El Vocero Hispano 1402

Roberto Campos

un grand slam

FALLO JUDICIAL EN MICHIGAN AUMENTA SALARIO MÍNIMO:

La semana pasada la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó el presupuesto aprobado por los legisladores de los partidos demócrata y republicano en el congreso de Lansing el cual reduce los impuestos a la clase trabajadora y aumenta la inversión en educación pública.

En una entrevista exclusiva con El Vocero Hispano el vicegobernador, Garlin Gilchrist, dijo que el nuevo presupuesto aliviará a las familias con un crédito fiscal de alrededor de 3,000 mil dólares además de que reducirá gastos fundamentales como los de la salud.

“También este presupuesto provee gran ayuda a las familias con niños porque provee gratis desayuno y comida para los estudiantes”.

Pasa a la página 3-4

El vicegobernador, Garlin Gilchrist.

FALLO JUDICIAL EN MICHIGAN AUMENTA SALARIO MÍNIMO: ALEGAN IMPACTO DEVASTADOR EN EMPLEOS DE TRABAJADORES CON PROPINAS

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ En un fallo histórico, la Corte Suprema de Michigan ha anulado una decisión legislativa anterior y ha restablecido los cambios al salario mínimo estatal, lo que ha provocado una mezcla de reacciones entre diversos sectores políticos y económicos. La decisión, que se emitió este miércoles, ha sido descrita por algunos como una “victoria histórica para los votantes de Michigan”, mientras que otros advierten sobre un “efecto devastador en los empleos de los trabajadores que reciben propinas”.

El tribunal dictaminó que la entonces mayoría republicana en la legislatura actuó de manera inconstitucional al aprobar iniciativas de votación sobre salario mínimo y licencia por enfermedad remunerada, solo para diluir las leyes meses después. Este fallo significa

que, a partir del 21 de febrero de 2025, el salario mínimo del estado aumentará a $12 por hora, beneficiando a más de 860,000 trabajadores, según One Fair Wage, el grupo detrás de la iniciativa de votación.

Saru Jayaraman, presidente de One Fair Wage, celebró la decisión enérgicamente, “Finalmente hemos prevalecido sobre los intereses corporativos que intentaron todo lo posible para evitar que todos los trabajadores, incluidos los trabajadores de restauran-

tes, recibieran un salario completo y justo con propinas”. Jayaraman destacó que Michigan se convertirá en el octavo estado en eliminar el salario submínimo para los trabajadores que reciben propinas, siendo el primero al este del Mississippi en hacerlo en más de 40 años.

La fiscal general de Michigan, Dana Nessel, también expresó su satisfacción, calificando la decisión como “una victoria histórica para los votantes de Michigan y una afirmación rotunda

del poder de la democracia directa”. Nessel enfatizó la importancia de este fallo para garantizar que los funcionarios electos no puedan ignorar las voces de sus electores.

Ron Bieber, presidente de la AFL-CIO de Michigan, se unió a las voces de apoyo, aplaudiendo a la Corte por su decisión. “El flagrante desprecio de la legislatura controlada por los republicanos por el proceso de iniciativa ciudadana ha privado a los trabajadores de Michigan de salarios y licencias por enfermedad durante los últimos cinco años”. Bieber subrayó que la sentencia es el primer paso para corregir este error y compensar a los trabajadores.

Sin embargo, no todos comparten el entusiasmo. La Asociación de Minoristas de Michigan emitió una declaración expresando su desaprobación y preocupaciones sobre los efectos negativos que este fallo podría tener en el sector minorista. “La opinión emitida hoy es decepcionante y tendrá un inmenso impacto negativo en todos los minoristas”, afirmaba el comunicado. Los minoristas argumentan que las nuevas regulaciones impondrán una carga adicional a los propietarios de pequeñas empresas en un contexto económico ya desafiante.

Brian Calley, presidente y director ejecutivo de la Asociación de Pequeñas Empresas de Michigan, fue aún más crítico, advirtiendo que la decisión podría tener un “efecto absolutamente devastador” sobre los propie-

tarios de pequeñas empresas. Calley destacó que esto podría resultar en reducción de crecimiento, despidos y cierres de negocios, lo que dañaría irreversiblemente la economía de Michigan.

El representante Matt Hall, líder de la minoría de la Cámara de Representantes y republicano por Richland, pidió a la Legislatura que se reúna de inmediato para abordar el fallo, advirtiendo sobre las repercusiones negativas para los restaurantes y pequeñas empresas. “Los restaurantes y otras pequeñas empresas tendrán que aumentar sus precios, los trabajadores que reciben propinas se llevarán a casa menos dinero y algunas personas perderán sus empleos”, afirmó Hall en un comunicado.

La decisión de la Corte Suprema de Michigan no solo altera el paisaje político y económico del estado, sino que también pone de relieve el poder y las limitaciones de la democracia directa. La “estrategia de adopción y enmienda” utilizada por la entonces mayoría legislativa republicana en 2018 fue criticada por la líder de la mayoría del Senado, Winnie Brinks, quien subrayó la importancia de defender la voluntad del pueblo y proporcionar claridad en el proceso de iniciativa ciudadana.

“Esto es lo que sé que es verdad, la Legislatura tiene la responsabilidad de defender la voluntad del pueblo. Además, el pueblo de Michigan merece claridad. La mayoría re-

publicana de entonces hizo una maniobra engañosa y engaño a las mismas personas a las que juraron servir, y esta larga batalla fue causada por sus tácticas. De todos modos, hoy se marca un nuevo capítulo en el que los legisladores y los residentes tendrán una comprensión clara del proceso de iniciativa ciudadana”, subrayó Brinks en un comunicado de prensa. El futuro inmediato para Michigan incluye un periodo de adaptación y análisis tanto para los empleadores como para los trabajadores. Mientras algunos ven la decisión como una corrección necesaria para asegurar justicia y equidad en el lugar de trabajo, otros temen las posibles repercusiones económicas y la viabilidad de los negocios locales.

En resumen, la decisión de la Corte Suprema de Michigan de restablecer los cambios al salario mínimo estatal ha generado una respuesta mixta, destacando la polarización en torno a las políticas laborales y económicas. Mientras que los defensores del aumento del salario mínimo celebran una victoria significativa para los derechos de los trabajadores, los críticos advierten sobre las posibles consecuencias negativas para la economía del estado. La implementación de esta decisión y sus efectos a largo plazo serán observados de cerca tanto por legisladores como por ciudadanos, en un momento crucial para el futuro de la política laboral en Michigan.

Winnie Brinks, quien subrayó la importancia de defender la voluntad del pueblo y proporcionar claridad en el proceso de iniciativa ciudadana.

Agregó que “el presupuesto incrementa en 800 dólares la inversión de 10 mil dólares por estudiante que hace el estado”.

El presupuesto del estado para el 2025 es de 82 mil 500 millones de dólares.

Cuestionado sobre cómo el nuevo presupuesto ayudará a los agricultores y trabajadores migrantes, el vicegobernador explicó que los trabajadores migrantes también recibirán créditos fiscales y que el aumento en la cartera de educación incrementará la ayuda para los hijos de los trabajadores del campo.

A Continuación la transcripción de la entrevista con el vicegobernador de Michigan Garlin Gilchirst.

Andrés Abreu

Buenas tardes, señor Gilcrest, gracias Por acceder a la entrevista.

Garlin Gilchrist

Es un placer para mi.

Andrés Abreu

¿Cómo el nuevo presupuesto ayudará a la clase trabajadora de Michigan?

Garlin Gilchrist hay muchas maneras importantes en las que este presupuesto es realmente una victoria para las familias trabajadoras. Empezaré simplemente, poniendo dinero en los bolsillos de la gente y haciendo las cosas menos costosas. Si tienes, o, si eres una persona que trabaja. Mucha gente todavía está luchando para llegar a fin de mes. Ampliamos algo llamado Crédito Fiscal para Familias Trabajadoras, y en promedio, pondrá alrededor de $3,000, directamente en los bolsillos de, unas 700,000 familias en Michigan.

La mayoría de esas familias son familias, nuevamente, donde las personas trabajan duro pero aún pueden necesitar un poco de ayuda para llegar a fin de mes como dinero en efectivo directo. Entonces ese es un gran camino. Una segunda forma es que, si tienes hijos, estamos haciendo que muchas cosas sean más asequibles, como el cuidado de niños, los cuáles fueron los mayores gastos para la gente. Les da a sus hijos oportunidad para poder ir al preescolar, hemos abierto más acceso al preescolar gratuito para más personas en Michigan, y ese preescolar cuesta como

$10,000 al año. Eso es bastante dinero para que tu hijo de cuatro años pueda aprender a leer y cosas así. Y entonces estamos ayudando con eso. También nuestro presupuesto educativo proporciona desayuno y almuerzo gratuitos para todos los niños que asisten a una escuela pública en Michigan. Eso ahorra a las familias un promedio de 800 o 850 dólares cada año por niño. Entonces si tienes tres niños de escuela primaria como yo eso es, ya sabes, $2,400 al año en ahorro total. Y para familias con niños, eso es dinero real. Estamos invirtiendo mucho en nuestro sistema educativo en general para lograr que nuestros niños reciban más apoyo para la alfabetización. Estamos pagando mejor a nuestros profesores, ayudándolos a pagar sus préstamos estudiantiles. Entonces se puede ahorrar mucho dinero aquí. Y creo que lo último con lo que terminaré es que si te gradúas de la escuela secundaria, este presupuesto te brinda la garantía de Michigan, que te brinda la opción gratuita, sin costo de matrícula, de ir a un colegio comunitario en Michigan y no tener que pagar matrícula.

Entonces resuelve un gran problema, ¿verdad? Sí.

Andrés Abreu

Sí. Muy interesante. Entonces por otro lado ¿Qué pasa con la pequeña empresa?

Bueno, el nuevo presupuesto servirá para las pequeñas empresas.

Garlin Gilchist

Aprecio la pregunta. Yo mismo he sido un emprendedor. Por eso sé lo que significa iniciar un negocio y hacer crecer un negocio. Y también queremos que sea más fácil hacerlo en Michigan y que las pequeñas empresas tengan éxito. Estamos haciendo esto para que haya más recursos disponibles del estado de Michigan a través de programas como nuestro programa de revitalización y creación de lugares y otros para empresas, especialmente aquellas que tienen espacios físicos, escaparates, etc. , para poder mejorar la salud de su negocio en el estado de Michigan. Buscamos atraer algunas empresas más grandes para que inviertan en Michigan. Y esas grandes empresas a menudo comprarán bienes y servicios a las pequeñas em-

presas en Michigan. Y creemos que eso hará una gran diferencia para hacer que las viviendas sean más asequibles al tener programas para más pequeñas empresas que quieran construir o mejorar viviendas, poder tener asistencia estatal para realizar esos proyectos.

Las personas que puedan conseguir esas casas y pagarlas, serán más personas que serán parte de la fuerza laboral de las pequeñas empresas en nuestras comunidades, ya que la mayoría de las personas en Michigan trabajan en una pequeña empresa.

También hacer que nuestra comunidad sea más segura. Las pequeñas empresas deben tener la tranquilidad de que cuando elijan iniciar su negocio en algún lugar, podrán proteger su inversión, proteger a su gente y proteger sus recursos. Por eso, nuestras inversiones en seguridad pública también marcarán la diferencia allí.

Andrés Abreu

¿Cómo ayudará el nuevo presupuesto la agricultura y los trabajadores inmigrantes?

La agricultura es uno de los mayores contribuyentes a la economía general de nuestro estado. Tenemos que cuidar a las personas que cuidan a la gente trabajando en nuestra área y nuestra comunidad, particularmente a nuestros trabajadores agrícolas migrantes. Esas inversiones en cuidado infantil han sido realmente importantes para ayudar a establecer más instalaciones de cuidado infantil que puedan atender a los hijos de nuestros trabajadores migrantes y otros trabajadores estacionales.

