTACIONES DE INOCENTES

Abogados y grupos defensores de los inmigrantes dicen que van a usar estas nuevas normas para descalificar a las personas fácilmente, aunque el supuesto problema no

exista. Por ejemplo, una persona que tenga un tatuaje pero nunca haya sido miembro ni haya tenido que ver con ningún grupo criminal, pero según el oficial de asilo es un terrorista o afiliado a grupos similares y después ya no tendrá oportunidad de defenderse.

Otro problema es que las entrevistas a veces se realizan muy rápido, a pocos días de llegar a los Estados Unidos, a personas que han sufrido mucho en el camino, y es muy difícil para estas personas conseguir un abogado o representante legal, también porque las entrevistas de miedo creíble o razonable se realizan en lugares rurales donde no hay acceso a representantes legales.

POR QUÉ NO HACEN

CAMBIOS PARA APOYAR

MIGRANTES

Otros políticos proinmigrantes están criticando al

gobierno de Biden porque está haciendo cambios en contra de los inmigrantes y no han hecho nada para ayudar a los inmigrantes que tienen mucho tiempo viviendo en los Estados Unidos y aún no tienen estatus legal ni permiso de trabajo, como los esposos de ciudadanos o trabajadores del campo.

Según el senador Alex Padilla de California, ya es tiempo de que el presidente utilice su voz y poderes para ampliar el estatus de protección a muchos inmigrantes ya presentes en los Estados Unidos y también ampliar el estatus de protección temporal TPS a más personas procedentes de países con problemas graves, ya sea por catástrofes, guerras, violencia, etc., para que puedan trabajar legalmente en los Estados Unidos.

ENVÍEN SUS COMENTARIOS AL REGISTRO FEDERAL Pido a las personas que

envíen comentarios al Registro F ederal para que no hagan estos cambios negativos y que, al contrario, promuevan cambios positivos.

Sabemos que estamos en un año de elecciones y que los demócratas, especialmente Biden, tienen miedo de que utilicen la supuesta invasión a la frontera como un arma política, aunque realmente este no es el problema. El problema es que eliminen derechos garantizados por las leyes internacionales.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 2 35-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www. lawkessler. com

Departamento de Trabajo anuncia la expansión del sitio web sobre los derechos de los trabajadores migrantes

USA (EVH)_ El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos ha dado a conocer hoy una significativa expansión de MigrantWorker.gov y su versión en español, TrabajadorMigrante. gov, plataformas digitales que ofrecen información valiosa para salvaguardar los derechos de todos los trabajadores estadounidenses, sin importar su estatus migratorio.

Con esta ampliación, el sitio web ahora proporciona contenido en ocho idiomas, al sumar árabe, chino simplificado, criollo haitiano, portugués, tagalo y vietnamita a sus ofertas en inglés y español. Esto brinda acceso a una variedad más amplia de trabajadores que necesitan información

Además, el sitio web proporciona información sobre el Programa de Asociación Consular.

crucial sobre las regulaciones federales que protegen sus derechos a un entorno laboral seguro, libre de discriminación o acoso; el derecho a la sindicalización; y el derecho a impugnar el salario o las prácticas laborales de su empleador. Además, el sitio ofrece orientación sobre cómo los trabajadores pueden presentar una queja si consideran que sus derechos han sido vulnerados.

TrabajadorMigrante.gov también ha incorporado nuevos videos en español que abordan los desafíos comunes que enfrentan los migrantes, tales como el transporte seguro hacia los lugares de trabajo, las tarifas de contratación ilegal y el derecho de las em -

pleadas de enfermería a disponer de un espacio y tiempo adecuados para extraer leche materna. Estos videos se suman a una biblioteca de videos existentes sobre el robo de salarios, la exposición al calor y las condiciones

viene de la P.11 UN SEGUNDO FLAGELO AZOTA EL SUR INUNDADO DE BRASIL: LA DESINFORMACIÓN

En las redes sociales se distorsionó el relato y se afirmó que el bloqueo de la ayuda era un fenómeno generalizado. Este fue un caso ejemplar, añadió Aragão.

“Cuando hay una tragedia con las dimensiones de lo ocurrido en Rio Grande do Sul, por supuesto que habrá casos aislados de cosas absurdas”, dijo por teléfono desde Sao Paulo. “Las redes sociales venden esos casos reales y aislados como si representaran el protocolo oficial”.

Janine Bargas ha estado trabajando sin descanso en la catástrofe como profesora de la Universidad Federal de Ciencias de la Salud de Porto Alegre, en la capital del estado. Al principio, sus funciones consistían en proporcionar información fiable, como indicar a la gente dónde podía encontrar los medicamentos necesarios.

La desinformación llegó a ser tan intensa que su trabajo ahora incluye vigilarla y desacreditarla. Esto ha incluido recomendaciones para un fraudulento tratamiento preventivo de una enfermedad bacteriana transmitida por el agua.

“Los mismos médicos antivacunas que reco -

mendaban cloroquina durante el COVID empezaron a promocionar una profilaxis para la leptospirosis”, declaró Bargas a AP, añadiendo que el pánico a los informes estalló en un refugio gestionado por personal de la universidad. “La gente empezó a pelearse, a pedir la medicación. Y la dosis de este medicamento puede ser muy tóxica para el hígado”.

Jorge, el alcalde de Canoas, se convirtió en blanco de la desinformación apenas unas horas después de que comenzaran las inundaciones. Una publicación, compartida millones de veces en aplicaciones de mensajería,

mostraba una pelea que, según decía, había tenido lugar en un albergue de Canoas a causa de un decreto que obligaba a que todas las donaciones pasaran por el ayuntamiento. En realidad, la pelea tuvo lugar en el estado de Ceará, en el extremo opuesto del vasto país, y Jorge no emitió tal decreto.

Las falsedades están “orquestadas, con el objetivo de que la gente deje de creer en los servidores públicos”, afirmó. “Siempre que ocurre una catástrofe natural, hay una ola de solidaridad. Pero esta vez no; también hay una ola de rabia causada por la desinformación”.

de trabajo inseguras, todos ellos de corta duración y fácil acceso desde dispositivos móviles y de escritorio.

Además, el sitio web proporciona información sobre el Programa de Asociación Consu -

lar del departamento, que incluye una lista en crecimiento de alianzas entre el departamento y las embajadas y consulados de la República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras y México. Los trabajado -

res podrán encontrar detalles sobre cómo ubicar y comunicarse con los consulados estadounidenses de sus países de origen, así como respuestas a sus inquietudes con respecto a sus derechos laborales.

Pfizer busca resolver 10.000 demandas por causar esta enfermedad terminal Salud & Vida

POR JEF FEELEY

BLOOMBERG — Pfizer

Inc. (PFE) ha acordado resolver más de 10.000 casos que le acusan de ocultar los riesgos de cáncer de su medicamento Zantac para la acidez estomacal, según personas familiarizadas con el acuerdo, el mayor de los litigios.

Los acuerdos cubren los casos en los tribunales estatales de los EE.UU., pero no resuelven completamente la exposición de la compañía a las demandas de Zantac, según las

fuentes consultadas que hablaron bajo la condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir el acuerdo públicamente. Los detalles financieros de los acuerdos no estaban disponibles de inmediato.

Es probable que el acuerdo tranquilice a los inversores, que han visto cómo otros fabricantes de Zantac, incluidos GSK Plc (GSK) y Sanofi, firmaban acuerdos. Las preocupaciones sobre la exposición de los fabricantes de medicamentos a las demandas

por Zantac ayudaron a eliminar unos US$45.000 millones en valor de mercado combinado en el verano de 2022. Desde entonces, las acciones se han recuperado y han subido al conocerse los acuerdos anteriores.

Las acciones de Pfizer subían un 1,5% a US$28,19 a las 11:55 am en Nueva York.

“Pfizer ha explorado y continuará explorando acuerdos oportunistas de ciertos casos si es apropiado, y ha resuelto ciertos casos”, dijo la compañía con sede en Nueva York en un co -

municado enviado por correo electrónico. “La compañía no ha vendido un producto Zantac en más de 15 años y sólo lo hizo durante un periodo de tiempo limitado”.

ACUERDOS Y LUCHA

Bloomberg News informó el mes pasado de que Sanofi había acordado pagar más de US$100 millones para resolver unos 4.000 casos de Zantac. Zantac ha pasado por las manos de distintos fabricantes a lo largo de sus más de 30 años como uno de los antiácidos más populares en Estados Unidos.

Los acuerdos se producen mientras GSK se defiende en su primer juicio con jurado en EE.UU. por las acusaciones de que sabía que Zantac planteaba un grave riesgo.

En las declaraciones iniciales del 2 de mayo en Chicago, un abogado del demandante culpó a la avaricia empresarial del cáncer colorrectal de su cliente, mientras que un abogado de GSK dijo a los miembros del jurado que ningún estudio científico había relacionado el Zantac con la enfermedad, que afecta a millones de estadounidenses cada año.

GSK también ha llegado a acuerdos en algunos casos de Zantac antes de que pudieran ir a juicio.

La noticia del acuerdo con Pfizer salió a la luz en una presentación ante un tribunal estatal de Delaware relacionada con el juicio de Chicago. Se han presentado más de 70.000 demandas contra Zantac en Delaware, donde un juez está estudiando si las pruebas científicas en las que se basan esos casos son lo suficientemente sólidas como para permitir que vayan a juicio.

NOTIFICACIÓN REVELADORA

Los abogados de los demandantes de Zantac notificaron el 29 de abril que el juez de Chicago había revisado los datos científicos subyacentes y autorizado el juicio. Señalaron que la orden sólo se aplicaba a GSK y Boehringer Ingelheim GmbH, que también fabricó Zantac en un momento dado, porque “Pfizer ya había llegado a un acuerdo”. Zantac, desarrollado por GSK y Warner-Lambert, llegó al mercado estadounidense como medicamento de venta con receta en 1983, antes de convertirse en un tratamiento contra la acidez estomacal de venta libre en 1996. Sanofi, que lo adquirió en 2017, lo retiró del mercado en 2019, aproximadamente un mes después de que un labo -

ratorio independiente publicara pruebas que mostraban el probable carcinógeno NDMA en el medicamento y sus genéricos. La investigación del laboratorio indicó que el ingrediente activo del medicamento, la ranitidina, formaba NDMA con el tiempo o a temperaturas más altas.

Lea además: Ensayo de medicamento de GSK contra el cáncer obtiene buenos resultados La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. confirmó los resultados en 2020 y ordenó a los fabricantes que retiraran del mercado todas las versiones del medicamento. Desde entonces, Sanofi ha devuelto Zantac a las tiendas, pero sin ranitidina. Ahora se fabrica con famotidina, el principio activo de su competidor Pepcid. Las empresas obtuvieron una gran victoria en 2022 cuando un juez federal desestimó más de 5.000 demandas en Florida, alegando que la ciencia en la que se basaban las alegaciones de cáncer er a errónea. Esa decisión también se aplicó a unos 50.000 casos no presentados cubiertos por un litigio multidistrito, según los expedientes judiciales. Muchos de esos casos se presentaron posteriormente en Delaware.

