El VoceroHispano 1393

JUEZA ORDENA

del brutal asesinato de Ruby GarcíA

pasa a las páginas. 2-3

que sea juzgado por homicidio grave, asesinato en primer grado, robo de auto y posesión de armas. (Foto: KARLA BAHM/ EVH)

ANDRÉS

Fiscal

Becker

no presentará cargos contra oficial que atropelló y mató a Riley Doggett,

familia consternada

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- En un giro conmovedor y controvertido, el fiscal del condado de Kent ha decidido no presentar cargos contra el oficial del sheriff, Josiah McMains, involucrado en la trágica muerte de Riley Doggett, un joven de 17 años. El fatídico incidente, ocurrido el 8 de abril pasado, culminó con la pérdida de Riley semanas después del accidente. A pesar de la profunda conmoción expresada por la comu-

nidad, el fiscal consideró que no existen fundamentos suficientes para acusar al oficial, una decisión que ha generado reacciones, principalmente de parte de la familia.

La familia Doggett, visiblemente consternada y decepcionada por la decisión del fiscal Chris Becker, ha manifestado su intención de buscar justicia y claridad en torno a los eventos que llevaron a la muerte de su ser querido.

Pasa a la página 4-5

El miércoles 29 de mayo del 2024, la jueza Angela Ross dictaminó que Brandon Ortiz-Vite enfrentará juicio por el asesinato de Ruby García, permitiendo

El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, ha decidido no presentar cargos contra el oficial del sheriff, Josiah McMains, por el atropello y muerte de Riley Doggett, de 17 años, ocurridO el 8 de abril pasado. Becker anunció su decisión en una conferencia de prensa el martes 28 de mayo del 2024. (FOTO:

ABREU/ EVH)

JUEZA ORDENA JUICIO PARA EL ACUSADO DEL BRUTAL ASESINATO

graves delitos que se le acusa

El miércoles 29 de mayo por la mañana, Ortiz-Vite compareció ante el tribunal para una audiencia preliminar. En esta sesión, testificaron el médico forense, varios agentes del orden y el compañero de

nando detalles cruciales sobre el caso.

El médico forense jefe adjunto del condado de Kent, David Start, a cargo del caso de Ruby, testificó que la víctima recibió cuatro disparos, con impactos en la mano y dos en la cabeza. También reveló que Ruby presentaba múltiples hematomas recientes, indicando signos de

el

El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, presentó 6 testigos en la audiencia preliminar de Brandon Ortiz-Vite, el miércoles 29 de mayo del 2024. En la foto escucha atentamente a uno de los testigos. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

Tubergen testifica durante

examen preliminar de Brandon OrtizVite en el juzgado del condado de Kent el miércoles 29 de mayo de

testigos de la fiscalía durante el examen preliminar en el juzgado del

La jueza Angela T. Ross presidió el examen preliminar de Brandon

Un video policial que muestra a Brandon Ortiz-Vite hablando con la policía se presentó como prueba durante su examen preliminar en el juzgado del condado de Kent el miércoles 29 de mayo de 2024. Ortiz-Vite está acusado de asesinar a Ruby García el 22 de marzo y abandonar su cuerpo en el arcén de la U.S. 131 cerca de Leonard Street NW. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

Según el detective del caso, cuando Ruby comenzó a llevar a Ortiz-Vite a casa, después de haber terminado su relación con él, el acusado supuestamente tiró del volante varias veces para que ella se detuviera, es entonces cuando Ruby se estaciona en la US-131, y supuestamente le dijo a OrtizVite que saliera de su auto.

“Para él era evidente que no se debía caminar por la autopista. Es de conocimiento común para él que hay policías estacionados en la autopista con bastante frecuencia”, testificó

Tubergen. “Comentó sobre su propio estatus migratorio y estaba preocupado por tener contacto con las autoridades”.

Ante su negativa, Ruby intentó presuntamente, según el acusado, contactar a la policía, desatando un violento forcejeo entre ambos. Es en ese momento que Ortiz-Vite respondió a los golpes con un acto de violencia irracional, disparando a quemarropa contra la joven indefensa, hiriéndola mortalmente con tres disparos.

La escalofriante narrativa continuó con el relato de

El fiscal del Condado de Kent, Chris Becker, y el detective/sargento de la Policía Estatal de Michigan, Aaron Tubergen, hablan durante el examen preliminar de Brandon Ortiz-Vite en el juzgado del condado de Kent el miércoles 29 de mayo de 2024. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

Zúñiga,

Ortiz-Vite se

cómo el acusado, al percatarse del horror que acababa de cometer, despojó a Ruby de su cinturón de seguridad y la arrojó a la carretera, pero al observar a la víctima aún con signos de vida, no titubeó en acabar con ella de un cuarto disparo, esta vez apuntando directamente a su cabeza.

Con la fría determinación de un perpetrador sin remordimientos, Ortiz-Vite abandonó el lugar de los hechos en el auto de Ruby, dejando tras de sí un rastro de horror y desolación. Su testimonio, lejos de inspirar compasión o arrepentimiento, reveló la naturaleza brutal de un acto que arrebató a Ruby su derecho más básico: el de vivir.

En el video de la detención también se pudo observar a un Ortiz-Vite consciente de la gravedad de sus acciones, implorando a los oficiales que lo arrestaron que lo recluyeran en una celda aislada, temiendo represalias de otros reclusos debido al horrendo crimen que había perpetrado.

“¿Puedo decir una cosa primero?” Ortiz-Vite le preguntó a un sargento detective de la policía estatal. “Estoy preocupado por mi seguridad. Le dije a uno de los oficiales que me entregaré porque cometí un crimen horrible y sé que tendré que enfrentar cualquier cosa. La familia de la víctima quiere tomar la justicia por su propia mano. Por lo que hice, no será sólo un tiro en la cabeza, será una tortura”, dijo OrtizVite sobre las posibles represalias que temía recibir.

Según el propio testimonio de Ortiz-Vite, en el momento del asesinato éste se encontraba bajo la influencia de cocaína y alcohol. Las palabras de Ortiz-Vite al cuerpo

policial revelaron un trasfondo emocional turbulento: su malestar ante la inminente ruptura con Ruby, una relación que había perdurado casi un año, según el acusado.

Con el peso del dolor sobre sus hombros, la familia García busca respuestas y se aferra a la esperanza de que se haga justicia en nombre de Ruby. “Esperamos que se le haga justicia como debe ser.

Ojalá al sospechoso le den cadena perpetua sin libertad condicional. No podrán regresar a mi hermana para que ella disfrute de la vida, pero espero que su asesino no vuelva a ver las calles de este mundo otra vez”, dijo en una entrevista posterior Mavi García, hermana mayor de Ruby.

La comunidad de Grand Rapids sigue conmocionada por este trágico suceso y se

une en apoyo a la familia García, mientras esperan que el sistema legal haga honor a la memoria de Ruby y se haga justicia. Con el recuerdo de Ruby presente en sus corazones, la familia García enfrenta el proceso judicial con determinación y esperanza, buscando encontrar consuelo en el amor y el apoyo mutuo en momentos de profunda aflicción.

Brandon

presentó para su examen preliminar en el juzgado del condado de Kent el miércoles 29 de mayo de 2024. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

Omar Zúñiga, compañero de habitación del acusado, testifica durante el examen preliminar de Brandon Ortiz-Vite en el juzgado del condado de Kent el miércoles 29 de mayo de 2024. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

Omar

compañero de habitación del acusado, jura decir la verdad frente a la jueza Ross durante el examen preliminar de Brandon Ortiz-Vite, el miércoles 29 de mayo de 2024. (Foto: KARLA BAHM / EVH)

El abogado de la familia ha anunciado que solicitarán el video completo del atropello, con la firme creencia de que el oficial McMains utilizó su auto patrulla de manera inapropiada y letal contra Riley.

“Basado en los hechos y circunstancias, no encontré base para acusar al oficial”, dijo el martes 28 de mayo en una conferencia de prensa el fiscal del condado de Kent, Chris Becker.

Además, el fiscal mostró el video de la cámara de la patrulla del oficial McMains en el momento de la persecución y posterior atropello de Riley a la prensa y agregó que, “El oficial está tratando de aprehender a lo que él cree que son individuos peligrosos. Existe la posibilidad de que haya armas involucradas. Dadas la totalidad de las circunstancias, a esa velocidad, no puedo decirle a la ‘mente común’ que se producirá la muerte o grandes daños corporales”, aseguró Bec -

ker. En respuesta a la decisión del fiscal Becker, Ven Johnson, abogado de la familia Doggett, ha anunciado que solicitará a la Oficina de la fiscal general de Michigan, Danna Nessel que revise el fallo emitido por Chris Becker. Además, Johnson tiene la intención de presentar

una demanda civil contra el oficial McMains y el condado, según informó el canal 8.

Esta medida busca no solo justicia para Riley Doggett, sino también una mayor rendición de cuentas en el sistema de justicia local, dijo Johnson.

Becker, reconoció el profundo dolor de la familia Doggett y afirmó que les explicó detalladamente su decisión, aunque no esperaba que estuvieran de acuerdo con ella.

El 8 de abril, los agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Kent iniciaron una persecución de un vehículo en el que se encontraban Riley y otro individuo. Según los investigadores, el vehículo había sido robado.

La persecución, que tuvo lugar en Wyoming y alcanzó velocidades de hasta 80 mph, concluyó dramáticamente cuando Riley y el otro joven de 17 años saltaron del Range Rover, que luego colisionó con autos estacionados en la intersección de 32nd Street y S. Division Avenue. Ambos jóvenes huyeron a pie tras el accidente.

Pasa a la página 5

El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, habla en conferencia de prensa, el martes 28 de mayo del 2024.(Foto: ANDRÉS ABREU / EVH)

Riley Doggett, de 17 años, fue atropellado por el oficial del sheriff, Josiah McMains. Riley murió semanas después del atropello. (Foto cortesía de la familia Doggett)

Video presentado por el fiscal del condado de Kent, Chris Becker donde se aprecia el momento del atropello de Riley Doggett. Becker dijo que el oficial del sheriff, Josiah McMains, creyó que Riley tenía un arma en la mano, cuando este objeto era solo el celular del adolescente. Segundos después el oficial McMains atropella a Riley, causándole la muerte semanas después. (Foto: ANDRÉS ABREU / EVH)

La madre de Riley Doggett pide justicia para su hijo en el Departamento del Sheriff del condado de Kent. (Foto cortesía de Grand Rapids Alliance Against Racist and Political Repression)

Jueza Sara J. Smolenski anuncia su jubilación después de 34 años de servicio judicial distinguido

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La comunidad judicial y pública de Kent County se reúne para honrar y despedir a la honorable jueza Sara J. Smolenski, quien anunció su retiro del Tribunal de Distrito 63 del condado de Kent, a partir del 15 de julio del 2024. Con una carrera que abarca más de tres décadas, la jueza Smolenski ha dejado una huella indeleble en el sistema judicial y en la comunidad que ha servido con honor y distinción.

Desde su primera elección en 1990 hasta su papel como jueza principal desde 1996 hasta 2023, la jue za Smolenski ha sido una guía de lo que es integridad, sabiduría judicial y compromiso con la justicia. Su retiro marca el fin de una era notable en el Tribunal de Distrito 63, pero deja un legado de excelencia que perdurará por generaciones.

“Realmente disfruté mi carrera en el Tribu -

Viene de la pag. 04

FISCAL

nal de Distrito 63, pero creo que es el momento adecuado para jubilarme”, expresó la jueza Smolenski. “Estoy agradecida por todo el apoyo que la comunidad me ha mostrado a lo largo de mi carrera y extrañaré trabajar junto al juez Jeffrey O’Hara y al personal del tribunal”. El administrador/ contralor del condado de Kent, Al Vanderberg, expresó su profundo agradecimiento en nombre del condado: “Que -

BECKER NO PRESENTARÁ CARGOS CONTRA OFICIAL ...

Riley no portaba ningún arma, sin embargo, Becker afirmó que el agente creyó que el inocente dispositivo móvil que sostenía poseía el potencial de un arma letal. “Hubo acusaciones de que este grupo estaba involucrado en autos robados, y habían disparado en otros lugares, por lo que pensó que se trataba de un individuo armado corriendo hacia un vecindario y tomó la decisión de intentar cortarle el paso”, dijo Becker. “No creía que tuviera suficiente tiempo para detener el auto y salir. Los chicos tenían bastante ventaja. Entonces, trató de adelantarse a ellos”. Según la declaración del oficial McMains éste estaba tratando de interrumpir a Riley tratando de

impedirle entrar a los vecindarios, incluso intentó ponerse delante de él, explicó Becker. “Parece que el neumático esencialmente atrapó la pantorrilla izquierda (de Riley), le quitó el zapato izquierdo y cayó como una resortera. Fue una caída violenta al suelo”, sentenció Becker.

Tras el lamentable incidente, Riley fue trasladado de urgencia al hospital, sufrió una lesión cerebral traumática y una fractura de cadera y, tristemente, sucumbió a sus lesiones el jueves 9 de mayo.El certificado de defunción señaló que su fallecimiento fue accidental. La familia, en su búsqueda de respuestas, está a la espera de los resultados de una autopsia privada.

remos extender nuestro más profundo agradecimiento a la jueza Smolenski por sus 34 años de servicio ejemplar. Su sabiduría judicial, su inquebrantable dedicación y su agudo sentido del humor han enriquecido profundamente nuestra comunidad y su partida se sentirá en todos los rincones de nuestro sistema judicial”.

La familia Smolenski ha dejado un legado duradero en el sistema judicial de Michigan,

con un total de 56 años de servicio. Su padre, J. Robert Smolenski, y su hermano, Michael Smolenski, también sirvieron en tribunales del estado.

La jueza Sara J. Smolenski ha llevado este legado con orgullo y dedicación en el Tribunal de Distrito 63.

El juez jefe del Tribunal de Distrito 63, Jeffrey O’Hara, compartió palabras de elogio y despedida para la jueza, “Ha sido un absoluto placer servir a nuestra

¿POR QUÉ GENTEX?

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

comunidad con la jueza Smolenski. Su excelencia judicial, su profesionalismo y su compromiso con el servicio comunitario son ejemplares. La jueza Smolenski ha dejado una marca indeleble en nuestra comunidad y la extrañaremos profundamente”.

Antes de su carrera judicial, la jueza Smolenski trabajó como abogada y fiscal municipal adjunta, demostrando un compromiso temprano con el servicio públi -

co y la justicia.

La jueza Smolenski ha sido una fuerza impulsora en numerosas organizaciones comunitarias, contribuyendo con su tiempo y experiencia a causas como la lucha contra el cáncer, el apoyo a hospicios, la alfabetización y el empoderamiento de las mujeres. Por su excelencia judicial y su participación comunitaria, la jueza Smolenski ha sido galardonada con numerosos premios y reconocimientos, destacando su impacto duradero en la comunidad de Grand Rapids y más allá. Con su jubilación, la jueza Sara J. Smolenski deja un vacío que será difícil de llenar, pero su legado de servicio y dedicación inspirará a las generaciones futuras de juristas y servidores públicos. La comunidad de Kent County se une para celebrar y agradecer a la jueza Sara J. Smolenski por su extraordinaria carrera y su profundo compromiso con la justicia y el servicio público.

La jueza Sara J. Smolenski, quien se retira después de más de tres décadas en el Tribunal de Distrito 63 del condado de Kent, deja un legado duradero de integridad y servicio público ejemplar. (Foto cortesía de GRCC)

Autoridades en Papúa Nueva Guinea buscan terreno seguro para miles de sobrevivientes de un deslave

POR ROD MCGUIRK

MELBOURNE, Australia (AP).— Las autoridades de Papúa Nueva Guinea buscaban el miércoles terrenos más seguros en los que reubicar a los miles de sobrevivientes que podrían sufrir un segundo deslave en las tierras al tas del país, mientras se demoraba la llegada de maquinaria pesada al lugar de la catástrofe, donde hay cientos de personas sepultadas, dijeron las autoridades.

Según los equipos de emergencias, podría haber que evacuar hasta a 8.000 personas, ya que la masa de rocas, tierra y árboles arrancados que arrasaron el viernes la localidad de Yambali, en el interior montañoso de la nación insular del Pacífico Sur, es cada vez más inestable.

Pero el centro de evacuación habilitado cerca

esta imagen, distribuida por el

de Yambali, en la provincia de Enga, tenía apenas espacio para unas 50 familias, dijo Justine McMahon, directora de la agencia humanitaria CARE International para la zona. “Para el número de per -

sonas que anticipan que tendrán que ayudar, se necesita más terreno y entiendo que las autoridades están tratando de identificar posibles sitios ahora”, indicó McMahon. La inestabilidad del terreno estaba afectando también a la respuesta humanitaria, apuntó Kate Forbes, presidenta de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. “Ahora mismo, el pro -

Un tifón causa al menos siete muertos y miles de desplazados en Filipinas

blema es, según tengo entendido, (...) la seguridad y el acceso”, dijo Forbes a reporteros en Manila, Filipinas. “Tenemos que estar seguros de que la tierra está algo estabilizada antes de poder enviar a nuestros trabajadores”.

Naciones Unidas estima que 670 aldeanos fallecieron en el desastre, que desplazó de inmediato a 1.650 sobrevivientes. El gobierno de Papúa Nueva Guinea comunicó a la ONU que cree que hay más de 2.000 personas sepultadas. Hasta el martes solo se habían recuperado seis cadáveres de entre los escombros.

Se esperaba que los equipos pesados del ejército para retirar la tierra llegasen a la zona el martes procedentes de la ciudad de Lae, a 400 kilómetros (250 miles) al este. Pero el plan cambió cuando un puente entre la ca -

pital provincial, Wabag, y la pista de aterrizaje más cercana, en Mount Hagen, colapsó el lunes en la noche por razones que por el momento se desconocen. El desvío suma dos o tres horas al recorrido que tienen que hacer los convoyes de ayuda que llevan suministros a Mount Hagen y a la localidad arrasada. Además, ha impedido trasladar la maquinaria pesada en camiones desde Lae.

Ahora se espera que entre cinco y 10 máquinas pesadas lleguen al lugar el jueves, de acuerdo con la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea. Los traumatizados aldeanos están divididos sobre si se debe permitir que la maquinaria pesada excave y pueda causar más daños a los cadáveres de sus familiares sepultados. Papúa Nueva Guinea es una nación diversa y en desarrollo, con 800 len -

(AP) MANILA, Filipinas (AP) — Un tifón se alejó finalmente de Filipinas, donde dejó al menos siete muertos — en su mayoría por inundaciones y caída de árboles —, obligó al cierre de varios puertos y dejó a miles de pasajeros varados, dijeron las autoridades el martes.

