El Vocero Hispano 1396

Page 1

ESPERANZA PARA FAMILIAS INMIGRANTES:

política de la administración Biden anunciada el martes brindará a aproximadamente medio millón de inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses pero que carecen de estatus legal en Estados Unidos un camino hacia la ciudadanía para ellos y sus hijos. (Foto AP/ Evan Vucci)

Con ingenio y esfuerzo, este pequeño empresario alivia el calor del verano con su puesto de limonada casera en Grand Rapids, Michigan. El lunes 17 y el miércoles 19 de junio, la temperatura alcanzó los 95 grados, con una sensación térmica de 99 grados, intensificando la experiencia de calor para los residentes. La última vez que las temperaturas alcanzaron los 95 grados antes del inicio oficial del verano fue en 1994. (Foto: Karla Bahm/ EVH)

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ Con termómetros que alcanzaron entre los 90 y 97 grados Fahrenheit en diversas zonas del estado, y una humedad sofocante, los residentes se encontraron luchando contra una sensación térmica de hasta 100 grados. Este fenómeno meteorológico tiene a todo el estado preguntándose: ¿Qué está sucediendo con nuestro clima?

Pasa a la página 2

Busque en Youtube “El Vocero Hispano Tv” y para servicios publicitarios llame al 616 246 6023 o envíe un e-mail a advertising@elvocerous.com NOTAS HISTÓRICAS. P.27 PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.gasbuddy.com PRECIO DEL COMBUSTIBLE EN MICHIGAN DETROIT 3.541 +0.007 KALAMAZOO 3.516 0.000 GRAND RAPIDS 3.511 -0.015 LANSING 3.542 +0.012 FLINT 3.496 -0.001 www. elvocerous .com MIN. 21 DE MAYO 22 DE JUNIO 23 DE JUNIO 94 90 VIERNES SÁBADO MAX. MIN. MIN. MAX. MAX. DOMINGO 84 72 68 70 DEPORTES BUSQUE ADENTRO P18 LA OPERACIÓN BARBARROJA Y LA DEFENSA DE MOSCÚ DURANTE LA II GUERRA MUNDIAL
NOTICIAS. P.30
Una nueva
de altas temperaturas en West Michigan: Fin de semana caluroso y ola de calor persistente << Grand Rapids, Michigan • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • No. 1396 • 32 páginas >> sufren derrota en el Día de los Padres CONTRA INFANTE DE MARINA ACUSADO DE ATAQUE ATERRADOR EN ROCKFORD DONDE APUÑALÓ A NIÑA Presentan cargos Los Whitecaps pasa a las páginas. 2-3 Nueva política de Biden permite naturalización sin salir de EE.UU.
Pronóstico

ESPERANZA PARA FAMILIAS INMIGRANTES: NUEVA POLÍTICA DE BIDEN PERMITE NATURALIZACIÓN SIN SALIR DE EE.UU.

POR KARLA BAHM

Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH),- El gobierno de Biden ha anunciado una nueva política que beneficiará a aproximadam ente medio millón de inmigrantes sin estatus legal en Estados Unidos. Esta iniciativa permitirá a aquellos casados con ciudadanos estadounidenses y a sus hijos acceder a un proceso de naturalización. La medida busca equilibrar las recientes restricciones fronterizas, ofreciendo una esperanza renovada para muchas familias inmigrantes.

Según la ley de inmigración de Estados Unidos, un ciudadano estadounidense puede facilitar que su cónyuge sin documentos en regla solicite la residencia permanente, simplificando su estatus legal. Sin embargo, si esta persona ha vivido en el país sin estatus legal durante mucho tiempo, el proceso se complica significativamente. En

tales casos, enfrentan mayores obstáculos y posibles sanciones, lo que hace esencial una asesoría legal experta para navegar estas complejidades.

“El martes 18 de junio de 2024, el presidente Biden anunció una nueva política de inmigración que creó mediante una acción ejecutiva. Esta política está dirigida a personas que ingresaron ilegalmente a los EE. UU. y luego se casaron con un ciudadano estadounidense. Esta nueva política también ayudará a los niños que trajeron con ellos.

“El martes 18 de junio de 2024, el presidente Biden anunció una nueva política de inmigración que creó mediante una acción ejecutiva”.

Bajo este programa, ciertos cónyuges e hijos indocumentados de ciudadanos estadounidenses podrán solicitar la residencia permanente sin salir del país”, dijo el abogado especialista en inmigración, Michael K. Gardiner, en una entrevista para El Vocero Hispano, al ser consultado sobre la acción ejecutiva de Biden.

Con frecuencia, estas personas deben sa -

lir de Estados Unidos y presentar la solicitud desde su país de origen. Dependiendo del tiempo vivido sin autorización, pueden permanecer en el extranjero entre tres y 10 años antes de regresar. Solicitar una exención para acortar este período implica un proceso que puede durar alrededor de tres años y medio. Frente a la posibilidad de abandonar a sus seres queridos en Estados Unidos debido a un trámite prolongado y poco prometedor, muchos o ptan por permanecer en la clandestinidad, fuera del radar oficial.

“Según las leyes de inmigración actuales, cualquier persona que ingrese a los EE. UU. sin autoridad legal no puede solicitar la residencia permanente aquí, incluso si está casado con un ciudadano estad ounidense. La ley actual les exige salir del país y enfrentar la posibilidad de que no se les permita el reingreso por hasta 10 años. Esto puede provocar que las personas pierdan sus empleos y que sus familias se separen. Muchas personas optaron por no solicitar el estatus de residencia debido a los riesgos que implicaba. El proceso actual también

es muy caro”, subrayó Gardiner.

La nueva política de Biden pretende simplificar este proceso, reduciendo tiempos de espera y facilitando la reunificación familiar. Además, busca proporcionar una vía más rápida y menos complicada hacia la regularización del estatus migratorio.

La nueva política de inmigración en Estados Unidos ha generado esperanza entre muchos cónyuges sin estatus legal, quienes ahora tienen la o portunidad de solicitar la residencia permanente sin tener que abandonar el país. Este cambio ofrece una vía hacia la naturalización, aunque el proceso no es automático.

“Con este nuevo programa, el presidente Biden se está basando en una política de inmigración conocida como Parole in Place, que esencialmente trata a una persona que ingresó ilegalmente a los Estados Unidos como si hubiera ingresado con autoridad legal. Según la ley actual, si una persona ingresa a los EE. UU. con una visa y luego se casa con un ciudadano estadounidense, puede permanecer aquí y solicitar la residencia. Esta nueva política dará esa misma

oportunidad a personas que no ingresaron con visa”, aseguró el abogado Gardiner. Gardiner explicó que, para ser elegibles, los solicitantes deben haber vivido en Estados Unidos durante al menos una década, demostrar que no representan una amenaza para la seguridad, es decir, no tener antecedentes penales, y haberse casado antes del 17 de junio de 2024. Además, deben presentar su solicitud al Departamento de Seguridad Nacional, que evaluará cada caso individualmente. El proceso de solicitud incluirá una investigación exhaustiva sobre el historial de inmigración, antecedentes penales y posibles casos de fraude. Aquellos que hayan sido admitidos o autorizados a entrar al país anteriormente no serán elegibles.

La nueva política de Biden pretende simplificar este proceso, reduciendo tiempos de espera y facilitando la reunificación familiar.

“Para ser aprobados, a los solicitantes se les tomarán las huellas digitales y se les realizará una

verificación de antecedentes penales. Tendrán que presentar su certificado de matrimonio y deberán proporcionar documentos que demuestren que han vivido en Estados Unidos durante al menos 10 años. Estos documentos pueden incluir registros escolares, registros médicos, registros dentales, registros bancarios, facturas a su nombre, registros de empleo, recibos de sueldo, registros de impuestos, etc.”, manifestó Gardiner. Una vez aprobada la solicitud por el Departamento de Seguridad Nacional, los solicitantes tendrán tres años para solicitar la resid encia permanente y podrán obtener una autorización de trabajo por el mismo período. Este paso representa un avance significativo para aquellos que han estado viviendo en las sombras, brindándoles la oportunidad de establecerse de manera legal en el país que ahora consideran su hogar.

P asa a la página 3

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 2 • Noticias
Viene
El presidente Joe Biden habla durante un evento que conmemora el 12º aniversario del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, en el Salón Este de la Casa Blanca, el martes 18 de junio de 2024, en Washington. (Foto AP/Evan Vucci)
de la pag. 01

“El beneficio de este nuevo programa, a diferencia del proceso actual, es que probablemente será mucho menos costoso, consumirá menos tiempo, evitará la separación de familias y eliminará la posible penalización de que se les prohíba volver a ingresar al país por hasta 10 años”, aseguró Gardiner.

Los cambios en la política migratoria de Estados Unidos también tienen como objetivo facilitar la calificación para visados de trabajo permanentes a los beneficiarios del programa DACA. Este programa, establecido en 2012 por la administración Obama, brinda protecciones contra la deportación y permisos de trabajo temporales a quienes fueron traídos a los Estados Unidos siendo niños y sin documentos legales. Muchos de estos jóvenes, conocidos como “drea -

ESPERANZA PARA FAMILIAS INMIGRANTES: NUEVA POLÍTICA DE BIDEN PERMITE NATURALIZACIÓN SIN SALIR DE EE.UU.

mers”, ahora son padres.

Para obtener una visa de trabajo, los beneficiarios de DACA deben enfrentarse a un proceso complejo que implica viajar al extranjero y obtener una exención para regresar a Estados Unidos. Sin embargo, este proceso es lento y ofrece poca orientación, lo que ha desalentado tanto a empleadores como a beneficiarios de DACA. Los cambios propuestos buscan simplificar este proceso, haciendo que la obtención de visas de trabajo permanentes sea más accesible y menos ardua para los beneficiarios de DACA y las empresas que los emplean.

“Es posible que haya personas que actualmente tengan DACA o TPS, que puedan calificar para este nuevo programa. DACA y TPS solo brindan autorización de trabajo, pero no brindan un cami -

no hacia la residencia y la ciudadanía”, sostuvo Gardiner.

La propuesta ha desencade nado una feroz oposición por parte de los republicanos y los críticos de la inmigración, quienes probablemente buscarán bloquearla mediante acciones legales.

La organización FWD.us revela que alrededor de 1,1 millones de inmigrantes indocumentados están casados con ciudadanos estadounidenses en el país. El gobierno estima que aproximadamente la mitad de ellos, junto con unos 50,000 de sus hijos, podrían beneficiarse del

programa de residencia permanente.

Si usted cree que califica para este programa o está interesado en obtener más información, no dude en comunicarse con Michael K. Gardiner. Puede llamarlo al teléfono (616) 459-9256, o puede visitar su oficina ubicada

en 1052 Bridge Street, NW, Grand Rapids, MI 49504. Michael K. Gardiner ofrece asesoramiento legal y orientación especializada para ayudarlo a navegar el proceso de solicitud. No pierda la oportunidad de obtener el apoyo necesario para asegurar su futuro y el de su familia.

“Es posible que haya personas que actualmente tengan DACA o TPS, que puedan calificar para este nuevo programa. DACA y TPS solo brindan autorización de trabajo, pero no brindan un camino hacia la residencia y la ciudadanía”

Michael K. Gardiner Abogado

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 3 • Noticias Accidente de Auto? Lastimado? Abogado Michael Gardiner Llame (616) 459-9256 • Consultas Gratis • 30+ años de experiencia
El abogado Michael K. Gardiner, en una entrevista para El Vocero Hispano, detalló los requisitos y el proceso para que inmigrantes sin estatus legal puedan regularizar su situación bajo la nueva política anunciada por el presidente Biden. (Foto: EVH/ Archivo)
Viene de la pag. 02

Viene de la pag.

¡Diversión bajo el sol! Una mamá y su hija disfrutan de un día refrescante en el parque Wilcox de Grand Rapids, Michigan, chapoteando en el agua para combatir el calor del verano, con una temperatura que alcanzó los 88 grados el jueves 20 de junio de 2024. (Foto: Karla Bahm/ EVH)

Ola de calor en Michigan: la temperatura ascendió a 95 grados, con una sensación térmica de 99, mientras los residentes se preparaban para enfrentar condiciones extremadamente calurosas. Gráfica cortesía de Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Grand Rapids.

En Grand Rapids, el lunes 17 y el miércoles 19 de junio, la temperatura alcanzó los 95 grados, con una sensación térmica de 99 grados, intensificando la experiencia de calor para los residentes. La última vez que las temperaturas alcanzaron los 95 grados antes del inicio oficial del verano fue en 1994. La reciente ola de calor no solo afectó a los residentes de Michigan. Según el Servicio Meteorológico Na-

cional de EE. UU., al menos 135 millones de personas en el centro y este del país, así como en partes de Canadá, también experimentaron altas temperaturas potencialmente peligrosas. El Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Grand Rapids, pronosticó que este fin de semana en la Ciudad de la Cerveza también sería caluroso, con temperaturas que superarían los 90 grados,

especialmente el viernes y el sábado. Sin embargo, se espera un respiro el domingo con temperaturas más tolerables, entre un máximo de 79 y un mínimo de 60 grados.

A partir de la semana del lunes 24 de junio, y hasta despedir el mes, se anticipa que las temperaturas promediarán los 85 grados. Sin embargo, durante el fin de semana del sábado 29 y domingo 30 de

junio, las temperaturas podrían alcanzar nuevamente los 90 grados, marcando otro episodio de intenso calor para la región. Con el verano haciendo su entrada al cierre de esta edición, Michigan se encuentra bajo el asedio de un calor inusualmente intenso. Si bien las temperaturas cálidas brindan excelentes condiciones para actividades de verano como nadar o andar en kayak, es importante que las personas se preparen para afrontar altas temperaturas.

Permanecer al aire libre durante demasiado tiempo durante una ola de calor o no tomar las precauciones adecuadas para mantenerse fresco puede provocar agotamiento por calor. Los signos de agotamiento por calor incluyen calambres musculares, sudoración intensa, dificultad para respirar, mareos, dolores de cabeza o náuseas.

Pasa a la página 30

La Felicidad esta dentro de ti, no la busques en el alcohol.

El Alcoholismo NO es un vicio es una enfermedad.

NO CAMBIES LA SONRISA DE TUS HIJOS POR UNA COPA DE VINO!!!

Si quiere beber es asunto suyo

Si quiere dejar de beber es asunto NUESTRO!!! LLAMANOS!!!

COMITE DE INFORMACION PUBLICA

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 4 • Noticias
PRONÓSTICO DE ALTAS TEMPERATURAS EN WEST MICHIGAN: FIN DE SEMANA CALUROSO Y OLA DE CALOR PERSISTENTE Dave Ahrens Ins Agency OBTÉN UNA COTIZACIÓN Puedo crear precio para ¡Hablamos español! (616) - 452-9400 1 8 3 9 R W B e r e n d s D r i v e S W W y o m i n g , M I 4 9 5 1 9 - 4 9 5 5 4 4 t h S t r e e t S W & B u r l i n g a m e A v e S W ALCOHOLICOS ANONIMOS 1ra Convencion Hispana De AA 1ra Convencion Hispana De AA Del Estado De Michigan Del Estado De Michigan 5-6-7 De Julio 2024 5-6-7 De Julio 2024
Distrito17
701
701
“EN MANOS
01
Sede
y
Sede Distrito17 y
Grand Rapids Mi Grand Rapids Mi
DE UN PODER SUPERIOR” “EN MANOS DE UN PODER SUPERIOR”
CONTACTOS: Carlos G. (616) 422-2443 Vicente E. (616) 312-5041 TOTALMENTE GRATIS PARA EL PUBLICO EN GENERAL !!

LA BIBLIOTECA DEL DISTRITO DE KENT (KDL)

Presenta: Verano de Maravilla

Este año, la Biblioteca del Distrito de Kent lo llevará a un Verano de Maravilla lleno de lectura, aprendizaje y experiencias. Este desafío de lectura está diseñado para ser relevante a diversos estilos de aprendizaje, con

el afán de mantener a las familias comprometidas e inspiradas a leer todo el verano. La Biblioteca del Distrito de Kent (KDL) se com -

place en ofrecerles un verano espectacular de descubrimientos al aire libre, búsquedas del tesoro, lectura, actividades STEAM y mucha diversión para todos.

Participe en nuestro Verano de Maravilla, del 3 de junio al 9 de agosto, al recoger un Registro de Seguimiento en cualquier sucursal de KDL o inscribiéndose en línea en kdl.beanstack.org.

Es gratis e incluye aventuras y premios para todas las edades. Su sucursal local de

KDL es el lugar perfecto para mantener vivo y en crecimiento el aprendizaje durante el verano.

“Ganar premios por leer y divertirse, ¿qué podría ser mejor?” dijo

Julie Ralston, Especialista en Programación y Alcance de las Sucursales de KDL. “Verano de Maravilla es una de las mejores cosas que ofrece KDL. ¡No se lo pierda!”

KDL también ofrece una excelente línea de programas y actividades de verano gratuitas que incluyen canciones, magia, animales, títeres, actividades STEAM y más. Para obtener una lista completa, visite kdl.org/events.

Verano de Maravilla es una gran oportuni -

dad pa ra evitar el “retroceso veraniego” que afecta negativamente el aprendizaje entre el final del año lectivo y el comienzo del año siguiente. Los niños que participan en programas de lectura de verano patrocinados por las bibliotecas públicas tienen más probabilidades de mantener sus habilidades académicas y, en muchos casos, obtienen mejores resultados en las pruebas estandarizadas en el siguiente año escolar.

Para obtener más información, visite kdl.org/ summer.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 5 • Noticias
Este articulo fue pagado y patrocinado por Kent District Library.