Unas 8.000 mujeres al mes obtuvieron píldoras abortivas a pesar de prohibiciones, según informe

POR LAURA UNGAR y GEOFF MULVIHILL

(AP) Miles de mujeres de estados con prohibiciones y restricciones al aborto recibieron por correo píldoras abortivas procedentes de estados que tienen leyes que protegen a los prescriptores, de acuerdo con un nuevo informe.

El estudio #WeCount, que fue publicado el martes, reveló que unas 8.000 mujeres al mes en los estados que restringen severamente el aborto o ponen límites a la posibilidad de abortar a través de la telesalud recibieron las píldoras por correo a finales de 2023, la primera vez que se ha puesto un número en la frecuencia con la que se está utilizando la solución del sistema médico. La investigación fue realizada para la Sociedad de Planificación Familiar, que apoya el derecho al aborto.

Otras 8.000 mujeres de estados que no tienen prohibiciones ni restricciones importantes sobre el aborto a través de la telesalud recibieron píldoras cada mes mediante citas virtuales, según estudio. En total, la encuesta contabilizó unos 90.000 abortos mensuales quirúrgicos o con medicamentos ofrecidos por proveedores médicos en 2023, cifra superior a la del año anterior. Otro estudio reveló recientemente que cerca de dos terceras partes del total utilizan píldoras.

El grupo encontró que para diciembre de 2023, los proveedores de los estados con las protecciones estaban prescribiendo pastillas a unas 6.000 mujeres al mes en los estados donde el

aborto estaba prohibido en todas las etapas del embarazo o una vez que se puede detectar actividad cardiaca —que ocurre aproximadamente a las seis semanas, a menudo antes de que las mujeres se den cuenta de que están embarazadas. Las prescripciones también se dirigían a unas 2.000 mujeres al mes en estados donde las leyes locales limitan la prescripción de píldoras abortivas por telesalud.

“Las personas... están utilizando los diversos mecanismos para obtener las pastillas que están disponibles”, dijo David Cohen, profesor de derecho de la Universidad de Drexel. Esto “no es sorprendente si nos basamos en lo que sabemos a lo largo de la historia de la humanidad y en todo el mundo: La gente encontrará la forma de interrumpir embarazos que no desea”.

Los abortos con medicamentos suelen consistir en una combinación de dos fármacos: mifepristona y misoprostol. El aumento de la disponibilidad de estas píldoras es una de las razones por las que el número total de abortos subió incluso después de que la Corte Suprema federal anuló el fallo del caso de Roe contra Wade en 2022.

Tras la anulación del fallo de Roe, la prohibición al aborto entró en vigor en la mayoría de los estados gobernados por republicanos. Catorce estados ahora lo prohíben con pocas excepciones, mientras que otros tres lo prohíben después de aproximadamente seis semanas de embarazo.

Uno de cada ocho adultos en Estados Unidos ha tomado Ozempic o medicamentos

POR JESSICA NIX

BLOOMBERG — En Estados Unidos, 1 de cada 8 adultos ha utilizado alguna vez un fármaco de la cada vez más popular nueva gama de medicamentos contra la diabetes y el sobrepeso, que incluye al Ozempic y el Zepbound.

De acuerdo con un sondeo de la organización de investigación sanitaria KFF divulgado este viernes, alrededor de la mitad de las personas que han probado estos medicamentos los continúan tomando en estos momentos.

Los resultados del sondeo de KFF reflejan el total de la población adulta estadounidense, lo que supondría que alrededor de treinta millones de personas han probado estos fármacos.

Fármacos como Mounjaro y Zepbound, de Eli Lilly & Co. (LLY), y Ozempic y Wegovy, de Novo Nordisk A/S, están ganando terreno entre los estadounidenses, donde los índices de diabetes y obesidad no han dejado de aumentar desde hace décadas.

No obstante, su precio continúa siendo un problema: más del 50% de los entrevistados que han probado estos fármacos señalan que son muy caros, aun con cupones y cobertura de seguros.

Un tratamiento mensual de Ozempic puede costar cerca de US$1.000 antes de recibir descuentos o reembolsos.

De acuerdo con el sondeo de KFF, más de la mitad de los usuarios con seguro médico señalaron que el seguro les cubría parte del precio, en tanto que un 25% indicó que el seguro lo cubría íntegramente.

Esta organización sin ánimo de lucro lleva a cabo sondeos rutinarios entre los ciudadanos de EE.UU. para conocer su opinión sobre asuntos de salud.

Los medicamentos conocidos como GLP-1 se desarrollaron originalmente para tratar la diabetes, pero también ayudaron a las personas que los tomaban a perder peso. Más recientemente, algunos han sido aprobados explícitamente para tratar la obesidad.

Los fabricantes de medicamentos están acelerando la investigación sobre cómo podrían abordar otras afecciones de salud, como el

similares

Alzheimer y la apnea del sueño, para ampliar su uso y obtener cobertura de seguro. Se espera que el mercado de estos medicamentos alcance al menos US$80.000 millones para 2030, según Bloomberg Intelligence.

El respaldo de celebridades y la atención de los medios han aumentado la popularidad y el aumento de la demanda ha provocado escasez. Algunos pacientes han recurrido a versiones compuestas no aprobadas de los

medicamentos, una práctica que los fabricantes han tratado de combatir . Alrededor de un tercio de los adultos dijeron que habían oído “mucho” sobre los medicamentos GLP-1, frente al 19% en un sondeo anterior de la KFF realizada en julio. Aproximadamente cuatro de cada 10 personas que tomaban estos medicamentos informaron que los tomaban principalmente para perder peso.

Medicare, el programa de seguro federal para personas mayores de 65 años o con discapacidades, actualmente no cubre los medicamentos solo para bajar de peso. Sólo el 1% de las personas mayores de 65 años dijeron que habían tomado un medicamento GLP-1 para bajar de peso.

Grandes mayorías en la encuesta de todos los partidos políticos apoyaron que Medicare pagara los tratamientos para bajar de peso. Un estudio separado de KFF de abril encontró que la aprobación de Wegovy para enfermedades cardíacas podría generar cobertura de Medicare para 3,6 millones de personas. Aún así, los costos de bolsillo podrían llegar a US$$430 por un suministro mensual, lo cual es costoso para muchas personas en el programa de seguro federal.

Hombre va a prisión federal por abuso de niña de 12 años

MICHIGAN (EVH).- Un hombre de Illinois que, según las autoridades, llegó a Michigan, abusó sexualmente de una niña de 12 años y luego se la llevó de regreso a su casa, fue sentenciado a una prisión federal.

Eduardo Torres, de 26 años, de Waukegan, fue sentenciado a 17,5 años tras las rejas y cinco años de libertad supervisada.

Las autoridades federales dijeron que Torres conoció a la niña en línea y entabló una relación con ella usando Snapchat. Luego, en abril del año pasado, condujo hasta Berrien Springs para conocerla, la agredió sexualmente y lo grabó. Luego la llevó de regreso a Waukegan.

Finalmente se declaró culpable en diciembre de explotación sexual de una niña.

La Fiscalía Federal dijo que Torres llegó a su víctima de la misma manera que muchos otros depredadores: a través de Internet.

“Los dispositivos que casi todos los niños y adolescentes llevan ahora dejan a los niños vulnerables a los delincuentes en la calle, a través de las fronteras estatales y en todo el mundo”, dijo el fiscal federal Mark Totten en un comunicado el miércoles. “Recomiendo encarecidamente a los padres, tutores y seres queridos que eduquen a sus hijos sobre los peligros en línea, estén al tanto de sus actividades en las redes sociales y creen una relación de confianza en la que los niños estén dispuestos a compartir si algo sale mal”.

El FBI tiene información en línea sobre cómo proteger a sus hijos del abuso. Para denunciar abusos, llame a la policía local o al FBI al 1.800. CALL.FBI.

Policiacas

Heridos graves tras volcadura de auto en Ionia

IONIA, MICHIGAN (EVH)_ Las autoridades dijeron que cuatro personas resultaron heridas en un accidente cerca de Lyon.

La Oficina del Sheriff del condado de Ionia dijo que sucedió poco después de las 5:15 pm el lunes en Peckins Road, cerca de la intersección de Staley Road en Lyons Township.

Un Subaru Forester azul se dirigía hacia el este cuando la conductora perdió el control, se salió de la carretera y chocó contra la zanja y los tocones de los árboles, lo que provocó que el vehículo volcara varias veces, según la

oficina del sheriff. Tres pasajeros fueron trasladados al hospital con he -

ridas graves, dijo la oficina del sheriff. La conductora, una mujer de Belding de 20 años, fue trasladada al hospital con heridas que no se consideran potencialmente mortales. El accidente sigue bajo investigación.

Oficial de DNR será juzgado por golpear y disparar a un hombre

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Un oficial de conservación del Departamento de Recursos Naturales de Michigan será juzgado después de supuestamente disparar y golpear a una persona en un campamento cerca de Evart mientras estaba fuera de servicio, anunció la oficina del fiscal general el martes.

Ryan Cox, de Mancelona, de veintidós años, fue acusado en diciembre de agresión con intención de causar grandes daños corporales menores que un asesinato y delito grave con arma de fuego, según un comunicado del Departamento de la fiscal general de Michigan.

El tiroteo ocurrió el 13 de mayo del 2023 en el parque

Presentan cargos contra hombre acusado de disparar contra oficiales de policía

LANSING, MICHIGAN. (EVH)

— Un hombre ha sido acusado federalmente después de que la policía lo acusara de tomar el arma de un detective y dispararle a dos oficiales durante una pelea el mes pasado.

Andrial Ched Ortiz, de 29 años, fue acusado de ser un delincuente en posesión de arma de fuego, según un comunica-

do del fiscal federal del Distrito Oeste de Michigan, Mark Totten.

El cargo surge del 10 de abril, cuando la policía dijo que Ortiz estaba siendo seguido por detectives que investigaban un caso de delito grave separado. Esos detectives hicieron que agentes uniformados detuvieran el tráfico del vehículo en el

del condado de Merrill-Gorrel en Barryton. Cox intervino en “un altercado verbal y físico” que involucró a su padre y otros campistas, dice la oficina del fiscal general. Supuestamente se anunció a sí mismo como agente de la ley DNR antes de disparar múltiples tiros y herir a una persona, según el comunicado.

Dado que el caso involu -

cró a un oficial, fue investigado por la Policía Estatal de Michigan, según la oficina del fiscal general.

“Confiamos a los agentes del orden para mantener la confianza pública y hacer cumplir la ley”, dijo la fiscal general de Michigan, Dana Nessel, en un comunicado. “Mi oficina toma en serio las acusaciones contra quienes violan esta

confianza, dentro o fuera de servicio, y está comprometida a garantizar que cualquiera que viole la ley rinda cuentas”.

que se encontraba Ortiz. Cuando los agentes intentaron esposar a Ortiz, éste intentó huir. Los dos agentes uniformados y los dos detectives vestidos de civil lucharon con Ortiz. Durante la pelea, la policía dijo que Ortiz pudo desarmar a un detective quitándole el arma y la funda y disparó a los uniformados en las piernas. Ortiz también recibió un disparo en el incidente.