Ewiniar avanzó por la costa este del país el viernes en la noche y se mantuvo sobre las islas durante varios días, antes de virar

hacia el noreste y alejarse del archipiélago. Todos los avisos de tormenta se levantaron el martes.

El cambio de dirección del meteoro libró a la densamente poblada capital, Manila, de su posible azo -

te.

Ewiniar, llamado Aghon en el país, fue localizado por última vez el martes a unos 450 kilómetros (280 millas) al este de la localidad norteña de Basco, en la provincia de Batanes, con vientos sostenidos de 130 km/h (81 mph) y rachas de hasta 160 km/h (99 mph), según los meteorólogos del gobierno.

Al menos seis aldeanos se ahogaron en las crecidas o fallecieron tras ser golpeados por árboles durante el repentino aguacero en Quezon, la región más afectada, según la policía de la provincia. En Misamis Oriental, en el sur del país, una residente murió cuando un árbol golpeó el mototaxi en el que viajaba hacia la escuela con su hermana, explicaron las autoridades. Muchas localidades sufrieron inundaciones repentinas. Algunas zonas bajas queda-

el 26 de mayo de 2024. (Guardia Costera de Filipinas

ron sumergidas en hasta 2,4 metros (ocho pies) de agua en Lucena, la capital de Quezon. Las inundaciones se debieron en parte a la obstrucción de los sistemas de drenado tras un verano muy caluroso, explicó la gobernadora de la región, Angelina Tan, y otras autoridades provinciales.

Según Tan, muchas viviendas, incluyendo su residencia oficial, sufrieron daños por los fuertes vientos y las lluvias torrenciales. El tifón le obligó a resguardarse en otro lugar mientras supervisaba la distribución

de alimentos y otra ayuda entre los desplazados, añadió.

Antes de viajar a Brunei el martes para una visita de Estado, el presidente, Ferdinand Marcos Jr., dijo que más de 26.700 personas se vieron afectadas por el tifón, muchos de los cuales se refugiaron en centros de evacuación habilitados en cinco regiones. Tres aeropuertos y 29 puertos no funcionaban con normalidad debido al meteoro, mientras que en seis ciudades y pueblos había cortes de electricidad.

En

Programa de la ONU para el Desarrollo en Papúa Nueva Guinea, residentes buscan entre los restos de un deslave, en Yambali, en los Highlands de Papúa Nueva Guinea, el 27 de mayo de 2024. (Juho Valta/Programa de la ONU para el Desarrollo en Papúa Nueva Guinea vía AP)

En esta imagen, distribuida por la Guardia Costera de Filipinas, miembros del equipo de Quezon Sur rescatan a residentes de sus viviendas anegadas en Lucena, en la provincia de Quezon, Filipinas,

vía AP)

POR RISDEL KASASIRA

KAMPALA, Uganda (AP) — Uganda ha emprendido una campaña nacional de vacunación contra la fiebre amarilla para ayudar a salvaguardar a su población contra la enfermedad transmitida por mosquitos, que supone una amenaza desde hace mucho tiempo.

Para finales de abril, las autoridades ugandesas habían vacunado a 12,2 millones de las 14 millones de personas objetivo de la operación, indicó el doctor Michael Baganizi, funcionario encargado de inmunización en el Ministerio de Salud.

Uganda requerirá ahora que cualquiera que viaje a y desde el país tenga una tarjeta de vacunación de la fiebre amarilla como regulación internacional de salud, señaló Baganizi.

Las autoridades ugandesas confían en que el requisito inste a más gente a recibir la dosis, en un clima general de reparos hacia la vacuna que preocupa al personal de salud en el país de África oriental.

La vacuna de una sola dosis se ha ofrecido de forma gratuita a los ugandeses entre 1 y 60 años. Entre los centros de vacunación en la capital, Kampala, había escuelas, universidades, hospitales e instalaciones del gobierno local.

En el pasado, los ugandeses normalmente pagaban para vacunarse contra la fiebre amarilla en clínicas privadas, por el equivalente a 27 dólares. Uganda, con 45 millones de habitantes, es uno de los 27 países

Uganda hace frente a la fiebre amarilla con restricciones de viajes y una gran campaña de vacunación

del continente africano clasificados como en alto riesgo de brotes de fiebre amarilla. Según la Organización Mundial de la Salud, cada año hay unos 200.000

casos y 30.000 muertes por la enfermedad en todo el mundo.

El brote más reciente en Uganda se reportó este año en los distritos centra-

les de Buikwe y Buvuma. La fiebre amarilla está causada por un virus transmitido por la picadura de mosquitos infectados. La mayoría de las infecciones

son asintomáticas. Los síntomas pueden incluir fiebre, dolor muscular, dolor de cabeza, pérdida de apetito y náuseas o vómitos, según la OMS.

La iniciativa de vacunación en Uganda forma parte de una estrategia global iniciada en 2017 por la OMS y socios como la agencia de la ONU para la infancia, con vistas a eliminar la fiebre amarilla para 2026. El objetivo es proteger a casi mil millones de personas en África y América.

Una evaluación a mitad de campaña, cuyos resultados se publicaron el año pasado, mostró que para agosto de 2022 se había vacunado a 185 millones de personas en países de alto riesgo en África.

En Uganda, la mayoría de la gente se vacuna de la fiebre amarilla cuando viaja a países como Sudáfrica, que requieren una prueba de la vacunación al llegar.

James Odite, enfermero en un hospital privado designado como centro de vacunación en un suburbio de la capital, Kampala, dijo a AP que cientos de dosis seguían sin utilizar tras el cierre de la campaña. Se utilizarán en una campaña masiva futura.

Uno de los asuntos que comentaron las personas reacias a vacunarse era la duda de si “el gobierno quiere darles vacunas caducadas”, dijo Odite. Baganizi, el responsable de vacunación, señaló que el gobierno ugandés ha invertido en concienciar a las comunidades con sesiones en las que los funcionarios explican a la gente que la vacuna salva vidas.

Gobierno de Eslovenia respalda moción para reconocer un Estado palestino

LIUBLIANA, Eslovenia (AP) — El gobierno de Eslovenia respaldó el jueves una moción para reconocer un Estado palestino y la envió al Parlamento para su aprobación.

El primer ministro Robert Golob indicó que su gobierno envió la propuesta de reconocimiento al Parlamento, que podría reunirse a partir de la próxima semana.

“Todo el mundo debería actuar en dirección a la paz”, dijo Golob tras la sesión gubernamental. “La manera de lograr la paz es una solución de dos

Estados”. “La decisión no está dirigida contra nadie, ni siquiera contra Israel, sino que es un mensaje de paz”, añadió, al tiempo que la bandera palestina ondeaba en la sede del gobierno en Liubliana, la capital eslovena. Es necesaria la aprobación parlamentaria para que la medida entre en vigor. La coalición liberal gobernante de Golob tiene una cómoda mayoría en la asamblea de 90 miembros y la votación debería ser una formalidad.

Hace dos días, España, Noruega e Irlanda reconocieron un Estado palestino, una medida que fue

criticada por Israel.

Con su propuesta, Eslovenia se convertirá en el décimo miembro de la Unión Europea de 27 naciones en reconocer oficialmente un Estado palestino.

Noruega no es miembro de la UE, pero su política exterior suele estar alineada con el bloque.

Eslovenia inició el proceso de reconocimiento a principios de mayo, pero

señaló en ese momento que esperaría hasta que la situación mejorara en la actual guerra entre Israel y Hamás en Gaza.

Golob dijo esta semana que estaba acelerando el proceso en reacción a los más recientes ataques de Israel contra Rafah, que han provocado la huida de más de un millón de palestinos.

Más de 140 países reconocen un Estado palestino, más de dos tercios de Naciones Unidas. La decisión de reconocer un Estado palestino ha provocado que las relaciones entre la UE e Israel caigan en picada.

España e Irlanda están presionando para que la UE tome medidas contra Israel por sus continuos ataques a Rafah en el sur de Gaza.

Israel lanzó la ofensiva tras el ataque del 7 de octubre liderado por Hamás en que milicianos cruzaron la frontera de Gaza hacia Israel, matando a 1.200 personas y tomando alrededor de 250 rehenes. Desde entonces, los ataques aéreos y terrestres de Israel han matado unos 36.000 palestinos, según el Ministerio de Salud de Gaza, que no distingue entre combatientes y civiles.

ALI ZERDIN

Un hombre recibe una vacuna contra la fiebre amarilla en el centro médico Kiswa III en Kampala, Uganda, el martes 2 de abril de 2024. Uganda ha lanzado una campaña nacional de vacunación contra la fiebre amarilla para ayudar a salvaguardar a su población contra la enfermedad, transmitida por mosquitos y que es una amenaza desde hace mucho. (AP Foto)

Upor:

Ramón peralta

na de las particularidades del ejercicio de la llamada “democracia” es, como los pueblos son manipulados hasta tal punto que hay líderes que atraen seguidores aun cuando presentan propuestas que están en contra de sus necesidades y principios. Este es el caso de los hispanos que hoy se entregan a un líder que detrás de sus propuestas hay un gran contenido de racismo que específicamente se dirige a los latinos y que disfraza con el nombre de ilegales.

La postura de los hispanos dando apoyo y respaldo a un racista por excelencia da muestra de que la política se ha convertido en un puro show en el que la gente lo que más les importa es el espectáculo y

LOS HISPANOS CON TRUMP Y SUS CONSECUENCIAS

nada más. Eso es lo que ha dado lugar a que Trump se convierta en un líder “popular”. En días pasados se presentó en el barrio latino del Bronx y después de los abrazos y alabanzas a los latinos y por supuesto, lanzando sus mentiras, estos saltaron de alegría brindándole su apoyo como si se tratara de un Mesía. En

ese sentido, no fue extraño que Trump concluyera el acto diciendo: “Fue más que amistoso. Fue un festival de amor”.

Como siempre, el sarcasmo y la mentira se dejaron sentir, sobre todo cuando Trump afirmó: “el mayor impacto negativo de la afluencia de inmigrantes en Nueva York es “contra nuestra po-

blación negra y nuestra población hispana que están perdiendo sus empleos, perdiendo sus viviendas, perdiendo todo lo que pueden perder”. Después de escuchar esas palabras los asistentes saltaron a gritos diciendo: “Construyan el muro”.

No ha de extrañarse que esos que gritaban y alababan a Trump eran entre otros los que precisamente habían cruzado la frontera por el susodicho muro y que hoy sufren las consecuencias del discrimen.

Otro elemento que refleja la ironía de la política que vivimos es, que esos que ensalzaban a Trump en ese momento, son los mismos a los que el líder americano ha acusado de criminales, asaltantes y usurpadores de la identidad de la nación americana. La posición de los inmigrantes hispanos es una muestra de que se trata de una población completamente alienada y que definidamente desconoce su propia realidad.

En definitiva, estamos en presencia de una población imposibilitada de conocer su propia realidad e inducida a alabar aquellos que la degradan por no decir que la explotan, como es el caso de Trump que cuando se expresa no lo hace en forma abstracta sino que cuando dice algo lo grita como un ve ndedor de la calle. No hay que tener, como dice el refrán, dos dedos de frente para entender los criterios de Trump cuando se refiere a la población inmigrante, sobre todo a la hispana, a la que dice hará retornar a sus países por encima de las paredes del muro fronterizo y con el apoyo, si es necesario, de las fuerzas armadas del país. Así es que, como dice el refrán, más claro no canta un gallo.

El colmo de los colmos, el ejército israelí bombardeó un campo de refugiados en Rafah. Imagínense lo que es caer bombas y balas sobre casitas de campaña llenas de niños y familias completas. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo como siempre que fue un error. ¿Oh sí? Ya van más de 35 errores entre los cuales hay más de 20 niños. Si eso no es un genocidio, por favor que alguien nos diga cuál es nuevo nombre.

Las cadenas de televisión de Estados Unidos ya tienen a uno harto del circo de Donald Trump en la corte de Nueva York. Se parece mucho al show que montaron los republicanos en el 1996 con Bill Clinton y Mónica Lewinsky. Si Trompo Loco dice que es una persecución política tiene razón. Pues los demócratas en vez de buscarse un candidato que sirva lo que quieren es deshabilitar al contrincante. Eso se llama pelear sucio. Por lo que deben juzgar a Trompo Loco es por el asalto al Capitolio, no por chismes de patio. Además, con un candidato como Joe Biden no pueden competir ni con Mickey Mouse.

En el juicio sobre el asalto al Capitolio, (que probablemente nunca se dé porque para la fecha Trompo Loco podría estar de nuevo en la Casa Blanca), quedarían al desnudo muchos personajes “notables”. Entre ellos, el juez de la Suprema Corte de Justicia, Samuel Alito, en cuya vivienda de Virginia se vio ondear una bandera norteamericana al revés, lo cual es símbolo de rebeldía.

También quedaría con el trasero al aire el juez Clerence Thomas, cuya esposa no ha disimulado su apoyo a Trompo Loco y fue de las que estuvo arengando para el ataque al capitolio.

Así como esos, hay otros más que quedarían como fantasmas sin sábanas si se descubre toda la trama que había detrás del asalto al capitolio.

Este domingo 2 de junio se estarán llevando a cabo las elecciones en México. Esperamos que ese país no regrese al pasado del PRI ni a los recientes gobiernos del PAN, en los cuales los ricos se hicieron más ricos y los pobres más pobres.

En el último debate quedó evidenciado quién es quién en la contienda. La Xochilt Gálvez lució como una celestina de burdel y Claudia Sheinbaum como una verdadera estadista.

Por más que los periodistas pagados y los payasos como Anabel Hernández y sus consortes de las cadenas hispanas de los Estados Unidos intentaron manchar la reputación de AMLO y de Sheinbaum, no lo lograron. ¡Viva México!

Mientras México avanza hacia el desarrollo y una sociedad más justa, lo mismo que Brasil y Colombia, Argentina va de reversa. Con un payaso de la ultraderecha como presidente, los argentinos de a pie se están quedando sin comida porque la inflación ha reducido sus sueldos a tal magnitud, que no les alcanza ni para una semana de subsistencia. El payaso sigue creando un ambiente hostil internacional por su condición de lamebotas a tal punto, que socios económicamente importantes para el país sudamericano como China, Brasil, Colombia y España le están cerrando las puertas. China canceló un contrato mediante el cual, Argentina iba a recibir, solo de avance 29 mil millones de dólares. Colombia y España retiraron sus embajadores luego de que el payaso llamara asesino comunista al presidente Gustavo Petro y fuera a Madrid y llamara corrupta a la esposa del presidente Pedro Sánchez. Brasil redujo un montón de contratos luego de que el payaso idiota insultara de igual manera al presidente Lula DaSilva.

¡Pobre Argentina!

Nos vemos en los próximos jalapos, si los payasos lo permiten.

EDITORIAL

LOS NUEVOS SÁTRAPAS DE AMÉRICA LATINA

PARTE 2

Un poco más al sur del Ecuador, en el Perú, está

Dina Boluarte, la actual flamante presidenta de ese país, una versión genuina de la traición, una serpiente que se deslizó en el mármol del palacio y que al momento propicio, clavó sus colmillos cargados de veneno sobre el proyecto de un país mejor que presagiaba el humilde mandatario, Pedro Castillo. Ella conocía de los planes de los representantes de la repugnante oligarquía que ha secuestrado al Perú desde hace décadas. Les dejó saber que podían contar con ella y cuando llegó el momento, se puso sobre el pecho erguida y sonriente la banda presidencial ante la atónita mirada del pueblo que lloraba sin cesar el asesinato de sus esperanzas.

Dina Boluarte reprimió en nombre de la seguridad la ira del pueblo indignado de tanta bajeza. Decenas murieron atravesados por las balas que ella ordenó disparar y Perú quedó de nuevo sumido en el abismo de una pobreza sin solución.

Algunos sectores contrarios a ella, entre ellos algunos adeptos a Castillo, se unieron a un plan de vacancia en su contra con acusaciones de poca importancia, pero el Congreso la respaldó, lo cual da fe de que ella es actualmente sin lugar a dudas, la nombrada representante del despotismo, de la ultraderecha que desdeña a los pobres, a esos que Donald Trump en Estados Unidos llama “Losers” (perdedores).

Su labor como edecán de la corte de los privilegiados, los usurpadores de todo y asesinos de la justicia, es regentar el poder de esos corruptos, tan corruptos e inmorales que como bandidos de baja ralea se traicionan unos a otros sin pudor.

Perú tiene un nivel de pobreza tan grande y a la vez tan camuflado de riqueza, que parece tener un país secreto entre las selvas y las montañas.

Las entidades de estadísticas estatales, así como los medios informativos convenciones moldeados por la propaganda derechista de La florida, celebran el crecimiento de la clase media como un factor que demuestra que muchos pobres dejaron de ser pobres, cuando en realidad es todo lo contrario, que muchos profesionales exitosos descendieron a la clase media empujados por la corrupción y la carencia de oportunidades. También, porque la población creció y con ella las clases sociales.

La política en Perú descendió a los más bajos niveles de la corruptela de patio. Los legisladores, compradores de candidaturas a los mercaderes de puestos electivos, actúan como comadres de guetos. Desde sus puestos se erigen como inquisidores de una moral que nunca aprendieron o nadie les enseñó. Así, han llevado a ese país a cambiar de administraciones por año, dibujando una deprimente caricatura de la democracia.

Las más temibles dictaduras del mundo han surgido de inestabilidades como las que vive el Perú. Se han establecido como instrumentos del orden y vanguardias del conservadurismo ante los avances de las ideas progresistas. Francisco Franco, el dictador español, fue el Nerón del siglo 20, surgió como guerrero de la ignorancia contra el progreso de la inteligencia. Fue el remanente histórico de la función de asesino que cultivó la inquisición.

América Latina tiene en Perú a una marioneta de corruptos a los que de nada les sirvió entrar a la escuela; en Ecuador a un dictador que aún no ha roto el cascarón, y en Argentina a un sicópata de circo, y que en su afán de hacerse el gracioso y necesario para los imperios, como el más vulgar lamebotas, pretende destruir lo que la historia construyó con sangre obrera al sur del continente.

¡Pobre América Latina convertida en un nido de sátrapas y serpientes!