La UE reprende a Francia por un endeudamiento excesivo en plena campaña electoral

BRUSELAS (AP) — El ejecutivo de la Unión Europea criticó el miércoles a Francia por acumular una deuda excesiva, un duro reproche que llegaba en el apogeo de una campaña electoral en la que el presidente, Emmanuel Macron, enfrenta un gran desafío de la extrema derecha y la izquierda.

Francia fue una de las siete naciones que recibieron instrucciones de la Comisión Europea de iniciar un llamado “procedimiento de déficit excesivo”, el primer paso de un largo proceso antes de que un estado miembro pueda ser forzado a tomar acciones correctivas.

“Los criterios de déficit no se cumplen en siete de nuestros estados miembros”, dijo el vicepresidente de la Comisión, Valdis Dombrovskis, que señaló a Bélgica, Francia, Italia, Hungría, Malta, Eslovaquia y Polonia.

Hace décadas que la UE fija objetivos para que los estados miembros mantengan su déficit anual dentro del 3% del Producto Interno Bruto y su deuda total en un 60% de su producción. En ese periodo, esos objetivos se han ignorado cuando

era conveniente, en ocasiones incluso en países como Alemania y Francia, las mayores economías del grupo.

Sin embargo, en esta ocasión Dombrovskis dijo que debía tomarse una decisión “en función de los hechos y de si el país respeta el tratado, los valores de referencia de déficit y deuda, y no en función del tamaño del país”. El déficit anual de Francia fue del 5,5% el año pasado. En los últimos años, circunstancias excepcionales como la crisis del COVID-19

y la guerra en Ucrania permitieron más flexibilidad, algo que ha terminado ahora.

Aun así el anuncio del miércoles tocó un tema sensible en Francia después de que Macron convocara elecciones anticipadas tras verse sobrepasado por la ultraderecha de Marine Le Pen en las elecciones europeas del 9 de junio.

Los sondeos muestran a la Agrupación Nacional de Le Pen y un nuevo frente unido en la izquierda por delante del partido de

en los comicios, y ambos han presentado planes en los que el déficit presupuestario para salir de un estancamiento económico es esencial.

En la campaña electoral, el bando de Macron podría utilizar la reprimenda como una advertencia de que los extremos llevarán a Francia a la ruina, mientras que la oposición podría afirmar que Macron ha gastado de más y aún así ha empobrecido a los franceses, lo que no les deja más opción que gastar aún más.

Pese a las críticas por el endeudamiento excesivo, el comisario europeo de Economía, Paolo Gentiloni, recalcó que Francia también va en la dirección correcta para corregir algunos “desequilibrios”, lo que transmite un “mensaje de tranquilidad” a las instituciones de la UE.

El Fondo Monetario Internacional estima que la economía francesa crecerá a un ritmo relativamente lento del 0,8% del PIB en 2024, antes de acelerarse a un 1,3% en 2025.

Y a diferencia de las medidas impuestas a Grecia durante su dramática crisis fiscal de hace una década, un exceso de austeridad no es la respuesta de cara al futuro, señaló.

“Mucho menos no significa volver a la austeridad, porque esto sería un error terrible”, dijo.

También cuestionó que fuera la propia austeridad lo que había hecho que los votantes acudieran a la extrema derecha, y señaló que en los últimos años se han mantenido condiciones presupuestarias más permisivas y aún así la ultraderecha salió victoriosa en muchos estados miembros.

“Miren lo que pasó en las elecciones recientes. Si la teoría es ‘menos gasto, extremos más fuertes’, bueno, no venimos de un periodo de menos gasto”, dijo Gentiloni.

Once muertos y 64 desaparecidos en dos naufragios de posibles migrantes cerca de Italia

ROMA (AP) — Sesenta y cuatro personas se encuentran desaparecidas en el mar tras un naufragio frente a la costa sur de Italia el lunes, y otras 11 fueron rescatadas y trasladadas a un pueblo de Calabria, informaron agencias de Naciones Unidas en un comunicado.

En un naufragio aparte, rescatistas encontraron 10 cadáveres de posibles inmigrantes debajo de la cubierta de un bote de madera frente a la isla italiana de Lampedusa, indicó el grupo de ayuda alemán Resqship en X, la plataforma antes conocida como Twitter.

En el primer naufragio, ocurrido a unos 200 kilómetros (125 millas) frente a la Calabria, un bote que había zarpado de Turquía ocho días antes se incendió y volcó, dijeron las agencias de la ONU, citando a sobrevivientes.

La operación de búsqueda y rescate empezó tras una alerta enviada por un barco francés, dijo la guardia costera italiana en un comunicado. El barco navegaba por una zona donde Grecia e Italia suelen realizar operaciones de búsqueda y rescate. Los sobrevivientes y las personas que siguen desaparecidas venían de Irán, Siria e Irak, dijeron las agencias.

El Centro de Coordinación de Salvamento Marítimo de Italia

(IMRCC) de la Guardia Costera en Roma desvió inmediatamente dos buques mercantes que navegaban cerca del lugar del rescate. También ayudaron activos de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex). Los sobrevivientes fueron trasladados al puerto calabrés de Roccella Jonica, donde fueron entregados a personal médico. Uno de los migrantes falleció poco después, dijo la guardia costera.

En el segundo naufragio, la tripulación a bordo del barco de Resqship, el Nadir, halló a 61 personas en el bote de madera, que estaba lleno de agua.

“Nuestra tripulación pudo evacuar a 51 personas, dos de las cuales estaban inconscientes”, añadió. “Los 10 muertos estaban en la cubierta inundada inferior del barco”.

En un naufragio aparte, rescatistas encontraron 10 cadáveres de posibles inmigrantes debajo de la cubierta de un bote de madera frente a la isla italiana de Lampedusa

Internacionales GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 6 • Noticias
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, asiste a una videoconferencia dentro de la cumbre IA de Seúl 2024 desde el Palacio del Elíseo, en París, el martes 21 de mayo de 2024. (Yoan Valat, Pool via AP) Socorristas trabajan en el rescate de 11 migrantes después de que su barco se hundió en el mar Mediterráneo entre Italia y Grecia, el 17 de junio de 2024. (Foto AP/Valeria Ferraro) Macron

Noticias

BOSTON (AP) — Una

ola de calor abrasador se extendía el miércoles desde la región centro-norte de Estados Unidos hasta Nueva Inglaterra, afectando a millones de personas durante el asueto de Juneteenth incluso en lugares como el norte de Maine, donde rara vez se experimentan tales condiciones durante estos meses del año.

En la ciudad de Caribou, Maine, a sólo 16 kilómetros (10 millas) de la frontera canadiense, se alcanzó el récord de 39,4 Celsius (103 grados Fahrenheit) en la sensación térmica, la cual combina el calor y la hume-

Una ola de calor y humedad se extiende por región centro-norte de EEUU

temperaturas abrasadoras, y dijo que este calor es más común a mediados de julio o a principios de agosto.

“Estoy sudando como loca y hace demasiado calor”, comentó.

“Sólo una vez he sentido tanto calor en junio”, dijo Hannah Embelton, de 22 años, quien trabaja como mesera en una heladería en Caribou. Agregó

dad. La región estaba bajo alerta de calor hasta el miércoles por la noche. Varios habitantes dijeron que estaban acostumbrados a temperaturas de entre 21 y 26 grados Celsius (entre 70 y 80 grados Fahrenheit) en junio y que rara vez se sentía tanta humedad.

que los clientes no compraban helados, ya que se derriten demasiado rápido. “Por lo general, nunca sentimos tanto calor y humedad porque estamos muy al norte. Todo el mundo está hablando del calor que hace”, añadió. En el campamento Moose River, a unos 21 kilómetros (13 millas) de la frontera, la propietaria Lisa Hall estaba arreglando un grifo de agua en una cabaña, en medio de

El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos esperaba que las temperaturas alcanzaran su máximo en el este de los Grandes Lagos y Nueva Inglaterra miércoles y jueves, y en el valle de Ohio y el Atlántico Medio el viernes y el sábado. Se preveía que la sensación térmica alcanzara los 37,7 a 40,5 grados Celsius (100 a 105 grados Fahrenheit) en muchos lugares.

Agresor que mató a cinco en club nocturno LGBTQ+ de Colorado es condenado a varias cadenas perpetuas

POR COLLEEN SLEVIN

DENVER (AP) — El agresor que mató a cinco personas y lesionó a otras 19 en un club nocturno que era un refugio para las personas de la comunidad LGBTQ+ en la ciudad conservadora de Colorado Springs se declaró culpable de cargos de delitos de odio y fue sentenciado a 55 condenas perpetuas el martes, pero una vez más rechazo ofrecer una disculpa o decir algo a las familias de las víctimas.

No obstante, los fiscales destacaron la importancia de que Anderson Lee Aldrich se viera finalmente obligado a asumir su responsabilidad por el odio hacia las personas LGBTQ+ que, según ellos, motivó el

tiroteo masivo. Como parte del acuerdo de culpabilidad, Aldrich admitió en repetidas ocasiones el martes que hubo odio.

“La admisión de que se trata de delitos motivados por el odio es importante para el gobierno y para la comunidad del Club Q”, declaró la fiscal Alison Connaughty. El Club Q era algo más que un bar, dijo Connaughty.

“Es un lugar de reunión especial para cualquiera que necesitara una comunidad y para cualquiera que necesitara ese lugar seguro”, comentó. “Conocimos a gente que decía ‘este local me salvó la vida y pude volver a sentirme normal’”. Aldrich, de 24 años, ya cumple cadena perpetua tras declararse culpable de cargos estatales

ARCHIVO - Un camarógrafo trabaja cerca de un sitio de homenaje a las víctimas de un tiroteo en un club nocturno LGBTQ+ en Colorado Springs, Colorado, el 23 de noviembre de 2022. (AP Foto/David Zalubowski, Archivo)

por el tiroteo de 2022 el año pasado. Los fiscales federales se centraron en demostrar que el ataque en el Club Q —un santuario para personas LGBTQ+ en la ciudad, mayoritariamente conserva-

dora— fue premeditado y motivado por prejuicios.

La jueza federal Charlotte Sweeney, la primera jueza federal abiertamente lesbiana de Colorado, escuchó el desgarrador testimonio de

las víctimas antes de aceptar el acuerdo, que también incluye un total de 190 años por cargos de armas y otros cargos. “Nunca saldrás de la cárcel”, dijo la jueza.

Aldrich, que llevaba un uniforme naranja de presidiario, la cabeza rapada y las muñecas esposadas, declinó hablar durante la sentencia. El abogado defensor, David Kraut, no mencionó explícitamente el odio o los prejuicios en sus comentarios.

Kraut dijo que no había una explicación de por qué Aldrich llevó a cabo el tiroteo, pero mencionó el trauma infantil, una madre a veces abusiva, el extremismo en internet, el consumo de drogas y el acceso

a las armas como factores que “se combinaron para aumentar el riesgo de que Anderson se involucrara en la violencia extrema.” Los abogados defensores en el caso estatal habían rechazado el odio como motivación, argumentando que Aldrich estaba drogado con cocaína y medicamentos en ese momento. En llamadas telefónicas desde la cárcel con The Associated Press el año pasado, Aldrich no respondió directamente cuando se le preguntó si el ataque fue motivado por el odio, diciendo sólo, que está “completamente fuera de base”, y en última instancia, se declaró no contendiente a los cargos de crimen de odio del estado, que es corto de admitir la culpabilidad.

RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 7 •
Nacionales GRAND
Un niño juega en el frío océano Atlántico, en Old Orchard Beach, Maine, el martes 18 de junio de 2024. (AP Foto/Robert F. Bukaty)

Epor: Ramón peralta

n otra ocasión he tocado este tema y vuelvo sobre él debido a que se siguen cometiendo los mismos errores dando prioridad a los asuntos de las armas y las guerras por encima de las ayudas para responder a los problemas humanos que sufren millones de personas. Recientemente en la reunión de la llamada G7 donde se congregan dizque las naciones más civilizadas de la tierra se tomó la decisión de aprobar la astronómica suma de $52 billones en armamentos para apoyar a Ucrania en la guerra que lleva frente a Rusia. La decisión se tomó sin asumir ninguna consideración en torno al hecho, es decir, sin que nadie allí presentara ninguna objeción en

¡POBRE HAITÍ! LAS ARMAS Y LAS GUERRAS VALEN MÁS QUE TU DESTINO

torno a un acontecimiento que las mentes más sensatas han manifestado que la única salida es buscar una negociación para evitar la catástrofe que allí se lleva a cabo.

Ya la guerra de Ucrania lleva por lo menos dos años y no hay indicio de que llegue a su fin. Hasta ahora las muertes son incontables, esto junto a la destrucción de propiedades y obras de infraestructuras. Sin embargo, el dinero para alimentar la guerra sigue llegando como si cayera del cielo. Con los $52 billones aprobados por G7 la cantidad de “ayuda” militar aprobada sobrepasa ya los $200 billones y a esos hay que agregar $1 billón y pico más que en estos días anunció la Vice P. Harris.

Al mismo tiempo que tan fácilmente se conocen los dineros que se destinan para las compras de armas para Ucrania poder continuar con la guerra, no pasó lo mismo cuando recientemente se conocía una ayuda para Haití, que se encuentra sumido hoy en una de sus peores crisis económicas y sociales. El hambre y el caos político-social han llegado a límites sin precedentes. Miles de haitianos sufren de hambre y al no encontrar respuestas a sus problemas dentro de su país se lanzan desesperadamente a buscar opciones a otras tierras, lo que los aboca al peligro. Al mismo tiempo, bandas paramilitares tienen el país bajo su mando, llevándolo a un desorden sin precedente. Dada esa situa-

ción, numerosas naciones hoy claman por una solución al problema haitiano, sin embargo los países más desarrollados, principalmente Estados Unidos, han hecho oídos sordos a esos reclamos dando a entender que la situación del pobre país caribeño no les importa.

Lo que antes anotamos, quedó demostrado recientemente cuando se debatía una propuesta de ayuda a Haití y a la que un alto funcionario del Departamento de Estado calificó de “un verdadero desastre”. Al mismo tiempo el funcionario advirtió que la supuesta ayuda haitiana se encuentra estancada en el Congreso y que aprobarla sin el consentimiento del Congreso sería, “muy malo” y luego añadió: “Es realmente un desastre y estamos invirtiendo mucho dinero en ello. Y no creo que ocurra nada.”

Como se ve, este tipo de argumentaciones no se han presentado en las ocasiones en que se anuncian las “ayudas” de miles de millones destinadas a la guerra de Ucrania y las ayudas militares a Israel para continuar con el genocidio de palestinos. El sarcasmo y la ironía en el ejercicio de la política no podía ir más lejos de un país como Estados Unidos que se vanagloria de ser el “campeón” de la democracia y los derechos en el mundo. Por qué se rehúsa atender los reclamos para resolver los problemas sociales que hoy vive Haití y sin embargo, se asignan miles de millones de dólares para alimentar guerras que solo conducen a prolongar el sacrificio y las muertes de miles de seres humanos? La explicación es bien clara, Haití es un país pobre y sin los recursos mineros donde las multinacionales americanas puedan cosechar sus frutos. Además, hay que añadir, que Haití es un país de negros, un punto que los políticos americanos siempre toman en consideración al tomar sus medidas. ¡Oh Haití pobre y negro, por eso te dejan abandonado a tu suerte!

SSeñores, la verdad es que, más malo que Trompo Loco, ni el mismo lucifer. El diablo le tiene miedo porque lo puede dejar sin empleo. Ese genio de la maldad sigue haciendo campaña promoviendo el odio hacia los inmigrantes. Si aquí se cumplieran realmente las leyes, ese monigote ya estaría preso.

Esperamos que los cargos que tiene pendientes lo hundan en la chirola y la llave sea lanzada a las cataratas del Niagara.

Los demócratas mientras tanto, andan brincando como pulgas tratando de conseguir votos, porque las metidas de pata de Biden lo están haciendo perder la carrera antes del disparo.

Afortunadamente anunció una serie de medidas para facilitar los procesos de legalización de los inmigrantes lo cual le ayudará un poco. Es decir, en buen lenguaje de casino, se puso un virado.

En América Latina los retrógradas de la ultraderecha siguen conspirando para derrocar gobiernos progresistas. En Colombia la oligarquía se ha alineado con una pseudo-periodista llamada Vicki Ávila para desestabilizar el gobierno de Gustavo Petro y propiciar un golpe. La muy descarada le dijo a los banqueros que la invitaron a dar una conferencia que ellos debían ponerse de acuerdo para “devolver la democracia a Colombia”.

Más claro de ahí no canta un gallo.

Por otro lado el payaso argentino de Javier Milei sigue de lambebotas. Ahora va a enviar aviones de guerra a Ucrania. Oh sí… pero él dijo que “no hay plata”. Está poniendo a pasar hambre a su pueblo y anda regalando aviones. Ese es otro que debía estar preso y con camisa de fuerza.

Hablando de payasos, el presidente de República Dominicana, Luis Abinader, fue a la reunión de Suiza donde Estados Unidos y sus cortesanos discutían la “solución a la guerra de Ucrania”.

¿Y para qué? Para figurear.

A esa reunión no invitaron ni a Rusia ni a China, o sea que fue para crear un bloque contra esos países.

Para ponerle la tapa al pomo, el presidente ruso, Vladimir Putin, se reunió con su colega de Corea del norte, Kim Jon Un (así sonó la lata cuando la tiraron al aire para ponerle el nombre), para estrechar lazos demoníacos contra los angelitos de occidente.

Eso demuestra claramente que vamos caminito a una guerra mundial. Cada quien está buscando sus alianzas y el día que suelten un buscapié no quedará ni Checheré para contarlo.

¡Que el Señor no encuentre confesados!