Ortiz tenía dos armas de fuego en su poder ese día, lo cual no se le permitía legalmente debido a una condena previa por un delito grave, según los abogados. Está previsto que comparezca ante el tribunal el 20 de mayo.

Ryan Cox

Andrial Ched Ortiz

Un accidente por volcadura en Lyons Township el lunes 14 de mayo de 2024. (Cortesía de la Oficina del Sheriff del condado de Ionia)

GRAND RAPIDS,

MSP termina investigación sobre muerte de hombre atropellado por oficial de policía en Kentwood

Gobernadora espera que la fiscal general presente cargos

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- La policía estatal de Michigan anunció que terminó su investigación sobre la muerte de Samuel Sterling, de 25 años, y entregó su informe al Departamento del fiscal general de Michigan para su revisión.

La policía dijo que Sterling era buscado por varias órdenes de arresto por delitos graves como parte de una operación de fugitivos de varias agencias.

Los oficiales se acercaron a Sterling después de verlo poniendo aire a sus neumáticos en una gasolinera de Kentwood el 17 de abril, pero Sterling se escapó.

Según la policía, eventualmente sería atropellado por un vehículo policial sin identificación en el estacionamiento de un Burger King en Eastern Avenue cerca de 52nd Street.

Sterling estaba consciente cuando llegó el personal médico, pero les dijo a los oficiales que tenía dolor de espalda y pidió ayuda, según mostraron las imágenes de la cámara corporal publicadas el viernes por la Policía Estatal de Michigan.

“Solo respira, no te muevas”, le dijo un oficial a Sterling en un video. Sterling murió más tarde en un hospital.

Según la policía estatal, los tres videos de cámaras corporales y el video de una cámara en el automóvil de un oficial son una recopilación de tres agencias policiales: la Policía Estatal de Michigan, el Departamento de Policía de Grand Rapids y el Departamento de Policía de Wyoming.

No incluye el video del miembro de la policía estatal que atropelló a Sterling porque el individuo no llevaba una cámara corporal debido a su asignación en un grupo de trabajo federal y porque su automóvil sin identificación no estaba equipado con una cámara incorporada, dijeron los policías.

Además, aunque existen múltiples versiones del incidente registradas, el trío de videos revelados es “los más relevantes y completos”, según la policía estatal. “Como director de la

Policía Estatal de Michigan, aseguro a las familias Sterling y Cage y a las comunidades a las que servimos que continuaremos siendo transparentes en esta investigación y cooperaremos plenamente con el Departamento del fiscal general de Michigan cuando comiencen su revisión”, dijo MSP. Dijo el director coronel James F. Grady II. “La Policía Estatal de Michigan tiene

una orgullosa tradición de servicio a través de la excelencia, la integridad y la cortesía, y pretendemos mantener ese estándar”.

En respuesta a la publicación de las imágenes de la cámara corporal, el abogado Ven Johnson, en nombre de la familia Sterling, dijo que la familia estaba “sorprendida y consternada” por el video. Emitió el siguiente comunicado:

“Hoy, por primera vez, se mostraron a su familia imágenes de la cámara corporal que revelan el asesinato de Samuel Sterling. Quedamos atónitos y consternados al ver al policía del MSP conducir deliberadamente hacia una acera, y quitarle violentamente la vida a Samuel golpeándolo con un coche de policía sin identificación. Ninguna persona debería poder nombrarse juez, jura-

do y verdugo, sin embargo, las muertes por brutalidad policial y fuerza excesiva siguen ocurriendo con demasiada frecuencia. Continuaremos buscando justicia para su familia y responsabilizaremos a los responsables de su muerte”.

La gobernadora Gretchen Whitmer también emitió un comunicado calificando la muerte de Sterling como “inaceptable”:

“Mi corazón está con su familia y la comunidad de Grand Rapids. El policía estatal involucrado está suspendido sin goce de sueldo. La investigación del MSP se completó y la fiscal general Dana Nessel está revisando toda la información para tomar una determinación final sobre cualquier cargo. Tengo plena fe en que ella trabajará rápidamente para llegar a una decisión justa sobre si los cargos penales son apropiados. A la luz de las imágenes de video que muestran una desviación de los protocolos del MSP y los altos estándares del departamento, mi expectativa es que el estado de Michigan tomará medidas para hacerlo y rescindir el empleo del policía si se emiten cargos criminales”. Por su parte la Lideresa de la Mayoría del Senado de Michigan, Winnie Brinks, dijo que “Las imágenes publicadas que muestran los últimos momentos de vida de Samuel Sterling son insoportables de ver. Como madre, estoy desconsolada por la familia Sterling y extiendo mi más sentido pésame a sus seres queridos y a toda nuestra comunidad. Las acciones de Grady de suspender al oficial en cuestión de forma inmediata y sin goce de sueldo son una indicación de la seriedad con la que está abordando esta situación. La cuestión de impartir justicia ahora está en manos de la oficina de la fiscal general y tengo todas las expectativas de que se alcance una resolución rápida y justa”.

A partir del viernes pasado, el miembro de la policía estatal permanece suspendido a la espera del resultado de la revisión de la fiscal general y de cualquier proceso penal o investigación interna posterior.

Según la policía, el contrato de la Asociación de Policías del Estado de Michigan prohíbe la divulgación del nombre o del expediente personal de un miembro a menos que esté acusado de un delito.

Últimos momentos: Imágenes muestran a Samuel Sterling gritando de dolor tras ser atropellado por la policía estatal de Michigan en Kentwood. (Foto Video MSP)

Impactante escenas capturadas: Video policial revela momento en que una camioneta de la policía estatal de Michigan atropella a Samuel Sterling en Kentwood el mes pasado. (Foto Video MSP)

Deportes

La novata Paige Briggs

acabó con Omaha Supernovas

EL JUEGO RESULTÓ EL FINAL DE LA TEMPORADA REGULAR DEL CIRCUITO

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND, RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- La novata Paige Briggs, de Grand Rapids Rise entró a la cancha de sustituta de inmediato montó un espectáculo de explosivos y potentes remates, que incluyeron 17 ataques para conducir a su equipo a una victoria en cinco batallado set 25-16, 23-25, 23-25, 26-24, 15-10 contra Omaha Supernovas, en un duelo que marcó el final de la temporada regular disputado el domingo por la noche en Van Andel Arena.

Un total de 5.262 espectadores llenaron el Van Andel Arena, el segundo mayor público local de Rise detrás del primer partido de la temporada con entradas agotadas el 25 de enero.

El choque careció de la presión debido en que ambas plantillas tenían sus posiciones aseguradas para los playoffs, en sus respectivas cabezas de serie. Omaha está asegurado

como el No. 2 y se enfrentará al San Diego Mojo (1311) en el CHI Health Center, mientras Grand Rapids Rise, el sembrado No. 4, se enfrentará al sembrado No. 1, Atlanta Vibe, en ese mismo escenario.

The Rise, que utilizó a los 14 jugadores de su plantilla por primera vez esta temporada, prevaleció en un enfrentamiento de cinco sets sobre las Supernovas con puntuaciones de 25-16, 23-25, 23-25, 26-24, 15-10. . Grand Rapids mejoró a 3-4 en partidos de cinco sets esta temporada, al tiempo que consiguió su primera victoria después de ir perdiendo 2-1 en tres sets. The Rise (12-12) derrotó a los Supernovas (16-8) por primera vez esta temporada después de perder los primeros tres encuentros.

Grand Rapids alcanzó un asombroso .586 en el primer cuadro, un récord establecido por el equipo. The Rise tuvo 18 remates y solo un error de ataque en 29 golpes.

Pasa a la página 19

LA NOVATA PAIGE BRIGGS ACABÓ CON OMAHA SUPERNOVAS

La atacante Claire Chaussee anotó siete de sus 20 remates (el mejor porcentaje de hits de la temporada, .444) en el primer set. La letal ofensiva de Rise llevó a Grand Rapids a empatar su mayor victoria en un set sobre Omaha esta temporada, 25-16.

The Rise y Supernovas han jugado 18 sets esta temporada, ocho de ellos decididos por un mínimo de dos puntos.

En el segundo set estuvo empatado por última vez 21-21. Grand Rapids pensó brevemente que un bloqueo de Kayla Caffey había igualado el marcador nuevamente en 24-24, pero Omaha desafió con éxito un toque de red para

asegurar el punto de set, 25-23.

Las Supernovas ganaron el set, pero el cuadro de titulares, solo aparecieron en el primer set.

Sin nada que jugar en cuanto a la clasificación, Omaha decidió dar descanso a Brooke Nuneviller, Tori Dixon, Natalia Valentin-Anderson, Bethania De La Cruz y Stephanie Samedy.

De igual forma, la entrenadora en jefe de Rise, Cathy George, hizo lo mismo cerca del final del tercer set. Las titulares Chaussee, Caffey, Erika Pritchard, Ashley Evans y Emiliya Dimitrova no jugaron los dos últimos fotogramas.

El choque careció de la presión debido en que ambas plantillas tenían sus posiciones aseguradas para los playoffs, en sus respectivas cabezas de serie.

COMSTOCK PARK, MI

– Los Whitecaps de West Michigan anotaron cinco carreras en las dos primeras entradas, pero el bullpen no pudo aguantar cuando los Fort Wayne TinCaps se recuperaron para sellar la victoria 7-6 en el “Día de la Madre” en diez entradas frente a 5,254 fanáticos el domingo tarde en LMCU Ballpark.

Los lanzadores de Caps otorgaron 11 bases por bolas en el encuentro, el máximo de la temporada, permitiendo seis carreras en los cuadros séptimo y octavo cuando la ofensiva se quedó en silencio, generando solo dos hits después de la segunda entrada, dejando a 11 corredores en base y terminando 4 de 15 con corredores en posición de anotar en la estrecha derrota.

Los ‘Caps comenzaron con un boom, logrando cinco carreras combinadas en el primer y segundo cpítulo, con un doble productor de Max Anderson y un doble de dos carreras de Rober-

Los Whitecaps

ganan 4 de 6 juegos Fort Wayne TinCaps

Cuilco, Sharp Boys y Colo Colo triunfa en apertura

Liga “De La Raza”

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Los conjuntos Cuilco, Sharp Boys y Colo Colo triunfaron en las competencias de apertura del Campeonato de verano 2024 correspondiente a la Liga Hispana de Fútbol “De La Raza”, en en -

cuentros disputados en la cancha número dos del MacKey Soccer Field. El Deportivo Cuilco se llevó la victoria con marcación final 6-2 contra los muchachos del Club Alfa.

Mientras que la tropa de Charp Boys superó con pi-

zarra de 3-1 al seleccionado de Curtidores FC.

Por otro lado, Colo Colo brilló anotándose una goleada de 6-0 frente al combinado de Atlético Nacional.