También hemos establecido una mejor infraestructura de atención médica, particularmente en el oeste de Michigan, para que los trabajadores migrantes puedan tener la cobertura de atención médica y el seguro que necesitan para estar saludables y tener éxito. Y muchos de esos trabajadores también calificarán para créditos fiscales, como el Crédito Fiscal para Familias Trabajadoras que describí anteriormente. Otra cosa que estamos haciendo es para aquellos que no son nativos, el inglés puede no ser su primer idioma, y sus hijos pueden no tener el

TRABAJADORAS

inglés como su primer idioma. Hemos ampliado la inversión en nuestras escuelas en programas de aprendizaje del idioma inglés, por lo que podría haber más recursos disponibles para las escuelas, para los maestros y profesionales para ayudar a sus hijos con su idioma.

Garlin Gilchist Los precios han sido demasiado altos durante demasiado tiempo, tanto para alquilar como para comprar una casa. Y es por eso que, ya sabes, desde que asumí el cargo, hemos invertido $250 millones en algo llamado Fondo de Desarrollo Comunitario del Estado, que es un fondo de dinero que se dedica a viviendas asequibles para construir casas nuevas o renovar casas que ya existen, para hacerlas asequibles para que la gente pueda mudarse a ellas. En realidad, estamos invirtiendo 50 millones de dólares cada año en viviendas para eso.

Pasa a la página 4

Andrés Abreu Sobre la vivienda ha aumentado mucho el precio de los alquileres. Debido a la inflación o diferentes razones. ¿Cómo el nuevo presupuesto puede ayudar a la gente a conseguir viviendas asequibles?

El vicegobernador, Garlin Gilchrist, dijo que el nuevo presupuesto aliviará a las familias con un crédito fiscal de alrededor de 3,000 mil dólares.

Garlin Gilchist

Quiero que sean buenas noticias para todos. Queremos que formen parte de su familia para que tengan un futuro aquí en el estado de Michigan y digamos que sí, a ser parte de nuestra comunidad y que quieren vivir un Estado acogedor.

Y de hecho, invertimos en este presupuesto estatal $100 millones para construir viviendas más asequibles. De hecho vamos a poder construir 10,000 casas, solo con eso y con nuestra inversión contínua en vivienda y simplemente asegurándonos de que tengamos comunidades que tengan, ya sabes, seguridad y hermosos espacios públicos cerca de los cuales la gente quiere vivir o estar alrededor de ellos, dentro de comunidades seguras y vibrantes, en los que la gente quiere vivir. Nos aseguraremos de que todos puedan permitírselo.

Andrés Abreu

¿Cuál es la diferencia que ves entre este presupuesto del 2025 y el del 2024?.

Garlin Gilchist

Con este presupuesto, cada niño que se gradúe de la escuela secundaria podrá ir a un colegio comunitario y no pagar matrícula. Esa es la nueva garantía de Michigan es enorme. Y la otra gran diferencia.. es que enumeraré tres diferencias más. La otra, es de la que hablé sobre esta inversión sin precedentes en viviendas asequibles en Michigan. Nunca, nunca, hemos invertido tanto dinero y recursos en la construcción de casas nuevas y en la renovación de casas existentes en Michigan.

Y eso hará que más casas estén disponibles para más personas y las hará más asequibles. La tercera cosa es con respecto a las personas emprendedoras que tienen una idea para iniciar un nuevo negocio. Comenzamos algo llamado Fondo de Innovación de Michigan. Si tiene una empresa que busca crecer, habrá $ 60 millones disponibles del estado de Michigan y otros inversionistas que podrán acceder para que pueda hacer crecer su negocio y lle-

varlo al siguiente nivel y dar el siguiente paso. Entonces esos son los tres ejemplos de las partes que me entusiasman mucho. Y van a marcar una gran diferencia en Michigan. Lo último, sé que muchas personas y familias están luchando con su salud mental. Vivimos en una época así. Las cosas son tan caras que el mundo parece una locura todo el tiempo. Pero también hemos destinado dinero al presupuesto para ampliar el acceso a lo que llamamos clínicas certificadas de salud conductual. Hice una gira por una en Wyoming, Michigan, a principios de este año.

Y estas clínicas están disponibles para las personas independientemente de que tengan seguros. Pueden entrar directamente, sin siquiera tener una cita y obtener la ayuda que necesitan. Eso hace una gran diferencia.

Andrés Abreu Gracias, vicegobernador. Todas son buenas noticias para los habitantes de Michigan.

Festival colombiana atrae centenares al centro de la ciudad de Grand Rapids

El pasado sábado 27 de julio bajo un candente sol en el centro de la ciudad de Grand Rapids se llevó a cabo el Segundo festival colombiano.

El evento titulado “Gran Fiesta de Independencia Colombiana” tuvo lugar en la avenida Ionia en el centro de la ciudad. El acto festivo comenzó a las 12 del mediodía y terminó a las 10 pm.

En el mismo se presentaron grupos de música típica colombiana y danzas folclóricas del país sudamericano.

El evento es organizado por un comité que encabeza Paola Andrea Carlson, quien es propietaria del restaurante colombiano “Pochis Colombia Café”.

El grupo Folclórico Raíces de Mi Tierra presentó danzas típicas y otros musicales interpretaron temas tradicionales de la cultura colombiana.

Colombia logró su independencia tras una larga batalla contra el imperio español que se prolongó desde el 20 de julio de 1810 hasta el 10 de agosto de 1819.

Los colombianos celebran su independencia cada 20 de julio.

Danzas, y música autóctona de Colombia matizaron el colorido evento de Fiesta de Independencia Colombiana celebrado el pasado sábado 27 de julio. (Fotos: Andrés Abreu/EVH).

Viene de la pag. 04

FESTIVAL COLOMBIANA ATRAE CENTENARES AL CENTRO DE LA CIUDAD DE GRAND RAPIDS

Centenares de personas asistieron al evento de Fiesta de Independencia Colombiana para disfrutar de las muestras culturales del país sudamericano, celebrado en el centro de la ciudad de Grand Rapids. (Fotos: Andrés Abreu/EVH).

Ejército de Sudán dice que su general sobrevive a ataque con dron que deja 5 muertos en acto militar

POR SAMY MAGDY y FATMA KHALED

EL CAIRO (AP) — El ejército de Sudán dijo que su principal comandante, el general Abdel-Fattah Burhan, sobrevivió a un ataque con aviones no tripulados en una ceremonia de graduación militar que causó cinco muertos en el este del país.

En su comunicado el miércoles, el ejército explicó que el incidente, en el que participaron dos drones, ocurrió en Gebeit, una localidad del este de Sudán, al término del acto. Burhan, que estaba entre los asistentes, no resultó herido, de acuerdo con el teniente coronel Hassan Ibrahim, de la oficina del vocero militar.

Sudán lleva mas de un año inmerso en una devastadora guerra entre el ejército y un poderoso grupo paramilitar, las Fuerzas de Apoyo Rápido. Con combates por la capital, Jartum, la cúpula militar opera principalmente desde el este de Sudán, cerca de la costa del mar Rojo.

Videos publicados por la televisora Al Araby TV mostraron a varias personas corriendo por una carretera polvorienta en el momento del ataque, mientras que en otras grabaciones se podía ver a los asistentes a la graduación mirando aparentemente al cielo en el momento del impacto del dron. El intento de asesinato se produce casi una semana después de que el líder

A

partir de agosto, Italia podría enviar a solicitantes de asilo a Albania mientras tramita su caso

POR LLAZAR SEMINI

GJADER, ALBANIA (AP) — A partir del próximo mes, los migrantes rescatados en el mar cuando intentaban llegar a Italia podrían verse trasladados a Albania mientras se tramitan sus solicitudes de asilo, dentro de un controversial acuerdo en el que el pequeño país balcánico alojará a miles de solicitantes de asilo en nombre de Italia. En declaraciones durante una visita a Alba -

En esta imagen de archivo, el general del ejército de Sudán, AbdelFattah Burhan, habla en la capital, Jartum, el 5 de diciembre de 2022. (AP Foto/Marwan Ali, archivo) paramilitar anunció que tiene previsto acudir a las conversaciones para un alto el fuego que se celebrarán en Suiza el próximo mes, organizadas por Estados Unidos y Arabia

Saudí. El general Mohammed Hamdan Dagalo, jefe de las FAR, indicó entonces que las conversaciones serían “un paso importante” hacia la paz y la estabilidad en Sudán y

nia en junio, la primera ministra, Giorgia Meloni, dijo que los dos centros diseñados para acoger

a los migrantes estarían listos el 1 de agosto para recibir a los primeros 1.000 migrantes. Pero la víspera de esa fecha se veían intensas labores de construcción en uno de ellos, lo que ponía en duda que fueran a estar listos a tiempo en su totalidad. Ni Italia ni Albania han indicado cuándo podrían llegar los primeros migrantes.

El acuerdo de cinco años firmado el pasado noviembre por Meloni y su homólogo albanés, Edi Rama, contempla alojar hasta a 3.000 migrantes recogidos por la Guardia Costera italiana en aguas internacionales cada mes. Pasarán un primer filtro a bordo de los barcos que los rescatan antes de ser

crearán un nuevo Estado basado en “la justicia, la igualdad y el gobierno federal”.

El Ministerio de Exteriores sudanés respondió el martes a la invitación de Washington para las conversaciones en Ginebra diciendo que el gobierno, controlado por el ejército, está dispuesto a participar, pero apuntó que cualquier negociación previa a la aplicación de la Declaración de Yeda “no sería aceptable para el pueblo sudanés”.

La Declaración de Compromiso para Proteger a la Población Civil, firmada en Yeda el año pasado, buscaba poner fin a la guerra, pero ninguno de los bandos se comprometió con sus objetivos.

Representantes del ejér-

enviados a Albania mientras se les investiga más a fondo.

Los centros sólo alojarán hombres adultos, según dijo el embajador italiano en Albania, Fabrizio Bucci, a The Associated Press. Las personas consideradas como vulnerables —mujeres, niños, ancianos, enfermos o víctimas de tortura— serán alojados en Italia. Tampoco se separará a las familias, dijo el embajador. Las personas enviadas a Albania conservarán su derecho, según la legislación internacional y de la Unión Europea, a pedir asilo en Italia y a que sus solicitudes se procesen allí. Tramitar cada caso toma en torno a un mes, de modo que el número de personas enviadas a Albania podría alcanzar las 36.000 al año. Italia ha acordado recibir a los que obtengan asilo. Aquellos que vean rechazada su solicitud serán deportados directamente desde Albania, según el embajador.

El proyecto, respaldado por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, como ejemplo de “pensamiento creativo” para abordar

cito sudanés y de las FAR participaron en unas negociaciones mediadas por Estados Unidos y Arabia Saudí en la ciudad saudí de Yeda, centradas en la entrega de ayuda humanitaria, lograr un alto el fuego y allanar el camino hacia un cese permanente de la agresión, entre otros objetivos.

Las FAR se formaron a partir de combatientes de Janjaweed, creados bajo el mandato del expresidente Omar al-Bashir, quien tras gobernar el país durante tres décadas fue derrocado en un levantamiento popular en 2019. Está buscado por la Corte Penal Internacional por cargos de genocidio y otros delitos cometidos el conflicto en Darfur en la década de los 2000.

la inmigración en la UE, ha sido condenado por grupos de derechos humanos como un peligroso precedente.