Nos vemos en los próximos Ja lapos si la Virgencita lo permite.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 WWW.ELVOCEROUS.COM Opinión
• PÁGINA 8 •

EDITORIAL

RUSIA

Y COREA, UNA ALIANZA QUE DICE POR DÓNDE VAMOS

Cuando desapareció la URSS en 1990 Corea del Norte se vio vulnerable de ser de nuevo atacada por Estados Unidos como ocurrió en los años 50s. Por lo que al igual que un perro pequeño que ladra agresivamente a uno grande para impresionarlo, decidió armarse de bombas nucleares. Desde entonces, Estados Unidos no ha vuelto a pensar en invadir a esa Corea.

Cuando en el año 2002 el entonces presidente norteamericano, George Bush, acusó al presidente de Irak, Saddam Hussein, de tener armas de destrucción masiva, el líder norcoreano Kin Jun In, padre del actual, le dijo: “Yo las tengo”.

Cosa que el Pentágono ya sabía, pero que decidieron ignorar y usar los canales diplomáticos para limar asperezas.

La reciente reunión entre el presidente ruso Vladimir Putin con el líder norcoreano es un claro e inconfundible síntoma de la división política actual por la que se encamina el mundo.

La Organización para el Atlántico Norte llamada en inglés por las siglas de NATO, y en español por las de OTAN, se creó al comienzo de la guerra fría en los años 50s en los que el mundo se dividía entre países socialistas y países capitalistas.

Estados Unidos y Europa eran los líderes del capitalis -

mo, mientras que la Unión Soviética, China y los países de los Balcanes que formaban Yugoslavia eran del bloque socialista.

Los países socialistas crearon también su alianza militar en un acuerdo firmado en la ciudad polaca de Varsovia que tomó el nombre de Pacto de Varsovia.

Al disolverse la URSS en 1990, Rusia dejó de ser socialista para convertirse en un país de economía capitalista, pero con administración socialista como ya lo había hecho China y luego siguió Yugoslavia.

Con la disolución de la URSS desapareció el Pacto de Varsovia, lo que debió significar el inicio de una era de paz para la humanidad.

Pero no fue así. Estados Unidos y los países de Europa no disolvieron la OTAN, la cual debió haber perdido el sentido de existir. Aprovecharon la disolución del Pacto de Varsovia para extender el poder militar norteamericano a las fronteras de Rusia. Desde entonces comenzó otra guerra fría que ahora se está convirtiendo en una guerra de fuego y mu y probablemente en una tercera guerra mundial. El interés de Rusia de sellar una alianza con Corea del Norte es un claro reflejo de que los rus os saben que habrá una guerra global y desde ahora están amarrando lazos con sus amigos para enfrentar a sus enemigos.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Wilson Vargas

Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino

Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

OLA DE CALOR EN LA INDIA DEJA MÁS DE 100

MUERTOS EN UN MES

POR SIBI ARASU Y KRUTIKA PATHI

NUEVA DEHLI (AP) — Una ola de calor en amplias zonas de la India ha matado a más de 100 personas en un mes y provocado más de 40.000 casos sospechosos de insolación en los últimos tres meses y medio, según datos del Ministerio de Salud. Entre el 1 de marzo y el 18 de junio, 110 personas murieron después de sufrir golpes de calor, según datos del ministerio proporcionados a The Associated Press. Las autoridades no comentaron al respecto.

El mayor número de muertes (36) se registró en el estado de Uttar Pradesh, seguido de otros estados del norte, incluidos Rajasthan, Bihar y Odisha. Los datos también mostraron que de los 40.272 casos sospechosos de golpe de calor durante este período, 457 fueron notificados el martes. La capital, Nueva Delhi, también se ha visto afectada por un calor extremo, incluso cuando breves lluvias y vientos el jueves por la mañana enfriaron las temperaturas después de que la ciudad sufriera su noche más calurosa en más de cinco décadas a principios de esta semana. El departamento meteorológico del país espera una pausa del calor durante los próximos días, pero dijo que el clima extremo podría continuar después de eso. India declara una ola de calor cada vez que

las temperaturas superan los 40 grados Celsius (113 Fahrenheit) en las llanuras y los 30 °C (86 °F) o más en sus regiones montañosas. En las últimas semanas, partes de la capital registraron temperaturas de hasta 51 °C (123,8 °F), lo que provocó una demanda récord de electricidad y frecuentes apagones en la ciudad, que también padece una grave crisis de agua.

Varios lugares del norte de la India, donde las altas temperaturas han batido récords, también se han visto obligados a cerrar escuelas debido al calor. El miércoles, el ministro de Salud, J. P. Nadda, ordenó a las autoridades que establecieran unidades especiales para olas de calor en hospitales gubernamentales para ayudar a los pacientes que enferman debido al calor.

Los principales meses de verano (abril, mayo y junio) siempre son calurosos en la mayor parte de la India antes de que las lluvias monzónicas traigan temperaturas más frescas.

Pero el calor se ha vuelto más intenso en la última década y suele ir acompañado de una grave escasez de agua: millones de los 1.400 millones de habitantes de la India carecen de agua corriente. Según la agencia meteorológica de la India, la ola de calor de este año, que ha durado más de tres semanas, es probablemente una de las más largas que jamás haya experimentado el país.

Editorial GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 EL VOCERO HISPANO TV • PÁGINA 9 •
Un hombre carga a un niño, con la cabeza cubierta con una toalla para protegerlo del calor, en Jammu, India, el domingo 2 de junio de 2024. Una ola de calor extremo en la India mató a más de 100 personas el último mes. (Foto AP/ Channi Anand, Archivo)

Whitmer establece grupo de trabajo para la prevención de la violencia armada

LANSING, Michigan

(EVH) – El jueves 24 de junio la gobernadora Gretchen Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2024-4 para establecer el Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia Armada de Michigan. Esta acción se basa en la acción del año pasado por parte de la gobernadora y la Legislatura de Michigan para promulgar leyes de sentido común para la prevención de la violencia armada, incluidas verificaciones de antecedentes, requisitos de almacenamiento seguro, órdenes de protección contra riesgos extremos y penas más severas para los condenados por abuso doméstico.

“Los habitantes de Michigan merecen sentirse seguros en todas partes, ya sea recogiendo a sus hijos de la escuela o comprando comestibles para la próxima semana”, dijo la gobernadora Whitmer. “Es por eso que estoy estableciendo el Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia Armada, cuyo objetivo es reducir las tasas y los casos de violencia armada en Michigan. Quiero agradecer a todos los habitantes de Michigan que han sido firmes defensores de la reducción de la violencia armada, incluidas las familias de los cuatro estudiantes de Oxford, por trabajar con nosotros para lograrlo. Juntos podemos reducir la violencia y salvar vidas”.

La orden ejecutiva establece el Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia Armada de Michigan, ubicado dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (DHHS). El grupo de trabajo identificará las causas fundamentales de la violencia armada, compilará e informará datos relevantes, maximizará los recursos existentes, solicitará perspectivas de diversas partes interesadas y recomendará políticas para salvar vidas. El grupo estará compuesto por miembros que reflejen una amplia gama de partes interesadas, incluidos directores de departamentos estatales, expertos médicos, profesionales encargados de hacer cumplir la ley, representantes tribales

La Gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó el 20 de junio del 2024 una Orden Ejecutiva 2024-4 para establecer el Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia Armada de Michigan. (Foto: EVH/ Archivo)

y más. “Justo el fin de semana pasado, una comunidad no muy lejos de Oxford fue la última en sufrir otro tiroteo masivo. Estas tragedias se han vuelto demasiado comunes, pero no pueden ser la norma”, dijeron las familias Myre y St. Juliana, quienes perdieron a sus hijos en el tiroteo de la escuela Oxford.

“Debemos honrar la memoria de nuestros hijos y de todos aquellos que se han visto afectados por la violencia armada, tomando medidas ahora. Agradecemos a la Gobernadoar Whitmer por trabajar con nosotros en este importante paso para poner fin a la violencia armada a través de un cambio sistémico ascendente”.

Como ex fiscal, la gobernadora Whitmer ha priorizado la seguridad pública, invirtiendo más de $1.5 mil millones en seguridad pública desde que asumió el cargo. El reparto de ingresos con los gobiernos locales ha aumentado un 29% desde que asumió el cargo, lo que las comunidades pueden utilizar para contratar, capacitar y retener a los socorristas. En junio pasado, el Gobernador también firmó una legislación que refuerza la formación de los agentes de policía.

Whitmer también lanzó la Operación Vecindarios Seguros, una ofensiva estatal contra el crimen destinada a reducir la violencia armada sacando las armas ilegales de las comunidades y de las manos de personas que legalmente no pueden estar en posesión de un arma debido a antecedentes penales.

Trump acusa a inmigrantes de robar empleos, mientras corteja a votantes afroamericanos en Detroit

“NO SON SERES HUMANOS. SON ANIMALES”

DETROIT (AP/ EVH)

Donald Trump culpó el sábado a los inmigrantes de robar empleos y recursos gubernamentales mientras cortejaba a grupos separados de votantes afroamericanos y conservadores incondicionales en Detroit.

El expresidente republicano también hizo varias afirmaciones nuevas infundadas atacando el sistema de votación del país.

Pero los feroces comentarios de Trump sobre la inmigración ilegal, un elemento básico durante mucho tiempo en su mensaje sin complejos, marcaron un tema de conexión en el centro de Detroit mientras buscaba formar una coalición política con afroamericanos y con un grupo conocido por atraer a supremacistas blancos. “Las personas que cruzan la frontera, todos esos millones de personas, están causando un daño tremendo a nuestra población negra y a nuestra población hispana”, dijo Trump ante una multitud de miles de activistas conservadores abarrotados en un vasto salón de convenciones.

“No son seres humanos. Son animales”, dijo más tarde, refiriéndose a miembros de violentas pandillas de inmigrantes.

Pocos estados pueden importar más en noviembre que Michigan, que Biden ganó por menos de 3 puntos porcentuales hace cuatro años. Y pocos grupos de votantes importan más a los demócratas que los afroamericanos, que constituyeron la columna vertebral de la base política de Biden en 2020. Pero ahora, menos de cinco meses antes del día de las elecciones, los votantes negros están expresando modestos signos de decepción con el presidente demócrata de 81 años. Trump, que cumplió 78 años el viernes, está luchando por aprovechar su aparente apertura.

La multitud que era mucho más pequeña de la que tuvo Biden la semana

candidato presidencial republicano,

La gente espera a que el candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, llegue a un evento de campaña, el sábado 15 de junio de 2024 en Detroit.

antepasada, fue muy receptiva, cuando visitó la Iglesia 180 ese mismo día. Simpatizantes de Trump lo recibieron en el modesto edificio de ladrillo con carteles de “Americanos negros por Trump”. Música rap y humo de barbacoa flotaban en una reunión previa al evento organizada por el grupo Black Conservative Federation.

“Esta es un área muy importante para nosotros”, dijo Trump a la multitud de la iglesia, que incluía un número significativo de personas blancas. Prometió regresar “algún domingo” para un sermón.

Sostuvo que la comunidad negra “está siendo perjudicada” por los inmigrantes que se encuentran ilegalmente en el país. “Están invadiendo sus puestos de trabajo”, dijo.

Trump ofreció un mensaje similar más tarde ese mismo día mientras se dirigía a la “Convención Popular” de Turning Point Action, un grupo que, según la Liga Antidifamación, (ADL)ha estado vinculado con una variedad de extremistas. Aproximadamente 24 horas antes de que hablara el expresidente, el conocido supremacista blanco Nick Fuentes entró al salón rodeado por un grupo de simpatizantes que lo vitoreaban. La seguridad lo escoltó rápidamente afuera, pero Fuentes le creó

Kolvet. Mientras tanto, los demócratas ofrecieron una perspectiva competitiva desde lejos.

“Donald Trump es muy peligroso para Michigan, peligroso para Estados Unidos y peligroso para los afroamericanos”, dijo el vicegobernador de Michigan Garlin Gilchrist II, afroamericano”.

problemas políticos a Trump después de asistir a un almuerzo privado con el expresidente y el rapero anteriormente conocido como Kanye West en la finca de Trump en Florida en 2022.

Turning Point ha surgido como una fuerza en la política republicana en la era Trump, particularmente entre su movimiento “Make America Great Again”, a pesar de la advertencia de ADL, de que el grupo “continúa atrayendo racistas”.

“Numerosos individuos asociados con el grupo han hecho declaraciones intolerantes sobre la comunidad negra, la comunidad LGBTQ y otros grupos”, escribió la ADL, un grupo internacional contra el odio, en un memorando de antecedentes. “Si bien los líderes de TPUSA (Turning Point USA) dicen que rechazan la ideología supremacista blanca, conocidos nacionalistas blancos han asistido a sus eventos”.

El portavoz de Turning Point, Andrew Kolvet, descartó la caracterización de la ADL como “difamaciones y mentiras”. Agregó que Turning Point ha estado impidiendo que Fuentes asistan a sus eventos durante “años”.

“La ADL es un flagelo para Estados Unidos, que siembra veneno y división. Han perdido completamente la razón”, dijo

Entre los adultos afroamericanos, la aprobación de Biden ha caído del 94% cuando comenzó su mandato en enero de 2021 a solo el 55%, según una encuesta de Associated PressNORC Center for Public Affairs Research publicada en marzo. Alrededor de 8 de cada 10 votantes afroamericanos tienen una opinión desfavorable de Trump, y aproximadamente dos tercios dicen que tienen una opinión “muy desfavorable” de él, según una encuesta de AP-NORC realizada en junio Trump ganó el 8% del voto afroamericano en 2020, según AP VoteCast . Y en lo que se espera sean unas elecciones reñidas, incluso un cambio modesto podría tener consecuencias.

Omar Mitchell, propietario de un restaurante en Detroit que participó en la reunión de la iglesia, dijo que apoya a Trump porque “el dinero estaba bombeando” cuando era presidente. “En los viejos tiempos, la forma en que crecimos era que simplemente porque eres negro significa que eres demócrata”, dijo Mitchell. “Eso ya no existe hoy en día”. Trump, en la iglesia el sábado por la tarde, prometió repetidamente “recuperar la industria automotriz” y al mismo tiempo señaló: “El crimen está más rampante aquí y en las comunidades afroamericanas”.

Kimberly Taylor, quien fue invitada al escenario de la iglesia por la campaña de Trump, agradeció a Trump por “venir al barrio”, mientras que el pastor Lorenzo Sewell dijo que Biden asistió a una cena de la NAACP en la ciudad “pero nunca vino al barrio”. El pastor le preguntó a Trump cómo “mantener el dólar negro en la comunidad negra”. La comunidad negra, dijo Trump, “necesita detener el crimen”.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 10 • Noticias
El el expresidente Donald Trump, llega a un evento de campaña en 180 Church, el sábado 15 de junio de 2024, en Detroit.(Foto AP/Carlos Osorio) (Foto AP/Carlos Osorio)

Fiscalía de Bolivia reabre caso de pederastia clerical al revelarse un segundo diario de abusos

LA PAZ, BOLIVIA (AP)

— El fiscal general de Bolivia informó el lunes que se volverá abrir un caso de pederastia clerical después de que saliera a la luz un segundo diario en el que un cura jesuita relata los abusos sexuales que cometió contra un centenar niñas, en su mayoría, indígenas. El caso se había cerrado por falta de pruebas.

El caso contra el sacerdote Luis Roma, fallecido en 2019 a los 84 años, se abrió inicialmente en mayo del año pasado cuando fue difundido por el diario español El País el contenido de un primer diario personal de otro religioso —el padre Alfonso Pedrajas, otro jesuita español que falleció en 2009— en el que reconoció al menos 85 abusos contra menores en las décadas de 1970 y 1980. Esa revelación supuso en 2023 un escándalo en Bolivia, que destapó otros abusos de sacerdotes en el país, entre ellos, el del sacerdote Luis Roma. La

Fiscalía convocó entonces a las víctimas a que denunciaran bajo la promesa de mantener en reserva sus nombres. Ahora, al publicarse fragmentos del segundo diario en el mismo medio español, el fiscal general Juan Lanchipa dispuso la reapertura del caso contra Roma para dar con los “encubridores” ya que el principal “perpetrador” está fallecido, según in -

formó a medios locales. Lanchipa aseguró que al menos otros 10 casos más están en investigación a nivel nacional.

Según el contenido difundido del nuevo diario, Roma fotografió, filmó y abusó entre 1994-2005 de un centenar de niñas en su mayoría indígenas guaraníes, que habitan las tierras bajas de Bolivia y que están también en el norte de Argentina, en Brasil y

Pedro Castillo quiere

volver a ser presidente del Perú, afirma su abogado

DANIEL MUÑOZ

El expresidente Pedro Castillo, quien se encuentra recluido en el penal de Barbadillo, desea volver a ser presidente del Perú en el futuro, según afirmó su abogado y exministro de Defensa, Walter Ayala. “Hasta donde yo he visto, sí. Él todavía piensa que más adelante volverá al poder. Actualmente, se ha roto el equilibrio de poderes. Un presidente que llegue a ser elegido democráticamente no tiene ninguna garantía.

El día de mañana puede ser vacado o encarcelado porque no existe equilibrio de poderes, el voto de confianza ha desaparecido. El Congreso se ha convertido en un superpoder”, dijo en una entrevista para Radio Exitosa. Además, Walter Ayala menciona que durante sus visitas al penal conversa con Castillo sobre su situación, ya que el expresidente de Brasil, Lula da Silva, y el expresidente de Honduras, Manuel Zelaya, han atravesado por situaciones similares. Asimismo,

el representante de Pedro Castillo aprovechó para referirse a Dina Boluarte, a quien considera como traidora, puesto que asegura que ella habría conspirado contra el exmandatario antes de que fuera vacado por el Congreso tras el intento de golpe de Estado en diciembre de 2022. Por último, el ex titular de la cartera de Defensa dejó entrever que existe proyectos políticos mediante alianzas en caso de que dejen sin efecto la prisión preventiva por parte de su represen-

Paraguay. No se había informado previamente de que el expediente contra el jesuita se hubiese sido cerrado por falta de pruebas, como indicó el lunes Lanchipa. Pero las víctimas de abusos en el seno de la Iglesia sí se han quejado en ocasiones anteriores de la falta de avances y lentitud en el proceso judicial.