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Wilson Vargas

Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino

Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

LA UNIVERSIDAD DE YALE NOMBRA A MAURIE MCINNIS COMO SU 24TA PRESIDENTA

DAVE COLLINS

(AP).— Maurie McInnis, una historiadora cultural que desde hace tiempo ha sido líder de educación superior, fue nombrada la 24ta presidenta de la Universidad de Yale el miércoles, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo de manera permanente.

McInnis, de 58 años, es la presidenta de la Universidad Stony Brook de Long Island, en Nueva York. Sucederá a Peter Salovey, quien después de una década en el cargo se jubilará y tendrá un puesto de profesor en la universidad del prestigioso grupo de la Ivy League en New Haven, Connecticut.

Yale dijo que McInnis fue la elección unánime del Consejo Directivo de la universidad.

“Una líder convincente, una docente distinguida y una educadora dedicada, trae al cargo un profundo entendimiento de la educación superior y un compromiso inquebrantable a nuestra misión y prioridades académicas”, dijo Josh Bekenstein, administrador princi-

pal, en un comunicado. “Su experiencia y logros en las últimas tres décadas la han preparada para dirigir Yale en los próximos años”.

McInnis, que empieza su nuevo trabajo el 1 de julio, ha sido la presidenta de Stony Brooks desde 2020 y anteriormente fungió como vicepresidenta ejecutiva y rectora de la Universidad de Texas en Austin y vicerrectora para asuntos académicos en la Universidad de Virginia. Y no es una desconocida en New Haven. Ha sido administradora de Yale desde 2022 y recibió su título de maestría y doctorado en Yale, donde estudió historia del arte. Su educación se ha enfocado en la política del arte y la esclavitud en el sur de Estados Unidos en los años de 1800, señaló Yale.

“Estoy emocionada de muchas cosas cuando empiece mi servicio”, dijo McInnis en un comunicado. “En el primer lugar de la lista está reconectar con aquellos que conozco y conocer a muchos de ustedes. Ustedes hacen que esta universidad sea lo que es”.

En esta imagen proporcionada por la Universidad de Yale, se muestra a la nueva presidenta de la universidad, Maurie McInnis, en New Haven, Connecticut. (Universidad de Yale vía AP)

Hamas Guerra Israel

MAXIMILIANO

PÉREZ GALLARDO

“¡Acaben con ellos! EE. UU. ama a Israel. Por siempre, Nikki Haley”, escribió la también antigua embajadora estadounidense en Naciones Unidas sobre la superficie de un misil M795, utilizado comúnmente por las Fuerzas Armadas de su país.

La fotografía de Haley fue publicada por Danny Danon, parlamentario israelí y ex embajador de Israel en la ONU. Danon celebró el apoyo mostrado por la antigua contendiente a la candidatura presidencial republicana, que recientemente expresó que votará por Donald Trump, antiguo rival en la campaña por la designación conservadora.

“Esto es lo que mi amiga, la exembajadora Nikki Haley escribió hoy en un proyectil durante una visita a un puesto de artillería en la frontera norte”, sostuvo Danon en una publicación en su perfil de X. Haley no compartió esa foto en específico a través de sus redes sociales. Haley ha sido de las figuras republicanas más activas en mostrar su apoyo a Israel en su ofensiva militar en Gaza.

la ex

en la que aparecía escribiendo “¡Acabad con ellos!” en un

“ACABEN CON ELLOS”: el mensaje que

Nikki Haley escribió en un misil israelí

La Casa Blanca condena muerte de civiles en Rafah, pero no prevé cambios de política

BY AAMER MADHANI

WASHINGTON (AP) —

La Casa Blanca condenó el martes la muerte de decenas de civiles como consecuencia de un ataque aéreo israelí en Rafah, pero afirmó que no planea ningún cambio de política como resultado de las acciones israelíes.

El vocero del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, dijo a los medios de comunicación que Israel no había violado la “línea roja” de Biden para retener futuras transferencias de armas ofensivas porque no ha lanzado una invasión terrestre a gran escala en la ciudad del sur de Gaza, y Estados

hacia Israel

Unidos no considera que vaya a hacerlo.

“No aparece que estén avanzando hacia una gran operación terrestre en los núcleos de población del centro de Rafah”, dijo Kirby. Kirby calificó la pérdida de vidas humanas de “desgarradora” y “horrible”, y dijo que “ciertamente condenamos la pérdida de vidas aquí”. Añadió que Estados Unidos estaba monitoreando los resultados de una investigación israelí sobre el ataque, la cual insinuaba que las muertes de civiles fueron el resultado de una explosión secundaria tras un ataque contra dos miembros de Hamás.

“Entendemos que este

ataque mató a dos altos dirigentes de Hamás, responsables directos de ataques”, declaró Kirby. “También hemos dicho muchas veces que Israel debe tomar todas las precauciones posibles para proteger la vida de inocentes”. El vocero del Departamento de Estado, Matthew Miller, dijo a la prensa que la ofensiva israelí en Rafah seguía siendo de una escala “muy diferente” a los asaltos que las fuerzas israelíes llevaron a cabo en otras ciudades de Gaza anteriormente en la guerra contra Hamás que comenzó hace siete meses. Estados Unidos había instado a Israel a no repetir esos ataques anteriores en Rafah,

dada la vulnerabilidad de los civiles que allí se agolpaban.

Miller dijo que no tenía conocimiento directo de los informes de testigos sobre el terreno que afirmaron el martes que los tanques israelíes habían entrado en el centro de Gaza, y señaló

“Quiero que los israelíes sepan que están haciendo lo correcto. No dejen que nadie los haga sentir mal porque Israel no se equivoca en esto”, expresó la republicana durante una conferencia de prensa el pasado 27 de mayo. Tras la confesión pública de Haley sobre su decisión de votar por Trump en las próximas elecciones presidenciales de noviembre, el virtual candidato republicano mencionó el pasado 23 de mayo que la exembajadora estadounidense en Naciones Unidas, designada en su periodo presidencial, estará en su equipo “de alguna manera”. El mensaje llega justo en un momento en el que Estados Unidos está en el punto de mira de la comunidad internacional, al no haber manifestado represalias contra Israel luego de que un ataque a una zona denominada como “segura” derivara en la muerte de decenas de personas. También cuando los muertos desde el 7 de octubre en el enclave ya superan los 36.000, según el Ministerio de Salud gazatí.

dounidense, Kirby dijo: “No tengo cambios de política de los que hablar”.

La subsecretaria de prensa del Pentágono, Sabrina Singh, dijo que no sabía si fue un arma proporcionada por Estados Unidos la que se utilizó en el mortífero ataque del domingo que mató a decenas de civiles en un campamento de desplazados. “No sé qué tipo de munición se utilizó en ese ataque aéreo”, dijo Singh. “Tengo que remitirlo a los israelíes para que hablen de eso”.

que Israel había negado su responsabilidad en un nuevo ataque israelí a las afueras de Rafah el martes el cual, según las autoridades sanitarias de Gaza, mató a más de 20 personas.

Cuando se le preguntó si el ataque provocaría algún cambio en la política esta-

Los israelíes han dicho que utilizaron municiones de precisión de pequeño diámetro en el ataque y han insinuado que una explosión secundaria causó las muertes de civiles. Singh dijo que Estados Unidos no ha interrumpido los envíos a Israel tras el ataque. “La asistencia en materia de seguridad sigue fluyendo”, dijo Singh.

El diputado israelí Danny Danon publicó en X una foto de

candidata presidencial estadounidense Nikki Haley,

proyectil israelí. © Compte X de Danny Danon / Studio graphique France Médias Monde

John Kirby, vocero de Consejo de Seguridad Nacional de EEUU, en conferencia de prensa en la Casa Blanca, en Washington, el martes 28 de mayo de 2024. (AP Foto/Susan Walsh)

MICHIGAN

Qué saber sobre las históricas elecciones que podrían llevar a una mujer a la presidencia de México

POR MEGAN JANETSKY

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Los mexicanos votarán el domingo en unas elecciones históricas en las que entrarán en juego el género, la democracia y el populismo, mientras trazan el camino a seguir en unos comicios marcados por la violencia de los cárteles. Con dos mujeres encabezando las encuestas, México podría elegir a su primera presidenta, una gran paso en un país marcado durante mucho tiempo por su cultura “machista”. Las elecciones serán también las mayores en la historia del país, con más de 20.000 puestos en liza en el Congreso y en gobiernos locales, según el Instituto Nacional Electoral.

La cantidad de cargos en disputa ha alimentado el derramamiento de sangre durante las campañas, ya que los grupos criminales han aprovechado los comicios locales como una ocasión para ejercer su poder. Una serie de cárteles y bandas se han disputado el territorio y más de 20 personas que aspiraban a ocupar cargos públicos han sido asesinadas este año. En juego está también el legado político del presidente saliente, Andrés Manuel López Obrador, y la relación, a menudo tumultuosa, de México con Estados Unidos.

POR ELEONORE HUGHES AND DAVID BILLER

RÍO DE JANEIRO (AP) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, retiró el miércoles al embajador de su país ante Israel tras meses de tensiones entre ambos países debido a la guerra en Gaza. El acto fue anunciado en la gaceta oficial de Brasil.

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, aún no se ha recibido ningún mensaje oficial del gobierno brasileño sobre el asunto. En vista del informe, el encargado de negocios brasileño fue convocado mañana al ministerio para una reunión sobre el tema.

Una persona sostiene un cartel con la frase “Todos somos un mismo México” durante un mitin convocado por la oposición para llamar al voto en las elecciones presidenciales del 2 de junio, en la Plaza del Zócalo, en Ciudad de México, el 19 de mayo de 2024. (AP Foto/Ginnette Riquelme)

¿QUIENES SON LOS CANDIDATOS EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES?

Claudia Sheinbaum, exalcaldesa de la Ciudad de México, tiene desde hace meses una cómoda ventaja de dos dígitos en las encuestas. Promete continuidad con respecto al populista López Obrador y está respaldada por el partido gobernante, Morena. De formación científica, Sheinbaum ha tenido que moverse por una fina línea para labrar su propia imagen y hacer hincapié en su conexión con el presidente, aunque carece del carisma con el que su aliado político atrajo a muchos. Por su parte, Xóchitl

Gálvez, senadora opositora y empresaria tecnológica, representa a una coalición de partidos que históricamente han tenido poco en común, salvo su reciente oposición a López Obrador. Gálvez es una feroz crítica del mandatario, con quien no rehuye el enfrentamiento verbal, pero no parece haber despertado mucho fervor hacia su coalición Fuerza y Corazón por México.

El tercer candidato es Jorge Álvarez Máynez, un excongresista federal poco conocido del Movimiento Ciudadano. Se ha centrado en tratar de captar el voto joven, pero no ha tenido mucha repercusión.

¿QUÉ HA REPRESENTADO LÓPEZ OBRADOR EN ESTA ELECCIÓN?

Elegido en 2018, López Obrador conquistó a grandes sectores de la población como la clase trabajadora y lo s votantes rurales y pobres que durante mucho tiempo se habían sentido olvidados en el sistema político. Hizo de la lucha contra la corrupción su principal prioridad. A pesar de no estar en la boleta, gran parte de los comicios del domingo han girando en torno a él.

Aunque sigue siendo muy popular, López Obrador se ha mostrado intolerante con las críticas y los controles. Y sus críticos afirman que sus medidas para atacar al poder judicial, reducir los fondos de la agencia electoral y ampliar

las responsabilidades del ejército en la vida civil han erosionado la democracia. La oposición ha respondido con protestas multitudinarias. López Obrador está considerado el mentor de Sheinbaum y, su elección, consolidaría su legado y demostrar que su partido, Morena, puede sobrevivir más allá de su presidencia.

¿CUÁNDO ES Y CÓMO FUNCIONA LA VOTACIÓN?

Los partidos eligieron a sus candidatos mucho antes del inicio oficial de la campaña para los comicios presidenciales, parlamentarios y municipales. El 2 de junio, millones de votantes elegirán a sus nuevos líderes en una única ronda de votaciones. El ganador de

Brasil retira a su embajador ante Israel por tensiones por la guerra en Gaza

Lula ha criticado frecuentemente la ofensiva de Israel en Gaza, a la que comparó con el Holocausto a principios de este año. Eso hizo que el canciller israelí, Israel Katz, convocara al embajador brasileño al museo nacional del Holocausto, en Jerusalén, para una reprimenda pública. En ese momento, Lula llamó a casa al embajador Frederico Meyer. La acción del miércoles representó una

escalada: una degradación diplomática, con la embajada de Brasil en Israel todavía allí, pero sin un embajador en el cargo.

El retiro de Meyer es una respuesta a ese acto de humillación y al hecho de que no ha habido ningún avance positivo desde entonces, de acuerdo con un miembro de la cancillería brasileña que tiene conocimiento de la situación. La persona habló con la

condición de permanecer en el anonimato debido a que no está autorizada para hablar públicamente. Meyer fue transferido a Ginebra y se unirá a la misión permanente de Brasil ante Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

La más reciente guerra en Gaza, actualmente en su octavo mes, inició cuando el grupo miliciano Hamás irrumpió en el sur de Israel en un

ataque sorpresa el 7 de octubre, asesinando a unos 1.200 civiles y secuestrando a 250. La respuesta israelí ha provocado la muerte de al menos 36.096 palestinos, de acuerdo con el Ministerio de Salud de Gaza, que no distingue entre combatientes y civiles. Israel afirma haber matado a 13.000 integrantes del grupo.

En febrero, Lula dijo que “lo que ocurre en la Franja de Gaza y al pueblo palestino no

la esperada elección a la presidencia gobernará los próximos seis años.

Aunque la mayoría de las miradas están puestas en la contienda presidencial, México elegirá también a 128 senadores, 500 diputados del Congreso y casi 20.000 cargos en gobiernos locales.

¿POR QUÉ HA SIDO TAN VIOLENTA LA CAMPAÑA ELECTORAL?

Bajo la política de “abrazos, no balazos” de López Obrador, que hace hincapié en abordar las causas sociales de la violencia, los analistas sostienen que los cárteles y otros grupos criminales han ampliado su control. Las tasas de homicidios se han mantenido altas a pesar de las promesas del mandatario para reducir la violencia. En muchos casos, López Obrador se ha negado a enfrentarse a esos grupos, y los activistas afirman que su gobierno ha intentado reducir la cifra oficial de desaparecidos forzosos en el país en vísperas de la cita electoral. Los cárteles y otros grupos ven las elecciones, especialmente las locales, como una oportunidad para hacerse con el poder. Han librado luchas territoriales y al menos 145 personas vinculadas a la política han sido asesinadas por el crimen organizado en lo que va de año, según el conteo de la organización de derechos humanos Data Civica.

Pasa a la página 12

se ha visto en ningún otro momento de la historia. En realidad, se vio cuando Hitler decidió asesinar a los judíos”.

Israel afirma que su guerra en Gaza es un acto de defensa provocado por el ataque sin precedentes de Hamás y rechaza cualquier comparación de su ofensiva con el Holocausto. A principios de este mes, Colombia rompió relaciones diplomáticas con Israel. Antes, el presidente Gustavo Petro suspendió la compra de armas a Israel y también comparó las acciones de ese país en Gaza con las de la Alemania nazi.

Inmigración

Oficiales del presidente Biden, incluyendo el fiscal general Merrick Garland y el secretario de seguridad interna Alejandro Mayorkas, anunciaron la semana pasada en una conferencia de prensa nuevas reglas como parte de los esfuerzos de la Casa Blanca para supuestamente reducir y procesar más rápido los casos de inmigrantes llegando a la frontera sur, especialmente para las personas pidiendo asilo. Bajo estas nuevas reglas, las personas pidiendo asilo que son adultos solteros detenidos en la frontera y liberados porque los agentes federales determinan que tienen una causa probable de asilo o que pasan una entrevista de miedo creíble, serán enviadas a 5 ciudades para enfrentar sus juicios de inmigración dentro de los siguientes 180 días. También, los casos que son desestimados en la frontera en-

Viene de la pag. 11

La violencia ha sido especialmente severa en estados donde hay guerras

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

EL GOBIERNO DE BIDEN PROPONE CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE ASILO, ENTRE ELLOS EL ENVÍO DE INMIGRANTES PIDIENDO

frentarán un proceso rápido de deportación.

Las 5 ciudades donde enviarán los casos serán: Nueva York, Chicago, Boston, Atlanta y Los Ángeles. Según el nuevo proceso, designarán a ciertos jueces de inmigración para que emitan decisiones más rápidas dentro de 180 días, aunque podrían haber excepciones en ciertas circunstancias en las que pueden tardar más tiempo, lo que también dará más tiempo a los inmigrantes pidiendo asilo para buscar representación legal.

Esta nueva norma también permitiría al Departamento de Seguridad Nacional expulsar rápidamente a personas sujetas a ciertas prohibiciones como haber sido miembro de algún grupo terrorista o banda criminal.

Esta propuesta fue enviada la semana pasada al Registro Federal, el diario oficial del gobierno, para ser publicada y abierta a

los comentarios del público por un periodo de 30 días. Después de esto, el gobierno redacta la regulación final tomando en cuenta los comentarios recibidos por parte del público. Grupos proinmigrantes, entre ellos la ACLU (Asociación Americana de Libertades Civiles), están planificando desafiar estos cambios que ponen en peligro los derechos de los inmigrantes pidiendo asilo, y quizá podamos detener el inicio de estas nuevas reglas. Lamentablemente, la situación para los inmigrantes pidiendo asilo se está poniendo cada vez más difícil.

LOS CASOS ACUMULADOS EN LA CORTE DE INMIGRACIÓN SE APROXIMAN A 3.6 MILLONES EN LOS ÚLTIMOS MESES

Según un informe del Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse

en Nueva York, los casos de inmigración en todos los Estados Unidos siguen aumentando. Según el estudio publicado hace unos días, el número de casos pendientes es de casi 3.6 millones, una cantidad récord que aumentó en 1,300 nuevos casos solamente desde el 1 de octubre del año pasado. Mientras tanto, los jueces han tratado de resolver los casos lo más rápido posible, pero solo completaron un poco más del 50% durante este tiempo y mientras más y más casos entran a las cortes de inmigración.