“El Comité Internacional de Rescate (IRC) subraya los riesgos asociados con el plan e insta a la UE y sus estados miembros a no utilizar este peligroso modelo como modelo para sus propias estrategias de asilo y migración”, indicó la organización humanitaria en un comunicado el 23 de julio. El IRC describió este año el plan como “costoso, cruel y contraproducente”. No es la primera vez que un país intenta externalizar el alojamiento de solicitantes de asilo. El nuevo primer ministro británico, Keir Starmer, ha cancelado el criticado plan del antiguo gobierno conservador de enviar algunos migrantes a Ruanda para procesar sus solicitudes de asilo. La nueva secretaria del Interior, Yvette Co pper, dijo que el coste de 700 millones de libras (904 millones de dólares) para el plan era el “derroche más escandaloso de dinero del contribuyente que he visto jamás”.

Biden insta al Congreso a actuar para frenar el tráfico de fentanilo

POR AAMER MADHANI

WASHINGTON (AP) —

El presidente estadounidense Joe Biden instó al Congreso a que le ayude a combatir el flagelo del fentanilo antes de que termine su mandato.

El gobierno demócrata está ejerciendo esta nueva presión política mientras el expresidente republicano Donald Trump intensifica sus ataques contra la vicepresidenta Kamala Harris, a quien describe como la irresponsable lugarteniente de Biden en la batalla para frenar la entrada de drogas ilegales e inmigrantes sin autorización a Estados Unidos a través de la frontera sur.

La Casa Blanca anunció el miércoles una serie de propuestas de Biden cuyo objetivo es frenar la actual epidemia de drogas. Entre ellas se incluye presionar al Congreso para que apruebe leyes que establezcan un registro de prensas para pastillas y máquinas de elaboración de tabletas y aumenten las penas contra personas condenadas por tráfico de drogas y de

POR ELLIOT SPAGAT

SAN DIEGO (AP) — Los arrestos de migrantes que cruzan la frontera sur de Estados Unidos ilegalmente disminuyeron cerca de 30% en julio, alcanzando un nuevo mínimo en la presidencia de Joe Biden, señalaron autoridades estadounidenses, lo que aumenta las posibilidades de que las restricciones temporales al asilo puedan levantarse pronto.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) seguía realizando detenciones el miércoles, último día de julio. Pero se esperaba que el recuento mensual rondara las 57.000 detenciones, por debajo de las 83.536 de junio, la anterior marca más baja de la presidencia de Biden, según dos funcionarios de la CBP que hablaron con The Associated Press bajo con-

fentanilo. Biden también desea endurecer las reglas para los importadores que envían paquetes pequeños a Estados Unidos, y hacer que los remitentes proporcionen información adicional a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés). Esta acción tiene como finalidad mejorar la detección de los precursores químicos de fentanilo que logran llegar a Estados Unidos en envíos de relativamente poco valor que no están sujetos a las barreras aduaneras y comerciales.

Los nuevos planteamientos del presidente para combatir el fentanilo también podrían beneficiar a Harris, la probable candidata presidencial demócrata, mientras Trump y sus representantes tratan de mostrarla como un elemento central en las dificultades del gobierno de Biden en la frontera entre Estados Unidos y México durante su mandato.

“Todavía, demasiados de nuestros compatriotas estadounidenses pierden a sus seres queridos debido

al fentanilo”, dijo Biden en un comunicado. “Es hora de actuar. Y es hora de mantenernos unidos, por todos aquellos que hemos perdido, y por todas las vidas que aún podemos salvar”.

Biden también firmó un memorando de seguridad nacional destinado a mejorar la transferencia de información entre las fuerzas policiales y los organismos federales. El objetivo de di-

cha medida es comprender mejor los flujos de producción y tráfico del opioide sintético que ha devastado amplias zonas de Estados Unidos. Según la Casa Blanca, en los últimos cinco meses se han incautado más de 442 millones de dosis de fentanilo en las fronteras estadounidenses.

“Desde el primer día, la administración, el presidente Biden y la vicepresidenta

Harris, han dado prioridad a la acción para combatir el flagelo que supone el tráfico de fentanilo y vencer esta crisis”, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine JeanPierre, durante una rueda de prensa el miércoles. Biden recibió un informe sobre el tema el miércoles por la tarde de sus principales asesores y altos funcionarios del gabinete, entre ellos el secretario de Justicia, Merrick Garland, y el

Arrestos en la frontera entre México y EEUU disminuyen 30% en julio hasta un nuevo mínimo para Biden

dición de anonimato porque las cifras no se habían hecho públicas. Sería la cifra mensual más baja desde las 40.507 detenciones de septiembre de 2020, cuando la pandemia de coronavirus ralentizó los movimientos transfronterizos en muchos países, incluido Estados Unidos.

Aun antes del 5 de junio, cuando el gobierno de Biden invocó facultades para suspender el asilo, los arrestos en la frontera se habían reducido a cerca de la mitad con respecto a un máximo histórico de 250.000 en diciembre, en medio de una mayor vigilan-

cia en el lado mexicano de la frontera. Desde el 5 de junio, los arrestos se redujeron nuevamente a la mitad, ayudando a la Casa Blanca a defenderse de los ataques del expresidente Donald Trump y otros republicanos, según los cuales, los demócratas, entre ellos la vicepresidenta Kamala Harris, permitieron que la frontera se saliera de control. Un torrente de anuncios lanzados el martes pone de relieve la prominencia de la inmigración como tema de campaña rumbo a las elecciones de noviembre. La campaña de Trump lanzó su primer

anuncio de televisión de este ciclo electoral, en el que se refería a Harris como “zar de la frontera” —ya que una de las primeras tareas que tuvo que desempeñar como vicepresidenta fue abordar las causas estructurales de la migración desde América Central— y en el que la culpaba de un aumento de los cruces no autorizados bajo el mandato de Biden. Tras mostrar titulares sobre crimen y drogas, el video califica a Harris como “fracasada, débil, peligrosamente liberal”.

Un anuncio de Harris publicado en internet des-

taca la oposición de Trump a una iniciativa de ley fronteriza que se presentó a principios de este año pero que no prosperó, y que entre otras muchas disposiciones hubiera aumentado la financiación para los agentes del CBP y la detección de fentanilo. “Hay dos opciones en estas elecciones: una arreglará nuestro sistema de inmigración y el otro está tratando de detenerla”, reza el anuncio. Ninguno de los dos anuncios menciona el descenso de las detenciones

secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas. La campaña de Trump lanzó el martes su primer anuncio televisivo del ciclo de elecciones generales, en el que se refería a Harris como “zar de la frontera” y la culpaba de un aumento de los cruces no autorizados a Estados Unidos durante el gobierno de Biden. Tras mostrar titulares sobre delincuencia y drogas, el video señala a Harris como “fracasada, débil, peligrosamente liberal”. Los cruces fronterizos alcanzaron máximos históricos durante el gobierno de Biden, pero han descendido recientemente.

Las autoridades afirman que la mayor parte del fentanilo ilícito se produce clandestinamente en México, con precursores químicos procedentes de China. Los opioides sintéticos son los principales responsables de la crisis de drogas más mortífera que ha vivido Estados Unidos. En 2014, casi 50.000 muertes en Estados Unidos estuvieron relacionadas con sobredosis de drogas de todo tipo.

en la frontera este año, pero los últimos descensos pueden jugar a favor de Harris, ya que muchos republicanos atacan las nuevas restricciones de asilo del gobierno de Biden por considerarlas muy escasas y tardías.

Las restricciones al asilo se levantarán si el número de arrestos se reduce a un promedio diario de menos de 1.500 en un periodo de siete días, una situación para la que ya se preparan los funcionarios de la CBP, ya que el número de arrestos ronda entre 1.600 y 1.700 al día. La suspensión del asilo sería reinstaurada si el número de arrestos alcanza un promedio diario de 2.500 durante siete días, un umbral que se alcanzó de inmediato cuando las restricciones entraron en vigor en junio.

ARCHIVO – El presidente Joe Biden habla en una reunión sobre el combate al fentanilo en la Sala Roosevelt de la Casa Blanca, el 21 de noviembre de 2023, en Washington. (AP Foto/Evan Vucci, Archivo)

Tpor: Ramón peralta

radicionalmente, en los regímenes regidos por la democracia, el voto se ha convertido como el principal identificador del proceso, ya que se considera como el elemento principal del sistema aun cuando en la práctica es tan manipulado que pierde toda la esencia que se le atribuye, siendo usado fundamentalmente para arrastrar de manera burda a las masas populares por aquellos que manejan el poder económico y por supuesto, los medios. El ejercicio del voto entonces se convierte en un instrumento para atraer seguidores como si fuera la escena de una película o un teatro donde lo que importa son los carac-

CUÁNTO VALE EL VOTO

teres de los actores y no sus mensajes. No en otra cosa es que ha descendido la política americana y por supuesto, la de otros países donde la democracia ha pasado a ser más que otra cosa un show de mal gusto. En la presente campaña electoral americana los candidatos usan su tiempo en lanzarse acusaciones de tipo personales y echando a un lado aquellos asuntos que en realidad conciernen a la mayoría de la población, dando lugar a que la población de votantes se enfoque en poner atención al chisme y no a los asuntos económico-sociales que les afectan.

Cuando asumen asuntos que dicen ser importantes

echan a un lado la verdad y apelan a la mentira como es el caso que hoy levanta el candidato republicano Donald Trump al referirse a los inmigrantes como criminales aun cuando los datos dicen todo lo contrario. Como hemos señalado otras veces, entre los inmigrantes y específicamente entre los ilegales, están los índices de criminalidad más bajo de la sociedad. Si esa es la realidad, por qué el candidato republicano sigue vociferando a toda voz que los inmigrantes son asesinos y que vienen a manchar la sangre de este país? Lo que hay en el fondo de esa campaña no es otra cosa que puro racismo, mensaje que todos los hispa-

nos, no importa su condición, deben tomar en cuenta en la hora de depositar su voto favorito.

Otro elemento que hay que tomar en consideración al analizar el proceso de votación es, como tradicionalmente ha sido manejado y dirigido hacia el beneficio de una minoría, que al decir del destacado analista norteamericano Howard Zinn, el objetivo es “imponer impuestos a los pobres, subsidiar los ricos, malgastar las riquezas de la nación en armas y bombas, ignorar la decadencia de las ciudades, y hacer casi nada por los niños de los guetos pobres…”

Y así, sigue diciendo, “llega el más excitante momento cuando nosotros dejamos la casa cada cuatro años para elegir entre dos machos y mediocres blancos Anglo-sajones, que han sido impuestos en convenciones por pequeños grupos a través de costosas primarias de millones de dólares… ”(Ver: “The Zinn Reader”, by Howard Zinn, 1997, pgs. 636-37).

A pesar de que no se atienden las necesidades más prioritarias de la población dizque por falta de presupuesto, se siguen gastando altas sumas de dineros en armas aun cuando el país no está en guerra. No aparecen dineros para atender la salud, la educación y obras de infraestructuras, y sin embargo, se destinan miles de millones de dólares en alimentar guerras como son los casos de Ucrania e Israel en cuyas ayudas Estados Unidos ha empleado las meteóricas sumas de más de 100 billones.

Estas y otras realidades no son expuestas a los votantes antes de acercarse a las urnas cada cuatro años, por eso se considera que el voto no es más que un simulacro para embaucar aquellas mayorías que desconocen la verdadera realidad que hay detrás de las sociedades que practican la llamada democracia y cuya manipulación está en manos de las élites ricas que la manipulan. Para esos grupos el voto sí tiene valor.

Señores el mundo es actualmente y desde hace mucho tiempo víctima de los imperios. Los europeos llegaron a América, despojaron a sus habitantes de sus tierras y luego los exterminaron con asesinatos y aislamiento. Lo mismo hicieron en África y Asia, solo que allá no los pudieron exterminar debido a la densidad poblacional y a que los necesitaban para la explotación de las riquezas naturales.