“Lastimosamente el caso contra Roma se ha

tante. “Yo creo que esos de las alianzas ya próximamente se va a ver, porque ya queda poco para los comicios. Hay proyectos políticos, pero no te los puedo decir”, concluyó.

Pedro Castillo rechaza acusaciones y llama mentirosa a Dina Boluarte: “Son más falsas que sus pestañas y su nariz”. El expresidente Pe-

cerrado porque no contábamos con todos los elementos. Ahora tenemos la posibilidad de contar con testigos que puedan coadyuvar en la investigación”, mencionó el fiscal general. Wilder Flores, dirigente de una organización de víctimas de pederastia en la Iglesia católica en Bolivia, señaló que “los abusos sexuales cometidos por el cura Lucho Roma no eran aislados” y que “tenían protección de las autoridades eclesiásticas”. Se tiene conocimiento de al menos 70 víctimas, pero pueden ser más, apuntó.

Los jesuitas en Bolivia han sido blanco de críticas por estas revelaciones y han pedido perdón porque “los abusos han provocado una herida profunda en las víctimas y las denuncias no pueden ser ignoradas, aunque el sacerdote involucrado en los hechos haya fallecido”.

Como reacción al nuevo diario, la congregación jesuita aseguró el domingo en un co -

dro Castillo asistió a una audiencia para presentar su posición frente a la solicitud de la Fiscalía de la Nación de extender su prisión preventiva por presunto delito de rebelión, entre otros cargos. Tras exponer su defensa, Castillo Terrones criticó a la presidenta Dina Boluarte, a quien la comparó con un personaje de animación.

“Todas las acusaciones que hoy me hace el Ministerio Público son más falsas que las pestañas y la nariz de ‘Pinocho’ que está en Palacio, avalada por el hampa de la Plaza Bolívar”, declaró.

municado que quienes actuaron con negligencia “deberán hacerse responsables de sus acciones en el manejo de tales situaciones, según establezca la justicia boliviana en el marco del debido proceso”.

Anunciaron también la conformación de una comisión cuyo objetivo es contactar a las víctimas de abusos de Roma y de otros religiosos denunciados.

El fiscal general Lanchipa también cuestionó que en la orden de los jesuitas “parece que ellos llevan adelante una conducta totalmente reprochable en cuanto a proteger y encubrir estos hechos tan delicados”. En marzo de este año, dos sacerdotes ancianos que fueron los superiores de Pedrajas fueron acusados de “encubrimiento” de los abusos revelados al conocerse el diario de ese padre jesuita. La justicia determinó detención domiciliaria, debido a su edad, para Marcos Recolons, de 81 años, y Ramón Alaix, de 83 años.

Abogado de Pedro Castillo asegura que nunca debió ser detenido por intento de golpe: “No se levantó en armas” Walter Ayala, a inicios de junio, defendió a Pedro Castillo frente a las acusaciones de golpe de Estado relacionadas con los acontecimientos de diciembre de 2022. Ayala sostuvo que el expresidente, detenido en Barbadillo, nunca debió ser arrestado.

“Pedro Castillo nunca debió estar detenido. La mayoría de personas dice intento de golpe, entonces, estaríamos hablando de tentativa, pero el Ministerio Público lo está acusando por rebelión y no por tentativa.

Con estas palabras, el ex mandatario aludió a la supuesta cirugía nasal que la presidenta de la República habría realizado en junio de 2023. Esta operación estética habría causado la ausencia de Boluarte de sus funciones durante 12 días, lo que llevó a la congresista Ruth Luque a presentar una denuncia constitucional.

Latinoamericanas WWW.ELVOCEROUS.COM GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 11•
Pedro Castillo, ex presidente de Perú.

Inmigración

Por fin, después de tanta angustia y espera, el presidente Biden anunció el pasado martes, 12 años después del programa del DACA, un nuevo programa de acción ejecutiva para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses que tienen más de 10 años viviendo en este país y ciertos beneficiarios de DACA o soñadores que califican por tener ciertas profesiones con altos requisitos técnicos.

Es importante aclarar que todavía no conocemos todos los detalles de los requisitos, el proceso, cómo funcionará y cuándo comienza. Lo poco que sabemos por ahora es que beneficia a las personas que cumplen los siguientes requisitos:

Estar casados con un ciudadano(a) estadounidense al día 17 de junio de 2024.

Tener por lo menos 10

•INMIGRACIÓN

AL DÍA

POR FIN APARECE EL PROGRAMA DEL PRESIDENTE BIDEN PARA APOYAR A LOS CÓNYUGES DE CIUDADANOS Y ALGUNOS

SOÑADORES DEL DACA SE LLAMA-ALIVIO AFIRMATIVO

años residiendo de manera ininterrumpida en los Estados Unidos después de entrar sin documentos. Al cumplir con estos dos requisitos, pueden calificar para solicitar la permanencia temporal (parol especial) y posteriormente obtener la residencia legal permanente (green card) dentro de los Estados Unidos sin tener que salir al consulado de su país de origen, algo similar al programa para los familiares inmediatos de militares que, al obtener el parol y si cumplen con los demás requisitos, pueden aplicar por la residencia legal permanente dentro de Estados Unidos.

También, el presidente Biden anunció un nuevo programa para los beneficiarios de DACA o soñadores. Tampoco conocemos todos los detalles, pero básicamente es para quienes tengan una especialización, como por ejemplo

una enfermera registrada, y cuentan con un empleador que les ofrece un trabajo. Ellos pueden obtener una visa de trabajo. Esto básicamente es para personas que no necesariamente están ahora en DACA porque no pudieron aplicar debido a que el programa se cerró. En los próximos días tendremos más información. Por ahora, no conocemos detalles importantes como qué pasará con personas que han tenido antecedentes penales o qué tipo de antecedentes pueden descalificar a una persona para aplicar por este programa. Algo bueno es que, al parecer, las personas que están esperando la aprobación de un perdón I-601A sí podrán hacer el cambio para obtener su residencia legal permanente sin tener que salir de Estados Unidos. Otro detalle es que habrá un período de 3 años

Comisión del Congreso de EEUU investiga a Matt Gaetz por presunta conducta sexual inapropiada

WASHINGTON (AP)

— Una comisión del Congreso estadounidense anunció el martes que su investigación sobre el representante republicano Matt Gaetz incluye ahora si Gaetz participó en mala conducta sexual y el uso de drogas ilícitas, aceptó regalos inapropiados y trató de obstruir las investigaciones del gobierno sobre su conducta.

La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes, al hacer su anuncio, también dijo

que ya no estaba revisando otras cuatro acusaciones que involucran a Gaetz, republicano de Florida, incluyendo que compartió imágenes o videos inapropiados con colegas en la cámara baja o que aceptó un soborno o convirtió fondos de campaña para uso personal.

Gaetz ha negado enérgicamente todas las acusaciones ante la comisión.

En una publicación en la red social X el lunes adelantándose al anuncio de la comisión, Gaetz dijo que el panel de ética cerró cuatro averiguaciones

y que éstas “surgieron de mentiras destinadas únicamente a desprestigiarme”.

“En lugar de trabajar conmigo para prohibir el comercio de acciones bursátiles en el Congreso, la Comisión de Ética está abriendo ahora nuevas investigaciones frívolas. Lo hacen para evitar el hecho obvio de que cada investigación sobre mí termina de la misma manera: mi exoneración”, dijo Gaetz en X. Gaetz lideró el pasado otoño los esfuerzos para destituir al entonces presidente de la Cámara, Kevin McCarthy.

para aplicar. O sea, que si tiene un caso en proceso, ya sea de I-130 o I-601A, deben hablar conmigo u otro abogado de inmigración para saber cómo pueden aplicar por este programa.

POTENCIAL DESAFÍO EN LAS CORTES

También, como siempre, hay un riesgo. Sabemos que los republicanos van a intentar desafiar este nuevo programa presentando una demanda ante la corte, alegando que el programa, al no estar autorizado por el Congreso, no es legal. Esto es similar a lo que ha pasado durante años con el programa del DACA, y tenemos que estar preparados para saber que el programa puede iniciar y

luego detenerse por mucho tiempo, dependiendo de las cortes. Biden obviamente apoyará el programa en las cortes, pero no sabemos qué pasará, cuál será la decisión final.

En las próximas semanas tendré más información sobre cómo funcionará el programa, pero por mientras pueden comenzar a juntar documentos, especialmente los que prueben su permanencia en el país durante los últimos 10 años y que se encuentran casados con un ciudadano estadounidense, ya sea por nacimiento o naturalización. Sin embargo, tenemos que esperar a saber exactamente cuá -

les serán los formularios y cuánto será el costo, entre otros detalles.

¡Cuidado! No se deje engañar por notarios y otras personas no abogados que le prometan resultados inmediatos o le digan que puede conseguir la residencia aunque no cumpla con los requisitos o que obtenga documentos falsos.

Esta es una muy buena noticia. Estamos alegres de que el presidente Biden por fin esté haciendo algo, aunque tarde. Además, sabemos que lo hace porque se acercan las elecciones presidenciales, pero debemos seguir adelante y aprovechar esta oportunidad que tantas familias necesitan.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler.com

Siete republicanos se unieron a él en la destitución de McCarthy, junto con 208 demócratas. Muchos republicanos de la Cámara siguen enfadados con Gaetz, argumentando que la destitución de McCarthy fue un acto egoísta y destructivo que

perjudicó al partido.

Gaetz culpó a McCarthy de la revisión de la Comisión de Ética, a pesar de que la investigación comenzó antes de que los republicanos tomaran la mayoría en la Cámara de Representantes.

“Esto es soviético. Kevin McCarthy les mostró al hombre y ahora están tratando de encontrar el crimen”, escribió Gaetz en X. “Trabajo para los floridanos del noroeste que no se dejarán influenciar por esta tontería y McCarthy y sus esbirros lo saben”.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 12 • INMIGRACIÓN AL DÍA
POR KEVIN FREKING ARCHIVO - El representante Matt Gaetz habla en el Capitolio en Washington el martes 12 de marzo de 2024. (AP Foto/Nathan Howard, Archivo)

Alerta de MDHHS: Residentes de Michigan no deben consumir productos de Diamond Shruumz

LANSING, MICHIGAN

(EVH) - El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS, por sus siglas en inglés) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) están instando a los residentes de Michigan a no consumir, vender o servir ningún producto de la marca Diamond Shruumz. Esta recomendación incluye las barras de chocolate de microdosis, los conos infusionados y las gomitas de microdosis y macrodosis, debido a una investigación en curso sobre posibles riesgos para la salud. Los productos están etiquetados como que contienen una mezcla patentada de hongos, como el reishi y la melena de león.

“Personas en múltiples estados han enfermado después de consumir estos productos, reportando una variedad de síntomas seve-

ros”, dijo la Dra. Natasha Bagdasarian, directora médica ejecutiva del MDHHS. “Dado que estos productos se parecen a los dulces, instamos a los padres y cuidadores a considerar discutir esta información con sus adolescentes, aunque estén destinados a individuos de 18 años o más. Aconsejamos a todos evitar estos productos”.

Hasta el viernes 7 de junio, la FDA y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), en colaboración con los Centros de Envenenamiento de América y socios estatales y locales, están investigando una serie de enfermedades asociadas con el consumo de productos de la marca Diamond Shruumz. La FDA está trabajando para determinar la causa de estas enfermedades.

Se han reportado un total de 26 casos de enfermedades en 16 estados, incluyendo Alabama, Arizona, California, Indiana, Ken-

tucky, Maryland, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania, Carolina del Sur y Tennessee. Hasta la fecha, no se han reportado casos en Michigan.

De los afectados, 25 personas buscaron atención médica y 16 fueron hospitalizadas. No se han reportado muertes. Las personas que enfermaron después de consumir productos de la marca Diamond Shruumz informaron una variedad de síntomas graves, incluyendo convulsiones, depresión del sistema nervioso central (pérdida de conciencia, confusión, somnolencia), agitación, ritmos cardíacos anormales, hiper-

tensión/hipotensión, náuseas y vómitos.

Los productos de la marca Diamond Shruumz se pueden comprar en línea o en una variedad de tiendas minoristas en todo el país, incluidas tiendas de tabaco/vapeo o lugares que venden productos derivados del cáñamo o CBD.

Los minoristas no deben vender ni distribuir ninguno de estos productos. En su lugar, deben retener estos productos hasta que la FDA dé nuevas instrucciones.

Aquellos que enfermen después de consumir estos productos deben buscar tratamiento médico. También pueden llamar a la Línea de Ayuda contra el Envenena-

miento al 800-222-1222 para reportar síntomas y buscar información. Los llamantes deben informar a Control de Envenenamientos que han consumido recientemente barras de chocolate, conos o gomitas de la marca Diamond Shruumz.

Los proveedores de atención médica deben reportar estas enfermedades a su departamento de salud local o a la Línea de Ayuda contra el Envenenamiento al 800-2221222.

El MDHHS continuará monitoreando la información entrante de la FDA. Los consumidores y proveedores de atención médica pueden seguir las actualizaciones sobre esta investigación en el sitio web de la FDA: Investigación de Enfermedades: Barras de Chocolate, Conos y Gomitas de la Marca Diamond Shruumz (junio de 2024) | FDA.

Los médicos o residentes con preguntas o preocupaciones pueden contactar al MDHHS llamando al 844-

464-7327 o enviando un correo electrónico a mdhhseht@michigan.gov.

Esta alerta es una medida preventiva para proteger la salud y el bienestar de los residentes de Michigan. Se aconseja a la población mantenerse informada y tomar las precauciones necesarias hasta que la investigación concluya y se determinen las causas exactas de las enfermedades reportadas. La colaboración entre las agencias de salud es crucial para manejar eficazmente esta situación y prevenir más casos de enfermedades.

Las autoridades de salud enfatizan la importancia de reportar cualquier síntoma o enfermedad sospechosa asociada con el consumo de estos productos y agradecen la cooperación del público y los minoristas en este asunto. La seguridad y la salud de la comunidad son la máxima prioridad y se están tomando todas las medidas necesarias para abordar esta preocupación de salud pública.

t GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 13 Noticias
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

Identificaron seis tipos de depresión gracias a la inteligencia artificial y escáneres cerebrales Salud & Vida

(HEALTHDAY NEWS)

- La depresión se puede clasificar en seis tipos distintos mediante escáneres cerebrales, una revelación que podría mejorar el tratamiento de muchas personas que sufren el debilitante trastorno del estado de ánimo.

Los investigadores analizaron escáneres cerebrales para identificar seis tipos biológicos distintos de depresión, basándose en las diferencias en los patrones de actividad cerebral, según los resultados, que se publicaron en la edición del 17 de junio de la revista Nature Medicine.

Estas diferencias per -

mitieron a los investigadores seleccionar los mejores tratamientos potenciales para tres de los tipos de depresión, según muestran los resultados.

“Hasta donde sabemos, esta es la primera vez que hemos podido demostrar que la depresión puede explicarse por diferentes alteraciones en el funcionamiento del cerebro”, señaló la investigadora sénior, Leanne Williams, directora del Centro de Salud Mental y Bienestar de Precisión de Stanford Medicine.

“En esencia, es una demostración de un mé -

todo de medicina personalizada para la salud mental basado en medidas objetivas de la función cerebral”, dijo Williams en un comunicado de prensa de la Stanford. Si estos hallazgos se mantienen, las personas diagnosticadas con depresión podrían algún día someterse a un escáner cerebral para revelar el tratamiento que mejor funcionaría para ellos. Alrededor del 30% de las personas con depresión no responden en absoluto a la medicación ni a la psicoterapia, y hasta dos tercios encuentran que el tratamiento no es capaz de sofocar comple -

tamente su depresión. Esto se debe en parte a que hasta ahora no ha habido una buena forma de saber qué antidepresivo o tipo de terapia beneficiaría más a un paciente en particular, señalaron los investigadores.

Los medicamentos se recetan a través de un método de prueba y error, por lo que puede llevar meses o años dar con uno que funcione. Mientras tanto, el proceso de molienda puede empeorar aún más la depresión de una persona. “El objetivo de nuestro trabajo es averiguar cómo podemos hacerlo bien la primera vez”, dijo Williams. “Es muy frustrante estar en el campo de la depresión y no tener una mejor alternativa a este enfoque único para todos”.

En el estudio, los investigadores analizaron escáneres cerebrales de 801 personas diagnosticadas con depresión o ansiedad. Las personas fueron escaneadas en reposo, y de nuevo cuando estaban ocupadas en diferentes tareas destinadas a despertar pensamientos y emociones. Los investigadores se centraron en las regiones del cerebro que se sabe que desempeñan un papel en la depresión.

La inteligencia artificial les ayudó a clasificar la actividad en estas regiones en seis tipos distintos de depresión.

En otro ensayo, 250 participantes fueron asignados al azar a terapia de conversación o a uno de los tres antidepresivos de uso común. Los resultados proporcionaron algunos indicios de que algunas terapias funcionan mejor que otras en ciertos tipos: Un tipo, caracterizado por hiperactividad en las regiones cognitivas del cerebro, experimentó la mejor respuesta al antidepresivo venlafaxina (Effexor).

Otro tipo, en el que los cerebros en reposo tenían más actividad entre tres regiones asociadas con la depresión y la resolución de problemas, respondió mejor a la terapia de conversación.