El Deportivo Tejutla consiguió un triunfo con marcación de 3-1 versus el equipo

to Campos, tomando una ventaja de 5-0. Mientras tanto, el abridor de los Whitecaps, Dylan Smith, logró seis bases por bolas al publicar cuatro entradas en blanco antes de que el relevista Jack Anderson agregara dos entradas en blanco con tres ponches, manteniendo la ventaja de 5-0 de los Caps hasta el séptimo.

Fort Wayne comenzó su remontada en la parte alta de la séptima, cuando el jardinero central Homer Bush Jr. conectó un par con un sencillo de línea hacia el jardín central antes de que Fort Wayne anota-

ra cuatro carreras adicionales en la octava, destacada por un sencillo de dos carreras. de Bush Jr. – forjando a los TinCaps al frente 6-5. En la parte baja de la novena, Luke Gold añadió su séptimo jonrón de la temporada y el segundo de la serie, un batazo solitario que despejó la pared del jardín central, nivelando el juego 6-6. En el décimo, el jardinero izquierdo de los TinCaps, Colton Vincent, lanzó un elevado de sacrificio para romper el empate, pero los Caps no pudieron responder, ya que el jardinero central Seth Stephenson

conectó una línea hacia la tercera base para acabar con las esperanzas de los Whitecaps de regresar. El relevista de TinCaps Ryan Och (1-0) consigue su primera victoria del año, permitiendo una carrera en dos entradas con cinco ponches, mientras que Mitchell Miller consigue su primer salvamento y logra un décimo sin anotaciones. El relevista de los Whitecaps Marco Jiménez (0-1) sufre su primera derrota, cediendo la carrera de la ventaja en el décimo. Las 11 bases por bolas permitidas por el lanzamiento de los Whitecaps es la mayor cantidad en un solo juego desde que permitieron diez pases libres en una derrota por 5-2 ante los Quad Cities River Bandits el 14 de abril. Los Whitecaps salieron de gira para su viaje más largo de la temporada, con 12 juegos fuera del LMCU Ballpark comenzando con un set de seis juegos contra los Peoria Chiefs desde Dozer Park .

de Inter FC. El legendario colectivo de Hacienda se anotó una victoria por goleada de 4-0 frente al representativo de Chaparros Welding.

El cuadro de Grand Rapids United cayó con pizarrón cerrado de 2-1 ante los chicos del Deportivo Piratas.

Y, finalmente, Guerreros logró vencer con marcación apretada de 3-2 a la escuadra de 3 Sixty FC. En el certamen de balompié masculino compiten 14 conjuntos y se juegará bajo el formato de todos contra todos. Las estancias semifinales y finales se disputarán a muerte súbita, es decir, a un solo partido.

OpenAI lanza un modelo de IA más rápido y barato ¿Qué trae de nuevo GPT-4o?

POR RACHEL METZSHIRIN GHAFFARY

BLOOMBERG LÍNEA — OpenAI lanza una versión más rápida y económica del modelo de inteligencia artificial en el que se basa su chatbot ChatGPT, en un intento de mantener su liderazgo en un mercado cada vez más saturado.

Durante un evento retransmitido en directo este lunes, OpenAI presentó GPT4o. Se trata de una versión actualizada de su modelo GPT-4, que ya tiene más de un año. El nuevo gran modelo lingüístico, entrenado a partir de grandes cantidades de datos de Internet, manejará mejor el texto, el audio y el vídeo en tiempo real. Las actualizaciones estarán disponibles en las próximas semanas.

Según la empresa, si se hace una pregunta verbal, el sistema puede responder con una respuesta de audio en milisegundos, lo que permite una conversación más fluida. Del mismo modo, si se le pide una imagen, el sistema puede

responder con una imagen. “Es la primera vez que damos un gran salto en la interacción y la facilidad de uso”, explica a Bloomberg News

Mira Murati, directora de Tecnología de OpenAI. “Realmente estamos haciendo posible la colaboración con herramientas como ChatGPT”.

¿LAS ACTUALIZACIONES ESTÁN DIPONIBLES PARA USUARIOS GRATUITOS?

La actualización pondrá a disposición de los usuarios gratuitos una serie de funciones que hasta ahora estaban limitadas a quienes tenían una suscripción de pago a ChatGPT, como la posibilidad de buscar respuestas a consultas en Internet, hablar con el chatbot y escuchar la respuesta en varias voces, y ordenarle que almacene detalles que el chatbot pueda recordar en el futuro.

El lanzamiento de GPT4o está a punto de sacudir el panorama de la IA, en rápida evolución, donde GPT4 sigue siendo el estándar de oro. Un número cada vez mayor

de nuevas empresas y grandes compañías tecnológicas, como Anthropic, Cohere y Google, de Alphabet Inc., han lanzado recientemente modelos de IA que, según afirman, igualan o superan el rendimiento de GPT-4 en determinadas pruebas de referencia.

El anuncio de OpenAI también se produce un día antes de la conferencia de desarrolladores Google I/O. Se espera que Google, uno de los primeros líderes en el ámbito de la inteligencia artificial, aproveche el evento para desvelar más actualizaciones de IA después de competir para seguir el ritmo de OpenAI, respaldada por Microsoft Corp (MSFT).

¿CÓMO LOGRA CHATGPT SER MÁS RÁPIDO?

En lugar de basarse en distintos modelos de IA para procesar diferentes entradas, GPT-4o -la “o” significa omnicombina voz, texto y visión en un único modelo, lo que le permite ser más rápido que su predecesor. Según la empresa, el nuevo modelo es dos veces más rápido y mucho más efi-

caz. “Cuando hay tres modelos distintos que funcionan juntos, se introduce mucha latencia en la experiencia y se rompe la inmersión en ella”, explica Murati. “Pero cuando tienes un modelo que razona de forma nativa a través de audio, texto y visión, entonces eliminas toda la latencia y puedes interactuar con ChatGPT más como estamos interactuando ahora”.

Pero el nuevo modelo tuvo algunos problemas. Durante la demostración, el audio se cortaba con frecuencia cuando hablaban los investigadores. El sistema de IA también sorprendió al público cuando, después de guiar a un investigador en el proceso de resolución de un problema de álgebra, intervino con una voz que sonaba

coqueta: “Vaya, vaya traje que llevas”. OpenAI está empezando a desplegar hoy las nuevas funciones de texto e imagen de GPT-4o a algunos usuarios de pago de ChatGPT Plus y Team, y pronto las ofrecerá a los usuarios empresariales. La empresa pondrá la nueva versión de su asistente “modo voz” a disposición de los usuarios de ChatGPT Plus en las próximas semanas.

Como parte de sus actualizaciones, OpenAI también permite a cualquiera acceder a su GPT Store, que incluye chatbots personalizados creados por los usuarios. Anteriormente, solo estaba disponible para clientes de pago.

En las últimas semanas, las especulaciones sobre el próximo lanzamiento de OpenAI se

han convertido en un juego de salón en Silicon Valley. Un nuevo y misterioso chatbot causó vrevuelo entre los observadores de la IA después de que apareciera en un sitio web de pruebas comparativas y pareciera rivalizar con el rendimiento de GPT-4. El CEO de OpenAI, Sam Altman, hizo guiños al chatbot en X, alimentando los rumores de que su empresa estaba detrás de él.

La empresa está trabajando en una amplia gama de productos, como tecnología de voz y software de vídeo. OpenAI también está desarrollando una función de búsqueda para ChatGPT, según informó Bloomberg anteriormente.

El viernes, la empresa acalló parte de la febril especulación diciendo que no lanzaría de forma inminente GPT-5, una versión muy esperada de su modelo que algunos en el mundo de la tecnología esperan que sea radicalmente más capaz que los actuales sistemas de IA. También dijo que no presentaría un nuevo producto de búsqueda, una herramienta que podría competir con Google. Las acciones de Google (GOOGL) subieron tras conocerse la noticia.

Sin embargo, tras el evento, Altman se apresuró a mantener la especulación. “Pronto tendremos más información”, escribió en X.

Biden impone nuevos aranceles a los chips, los minerales críticos y los autos eléctricos de China

POR JOSH WINGROVE

BLOOMBERG — El presidente Joe Biden está aumentando los aranceles sobre una amplia gama de importaciones chinas -incluidos los semiconductores, baterías, células solares y minerales críticos- en un intento de año electoral para reforzar la fabricación nacional en industrias críticas.

EE.UU. también aumentará los gravámenes sobre las grúas portuarias y los productos médicos, además de los aumentos comunicados anteriormente sobre el acero, el aluminio y los vehículos eléctricos. Según la Casa Blanca, se prevé que los cambios afecten a unos US$18.000 millones de las importaciones anuales actuales.

“Hoy cumplimos nuestro objetivo legal de poner fin a los actos, políticas y prácticas perjudiciales de la RPC relacionados con la transferencia de tecnología, incluidas sus intrusiones y robos cibernéticos”, declaró en un comunicado la Representante de Comercio de

BLOOMBERG — China

criticó la decisión de la administración Biden de aumentar los aranceles estadounidenses sobre una amplia gama de importaciones chinas y prometió tomar sus propias medidas, sin dar detalles concretos.

“China tomará medidas decididas para salvaguardar sus propios derechos e i ntereses”, dijo el Ministerio de Comercio en un comunicado este martes. “EE.UU. debería corregir inmediatamente sus acciones erróneas y cancelar las medidas arancelarias adicionales contra China”.

El Presidente Joe Biden está aumentando los aranceles sobre las importaciones procedentes de China, incluidos semiconductores, células solares y minerales críticos, con tasas

EE.UU., Katherine Tai.

Las medidas representan la actualización más completa de Biden de los aranceles a China impuestos por primera vez por su predecesor, el expresidente Donald Trump, y un reconocimiento de que un enfoque de línea dura hacia el comercio con Pekín sigue siendo popular entre los votantes estadounidenses. No se reducirá ninguno de los aranceles de Trump. Biden aumentará los aranceles sobre los bienes que EE.UU. tuvo dificultades para importar durante la pandemia del coronavirus, y para las industrias clave -como los chips y la energía verde- que ha tratado de reforzar desde que asumió el cargo.

Aun así, Biden debe encontrar un delicado equilibrio. Los aranceles adicionales corren el riesgo de aumentar los precios para los consumidores, ya afectados por la inflación, y de provocar la ira de China, que podría tomar represalias.

China “se opone resueltamente” a la deci -

sión del presidente estadounidense de aumentar los aranceles sobre las importaciones chinas y considera la medida una “man ipulación política”, según el Ministerio de Comercio de Pekín, que instó a la administración Biden a cancelar el aumento de los aranceles y corregir lo que calificó de “actuación incorrecta”.

Los cambios están escalonados para entrar en vigor entre 2024 y 2026,

y son más selectivos que el arancel único del 60% propuesto por Trump. El mayor aumento afecta a los vehículos eléctricos, cuyo arancel se cuadruplicará, mientras que otras importaciones verán duplicados los gravámenes o se impondrán por primera vez.