En la actualidad esos imperios continúan queriendo imponer sus reglas adueñándose de las riquezas de los países pobres mediante la instalación en ellos de gobiernos títeres.

Actualmente una de sus armas más efectivas es la desinformación. Las agencias de prensa norteamericanas y europeas manejan la información para hacer que la gente piense lo que ellos quieren. El ejemplo más reciente lo tenemos en las elecciones de Venezuela. Estados Unidos, Europa y sus marionetas latinoamericanas apostaban a que la oposición de Venezuela iba a sacar al chavismo del poder. Los líderes de la oposición exigieron garantías de que las elecciones serían limpias y fueron parte de la selección de las autoridades del Consejo Nacional Electoral. Como pensaban que iban a ganar aseguraron que las elecciones serían limpias, y prometieron respetar los resultados, pero cuando los resultados dieron lo contrario de lo que esperaban, gritaron inmediatamente ¡Fraude!

Para crear las bases de otro conflicto cuyos platos rotos paga el pueblo, ya dijeron que ellos ganaron. Todo un plan orquestado para ilegitimar el gobierno de Venezuela.

Los medios comunicación, en especial las agencias de noticias le han puesto un epíteto a la Comisión Electoral de Venezuela que es la“Controlada por el oficialismo”. Oh!! ¿Acaso somos estúpidos? ¿Iba la oposición a lanzarse a una contienda controlada por el chavismo? Claro que no.

Esa misma treta desinformadora se usa para acusar a Irán de las acciones de los grupos como Hezbolá del Líbano. Siempre que se refieren a ese grupo le ponen el epíteto de “respaldado por Irán”. ¿Acaso el hecho de que un gobierno apoye a un grupo o a otro país quiere decir que todo lo que hace ese grupo o el país es ordenado por ese gobierno?

Ahora vamos a ver otra gran crisis en Venezuela. En el 2011 Estados Unidos le incautó las reservas en dólares a Venezuela y le robó la empresa Citgo de la cual ahora se están beneficiando corporaciones norteamericanas. Inglaterra le incautó la reserva en oro y Venezuela entró en una fuerte inflación. Esa crisis se agravó por el hecho de que la administración chavista confió demasiado en el petróleo como fuente de ingreso y cuando este cayó de precio se llevó consigo la economía. Eso produjo un éxodo masivo de venezolanos al exterior.

Ahora que el gobierno ha logrado controlar la crisis y Venezuela comienza a florecer de nuevo, viene la oposición a crear otra crisis. Si nos preguntáramos, ¿por qué los venezolanos no apoyan más a la oposición? Ya tienen la respuesta.

Por cierto, que la posición adoptada por el presidente de Chile Javier Bori sobre las elecciones en Venezuela son una muestra exacta de lo que hemos dicho de él: que no sirve para nada.

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

EL GOLPE DE TRES PASOS EN VENEZUELA

Mientras los partidos de oposición en Venezuela, los dirigentes del oficialismo y los medios de comunicación esperaban los resultados de las elecciones del pasado domingo 28 de julio en Venezuela, un comunicado firmado por cuatro presidentes de tendencia de derecha comenzó a circular en las redes sociales cuestionando el resultado de las elecciones mediante una sublime insinuación de que el gobierno de Venezuela podría estar fraguando un fraude. Esos mandatarios son, Daniel Noboa de Ecuador, Javier Milei de Argentina, José Raúl Mulino de Panamá, Luis Abinader de República Dominicana, Luis Lacalle Pou de Uruguay. Todos tradicionalmente adeptos de las políticas de Washington. El comunicado no era el producto de un encuentro espontáneo ni una coincidencia de opiniones, fue obviamente una convocatoria de alguien con la suficiente influencia sobre ellos como para inducirlos a firmarlo.

En el mes de mayo se llevó a cabo una reunión en Barbados entre representantes del chavismo y de la oposición en la que se acordaron los puntos clave para las elecciones de julio. En esa reunión las partes se comprometieron a respetar los resultados de las elecciones y ratificaron su confianza en los miembros del Consejo Nacional Electoral. De los 10 participantes 2 no firmaron el acuerdo porque, según ellos, era innecesario. Uno de ellos fue Edmundo González Urrutia.

Las elecciones serían supervisadas por el Centro Carter y una comisión de las Naciones Unidas.

Cuando en la madrugada del domingo 29 de julio se dieron los resultados del 80 por ciento de los votos computados que daban ganador a Nicolás Maduro con un margen de 7 puntos porcentuales, ya la dirigente opositora María Corina Machado tenía una página Web con un Consejo Electoral paralelo en el que decía que su candidato Edmundo González había ganado con el 70 por ciento de los votos.

Al día siguiente otros mandatarios de la derecha, como Nayib Bukele de El Salvador y Javier Boris

de Chile comenzaron a proclamar que el gobierno chavista había cometido fraude. El gobierno de Estados Unidos, como si no tuviera nada que ver con lo ocurrido, se pronunció a través de su secretario de estado, Anthony Blinken, cautelosamente insinuando también la ocurrencia de fraude.

Para el martes 30 de julio ya había disturbios en las calle de Caracas. Grupos armados salieron a las calles a destruir edificaciones públicas y a destruir estatuas del expresidente Hugo Chávez.

El Consejo Nacional Electoral informó que fue víctima de un jaqueo en su sistema de cómputos que le impedía acceder a las actas originales de las elecciones para presentar el resultado final.

Una amplia y poderosa campaña mediática comenzó a dar por un hecho que los resultados de las elecciones no eran confiables.

El Canal europeo France 24 y la agencia de prensa norteamericana Associate Press se referían en sus notas en forma de epíteto, al Consejo Nacional Electoral CNE como un organismo controlado por el gobierno.

Quedó sembrada la duda de si el CNE mentía sobre el jaqueo para ocultar que había ganado la oposición.

Hay hechos históricos que se parecen mucho y no es por la pura casualidad, sino porque los actores de estos pueden ser los mismos.

En el 2019 la desconfianza en los resultados de las elecciones en Bolivia creada por la oposición al presidente Evo Morales fue la primera etapa de una escalada destinada a producir un golpe de estado.

El principal actor fue la OEA que declaró abiertamente que había ocurrido fraude.

El triunfo poco tiempo después del partido de Morales demostró que el fraude nunca existió. Al parecer, la oposición venezolana no participó en las elecciones depositando sus esperanzas de ganar por los votos, sabía de antemano que no sería fácil, sobre todo si como dicen los medios, el CNE es una organización oficialista. Entonces, esto quiere decir que contaba con algo más, y es lo que vemos hoy.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA Associates Press News USA Contexto Latino Family Features Sara Harry’s Agency

DERECHOS

RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

MUJER A LA QUE SE LE NEGÓ ABORTO EN KANSAS PRESENTA

DEMANDA ALEGANDO QUE SU VIDA CORRIÓ PELIGRO

HEATHER HOLLINGSWORTH

MISSION, Kansas, EE.UU. (AP) — Una mujer a la que se le negó un aborto en un hospital de Kansas tras sufrir una complicación del embarazo que, según sus abogados, la puso en riesgo de septicemia e incluso de muerte, presentó una demanda en un caso que ya ha dado lugar a una investigación federal.

Mylissa Farmer, de Joplin, Missouri, presentó el martes la demanda ante un tribunal federal contra el Sistema de Salud de la Universidad de Kansas y el organismo público de supervisión que rige su funcionamiento.

La ley federal obliga a los servicios de urgencias a tratar o estabilizar a las pacientes que se encuentran en trabajo de parto activo y a proporcionar un traslado médico a otro hospital si no disponen del personal o los recursos necesarios para tratarlas. Los centros médicos deben cumplir con la ley si aceptan financiación de Medicare.

Pero la demanda de Farmer alega que el hospital de Kansas City, Kansas, infringió esa ley y una ley estatal contra la discriminación. Una vocera del hospital dijo que los abogados están estudiando la demanda y que es posible que se emita una declaración más adelante.

Según la querella, Farmer estaba “muy feliz” de estar embarazada antes de que se le rompiera la fuente el 2 de agosto de 2022. Le quedaban poco menos de 18 semanas de gestación. El caso de Farmer se dio en la coyuntura más desfavorable posible: El fallo de la sentencia del caso de Roe vs. Wade había sido anulado cinco semanas antes y, ese mismo día, los residentes de Kansas votaban sobre una medida que habría permitido al Congreso, controlado por los republicanos, endu-

recer las restricciones para el aborto o prohibir totalmente el procedimiento.

Cuando Farmer acudió al hospital de la Universidad de Kansas, acababa de llevarse a cabo la votación y la medida había sido rechazada. Ese mismo día ya había acudido al Freeman Health System, en Joplin, Missouri. Pero acababa de entrar en vigor una prohibición del aborto en Missouri.

La prohibición prevé excepciones en casos de urgencia médica y cuando sea necesario para salvar la vida de la madre, pero ese verano los médicos todavía trataban de entender cuáles casos podían entenderse como una excepción.

Una investigación federal descubrió que los médicos de ambos hospitales informaron a Farmer de que su feto no sobreviviría, que su líquido amniótico se había vaciado y que corría el riesgo de sufrir una infección grave o perder el útero. Pero la investigación concluyó que ninguno de los dos hospitales interrumpiría el embarazo porque aún se podía detectar el latido del corazón del feto.

Según la demanda, los médicos de Freeman alegaron la prohibición al aborto en todo el estado.

En un principio, un médico de la Universidad de Kansas le sugirió poner fin al embarazo induciéndole el parto para que tuviera la oportunidad de abrazar y despedirse de su hija, a la que ella y su ahora esposo ya habían llamado Maeve. Pero, según la demanda, el médico regresó más tarde y dijo que su criterio médico había sido anulado y que no podía inducir el parto porque sería demasiado “arriesgado” en el “tenso” ambiente “político”.

Detectan influenza aviar altamente patógena en rebaño lechero de Van Buren

VAN BUREN, MICHIGAN (EVH) – La comunidad agrícola de Michigan enfrenta una nueva amenaza con la detección de influenza aviar altamente patógena (HPAI) en un rebaño lechero del condado de Van Buren. El director del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD), Tim Boring, anunció hoy que este hallazgo eleva a 27 el número de rebaños lecheros afectados por esta enfermedad en el estado.

La detección inicial fue realizada por el Laboratorio de Diagnóstico Veterinario de la Universidad Estatal de Michigan, y las muestras fueron enviadas a los Laboratorios Nacionales de Servicios Veterinarios del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) para realizar pruebas de confirmación adicionales.

Desde el 1 de mayo de 2024, el MDARD ha implementado una serie de me-

didas de bioseguridad para frenar la propagación de la HPAI. Según Boring, “la bioseguridad sigue siendo la mejor herramienta disponible para combatir esta enfermedad”. La Orden Extraordinaria de Respuesta y Reducción del Riesgo de HPAI de Emergencia (HRRRO), emitida por Boring, exige que todas las operaciones lecheras de Michigan adopten medidas de bioseguridad mejoradas.

Entre las disposiciones de esta orden se incluye la prohibición de exhibir ganado lechero en período de lactancia y aquellos en los últimos dos meses de gestación hasta que no se detecten nuevos casos de HPAI durante al menos 60 días consecutivos. Asimismo, el ganado lechero de cualquier edad proveniente de instalaciones infectadas no podrá ser exhibido hasta nuevo aviso.

El MDARD ha emitido una serie de recomendaciones adicionales para proteger la salud del ganado lechero:

• Retrasar o detener la entrada o el regreso de animales de rebaños con un estado de salud desconocido o sospechoso.

• Aislar a todos los animales nuevos o que regresen a la granja.

• Controlar la salud de los animales a diario y contactar a un veterinario ante cualquier inquietud.

• Utilizar equipo exclusivo para animales enfermos y atenderlos después de haber atendido a los animales sanos.