Un tercer tipo, que implicaba niveles más bajos de actividad en reposo en una región del cerebro relacionada con la atención, era menos probable que respondiera a la terapia de conversación.

Los distintos biotipos de depresión también se correlacionaron con diferencias en los síntomas entre los participantes, encontraron

los investigadores. Por ejemplo, aquellos con regiones cognitivas hiperactivas del cerebro tenían más probabilidades de ser incapaces de sentir placer y también se desempeñaban peor en tareas que involucraban organización.

Los investigadores planean ampliar el estudio para incluir a más personas y probar más medicamentos y tratamientos en los seis biotipos. “Para realmente avanzar en el campo hacia la psiquiatría de precisión, debemos identificar los tratamientos que tienen más probabilidades de ser efectivos para los pacientes, y hacer que reciban ese tratamiento lo antes posible”, planteó el investigador, el Dr. Jun Ma, director del Centro de Investigación sobre la Conducta de la Salud de la Universidad de Illinois, en Chicago. “Tener información sobre su función cerebral, en particular las firmas validadas que evaluamos en este estudio, ayudaría a informar sobre tratamientos y recetas más precisos para los individuos”, añadió Ma. Más información: El Instituto Nacional de Salud Mental ofrece más información sobre la depresión.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 14 • WWW.ELVOCEROUS.COM
1402 36th street SW. Wyoming, MI 49509 Se habla español LLAME PARA UNA CONSULTA INICIAL GRATUITA DR. JAMES J. HUR, D.D.S DENTISTA PARA LA FAMILIA Y COSMÉTICA PACIENTES NUEVOS SON BIENVENIDOS!! aceptamos la mayoría de los seguros médicos, menos medicaid 616.534.3362 Aceptamos nuevos pacientes solamente por cita !! aceptamos la mayoríadelos segurosdentales, menosmedicar

Uno de cada 4 padres tiene dificultades para lograr que sus hijos se duerman

(HEALTHDAY NEWS)

- Casi 1 de cada 4 padres tiene dificultades para que sus hijos se duerman, informa una encuesta reciente. Parte de esto se relaciona con una mala higiene del sueño, pero otra parte también se debe a las oscuras preocupaciones que albergan los niños, informan los investigadores. Los padres de niños que no duermen son menos propensos a tener una rutina a la hora de acostarse, más propensos a salir en un video o programa de televisión, y más propensos a quedarse con sus hijos hasta que se duerman, señalaron los investigadores. “Establecer una rutina constante a la hora de

acostarse es crucial”, dijo Sarah Clark, pediatra y codirectora de la Encuesta Nacional sobre la Salud Pediátrica C.S. Mott del Hospital Pediátrico C.S. Mott de la Universidad de Michigan.

“Cuando esta transición a la hora de acostarse se convierte en un conflicto nocturno, algunos padres podrían caer en hábitos que funcionan en el momento, pero que podrían prepararlos para más problemas de sueño en el futuro”, planteó Clark en un comunicado de prensa de la universidad.

Sin embargo, casi una cuarta parte de los padres dicen que el sueño de sus hijos se retrasa a menudo

u ocasionalmente porque están preocupados o ansiosos. Más de un tercio de los padres dicen que sus hijos tienden a despertarse molestos o llorando por la noche. Más del 40% dice que su hijo se muda a la cama de sus padres y alrededor del 30% dice que el niño insiste en que uno de los padres duerma en su habitación.

“Muchos niños pequeños pasan por etapas en las que se asustan de la oscuridad o se preocupan de que algo malo pueda suceder, lo que hace que retrasen la hora de acostarse o se angustien cuando los padres salen de la habitación. Los malos sueños o despertarse en

medio de la noche también pueden interrumpir el sueño”, dijo Clark.

“Aunque esta es una parte normal del desarrollo de un niño, puede ser frustrante cuando los padres ya se sienten cansados al final del día”, dijo Clark. “Los padres deben encontrar un equilibrio entre ofrecer tranquilidad y comodidad mientras mantienen algunos límites que ayuden a garantizar que todos, tanto los niños como los adultos, duerman lo suficiente”.

Alrededor de 1 de cada 5 padres dicen que les han

dado melatonina a sus hijos para ayudarlos a dormir, una medida que, según los expertos, debe abordarse con precaución. Los productos de melatonina no se han sometido a pruebas rigurosas de seguridad y efectividad, y se desconoce su impacto a largo plazo en el crecimiento y el desarrollo de un niño, dijo Clark.

“Aunque la melatonina es una hormona natural que regula los ciclos de sueño y vigilia, y podría estar bien usarla de vez en cuando, los padres no deben confiar en ella como ayuda

principal para dormir”, señaló el especialista.

“Los padres que estén considerando administrar melatonina a sus hijos pequeños deben consultar primero con su pediatra para discutir las opciones y descartar otras causas de problemas para dormir”. Los padres harían mejor en seguir una rutina constante a la hora de acostarse, lo que ayuda a suavizar la transición al sueño.

Pasa a la página 16

Juntos podemos® ... Construir comunidades más fuertes y sanas. Causar un impacto en las vidas de las personas a quienes atendemos. Mejorar la salud. Infundir humanidad. Inspirar esperanza.

corewellhealth.org

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 15 • Salud
estamos listos con nuestra tarea de hacer que la atención médica sea mejor.
Nunca

La FDA aprueba un medicamento de suspensión oral genérica para la distrofia muscular de Duchenne

(HEALTHDAY NEWS) - La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. ha aprobado la primera versión genérica de la suspensión oral Emflaza (deflazacort) para la distrofia muscular de Duchenne (DMD).

La suspensión oral de deflazacort es un corticosteroide indicado para tratar la DMD

en pacientes de 5 años de edad o más, pero está contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a deflazacort. Las reacciones adversas más frecuentes notificadas en los pacientes fueron aparición de Cushingoides, aumento de peso, aumento del apetito, infección del tracto respiratorio superior, tos, polaquiuria, hirsu -

tismo, obesidad central y nasofaringitis.

“La distrofia muscular de Duchenne es una enfermedad rara devastadora, y con las limitadas opciones de tratamiento disponibles, existe una necesidad crítica de la mayor accesibilidad que puede brindar una terapia genérica”, dijo Ketan Mehta, fundador y director ejecutivo de Tris Pharma, en

un comunicado. “Esta aprobación de la FDA es un hito importante para los pacientes, cuidadores y médicos que pueden depender de este medicamento para tratar la DMD”.

La aprobación de la versión genérica de la suspensión oral Emflaza fue otorgada a Cranbury Pharmaceuticals, una subsidiaria de Tris Pharma.

Modernos

¡EXCELENTE SERVICIO! NO ME DEJARON IR HASTA QUE EL TRABAJO ESTUVO PERFECTO, ADEMAS ACEPTARON MI SEGURO DE MEDICAID. 10/10 LO RECOMIENDO – Exo_Gen. “LA DOCTORA MARITZA ¡ME HABLÓ EN ESPAÑOL! Y ENTENDIÓ MI PROBLEMA. ME ATENDIERON COMO UNA REINA” – Jazmin

DOCTORA SALVO-ALE

Clínica Hispana

2807 Lake Michigan Dr. NW Grand Rapids, MI. contact@affinitydentalcare.com

Viene de la pag. 15 UNO DE CADA 4 PADRES TIENE DIFICULTADES PARA LOGRAR QUE SUS HIJOS SE DUERMAN

La mayoría de los padres encuestados dijeron que tenían esa rutina, que podría incluir cepillarse los dientes, bañarse o leer cuentos antes de dormir. Menos de la mitad de los padres dijeron que su rutina incluye tomar un trago de agua o un refrigerio, apagar los dispositivos, rezar antes de acostarse o hablar sobre su día.

“Una rutina predecible a la hora de acostarse proporciona una sensación de seguridad y comodidad, y le indica al niño que es hora de reducir la velocidad”, consideró Clark. “Saber qué esperar a continuación puede reducir la ansiedad y ayudar a los niños a sentirse seguros y relajados. Tener este tiempo dedicado con los padres también promueve el vínculo y la conexión emocional, creando asociaciones positivas con la hora de acostarse”.

Casi dos tercios de los padres dijeron que el hecho de que los niños se queden despiertos para jugar es un factor importante para retrasar el sueño.

Los niños deben comenzar a relajarse al menos una hora antes de acostarse. Un ambiente tranquilo y silencioso para dormir también puede ayudar a los niños a quedarse dormidos. Más de dos quintas partes de los padres dijeron que el ruido de otras habitaciones interfiere con el sueño de sus hijos, muestran los resultados.

“El ambiente del sueño puede tener un efecto importante en la calidad del sueño de un

niño, lo que incluye conciliar el sueño y permanecer dormido toda la noche”, dijo Clark.

Además, la mayoría de los niños no tienen su propia habitación, lo que puede aumentar las distracciones a la hora de acostarse. Menos de la mitad de los padres dijeron que sus hijos tienen su propio dormitorio, mientras que alrededor de una cuarta parte comparte un dormitorio con sus hermanos o duerme en el dormitorio de sus padres.

“Cuando sea posible, los niños deben tener su propia cama en una habitación que sea silenciosa, sin mucho ruido de otros miembros de la familia”, dijo Clark. Los padres pueden aliviar la ansiedad de los niños pasando un poco de tiempo con ellos a la hora de acostarse, dándoles la oportunidad de hablar sobre cualquier preocupación específica que puedan tener. Pero en lugar de permanecer en la habitación, los padres pueden ofrecerse a ver cómo está el niño cada pocos minutos. Eso puede tranquilizar a un niño mientras se asegura de que su entorno de sueño permanezca tranquilo.

“Las familias pueden incorporar rituales reconfortantes para ayudar a transformar los miedos nocturnos en una experiencia tranquilizadora”, dijo Clark.

Más información: La Fundación del Sueño ofrece más información sobre las rutinas para niños a la hora de acostarse.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 16 • Salud
LLAME HOY 616.324.0050 ESCANEE PARA CITA ONLINE ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS, INCLUYENDO MEDICAID, MI CHILD, HEALTHY KIDS.
equipos y servicio en Español INCLUYE - 2 Exámenes por año. - 2 Limpiezas por año. - Rays X necesarios. - Descuentos ¿SIN SEGURO? ¡NO HAY PROBLEMA!
ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS, INCLUYENDO MEDICAID, MI CHILD, HEALTHY KIDS.
Use el “Plan de la Casa”

Policiacas

Policía identifica a tirador que abrió fuego en parque acuático en Detroit

ROCHESTER HILLS, Michigan (AP/ EVH) — Las autoridades identificaron al hombre que abrió fuego en un parque acuático en los suburbios de Detroit antes de quitarse la vida, pero sus motivos siguen siendo desconocidos mientras los investigadores trabajaban para determinar si dejó algún indicio de sus planes.

El portavoz del sheriff del condado de Oakland, Stephen Huber, dijo que el tirador fue Michael William Nash, de 42 años, de Shelby Township. El sheriff Mike Bouchard dijo el sábado por la noche que el pistolero no tenía antecedentes penales, pero aparentemente padecía en privado lo que el sheriff llamó “problemas de salud mental”.

“Tenemos entendido que estaba atravesando algunos problemas de salud mental, pero nadie que sepamos fue notificado”, dijo Bouchard durante una conferencia de prensa.

El tiroteo en el parque acuático fue uno de al menos cuatro tiroteos masivos que tuvieron lugar en todo el país el sábado por la noche y la madrugada del domingo. Seis personas recibieron disparos en un barrio residencial de Lathrup Village, otro suburbio de Detroit. Siete personas recibieron disparos en una fiesta en Methuen, Massachusetts, y ocho personas recibieron disparos durante una celebración del 16 de ju-

Funcionarios del Departamento del Sheriff del condado de Oakland, el Departamento de Bomberos de Rochester Hills y otras jurisdicciones aseguran la escena de un tiroteo en Brooklands Plaza Splash Pad, el sábado 15 de junio de 2024, en Rochester Hills, Michigan (Katy Kildee/Detroit News vía AP)

nio en Round Rock, Texas. En ese tiroteo murieron dos personas.

Las autoridades dijeron que Nash condujo hasta los suburbios de Rochester Hills el sábado y abrió fuego en un parque acuático alrededor de las 5 pm.

El sheriff dijo que Nash disparó hasta 28 veces y se detuvo varias veces para recargar.

En el caos, “la gente caía, era golpeada, intentaba correr”, dijo Bouchard. “Cosas terribles que desafortunadamente todos nosotros en nuestro negocio de aplicación

de la ley hemos visto demasiado”.

El pistolero “aparentemente no tenía prisa. Simplemente caminó tranquilamente de regreso a su auto”, dijo el sheriff.

Nueve personas resultaron heridas, entre ellas un niño de 8 años que recibió un disparo en la cabeza; su hermano de 4 años recibió un disparo en la pierna; y la madre de los niños, quien resultó herida en el abdomen y la pierna.

El niño de 8 años y su madre se encontraban en estado crítico el sábado por la noche. El niño

de 4 años se encuentra estable. Las otras seis víctimas, todas de al menos 30 años, se encontraban en condición estable el sábado por la noche. Huber, el portavoz del sheriff, dijo que las condiciones de las víctimas no habían cambiado hasta el domingo por la mañana.

Nash finalmente huyó, pero aparentemente dejó su arma. Los investigadores pudieron utilizar la información de registro del arma para rastrearlo hasta la casa en Shelby Township que compartía con su madre. Cuando lle -

Sentencian a hombre que robó correos postales

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - Un hombre que robó cientos de correo postal para alimentar su adicción a la metanfetamina fue sentenciado a una prisión federal el lunes por una ola de crímenes prolongada que, según el fiscal, “dañó a numerosas víctimas”.

Incluso el abogado que representa a Lonnie Ray Nel-

en el área de Byron Center

son, de 41 años, admitió que su cliente tiene una “adicción a las drogas grave y debilitante” que ha “afectado todos los aspectos de su vida”. El lunes, en un tribunal federal, un juez condenó a Nelson a tres años y nueve meses de prisión por robo de correo estadounidense. A Nelson también se le ordenó pagar una restitución; el monto está por

determinar. Se declaró culpable en enero de un delito grave de cinco años.

Nelson tiene un extenso historial criminal, incluyendo 23 condenas previas. Fue arrestado en marzo del 2023 luego de una persecución a alta velocidad por la US 131 en el condado de Kent.

En el vehículo robado que conducía, los agentes recu-

peraron todo tipo de correo robado: cheques comerciales, cheques de discapacidad, solicitudes de préstamos y documentos de seguros. Los cheques los alteró y los cobró o vendió con fines de lucro.

Una víctima, que posteriormente instaló una cámara de seguridad, capturó a alguien que coincidía con la descripción de Nelson “acercándose

gó la policía, encontraron un automóvil que coincidía con el vehículo del pistolero.

Los agentes rodearon la casa y finalmente entraron para encontrar que el sospechoso estaba muerto. Bouchard dijo que el hombre murió por una herida de bala autoinfligida. Los agentes descubrieron una pistola junto al cuerpo y un rifle semiautomático en la mesa de la cocina. Bouchard dijo que Nash podría haber estado planeando un “segundo capítulo” del tiroteo.

Los vecinos de Nash le

a una fila de buzones, abriéndolos y revisándolos en múltiples ocasiones diferentes”, según muestran los registros judiciales.

dijeron al Detroit News que el padre de Nash murió hace dos años y que vivía con su madre, que había estado viajando por los Estados Unidos.

“Es un solitario. Allí las persianas siempre están cerradas”, dijo al periódico la vecina Kyleen Duchene.

La madre de Nash era “súper amigable y amable”, pero el propio Nash rara vez salía de la casa, dijo el vecino Alex Roser.

“Y cuando lo hizo, ni siquiera nos saludó cuando le reconocimos”, dijo Roser. “Era muy callado y no quería ser parte de nuestra comunidad”.

Bouchard dijo que Nash no tenía conexiones con el pequeño parque acuático ni con ninguna de las víctimas. Los investigadores intentarán determinar si dejó algún escrito y examinarán sus dispositivos electrónicos con la esperanza de arrojar luz sobre su motivo.

“En términos del ‘por qué’, no lo sé”, dijo Bouchard.

Rochester Hills está a unas 15 millas (24 kilómetros) al sur de Oxford, donde en 2021 un joven de 15 años mató a tiros a cuatro estudiantes de secundaria. El tiroteo del sábado se produjo al final de la primera semana completa de vacaciones de verano para los estudiantes que asisten a las escuelas de la comunidad de Rochester.

La policía alcanzó a Nelson en el sur del condado de Kent, conduciendo un Jeep robado. Siguió una persecución a alta velocidad, con velocidades en la U.S. 131 que alcanzaron las 110 mph. Las tiras de púas inutilizaron el jeep que huía; Nelson fue arrestado e ingresado en la cárcel del condado de Kent. Dentro del Jeep, los oficiales recuperaron aproximadamente 90 piezas de correo robado, la mayoría de las cuales fueron tomadas del área de Byron Center. El botín robado incluía casi 51.000 dólares en cheques comerciales, según muestran los registros judiciales.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 24 DE MAYO DE 2024 • EDICION 1392
Lonnie Ray Nelson
GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 17• WWW.ELVOCEROUS.COM

Deportes

DYLAN SMITH FUE DEMOLIDO CON SEIS CARRERAS EN DOS ENTRADAS

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH). El abridor de los Whitecaps, Dylan Smith, tuvo una pésima salida el domingo en la celebración del Día de los Padres, tras sufrir su quinta derrota en la victoria de los Timber Rattlers de Wisconsin 8-5, contra la novena de West Michigan Whitecaps, ante 6,074 fanáticos el domingo por la tarde en LMCU Ballpark. Smith (0-5) fue bombardeado con batazos de todos los calibres, permitiendo seis carreras en dos capítulos completos. Mientras que el relevista, Michael Bienlien, permitió un par de carreras en tres entradas en el montículo, poniendo fin a la mejor racha sin anotaciones de su equipo de 18.2 entradas consecutivas.