Otra parte del estudio indicó cifras interesantes sobre las personas que recibieron órdenes de deportación, el 86% no tuvo la representación de un abogado de inmigración. Lo que significa que es muy difícil ganar su caso sin la asistencia de un abogado. En otros estados donde hay un porcentaje más alto de casos con la

asistencia de abogados, las personas tuvieron más posibilidades de ganar sus casos ya sea de asilo u otra clase. En Michigan, de los 22 mil casos pendientes, solamente la tercera parte, un poco más de 7 mil, cuentan con abogados, mientras que en California, que tiene más casos que cualquier otro estado con 348 mil casos pendientes, poco menos de la mitad tienen abogados. Es evidente que el proceso de defenderse y las posibilidades de ganar el juicio o ganar tiempo antes de ser deportado en las cortes de inmigración, será mucho mejor con la asistencia de un abogado, por eso es importante que si usted o un pariente tiene una corte de inmigración hable con un abogado de inmigración. En mi oficina estamos con la mejor disposición para ayudarles y representarlos en sus casos. También es importante que los represente un abogado

QUÉ SABER SOBRE LAS HISTÓRICAS ELECCIONES QUE PODRÍAN LLEVAR A UNA MUJER A LA PRESIDENCIA DE MÉXICO

territoriales, como Chiapas y Guerrero en el sur y Michoacán, en el centro.

LA PRIMERA PRESIDENTA DE MÉXICO

La elección de una presi-

denta sería un gran paso en un país con un elevado nivel de violencia de géne -

ro y profundas desigualdades entre hombres y mujeres.

con experiencia, hay muchos abogados, pero no todos tienen experiencia en las cortes de deportaciones de inmigración. También es importante que sigamos insistiendo en que aprueben una clase de legalización o amnistía para las miles de personas que tienen más de 10 años en los Estados Unidos, muchos con hijos y nietos nacidos aquí, que les dé la oportunidad de quedarse en los Estados Unidos.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 2 35-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler. com

En México sigue habiendo un intenso “machismo”, que ha generado grandes disparidades económicas y sociales. En su forma más extrema, la misoginia se manifiesta en las altas tasas de feminicidios y en los ataques con ácido contra las mujeres.

Sin embargo, la cantidad de mujeres que están asumiendo papeles de liderazgo y cargos políticos en este país socialmente conservador, ha registrado un repunte histórico.

Esto se debe en parte al esfuerzo iniciado hace décadas por las autoridades para aumentar la representación en política, incluyendo las leyes que exigen paridad en las listas de los partidos al Congreso.

Desde 2018, en la cámara hay tanto hombres como mujeres, y el número de gobernadoras se ha disparado.

Tanto Sheinbaum como Gálvez se han comprometido a abordar las elevadas tasas de violencia de género y las disparidades entre hombres y mujeres si ganan.

Sargento MSP que atropelló y mató a Samuel Sterling es acusado de asesinato en segundo grado

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – En un trágico incidente, el sargento detective de la Policía Estatal de Michigan (MSP), Brian Keely, de 50 años, enfrenta cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario tras atropellar fatalmente a Samuel Sterling con su patrulla durante una persecución a pie en Kentwood. La Fiscalía General de Michigan presentó los cargos el martes. Este caso, que ha sacudido a la comunidad de Grand Rapids, aún no tiene fecha de procesamiento para Keely.

“Mi oficina revisó múltiples informes policiales de otros oficiales en la escena, leyó el informe de reconstrucción del accidente y la autopsia, así como también vio imágenes de cámaras corporales y videos de vigilancia de negocios vecinos antes de completar nuestra investigación”, dijo la fiscal general de Michigan, Dana Nessel, en una breve declaración en video publicada en las redes sociales. “Hemos descubierto que las acciones del sargento Keely ese día fueron legalmente negligentes y crearon un riesgo muy alto de muerte o grandes daños corporales que de otro

Últimos momentos: Imágenes muestran a Samuel Sterling gritando de dolor tras ser atropellado por la policía estatal de Michigan en Kentwood. (Foto Video MSP)

modo podrían haberse evitado”. Keely, ya suspendido sin goce de sueldo por el MSP, podría enfrentar cadena perpetua si es declarado culpable de asesinato en segundo grado. La gobernadora Gretchen Whitmer había pedido su despido si era acusado. Un documento judicial alega que Keely “realizó un asalto o un asalto y agresión, utilizando un vehículo motorizado” contra Samuel Sterling.

Nessel dijo que su oficina no ofrecería más comentarios fuera de los que presenta ante el tribunal, citando “el respeto por la familia de la víctima y el proceso legal”.

“La integridad pública es de máxima prioridad y mi departamento sigue dedicado a brindar una revisión y resolución exhaustiva y justa en cada caso que se nos presenta. Fue igualmente importante en este asunto que nuestra revisión fuera rápida, tanto para la familia del Sr. Sterling, la región de Grand Rapids y la comunidad policial en general”, dijo Nessel.

El 17 de abril, miembros de un grupo de trabajo contra el crimen del área metropolitana de Grand Rapids localizaron a Samuel Sterling, un fugitivo en libertad condicional con órdenes de arresto por delitos graves no especificados, en una gasolinera cerca de la intersec-

ción de 52nd Street y Eastern Avenue en Kentwood. Cuando los agentes se acercaron, Sterling huyó a pie, siendo perseguido por varios oficiales hasta el estacionamiento de un Burger King cercano. El sargento detective Brian Keely se unió a la persecución en un vehículo sin identificación.

El video publicado por el MSP muestra a Sterling corriendo antes de ser atropellado por el vehículo conducido por Keely, que lo golpeó en la acera que conduce al restaurante.

En el video, se escucha a Sterling gritar de dolor mientras era inmovilizado contra la pared antes de que el vehículo retrocediera ligeramente. Las imágenes de la cámara corporal muestran a Sterling cayendo al suelo y agarrándose el estómago en evidente agonía. El video muestra a los oficiales pidiendo ayuda médica y diciéndole a Samuel Sterling que no se moviera y se concentrara en su respiración mientras esperaban a los paramédicos. Sterling fue hospitalizado y murió horas después por “múltiples lesiones por objetos contundentes”, según su certificado de defunción. Samuel Sterling, de 25 años, dejó dos hijos pequeños de 2 y 3 años. Le precedió en la muerte una hija que falleció poco después de nacer.

Fiscal General de Michigan, Danna Nessel.

Sargento detective de la Policía Estatal de Michigan (MSP), Brian Keely.

Impactante escenas capturadas: Video policial revela momento en que una camioneta de la policía estatal de Michigan atropella a Samuel Sterling en Kentwood el mes pasado. (Foto Video MSP)

Cuáles son los datos revelados por el estudio argentino sobre una bacteria que causa desde gastritis hasta cáncer Salud & Vida

POR JEF FEELEY

INFOBAE — Helicobacter pylori es una bacteria en forma de espiral que crece en la mucosa del estómago y es capaz de neutralizar la acidez del entorno estomacal, por lo que puede sobrevivir en esta zona del organismo. Se estima que este patógeno habita en una de cada dos personas en Argentina. La mayoría de ellas no se dará cuenta de que convive con la bacteria, porque nunca desarrolla una enfermedad.

Pero en quienes sí desarrollan síntomas, la infección puede ocasionar úlceras estomacales y

gastroduodenales (pépticas) freceuntes, gastritis crónica y hasta cáncer de estómago, por lo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) la clasifica como carcinógeno tipo I y la cataloga como un microorganismo de prioridad alta que amenaza la salud humana.

En todo el mundo, esta bacteria es combatida mediante el tratamiento con antibióticos. Sin embargo, la creciente resistencia antibacteriana ha dificultado enormemente este desafío sanitario. En Europa, se ha establecido un registro poblacional general sobre la bacteria para desarrollar mejores terapias. En Esta-

dos Unidos, se busca implementar una medida similar, ya que actualmente solo dispone de estudios privados a pequeña escala.

En Argentina, el doctor Oscar Laudanno, jefe del Departamento de Gastroenterología del Instituto de Investigaciones Médicas Alfredo Lanari de la Universidad de Buenos Aires (UBA) lidera desde hace tres años el Registro Argentino del Manejo de la Infección por Helicobacter pylori (Hp-Arg-Reg), que ya cuenta con datos iniciales de casi 1.000 pacientes de seis provincias.

“Esta bacteria no es nueva. Su descubrimiento fue galardonado con el Premio

Nobel de Medicina 2005 y otorgado a los doctores Barry James Marshall y John Robin Warren, quienes demostraron que la bacteria está presente en prácticamente todos los pacientes con inflamación gástrica, úlcera de duodeno o úlcera gástrica. Además, destacaron que Helicobacter pylori es la principal causa de cáncer gástrico a nivel mundial”, explicó el doctor Laudanno a Infobae.

Y agregó: “En Argentina, se estima que el 50% de la población está infectada con esta bacteria, según dos estudios epidemiológicos locales. Este patógeno es más prevalente en poblaciones con condiciones deficientes de higiene y acceso a agua potable. Por eso, se subraya la importancia de reducir la presencia de esta bacteria, ya que disminuye la incidencia de úlceras y cáncer de estómago”.

Laudanno remarcó que el tratamiento óptimo de la bacteria H. pylori sigue sin estar claro: “La mayoría de los tratamientos se prescriben de forma empírica, desconociendo con exactitud el perfil de resistencia antibiótica bacteriana”. “El tratamiento tradicional de Helicobacter pylori es con antibióticos y ha enfrentado dificultades debido a la resistencia que la bacteria ha desarrollado por el mal uso generalizado de estos medicamentos. Llegamos a un punto en el que vemos que es difícil de tratar. La úlcera trae dolores y sangrados”, afirmó el médico, resaltando que la resistencia

bacteriana es un problema global reconocido por la OMS.

El ex presidente de la Sociedad Argentina de Gastroenterología (SAGE) señaló que en Europa se inició hace varios años un registro de esta bacteria para determinar los mejores esquemas de tratamiento, lo que ha contribuido a mejorar las estrategias de erradicación. Y que Argentina va camino a eso con este registro en marcha.

Laudanno afirmó que los registros locales para el tratamiento de H. pylori podrían contribuir a controlar la propagación de la resistencia a los antibióticos, especialmente en países con datos de susceptibilidad limitados y recursos escasos.

“Para combatir esta resistencia, se han implementado dos esquemas de terapias cuádruples en Argentina, que consisten en cuatro medicamentos más un probiótico, incluyendo un inhibidor de bomba de protones, dos antibióticos como la claritromicina y la levofloxacina y bismuto. Este tratamiento, que se realiza durante 14 días, logra más del 90% de la erradicación de la bacteria en la práctica clínica del mundo real, con un perfil de seguridad favorable en terapias de segunda línea”, sostuvo Laudanno a Infobae.

UN REGISTRO PARA LOS PACIENTES ARGENTINOS

El Registro Argentino de manejo de H. pylori (ArgReg-Hp) se puso en marcha en mayo de 2021 con el objetivo de obtener una muestra amplia y representativa de la práctica clínica habitual de los gastroenterólogos argentinos. “Busca identificar terapias que sean altamente efectivas y puedan ser utilizadas empíricamente. Los datos de la prueba de curación son un método sustituto de las pruebas de susceptibilidad y resistencia”, indicó.

Este estudio, liderado por el especialista, demostró que “el tratamiento guiado por la susceptibilidad no es mejor que el tratamiento empírico en la terapia de primera y segunda línea si se prescriben los regímenes locales más eficaces”. “Se necesita información actualizada sobre los datos locales para diseñar la mejor estrategia de tratamiento para alcanzar altas tasas de erradicación de la bacteria e introducir los principios de la administración antimicrobiana para reducir el uso inapropiado de antibióticos”, deslizó Laudanno, quien sueña que este programa se extienda en todas las provincias argentinas mediante un simple seguimiento clínico de los pacientes.

Pasa a la página 15

Viene de la pag. 14

CUÁLES SON LOS DATOS REVELADOS POR EL ESTUDIO ARGENTINO SOBRE UNA BACTERIA QUE CAUSA DESDE GASTRITIS HASTA CÁNCER

El ArgReg-Hp es promovido por el Instituto de Investigaciones Médicas Alfredo Lanari (IDIM), Universidad de Buenos Aires y el Club Argentino Estómago y Duodeno (CADED). Fue aprobado por el Comité de Ética del IDIM, Universidad de Buenos Aires como CEI de referencia. “El registro ArgReg-Hp proporciona una visión valiosa sobre la eficacia de los tratamientos contra H. pylori en Argentina, lo que permite a los médicos tomar decisiones más informadas y mejorar los resultados para los pacientes”, precisó Laudanno, que presentó estos hallazgos en el último Congreso Argentino de Gastroenterología, destacando el trabajo colaborativo de aproximadamente 14 centros en varias provincias de Argentina.

El estudio revela una predominancia significativa de mujeres, representando el 66% de los participantes, en comparación con el 34% de hombres. La mayoría de los participantes presentaron dispepsia como la indicación principal para la erradicación, constituyendo el 77.9% de la muestra. Le siguen la úlcera péptica (12.4%), la gastritis atrófica y la metaplasia intestinal (4.1%), los antecedentes familiares de cáncer gástrico (3.5%) y la anemia ferropénica (2.3%).

La distribución geográfica revela una mayor participación de la provincia de Buenos Aires (46.9%), seguida de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (24.8%). En cuanto a las provincias, el porcentaje de participantes en Jujuy es de (9,9%), Córdoba (6,3%), Santa Fe (6,1%) y Mendoza (5,7%). Este análisis detallado destaca la composición demográfica diversa de los participantes en el Registro Argentino de Manejo de H. pylori, proporcionando una visión integral de la muestra.

El experto agregó que el 50% de los argentinos viven con sobrepeso y/o obesidad, según la última Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de 2019, lo que podría influir en la prevalencia de Helicobacter pylori.

¿CÓMO SE TRANSMITE LA INFECCIÓN POR H. PYLORI?

Según los Centros para

el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), aproximadamente dos tercios de la población mundial está infectada con H. pylori. En Estados Unidos, los hispanos están entre los grupos más afectados, junto con adultos de origen asiático y afroamericano, quienes presentan una mayor susceptibilidad y enfrentan un riesgo dos a cuatro veces superior de desarrollar cáncer gástrico. En tanto, según explican expertos de Mayo Clinic, la infección por Helicobacter pylori se produce cuando esta bacteria infecta el estómago Helicobacter pylori. Por lo general, esto ocurre en la infancia y con el tiempo es una causa frecuente de las úlceras estomacales (úlceras pépticas) que puede presentarse en más de la mitad de la población mundial. La transmisión de H. pylori puede ocurrir de diversas formas, incluyendo el contacto directo de persona a persona a través de la saliva, el vómito o las heces. También puede ser transmitida por medio del agua o los alimentos contaminados. La prevalencia de esta bacteria es alta en zonas con condiciones de saneamiento d eficientes y hacinamiento, lo que facilita su propagación.

¿CUÁLES SON LOS

SÍNTOMAS DE LA INFECCIÓN POR H. PYLORI?

Aunque muchas personas con H. pylori no presentan síntomas, aquellos que los desarrollan pueden experimentar:

• Dolor o molestia en la parte superior del abdomen.

• Hinchazón.

• Náuseas.

• Pérdida de apetito.

• Eructos frecuentes. En casos severos, puede llevar a úlceras pépticas y aumentar el riesgo de cáncer gástrico.

¿CÓMO SE DIAGNOSTICA

LA INFECCIÓN POR H. PYLORI?

El diagnóstico de H. pylori puede realizarse mediante varias pruebas, tales como:

• Prueba de aliento con urea.

• Análisis de heces.

• Endoscopia con biopsia gástrica.

• Pruebas serológicas para detectar anticuerpos.

Por primera vez, el cannabis superó al alcohol como droga de consumo diario en Estados Unidos

POR CHRISTINA CARON

INFOBAE — Por primera vez desde que se tienen registros, el cannabis ha superado al alcohol como droga de elección diaria de los estadounidenses.

En 2022 había 17,7 millones de personas que declararon consumir cannabis todos o casi todos los días, frente a los 14,7 millones que declararon consumir alcohol con la misma frecuencia, según un estudio publicado el miércoles en la revista Addiction, que analizó datos de la Encuesta Nacional sobre Consumo de Drogas y Salud de EE. UU.

Aunque el número de personas que beben es mucho mayor que el de las que consumen cannabis, beber con frecuencia se ha vuelto algo menos habitual que hace unos 15 años, según el estudio. Sin embargo, la proporción de personas en EE.UU. que consumen cannabis con frecuencia se ha multiplicado por 15 en las tres décadas transcurridas desde 1992, cuando el consumo diario de cannabis alcanzó su punto más bajo.

La legalización del cannabis también se ha acelerado rápidamente desde la década de 1990. Actualmente, la droga es legal para uso recreativo en 24 estados y en Washington D.C., y para uso médico en 38 estados y D.C.

Según Jonathan P. Caulkins, profesor de Política pública del Heinz College de la Universidad Carnegie Mellon, el fuerte aumento de la prevalencia del consumo frecuente de cannabis en las últimas tres décadas podría atribuirse en parte a la creciente aceptación de la droga. Además, dado que los datos de la encuesta eran autodeclarados, es posible que ahora la gente se sienta más cómoda revelando con qué frecuencia la consume.

Aun así, “no creo que para la mayoría de los usuarios diarios o casi diarios sea una actividad beneficiosa para la salud”, añadió. “Para algunos, es verdaderamente perjudicial”. Varios expertos que no participaron en la investigación afirmaron que las conclusiones del estudio eran preocupantes. Los partidarios de legalizar el cannabis han argumentado que su amplia disponibilidad aleja-

ría a la gente de los perjuicios del alcohol, dijo Beatriz Carlini, profesora asociada de investigación en el Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Washington en Seattle. Pero los datos del estudio, que muestran solo un ligero descenso en el consumo frecuente de alcohol, sugieren que no ha sido así. ”Es desalentador”, afirmó. Carlini y otros autores señalaron que las concentraciones de THC, el componente psicoactivo de la marihuana, han au-

mentado drásticamente a lo largo de los años. En 1995, la concentración de THC en las muestras de cannabis incautadas por la Administración para el Control de Drogas era de alrededor del 4 por ciento. En 2021, era de un 15 por ciento. Y ahora los fabricantes de cannabis están extrayendo THC para hacer aceites, comestibles, cera, cristales del tamaño del azúcar y productos similares al vidrio llamados shatter con niveles de THC que pueden superar el 95 por ciento. En la última década, la investigación ha demostrado que el consumo frecuente de cannabis -y en particular el uso de productos de alta potencia con niveles de THC superiores al 10 por ciento- es un factor de riesgo para la aparición de la esquizofrenia y otros trastornos psicóticos.

Pasa a la página 16

Gripe aviar: científicos avanzan en el desarrollo de una vacuna experimental basada en ARNm

(HEALTHDAY NEWS).--

Una vacuna experimental de ARNm contra la gripe aviar H5N1 es altamente efectiva para prevenir la enfermedad grave y la muerte en animales de laboratorio, informan unos investigadores. La vacuna podría ayudar a combatir los brotes de gripe aviar H5N1 que ahora se propagan en aves silvestres, aves de corral y vacas en Estados Unidos, señalaron los investigadores.