• Desinfectar ropa, calzado y equipo usado cerca

Tribunal federal aprueba nuevos escaños en el Senado del estado de Michigan para los distritos del área de Detroit

LANSING (AP/EVH) — Los jueces federales dieron la aprobación final a un nuevo mapa de los límites de la Legislatura del estado de Michigan, concluyendo un caso en el que el tribunal había determinado anteriormente que los mapas de varios distritos del área de Detroit estaban influenciados ilegalmente por la raza.

En diciembre, el tribunal ordenó a una comisión de redistribución de distritos responsable de rediseñar los mapas legislativos y del Congreso del estado en 2021 que rediseñara 13 distritos estatales. En una opinión del viernes, el panel de tres jueces aprobó un mapa rediseñado de los escaños del Senado, lo que puso fin a los procedimientos.

El tribunal aprobó nuevos límites para siete escaños de la Cámara estatal

El Capitolio del estado de Michigan es fotografiado el 24 de mayo de 2023. en marzo, que debían finalizarse antes de las elecciones de 2024. Los nuevos escaños del Senado no tendrán peso hasta que la cámara esté lista para elecciones en 2026. La demanda original presentada por residentes negros argumentó que el mapa diluía su poder de voto. Aunque casi el 80% de los residentes de Detroit son negros, el panel dijo que la población de residentes negros en edad de votar en

los distritos antiguos era significativamente menor, oscilando entre el 35% y el 45%, con un porcentaje tan bajo como el 19%.

Los demócratas actualmente tienen una escasa mayoría en ambas cámaras después de darles la vuelta en 2022. El éxito del partido se atribuyó, en parte, a los mapas legislativos que fueron rediseñados en 2021 por la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos Independientes del estado.

Según la opinión de cinco páginas, los residentes no se oponen al nuevo mapa. Los jueces dijeron que el mapa final del Senado se dibujó “sin tener en cuenta la raza”.

“El Secretario de Estado puede proceder a implementar el plan correctivo del Senado de la Comisión para el próximo ciclo electoral”, decía la opinión.

de animales enfermos antes de utilizarlos con otros animales.

• No compartir herramientas, equipos, remolques, etc., con otras granjas.

• Limpiar y desinfectar el interior de los remolques utilizados para transportar animales.

• Limitar las visitas no esenciales a la granja y proporcionar ropa y calzado limpios a los visitantes.

• Usar estaciones de lavado de manos y proporcionar guantes a quienes trabajen en la granja.

Como parte de la respuesta a este brote, el MDARD está trabajando en estrecha colaboración con el veterinario del rebaño afectado para monitorear la salud de los animales y llevar a cabo investigaciones de rastreo. Además, el departamento y varios socios federales y estatales están ofreciendo equipo de protección personal a las operaciones lecheras que lo soliciten.

“La rápida identificación y respuesta a estos casos es crucial para proteger la industria agrícola de Michigan y garantizar la seguridad alimentaria,” afirmó Boring. El departamento sigue trabajando diligentemente con socios locales, estatales y federales para responder rápidamente a los informes de HPAI y mitigar la propagación de la enfermedad.

La influenza aviar al-

tamente patógena es una enfermedad viral que puede causar una alta mortalidad en las aves de corral y afectar gravemente la producción lechera. Este nuevo caso en Van Buren subraya la importancia de las medidas de bioseguridad y la cooperación entre granjas, veterinarios y autoridades sanitarias para controlar la propagación de la HPAI. Para más información y actualizaciones sobre la influenza aviar y las medidas de bioseguridad, los interesados pueden visitar el sitio web del MDARD o contactar directamente con el departamento. La colaboración continua y el cumplimiento estricto de las medidas de bioseguridad ayudarán a mantener la salud de los rebaños lecheros en Michigan y a prevenir futuros brotes de HPAI.

Bottom of Form

Decisión de la Corte Suprema de Michigan probablemente eliminará a cientos de personas del registro de delincuentes sexuales

DETROIT (AP/ EVH) — La política de Michigan de poner a personas en un registro de delincuentes sexuales incluso si su delito no fue sexual es inconstitucional, dijo el lunes la Corte Suprema del estado.

En una decisión de 5 a 2, la corte dijo que una parte de una ley de 2021 es un “castigo cruel o inusual” prohibido por la Constitución de Michigan.

En 2015, un hombre del condado de Wayne fue condenado por retener a su esposa y dos hijos a punta de pistola durante horas. Después de su liberación de prisión, enfrentaría 15 años en el registro de delincuentes sexuales porque su condena por encarcelamiento ilegal involucraba a menores.

“Aunque el delito del acusado fue indu -

dablemente grave, ese delito no contenía ningún elemento sexual ni ninguna indicación de que el acusado represente un riesgo de cometer delitos sexuales en el futuro”, dijo la presidenta de la Corte Suprema Elizabeth Clement.

En una decisión de 5 a 2, la corte dijo que una parte de una ley de 2021 es un “castigo cruel o inusual” prohibido por la Constitución de Michigan.

“La opinión mayoritaria ignora que innumerables familias de Michigan dependen del registro para garantizar su seguridad. ... El registro proporciona información vital para el padre que debe elegir una niñera o confiarle un niño a un entrenador voluntario”, dijo Zahra, a quien se unió el juez David Viviano.

“El acusado no es personal ni moralmente responsable de haber cometido un delito sexual, y sin embargo, SORA lo trata como si lo fuera”, dijo, utilizando un acrónimo para el registro. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Michigan estima que hay aproximadamente 300 personas en el registro por delitos no sexuales. En disidencia, el juez Brian Zahra dijo que docenas de estados tienen una política similar. Dijo que la ley de Michigan empodera al público y no es un castigo.

Petro: Un gobierno extranjero no puede decidir quien lidera Venezuela

BOGOTÁ, (PRENSA LATINA) El presidente de Colombia, Gustavo Petro, comentó hoy en su red social X que no corresponde a un gobierno extranjero decidir quién es el presidente de Venezuela.

Su postura reafirma lo expresado este miércoles en un comunicado divulgado por la Cancillería de su país donde se afirmó que las actuaciones del Gobierno colombiano seguirán ciñéndose a los principios diplomáticos de confidencialidad, respeto y no injerencia.

Según planteó el mandatario, es a los venezolanos a quienes corresponde llegar a un acuerdo político para que cese la violencia en su país y establecer la forma de adelantar un escrutinio con garantías para todos.

Ante la situación de desestabilización que vive Venezuela, Petro ha pedido a sus autoridades y pueblo llegar a un entendimiento para que prevalezca la paz.

Ayer, Colombia se abstuvo en una reunión convocada por la Organización de Estados Americanos (OEA) donde no se consiguió la

mayoría necesaria de sus estados miembros para “exigir transparencia” al gobierno del mandatario Nicolás Maduro, proclamado ganador por el Consejo Nacional Electoral en las recientes elecciones presidenciales. En un comunicado emitido posteriormente al cónclave, el Gobierno colombiano afirmó que la OEA no es el escenario correspondiente para abordar los temas relativos a la situación política venezolana. El texto divulgado por los canales

oficiales de la Cancillería explicó que esto se debe a que la República Bolivariana de Venezuela no hace parte formalmente de la OEA desde el año 2019. Asimismo, añadió, algunas de las posiciones adoptadas en el pasado en esa organización frente a los acontecimientos relacionados con dicha nación se han apartado de la neutralidad y del principio “del respeto a la personalidad, soberanía e independencia de los Estados”, establecidos en la Carta de la OEA.

Generales golpistas causan baja definitiva en Bolivia

LA PAZ, (PRENSA LATINA) El ministro de Defensa Edmundo Novillo confirmó hoy que el Tribunal Superior de las Fuerzas Armadas bolivianas determinó la baja definitiva de cinco generales involucrados en el fallido golpe de Estado, del 26 de junio último.

Aseguró que “esta resolución, en la parte disciplinaria, de acuerdo a las normas militares, ha determinado la baja de estos cinco generales. Consiste en la separación definitiva del servicio activo, sin goce de haberes, grado, honores y uniforme (…)”. Novillo afirmó que esa fue la determinación asumida por la instancia que juzga a

los militares de más alto rango. El expediente investigativo incluyó a los tres excomandantes del Ejército, la Fuerza Aérea y de la Armada Boliviana, además de otros dos generales que permanecen en detención preventiva.

Se trata “(…) del general Juan José Zúñiga Macías, del vicealmirante Juan Arnés

Salvador, del general Marcelo Javier Zegarra Gutiérrez, del general Juan Mario Paulsen Sandi y del general Franz Ordóñez Menacho”, precisó el titular en conferencia de prensa.

Añadió que los investigados ya fueron notificados con la resolución administrativa disciplinaria.

Por otra parte, los otros oficiales de baja graduación son procesados en los sumarios correspondientes por sus respectivas fuerzas.

“Entre mañana (viernes) o pasado (sábado) también se va a emitir la resolución correspondiente y sancionatoria en el marco disciplinario”, sostuvo el ministro.

Rechazan en Barbados maniobras contra Venezuela

BRIDGETOWN, (PRENSA LATINA)

El líder del Movimiento Caribeño por la Paz y la Integración en Barbados, David Denny, ratificó hoy su solidaridad con Venezuela ante los ataques de la derecha y llamó a la movilización internacional para apoyarlo.

En una publicación de su perfil de Facebook, narró su experiencia como acompañante internacional del proceso electoral en dicho país y expresó que 600 observadores de más de 100 países fueron testigos de unos comicios en paz, técnicamente limpios y verificados por las diferentes fuerzas contendientes.

El dirigente social barbadense comentó sentirse especialmente impresionado por las celebraciones, y el apoyo generalizado en calles y barrios hacia la Revolución Bolivariana y el presidente Nicolás Maduro.

Calificó como actos criminales las acciones de promoción a la violencia de un sector de la ultraderecha local, con apoyo de la élite estadounidense y algunos gobiernos reaccionarios de América Latina que son miembros de la Organización de Estados Americanos.

Presidente de Guatemala señala abuso del MP en caso de periodista

CIUDAD DE GUATEMALA, (PRENSA LATINA) El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, señaló hoy el abuso de poder del Ministerio Público (MP) contra el reconocido periodista José Rubén Zamora, quien el pasado lunes cumplió dos años en prisión.

Mediante un mensaje en la red social X, el mandatario contó que la víspera se reunió con el hijo del reportero, José Carlos, y subrayó que el encarcelamiento del padre de este es un ejemplo de la corrupción que impera en la Fiscalía General.

El MP “insiste en criminalizarlo (al fundador de ElPeriódico) y sostener un proceso cargado de inconsistencias, amplió el jefe de Estado.

“La represión y censura contra periodistas es un ataque directo a la democracia”, remarcó el político de 67 años, abanderado del partido Movimiento Semilla.

La Reforma a la Ley Orgánica del MP es el camino hacia el fin de las injusticias, la persecución y la criminalización contra los periodistas y defensores

de derechos humanos, insistió el sociólogo de profesión y exdiputado. En una carta reciente, Zamora advirtió que los casos en su contra por parte de la Fiscalía Especial contra la Corrupción e Impunidad del MP son espurios, no tienen asidero legal, enfatizó el comunicador, galardonado a mediados de mayo pasado con el Reconocimiento a la Excelencia del Premio Gabo 2024.

Desde hace varios meses espera de que se repita el juicio por el que fue condenado el 14 de junio de 2023 a seis años de prisión inconmutables.

Asimismo, enfrenta otras dos pesquisas en las que está acusado de conspiración para la obstrucción de la justicia y uso de documentos falsificados.

El reportero aseguró que se trataba de una persecución auspiciada por los tres poderes del Estado contra elPeriódico, uno de los medios más críticos no solo contra el Gobierno de Alejandro Giammattei (2020-2024), sino de antes con el de Otto Pérez Molina (2016-2020).