Los Whitecaps de West Michigan cayeron temprano en un gran bombardeo ofensivo del cual no pudieron recuperarse, ante los Timber Rattlers de Wisconsin que de paso consiguie-

Los Whitecaps

ron el título de la primera mitad de la División Oeste de la Liga, que no habían obtenido desde la postemporada de 2016. Los Whitecaps permitieron seis carreras en la segunda, la mayor cantidad aceptada en una sola

entrada esta temporada. Además, los Whitecaps lograron solo un hit en los últimos cuatro cuadros y terminaron 1 de 7 con corredores en posición anotadora.

Los Timber Rattlers tomaron una gran ventaja

en la segunda entrada, logrando seis carreras, destacadas por un jonrón de tres carreras del jardinero izquierdo Jheramy Vargas, tomando una ventaja de 6-0. Los T-Rats agregaron seguridad en el cuarto cuando el receptor Matt Wood agregó un sencillo de dos carreras, su tercer hit consecutivo, mientras la ventaja se disparó a 8-0. Los Whitecaps comenzaron su remontada en la quinta con una explosión de cinco carreras, con un jonrón de dos carreras de Danny Serretti y un doble productor de Dom Johnson, reduciendo la ventaja de Wisconsin a 8-5. El campocorto de los Whitecaps, Peyton Graham, agregó un doble en la sexta, pero ese fue el último hit de los Caps, mientras los relevistas de los Timber Rattlers, Aaron Rund y Bayden

Root, se combinaron para 4.1 entradas en blanco con cuatro ponches para completar el trabajo y asegurar la división.

Rund (3-1) consigue su tercera victoria mientras

Root consigue su primer salvamento de la tempora-

da. Mientras tanto, el abridor de los Whitecaps, Dylan Smith (0-5), sufre su quinta derrota, permitiendo seis carreras en dos entradas en la derrota. En el plato, Graham llegó a la base cuatro veces para los Caps en una causa perdida.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 18 • WWW.ELVOCEROUS.COM
PADRES
SUFREN DERROTA EN EL DÍA DE LOS

Grand Rapids United Grand Rapids United y Levante logran triunfos

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH).- Los seleccionados de Grand Rapids United y el Deportivo Levant e lograron imponerse contra sus respectivos contrarios en la quinta jornada dominical del campeonato de verano 2024, organizado por la Liga Hispana de Fútbol “De La Raza”, disputado en el MacKay

Soccer Park. El legendario conjunto de Grand Rapids United (GRU), monarcas de la segunda división del pasado torneo, logró superar con marcador de 2-0 a los actuales campeones de la máxima categoría, el colectivo de Biginners FC.

Mientras tanto, el Deportivo Levante se impuso con una cerrada anotación de 3-2 al representativo del Club Alfa.

En otros encuentros, Pi-

ratas venció por la mínima 1-0 a Chaparros Welding y Curtidores FC goleó 5-0 al Deportivo Tejutla. Por su parte, City Heat FC se impuso con marcador de 4-1 ante El Salvador y 3Sixt FC ganó con pizarra de 1-0 al Deportivo Hacienda. Finalmente, la tropa de Sharp

Boys doblegó fácilmente con un margen de 6-4 a los muchachos de Atlético Rapids.

La justa masculina continúa este domingo a partir de las nueve de la mañana en la misma instalación deportiva con el desarrollo de la jornada seis.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 19• Deportes

anestesió el domingo a Corre Caminos

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH).- La tropa de Suchi anestesió el doming o al equipo de Corre Caminos, tras una exitosa remontada para imponerse con marcador de 4-2, en la continuación del campeonato de verano, organizado por la junta directiva de la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids, disputado en la cancha central del MacKay Soccer Field.

Los muchachos de Suchi impusieron su respeto en el segundo periodo con cuatro zarpazos que estremecieron el travesaño contrario.

En cambio, Corre Caminos no pudo sobrevivir al empuje de los atacantes de Suchi, quienes lograron penetrar con facilidad a la zona de peligro. En otros encuentros, el conjunto de Buffalos venció 3-1 a Franklin Boys y Honduras ganó con pizarra de 2-1 a los chicos de Holland Tow FC.

Por su parte, Municipal empató 2-2 contra el Deportivo Rosario, Fronterizo cayó 3-1 ante el Deportivo Chum y Kaizan venció 3-0 a Real Todos Santos. Asimismo, Quiche FC ganó 6-1 a Champerico, Mira El Valle 2-1 al Deportivo Díaz y Fuerza Atlético empató 1-1 versus San Lorenzo.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 20 • Deportes
Suchi
Advertisement produced on behalf of the following specific insurers and seeking to obtain business for insurance underwritten by Farmers Insurance Exchange, Fire Insurance Exchange, Truck Insurance Exchange, Mid-Century Insurance Company, Farmers Insurance Company of Washington (Bellevue, WA) or affiliates. In TX: insurance is underwritten by Farmers Insurance Exchange, Fire Insurance Exchange, Truck Insurance Exchange, Mid-Century Insurance Company, Farmers Texas County Mutual Insurance Company, Mid-Century Insurance Company of Texas or Texas Farmers Insurance Company. In NY: insurance is underwritten by Farmers Insurance Exchange, Truck Insurance Exchange, Mid-Century Insurance Company or Farmers New Century Insurance Company. Home office, Los Angeles, CA. Each insurer has sole financial responsibility for its own insurance. List of all insurers and states where licensed at farmers.com/companies/ state/. Not all insurers are authorized in all states. Not all products, coverages, and discounts are available in every state and may vary by state. Restrictions, exclusions, limits, and conditions apply. See agent for details. ¡Llame hoy al 616-452-7850! Para una cotización sin compromiso. Ismael Abreu Your Local Agent | License # 17191154 2435 EASTERN AVE SE STE 201 GRAND RAPIDS, MI 49507-3641 iabreu@farmersagent.com
Seguro de hogar
Seguro de auto
Seguro de negocio Cobertura para la vida que quiere vivir
POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

Samsung presenta hoja

((ESTILOS ((ACTUALIDAD ((NOVEDAD

Apple cierra el servicio ‘Pay

Later’ después de un año para ofrecerlo mediante terceros

de chips

de ruta para ganar en el negocio de la IA con su tecnología

POR IAN KINGYOOLIM LEE

Bloomberg — Samsung Electronics Co. develó una serie de avances en su tecnología destinados a atraer a los fabricantes de chips de inteligencia artificial (IA) a su negocio de fabricación.

Aunque Samsung es el primer fabricante mundial de chips de memoria, ha estado intentando alcanzar a su rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM) en el mercado de la fundición, donde las empresas fabrican chips diseñados por los clientes. Samsung expuso su hoja de ruta para la fabricación de chips y esbozó su visión para la era de la inteligencia artificial en su foro anual de fun dición celebrado el miércoles en su sede estadounidense de chips en San José, California.

La cuota de Samsung en el mercado de la fun dición cayó hasta el 11% en el primer trimestre de este año desde el 11,3% del trimestre anterior, mientras que la cuota de TSMC subió hasta el 61,7% desde el 61,2% durante el mismo periodo, según TrendForce.

Los beneficios del fabricante de chips surcoreano se están recuperando, ayudados por la demanda de componentes utili -

zados en los sistemas informáticos de IA. Eso está reforzando su principal división de chips de memoria y también está proporcionando oportunidades para ganar pedidos de subcontratación.

Pero Samsung tiene que demostrar que su producción es lo suficientemente avanzada y fiable como para atraer mayores compromisos de clientes exigentes como Nvidia Corp (NVDA), que produce aceleradores de IA que son imprescindibles para todas las grandes empresas tecnológicas. Samsung también se enfrenta a un incipiente desafío de Intel Corp.(INTC), que está abriendo sus plantas en un intento de ganar pedidos a sus antiguos rivales. Los avances en la tecnología de producción, normalmente significados por dimensiones cada vez más pequeñas de los transistores, ayudan a mejorar el rendimiento de los componentes electrónicos. La carrera hacia unas dimensiones más pequeñas es clave para ganar pedidos de procesadores de inteligencia artificial, algunos de los chips de mayor rendimiento y más caros que se utilizan.

Pasa

BLOOMBERG — Apple Inc. (AAPL) está cerrando su programa Pay Later, que permitía a los clientes hacer compras en un plan de pago a plazos, marcando un retroceso en sus esfuerzos por ofrecer más servicios financieros internos.

La compañía dijo el lunes que ya no ofrece préstamos para Apple Pay Later, que permitía a los usuarios pagar compras de hasta US$1.000 en cuatro plazos. El fabricante del iPho ne tomó la medida tras anunciar que los servicios de terceros -como los de Affirm Holdings Inc (AFRM). y Citigroup Inc. (C)- se integrarían en su próximo software iOS 18.

“A partir de finales de este año, los usuarios de todo el mundo podrán acceder a préstamos a plazos ofrecidos a través de tarjetas de crédito y débito,

así como a prestamistas, al pagar con Apple Pay”, dijo un portavoz en un comunicado. “Con la introducción de esta nueva oferta global de préstamos a plazos, dejaremos

de ofrecer Apple Pay Later en EE.UU.”. Apple lanzó su programa Pay Later en EE.UU. el año pasado utilizando una plataforma propia. Por primera vez, la propia Apple emi -

tió los préstamos a los clientes a través de una nueva filial. Pero seguía confiando en Goldman Sachs Group Inc. (GS) y MasterCard Inc. (MA) para ayudar a gestionar el proceso.

Los nuevos servicios de iOS 18 estarán disponibles en todo el mundo a través de la plataforma Apple Pay de la compañía. Y los usuarios con préstamos abiertos podrán seguir gestionándolos dentro de la aplicación Wallet, dijo Apple.

“Nuestro objetivo sigue siendo proporcionar a nuestros usuarios acceso a opciones de pago fáciles, seguras y privadas con Apple Pay, y esta solución nos permitirá llevar pagos flexibles a más usuarios, en más lugares de todo el mundo, en colaboración con bancos y prestamistas habilitados para Apple Pay”, dijo la compañía.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 20 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICION 1361 • PÁGINA 21• GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 25 DE AGOSTO DE 2023 • EDICION 1353 GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 WWW.ELVOCEROUS.COM • PÁGINA 21 • Tecnología
((TENDENCIAS
a la página 25

Límite a exportaciones chinas por parte de Estados unidos perjudica a ambos, dice asesor de China

BLOOMBERG — Los esfuerzos estadounidenses por reducir la exportación de tecnologías de punta a China son perjudiciales para las dos economías y podrían acabar siendo contraproducentes, en opinión de Jia Qingguo, eminente académico y miembro del comité permanente del máximo órgano consultivo político de Pekín.

Los movimientos proteccionistas de EE.UU. están alentando a China a que desarrolle productos de alta tecnología propios, lo que supone que las compañías estadounidenses dejarán de vender sus productos en la 2ª mayor economía del planeta, afirma Jia, profesor y ex decano de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Pekín.

Jia que tiene un doctorado por la Universidad de Cornell, presenta habitualmente propuestas al comité nacional chino y ha publicado muchos estudios sobre las relaciones entre EE.UU. y China.

Washington ha impuesto diversas restricciones a la venta de semiconductores avanzados y herramientas de fabricación de chips a China.

Gina Raimondo, secretaria de Comercio, ha declarado que EE.UU. reforzará estas medidas según sea necesario para evitar que la tecnología más avanzada de IA llegue a manos de Pekín ante el temor de que pueda proporcionar una ventaja a las fuerzas armadas chinas.

¿CUÁL ES SU VALORACIÓN DE LA POLÍTICA ESTADOUNIDENSE

HACIA CHINA Y CÓMO PODRÍA REACCIONAR PEKÍN?

Las políticas de EE.UU. ahora están fijadas en cómo negar a China la alta tecnología y el desarrollo económico en general, en lugar de cómo hacer avanzar

los intereses estadounidenses. Por ejemplo, no tiene sentido que EE.UU. imponga aranceles a los productos chinos. Tal práctica perjudica a China y crea problemas para EEUU, como la inflación. Tampoco tiene sentido ampliar los controles a la exportación de productos de alta tecnología a China, porque hace más difícil que las empresas estadounidenses vendan sus productos a China y, por tanto, más difícil que mantengan su ventaja competitiva realizando más inversiones para desarrollar la próxima generación de productos con los beneficios obtenidos en el mercado chino.

na ya no necesite comprar productos estadounidenses. Eso son malas noticias para las empresas estadounidenses. Por lo tanto, un control excesivo de las exportaciones de alta tecnología perjudica a ambos países: Un desarrollo más lento de la alta tecnología para China y la pérdida del mercado chino para EEUU.

¿POR QUÉ EE .UU. SE SIENTE MENOS SEGURO?

Washington

Uno de los problemas actuales del gobierno estadounidense es su inseguridad frente a China.

ha impuesto diversas restricciones a la venta de semiconductores avanzados y herramientas de fabricación de chips a China.

Puede contribuir a frenar el desarrollo de alta tecnología de China a corto plazo. Sin embargo, también puede obligar a China a desarrollar sus propios productos de alta tecnología por caminos diferentes.

Un día, puede que Chi-

La industria manufacturera estadounidense se ha vuelto menos eficiente. Creo que tiene mucho que ver con el excesivo proteccionismo del gobierno estadounidense. Cuanta más protección tienen, menos competitivos se vuelven. Y con el paso del tiempo, se han vuelto tan ineficaces que sólo pueden sobrevivir con políticas proteccionistas.

Antiguamente, Estados

Unidos era el campeón de la libre competencia. A medida que las empresas estadounidenses se volvían menos competitivas, empezó a hablarse de competencia “justa”. Ahora, recurren a los aranceles y al proteccionismo descarado. En lugar de reformarse para que las empresas estadounidenses puedan competir, EE.UU. intenta adoptar medidas para contener la competencia de otros países. Ahora el empuje de este esfuerzo se dirige hacia China.

¿CÓMO PUEDE PEKÍN GESTIONAR MEJOR ESTA INSEGURIDAD?

La gestión china de la sensibilidad estadounidense puede mejorarse. El poder real de China ha aumentado espectacularmente. Pero la mentalidad de China no ha seguido el ritmo del cambio.

Muchos chinos siguen asumiendo inconscientemente que China es un país débil y vulnerable y que tiene que luchar para ganarse el respeto. Cada vez que oyen algo que critica a China, sienten que no tiene otra alternativa que contraatacar.

Creo que es hora de adoptar una actitud diferente. Es decir, tomarse

en serio las críticas. Si la crítica es acertada, intente pensar en cómo mejorar. Si es errónea, intentar explicar su postura o ignorar la crítica.

Hasta ahora, el comportamiento de China sigue siendo en gran medida una reacción a los prejuicios y provocaciones percibidos por Estados Unidos. Cada vez son más los que creen en un enfoque duro contra EE UU.

En cuanto a la tecnología avanzada, muchos creen que China no tiene otra alternativa que desarrollar sus propias tecnologías autóctonas y nuestras asociaciones internacionales.

Algunas personas más extremas quieren seguir el ejemplo de EE.UU. para negarle lo que quiere, aunque ello perjudique los intereses de China. Hay gente con opiniones extremas en ambos países y han encontrado a sus homólogos útiles para potenciar sus puntos de vista enfrentados.

¿QUÉ SIGNIFICARÍA

UNA POSIBLE PRESIDENCIA DE DONALD TRUMP PARA LA RELACIÓN ENTRE EE.UU. Y CHINA?

Si Trump llega a la presidencia, creo que habrá

más incertidumbres en la relación. Es probable que la relación China-EE-UU. entre en otro periodo de deterioro.

Como Trump ya ha gobernado durante un mandato, y también porque él y su gente han dicho cosas sobre China desde que dejó el cargo, sabemos más o menos cómo es su política hacia China. Creo que es probable que sea dura y más irracional y más perjudicial para los intereses tanto de China como de EE.UU.

El enfoque de Biden también es duro con China en diferentes aspectos. Sin embargo, es más predecible. Biden ha intentado reunir a los aliados de EEUU para contener a China. Esto puede ser malo para China.

Sin embargo, al hacerlo, Biden también debe prestar más atención a las opiniones de sus aliados, que probablemente pidan cautela y moderación. Esto puede ser bueno para China.

A principios de este año, presenté una propuesta en el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino en la que pedía mayores esfuerzos para atraer a estudiantes extranjeros que volvieran a China a estudiar.

Creo que las generaciones más jóvenes deberían conocerse, porque el futuro estará en sus manos. Deberían ir al país del otro para hacerse una idea ellos mismos y no limitarse a escuchar a los políticos y a los medios de comunicación.

Deberíamos adoptar los procedimientos de seguridad necesarios para proteger nuestra seguridad, pero al mismo tiempo deberíamos abrirnos al mundo exterior. La mayoría de las personas con experiencia en el extranjero son activos, no pasivos. Merecen nuestra confianza para desempeñar un papel en la configuración de nuestro futuro. Esto se aplica a todos los países.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 22 • WWW.ELVOCEROUS.COM
Finanzas

Oficinas vacantes en Grand Rapids aumentaron más del 50 % después de la pandemia

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH).— Han pasado cuatro años desde el punto álgido de la pandemia, y el retorno a las oficinas sigue siendo gradual en todo el país y aquí en Grand Rapids. Varias empresas no han reanudado sus actividades presenciales, lo que ha resultado en un nivel de desocupación de oficinas casi récord en la ciudad.