Detener esos brotes es clave para evitar que la gripe H5N1 llegue a los humanos, señalaron los investigadores. La vacuna se creó utilizando las mismas técnicas que produjeron las vacunas contra el COVID.

“La tecnología de ARNm nos permite ser mucho más ágiles en el desarrollo de vacunas; podemos empezar a crear una vacuna de ARNm a las pocas horas de secuenciar una nueva cepa viral con potencial pandé-

mico”, señaló el investigador sénior, Scott Hensley, profesor de microbiología de la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania, en Filadelfia.

“Durante pandemias de influenza anteriores, como la pandemia de H1N1 de 2009, las vacunas fueron difíciles de fabricar y no estuvieron disponibles hasta después de que las olas pandémicas iniciales disminuyeran”, añadió Hensley en un comunicado de prensa de la universidad.

La mayoría de las vacunas contra la influenza se desarrollan con huevos: los expertos inyectan huevos de gallina fertilizados con cepas de gripe que esperan que sean las más dominantes y virulentas y dejan que se reproduzcan. Luego inactivan el virus para usarlo en las vacunas contra la gripe.

Pero los virus pueden tardar hasta seis meses en adaptarse para repli -

carse en los óvulos fertilizados, lo que retrasa la producción más allá de los primeros meses críticos de una pandemia.

“Antes de 2020, los expertos pensaban que el virus de la influenza planteaba el mayor riesgo de provocar una pandemia, y teníamos op -

ciones limitadas para crear una vacuna si eso hubiera sucedido”, señaló el investigador, el Dr. Drew Weissman, director de investigación de vacunas de Penn Medicine.

“El COVID-19 nos mostró el poder de las vacunas basadas en ARNm

como herramienta para proteger a los humanos de los virus emergentes rápidamente, y ahora estamos mejor preparados para responder a una variedad de virus con potencial pandémico, incluida la gripe”, añadió Weissman.

La vacuna de ARNm se dirige específicamente al subtipo del virus H5N1 que circula ampliamente en aves y vacas. Esa cepa rara vez infecta a los humanos, pero existe la preocupación de que si el virus continúa propagándose, podría evolucionar y causar una pandemia humana, dijeron los investigadores.

La vacuna experimental provocó una fuerte respuesta inmunitaria en ratones y hurones de laboratorio, informaron los investigadores en la edición del 23 de mayo de la revista Na -

ture Communications. Además, los animales de laboratorio mantuvieron altos niveles de anticuerpos un año después de la infección, y los animales vacunados infectados con H5N1 eliminaron el virus más rápido y sufrieron menos síntomas que las criaturas no vacunadas.

La vacuna de ARNm contra la gripe también demostró ser tan efectiva como una vacuna producida con métodos tradicionales a base de huevos, añadieron los investigadores. Ambas vacunas provocaron fuertes respuestas de anticuerpos en animales de laboratorio.

Más información: Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen más información sobre la gripe aviar.

Viene de la pag. 15 POR PRIMERA VEZ, EL CANNABIS SUPERÓ AL ALCOHOL COMO DROGA DE CONSUMO DIARIO EN ESTADOS UNIDOS

“Pero eso no quiere decir que un consumo menos frecuente -mensual o anual- sea necesariamente seguro”, dijo Michael Murphy, profesor adjunto de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Harvard y psiquiatra del Hospital McLean de Belmont, Massachusetts. “A medida que aumenten las tasas de consumo de cannabis entre los jóvenes, también aumentarán las tasas de trastornos psicóticos”, dijo.

El riesgo de desarrollar síntomas psicóticos es mayor para quienes consumen cannabis antes de los 25 años, quienes lo consumen con frecuencia, quienes tienen una predisposición genética (por ejemplo, un progenitor o un hermano con un trastorno psicótico) o quienes sufrieron acontecimientos estresantes como abusos, pobreza o abandono durante la infancia.

recurrentes. Este último estudio llega justo después de que el gobierno de Joe Biden rebajó la semana pasada la categoría de la marihuana, de la más restrictiva, la Lista I, a la Lista III, que incluye fármacos con un riesgo de abuso entre bajo y moderado.

Al final de la vida, celebre el amor duradero de su madre con nuestro cuidado compasivo de hospicio. Permítanos ayudarlo a apreciar los momentos que más importan Emmanuel Hospice es más que vivir

Para mayor información por favor visite EmmanuelHospice.org/bienvenido

En los estados que han legalizado el cannabis para uso recreativo, cualquier persona mayor de 21 años puede comprarlo. Según los expertos, quienes consumen cannabis con frecuencia también corren el riesgo de desarrollar adicción, así como el síndrome de hiperémesis cannabinoide, una enfermedad que provoca vómitos

La encuesta no recogía información sobre las concentraciones de THC en los productos adquiridos por los consumidores frecuentes ni señalaba la frecuencia con la que los encuestados consumían cannabis cada día. “Mucha gente va a casa y vapea después del trabajo o se toma una gomita para irse a dormir por la noche”, afirmó Aaron Smith, cofun-

dador y director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Industria del Cannabis de EE. UU. No cree que ese tipo de consumo diario ocasional sea un problema, añadió. Al mismo tiempo, puede haber jóvenes que consuman durante todo el día “y se expongan a mucho más THC que los que solo dan una fumada al día”, dijo Ziva D. Cooper, directora del Centro de Cannabis y Cannabinoides de la Universidad de California en Los Ángeles.

“La salud mental y los resultados de salud física probablemente van a variar drásticamente cuando nos fijamos en esos diferentes grupos de personas”.

Sujeto acusado de disparar en contra de su novia e hijo

ALLENDALE, MICHIGAN (EVH) – Las autoridades dijeron que un hombre ha sido acusado de agresión con intención de asesinar después de dispararle a su novia y dispararle a uno de sus hijos en su casa al oeste de Allendale.

Vaughn Smith, de 35 años, fue procesado el miércoles, según un comunicado de la Oficina del Sheriff del condado de Ottawa. Fue acusado de dos cargos de agresión con intención de asesinar, tres cargos de delito grave con arma de fuego y un cargo de posesión de un arma de fuego por parte de una persona prohibida de tener un arma, según el comunicado. El tiroteo ocurrió el 23 de mayo en Robinson Township, en la 96th Avenue cerca de Winans Street. Los agentes dijeron que Smith le disparó a su novia, de 34 años, mientras sus cinco hijos estaban en casa. Uno de sus hijos, un joven de 16 años, apuñaló a Smith con un cuchillo para detener el ataque a su madre, según la oficina del sheriff. Los agentes también dijeron que Smith disparó contra el hijo de 16 años, pero el joven de 16 años no recibió no resultó herido.

La mujer fue hospitalizada con heridas de bala en la cabeza y la pierna, según la oficina del sheriff. La oficina dijo que ha sido dada de alta del hospital y se espera que se recupere.

Los agentes dijeron que Smith fue tratado por una herida de cuchillo en el cuello. También se espera que se recupere.Smith fue encarcelado el martes, según la oficina del sheriff, y permanece bajo custodia con una fianza de 5 millones de dólares en efectivo y garantía.

Policiacas

Dos hombres acusados de estafar a una mujer con miles de dólares

EASTON TOWNSHIP, MICHIGAN (EVH) — Dos hombres de Illinois han sido acusados de estafar a una mujer en Easton Township, dijeron las autoridades.

El 17 de mayo, los agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Ionia comenzaron a investigar un fraude electrónico que involucraba a una mujer de 72 años de Easton Township.

La oficina del sheriff dijo que la estafa comenzó cuando la computadora de la mujer se bloqueó el 8 de mayo con un número de teléfono de “soporte técnico”. Cuando llamó al número, la otra persona al teléfono dijo que era de la Comisión Federal de Comercio (FTC) y que sus cuentas habían sido comprometidas en un robo de identidad en un estado diferente.

Le dijeron que su dinero no estaba seguro en el banco y que la FTC enviaría agentes federales a su casa para recoger el dine-

ro. La oficina del sheriff dijo que las personas que se hacían pasar por agentes federales recogieron más de 40.000 dólares de la mujer el 9 de mayo en su casa.

Una semana después, la mujer recibió otra llamada pidiéndole más dinero para

su custodia, dijo la oficina del sheriff. Fue entonces cuando un familiar se involucró y contactó a la policía. La oficina del sheriff dijo que los estafadores planeaban enviar personas adicionales a la casa de la mujer para recoger lo que pensa-

Acusado de pornografía pide que se posponga la fecha de su juicio

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – Un ex custodio de una escuela que enfrenta un cargo federal de pornografía infantil tiene dificultades para comprender el cargo penal en su contra, según su abogado.

Esta semana, el abogado que representa a Bradley

Arkesteyn pidió que su cliente se sometiera a un examen psiquiátrico.

Arkesteyn fue arrestado en marzo después de que supuestamente compartiera pornografía infantil con un agente encubierto del FBI. Antes de su arresto, Arkesteyn había estado trabajando con el Distrito Esco-

lar de Forest Hills. Según registros judiciales, admitió haber recibido y enviado pornografía infantil.

Su abogado pide que se posponga la fecha del juicio en junio para que Arkesteyn pueda someterse a una evaluación forense. La audiencia está prevista para el viernes.

ban que era una caja adicional de dinero. Cuando el vehículo llegó al área, un oficial lo detuvo y arrestó a dos personas de Illinois, dijo la oficina del sheriff. Mientras eran interrogados por los investigadores, la oficina del sheriff dijo

que una persona admitió que era parte de una red de fraude más grande a la que se le pagaba por recoger cajas de dinero de las víctimas. La evidencia en su teléfono también la vinculaba con la dirección de la mujer. La oficina del sheriff dijo que los investigadores descubrieron que las personas que hablaron con la mujer estafada por teléfono, estaban radicadas en el extranjero y que utilizaron varias aplicaciones de anonimato para ocultar sus identidades y falsificar llamadas para que pareciera que se trataba de la FTC.

El lunes, Jainav Sanjaykumar Patel, de 25 años, de Carbondale, Illinois, y Alonzo Lee Waheed Jr., de 27 años, de Marion, Illinois, fueron acusados cada uno de conspiración para cometer fraudes: 20.000 dólares o más, pero menos de 50.000 dólares. Es probable que se presenten cargos adicionales, dijo la oficina del sheriff.

Su fianza se fijó en 25.000 dólares cada uno.

Hombre grave después de atropello

ALPINE TOWNSHIP, MICHIGAN (EVH) – Un peatón resultó gravemente herido cuando fue atropellado por un automóvil mientras cruzaba la calle

al norte de Walker el jueves 30 de mayo por la mañana.

Sucedió alrededor de las 7:50 a.m. en Alpine Avenue en la intersección

de Alpenhorn/Henze Drive en Alpine Township. La policía estatal de Michigan (MSP) dijo que un hombre de 34 años estaba cruzando la calle cuando

fue atropellado por una minivan. El peatón fue trasladado de urgencia al hospital y se encuentra en estado crítico. El conductor de la mi -

nivan, un hombre de Newaygo de 27 años, no resultó herido. MSP dice que está investigando el accidente.

Bradley Arkesteyn

Vaughn Smith

Alonzo Lee Waheed Jr Jainav Sanjaykumar Patel

Deportes

En duelo de revancha, Biginners

EMPATÓ ANTE ATLÉTICO GR

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGANS (EVH) .- En un disputado duelo que sirvió de revancha, los seleccionados de Biginners y Atlético Grand Rapids, concluyeron empatados 3-3, correspondiente a la tercera jornada dominical del campeonato de verano, que organiza la Liga Hispana de Fútbol “De La Raza”, en la cancha del MacKey Soccer Field.

Se recuerda que Biginners y Atlético Grand Rapids se enfrentaron al final del torneo de verano del 2023 y Biginners alzó la copa de campeón tras vencer a su rival en la tanda de penales.

El choque de este domingo fue una señal del mismo ritmo que utilizaron en la pasada temporada intercambiándose el marcador, sin embargo, el resultado final resultó en un choque igualados a tres goles. A tres minutos del final del partido Biginners dominaba 3-2 la pizarra, pero un fuerte encontronazo en el área de peligro tras un disparo que no pudo retener el portero Pilas, perforó las redes para terminar empatando las acciones.

En otros encuentros,

Chaparros Welding cayó por goleada de 6-0 contra el Deportivo Tejutla, Hacienda venció 5-3 al Deportivo Levante.

La escuadra de Curtidores FC se impuso con marcación de 5-3 a 3Sixty FC , Piratas 2-1 a Colo Colo, y el Deportivo Cuilco entabló 1-1 frente al Deportivo Chiantla.

En esta cartelera dominical no vieron acción los equipos Club Alfa, City Heat y Grand Rapids United porque descansaron. Finalmente, el partido entre Sharp Boys FC y Guerreros fue suspendido a causa de los fuertes vientos y lluvia que cayeron en todo el campo alrededor de las cinco de la tarde.

Los Whitecaps

regresan luego de una gira ganadora de 7-5

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH).- Los West Michigan regresaron a su casa en Comstock Park después de haber logrado una gira ganadora con un récord de 7-5 fuera de West Michigan En su regreso a casa los lanzadores de los West Michigan White -

caps escaparon de un par de atascos con las bases lle nas, mientras que Dom Johnson y Max Anderson hicieron grandes cambios en camino a una victoria por blanqueada de 4-0 sobre los Great Lakes Loons en el LMCU Ballpark. Johnson y Anderson

se combinaron para tres carreras impulsadas con un par de hits, dos de solo cuatro hits para los ‘Caps en el juego, mientras los lanzadores de los Whitecaps compilaron 12 ponches mientras mantenían a los Loons en una marca de 9 de 0 con corredores en posi -

Autumn Johnson:

Una estrella brillante en el firmamento de Godfrey-Lee

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Godfrey-Lee anunció los notables logros de una dedicada atleta de pista, Autumn Johnson, una estudiante de segundo año que ya ha dejado su huella en la comunidad desde su paso por la escuela secundaria. Desde que se unió al programa de atletismo, Autumn ha demostrado ser una fuerza imparable, estableciendo récords y superando límites, dijeron en un comunicado de prensa las autoridades de dicha escuela.

En las recientes eliminatorias regionales, Autumn salió victoriosa en los 400 metros planos con un tiempo impresionante de 59,51 segundos, marcando el segundo tiempo

más rápido en la historia de la escuela. Además, se aseguró el tercer lugar en los 100 metros planos con un tiempo de 12,80 segundos, rompiendo su propio récord escolar anterior. Estas destacadas actuaciones han llevado a Autumn a ser la única clasificada de “Leyendas”, en el encuentro estatal, cuyas finales se llevarán a cabo el 1 de junio en Hamilton High School en Hamilton, MI. “Ver a Autumn entrenar y competir ha sido una inspiración para todos nosotros”, dijo la entrenadora Bracey, la principal entrenadora femenina del equipo de atletismo Godfrey-Lee. “Su dedicación, trabajo duro y pasión por el deporte son evidentes en cada

práctica y carrera. Autumn encarna el espíritu de perseverancia y excelencia que nos esforzamos por inculcar a todos nuestros atletas”.

Más allá de sus logros en la pista, Autumn Johnson también brilla en el aula y en la comunidad. “Los logros de Autumn a nivel académico, social y deportivo son encomiables”, comentó Andre’ Sargent, director deportivo de las Escuelas Públicas de Godfrey-Lee. “Estamos orgullosos de tenerla como parte de nuestra comunidad y programa deportivo. Es un modelo a seguir para sus compañeros”.

Autumn actualmente posee el récord de la escuela

ción de anotar Great Lakes llenó las bases sin out en la parte alta de la segunda entrada, mientras el lanzador abridor de los Caps, Carlos Marcano, logró ponches consecutivos antes de que el relevista Jack Anderson terminara el trabajo, golpeando al

jardinero central de los Loons, Jake Vogel, para mantener el juego empatado 0-0.

Anderson siguió al segundo retirando a seis bateadores consecutivos en el tercero y cuarto antes de que la ofensiva de los Caps estallara en el quinto, cuando Max Anderson siguió un doble productor de Dom Johnson con un sencillo de dos carreras, tomando la ventaja de 3-0.

West Michigan agregó una carrera de seguridad vital en la sexta entrada cuando Peyton Graham regresó a casa con un lanzamiento descontrolado, aumentando la ventaja a 4-0.

El relevista de los Caps, Chris Mauloni, permitió solo un hit en dos cuadros sin anotaciones antes de que el cerrador

en los 60 metros Dash con un tiempo de 8.08 segundos, los 100 metros Dash con 12.80 segundos, y los 200 metros Dash con 26.52 segundos. Su plan es asistir a la universidad y continuar compitiendo en atletismo, un objetivo que parece cada vez más alcanzable dada su tra-

yectoria y determinación.

“Estas victorias no son solo mías”, dijo Johnson. “Los logros son un reflejo del aliento y apoyo que recibo de mis entrenadores, compañeros de equipo, familia y la comunidad de Godfrey-Lee. Estoy agradecida por todos los que han sido

Gabe Sequeira terminara el trato en el noveno, induciendo un elevado con las bases llenas del campocorto de Great Lakes, Noah Miller, para darle los toques finales a la victoria por blanqueada de los Caps. El relevista de los Caps Zack Hess (1-0) obtiene su primera victoria del año, lanzando dos entradras sin anotaciones con un ponche mientras el abridor de los Loons, Jacob Meador (0-2), sufre su segunda derrota, permitiendo tres carreras en 4 .2 entradas de trabajo. Hasta el martes los Whitecaps han demostrado tener éxito sobre los Loons esta temporada, ganando cinco de las siete veces que estos dos equipos se han enfrentado en la temporada

parte de este viaje y espero lograr aún más”. El equipo de atletismo Godfrey-Lee tiene una orgullosa tradición de formar jóvenes talentos y fomentar una cultura de espíritu deportivo y excelencia académica. Los éxitos recientes de Autumn Johnson son un testimonio de este compromiso. Como estudiante de segundo año, Johnson equilibra sus actividades deportivas con un sólido expediente académico, manteniendo un GPA de 3.9, lo que ejemplifica el verdadero espíritu de un estudiante-atleta.

A medida que Autumn continúa sobresaliendo, la escuela se siente entusiasmada de apoyarla en futuros proyectos, tanto dentro como fuera de la pista. Su éxito es un motivo de orgullo para toda la comunidad Godfrey-Lee y un poderoso recordatorio de lo que se necesita para ser verdaderamente “legendario” es un total compromiso y trabajo duro.