Gustavo Petro

Bernardo Arévalo

Edmundo Novillo

Inmigración

CAMBIA LA INMIGRACION A LOS ESTADOS

UNIDOS DRASTICAMENTE

Hace varias semanas salió al público el plan maestro de los conservadores denominado plan 2025 que consta de más de 900 páginas elaborado por el grupo de activistas Heritage Foundation que incluye muchos asuntos de inmigración que estarán en manos de los republicanos conservadores en el caso que ganen la casa blanca y el congreso. La Fundación Heritage ha sido el centro de la política conservadora por muchos años de donde provienen muchos de los planes ultraconservadores republicanos. Esto recientemente ha generado mucho temor entre la comunidad inmigrante y pro justicia porque incluye

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)— El martes 6 de agosto, los vecindarios de Grand Rapids se preparan para la National Night Out, un evento anual que busca fortalecer el espíritu comunitario y aumentar la conciencia sobre la prevención del delito. Los departamentos de policía y bomberos, junto con líderes de la ciudad, recorrerán los diferentes eventos organizados en toda la ciudad.

La iniciativa del National Night Out, que se celebra en todo el país, invita a los residentes a encender las luces exteriores de sus hogares y a salir a las calles para interactuar con sus vecinos. El objetivo es promover la seguridad a través de la comunidad y destacar la importancia de la colaboración entre los ciudadanos y las fuerzas del orden.

Julie Niemchick, coordinadora de prevención del delito del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD), explicó la relevancia de este evento: “La Noche Nacional al Aire Libre es una

•

INMIGRACIÓN AL DÍA

planes de deportaciones masivas en contra de los inmigrantes indocumentados en todos los Estados Unidos, además de instalar presencia militar y muros en las fronteras entre otros aspectos muy anti inmigrantes. Este tipo de políticas son formalmente parte de la plataforma del partido republicano y más del 80% de las personas que trabajaron en el proyecto fueron nombradas durante la administración de Trump.

Como es típico de Trump cuando salió el programa que también incluye aspectos en contra de los derechos civiles de las mujeres Trump se asustó y dijo que él no sabía nada del programa y que no necesariamente lo apoyaba, aunque sabemos que está 100% de acuerdo con la políti -

ca anti inmigrante.

Respecto a las políticas de inmigración los asesores Steven Miller y Ken Cuccenelli son unos de los líderes más famosos anti inmigrantes que ayudaron a desarrollar la parte de las deportaciones masivas y la estrategia contra los inmigrantes. Recientemente también otras personas como JD Vance el candidato a vicepresidente de Trump ha ampliado muchas de las sugerencias anti inmigrantes. Debemos continuar dando a conocer a todo el mundo los peligros de este programa, no solamente en contra de los inmigrantes pero también en contra la justicia de los Estados Unidos que también afectaría negativamente la economía de los Estados Unidos.

por: Richard Kessler

EL PROYECTO 2025 DE TRUMP Y LOS REPUBLICANOS ¡ES UNA PESADILLA!

OTROS ASPECTOS

ANTI INMIGRANTES

Además de la militarización en la frontera aumentaran los castigos por violación a las leyes migratorias incluso convirtiéndolos en casos criminales, lo que significa que las personas pueden ir a prisión, Investigaciones extremas a solicitudes sometidas por aplicantes no cristianos, castigos a las jurisdicciones como ciudades o estados pro justicias (ciudades santuarios) quitándoles fondos federales y también dismin uir la inmigración basada en la familia limpiando que los ciudadanos o residentes legales permanentes puedan traer a sus fami -

liares a los Estados Unidos como en el caso de padres pidiendo a sus hijos y ciudadanos a sus hermanos.

Es muy importante que los inmigrantes especialmente los ciudadanos que tienen derecho a votar estén conscientes de este proyecto porque no queremos sorpresas en el 2025 si gana Trump cuando comiencen con redadas masivas y otras acciones en contra de los inmigrantes.

No importa que Trump diga que no conoce el proyecto sus huellas son evidentes en este proyecto y tenemos que asumir que al ganar las

elecciones, que esperamos no pase, vamos a estar en la peor crisis de la historia de los Estados Unidos.

HAY QUE PREPARARNOS PARA LAS ELECCIONES MÁS SIGNIFICATIVAS PARA LOS INMIGRANTES

Todos los ciudadanos estadounidenses deben registrarse y presentarse a las urnas a votar, debemos evitar que esta pesadilla se convierta en la realidad de los próximos años. Con la candidata Kamala Harris tenemos la oportunidad de elegir una administración pro inmigrante y pro justicia.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler.com

Grand Rapids celebra National Night Out de fiestas el 6 de Agosto

oportunidad para que los vecinos se conozcan mejor, interactúen con los oficiales de policía y bomberos, y aprendan sobre cómo podemos trabajar juntos para lograr comunidades más seguras”. Como parte de las actividades, el Departamento de

Parques y Recreación ofrecerá entrada gratuita a las tres piscinas municipales el 6 de agosto. Esta medida busca fomentar la participación familiar y proporcionar un espacio recreativo seguro. Las piscinas estarán abiertas en los siguientes horarios:

Briggs Park de 12:00 p.m. a 5:00 p.m., Martin Luther King Park de 5:00 p.m. a 8:00 p.m., y Richmond Park también de 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Los organizadores de la Noche Nacional de Fiestas tienen varios objetivos claros, entre ellos fomentar la

comunidad mediante actividades positivas, aumentar la conciencia sobre la prevención del delito y resaltar cómo los departamentos de la ciudad y los socios comunitarios contribuyen a la seguridad de los vecindarios. Además, buscan fortalecer las relaciones entre la comunidad y la policía y demostrar la unidad vecinal en la lucha contra el delito.

La participación activa de los residentes es crucial para el éxito del evento. Encender las luces exteriores y pasar tiempo al aire libre no solo ayuda a prevenir el delito, sino que también fortalece los lazos comunitarios. Los líderes de la ciudad y los oficiales de policía estarán disponibles para interactuar con los residentes y responder a sus preguntas. “La se-

guridad es una responsabilidad compartida, y eventos como la Noche Nacional de Fiestas nos permiten trabajar juntos para construir vecindarios más fuertes y seguros”, añadió Niemchick. La comunidad de Grand Rapids está invitada a participar en esta celebración anual que promete ser una noche de diversión, aprendizaje y colaboración. La Noche Nacional de Fiestas subraya la importancia de la participación ciudadana y la cooperación para mantener la seguridad y el bienestar de todos los residentes.

Este evento no solo celebra la comunidad, sino que también refuerza el compromiso de Grand Rapids con la creación de un entorno seguro y unido para todos. Con la participación de todos, la ciudad espera que la Noche Nacional de Fiestas sea un éxito rotundo y un paso significativo hacia vecindarios más cohesionados y protegidos.

Kentwood Farmers Market: Un Verano de Comunidad y Diversión hasta el 29 de Agosto

KENTWOOD, MI.– El mercado de agricultores de Kentwood continuará ofreciendo su vibrante mezcla de productos frescos, productos horneados, té y artículos de artesanía hasta el 29 de agosto. Este evento semanal se lleva a cabo todos los jueves de 4:30 a 7:30 p.m. detrás del Ayuntamiento de Kentwood, ubicado en 4900 Breton Ave. SE, y es una excelente oportunidad para que los miembros de la comunidad se reúnan y disfruten de una variedad de productos locales. Además de las compras habituales, el mercado también cuenta con la presencia de camiones de comida, ofreciendo una amplia gama de opciones culinarias cada semana. Para obtener más información y un cronograma completo de eventos, los interesados pueden visitar KentwoodFarmersMarket.com y seguir la página de Facebook del mercado para las últimas actualizaciones.

El calendario de agosto está lleno de eventos es-

peciales diseñados para atraer a una amplia variedad de visitantes. El 1 de agosto, el mercado celebrará Watermelon Mania, una festividad centrada en una de las frutas más queridas del verano. Los camiones de comida que estarán presentes incluyen Street Frites, Kool Breze, Boujee Bowls y Casa de los Abuelos, ofreciendo delicias para todos los gustos. El 8 de agosto, el mercado se unirá a la celebración de la Semana Nacional del Mercado de Agricultores con una sesión de Yoga de la Risa. Los asistentes están invitados a llevar sus tapetes y unirse en el césped para una sesión de 30 minutos que promete aliviar el estrés y hacer sentir a los participantes como niños nuevamente. Los camiones de comida para este evento incluyen Skinny Kenny’s BBQ, El Jalapeno, Taste of Toya’s World y Desi’s Tropical Sno Shack. El 15 de agosto se dedicará a los adultos mayores con el evento Senior Day at the Market.

Este día especial incluirá una divertida búsqueda del tesoro de productos agrícolas para los invitados mayores. Los camiones de comida Dune Buggy, Los Pinches Tacos, Sanse Filipino Cuisine y Kool Breze estarán presentes para ofrecer una variedad de opciones gastronómicas.

El 22 de agosto será el turno de los Dog Days of Summer, un evento centrado en los amigos peludos de la comunidad. Además de las compras habituales, habrá vendedores y servicios adicionales específicamente para las mascotas. Los camiones de comida Patty Matters y Desi’s Tropical Sno Shack estarán disponibles para deleitar a los asistentes y sus compañeros caninos. Para cerrar la temporada, el 29 de agosto se celebrará el Back to School Bash en colaboración con el programa extracurricular A.R.C.H. de Kentwood Public Schools y la Kent School Services Network. Este evento brindará diver -

sión, juegos y recursos para las familias mientras se preparan para el regreso a clases. Los camiones de comida Taste of Toya’s World y El Jalapeno estarán presentes para asegurar que todos disfruten de deliciosas comidas. El mercado de agricultores de Kentwood no solo es un lugar para comprar productos frescos y artesanales, sino también un

espacio donde la comunidad puede fortalecerse a través de eventos interactivos y divertidos. Con una programación que abarca desde celebraciones de frutas hasta eventos dedicados a adultos mayores y mascotas, hay algo para todos en el mercado de agricultores de Kentwood. Para más detalles sobre los eventos y los vendedores participantes, visite KentwoodFarmersMarket. com y siga la página de Facebook del mercado para mantenerse al día con las últimas novedades.

Top of Form Bottom of Form

Alzheimer: un análisis de sangre diagnosticó con precisión el 90% de los casos en un estudio Salud & Vida

POR PAM BELLUCK

INFOBAE.- Los científicos han dado otro gran paso hacia el objetivo largamente buscado de diagnosticar la enfermedad de Alzheimer con un simple análisis de sangre. El domingo, un equipo de investigadores informó que un análisis de sangre era significativamente más preciso que la interpretación de los médicos de las pruebas cognitivas y las tomografías computarizadas para detectar la enfermedad.

El estudio, publicado el domingo en la revista JAMA, descubrió que aproximadamente el 90% de las veces el análisis de sangre identificó correctamente si los pacien-

tes con problemas de memoria tenían Alzheimer.

Los especialistas en demencia que utilizaron métodos estándar que no incluían costosas tomografías por emisión de positrones o punciones lumbares invasivas acertaron el 73% de las veces, mientras que los médicos de atención primaria que utilizaron esos métodos acertaron solo el 61% de las veces.

“Si se pudiera detectar la patología de la enfermedad de Alzheimer en una persona sin deterioro cognitivo, no habría terapias que ofrecer”

se consideraba simplemente imposible”, dijo el Dr. Jason Karlawish, codirector del Penn Memory Center de la Universidad de Pensilvania, que no participó en la investigación.

“Este estudio se suma a la revolución que se ha producido en nuestra capacidad para medir lo que sucede en el cerebro de seres humanos vivos”.