Según expertos en Bienes y Raíces, en Grand Rapids, hemos pasado del 9% de desocupación en el núcleo urbano antes de la pandemia a aproximadamente el 14%. Jeff Karger, director ejecutivo de JLL, una empresa especializada en bienes raíces comerciales, le dijo a Fox 17 que no cree que los niveles de vacantes se estabilicen en el corto plazo.

Jeff también señaló que no solo hay menos

Oportunidades de reconversión: Edificios de oficinas vacantes en Grand Rapids podrían convertirse en viviendas, ofreciendo una solución a la escasez de viviendas en la ciudad.

empresas que regresaron a la oficina después del Covid-19, sino que muchas también están reconfigurando el uso del espacio. En lugar de los tradicionales cubículos separados, las oficinas están adoptando áreas más abiertas que fomentan la colaboración tanto entre empleados como con clientes. Además, JLL estima que alrededor del 30% de los

edificios de oficinas podrían ser reconvertidos para otros usos, como hoteles, residencias u otros fines.

Esta tendencia de reconfiguración ofrece una solución potencial para la escasez de viviendas que enfrenta la ciudad. Algunas de las oficinas vacantes podrían transformarse en unidades residenciales, aliviando la presión del mercado

inmobiliario. JLL también ha observado un desplazamiento hacia los suburbios, donde el espacio de oficinas se encuentra cerca de guarderías, tiendas de comestibles y otros servicios esenciales, lo que hace que los desplazamientos sean más convenientes para los trabajadores.

Este cambio en el uso del espacio de oficinas refleja una evolución en

Mester, de la Fed, quiere unos meses más de buena inflación antes de los recortes de tasas

BLOOMBERG — La presidenta del Banco de la Reserva Federal de Cleveland, Loretta Mester, dijo que le gustaría ver unos cuantos meses más de buenos datos antes de considerar la posibilidad de bajar los tipos de interés.

“Me gustaría ver unos cuantos meses más de buenos datos de inflación: la inflación bajando, las expectativas de inflación a corto plazo empezando a bajar”, dijo Mester el viernes en una entrevista en CNBC.

“Y entonces hay que empezar a pensar: ‘OK, esta podría ser la panoplia correcta de datos, y la cartera de datos - lo que está pasando en el mercado laboral, lo que está pasando en la inflación - para mover los tipos

las necesidades y prioridades tanto de las empresas como de los empleados. La pandemia ha acelerado la adopción de modelos de trabajo híbridos y flexibles, y las empresas están respondiendo ajustando sus entornos laborales para adaptarse a esta nueva realidad. En Grand Rapids, esta transformación podría no solo revitalizar el mercado inmobiliario, sino tam -

bién mejorar la calidad de vida de los residentes al ofrecer soluciones de vivienda accesibles y convenientes.

Jeff también señaló que el tráfico peatonal en el centro de Grand Rapids es sólo aproximadamente el 50% de lo que era antes de la pandemia, lo que podría ser motivo de preocupación, a largo plazo, para los negocios del centro.

alrededores

para reservar el tuyo hoy!

En la reunión, acordaron por unanimidad mantener estable su tipo de referencia en un rango objetivo de entre el 5,25% y el 5,5%, un máximo de dos décadas alcanzado por pri-

a la baja’”, dijo. En su última reunión de política monetaria, celebrada esta semana, los responsables de la Reserva Federal redujeron las expectativas sobre el grado de relajación que planean para este año, previendo sólo una reducción de los tipos, según su proyección media.

mera vez en julio. Mester dejará la presidencia de la Fed de Cleveland a finales de mes, tras una década en el cargo. Será sustituida por Beth Hammack, una veterana de Goldman Sachs Group Inc., que asumirá el cargo en agosto.

Bienes & Raices + Negocios + Negocios GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 23• WWW.ELVOCEROUS.COM
Contenedores de basura de 15 yardas disponibles A PARTIR DE $ 295 / SEMANA En
¡Llama
616-375-6602 DENALI DUMPSTER RENTALS
Grand Rapids y sus
POR
SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

• PÁGINA 24 •

POR LILY MEIER

BLOOMBERG.— Los empleados más jóvenes declaran tener más dificultades en el trabajo, mientras que a sus colegas de más edad les va mejor, según un estudio reciente.

Sólo el 31% de los trabajadores menores de 35 años dijeron que prosperaban en el trabajo el año pasado, según un nuevo informe anual sobre la mano de obra mundial de Gallup Inc. Eso supone un descenso con respecto al 35% del añ o anterior, según muestran los datos. Por el contrario, el 36% de los trabajadores de 35 años o más afirmaron sentirse prósperos, lo que supone un aumento de un punto porcentual respecto al año anterior.

“Hemos observado un aumento de las emo -

Empleados jóvenes tienen cada vez más dificultades en el trabajo: a los mayores les va mejor

ciones negativas a nivel mundial entre los jóvenes, incluida la soledad”, afirmó Jim Harter, científico jefe de gestión del lugar de trabajo y bienestar de Gallup. El informe señalaba que los líderes de más edad “pueden no ver el presente y el futuro del mismo modo que sus empleados más jóvenes”. En el estudio, Gallup preguntó a más de 100.000 trabajadores de todo el mundo si sienten que prosperan en el lugar de trabajo. Los datos se recogieron entre abril de 2023 y marzo de 2024. Los empleados descontentos costaron a las empresas estadounidenses unos US$1,9 billones en pérdida de productividad el año pasado, según una investigación anterior de Gallup que pone precio a la infelicidad en el lugar de trabajo.

Inversionistas internacionales inundan los mercados de EE.UU. en busca de seguridad

POR LU WANG - DENITSA TSEKOVA

BLOOMBERG — Los inversionistas internacionales, afectados en su propio país por las tensiones políticas y el estancamiento de las economías, se están introduciendo cada vez más en el abarrotado mercado estadounidense.

Durante el último mes, cerca de US$30.000 millones de dinero fresco han inundado los fondos de acciones, con un 94% de las asignaciones prodigando activos estadounidensesacciones tecnológicas en particular - según datos de EPFR Global recopilados por TD Securities.

La operación de compra de valores estadounidenses sigue funcionando por ahora: El S&P 500 (SPY) superó al resto del mundo esta semana por el margen más amplio en 15 meses, mientras que los bonos del Tesoro a largo plazo subieron un 3,5% para lograr la mejor racha de 2024.

A pesar de los problemas de la deuda y de los abismos políticos cada vez mayores, Estados Unidos es cada vez más la única opción para los

operadores internacionales hambrientos de estabilidad en medio de la tensión de las elecciones europeas y las luchas monetarias de China. El interés extranjero por el mercado crediticio estadounidense es igualmente elevado. Durante el primer trimestre de 2024, los inversores extranjeros vertieron US$187.000 millones en pagarés de empresas estadounidenses, según Torsten Slok, economista jefe de Apollo Global Management. Esto supone un salto del 61% respecto al mismo periodo del año pasado. Los informes que muestran una relajación de la inflación en EE.UU. con pocos signos de recesión alimentaron el último avance alcista, ampliando los rendimientos totales en el Nasdaq 100, de gran peso tecnológico, a más del 80% desde principios de 2023. Por el camino, los fondos que apuestan por el resto del mundo están siendo aplastados.

EE.UU. “sigue siendo el país más estable, con una combinación de empresas relacionadas con la IA y la tecnología que no tiene parangón en ninguna otra

parte del mundo”, afirma Sameer Samana, estratega sénior de mercados globales del Wells Fargo Investment Institute. Su supremacía “puede continuar un poco más hasta que algunos de estos factores cambien o aparezca un sustituto adecuado”, añadió.

La semana fue un microcosmos de la hegemonía de los activos estadounidenses que se ha mantenido durante grandes tramos de los últimos 15 años. Los inversionistas acudieron en masa a refugios como los bonos del Tesoro, impulsando el rendimiento a 10 años a mínimos de dos meses, a pesar de que la Reserva Federal señaló un calendario más lento de recortes de las tasas de interés. Mientras tanto, los megacaps tecnológicos llevaron al S&P 500 a su séptima subida en ocho semanas, y el índice superó los 5.400 puntos por primera vez.

Prácticamente en el resto del mundo, las acciones sufrieron, con el índice MSCI World ex-US cayendo más de un 2%. En China, las acciones llevan cinco

semanas consecutivas a la baja, ya que la lenta recuperación exige una mayor relajación monetaria. La falta de detalles de los planes de compra de bonos del Banco de Japón añadió presión sobre el yen.

En Europa fue peor. Las acciones francesas sufrieron la mayor caída en más de dos años, borrando todas sus ganancias de 2024, tras la decisión del presidente Emmanuel Macron de convocar unas elecciones anticipadas. Los inversores también se deshicieron de los bonos del país, llevando su prima de rendimiento sobre sus pares alemanes más seguros al mayor incremento semanal registrado.

“EE.UU. tiene las empresas más grandes e innovadoras con un fuerte crecimiento de los beneficios, pero también se beneficia de su condición de refugio seguro”, dijo Ulrich Urbahn, jefe de estrategia multiactivos de Berenberg. “El impulso engendra impulso. Está claro que el FOMO también es un motivo”. Aunque eso pueda ser cierto, los mercados estadouni -

denses están absorbiendo dinero en un momento en el que numerosos indicadores presagian un futuro incierto. La economía se está debilitando, el mercado de bonos sigue inquieto en medio de la incertidumbre sobre la política de la Reserva Federal y se avecinan unas polémicas elecciones presidenciales. Todo el entusiasmo por la renta variable ha llevado las primas de valoración a máximos de dos décadas.

El impulso de los activos estadounidenses está creando quebraderos de cabeza a cualquiera que siga una estrategia de diversidad geográfica. Entre los 644 fondos cotizados especializados en activos internacionales, menos del 7% han logrado batir al S&P 500, según muestran los datos recopilados por Bloomberg. Pero el carácter alcista de su avance bursátil también está creando riesgos en casa.

Entre los fondos de inversión a largo plazo, prácticamente el único

sector que ha aumentado su exposición este año es el tecnológico. Los bancos, la sanidad y las empresas de consumo discrecional han visto aumentar su infraponderación en esas carteras, según los datos recopilados por los estrategas de Barclays Plc, entre los que se encuentra Venu Krishna.

Perseguir las ganancias de los valores estadounidenses no está exento de riesgos, dado el peso extremo que tienen las mayores empresas tecnológicas, según Que Nguyen, director de inversiones de estrategias de renta variable de Research Affiliates.

“Llevamos mucho tiempo en una era en la que los grandes se han hecho más grandes, y no está claro que las fuerzas económicas puedan mantener esto”, afirmó.

“Con el tiempo surgirán desafíos al dominio de las grandes empresas estadounidenses”, dijo, citando la amenaza potencial de empresas más pequeñas o r ivales del extranjero.

Empleos a GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 WWW.ELVOCEROUS.COM

La confianza de los consumidores de EE.UU. cae inesperadamente a nivel más bajo en siete meses

BLOOMBERG — El sentimiento de los consumidores estadounidenses cayó inesperadamente a un mínimo de siete meses a principios de junio, ya que los altos precios siguieron haciendo mella en las opiniones sobre las finanzas personales.

El índice de sentimiento cayó a 65,6 en junio desde 69,1, según la lectura preliminar de la Universidad de Michigan. La estimación mediana en una encuesta de Bloomberg entre economistas pedía que la medida subiera a 72. Los consumidores esperan que los precios suban a un ritmo anual del 3,1% en los próximos cinco a diez años, ligeramente por encima del 3% previsto en mayo, según los datos publicados el viernes. Ven que los costes aumentarán un 3,3% durante el próximo año, lo mismo que el mes anterior.

Un indicador de la valoración actual de los consumidores sobre sus finanzas personales cayó 12 puntos, hasta 79, el nivel más bajo desde octubre, reflejando también la preocupación por los ingresos. Las opiniones sobre las condiciones económicas cayeron al nivel más débil desde finales de

La caída del sentimiento sugiere una contención de la demanda de los consumidores en los próximos meses.

El índice de sentimiento cayó a 65,6 en junio desde 69,1, según la lectura preliminar de la Universidad de Michigan.

2022. El descenso del sentimiento coincide con señales de que el mercado laboral, que ha impulsado el gasto de los consumidores durante el último año, se está suavizando. La tasa de desempleo subió al 4% el mes pasado, la más alta en más de dos años, según mostraron los datos del gobierno.

“Aunque las familias con ingresos más bajos han experimentado, como grupo, notables aumentos salaria-

les en un mercado laboral fuerte, sus presupuestos siguen siendo ajustados en medio de unos precios altos continuados, incluso aunque la inflación se haya ralentizado”, declaró Joanne Hsu, directora de la encuesta, en un comunicado.

“Las opiniones de los consumidores de ingresos medios se asemejan a las de sus homólogos de ingresos más bajos, lo que supone un alejamiento de los patrones

viene de la P.21 SAMSUNG PRESENTA HOJA DE RUTA PARA GANAR EN EL NEGOCIO DE LA IA CON SU TECNOLOGÍA DE CHIPS

El proceso avanzado introducido por Samsung utiliza la llamada tecnología de red de suministro de energía trasera, que coloca los raíles de alimentación en la parte posterior de una oblea de silicio. Esta tecnología mejora la potencia, el rendimiento y la superficie, al tiempo que reduce significativamente la caída de tensión, en comparación con su proceso de 2 nanómetros de primera generación, según la empresa. Samsung también argumenta que su capacidad para ofrecer lógica, memoria y envasado avanzado le ayudará a progresar rápidamente en la obtención de pedidos de fabricación externa de semiconductores para chips relacionados

con la IA. La empresa predijo el miércoles que su lista de clientes relacionados con la IA se quintuplicará y que los ingresos se multiplicarán por nueve respecto a los niveles actuales para 2028. La empresa anunció varios tipos nuevos de tecnología de producción y un diseño para los futuros

chips relacionados con la IA que, según dijo, le ayudarán a ganar clientes. Los ejecutivos de Samsung declinaron hacer comentarios sobre el estado de sus intentos de suministrar los últimos chips de memoria avanzada a Nvidia o responder a los informes de que aún no ha podido lograr

la cualificación de dichos chips en la empresa estadounidense.

Samsung también hizo alarde de su tecnología gate-all-around -o GAA-, clave para los productos de IA. La empresa planea producir en masa su proceso de 3 nanómetros de segunda generación en la segunda mitad de este año y ofrecer GAA en su próximo proceso de 2 nanómetros. En 2022, Samsung se convirtió en la primera del sector en iniciar la producción en masa de 3 nanómetros basada en GAA.

El fabricante de chips afirmó que sus preparativos para 1,4 nanómetros progresan sin problemas, con los objetivos de rendimiento y producción en camino para la producción en masa en 2027.

históricos en lo s que sus menciones se sitúan directamente entre las de los consumidores de ingresos más altos y más bajos”, dijo Hsu. La caída del sentimiento sugiere una contención de la demanda de los consumidores en los próximos meses. La medida de la universidad de las condiciones de compra de bienes duraderos disminuyó al nivel más bajo desde diciembre de 2022.

LO QUE DICE BLOOMBERG ECONOMICS...

“Un tema común en los últimos datos económicos y anécdotas ha sido el rechazo de los consumidores a las subidas de precios, algo que se sumó a la desinflación en una amplia gama de bienes y servicios en mayo.” - Eliza Winger Una medida de las expectativas de los consumidores también cayó, hasta el nivel más bajo de este año.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 25 • Empleos

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

2.- adj. Dicho de una persona que actúa en espectáculos, o del espectáculo mismo: Que suele proporcionar buenas recaudaciones a la empresa. 3.- m. Rasgo poco perceptible que da a algo un carácter determinado. 4.- m. Mineral de color azul intenso, tan duro como el acero, que suele usarse en objetos de adorno, y antiguamente se empleaba en la preparación del azul de ultramar. 5.- f. F. Figura artificial con cabeza y miembros desproporcionados a su cuerpo. 6.- f. Inmediación de algo a otra cosa. 10.- f. Pl. Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca.

HORIZONTALES

1.- adj. F. Perteneciente o relativo a la etimología. 7.- tr. Hace de muchas cosas una o un todo, uniéndolas, mezclándolas o reduciéndolas a una misma especie. 8.- m. Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías especialmente. 9.- f. Arma ofensiva consistente en un asta o palo largo en cuya extremidad está fijo un hierro puntiagudo y cortante a manera de cuchilla. 11.- tr. F. Cortado el pelo o la lana a algunos animales. 12.- m. Elemento químico de núm. atóm. 76. Metal escaso en la corteza terrestre, que se encuentra nativo en minerales de cromo, hierro, cobre y níquel.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: llega un apoyo inesperado para confirmar un drástico cambio de rumbo. Todo será positivo. Amor: su carácter le ayuda a reforzar su carisma y ponerlo a punto de conquistas.

Sorpresa: momentos de alegría que comparte con los más chicos. NUMERO DE LA SUERTE: 49

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: juzga con humildad las ideas de otros y obtiene respeto. Su progreso material crece. Amor: comprende errores ajenos, y despierta a un amor que cree imposible.