Svsdvsvsdvsdv

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- En un encuentro que se definió en los últimos minutos del partido la representación de Muskegon superó en un cerrado juego 2-1 al conjunto de Black Eagles, en la cuarta fecha del campeonato de verano de Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids, escenificado en la cancha central del MacKey Soccer Field.

Ambas plantillas atacaron durante todo el juego con muchas llegadas a la portería contrarías, pero sin lograr los resultados deseados. Sin embargo, Muskegon pudo aprovechar sus pocas oportunidades de tiro a la meta, para sacar los resultados y salir airoso del choque.

Los actuales campeones, la tropa de Guatemala en

Muskegon superó en cerrado juego a Black Eagles

Tribunal posterga para octubre el inicio del juicio a ocho imputados por la muerte de Diego Maradona

POR ALMUDENA CALATRAVA

BUENOS AIRES (AP)

— Un tribunal argentino postergó para el 1 de octubre el inicio del juicio en contra de los ocho profesionales de la salud imputados por la muerte del astro futbolístico Diego Maradona que iba a comenzar la próxima semana.

El Tribunal Oral en lo Criminal N°3 de San Isidro, en las afueras de Buenos Aires, tomó la decisión de modificar la fecha del 4 de junio fijada inicialmente para el arranque del proceso judicial a pedido de familiares de Maradona, quien falleció el 25 de noviembre de 2020 a los 60 años a causa de un paro cardiorrespiratorio.

Ocho personas, entre médicos y enfermeros, están acusados de ser

responsables del presunto homicidio del excapitán de la selección argentina, quien murió mientras cumplía una internación domiciliaria en una casa alquilada en las afueras de Buenos Aires después de una cirugía en la que se le extrajo un edema craneal. El tribunal argumentó que hay una “pluralidad de cuestiones que se han ido suscitando por las distintas pretensiones de las partes y que a la fecha restan resolverse”, en una resolución que fue publicada el martes por la noche por medios de prensa argentinos. Una de las cuestiones pendientes es si los imputados serán juzgados por los tres integrantes de dicho tribunal o por un jurado popular, tal como solicitó una de las enfermeras procesadas.

Vadim Mischanchuk, abogado de la psiquiatra Agustina Cosachov —una de las acusadas en la causa— dijo a The Associated Press que “ya sabíamos desde hace un mes aproximadamente que el juicio no se podía hacer en estas condiciones”.

El abogado apuntó que la justicia también debe pronunciarse sobre la denuncia que presentó semanas atrás sobre la supuesta desaparición de gran parte de la muestra de orina tomada durante la autopsia practicada al cuerpo de Maradona y que podría habría afectado la credibilidad de los estudios toxicológicos.

“Estas cuestiones hacen inviable el inicio del juicio en la fecha prevista, toda vez que se podrían llegar a dar futuros planteos de nulidad”, dijo Mischanchuk.

ARCHIVO - El entonces técnico de Argentina Diego Maradona en una conferencia de prensa en Caracas, Venezuela, el martes 27 de enero de 2009. (AP Foto/Carlos Hernández)

El letrado sostiene que por una supuesta irregularidad en el traslado de la orina del exfutbolista a un laboratorio, llegaron a un laboratorio de toxicología “dos tubos con apenas 12 mililitros cada uno, lo que hace que sea imposible llegar a un resultado concluyente”.

Esa sospecha ha sido rechazada por dos fiscales que sostienen que es

“absolutamente falso” que se haya violado la cadena de custodia.

Los acusados —entre los que también están un neurocirujano y un coordinador de enfermeros— serán juzgados por presunto homicidio simple con dolo eventual, que implica que el victimario sabe que hay un riesgo de vida para la otra persona, pero continúa con

un duelo de revancha entabló 1-1 contra el equipo de San Pancho, que perdió las finales del 2023 contra los chapines.

Otros partidos que concluyeron empatados fueron Honduras FC con pizarra de 0-0 frente Placerito GR, Galaxy FC versus Xelajú 1-1 y La Paz número dos, contra Mesas de Jesús con pizarra de 1-1.

Asimismo, el legendario elenco de Suchi se llevó con marcación 4-2 a FC BIH, integrados en su mayoría por jugadores de origen bosnio y que hacen su primera incursión en la liga.

Mientras que Franklin Boys venció 2-1 a Fieras Atléticas y San Lorenzo goleó 8-0 a Atlético La Ventuosa.

su accionar. Se prevén penas de entre 8 y 25 años de prisión. Por otro lado, el tribunal determinó que las audiencias judiciales sean grabadas y filmadas. Posteriormente a la muerte de Maradona una junta médica concluyó que padeció una insuficiencia cardíaca con agonía de hasta 12 horas y que no recibió el tratamiento adecuado para un paciente de su condición. Esto llevó a concluir que su muerte fue previsible y que la atención médica fue deficiente.

Pero una nueva pericia realizada a pedido de las defensas de los acusados señaló que Maradona sufrió un cuadro agónico de corta duración. El estudio indicó que sufrió una “arritmia ventricular aguda de origen orgánico o la acción externa de un elemento distinto al natural no pudiendo descartar la presencia de un tóxico ajeno a las drogas terapéuticas”. Mischanchuk apuntó que esa pericia firmada por cinco médicos legistas “por supuesto que se va a tener en cuenta” durante el juicio.

¿Qué funciones traerá la nueva computadora de Microsoft y cuánto costará?

BLOOMBERG — Microsoft Corp. (MSFT) presentó un nuevo software y ordenadores dotados de funciones de inteligencia artificial (IA), intensificando sus esfuerzos para competir con Google, de Alphabet Inc. (GOOGL) y Apple Inc. (AAPL) en la incipiente era de la IA.

Una nueva categoría de ordenadores centrados en la IA se llamará Copilot+PC, dijo el presidente ejecutivo Satya Nadella en un evento el lunes en el campus de Microsoft en Redmond, Washington. Las máquinas de la línea Surface de Microsoft y de sus socios fabricantes ofrecerán más potencia y serán un 58% más rápidas que el MacBook Air M3 de gama alta de Apple, dijo la compañía, gracias en parte a un chip especial dedicado al procesamiento de IA. Las nuevas máquinas costarán a partir de US$1.000.

¿PODRÁ LA IA ENCONTRAR UN ARCHIVO PERDIDO?

Microsoft también dijo que el GPT-4o de OpenAI, una versión actualizada de su GPT-4 que es mejor en el manejo de texto, audio e imágenes en tiempo real, pronto llegará al asistente de IA Copilot de la compañía. Microsoft demostró una función llamada Recall que está diseñada para ayudar a los usuarios a encontrar una pestaña enterrada del navegador, un archivo, un correo electrónico o un chat, basándose en indicaciones de lenguaje conversacional. Será como una “memoria fotográfica”, dijo Yusuf Mehdi, director de marketing de consumo de Microsoft.

Microsoft pretende demostrar que la IA generativa revolucionará la informática para los consumidores habituales, no sólo para sus clientes corporativos de la nube.

Aunque la empresa incorporó la IA en su motor de búsqueda Bing desde el principio, Nadella ha expresado su frustración por el hecho de que Microsoft no haya lanzado productos de consumo convincentes con mayor rapidez, según informó Bloomberg anteriormente. Para ayudar a rectificar la situación, en marzo contrató al cofundador de DeepMind, Mustafa Suleyman, para supervisar los esfuerzos de IA de consumo.

¿UNA COMPUTADORA

QUE ENTIENDA A SU USUARIO?

“La búsqueda siempre se ha centrado en cómo construir ordenadores que nos entiendan, en lugar de que nosotros tengamos que entender a los ordenadores y siento que realmente estamos cerca de ese verdadero avance”, dijo Nadella.

Una función de subtítulos en directo en Windows puede traducir cualquier contenido de vídeo al inglés desde 40 idiomas en tiempo real. Como forma parte del sistema operativo, la característica funciona en cualquier aplicación de conferencias o entretenimiento. La empresa también está añadiendo un nuevo programa cocreador de IA que utiliza modelos de aprendizaje automático para convertir bocetos básicos en imágenes más complejas. La función de recuperación se basa en varios modelo s lingüísticos integrados en Windows y permite a los usuarios establecer ciertos contenidos como privados para que no puedan ser archivados por el software de IA. En términos más generales, las funciones utilizan una nueva capa de software denominada Windows Copilot Runtime, compuesta por más de 40 modelos de IA que pueden gestionar una gran variedad de tareas de texto, visuales, de audio y de análisis.

((TENDENCIAS ((ESTILOS ((ACTUALIDAD ((NOVEDAD

Esto hace TikTok para que más creadores

de contenido ganen dinero en EE.UU.

POR SPENCER SOPER

BLOOMBERG —

TikTok está facilitando que los creadores de contenidos ganen dinero en su plataforma de compras, una medida que podría reforzar la oposición a una ley estadounidense que obligará a la matriz china ByteDance Ltd. a vender la aplicación de vídeo antes de enero o será prohibida.

TikTok no anunció oficialmente el cambio, pero los usuarios notaron en los últimos días que el umbral para unirse a su programa de afiliados bajó de 5.000 a 1.000 seguidores. Los afiliados pueden publicar vídeos promocionando productos vendidos en TikTok Shop y cobrar comisiones por las ventas que generen. Los defensores de la ley “desinvierte o prohíbe” afirman que los vínculos de ByteDance con China ponen en peligro los datos de 170 millones de usuarios estadounidenses. La empresa demandó a EE.UU., argumentando que una prohibición

violaría sus derechos de libertad de expresión. A principios de este mes, un grupo de creadores de TikTok presentó su propia demanda basándose en un argumento similar. Al dar a más creadores de contenidos la oportunidad de ganar dinero, TikTok puede cambiar la narrativa del gobierno que ahoga a las pequeñas empresas. La empresa declinó hacer comentarios.

La mayoría de los usuarios de TikTok pueden llegar fácilmente a los 1.000 seguidores, por lo que el cambio abrirá el programa de afiliados a más “micro influencers”, que están dispuestos a hacer vídeos únicamente por comisiones, dijo Mindy Yang, cofundadora de TikSage, una empresa de consultoría que ayuda a las marcas a comercializar y vender productos en TikTok Shop.

Los creadores con 5.000 o más seguidores a menudo quieren que las marcas les paguen directamente, además de las comisiones, dijo. “Es un juego de números”, dijo Yang. “Las marcas quieren trabajar con el mayor número posible de creadores para que sea más probable que sus productos se hagan virales, lo que es más fácil cuando sólo se pagan comisiones”.

POR DINA BASSMATT DAY

La Reserva Federal hará su primer recorte de tasas en septiembre, según Goldman Sachs

POR ALICE GLEDHILL

BLOOMBERG — La Reserva Federal no empezará a recortar las tasas de interés hasta septiembre, según los economistas de Goldman Sachs Group Inc. (GS), que han retrasado su petición de julio ante los indicios de que la economía sigue siendo demasiado resistente para justificar una relajación.

“A principios de esta semana, señalamos que los comentarios de los funcionarios de la Fed sugerían que un recorte en julio probablemente requeriría no solo mejores cifras de inflación, sino también signos significativos de debilidad en la actividad o en los datos del mercado laboral”, escribieron los economistas, entre ellos Jan Hatzius, en una nota. Goldman Sachs había sido uno de los últimos bancos de Wall Street en apostar a que la Reserva Federal empezaría a bajar las tasas de interés en julio.

Su giro de 180 grados se produce cuando el mercado está cada vez más convencido de que los responsables políticos adoptarán un enfoque prudente en la relajación de la política, dada la resistencia que sigue mostrando la economía estadounidense. Los bonos del Tesoro bajaron tras conocerse que

POR ERIC MARTIN

BLOOMBERG — El presidente Joe Biden volverá a imponer aranceles a cientos de bienes importados de China, anunció la oficina del Representante Comercial de Estados Unidos, como parte de un plan más amplio para aumentar los aranceles en sectores estratégicos y proteger la manufactura estadounidense. Estados Unidos permitirá que expiren las exclusiones arancelarias en aproximadamente la mitad de los 400 productos que se habían salvado, dijo el viernes el USTR. Agregó que 164 exclusiones se extenderían hasta mayo del próximo año. Todas las exenciones,

los pedidos de bienes duraderos en EE.UU. subieron más de lo esperado en abril, desvaneciendo aún más las esperanzas de un rápido ciclo de relajación. La rentabilidad de los bonos a 10 años subió un punto básico, hasta el 4,48%, cerca del nivel más alto en más de

JPMorgan Chase & Co. (JPM) y Citigroup Inc. (C) se encuentran entre los pocos que aún prevén un recorte en julio.

una semana. A principios de esta semana, Nomura Securities también adelantó su previsión de julio a septiembre, afirmando que “el umbral para los recortes de tasas parece haber aumentado”.

El CEO de Goldman Sachs, David Solomon, es aún más halcón que sus economistas, al afirmar que no espera ningún recorte este año.

El primer recorte de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal ya está totalmente descontado para diciembre, según los precios del mercado de swaps. Las probabilidades de una segunda reducción se sitúan por debajo del 30%, frente al 70% de la semana pasada. A finales de 2023, se esperaba que el primer recorte de la Fed se produjera ya en marzo.

El jueves, los datos mostraron que la actividad empresarial estadounidense se aceleró a principios de mayo al ritmo más rápido en

dos años. Ese mismo día, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, Raphael Bostic, afirmó que la política monetaria ha sido menos eficaz para frenar el crecimiento que en ciclos anteriores, lo que refuerza la necesidad de mantener las tasas más altas durante más tiempo para frenar la inflación.

Los bonos del Tesoro estadounidense se encaminan a su primera pérdida semanal del mes. La rentabilidad de los títulos a 10 años está justo por debajo del 4,50% que ha

Biden pondrá fin a las exclusiones arancelarias de cientos de productos chinos

que expirarán a finales de este mes, se extenderán hasta el 14 de junio para permitir un período de transición para aquellas que no se renuevan. Algunos de los productos que recibirán exclusiones continuas hasta el próximo mes de mayo incluyen tipos de motores y equipos médicos, pero los productos son tan variados como asientos de seguridad para niños, ciertos tipos de mochilas y algunos tipos de carne de cangrejo. Le recomendamos:

China promete respuesta a plan de EE.UU. de imponer aranceles a sus productos de acero y aluminio

Entre los productos cuyas exclusiones se están poniendo fin hay más de 100 para los cuales la administración no recibió ningún comentario público solicitando su extensión, dijo la oficina comercial.

Para los demás, los comentarios públicos no lograron demostrar que ampliar las exclusiones ayudaría a tras -

atraído a los compradores, y unos 60 puntos básicos por encima de la de principios de año.

Goldman Sachs sigue esperando que la Fed aplique dos recortes en total hasta 2024, uno por trimestre o cada dos reuniones. Eso significa que la segunda reducción se produciría ahora en diciembre, según sus economistas.

JPMorgan Chase & Co. (JPM) y Citigroup Inc. (C) se encuentran entre los pocos que aún prevén un recorte en julio.

ladar el abastecimiento fuera de China, ni demostrar que las importaciones no están disponibles en fuentes distintas a China.

La medida se produce después de que la administración dijera que cuadruplicaría los aranceles sobre los vehículos eléctricos importados de China y aumentaría los impuestos sobre las importaciones, incluidos semiconductores, baterías, células solares y minerales críticos, debido al presunto robo de propiedad intelectual por parte del país.

Los aranceles se impusieron por primera vez durante el gobierno del presidente Donald Trump a partir de 2018.

Los alquileres en Nueva York son tan altos que solo el 5% está al alcance del salario promedio

POR ELLA CERON

BLOOMBERG.- La subida de los alquileres y los elevados costes de entrada suponen que menos del 5% de los apartamentos neoyorquinos eran económicamente asequibles para el trabajador asalariado medio de la ciudad en el 2023.

Los habitantes de Nueva York percibieron de media poco menos de US$89.000 durante el pasado año, lo que implica que podían gastar hasta US$2.216 mensuales en alojamiento s in destinar más del 30% de sus ingresos al año, según revela un nuevo informe elaborado por StreetEasy de Zillow Group Inc. y tech:nyc. Si se tienen en cuenta los costes medios de entrada, que comprenden el pago

del primer mes de alquiler, un depósito de garantía y los honorarios del agente de bienes raíces, que

ascendían a US$10.454 el año pasado, el trabajador medio solo podría costearse el 4,4% de los alquileres

Ventas de viviendas nuevas en EE.UU. cayeron en abril, frenadas por las altas tasas de interés

POR MICHAEL SASSO

BLOOMBERG.— La compra de viviendas nuevas en EE.UU. descendió el mes pasado, ya que los compradores se vieron disuadidos por los elevados precios y las tasas hipotecarias.

Las ventas de viviendas unifamiliares nuevas disminuyeron un 4,7% hasta un ritmo anual de 634.000 el mes pasado, según datos del gobierno publicados el jueves. Las compras de los meses anteriores se revisaron a la baja. La estimación media de los economistas encuestados por Bloomberg era de 678.000. Las ventas de viviendas nuevas se han estabilizado en gran medida durante el último año, lo que sugiere que, si bien la demanda subyacente sigue siendo fuerte, los compradores aún se ven frenados en gran medida por los problemas de asequibilidad. Las

tasas hipotecarias se han suavizado un poco en las últimas semanas tras unas lecturas más suaves sobre la inflación y el empleo, pero los funcionarios de la Reserva Federal todavía han señalado que las tasas de interés deben permanecer en un máximo de dos décadas durante la mayor parte, si no todo este año.

Los constructores de viviendas -algunos de los cuales están ofreciendo incentivos de precios para atraer a los compradoresse han apresurado últimamente a construir casas y

compensar la escasez de viviendas en el mercado de reventa del país, que se ha visto obstaculizado por los elevados costes de los préstamos que desaniman a los vendedores a poner sus casas en venta.

Lea más: Nvidia cumple y CEO de Goldman no ve que la Fed recorte tasas este año: lo que mueve los mercados

El mes pasado, la oferta de viviendas disponibles aumentó a 480.000 en abril, todavía el inventario más alto desde 2008. A pesar del aumento, el precio

disponibles en el mercado sin sobrepasar ese nivel de asequibilidad, señala dicho informe.

medio de venta de una vivienda nueva subió un 3,9% respecto a hace un año, hasta 433.500 dólares en abril. Los constructores de viviendas y sus accionistas se han beneficiado de la debilidad del mercado existente, informando de sólidas carteras de pedidos y disfrutando de un sólido rendimiento de las acciones. Un fondo de constructores y empresas relacionadas que cotiza en bolsa, el ETF iShares US Home Construction, ha subido un 41% respecto a hace un año, frente a la subida del 28% del índice S&P 500.