Biden anunciará formalmente las medidas, detalladas en un comunicado, en un acto en la Rosaleda de la Casa Blanca el martes. Los funcionarios,

que describieron el plan bajo condición de anonimato antes del anun cio oficial, dijeron que se están emparejando las inversiones nacionales de la ley bipartidista de infraestructura y la Ley de Chips y Ciencia con nuevos aranceles para nivelar el campo de juego con China. En algunos casos, los gravámenes se aplican a áreas en las que China solo tiene un pequeño segmento del mercado

China promete “medidas decididas” tras los nuevos aranceles de Biden

que van desde el 25% para las baterías hasta el 100% para los vehículos eléctricos. El anuncio fue la culminación de una revisión de las subidas arancelarias de su predecesor Donald Trump, ninguna de las cuales fue anulada. China calificó los aranceles adicionales de “manipulación política”, ya que la medida se produce antes de las elecciones estadounidenses de este año. En respuesta a las subidas arancelarias de Trump a partir de 2018, Pekín a menudo intentó un enfoque de ojo por ojo, tratan-

do de igualar el tamaño y el alcance de las medidas estadounidenses. Pero los analistas esperan una respuesta más limitada esta vez.

“Las represalias directas de Pekín contra EE.UU. evitarán una escalada brusca”, pronosticó Michael Hirson, ex funcionario del Tesoro estadounidense que ahora dirige el análisis de China en 22V Research.

“Las acciones que arremetan contra empresas estadounidenses destacadas o intensifiquen las restricciones en la cadena de suministro, como la limitación

de las exportaciones de minerales críticos, perjudicarían los esfuerzos de Xi por apuntalar la confianza nacional e internacional en China”.

En los últimos meses, el presidente Xi Jinping ha liderado los esfuerzos para reforzar la menguante inversión extranjera en China. Hirson añadió que “los dirigentes chinos también tratarán de evitar acciones que conviertan a China en el centro de la campaña presidencial estadounidense”.

Las medidas estadounidenses anunciadas este

martes son limitadas, lo que puede ayudar a contener la respuesta de Pekín, según Tobin Marcus y Chutong Zhu, de Wolfe Research, en Nueva York.

Las subidas arancelarias de Biden sólo suponen un aumento del 8% en el “volumen total de importaciones expuestas” procedentes de China, y los periodos de introducción gradual “mitigarán el impacto”, escribieron en una nota.

“Esperamos que haya alguna respuesta china, pero que Pekín busque la proporcionalidad, lo que

estadounidense, pero pretenden evitar un posible diluvio de importaciones.

“China es demasiado grande para seguir sus propias reglas”, declaró a la prensa Lael Brainard, Directora del Consejo Económico Nacional. “China está utilizando el mismo libro de jugadas que ha utilizado antes para impulsar su propio crecimiento a expensas de los demás al seguir invirtiendo, a pesar del exceso de capacidad china, e inundando los mercados mundiales con exportaciones que están infravaloradas debido a prácticas económicas desleales.”

INDUSTRIAS AFECTADAS

El tipo arancelario sobre los semiconductores se duplicará del 25% al 50% en 2025, apuntando a una industria que Biden ha convertido en una pieza central de su agenda de fabricación a través de miles de millones en subvenciones para reforzar la producción estadounidense.

Pasa a la página 25

significa que las consecuencias para EE.UU. deberían ser limitadas”, escribieron Marcus y Zhu. Biden trata de mantener el equilibrio entre la dureza frente a China y la promesa de proteger el empleo en EE.UU. sin desestabilizar la economía nacional ni exacerbar la inflación.

El mes pasado, prometió aranceles del 25% sobre el acero y el aluminio chinos que, en gran medida, fueron inútiles, ya que el país asiático vende poco de ambos metales a Estados Unidos.

Por su parte, la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, dijo el lunes, antes del anuncio de los aranceles, que “con suerte no veremos una respuesta china significativa, pero siempre es una posibilidad.”

Las tasas hipotecarias bajan en Estados Unidos por primera vez en seis semanas

POR PRASHANT GOPAL

BLOOMBERG — Las tasas hipotecarias bajaron en Estados Unidos, cambiando de dirección tras cinco semanas de subidas.

La para un préstamo fijo a 30 años fue del 7,09%, por debajo del 7,22% de la semana pasada, dijo Freddie Mac en un comunicado el jueves. Los compradores de vivienda están teniendo un poco de descanso durante lo que suele ser el momento más activo del año para las transacciones. Las solicitudes de préstamos para la compra aumentaron en la semana hasta el 3 de mayo, según los datos de la Asociación de la Banca Hipotecaria, lo que sugiere que cualquier caída en los costos de endeudamiento es probable que desencadene un repunte de la demanda.

Los indicios de enfriamiento del mercado laboral han reforzado las expectativas de que la Reserva Federal realice su primer recorte de los tipos de interés en julio.

Después de la reunión más reciente de los responsables políticos, el presidente de la Fed, Jerome Powell, no ofreció un marco de tiempo para cualquier reducción potencial, pero calmó los temores de los operadores diciendo que nuevas subidas son “poco probables”. “Si el impulso más amigable de esta semana para las tasas hipotecarias persistirá en el corto plazo depende en gran medida de los datos de inflación de abril que se publicarán la próxima semana”, dijo Danielle Hale, economista jefe de Realtor.com.

Los tasas hipotecarios, estancados en más del doble de su nivel inicial en 2022, han dejado al margen a muchos buscadores

de vivienda. Los elevados precios de compra también siguen siendo un obstáculo gracias a la persistente escasez de viviendas disponibles. Entre las que están a la venta, muchas necesitan reparaciones o actualizaciones significativas, una propuesta costosa, especialmente para los compradores primerizos. “Muchos vendedores potenciales siguen dudando en poner su casa en venta

y desprenderse de las tasas hipotecarios más bajas de años anteriores, lo que afecta negativamente a la oferta y mantiene elevados los precios de la vivienda”, dijo en el comunicado Sam Khater, economista jefe de Freddie Mac. “Estos elevados precios de la vivienda se suman a los retos generales de asequibilidad a los que se enfrentan los compradores potenciales en este entorno de tasas altas”.

HOUSE FOR RENT/ CASA EN RENTA

•2 bedroom house / 2 Recamaras

•Brand new flooring and fresh paint.

•Piso y pintura nueva

•Rent $1,450/ Month + deposit

•Renta $1,450/ Mes + deposito

1527 DIAMOND NE MORE INFORMATION 616-685-9999.

AVISO: SOLICITUD DE PROPUESTAS

La Comisión de Vivienda de Grand Rapids (GRHC) opera un programa de Vales (Vouchers) de Elección de Vivienda de la Sección 8 financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD). El propósito del programa es: Proporcionar asistencia de alquiler a hogares de bajos ingresos, permitiéndoles alquilar viviendas decentes, seguras y asequibles. Aumentar las oportunidades de vivienda en nuestra comunidad. GRHC está emitiendo una Solicitud de Propuestas (RFP) buscando solicitudes de propietarios y/o desarrolladores para Vales (váuchers) Basados en Proyectos (PBV) disponibles bajo el programa de Vales de Elección de Vivienda de HUD. Las unidades existentes, los proyectos sustanciales de rehabilitación y los proyectos de nueva construcción son todos elegibles para su consideración. Bajo esta RFP estarán disponibles hasta 100 vales basados en proyectos. Las propuestas deberán recibirse antes de las 5:00 pm del 25 de junio de 2024. Los encuestados deben hacer todo lo siguiente:

• Los envíos deben entregarse en un solo correo electrónico, sin presentación tardía o cambios después de la recepción inicial del paquete. La parte de asunto o tema del correo electrónico debe indicar claramente: Nombre de la organización: presentación de solicitud de propuestas para PBV de 2024. Las presentaciones deben enviarse por correo electrónico a: RFPsubmissions@grhousing.org y

• Envíe un original firmado a la dirección que figura a continuación. Las propuestas deberán presentarse en un sobre o paquete cerrado claramente marcado: PROPUESTA DE BONO BASADO EN PROYECTO. Las propuestas deberán presentarse a:

Project-Based Voucher RFP Selection Committee

Grand Rapids Housing Commission 1420 Fuller Avenue SE Grand Rapids, Ml 49507

Se solicita a las partes interesadas que descarguen una copia de esta RFP del sitio web de GRHC en www.grhousing.org en "“Work with Us,” "Solicitudes de ofertas, propuestas&quot.

Las previsiones de crecimiento económico de Estados Unidos peligran por la persistente inflación

POR MATTHEW BOESLER

BLOOMBERG . — De momento, el 2024 no está siendo como se esperaba para la economía estadounidense: la inflación ha sido más alta de lo esperado y el gasto de los hogares parece haber perdido algo de impulso.

Estas tendencias suponen un nuevo riesgo para las previsiones de crecimiento económico que se revisaron al alza a principios de año, en gran medida por la idea de que una rápida desinflación contribuiría a aumentar los ingresos reales y a reducir los costes de endeudamiento.

Dos informes clave, que se publicarán el miércoles, sobre los precios al consumo y las ventas al por me-

nor, darán una indicación de hasta qué punto es real la amenaza que se cierne sobre las perspectivas. El crecimiento de las nóminas y los salarios se ralentizó en abril, y sin un enfriamiento correspondiente de los aumentos de precios, los presupuestos de las familias seguirán sufriendo tensiones.

“Si la inflación se mantiene estable, las perspectivas de crecimiento correrán un importante riesgo a la baja, ya que los mercados laborales no se encuentran en el mismo punto”, afirmó Neil Dutta, responsable de economía estadounidense de Renaissance Macro. “Habrá que empezar a preocuparse por lo que eso significa para los ingresos reales”. Los precios al consumidor, excluidos los alimentos y la

energía, subieron a un ritmo anual del 4,5% en los tres primeros meses de 2024, un paso más que el 3,3% anual del cuarto trimestre. Las ventas al por menor, por su parte, aumentaron sólo un 0,4% en el primer trimestre después de ajustar la inflación, según una estimación de Bloomberg Economics, en comparación con el aumento del 2,9% con el que cerraron 2023. En abril, los economistas esperan que la inflación mensual vuelva a bajar a un ritmo más acorde con el final de 2023, mientras que ven que el crecimiento de las ventas minoristas, que no se ajustan a la inflación, se desacelerará. Los analistas suelen mostrarse resistentes a revisar sus previsiones tras un puñado de sorpresas, pero hay

indicios de que empiezan a surgir dudas tras tres meses consecutivos de cifras de inflación superiores a las esperadas. Es posible que los consumidores hayan tomado ejemplo de los informes, ya que las expectativas de inflación a un año vista han aumentado en las últimas encuestas de la Universidad de Michigan.

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, hablando después de la última reunión de política del banco central estadounidense el 1 de mayo, dijo que a los funcionarios “no les gusta reaccionar a los datos de uno o dos meses, pero este es un trimestre completo y creo que es apropiado tomar señal ahora.”

En esa reunión, los funcionarios de la Fed mantuvieron los tipos de interés en el nivel más alto en más de dos décadas, donde han estado desde julio. Los economistas de S&P Global Market Intelligence señalaron en un informe del 9 de mayo que estaban realizando ligeros ajustes a la baja en sus estimaciones de crecimiento para 2025 y 2026, gracias a

un inicio más tardío de los recortes de tipos de la Reserva Federal.