“No hace mucho tiempo, medir la patología en el cerebro de un ser humano vivo

Los resultados, presentados el domingo en la Conferencia Internacional de la Asociación de Alzheimer en Filadelfia, son el último hito en la búsqueda de formas

asequibles y accesibles para diagnosticar el Alzheimer, una enfermedad que afecta a casi siete millones de estadounidenses y más de 32 millones de personas en todo el mundo. Los expertos médicos dicen que los hallazgos acercan el campo al día en que las personas podrían recibir análisis de sangre rutinarios para el deterioro cognitivo como parte de los controles de atención primaria.

“Ahora examinamos a las personas con mamografías y exámenes de PSA o de próstata y otras cosas para buscar signos muy tempranos de cáncer”, dijo el Dr. Adam Boxer, neurólogo de la Universidad de California en San Francisco, que no participó en el estudio. “Y creo que vamos a hacer lo mismo con la enfermedad de Alzheimer y, con suerte, con otras formas de neurodegeneración”.

En los últimos años se han desarrollado varios análisis de sangre para detectar el Alzheimer. En la actualidad, se utilizan principalmente para evaluar a los participantes en ensayos clínicos y algunos especialistas, como el Dr. Boxer, para ayudar a determinar si la demencia de un paciente se debe al Alzheimer o a otra enfermedad.

La nueva investigación se realizó en Suecia y los expertos advirtieron que, para su uso en Estados Unidos, los resultados deberían confirmarse en una población estadounidense diversa.

Los expertos enfatizaron

que los análisis de sangre deberían ser solo un paso en un proceso de detección y, lo más importante, deberían usarse solo para personas con pérdida de memoria y otros síntomas de deterioro cognitivo, no para personas cognitivamente sanas para predecir si desarrollarán Alzheimer.

“Si se pudiera detectar la patología de la enfermedad de Alzheimer en una persona sin deterioro cognitivo, no habría terapias que ofrecer”, dijo el Dr. Oskar Hansson, profesor de investigación de memoria clínica en la Universidad de Lund en Suecia y autor principal del estudio.

La patología de la enfermedad de Alzheimer puede comenzar a desarrollarse unos 20 años antes de que aparezcan los síntomas, pero a veces la demencia no se desarrolla o las personas mueren por otras causas antes de que lo haga. Por eso, dijo el Dr. Hansson, existe un “riesgo de ansiedad y otras reacciones, reacciones psicológicas, ante un resultado de este tipo”.

Las recomendaciones de pruebas podrían cambiar si los científicos encuentran medicamentos que puedan retrasar o detener la patología del Alzheimer en personas que aún no han desarrollado problemas cognitivos. Pero por ahora, dijo el Dr. Boxer, “la mayoría de nosotros sentimos que no sería ético usarlo en personas que aún no presentan síntomas, a menos que sea en el contexto de un estudio de investigación”.

Los expertos médicos también dijeron que los análisis de sangre deberían realizarse sólo después de realizar pruebas que evalúan la memoria y las capacidades de pensamiento y tomografías computarizadas que buscan causas alternativas como accidentes cerebrovasculares o tumores cerebrales.

Y los resultados de los análisis de sangre deberían confirmarse mediante uno de los métodos de referencia: tomografías por emisión de positrones o punciones lumbares para medir una proteína, la amiloide, que se acumula y forma placas en los cerebros de los pacientes con Alzheimer.

“Defendemos firmemente que los pacientes sigan recibiendo los tratamientos estándar que se ofrecen hoy en día, tanto en la atención especializada como en la atención primaria”, afirmó el Dr. Hansson.

Tras la reciente aprobación de los fármacos Leqembi y Kisunla, que atacan a la amiloide, los análisis de sangre también pueden ayudar a identificar a los pacientes que son aptos para recibir estos medicamentos: aquellos que se encuentran en etapas leves de la enfermedad y tienen amiloide en el cerebro. Para estos pacientes, los medicamentos pueden retrasar modestamente el deterioro cognitivo, pero también conllevan riesgos de hinchazón y sangrado en el cerebro.

Pasa a la página 15

Viene de la pag. 14

ALZHEIMER: UN ANÁLISIS DE SANGRE DIAGNOSTICÓ CON PRECISIÓN EL 90% DE LOS CASOS EN UN ESTUDIO AVIAR

El nuevo estudio utilizó un análisis de sangre que se centra en una forma de proteína llamada tau que se forma en ovillos en los cerebros de las personas con Alzheimer. La medición de esa forma, llamada ptau-217, resultó ser la evaluación más precisa de la patología del Alzheimer en una comparación de varios análisis de sangre para el Alzheimer que también se presentará en la conferencia de la Asociación del Alzheimer.

La proteína tau está más estrechamente relacionada con el deterioro cognitivo que la amiloide, y los ovillos de proteína tau se forman más tarde que las placas amiloide en los pacientes con Alzheimer. La prueba del estudio también rastrea la amiloide.

En Estados Unidos, se encuentran disponibles pruebas de este tipo para que las utilicen los médicos, no los consumidores. El año pasado, se comercializó directamente a los consumidores una prueba que mide únicamente la amiloide, lo que generó inquietud entre los expertos en Alzheimer, que creen que hasta que haya tratamientos preventivos disponibles, los médicos deberían decidir quién es elegible para dichas pruebas. Desde entonces, esa empresa ha dejado de comercializar la prueba a los consumidores.

El estudio incluyó a unos 1.200 pacientes con problemas leves de memoria. Unos 500 de ellos visitaron a médicos de atención primaria; el resto buscó atención especializada en clínicas de memoria. El Dr. Sebastian Palmqvist, profesor asociado de neurología en la Universidad de Lund, que dirigió el estudio junto con el Dr. Hansson, dijo que primero se realizó un análisis de sangre a unos 300 pacientes de cada grupo y los resultados se compararon con punciones lumbares o tomografías por emisión de positrones.

Luego, los investigadores quisieron ver cómo se comparaba el análisis de sangre con el juicio de los médicos después de administrar pruebas cognitivas y tomografías computarizadas.

“Comenzamos a preguntarles tanto a los mé-

dicos de atención primaria como a nuestros propios especialistas en demencia: después de la evaluación estándar, ¿cree que su paciente tiene enfermedad de Alzheimer?”, dijo el Dr. Palmqvist.

En las evaluaciones de unos 200 pacientes, los médicos de atención primaria que pensaron que los pacientes tenían Alzheimer se equivocaron el 36 por ciento de las veces. Y cuando pensaron que los pacientes no tenían Alzheimer, se equivocaron el 41 por ciento de las veces. Los especialistas en memoria que evaluaron a unos 400 pacientes obtuvieron mejores resultados: se equivocaron el 25 por ciento de las veces cuando pensaron que los pacientes tenían Alzheimer y el 29 por ciento de las veces cuando pensaron que los pacientes no lo tenían. El análisis de sangre se equivocó solo el 10 por ciento de las veces.

La precisión del análisis de sangre fue mayor en pacientes que ya habían progresado a la demencia y fue ligeramente menor en pacientes en una etapa previa a la demencia llamada deterioro cognitivo leve, dijo el Dr. Palmqvist. No fue muy preciso en la etapa más temprana, llamada deterioro cognitivo subjetivo, cuando los pacientes comienzan a percibir que su memoria está fallando. El Dr. Hansson dijo que esa menor precisión probablemente se debió a que muchas personas con deterioro cognitivo subjetivo no padecen Alzheimer.

En el estudio, los pacientes que acudieron a los médicos de atención primaria eran mayores y tenían menos años de educación que los que acudieron a los especialistas en memoria.

Los pacientes de atención primaria también tenían más probabilidades de tener otras afecciones médicas, como diabetes y enfermedades cardiovasculares. Los expertos dijeron que era significativo que el análisis de sangre funcionara bien en personas con dichas afecciones, especialmente pacientes con enfermedad renal, que puede causar niveles elevados de ptau-217 que no están relacionados con el Alzheimer.

La tecnología de ARN mensajero desarrollada para el COVID se prepara para enfrentar a la gripe aviar

POR VÍCTOR INGRASSIA

INFOBAE.- La pandemia por COVID-19 estrenó una nueva era al momento de prevenir enfermedades. La técnica de vacunación con la tecnología ARN mensajero evidenció las mejores vacunas para evitar la forma más grave de la enfermedad por el coronavirus SARS-CoV-2.

Bajo esta tecnología, se impulsaron inmunizaciones fabricadas para combatir el virus que impulsó la pandemia y sus varios subtipos. El resultado, estos inoculates fueron más eficaces, ya que la forma en la que estaban concebidos les permitía cambiar, en cuestión de unos tres meses, hacia una inmunización dirigida a la cepa o linaje más presente y responsable de un aumento en los contagios en todo el mundo.

Esa tecnología hoy se estudia para combatir distintas enfermedades, desde otros virus y hasta el cáncer, aunque toda -

vía no hay resultados concretos y se están haciendo distintos estudios clínicos para avanzar en sus diferentes aprobaciones.

Uno de los estudios más avanzados bajo la plataforma ARN mensajero es una vacuna efectiva contra el virus de la influenza H5N1, o de gripe aviar, hoy una amenaza que enfrenta al mundo, con millones de aves, miles de mamíferos y hasta humanos (diagnosticados este año) que han sido víctimas. El último reporte en EEUU da cuenta de 5 personas contagiadas por este patógeno solo en

2024. Como demostración de este significativo avance que se está llevando adelante por la comunidad científica, representantes científicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) organizaron una conferencia de prensa virtual de la que participó Infobae, en la que hablaron sobre cómo se está trabajando en el desarrollo de nuevas vacunas con la tecnología ARN mensajero.

“Estamos avanzando en todo el mundo con distintas herramientas basadas en la tecnología ARN mensajero para combatir varias en-

fermedades. Un ejemplo concreto es lo que pasa en Argentina, donde un grupo de científicos del laboratorio Sinergium Biotech están avanzando en estudios para desarrollar la vacuna contra la influenza H5N1 o gripe aviar bajo la plataforma ARN mensajero, que tan probado éxito tuvo en la pandemia de coronavirus”, explicó a Infobae el doctor Martin Howell Friede, que dirige la Unidad de Investigación de Vacunas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Ginebra, Suiza. La iniciativa argentina está fundada desde el año 2021, cuando la OMS seleccionó a este laboratorio y al centro brasileño FIOCRUZ para crear centros (hubs) de desarrollo y producción de vacunas con tecnología ARNm, además de otros ubicados en Egipto, Kenia, Nigeria, Senegal, Túnez, Bangladesh, Indonesia, India, Pakistán, Serbia, Sudáfrica, Ucrania y Vietnam.

Pasa a la página 16

LA MAYORIA DE SEGUROS, INCLUYENDO MEDICAID, MI CHILD, HEALTHY KIDS.

¡EXCELENTE SERVICIO! NO ME DEJARON IR HASTA QUE EL TRABAJO ESTUVO PERFECTO, ADEMAS ACEPTARON MI SEGURO DE MEDICAID. 10/10 LO RECOMIENDO – Exo_Gen. “LA DOCTORA MARITZA ¡ME HABLÓ EN ESPAÑOL! Y ENTENDIÓ MI PROBLEMA. ME ATENDIERON COMO UNA REINA” – Jazmin Modernos equipos y servicio en Español INCLUYE - 2 Exámenes por año. - 2 Limpiezas por año. - Rays X necesarios.