“Hay más demanda que oferta, lo que creo que sigue creando un entorno operativo bastante favorable para todas las constructoras”, dijo Ryan Marshall, CEO de PulteGroup Inc, con sede en Atlanta, en una conferencia celebrada la semana pasada.

Las ventas de viviendas nuevas descendieron en tres de las cuatro regiones, incluyendo una caída del 7,3% en el Oeste y del 4,8% en el Sur. En el Medio Oeste, las compras aumentaron al ritmo más rápido en casi tres años.

Las ventas de viviendas nuevas se consideran una medida más oportuna que

Lea más: Alquileres récord de Nueva York presionan a inquilinos de todos sus distritos

Al igual que en gran parte del resto de Estados Unidos, en Nueva York los sueldos no han seguido el mismo ritmo que el encarecimiento de la vivienda.

La mediana de los alquileres aumentó un 8,6% hasta los US$3.475 en el 2023, cuando la media de los sueldos en la ciudad creció solo un 1,2%, indica el informe. El déficit de viviendas en la metrópoli también ha empeorado, con 380.047 viviendas menos que en las áreas metropolitanas de San Francisco, Chicago y Boston combinadas.

Esta crisis de asequibilidad de la vivienda ha afectado sobre todo a los trabajadores básicos.

las compras de viviendas de segunda mano, que se calculan cuando se cierran los contratos. Sin embargo, los datos son volátiles. El informe del gobierno

Los empleados de los servicios de cuidados de salud, preparación de alimentos y servicios de transporte percibieron menos de US$70.000 en el 2023, lo que supone que solo pudieron pagar con holgura el 1% de los apartamentos en Nueva York, señala el informe.

Ni siquiera los trabajadores del sector tecnológico, que ganaban una media de US$135.089, se podían costear el 35% de los alquileres de este mercado.

“Gastar más en alquiler deja un agujero mayor en los presupuestos de los inquilinos y dificulta el ahorro para objetivos a largo plazo, como el pago inicial de una vivienda”, según el informe. “Sin embargo, muchos neoyorquinos no tienen otra opción”.

mostró un 90% de confianza en que el cambio en las ventas de viviendas nuevas oscilara entre un descenso del 7,3% y un aumento del 16,7%.

Consumidores en EE.UU. moderaron sus expectativas de inflación a finales de mayo

POR VINCE GOLLE

BLOOMBERG .- Los consumidores estadounidenses moderaron sus expectativas de inflación en la segunda quincena de mayo respecto a principios de mes, aunque los elevados precios siguieron pesando en el ánimo.

Los consumidores esperan que los precios suban a un ritmo anual del 3,3% durante el próximo año, por debajo del 3,5% previsto a principios de mes, según mostraron el viernes los datos de la Universidad de Michigan. En abril, los encuestados esperaban una inflación anual del 3,2%.

Los costes aumentarán un 3% en los próximos cinco a diez años, lo que también supone una rebaja con respecto a principios de mes y coincide con las expectativas de abril.

Parte de la mejora puede deberse a una disminución constante de los precios de la gasolina a lo largo del mes.

Aunque el índice final de

confianza de los consumidores de mayo de la universidad mejoró con respecto a la lectura preliminar, sigue registrando un notable descenso de 8,1 puntos con respecto a abril y se sitúa en su nivel más bajo en seis meses, 69,1.

La estimación media de una encuesta de Bloomberg entre economistas apuntaba a un aumento del indicador desde su lectura preliminar de 67,4. “Aunque los consumi -

dores reconocen que la inflación real ha disminuido sustancialmente desde 2022, una parte considerable de ellos sigue expresando la carga que los altos precios ejercen sobre sus vidas”, declaró

Joanne Hsu, directora de la encuesta.

Además de los elevados precios y los costes de los préstamos, que aumentan la preocupación por el coste de la vida, los encuestados están cada vez más preocu-

pados por el mercado laboral. Esperan que aumente la tasa de desempleo y se ralentice el crecimiento de los ingresos. Esto supone un reto para el Presidente Joe Biden en su intento de reelección.

Aproximadamente cuatro de cada diez encuestados culparon a los altos precios de la erosión del nivel de vida. Los consumidores también ven menos posibilidades de que la Reserva Federal baje las tasas de interés el año que viene. Solo 1 de cada 4 encuestados ve ahora una bajada de tasas, frente al 37% de enero.

El indicador de las condiciones actuales descendió a 69,6 en mayo, frente a 79 en los meses anteriores. El indicador de expectativas cayó de 76 a 68,8 puntos.

Las condiciones de compra de bienes duraderos cayeron a su nivel más bajo en un año, mientras que la percepción de los consumidores sobre su situación financiera actual fue la peor en cinco meses.

Actividad empresarial en Estados Unidos se acelera a máximo de dos años y los precios au-

POR VINCE GOLLE

BLOOMBERG — La actividad empresarial estadounidense se aceleró a principios de mayo al ritmo más rápido en dos años, lo que refleja en gran medida un mayor crecimiento de los proveedores de servicios y acompañado de un repunte de la inflación. El índice compuesto de gerentes de compras de S&P Global de mayo subió más de 3 puntos hasta 54,4, el nivel más alto desde abril de 2022. Las cifras superiores a 50 indican expansión. El indicador superó todas las estimaciones de los economistas encuestados por Bloomberg. El aumento indica una importante aceleración de la actividad general

a mediados del segundo trimestre. Datos recientes, que mostraron ventas minoristas moderadas en abril y una caída en la producción fabril, representaron un comienzo poco alentador del trimestre. El crecimiento de la actividad de los proveedores de servicios este mes fue el más rápido en un año y la producción ma -

nufacturera se expandió a un ritmo más rápido, según S&P Global. La resiliencia de la demanda está dificultando el enfriamiento de la inflación, lo que explica por qué la Reserva Federal pretende mantener las tasas de interés altas por más tiempo. El PMI compuesto de los precios de los insumos de S&P Global subió hasta

ubicarse en el segundo nivel más alto desde septiembre, mientras que el índice de precios cobrados del grupo también aumentó.

“Lo interesante es que el principal impulso inflacionario proviene ahora de la industria manufacturera y no de los servicios, lo que significa que las tasas de inflación de los costos y los precios de venta ahora son algo elevadas según los estándares prepandémicos en am bos sectores, lo que sugiere que la recta final hacia el objetivo del 2% de la Reserva Federal sigue siendo difícil de alcanzar”, dijo en un comunicado Chris Williamson, economista jefe de S&P Global Market Intelligence.

¿Hasta qué punto pueden caer los precios en EE.UU.?, la clave en el debate de la Fed sobre la inflación

POR MOLLY SMITH

BLOOMBERG.— Mientras los funcionarios de la Reserva Federal afrontan el último tramo de su campaña contra la inflación, una pregunta clave se está convirtiendo cada vez más en el centro del debate: ¿Seguirán bajando los precios de los bienes?

tLos precios más bajos de todo, desde la ropa hasta los coches usados, fueron uno de los principales impulsores de la caída de la inflación más rápida de lo esperado en la segunda mitad de 2023, y un ritmo más lento de los descensos de precios desde entonces ha contribuido a lecturas más altas hasta ahora en los primeros meses de 2024.

El hecho de que las cadenas de suministro estén o no completamente curadas de las perturbaciones relacionadas con pandemias y guerras tiene a los responsables políticos divididos sobre las perspectivas. El presidente de la Fed, Jerome Powell, sugirió la semana pasada que “podríamos tener más” mejoras y, por tanto, precios más bajos. Algunos de sus colegas parecen más escépticos.

“El verdadero comodín en las perspectivas de inflación es el lado de los bienes de la ecuación”, dijo Scott Anderson, economista jefe de EE.UU. en BMO Capital Markets. “Seguirá manteniendo la cautela de la Fed”.

Los funcionarios de la Fed en su reunión de política monetaria del 30 de abril al 1 de mayo dejaron sin cambios su tipo de interés de referencia en un máximo de 23 años y señalaron un comienzo más tardío de los recortes de tipos de lo previsto anteriormente, tras las decepcionantes lecturas de la inflación en el primer trimestre.

Las actas de la reunión publicadas el miércoles subrayaron la importancia de la evolución en el frente de bienes: “Aunque las mejoras en la cadena de suministro habían apoyado la desinflación de los precios de los bienes durante el año anterior, los participantes comentaron que un ritmo más gradual esperado de dichas mejoras podría ralentizar el avance de la inflación”, mostró el acta.

PRECIOS DE LOS AUTOMÓVILES

Una medida del índice de precios al consumo de los llamados bienes básicos, excluidos los alimentos y la energía, subió en febrero por primera vez en nueve meses, en parte debido a un aumento de los precios de los coches usados. Los precios de los coches nuevos y usados han estado cayendo desde entonces, y algunos economistas esperan que esto continúe dada la menor demanda debida a los altos tipos de interés, así como a la mayor oferta.

Otra categoría con un peso sustancial en el IPC es la ropa, que avanzó en cada uno de los tres últimos meses. Sólo el aumento mensual de abril fue el mayor desde junio de 2020.

Mientras tanto, los precios de los muebles para el hogar han bajado de forma continuada durante el último año, deshaciendo las rápidas subidas registradas durante la pandemia, cuando los consumidores invirtieron mucho en renovaciones del hogar. En aquellos tiempos, cuando la demanda era alta y la oferta escasa, la logística a menudo no daba abasto y los plazos de entrega se alargaban durante meses.

Ahora, esos factores parecen haberse normalizado en gran medida: El Índice de Presión de la Cadena de Suministro Global de la Reserva Federal de Nueva York -que reúne 27 variables que toman la temperatura de todo, desde los costes del transporte transfronterizo hasta los datos de fabricación por países- se ha suavizado durante el último año, después de haber alcanzado niveles récord a finales de 2021.

Aun así, muchos en Wall Street son optimistas res-

pecto a que los precios de los bienes básicos puedan seguir bajando en los próximos meses, en medio de las continuas mejoras en el lado de la oferta de la economía y la moderación de las presiones de la demanda. Aunque la medida del IPC ha bajado ahora un 1,6% desde que alcanzó su máximo en mayo de 2023, sigue habiendo subido un 14,3% desde febrero de 2020.

Los economistas de Morgan Stanley dirigidos por Ellen Zentner se han centrado en sólo tres categorías responsables de la reciente ralentización de la deflación de bienes en el indicador de inflación preferido de la Reserva Federal, el índice de precios de los gastos de consumo personal: prendas de vestir, cintas de vídeo y programas informáticos. Señalaron que el fortalecimiento de las cadenas de suministro y la deflación en China eran razones para esperar que los precios siguieran bajando.

“No hay pruebas de una aceleración generalizada, y la historia se parece más a un ajuste temporal de los precios relativos”, afirmó el equipo de Morgan Stanley en un informe de perspectivas de mediados de año publicado a principios de esta semana.

LO QUE DICE BLOOMBERG ECONOMICS...

“Creemos que los bienes básicos seguirán ejerciendo un impulso desinflacionista hasta el verano, actuando como motor clave de la desinflación. Pero esa fuerza empezará a menguar a partir de entonces. Para que la desinflación continúe, la vivienda y los servicios básicos sin contar la vivienda tienen que recoger el testigo, porque la inflación interanual de los bienes básicos probablemente se sumará a

la inflación en 2025, dados los bajos efectos de base de este año.”

- Anna Wong, economista jefe de EE.UU.

Los funcionarios de la Fed quieren creer que esa tendencia puede continuar. Powell dijo el 14 de mayo que aún podríamos ver “las partes finales de las cadenas de suministro ordenándose realmente”, señalando encuestas de empresas que “aún dicen que hay escasez”. Su segundo al mando, Philip Jefferson, dijo el lunes que estará atento a los datos que vayan llegando para ver “cuánta más ayuda” puede proporcionar el lado de la oferta.

Pero otros suenan menos optimistas. El presidente de la Fed de Atlanta, Raphael Bostic, dijo el martes que ya “no oye hablar mucho de los problemas de la cadena de suministro”, mientras que la jefa de la Fed de Cleveland, Loretta Mester, dijo el 16 de mayo que “no es probable que obtengamos tanta ayuda sobre la inflación del lado de la oferta como vimos el año pasado.”

En su reunión de principios de mes, los funcionarios también señalaron riesgos al alza: “Algunos participantes apuntaron a acontecimientos geopolíticos u otros factores que provoquen cuellos de botella más graves en la oferta o costes de transporte más elevados, lo que podría presionar al alza los precios”, según las actas.

Neil Dutta, responsable de economía estadounidense de Renaissance Macro, afirma que la tendencia deflacionista de los bienes tiene más recorrido. Espera que los precios de la ropa caigan en los próximos meses, ya que las ventas ajustadas a la inflación han sido débiles, y argumentó que “la deflación de los vehículos nuevos no ha hecho más que empezar” en una nota a principios de esta semana. “La ralentización de la inflación subyacente de los bienes no ha terminado”, afirmó Dutta. “Merece la pena subrayar esto, ya que un fundamento importante de la narrativa de los halcones es que el viento de cola de los bienes ha seguido su curso. Yo no estoy tan seguro”.

El calor extremo asfixiará la economía de Estados Unidos, según un estudio de

BLOOMBERG — Se prevé que el calor extremo ahogue la economía de EE.UU. al restringir la productividad de los trabajadores de la construcción y disminuir la inversión de capital, de acuerdo con un estudio del Banco de la Fed de San Francisco.

Según el documento, es probable que la industria de la construcción fije la vulnerabilidad general del país ante un calor abrasador, tanto por su significativa contribución a la producción económica como por su considerable proporción de trabajadores a cielo abierto, y en él se analizan las repercusiones sobre el capital social, es decir, el valor de la inversión acumulada. “Nuestras conclusiones indican que,sin medidas a gran escala destinadas a reducir las emisiones de carbono, los aumentos futuros del extremo calor disminuirían el stock de capital en un 5,4% y el consumo anual en un 1,8% para el año 2200, escribieron los economistas Gregory Casey, Stephie Fried y Matthew Gibson en el trabajo publicado este martes en la página de internet de la entidad.

Este estudio prevé la vulnerabilidad a futuro de los trabajadores en exteriores al estrés térmico, cuantificada en días al año que superen los umbrales de seguridad considerados “trabajos pesados”. Según las previsiones de los responsables del informe, esta cifra se elevará considerablemente de aquí a finales de este siglo, desde los 22 días de 2020 hasta los 80 días del año 2100.

Los autores dividieron la producción económica de 1950 a 2019 entre cinco sectores para examinar cómo podrían afectar a la economía las pérdidas de productividad laboral derivadas del calor extremo.

Aunque los servicios y la industria manufacturera

la Fed

desempeñan el papel más importante, la mayor parte del trabajo se realiza en interiores con control climático. La construcción representa la mayor parte de la producción estadounidense del resto de sectores al aire libre que incluyen la agricultura y la minería. Los autores construyeron un modelo para estudiar la productividad por sectores y su impacto en los resultados macroeconómicos. Dado que el sector de la construcción es un componente importante de la inversión global estadounidense, según el documento, un descenso de la productividad tendría un impacto duradero en la economía al ralentizar la acumulación de capital.

Lea también: México romperá récord de calor en 15 días: UNAM Los investigadores compararon el tamaño del capital social en dos escenarios. En uno, no se produce ningún aumento de la exposición al calor extremo después de 2019, y en el otro, el número de días de calor extremo aumenta hasta 80 en 2100.

“Descubrimos que los futuros aumentos del calor extremo reducirían el capital social en aproximadamente un 1,4% en 2100 y en un 5,4% en 2200, señalaron Casey, Fried y Gibson. “Un menor capital social reduce la capacidad de producción de la economía, lo que a su vez reduce el consumo. Así, encontramos que el calor extremo reduce el consumo anual en un 0,5% en 2100 y en un 1,8% en 2200.

Los autores hicieron algunas advertencias. Las empresas y los empleados podrían encontrar formas de adaptarse, trasladando parte de la producción a zonas más frescas del país o trabajando durante las horas más frescas del día, por ejemplo.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- adj. F. Que cría o tiene herrumbre. 2.- Nombre del tenista Nalbaldian. 3.- adj. F. Pl. Conforme con el dogma de una religión y, entre católicos, conforme con el dogma católico. 4.- adj. Que se puede o se debe resarcir. 5.- tr. Repite la súplica o petición, insiste en ella con ahínco. 8.- m. barda (cubierta de espinos). 10.- Capital del Reino de Marruecos 12.- tr. Deja algo solo y separado de otras cosas.

HORIZONTALES

1.- f. Parte de la geografía física que trata de la descripción de las aguas del globo terrestre. 6.- adj. Pl. Extremadamente viejo, anticuado. 7.- adj. F. Que urde. 9.- m. Sal blanca compuesta de ácido bórico, sosa y agua, que se encuentra formada en las playas y en las aguas de varios lagos de China, Tíbet, Ceilán y Potosí, y también se prepara artificialmente. 11.- f. Acción y efecto de izar. 13.- tr. Pl. Hecho biseles. 14.- adj. Destinado a interceptar o destruir misiles.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: encare con buena predisposición ese tema que no le agrada, desbloquearà proyectos estancados. Amor: encuentros fortuitos le permiten estar cerca de alguien muy interesante… Sorpresa: una puerta se cierra pero otra se abre. Nro de la suerte: 55

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: se resuelven situaciones que esperaban desde hace bastante tiempo, ahora logra todo rápido y sin dificultades. Amor: su intuición le ayuda a entender actitudes incomprensibles de su pareja. Sorpresa: discusión inesperada puede empañar un buen momento. Nro de la suerte: 50

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una colaboración inesperada ayuda muchísimo a organizar las cosas.

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: energía y voluntad para resolver con éxito, un tema al que no le encontraba solución.

Amor: tendrá valentía para iluminar conos de sombra y sembrar alegría. Sorpresa: modifica una actitud y todo cambia para bien!