De ahí que los datos de esta semana sean tan importantes, sobre todo en un contexto de enfriamiento del mercado laboral. Un informe mensual de empleo publicado el 3 de mayo mostró que los ingresos medios por hora aumentaron sólo un 2,8% anualizado en los tres meses hasta abril, el menor desde el primer trimestre de 2021. Y un indicador adelantado de los salarios muy seguido -la tasa de abandonos- apunta a una mayor desaceleración en el futuro. Mientras tanto, el exceso de ahorro acumulado durante la pandemia -otro importante motor del gasto de los consumidores en los últimos años- podría haberse agotado finalmente en marzo, según una reciente estimación de la Reserva Federal de San Francisco.

Hay buenas razones para pensar que el reciente repunte de la inflación se invertirá en los próximos meses. Uno de los principales responsables de las elevadas cifras del Índice de Precios al Consumo ha sido un ritmo de mode-

COURTROOM DEPUTY

The U S District Court is accepting applications for a full-time Courtroom Deputy to Magistrate Judge Ray Kent in Grand Rapids, Michigan. The position is primarily responsible for managing the judge’s caseload, attending and logging court proceedings, and processing orders. For complete application and position details, visit the court’s website at : www.miwd.uscourts.gov/employment-0.

ración en la inflación de los alquileres, más lento de lo esperado. Este indicador tiende a disminuir, en parte porque los cambios sólo se reflejan en los datos oficiales cuando la gente se muda o renueva sus contratos de alquiler, y pronto debería empezar a seguir a la baja las medidas de los alquileres actuales.

El otro factor importante fue el aumento de los costos de los seguros de automóviles, que los economistas también esperan que disminuya. Los expertos no consideran que el aumento de los costos de la vivienda y los seguros refleje un incremento de la demanda subyacente, lo que significa que no amenazan con calentar aún más la inflación.

“Los seguros de automóviles nos sorprendieron al alza en la última edición, pero no vemos indicios de cambios estructurales que apunten a una aceleración sostenida”, escribió un equipo de economistas de Morgan Stanley dirigido por Ellen Zentner en un avance de las cifras de inflación publicado el 9 de mayo. “De hecho, creemos que la mayor rentabilidad del sector hará que las compañías de seguros adopten una estrategia más centrada en el crecimiento, lo que implicará una menor inflación del seguro de automóvil en el futuro”.

Sería una buena noticia para los consumidores, que cada vez recurren más a sus ahorros. El crecimiento del gasto de consumo personal en el primer trimestre se vio impulsado en gran parte por un descenso de la tasa de ahorro, que cayó en marzo a su nivel más bajo en 17 meses.

“Es realmente necesario que las cifras de inflación sean más débiles para mantener la buena historia para el consumidor”, dijo Dutta.

Los precios de producción en Estados Unidos subieron en abril más de lo previsto

POR MATTHEW BOESLER

BLOOMBERG.— Los precios de producción estadounidenses subieron en abril más de lo previsto, lo que sugiere que las presiones inflacionistas tardarán en remitir en algunos sectores clave de la economía.

El índice de precios a la producción para la demanda final aumentó un 0,5% respecto al mes anterior, impulsado en gran medida por los servicios y tras una caída revisada a la baja del 0,1% en marzo, según mostraron el martes los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales. En comparación con hace un año, el IPP subió un 2,2%.

A pesar del avance mayor de lo esperado, los detalles del IPP sugieren un alivio para los inversores y los funcionarios de la Reserva Federal, ya que las categorías clave que alimentan la medida de inflación preferida del banco central fueron más moderadas.

El IPP excluidos los alimentos y la energía también subió un 0,5% respecto al mes anterior, tras un descenso similar en marzo. El índice subyacente aumentó un 2,4% respecto al año anterior.

Los futuros de los índices bursátiles y los bonos del Tesoro fluctuaron mientras los inversores analizaban la fuerte cifra principal y los detalles más moderados.

El dato de la inflación al por mayor es objeto de especial atención esta semana, ya que se publica un día antes de que el BLS publique el esperado índice de precios al consumo de abril. Hay varias categorías en el informe del IPP que se utilizan para calcular la medida de inflación preferida del banco central: el índice de precios de los gastos de consumo personal.

Entre ellas, los precios pagados por los servicios de gestión de carteras aumentaron un 3,9%, mientras que el coste de la atención ambulatoria hospitalaria disminuyó un 0,1% y las tarifas aéreas cayeron un 3,8%. El indicador de precios PCE de abril se publicará a finales de este mes. Los funcionarios de la Re-

serva Federal han mantenido desde julio su tasa de interés de referencia en el nivel más alto en más de dos décadas, y los datos de inflación peores de lo esperado en lo que va de año han impulsado las expectativas de recortes de tipos hasta la segunda mitad de 2024.

COSTOS DE LOS SERVICIOS

El informe del IPP mostró que los costos generales de los servicios subieron un 0,6%, la mayor subida desde julio y responsable de casi tres cuartas partes del aumento general del IPP. Los precios de los bienes subieron un 0,4% debido al aumento de los precios de los carburantes.

Los precios al por menor de la gasolina subieron en

abril al nivel más alto desde octubre, aunque han bajado en lo que va de mes, y la reciente moderación de los precios del crudo apunta a nuevos descensos.

Si se excluyen los alimentos, la energía y los servicios comerciales, que es una medida del IPP aún menos volátil, los precios aumentaron un 0,4% en abril, tras una subida del 0,2%.

El índice de precios al consumo de abril se publicará el miércoles. En general, los economistas esperan que los datos muestren que el IPC excluyendo alimentos y energía volvió a un ritmo más modesto de aumentos después de tres lecturas más altas de lo esperado para comenzar 2024.

Cae la confianza de los consumidores en Estados Unidos y aumentan las expectativas de inflación

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG — La confianza de los consumidores estadounidenses descendió a principios de mayo a su nivel más bajo en seis meses, al aumentar las expectativas de inflación a corto plazo y la preocupación por el mercado laboral.

El índice de confianza bajó de 77,2 a 67,4 en mayo, según la lectura preliminar de la Universidad de Michigan. La cifra fue inferior a todas las previsiones de una encuesta de Bloomberg entre economistas.

Los consumidores esperan que los precios suban a un ritmo anual del 3,5% durante el próximo año, el más alto en seis meses y por encima del 3,2% previsto en abril, según mostraron los datos del viernes. Los costos aumentarán un 3,1% en los próximos cinco a diez años, ligeramente más que el mes anterior. El descenso de la confianza fue generalizado en todos los grupos de edad, renta y nivel educativo, y también reflejó la creciente preocupación por las elevadas tasas de interés. Si bien el mercado laboral ha impulsado el crecimiento económico en el último año, la valoración pesimista destacada en el informe se suma a la evidencia de una ralentización.

“La fortaleza de los ingresos de los hogares ha sido la principal fuente de apoyo para el robusto gasto de los consumidores en los últimos dos años, por lo que la suavización de las expectativas del mercado laboral es preocupante y, si continúa, puede conducir a un retroceso en la disposición de los consumidores a gastar”, dijo Joanne Hsu, directora de la encuesta, en un comunicado.

El indicador de la universidad sobre las condiciones de compra de bienes duraderos, algunos de los cuales se financian, descendió a su nivel más bajo en un año.

“Peor aún, los consumidores esperan que el dolor continúe, ya que las expectativas de tasas de interés se deterioraron considerablemente este mes”, dijo Hsu. “Sólo una cuarta parte de los consumidores espera que las tasas de interés bajen en el próximo año, frente al 32% de abril”.

El indicador de las condiciones actuales descendió a 68,8, mientras que el de las expectativas cayó a 66,5, ambos mínimos de seis meses.

La percepción de los consumidores sobre su situación financiera, así como las perspectivas económicas a corto y largo plazo, disminuyeron este mes.

Los gravámenes pretenden contrarrestar la fiebre china por los llamados chips heredados, que son componentes de generaciones anteriores que siguen siendo esenciales para la economía mundial. El gobierno de Biden ha concluido recientemente una encuesta a más de 100 empresas automovilísticas, aeroespaciales, de defensa y de otros sectores sobre sus cadenas de suministro de esos semiconductores menos avanzados, y la UE está estudiando la posibilidad de iniciar una revisión similar por su cuenta.

Algunos minerales críticos verán un nuevo arancel del 25% este año, mientras que el grafito natural y los imanes permanentes se verán afec -

tados por esa tasa en 2026. Las grúas buquetierra también se enfrentarán a un nuevo arancel del 25% este año. El arancel sobre los vehículos eléctricos entrará en vigor este año, con un tipo final del 102,5%, frente al 27,5% actual. Y los aranceles sobre determinados productos de acero y aluminio procedentes de China -que actualmente se enfrentan a un arancel del 0% o del 7,5%- aumentarán al 25% este año. Los aranceles sobre las baterías de iones de litio para vehículos eléctricos, así como las piezas de las baterías, pasarán del 7,5% al 25% este año, mientras que las baterías de iones de litio para vehículos no eléctricos darán el mismo salto en 2026. Las tarifas

de las células solares pasarán del 25% al 50% este año. EE.UU. también impondrá este año un nuevo arancel del 50% a las jeringuillas y agujas chinas, mientras que los aranceles sobre equipos de protección personal, como mascarillas y respiradores, aumentarán al 25% desde el 0% o el 7,5% actuales. Los aranceles sobre los guantes médicos y quirúrgicos de goma pasarán del 7,5% actual al 25% en 2026.

No está claro si las medidas desencadenarán aranceles de represalia por parte de China, pero el régimen arancelario propuesto bajo Trump ya se aplica a unos US$226.000 millones en bienes, según una estimación proporcionada por la administra-

ción, basada en datos de 2023.

“Esperemos que no veamos una respuesta china significativa, pero siempre es una posibilidad”, dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, en una entrevista con Bloomberg Television el lunes.

Ella dijo en un comunicado que “el presidente Biden y yo hemos visto de primera mano los impactos de los aumentos repentinos de ciertas importaciones chinas artificialmente baratas en las comunidades estadounidenses en el pasado, y no vamos a tolerar eso de nuevo.”

“Estos problemas se acumularon con el tiempo y no se resolverán en un día”, añadió Yellen.

LARGA REVISIÓN El anuncio del martes es

la culminación de una revisión obligatoria de los aranceles de Trump que se extendió durante más de un año y bajo la sombra proyectada por las próximas elecciones. Ambos candidatos han tratado de mostrarse duros con Pekín, y Trump ha prometido imponer aranceles generales a China si resulta elegido.

Biden ha promocionado el auge de la fabricación nacional que, según él, está manteniendo los puestos de trabajo en EE.UU., y sus aliados han criticado la propuesta arancelaria de Trump, afirmando que solo empeoraría la ya elevada inflación que ha sido un lastre persistente.

Los cambios arancelarios de Biden no incluyen

ninguna reducción compensatoria. Uno de los funcionarios dijo que EE.UU. no había visto mejoras en muchas prácticas comerciales desleales de China, como las transferencias forzadas de tecnología, desde que se impusieron por primera vez los aranceles, lo que hace que cualquier reducción no esté justificada.