Sorpresa: se aclaran confusiones y los malentendidos desaparecen. NUMERO DE LA SUERTE: 30

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: surgirán alternativas que conducen al éxito en sus metas. Oportunidad de demostrar verdadera lealtad a un amigo. Amor: simpatía que será su mejor aliada al momento de demostrar sus cualidades. Sorpresa: ayuda inesperada en un asunto legal que se define. NUMERO DE LA SUERTE: 11

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: interferencias externas complicarán el trabajo y crearán tensiones que debe pacificar para seguir. Amor: la intuición le permite notar a la persona que anhela un minuto de su atención

Sorpresa: energía y optimismo en un grupo familiar que emerge de la depresión. NUMERO DE LA SUERTE: 69

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: etapa muy favorable para superar el obstáculo que hasta ahora ha hecho imposible ideas y proyectos. Amor: pierde la paciencia fácilmente pero no se arriesgue a una ruptura… Sorpresa: necesidad casi urgente de estudiar idiomas o realizar talleres culturales. NUMERO DE LA SUERTE: 70

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: le llega una información que debe tomar en serio y no caer en actitudes arrogantes. Amor: la sabiduría de un extraño ayuda a la pareja, generando un clima de confianza

Sorpresa: nuevos socios en un tema que parecía imposible continuar. NUMERO DE LA SUERTE: 09

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: se sumerge en el trabajo para no ver los errores pero la presión cederá y todo vuelve a la normalidad. Amor: su pareja le hará un pedido insólito, escúchela con buena intención. Sorpresa: hostilidades que ceden del mismo modo que llegaron. NUMERO DE LA SUERTE: 78

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: sus planes serán los correctos, las respuestas… las esperadas. Exitos en futuros emprendimientos, Amor: pedirá aclaraciones ante la confusión y la felicidad ya no será algo seguro. Sorpresa: una llamada que aclara temas antiguos y pendientes. NUMERO DE LA SUERTE: 49

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: su intuición le anticipa las segundas intenciones de alguien que no demuestra lo que siente realmente. Amor: alguien que le conoce le propondrá una cita que tendrá románticas vivencias. Sorpresa: contactos nuevos que traen inesperadas soluciones a viejos problemas. NUMERO DE LA SUERTE: 89

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: termina una etapa rutinaria. Recupera tiempo y avanza en asuntos pendientes. Amor: surgen temas que le desvelan pero se hace el tiempo para la intimidad. Sorpresa: regalos que cambian un estado de ánimo algo apático y triste. NUMERO DE LA SUERTE: 32

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su pasión por la verdad provoca choques en su entorno. Haga una pausa para que otros reflexionen. Amor: su optimismo alegrará un corazón triste que espera mucho afecto. Sorpresa: tiempo extra que viene justo para poder compartirlo con la familia. NUMERO DE LA SUERTE: 03

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: oportuno encuentro que define temas laborales. Creatividad a flor de piel: todo sale a pedir de boca. Amor: su buen humor cautiva a una persona tímida; romance que empieza a ser real. Sorpresa: viajes de placer que toman forma después de una conversación. NUMERO DE LA SUERTE: 23

sopa de letras

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 26• WWW.ELVOCEROUS.COM
Don Fulgencio Doña Tremenda Dr. Merengue Aviador Ramona
ANTERIOR SOLUCIÓN
NO. 2081
DIEZ AÑOS CÓNYUGES RESIDENCIA PERMANENTE JOE BIDEN REGULACIONES LEGALES PROTECCIÓN FEDERAL MEDIO MILLÓN ESTATUS LEGAL CIUDADANO INMIGRANTES DACA NATURALIZACIÓN

LA OPERACIÓN BARBARROJA Y LA DEFENSA DE MOSCÚ DURANTE LA II GUERRA MUNDIAL

En 1941 el Tercer Reich se hallaba en la cumbre de su poder. Hitler decidió lanzarse a la conquista de Rusia, para hacerse con sus recursos y eliminar a un amenazador rival. La derrota de la Unión Soviética supondría el triunfo final de la Alemania nazi, pero el plan del Führer no salió como él esperaba.

La Operación Barbarroja, lanzada por la Alemania nazi el 22 de junio de 1941, fue una de las campañas militares más significativas y ambiciosas de la Segunda Guerra Mundial. Este plan estratégico tenía como objetivo principal la invasión de la Unión Soviética, rompiendo el pacto de no agresión entre Alemania y la URSS firmado en 1939.

Adolf Hitler, el líder de Alemania, tenía una visión expansionista que incluía la conquista del territorio soviético para asegurar los recursos naturales y expandir el Lebensraum, o “espacio vital”, para la población alemana.

La Operación Barbarroja fue concebida como una campaña

relámpago, con el objetivo de derrotar rápidamente a la Unión Soviética antes del invierno. La campaña se dividió en tres grupos de ejércitos alemanes que avanzaron desde diferentes direcciones hacia el corazón de la Unión Soviética: el Grupo de Ejércitos Norte, el Grupo de Ejércitos Centro y el Grupo de Ejércitos Sur.

El inicio de la invasión fue marcado por ataques sorpresa y abrumadores de la Luftwaffe, la fuerza aérea alemana, que buscaba destruir la capacidad defensiva de la URSS y ganar superioridad aérea sobre el campo de batalla. A medida que las tropas alemanas avanzaban, encontraron una feroz resistencia por parte del Ejército Rojo y de la población civil soviética, que estaba decidida a defender su patria contra la invasión extranjera.

A pesar de los éxitos iniciales de la Operación Barbarroja y las importantes victorias alemanas en ciudades como Minsk y Kiev, la campaña se convirtió rápidamente en una lucha prolongada y brutal. Las condiciones climá-

ticas extremas, la vastedad del territorio soviético y la determinación del Ejército Rojo contribuyeron a la dificultad de la campaña para Alemania.

La batalla en Moscú, la capital soviética, fue uno de los momentos cruciales de la Operación Barbarroja. A finales de 1941, las fuerzas alemanas se encontraban a las puertas de la ciudad, pero fueron detenidas por la feroz resistencia del Ejército Rojo y por las duras condiciones invernales. La contraofensiva soviética, lanzada en diciembre de 1941, infligió importantes pérdidas a las fuerzas alemanas y marcó un punto de inflexión en la campaña.

A medida que la guerra en el frente oriental se prolongaba, la Operación Barbarroja se convirtió en una lucha de desgaste para Alemania. A pesar de algunos avances alemanes en los años siguientes, la invasión de la Unión Soviética no logró alcanzar sus objetivos estratégicos y terminó siendo un factor crucial en la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 16 DE OCTUBRE DE 2020 • EDICION 1204 Empleos GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 16 DE OCTUBRE DE 2020 • EDICION 1204 Noticias • PÁGINA 11• WWW.ELVOCEROUS.COM • PÁGINA 27 • Notas Históricas GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396

DESCUBRE LA BIOMECÁNICA DE ANIMALES COMPLEJOS EN “THE ROBOT ZOO”

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- A partir del 22 de junio de 2024, el Museo Público de Grand Rapids (GRPM) abrirá sus puertas a una exhibición innovadora y fascinante: “The Robot Zoo”. Este evento promete deslumbrar a visitantes de todas las edades al revelar la magia de la naturaleza como maestra ingeniera, a través de la exposición de animales

robóticos y actividades interactivas que ilustran características reales de los animales. “The Robot Zoo” cuenta con ocho animales robóticos y más de una docena de actividades prácticas que permiten a los visitantes entender mejor cómo funcionan los animales en la vida real. La exhibición mostrará, por ejemplo, cómo los camaleones cambian de color, cómo los calamares gigantes se propulsan y cómo las moscas pueden caminar por el

techo. Una de las principales atracciones de la exhibición es la posibilidad de observar el interior de estos animales mecánicos. Los visitantes podrán ver una variedad de piezas de máquinas y gadgets reconocibles, que ayudan a explicar el funcionamiento de estos robots. Comparando la anatomía, los entornos y el tamaño de las criaturas reales con sus contrapartes mecánicas, “The Robot Zoo” ofrece nuevos y emocionantes conocimientos sobre biología e

ingeniería, proporcionando diversión práctica para todos.

“The Robot Zoo” no solo es una exhibición educativa, sino también una experiencia divertida que conecta a los visitantes con la naturaleza y la tecnología de una manera única.

C on actividades que fomentan la interacción y la curiosidad, esta exhibición es ideal para familias, estudiantes y cualquier persona interesada en aprender más sobre el fascinante mundo de la biomecánica animal.

Este evento promete ser uno de los más destacados del año en Grand Rapids, ofreciendo una oportunidad única para explorar el ingenio de la

naturaleza a través de la tecnología robótica. No se pierda la oportunidad de visitar “The Robot

Zoo” y descubrir cómo los robots pueden enseñarnos sobre las maravillas del mundo animal.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 • EDICION 1177 • PÁGINA 28 • WWW.ELVOCEROUS.COM Rincón del Arte GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396

James Matthew Barrie, conocido como J. M. Barrie, nació el 9 de mayo de 1860 en Kirriemuir, Escocia. Barrie fue un prolífico escritor y dramaturgo cuya obra más famosa, "Peter Pan", cautivó a generaciones enteras con su magia y encanto.

Barrie pasó gran parte de su infancia explorando los paisajes de su hogar escocés, un entorno que luego influiría en su imaginación creativa. Después de estudiar en la Universidad de Edimburgo, se mudó a Londres para seguir una carrera como escritor.

Aunque Barrie ya había escrito varias obras antes, fue con "Peter Pan" que alcanzó la fama mundial. La historia de un niño que nunca crece y su aventura en el País de Nunca Jamás, junto con sus amigos perdidos, los Niños Perdidos, se convirtió en un clásico instantáneo. La obra debutó en 1904 como una obra de teatro y más tarde fue adaptada en una novela titulada "Peter and Wendy".

La creación de Peter Pan estuvo inspirada en parte por la amistad de Barrie con los niños Llewelyn Davies, a quienes conoció en Kensington Gardens. Esta rela -

ción especial influenció profundamente su obra y su percepción de la infancia.

Barrie continuó escribiendo numerosas obras de teatro y novelas, aunque ninguna alcanzó el

mismo nivel de éxito que "Peter Pan". Sin embargo, su talento para capturar la magia y la inocencia de la niñez sigue siendo su legado más perdurable.

Además de su trabajo como escritor, Barrie fue conocido por su generosidad y su espíritu amable. Después de su muerte el 19 de junio de 1937, dejó los derechos de autor de "Peter Pan" al Hospital para Niños Enfermos de Great Ormond Street en Londres, asegurando que los beneficios de su obra maestra continuarían ayudando a los niños durante muchas generaciones más.

ALCANCE

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

INFORMACIÓN S

legado
de J. M. Barrie: El genio detrás de Peter Pan WWW.ELVOCEROUS.COM Lecturas Recomendadas • PÁGINA 29 •
El
eterno
RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396
GRAND
íguenos en nuestras redes sociales Suscríbase al Vocero Hispano TV DE SUS MANOS AL

Presentan cargos contra infante de marina acusado de ataque aterrador en Rockford donde apuñaló a niña

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ El infante de marina estadounidense acusado de irrumpir en una casa del área de Rockford y apuñalar a una niña varias veces dijo a los investigadores que planeaba matar a todos los que estaban dentro, según muestran documentos judiciales.

“Esto es tan grande como parece. Este caso es tan aterrador como parece. Es tan horrible como parece. Y nos coloca a todos en una zona de temor como ninguna otra”, dijo la jueza Sara Smolenski durante la lectura de cargos contra Ricardo Pérez Castillo, de 24 años, informó el lunes el canal 8. Castillo, que compareció ante el tribunal a través de una conexión de video desde una celda de la cárcel del condado de Kent, fue acusado de agresión con intención de asesinar, allanamiento de morada en primer grado, agresión con intención de cometer una conducta sexual delictiva y portación de un arma con

intención ilegal. Smolenski fijó su fianza en 2 millones de dólares en efectivo.

“Solamente efectivo. Así de serios son los cargos que toma este tribunal”, dijo la jueza sobre la fianza.

“La agresión con intención de asesinar es un delito contra la vida, el allanamiento de morada es una pena de 20 años, la agresión con la intención de cometer una conducta sexual delictiva que implique penetración es una pena de 10 años y portar un arma con intención ilegal es una pena de 5 años”, le dijo al canal 8 el Fiscal del Condado de Kent, Chris Becker.

La Oficina del Sheriff del condado de Kent dijo que Castillo entró en una casa al sur de Rockford, alrededor de las 3:00 am del sábado.

Según una declaración jurada de causa probable presentada ante el tribunal, el video muestra a Castillo quitándose los zapatos, calcetines y pantalones una vez dentro de la casa. También dice que mientras estaba en ropa interior y una camiseta, tomó un cuchillo del

cajón de la cocina y subió las escaleras. El documento dice que Castillo admitió haber irrumpido en la casa con la intención de matar a toda la familia. Castillo dijo a los investigadores que probó en el primer par de habitaciones pero las puertas estaban cerradas con llave. Cuando llegó al dormitorio principal, dice el documento, encontró a los dos propietarios, así que cerró la puerta y buscó un objetivo más fácil.

Cuando fue al dormitorio donde dormían las dos niñas, Castillo dijo que, planeó matarla y “tener relaciones sexuales” con su cuerpo, según el documento judicial. El acusado dijo que se quitó la ropa interior y comenzó a apuñalar a la niña de 11 años. Se detuvo debido a los gritos de las niñas.

El dueño de la casa confrontó al atacante y lo apuntó con una pistola hasta que llegaron los agentes y lo arrestaron, dijeron los agentes. Fue encontrado con un cuchillo ensangrentado a su lado, según documentos judiciales. La víctima de 11

Pérez Castillo fue acusado de agresión con intención de asesinar, allanamiento de morada en primer grado, agresión con intención de cometer una conducta sexual delictiva y portación de un arma con intención ilegal. Se fijó su fianza en 2 millones de dólares en efectivo. (Foto cortesía de Kent County Jail)

dijo el sábado por la mañana que el ataque parecía haber sido aleatorio.

Castillo también enfrenta un cargo menor de entrada ilegal por un incidente separado. Su fianza por ese cargo se ha fijado en el 10% de $5,000.

La base de datos de la Policía Estatal de Michigan muestra que Castillo no tenía antecedentes penales en Michigan antes del asalto del sábado.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan permanecer a la sombra tanto como sea posible, tomar descansos después de estar al aire libre, beber mucha agua y evitar la cafeína, el alcohol y las bebidas con mucha azúcar, y realizar actividades al aire libre cuando está más fresco, ya sea por la mañana o por la noche. Si bien es mejor evitar estar al aire libre durante una ola de calor, los propietarios también deben asegurarse de utilizar prácticas seguras en el interior para mantenerse fresco, como cerrar las persianas durante las horas más calurosas del día para mantener la casa en una temperatura agradable.

Prepárate para el calor: Grand Rapids se prepara para un fin de semana sofocante, con el Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU. anticipando temperaturas altas, especialmente el viernes y el sábado. Gráfica cortesía de Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Grand Rapids.

Asegúrese de que los ventiladores giren en sentido antihorario durante los meses de verano, lo que empuja el aire hacia abajo

y crea un efecto refrescante. Otro consejo es usar bombillas LED para reducir el calor y ahorrar dinero, ya que las bombillas LED

años, una amiga de la hija del propietario de la casa, fue hospitalizada. La declaración jurada de causa probable decía que fue apuñalada en el brazo y hombro izquierdo y necesitaba cirugía. El sub-alguacil, Bryan Muir, confirmó que la víctima estaba en condición estable.

Castillo, es un cabo de la Marina que trabajabó como reclutador en la oficina de Celebration Drive NE en el área de East Beltline y Knapp Street. Los marines dijeron que Castillo es un fusilero de infantería que estuvo desplegado en el extranjero al menos dos veces y que tiene varios premios, incluidos dos premios personales: la Medalla al Logro Naval y del Cuerpo de Marines y la Medalla de Buena Conducta del Cuerpo de Marines. Los marines están cooperando con la investigación.

La oficina del sheriff

Cualquiera que vea algo sospechoso debe comunicarse con la oficina del sheriff al 616.632.6100.

¡Refrescante iniciativa! Un niño del vecindario se convierte en emprendedor vendiendo limonada para combatir la ola de calor en Grand Rapids, Michigan. La temperatura alcanzó los 88 grados el jueves 20 de junio de 2024. (Foto: Karla Bahm/ EVH)

consumen menos energía. Invierta en un termostato inteligente, ya que podría ahorrarle dinero. Con aumentos en el costo del combustible y temperaturas más altas que el promedio, esto puede pasar factura al bolsillo del estadounidense promedio. Con algunas precauciones, es posible que su familia logre ahorrar dinero este verano sin tener que soportar altas temperaturas constantemente.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 30 • Noticias
Ricardo
PRONÓSTICO DE ALTAS TEMPERATURAS EN WEST MICHIGAN: FIN DE SEMANA CALUROSO Y OLA DE CALOR PERSISTENTE
Viene de la pag. 04

Variedades

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396

ingredientes

•2 Filetes de salmón gruesos

•300 gr de champiñones de los blancos

•1 cebolla mediana

•2 dientes de ajo

SALMÓN CON SALSA DE CHAMPIÑONES

Elaboración paso a paso

•1 taza y media de nata o crema de leche

•1 cucharada de mantequilla

•Sal al gusto

•Pimienta negra al gusto

•Preparamos la salsa primero.

•Pica la cebolla en cubos pequeños.

•El ajo los cortas en trozos pequeños.

•Calienta una sartén y agrega una cucharada de mantequilla y pocha la cebolla y los dientes de ajo revolviendo constantemente hasta que se transparenten.

• Agrega los champiñones.

• Bajar el fuego y agregas sal y pimienta al gusto y luego la nata o crema de leche.

• Deja que se cocine suavemente durante 10 minutos.

• En otra sartén un poco más grande, agrega un chorro de aceite vegetal y cocina a fuego medio los filetes de salmón.

• Transcurrido unos 5 minutos destapa y

voltea los filetes para que se hagan por el otro lado.

• Vuelve a tapar y espera otros 5 minutos. Puedes bajar le fuego un poco si hay demasiado calor.

•Una vez hecho el salmón, retíralo del fuego. Para servir puedes poner primero la salsa de champiñones y arriba el trozo de salmón.

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

JUEVES DOMINGO LUNES MIÉRCOLES VIERNES SÁBADO MARTES WWW.ELVOCEROUS.COM • PÁGINA 31•
GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024 • EDICION 1396 • PÁGINA 32 • Publicidad

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.