Nro de la suerte: 69

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: un buen período en el cual encontrará las soluciones que busca para lograr el progreso anhelado. Amor: conviene considerar esos temas que en la pareja no se hablan lo suficiente. Sorpresa: alguien asume un rol de protección necesario y valioso. Nro de la suerte: 36

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: una fuerte influencia en su entorno le exigirá tomar desiciones y serán las acercadas. Confie. Amor: un regalo importante disipa las diferencias con su pareja. Sorpresa: su buen humor previene un incidente. Nro de la suerte: 87

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: acuerdos y sociedades que no se habían producido hasta ahora, le pueden dar beneficios. Amor: se concentra en su pareja y recupera la pasión perdida. Sorpresa: superará un desafío con poco esfuerzo. Nro de la suerte: 21

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: asume un rol de protección que se necesita en este momento para resolver un dilema. Amor: gran receptividad para dar y recibir afecto. Sorpresa: cierta novedad afectará su estado de ánimo, pasará… Nro de la suerte: 30

Amor: su pareja evita hablar de un tema importante, propicie el diálogo. Sorpresa: una larga espera concluye finalmente. Nro de la suerte: 20

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: buenos auspicios para una idea que surge de escuchar una conversación!

Amor: asuntos no resueltos hacen que tome cierta distancia de sus afectos. Sorpresa: un consejo se convertirá en la solución definitiva de un conflicto.

Bien!Nro de la suerte: 22

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: da los pasos necesarios para enfocar un tema difícil y hacerlo sencillo para todos. Amor: siente gran atracción por alguien aunque tendrá que esperar una oportunidad Sorpresa: una reflexiòn equivocada complica las cosas, resuélvalo rápido. Nro de la suerte: 46

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: trate de compartir ideas para lograr los beneficios que espera, en soledad se hará todo más difícil.

Amor: su mente impide que su corazón se exprese con libertad. No piense tanto. Sorpresa: evita la llegada de visitas incómodas. Nro de la suerte : 49

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: tome los recaudos correspondientes para que todo salga perfecto! Amor: sus atenciones serán correspondidas con gran pasión; no podrá creerlo… Sorpresda; intente una dieta poco convencional para vencer una dolencia. Nro de la suerte: 23

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

LA BATALLA DE PICHINCHA: EL CAMINO A LA INDEPENDENCIA DE ECUADOR

La Batalla de Pichincha, librada el 24 de mayo de 1822, es uno de los eventos más significativos en la historia de Ecuador. Este enfrentamiento no solo marcó la independencia del territorio que hoy conocemos como Ecuador, sino que también fue un punto crucial en la lucha por la emancipación de Sudamérica del dominio español. Situada en las laderas del volcán Pichincha, a las afueras de Quito, esta batalla fue parte de una serie de campañas militares lideradas por el Libertador Simón Bolívar y su lugarteniente, el general Antonio José de Sucre. En el contexto de las Guerras de Independencia Hispanoamericanas, la Real Audiencia de Quito había sido un baluarte del poder colonial español. La independencia de Ecuador se vio influenciada por los movimientos independentistas que se extendían por todo el continente. Tras la independencia de Venezuela y

Colombia, el objetivo de los patriotas era liberar Quito y unirla a la Gran Colombia. Antonio José de Sucre, uno de los más destacados generales de Bolívar, fue designado para comandar la campaña libertadora en Quito. Sucre organizó un ejército compuesto por soldados de diversas regiones, incluyendo venezolanos, colombianos y peruanos, así como voluntarios quiteños. A principios de 1822, Sucre avanzó desde el sur, atravesando las difíciles montañas de los Andes, en un esfuerzo por sorprender a las fuerzas realistas. La batalla comenzó en la madrugada del 24 de mayo de 1822. Las fuerzas patriotas ascendieron las empinadas laderas del volcán Pichincha para enfrentar a las tropas realistas comandadas por el general Melchor Aymerich. El terreno montañoso y la altitud jugaron un papel crucial, ya que muchos soldados no estaban acostumbrados a las difíciles condiciones. A pesar de estos desafíos, las fuerzas patriotas lograron alcanzar las posiciones realistas.

El 24 de mayo es un día de fiesta nacional, con desfiles y ceremonias que honran a los héroes de la independencia.

El enfrentamiento fue feroz y decisivo. Las tropas independentistas, con un despliegue estratégico y una valentía notable, lograron flanquear y debilitar a los realistas. La superioridad táctica de Sucre y el ímpetu de los soldados patriotas resultaron en una victoria rotunda. Al final del día, las

fuerzas realistas fueron derrotadas, y Quito quedó al mando de los libertadores. La victoria en la Batalla de Pichincha tuvo consecuencias inmediatas y profundas. Al día siguiente, las autoridades de Quito capitularon ante Sucre, marcando el fin del dominio español en la región. Esta victoria no solo aseguró la independencia de Ecuador, sino que también facilitó la consolidación de la Gran Colombia, el sueño de Bolívar de una América unida. Además, la Batalla de Pichincha inspiró a otros movimientos independentistas en América del Sur, contribuyendo al colapso final del imperio español en el continente. La liberación de Quito permitió a Bolívar y sus fuerzas concentrarse en otras regiones, continuando la lucha por la libertad en Perú y Bolivia. Hoy en día, la Batalla de Pichincha es celebrada en Ecuador como un símbolo de coraje y determinación en la lucha por la libertad. El 24 de mayo es un día de fiesta nacional, con desfiles y ceremonias que honran a los héroes de la independencia. La victoria en Pichincha representa el espíritu indomable del pueblo ecuatoriano y su compromiso con la soberanía y la justicia. En conclusión, la Batalla de Pichincha no solo liberó a Ecuador del yugo colonial, sino que también fortaleció el movimiento independentista en toda Sudamérica. Fue un triunfo de la estrategia, la valentía y la esperanza de un continente que anhelaba ser libre.

EXPLORANDO LA DIVERSIDAD DEL RETRATO: THE OUTWIN: AMERICAN PORTRAITURE TODAY

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- La Galería Nacional de Retratos despliega una celebración única del arte contemporáneo con la tan esperada exposición itinerante: “The Outwin: American Portraiture Today”.

Esta exhibición, que estará en marcha desde el 1 de junio hasta el 8 de septiembre del 2024 en el Museo de Arte de Grand Rapids, se erige como un testimonio del poder del retrato para capturar la esencia de nuestra

sociedad en constante cambio.

Seleccionados entre más de 2700 participantes, los cuarenta y dos finalistas destacados en esta muestra ofrecen una mirada íntima y profunda a una amplia

gama de experiencias de vida a través de diversos medios artísticos. Desde pinturas hasta esculturas, pasando por fotografías y performances, cada obra respira vida propia, explorando la complejidad del ser humano en el contexto de la sociedad contemporánea.

Lo más notable es la capacidad de estos retratos para reflejar la adversidad y la resiliencia, especialmente en el contexto de la pandemia de COVID-19. Muchas de las piezas ofrecen una reflexión sincera sobre

las realidades sin precedentes que hemos enfrentado, transmitiendo un mensaje de esperanza y cambio a través del arte.

El concurso, realizado cada tres años, cuenta con la participación de jurados expertos, entre ellos Kathleen Ash-Milby, Catherine Opie, Ebony G. Patterson y John Yau, junto con las curadoras de la Galería de Retratos, Taína Caragol, Dorothy Moss y Leslie Ureña. Su dedicación y discernimiento han contribuido a la selección de obras que no solo destacan por su calidad artística, sino también por su relevancia cultural y social.

ESPECIALISTA EN REPARACIONES E INSTALACIONES DE TODO TIPO

Esta exposición es posible gracias al generoso apoyo del Fondo del Concurso de Retratos de Virginia Outwin Boochever, cuyo legado perdura gracias al compromiso de su familia.

“The Outwin: American Portraiture Today” es una invitación a sumergirse en la diversidad del arte contemporáneo y a reflexionar sobre el papel transformador que puede desempeñar el arte en nuestra sociedad. No se pierda la oportunidad de explorar esta fascinante exhibición que promete inspirar, desafiar y conmover a todos los visitantes.

Boris Pasternak: Poeta de la Revolución y la Humanidad

El 30 de mayo se cumplen 64 años de la muerte de Boris Leonidovich Pasternak. Escritor y poeta ruso famoso por su obra Doctor Zhivago.

Nacido el 10 de febrero de 1890 en Moscú, Rusia, es uno de los escritores más influyentes del siglo XX. Aunque conocido mundialmente por su novela "Doctor Zhivago", Pasternak fue también un destacado poeta y traductor. Su vida y obra reflejan las tumultuosas transformaciones políticas y sociales de Rusia, y su compromiso con la verdad artística le valió tanto reconocimiento como persecución.

Pasternak nació en una familia culta y artística. Su padre, Leonid Pasternak, era un renombrado pintor impresionista y profesor de arte, mientras que su madre, Rosa Kaufman, era una pianista de talento. Este ambiente intelectual influyó profundamente en Boris, quien inicialmente mostró inclinación por la música.

Estudió composición bajo la tutela de Alexander Scriabin, pero eventualmente abandonó la música por la literatura.

Pasternak estudió filosofía en la Universidad de Marburgo en Alemania, donde fue influenciado por los pensadores neokantianos. Sin embargo, pronto regresó a Moscú y comenzó a dedicarse a la poesía. Sus primeros poemas fueron publicados en 1913, y rápidamente se estableció como una voz prominente en la vanguardia literaria rusa.

El legado de Pasternak perdura en sus obras, que siguen siendo leídas y apreciadas en todo el mundo.

La Revolución de Octubre de 1917 y la subsecuente Guerra Civil Rusa tuvieron un impacto profundo en Pasternak. A diferencia de muchos de sus contemporáneos, no abandonó Rusia tras la revolución, eligiendo permanecer en su tierra natal. Sin embargo, este período de agitación política y social fue un tema recurrente en su obra. Su poesía de esta época refleja tanto el optimismo revolucionario como el desasosiego ante la violencia y el sufrimiento humano.

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

"DOCTOR ZHIVAGO"

La obra más conocida de Pasternak, "Doctor Zhivago", fue escrita durante y después de la Segunda Guerra Mundial. La novela, que narra la vida del médico y poeta Yuri Zhivago durante la Revolución Rusa y la Guerra Civil, es una exploración épica del amor, la identidad y la lucha humana en medio de la agitación histórica. A través de Zhivago, Pasternak ofrece una reflexión profunda sobre la condición humana y el conflicto entre la individualidad y las demandas del estado.

"Doctor Zhivago" fue

rechazado para su publicación en la Unión Soviética debido a su tratamiento crítico de la revolución y sus consecuencias. Sin embargo, fue publicado en Italia en 1957 y rápidamente ganó reconocimiento internacional. En 1958, Pasternak fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, un honor que inicialmente aceptó con gratitud. No obstante, la presión del gobierno soviético y la amenaza de represalias lo forzaron a rechazar el premio, una decisión que causó gran controversia y afectó profundamente su salud y espíritu.

POESÍA Y TRADUCCIÓN

Además de "Doctor Zhivago", Pasternak es celebrado por su poesía, que combina un lirismo intenso con una profunda introspección filosófica. Sus colecciones poéticas, como "Mi hermana, la vida" (1922) y "Temas y variaciones" (1923), son consideradas obras maestras de la literatura rusa. Pasternak también fue un talentoso traductor, trayendo al ruso algunas de las grandes obras de la literatura mundial, incluyendo las obras de Goethe, Schiller, Shakespeare y otros. Su habilidad para captar

la esencia y la musicalidad del original, manteniendo al mismo tiempo su propia voz poética, le ganó gran respeto como traductor.

Boris Pasternak falleció el 30 de mayo de 1960 en Peredelkino, cerca de Moscú, después de una larga batalla contra el cáncer. Su funeral fue un evento significativo, con miles de personas asistiendo para rendir homenaje al poeta y novelista.

El legado de Pasternak perdura en sus obras, que siguen siendo leídas y apreciadas en todo el mundo. Su valentía frente a la censura y su compromiso con la verdad artística han hecho de él un símbolo de la lucha por la libertad intelectual y la integridad creativa. "Doctor Zhivago", en particular, sigue siendo una obra fundamental, tanto por su belleza literaria como por su profunda reflexión sobre la vida humana en tiempos de cambio y conflicto.

En resumen, Boris Pasternak es una figura central en la literatura del siglo XX, cuya obra continúa inspirando a lectores y escritores por su profundidad, honestidad y belleza poética.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 31 DE MAYO DE

Ciudad lanza convocatoria para propuestas del Fondo Vecinal en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).– La ciudad de Grand Rapids ha abierto una nueva ronda de propuestas para el Fondo Vecinal (NMF), invitando a los residentes a presentar sus ideas hasta finales de junio. Este fondo, que ofrece contratos entre $500 y $5000, está diseñado para apoyar proyectos comunitarios que fomenten la cohesión social y mejoren la calidad de vida en los barrios de la ciudad.

Desde su creación en 2017, el NMF ha sido un pilar en la financiación de iniciativas locales, habiendo otorgado $850,832 a 260 proyectos liderados por la comunidad. Este año, los residentes y organizaciones de Grand Rapids pueden presentar sus propuestas para proyectos que se ejecutarán entre septiembre de 2024 y febrero de 2025. La principal novedad de esta convocatoria es la inclusión de una categoría especial dedicada a la Semana de Bienvenida, que se celebrará del 13 al 22 de septiembre.

La Semana de Bienveni-

da es una iniciativa nacional que busca celebrar la diversidad y promover la inclusión a través de eventos comunitarios, seminarios web, charlas y expresiones artísticas. Bajo el tema “Estamos todos involucrados”, se anima a la comunidad de Grand Rapids a unirse y mostrar cómo cada individuo y grupo contribuye a construir una ciudad que valora todas las perspectivas, orígenes y culturas. Los interesados pueden presentar sus propuestas hasta el 30 de junio. Los proyectos deben ser liderados por un residente de Grand Rapids que pertenezca a la comunidad beneficiada. Una vez recibidas, las solicitudes serán revisadas por el equipo de la Oficina de Equidad y Compromiso (OEE) y el enlace del proyecto NMF para asegurar que cumplen con los objetivos del fondo. Las propuestas aprobadas pasarán a ser evaluadas por un comité diverso de líderes comunitarios, quienes recomendarán los proyec-

tos para su aprobación final. Posteriormente, los líderes de los proyectos seleccionados se reunirán con el coordinador del NMF para definir los alcances, expectativas y resultados del proyecto, así como estrategias para un alcance inclusivo y la promoción de relaciones entre los residentes.

El NMF es una herramienta vital para la construcción de una comunidad unida y resiliente en Grand Rapids. Cada proyecto financiado no solo mejora la infraestructura o servicios de un barrio, sino que también fortalece el tejido social al reunir a los residentes en torno a objetivos comunes. La Semana de Bienvenida de este año es un ejemplo perfecto de cómo el fondo puede apoyar iniciativas que celebran y potencian la diversidad cultural de la ciudad.

Para más información sobre cómo participar en el programa, los interesados pueden visitar el sitio web grandrapidsmi.gov/nmf o enviar un correo electrónico a nmf@grcity.us. Esta es una oportunidad única para que los residentes de Grand Rapids contribuyan activamente al desarrollo y enriquecimiento de su comunidad.

La policía desmantela

campamento propalestino en la Universidad Estatal

Wayne, en Detroit

DETROIT (AP).— La policía desmanteló un campamento propalestino el jueves en la Universidad Estatal Wayne, en Detroit, dos días después de que la escuela suspendió las clases presenciales y pidió al personal trabajar de forma remota para evitar cualquier problema con el campamento de los manifestantes.

Imágenes de televisión mostraron a policías del campus y de Detroit con equipo antidisturbios derribando cercas antes de sacar a los manifestantes y comenzar a derribar tiendas de campaña levantadas

la semana pasada en un espacio verde cerca de la biblioteca universitaria.

Después de que la policía comenzó a retirar el campamento, los manifestantes coreaban: “Aquí no hay disturbios, ¿por qué están con equipo antidisturbios?”. Más tarde, comenzaron a marchar por el campus y algunos de ellos parecieron chocar con los oficiales, informó WXYZ-TV. En meses recientes surgieron campamentos de protesta en campus de Estados Unidos y Europa para exigir a las universidades dejar de hacer negocios con Israel o con empresas

que apoyen la guerra en Gaza. Los organizadores buscan amplificar los llamados a poner fin a la guerra de Israel con Hamás, que describen como un genocidio contra los palestinos. La presidenta de Wayne, Kimberly Andrews Espy, dijo en un comunicado que la policía de la universidad pidió a la gente en el campamento alrededor de las 5:30 de la mañana del jueves que recogieran sus pertenencias y se fueran, informó The Detroit News. “El campamento en la Universidad Estatal de Wayne fue retirado esta mañana”, dijo Espy. “Después de consultas continuas con la Junta de Gobernadores, los líderes universitarios y los líderes de la comunidad, y después de muchos esfuerzos de buena fe para llegar a una conclusión diferente, este era el momento adecuado para dar este paso necesario”.

Espy dijo que muchas personas se fueron y que estaba en marcha la limpieza final; agregó que las operaciones del campus permanecerían remotas el jueves. El portavoz de la escuela, Matt Lockwood, dijo que había “preocupaciones por la seguridad pública”, especialmente sobre el acceso a ciertas áreas. Wayne State tiene 16.000 estudiantes universitarios, pero menos durante el período de verano. Los manifestantes han exigido que la escuela se desvincule de las empresas de fabricación de armas que suministran a Israel, proporcione una divulgación completa de las inversiones y suspenda los viajes de delegaciones a Israel.

En la imagen, un campamento propalestino, el martes 28 de mayo de 2024 en el campus de la Universidad Estatal Wayne en Detroit. (AP Foto/Mike Householder)

Variedades

ingredientes

• ½ libra yuca, pelada y lavada [0.23 kg]

• 1 cucharadita azúcar

• ½ cucharada sal

• 1 huevo, mediano

• 1 ½ cucharaditas anís

• 1 ½ taza aceite de freír, (soya, maíz o maní)

preparación - Elaboración paso a paso

• Ralla la yuca con el lado fino del guayo para hacer arepitas, o el lado grueso para hacer arañitas. Los pasos siguientes son los mismos para ambos.

AREPITAS DE YUCA

• En un recipiente hondo mezcla la yuca, azúcar, sal, huevo y anís. Mezcla bien.

• Calienta el aceite a fuego medio en una sartén pequeña (el aceite debe tener al menos una pulgada [2.5 cm] de altura).

• Agrega 2 cucharadas de la mezcla al aceite caliente hasta que doren de un lado (cuidado con salpicaduras de aceite), voltea y repite. Una vez doradas ponlas sobre una toalla de papel

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

para eliminar el exceso de grasa. Continúa con el resto de la mezcla.

Una vez están todas fritas, puedes servir de acuerdo a las sugerencias sobre la receta.