Brainard se refirió a los cálculos internos en juego.

“Las prácticas desleales de China han perjudicado a comunidades en Michigan, en Pensilvania y en todo el país que ahora tienen la oportunidad de volver”, dijo a los periodistas, en referencia a dos estados indecisos cruciales para el resultado de 2024.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

2.- Entregarnos. 3.- f. Pl. Empleo y ejercicio del catedrático. 4.- adj. Perteneciente o relativo a la hidrología. 5.- tr. Se unirá o coligara a una persona, colectividad o cosa con otra, para un mismo fin. 6.- adj. Fís. Dicho de un proceso o de su efecto: Que se desarrolla en perfecta correspondencia temporal con otro proceso o causa. 7.- m. Anat. Uno de los principales para el movimiento de la cabeza, compuesto de fibras y tendones entrelazados, que se extiende desde las apófisis transversas de las vértebras de la cerviz hasta el hueso occipital.

HORIZONTALES

1.- tr. Instiga, mueve a alguien. 5.- interj. U. para despedirse. 7.- tr. Dieron, otorgaron, hicieron merced y gracia de algo. 8.- tr. Manifestar o poner a la vista algo; enseñarlo o señalarlo para que se vea. 9.- m. Hombre de gran belleza. 10.- adj. F. Que tiene o gasta lujo. 11.- En otra parte, en otro sitio. 12.- m. Elemento químico de núm. atóm. 54. 13.m. Electr. Electrodo negativo.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: impulsos muy favorables que resuelven situaciones de antes y prometen un buen futuro. Amor:insatisfacción que no le permite disfrutar de lo bueno que tiene a su alrededor.

Sorpresa: sentimientos que vuelven y le dan mucha tranquilidad y alegrìa. NUMERO DE LA SUERTE: 78

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: lentamente todo se encamina hacia el mejoramiento y evolución de lo que se encontraba demorado. Amor: buena respuesta de alguien que le importa mucho y permanecía indiferente.

Sorpresa: se renuevan energias espirituales que creia no poder recuperar. NUMERO DE LA SUERTE: 11

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Una nueva actividad que se concreta a partir de puro esfuerzo y perseverancia tiene èxito y grandes progresos. Amor: alguien de su amistad pone de manifiesto sus ideas y sentimientos. Sorpresa: manifestación de cariño de alguien que hace tiempo se mantenía distante. NUMERO DE LA SUERTE: 45

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Vuelve a un espacio de trabajo que había abandonado, pero que ahora le da todas las garantías y comodidades. Amor: ejemplos que le brinda un amigo y que vale la pena tener en cuenta. Sorpresa: animos que se modifican a lo largo de una semana exhaustiva… NUMERO DE LA SUERTE : 09

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: controle su energía para no agotarse en poco tiempo, comparta responsabilidades y todo serà mas llevadero. Amor: encuentro con alguien muy afín a sus sentimientos le hace mucho bien. Sorpresa: noticias de alguien a quien no se atrevía a llamar, llegan para su felicidad. NUMERO DE LA SUERTE: 30

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

rabajo y negocios: actitud conservadora que no resulta positiva en este momento, renuévese y planifique otras salidas. Amor: relaciones que se curan con mucho diálogo, afecto y sinceridad. Sorpresa: nuevas asociaciones con personas que realizan su misma actividad. NUMERO DE LA SUERTE: 87

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: a instancias de una conversación modifica un enfoque que estaba equivocado, no se arrepienta. Amor: no postergue esa decisión que cambiará mucho su estilo de vida.

Sorpresa: nuevos ingresos que le permiten hacer otros planes. NUMERO DE LA SUERTE: 47

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: comentarios que favorecen una mayor sinceridad y y entendimiento con sus colegas. Buen momento. Amor: oposiciones de terceros que demoran los resultados que deberían ser óptimos.

Sorpresa: alguien que se muestra tal cual es, y permite otro tipo de diálogo. NUMERO DE LA SUERTE: 12

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: controle sus gastos para lograr un presupuesto adecuado y que se acomode a sus necesidades actuales. Amor: corre el riesgo de expresar sus sentimientos y que se mal interpreten. Espere. Sorpresa: mira con otros ojos y todo parece tan distinto! NUMERO DE LA SUERTE: 43

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: progresos en el plano de su economía que reaniman, y una actitud positiva que ayuda mas aún. Amor: confesiones y secretos que por fin salen a la luz fortifican lo afectivo. Sorpresa: compras y adquisiciones que no imaginaba realizar en esta etapa. NUMERO DE LA SUERTE: 58

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: trate de analizar todo lo que pueda la situación actual para no cometer errores, sin obsesionarse. Amor: brinde afectivamente lo mismo que recibe, no se exceda…

Sorpresa: reclamo amoroso de alguien que ya no esta en su vida. NUMERO DE LA SUERTE: 69

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: un éxito casi asegurado del que usted no parece tomar conciencia, hágalo pronto para continuar progresando.Amor:señales en el camino que van marcando el rumbo a seguir, no tema equivocarse. Sorpresa: acercamiento que ya no esperaba de alquien que parecia ofendido. NUMERO DE LA SUERTE: 28

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

sopa de letras

EL CASO DE BROWN CONTRA LA JUNTA DE EDUCACIÓN: UN GRAN AVANCE EN LA HISTORIA DE LOS DERECHOS

CIVILES EN LOS ESTADOS UNIDOS

El 17 de mayo de 1954, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió un fallo que cambiaría el curso de la historia americana y daría un impuls o significativo al movimiento por los derechos civiles. En el caso de Brown contra la Junta de Educación de Topeka, la Corte dictaminó que la segregación racial en las escuelas públicas era inconstitucional, revocando la política de “separados pero iguales” establecida por el caso Plessy contra Ferguson en 1896. El caso comenzó cuando varios padres negros, liderados por Oliver Brown en Topeka, Kansas, desafiaron la segregación racial en las escuelas públicas. Brown, cuya hija Linda tenía que viajar una gran distancia para llegar a su escuela segregada mientras una escuela para blancos estaba mucho más cerca, presentó una demanda alegando que la segregación violaba la Cláusula

de Igual Protección de la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

La decisión unánime (90), escrita por el Juez Presidente Earl Warren, afirmó que la segregación en las escuelas públicas creaba un sentimiento de inferioridad entre los niños afroamericanos que afectaba adversamente su educación. Warren escribió: “En el campo

de la educación pública, la doctrina de ‘separados pero iguales’ no tiene lugar. Las instalaciones educativas separadas son inherentemente desiguales.” Este fallo fue revolucionario, pues marcó la primera vez que el gobierno federal intervino para poner fin a la segregación en las escuelas públicas.

La decisión de Brown contra la Junta de Educación

tuvo un impacto inmediato y duradero. Fue el catalizador para el despliegue de la desegregación en todo el país y motivó la formación de nuevas estrategias legales y no violentas en la lucha por la igualdad racial. Sin embargo, la implementación de la desegregación no fue instantánea y enfrentó una considerable resistencia en varias

regiones del país, lo que llevó a conflictos y desafíos adicionales, incluyendo la necesidad de decisiones judiciales subsiguientes y la intervención federal en varios estados del sur. Además, este caso inspiró a una generación de activistas a luchar no solo por la igualdad en la educación, sino también en otros aspectos de la vida americana, lo que eventualmente llevó a hitos como la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965.

El caso de Brown contra la Junta de Educación es un testimonio del poder del sistema judicial para fomentar el cambio social y un recordatorio de la lucha continua por la igualdad racial en los Estados Unidos. Aunque ha habido avances significativos desde 1954, los desafíos persisten, y el legado de Brown sigue siendo una parte vital del diálogo nacional sobre raza y justicia en la América moderna.

ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA EXPLORAR A MANDELA: LA EXPOSICIÓN

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Museo Público de Grand Rapids (GRPM) invita a los visitantes a ver la exposición itinerante Mandela: la exposición oficial durante sus últimas semanas en el oeste de Michigan. Esta experiencia interactiva presenta películas y fotografías nunca antes vistas y la exhibición de más de 150 artefactos históricos y efectos

OFICIAL EN EL MUSEO PÚBLICO DE GRAND RAPIDS

personales prestados por la familia Mandela, museos y archivos de todo el mundo.

La Exposición Oficial estará en exhibición en el GRPM hasta el 26 de mayo de 2024 y está incluida en la entrada general al Museo. El GRPM ofrece descuentos para los residentes del condado de Kent y los niños del condado de Kent menores de 17 años visitan gratis todos los días. Los visitantes pueden reservar sus entradas para visitar el Museo con antelación visitando tickets.grpm.org

La exposición revela la historia épica de Mandela en una serie de siete galerías experienciales. Lleva a los visitantes a través del viaje de su vida, desde sus poco conocidos comienzos en la zona rural de Mvezo, Transkei, a tra-

vés de décadas de turbulenta lucha contra el régimen del apartheid, hasta su eventual reivindicación y últimos años como el primer presidente negro de Sudáfrica, “Padre de Sudáfrica” y una figura mundialmente querida y respetada.

La exposición oficial está diseñada para educar, entretener e inspirar utilizando pertenencias y objetos personales nunca antes vistos fuera de Sudáfrica. Estos artículos incluyen el traje que Mandela usó para la inauguración del parlamento sudafricano en 1996, y un tocado tradicional que le regaló el rey del pueblo xhosa, el rey Xolilzwe Sigcawu, cuando le otorgó a Mandela el antiguo honor de guerrero tribal de Isithwalandwe Sesizwe por

RAMOS MECHANICAL HEATING & COOLING

la primera vez en dos siglos. Combinado con presentaciones multimedia inmersivas y recreaciones escénicas, los visitantes interactúan activamente y experimentan momentos clave en la vida de Mandela.

“Mandela: La Exposición Oficial es verdaderamente una exhibición de clase mundial y estamos orgullosos de haberla albergado”. dijo Dustin Tyler, vicepresidente de marketing y relaciones públicas del Museo Público de Grand Rapids, “vincular eventos educativos y culturales con esta exhibición ha sido una excelente manera de involucrar a la comunidad en la celebración de la vida de Nelson Mandela”. El GRPM organizará “Una celebración de Mandela” el sábado 18 de mayo para honrar el legado de Nelson Mandela y explorar las culturas africanas a través de la música, la cocina, el arte y la moda. Se anima a los invitados a escuchar una presentación del profesor de la Universidad Estatal de Grand Valley, Jeff Kelly Lowenstein, autor del libro Camarada King con Khulu Radebe, cuya vida sigue el libro desde su encarcelamiento en Robben Island hasta el descubrimiento de sus raíces reales a los 50 años. La presentación tendrá lugar a las 11 a. m. en el Teatro Meijer y es gratuita con entrada GRPM, aunque es necesaria inscripción previa.

Arthur Conan Doyle: El Legado del Creador de Sherlock Holmes

Arthur Conan Doyle es un nombre que resuena con fuerza en el mundo de la literatura, especialmente en el género de misterio y detective, gracias a su creación más famosa: Sherlock Holmes. Nacido el 22 de mayo de 1859 en Edimburgo, Escocia, Doyle no solo fue un novelista, sino también un médico, lo que influyó profundamente en su escritura, dotándola de un enfoque analítico y detallista.

Doyle se formó en la Universidad de Edimburgo, donde estudió medicina. Durante sus años como estudiante, comenzó a escribir historias cortas; su primera obra publicada fue "The Mystery of Sasassa Valley", una historia de misterio que reflejaba sus influencias tempranas, incluyendo las obras de Edgar Allan Poe y Bret Harte. Después de graduarse, trabajó como médico, pero su práctica no fue muy exitosa, lo que le dejó tiempo suficiente para dedicarse a la escritura.

Arthur Conan Doyle falleció el 7 de julio de 1930, pero dejó un legado indeleble en la literatura de misterio y más allá.

En 1887, Doyle publicó "Estudio en escarlata", la primera novela que presentó a Sherlock Holmes y al Dr. John Watson. Holmes fue uno de los primeros detectives ficticios en utilizar el método científico y la lógica rigurosa para resolver crímenes, un reflejo del enfoque médico de Doyle. El personaje estaba parcialmente inspirado en el Dr. Joseph Bell, un profesor de Doyle cuya aguda habilidad de observación impresionaba regularmente a sus estudiantes.

Sherlock Holmes fue un

ALCANCE

éxito instantáneo entre los lectores, y Doyle escribió una serie de continuaciones. Sin embargo, a pesar del éxito de Holmes, Doyle se sintió cada vez más frustrado por la sombra que el personaje lanzaba sobre

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

personajes menos conocidos, el Profesor Challenger, fue el protagonista de "El mundo perdido", una historia que introdujo la idea de dinosaurios y otras criaturas prehistóricas viviendo en el Amazonas.

Doyle fue un hombre de muchas facetas; fue un ferviente defensor del espiritismo después de la muerte de su esposa, su hijo, y otros miembros de su familia. Publicó varios ensayos y libros sobre el tema, y fue un conocido conferenciante espiritista.

sus otros trabajos literarios. En 1893, intentó finalizar la serie matando a Holmes en "El problema final", pero la demanda popular fue tan intensa que resucitó al personaje en 1901 en "El sabueso de los Baskerville", seguido por muchas más historias.

Además de Sherlock Holmes, Doyle escribió una variedad de otros trabajos, incluyendo ciencia ficción, novelas históricas, dramas, y no ficción. Uno de sus

Arthur Conan Doyle falleció el 7 de julio de 1930, pero dejó un legado indeleble en la literatura de misterio y más allá. Sherlock Holmes sigue siendo uno de los personajes más icónicos y duraderos en este género, adaptado innumerables veces para cine, televisión y teatro. Doyle no solo creó un personaje, sino que definió las expectativas de lo que puede ser un "detective" tanto para los escritores como para los lectores alrededor del mundo, influenciando a generaciones de narradores. Su obra continua siendo un testimonio de su imaginación, su agudeza intelectual, y su profunda humanidad.

Su lema de “siempre trabajar duro” la lleva a graduarse temprano

POR JOANNE BAILEYBOORSMA School News Network

ELLOGGSVI -

KLLE — “Siempre trabajar duro” y “Nunca rendirse” son los lemas que la estudiante de tercer año, Andrea Ronzon Contreras, ha seguido durante mucho tiempo. Y a través de ellos está en camino de lograr su objetivo: graduarse un año antes para perseguir su sueño de convertirse en cirujana cardiotorácica.

“Siempre me han dicho que puedo hacerlo”, dijo Andrea sobre su graduación temprana. “Mis padres siempre creyeron que podía hacerlo. Hubo cierta preocupación de ‘¿Estás segura de que quieres graduarte tan temprano?’”

Fue en sexto grado cuando Andrea fue una de los 30 estudiantes a quienes se les dijo que, debido a sus calificaciones y puntuaciones en exámenes, calificaban para matemáticas avanzadas.

Fue una sorpresa para ella, ya que Andrea dijo que nunca se consideró inteligente, pero tuvo que trabajar para alcanzar sus metas y clasificaciones escolares.

“Admiraba a mis compañeros de clase, especialmente a los niños inteligentes”, dijo. “Pensé: ‘Bueno, si ellos pueden ha-

cerlo a su manera, tal vez yo pueda hacerlo de manera diferente. Pero definitivamente puedo hacerlo’. Siempre es posible”.

Así que en séptimo grado tomó matemáticas de octavo grado, y en octavo grado obtuvo créditos de escuela secundaria al tomar Álgebra 1. Cuando llegó a la escuela secundaria, comenzó con Álgebra II y solo necesitaba tomar tres años de matemáticas.

Con su actitud de “siempre es posible”, Andrea comenzó a averiguar cómo podría graduarse un año antes y comenzar en su objetivo de una carrera médica. El verano pasado, tomó inglés 11, para ayudar a eliminar otro requisito de cuatro años, y también tomó su clase de salud requerida. Dado que practicaba deportes, pudo obtener una exención del requisito de educación física y aprobó el requisito de un año de español, ya que es su lengua materna.

UNIRSE A LA FUERZA AÉREA, CONVERTIRSE EN DOCTORA

Con su carrera escolar llegando a su fin, Andrea fijó su objetivo en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Cumplió su deseo de viajar y también le proporcionó una

entrada a su elección de carrera.

“Mucha gente piensa: ‘Oh, solo vas a la Fuerza Aérea, eso significa que vas a volar aviones o ir a la guerra’, lo cual no es así en absoluto”, dijo Andrea. “Tienen trabajos donde puedes ser un técnico de IT, puedes ser un científico, y tienen este trabajo, (en un) laboratorio de pulmón cardiotorácico”.

Desde los 5 años, Andrea dijo que siempre ha tenido el deseo de ser doctora.

“Hubo un incidente en mi vida, que presencié y en ese momento, supe que quería ayudar a la gente”, dijo, agregando que fue un video que vio donde una persona murió porque nadie pudo

ayudarlo. “Supe que quería ser doctora. Me gusta la idea de que sea mi trabajo ayudar a la gente a ver otro día. Ese es mi trabajo soñado”.

Andrea exploró varias carreras médicas diferentes, como veterinaria y dentista, pero se decidió por cirujana cardiotorácica porque le gustaba la idea de “salvar un corazón y pulmones humanos”.

Con la Fuerza Aérea, Andrea debe tomar un año de clases de educación general, lo cual dijo que podría hacer en línea o a través de un colegio cerca de la base. Una vez que Andrea haya completado el entrenamiento básico

y esos cursos, sería enviada a Nevada para entrenamiento básico en el laboratorio pulmonar durante aproximadamente ocho meses antes de ser asignada.

Andrea dijo que se ha inscrito para un periodo de servicio de cuatro años y, si le gusta, podría volver a alistarse por otros cuatro años para completar el curso de doctorado a través de la Fuerza Aérea, o podría irse después de cuatro años y continuar por su cuenta.

Sus padres siempre han sido los que más la han apoyado, Alberto Ronzon y Margarita Contreras, dijo Andrea, agregando que han dejado claro que saben que ella puede lograr su sueño.

NUNCA RENDIRSE, SEGUIR SIGUIENDO ESOS SUEÑOS

También ha recibido apoyo de muchos en Kelloggsville, como la maestra de primaria Erin Sokol, quien la ayudó a aprender inglés. Andrea nació en Estados Unidos, pero sus padres son de México, así que el español era el idioma principal en casa, dijo.

Andrea también compartió su sueño de convertirse en doctora con su maestra de matemáticas de la escuela secundaria, Heather Richards, su maestro de historia de la escuela secundaria, Alan Thompson, y la directora del coro, Bethany Schutter, los cuales la apoyaron y alentaron a alcanzar su sueño, dijo.

“Andi es una de las estudiantes más determinadas y resilientes que he tenido el placer de enseñar”, dijo Schutter, directora de música vocal de Kelloggsville. “Ha enfrentado muchos desafíos en su corta vida, y sin embargo, ha utilizado estos desafíos para motivarse a sí misma a alcanzar sus metas.

Andi trabaja duro tanto en la escuela como fuera de ella para apoyar no solo sus propios sueños, sino también los de su familia”.

Debido a los sacrificios de sus padres para brindar una vida mejor a sus hijos, Andrea dijo que cree en ser una fuerza positiva para los demás. Trabaja en el programa TEAM 21 de North Godwin después de clases, donde habla con los estudiantes sobre su objetivo de convertirse en doctora, lo que espera los inspire a perseguir sus propios sueños.

También anima a sus compañeros a tomar la iniciativa, a no ser seguidores sino líderes, y a intentar cosas como ser amables con un maestro, ayudar a un compañero de clase o liderar eventos que construyan comunidad.

“Siempre hay alguien mirando”, dijo. “Así que no puedo ser promedio ni seguir a otros. Tengo que ser alguien a quien alguien vea y se inspire. Eso es siempre lo que he pensado. Tengo que ser una imagen en la que la gente pueda pensar ‘Wow, ella hizo esto. Es posible que yo también pueda hacerlo en este concepto o en otra cosa. Si ella pudo hacerlo, ¿qué me impide alcanzar mi sueño o mis metas?’”

En 10 años, Andrea espera estar trabajando como cirujana y, con suerte, cumplir su mayor sueño: tener su propia familia, donde pueda compartir el mensaje de “sigue tus sueños. Nunca te rindas. Sigue trabajando duro. Incluso si hay días en los que parezcan noches sin dormir porque estás trabajando duro, sigue haciéndolo”.

El junior Andrea Ronzón Contreras se graduará un año antes y tiene planes de ingresar a la Fuerza Aérea de los EE. UU. con el objetivo de convertirse en cirujano cardiotorácico. (Cortesía)

Andrea Ronzón Contreras, tercera desde la derecha, con el coro Una Voce en Kelloggsville High School (Cortesía)

Andrea Ronzón Contreras disfruta ser un modelo a seguir para los demás, especialmente para los estudiantes de primaria con los que trabaja en el programa TEAM 21 de Godwin. (Cortesía)

Variedades

CHICHARRÓN DE CERDO DOMINICANO

ingredientes

• 2 libras de cerdo tierno (costillas)

• Orégano entero (al gusto)

• Sal rosada(al gusto)

• 2 naranjas agrias

• Una taza o 235 ml de manteca de cerdo

preparación - Elaboración paso a paso

• Lo primero que haremos es picar el cerdo con un tamaño al gusto

• Procedemos a lavar el cerdo bien, para ello utilizaremos una de las naranja

agria.

• Ya teniendo el cerdo bien lavado y picado, procederemos a sazonarlo

• Ahora procederemos a hervir el cerdo en un poco de

agua (ya que el cerdo es tierno no será necesario hervirlo en abundante agua.

• Teniendo el cerdo hervido, solo faltara freírlo, es por eso que prepararemos una

sartén o cardero de freír y pondremos a calentar la manteca de cerdo (debemos esperar que la manteca este bien caliente).

• Llegado a este punto ya

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

tendremos listo para servir nuestro chicharrón de cerdo dominicano. Este tipo de plato puede ser acompañado con plátano verde, yuca, arroz entre otros