Clínica Hispana

Lake Michigan Dr. NW Grand Rapids, MI. contact@affinitydentalcare.com

Deterioro cognitivo leve: 10 causas que no se relacionan con la demencia y tienen tratamiento

POR EQUIPO MAYO CLINIC

INFOBAE - La enfermedad de Alzheimer o las demencias no suelen aparecer de repente. No pasa que en un mes está todo bien y al siguiente una persona tiene problemas de memoria y cambios de humor. En cambio, la presentación de esta enfermedad suele ser gradual, con síntomas leves que se agravan con el tiempo. Durante muchos años, los científicos se han centrado en el extremo más grave de este espectro, ya que es en esta fase cuando las personas suelen necesitar atención inmediata y extensa. Sin embargo, los investigadores ahora prestan más atención al extremo más leve del espectro, cuando los síntomas son más notorios que los asociados con el envejecimiento típico, pero no lo suficientemente graves como para ser considerados demencia.

El término común para esta etapa temprana es deterioro cognitivo leve. Este puede ser una indicación tem -

prana de la enfermedad de Alzheimer o de otra forma de demencia.

ALGUNOS CAMBIOS

IMPORTANTES

El deterioro cognitivo leve es la etapa entre el declive cognitivo esperado del envejecimiento normal y el declive más serio de la demencia. Los individuos con deterioro cognitivo leve suelen tener problemas con habilidades cognitivas - pensar, leer, aprender, recordar, razonar y prestar atención - pero sus síntomas no son lo suficientemente graves como para interferir con la vida diaria. Entre las personas con deterioro cognitivo leve, muchos aspectos de su cognición permanecen relativamente normales. Pero nuevos patrones, como el aumento de los olvidos, pueden desarrollarse y volverse notorios. A menudo, los individuos con deterioro cognitivo leve todavía pueden vivir de manera independiente, manejar sus finanzas, realizar tareas del hogar y conducir un automóvil como lo hacían antes de que

comenzaran estos cambios.

Alguien con deterioro cognitivo leve puede no ver a un médico hasta que una preocupación específica, como el olvido, se vuelva más notable. Cuando se evalúa la memoria de esa persona, puede no rendir tan bien como se esperaría al tener en cuenta su edad y nivel educativo. Sin embargo, el deterioro no es lo suficientemente grave como para indicar demencia debido a la enfermedad de Alzheimer u otra condición relacionada.

Es importante recordar que no todas las personas con deterioro cognitivo leve desarrollarán demencia. Si bien los individuos con deterioro cognitivo leve tienen un mayor riesgo de eventualmente experimentar demencia, algunas personas permanecen en esta etapa. Pocos pueden incluso volver a un estado cognitivo normal. En otras palabras, tener deterioro cognitivo leve no significa que la demencia sea inevitable. Cada año, aproximadamente 1 de cada 10 personas con deterioro

cognitivo leve desarrolla demencia.

LAS DOS SUBCATEGORÍAS

El deterioro cognitivo leve se divide en dos amplias categorías: amnésico y no amnésico. Amnésico. El término para este tipo de deterioro cognitivo leve proviene de la palabra amnesia. Como habrás adivinado, su síntoma principal es la pérdida de memoria. Otras funciones cognitivas como la atención y el uso del lenguaje también pueden verse afectadas, aunque generalmente solo ligeramente. Las personas con este tipo de deterioro cognitivo leve a menudo pueden vivir de manera independien te y funcionar relativamente bien. Algunas tienden a evitar socializar por miedo a la vergüenza si olvidan nombres o detalles de una conversación. El deterioro cognitivo leve amnésico se divide en dos formas. Una forma representa solo la pérdida de memoria. La otra indica problemas en otras áreas cognitivas además de la memoria.

Pasa a la página 25

Viene de la pag. 15

LA TECNOLOGÍA DE ARN MENSAJERO DESARROLLADA PARA EL COVID SE PREPARA PARA ENFRENTAR A LA GRIPE AVIAR

El objetivo, anunciado el 21 de junio de 2021, y anticipado por Infobae, es crear en países de ingresos bajos y medios, la capacidad para producir vacunas de ARNm no solo para COVID, sino también para la producción de otras inmunizaciones críticas para el sistema de salud. Ello fue posible luego de un riguroso proceso de selección que estuvo a cargo de un grupo de expertos independiente pertenecientes al Comité Asesor de Desarrollo de Productos para Vacunas (PDVAC, por sus siglas en inglés: Product Development for Vaccines Advisory Committee).

“Bajo el Programa de Transferencia de Tecnología de ARNm de la OMS se facilita que los países y socios participantes adquieran conocimientos para la producción de vacunas de ARNm. El objetivo de la OMS es también promover alianzas y fomentar puentes entre las instituciones financieras y manufactureras, para construir un futuro en el que los países en desarrollo no solo estén preparados para crisis futuras, sino que se conviertan en líderes en soluciones innovadoras para la salud pública global”, explicó Friede, que es coordinador de la Iniciativa para la Investigación sobre Vacunas de la OMS. Así como hay países como Brasil que está estudiando utilizar esta tecnología de ARN mensajero contra el dengue, o Bangladesh contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), el laboratorio argentino eligió concentrarse en el desarrollo

de una vacuna contra la influenza H5N1 que hoy cobra protagonismo en el mundo.

“Estoy muy impresionado con la calidad de la ciencia en Argentina. Hemos podido facilitar discusiones entre varios expertos en vacunas de ese país y varios influyentes del mundo que expresaron su total acuerdo con la estrategia que han adoptado”, sostuvo Friede. Consultado sobre las diferencias en elaborar una vacuna contra COVID y contra H5N1, el experto afirmó: “Esencialmente con ARNm para COVID, simplemente se tiene que producir la proteína de pico y esto funcionó muy bien. Tuvimos suerte de que la proteína de pico sea muy inmunogénica. Ahora, contra H5N1, el objetivo será la proteína hemaglutinina de la cepa y, en principio, esto debería ser relativamente fácil. Pero hay otras complejidades. Por ejemplo, la proteína spike existe como monómero. Eso significa que es una sola proteína. Mientras que la hemaglutinina cuando se expresa en una célula son tres. Por eso será interesante ver qué tan bien funciona el ARNm. En definitiva, el proceso general es exactamente el mismo, por lo que cualquier persona que reciba vacunas contra el ARNm simplemente necesitará ingresar la secuencia de la hemaglutinina y podrá producir una vacuna H5N1.

Conductor detenido tras

huir de la policía

GRAND HAVEN, Michigan

(EVH) — Una persona fue detenida después de huir de los agentes en un vehículo que los agentes sospecharon que podría haber estado involucrado en un choque y fuga, según la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa.

Alrededor de las 6 p.m. del martes, la central recibió un informe de que una persona estaba en Grand Haven conduciendo un vehículo que tenía “daños en la parte delantera” y le decía a la gente que el vehículo había sido robado, dicen los agentes. La oficina del sheriff dijo que el vehículo coincidía con la descripción de un vehículo que había huido de la escena de un choque y fuga que ocurrió una hora antes cerca de Robbins Road y Lakeshore Avenue en Grand Haven Township. Oficiales de tres agencias diferentes acudieron a Grand Haven en busca del vehículo sospechoso. Un agente de la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa lo vio cerca de la US-31 y Jackson Street y lo siguió hacia el norte por la US-31.

El agente intentó detener el vehículo, pero este se dio a la fuga por E Savidge Street atravesando Spring Lake Village, donde la policía encerró el vehículo y detuvo al conductor, que fue internado en el Hogar de Jóvenes del Condado de Ottawa acusado de varios delitos graves, según informaron los agentes.

Policiacas

Una impostora de enfermera con diplomas falsos se salta la sentencia

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Una mujer del condado de Allegan que se hace pasar repetidamente por enfermera, a pesar de no tener formación formal, ahora puede añadir otro título a su currículum embellecido: buscada como delincuente.

Leticia Gallarzo, de 49 años, tiene condenas en dos estados por hacerse pasar por enfermera titulada. Se suponía que debía comparecer ante un tribunal federal esta semana para ser sentenciada, pero no se presentó.

El martes se firmó una orden que revoca su fianza.

“Está claro que hasta la fecha no ha tenido ningún respeto por la ley”, sostiene el fiscal federal adjunto Ronald M. Stella.

“Es un peligro extremo para el público”, escribió Stella en un memorando de sentencia federal. “Es sólo cuestión de tiempo antes de que sus payasadas realmente lastimen a alguien”.

Stella dice que se justifica una pena de prisión de poco más de seis años y señala el patrón de comportamiento delictivo de Gallarzo, incluidas cuatro condenas por hacerse pasar por enfermera en Texas.

Fue condenada a 14 meses de prisión en Texas y luego se le añadió más tiempo por robo de identidad y hurto en

Leticia Gallarzo

tiendas, según muestran los registros judiciales.

Después de ser liberada de la supervisión federal en los casos de Texas, Gallarzo consiguió un trabajo de enfermería en el oeste de Michigan utilizando la identidad de una enfermera real en 2022.

“La falta de calificaciones no la disuadió”, escribió Stella en un memorando de sentencia, señalando que Gallarzo actuó como enfermera y supervisó a otras enfermeras.

La artimaña incluía diplomas falsos de Davenport y la Universidad George Washington.

Después de que la policía la atrapara y se presentaran cargos, Gallarzo se declaró

Niñero recibe décadas de prisión por abuso sexual

ALLEGAN, MICHIGAN

(EVH)_ Un hombre de Wyoming que abusó sexualmente de un niño que fue contratado para cuidar pasará décadas en prisión. El martes, Gary Carlson fue sentenciado a entre 37,5 y 60 años de prisión por el juez Matthew Antkoviak del Tribunal del Circuito 48, según la Fiscalía del Condado de Allegan.

También debe registrarse como delincuente sexual y estar sujeto a monitoreo electrónico de por vida, dice la oficina. En junio,

Carlson se declaró inocente de 26 cargos por delitos graves, incluidos cargos de conducta sexual criminal en primer grado y pornografía infantil. Cuando Carlson fue arrestado en junio de 2023, la Oficina del Sheriff del Condado de Allegan dijo que lo habían contratado a través de un proveedor de cuidado infantil en línea para cuidar a dos niños, de 2 y 14 años.

Los documentos judiciales muestran que la oficina del sheriff comenzó a in -

vestigar cuando la madre de las niñas informó que Carlson estaba enviando mensajes de texto y fotos explícitas a la niña de 14

Tiroteo en Grand Rapids: Un hombre herido y un sospechoso arrestados tras persecución

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Un hombre recibió un disparo en el pie en el sureste de Grand Rapids y una persona fue arrestada en Walker después de que los agentes siguieran a un vehículo que creen que pudo haber estado involucrado, dice la policía.

El tiroteo ocurrió poco antes de las 11 p.m. del lunes cerca de la intersección de M.L.K. Jr. Street SE y Dallas Avenue entre Eastern y Fuller Avenues, dijo el Departamento de Policía de Grand Rapids.

culpable de robo de identidad y de hacer declaraciones falsas relacionadas con la atención médica.

Las declaraciones de culpabilidad se produjeron en noviembre.

Gallarzo, en violación de la fianza, abandonó Michigan en enero. Utilizando una licencia de conducir falsa de Illinois, consiguió un trabajo como asistente médica en Park Ridge, administrando bótox e inyecciones para bajar de peso a los pacientes, según muestran los registros judiciales.

Los compañeros de trabajo sospechaban; Gallarzo “no usaba términos médicos adecuados… y siempre parecía muy nerviosa”, según consta en los registros.

años. Cuando fue entrevistado más tarde, según el documento, Carlson admitió haber enviado los mensajes explícitos “y admitió que se trataba de un comportamiento de ‘preparación’”.

Los investigadores dicen que cuando buscaron en el teléfono de Carlson, encontraron varios videos que mostraban que el niño de 2 años era abusado sexualmente. En una declaración, la fiscal del condado de Allegan, Myrene Koch, calificó las acciones de Carlson de “atroces”. “Las víctimas y su familia tienen un largo camino de curación por delante que, con suerte, puede comenzar ahora que se ha completado el caso penal”.

“El hombre estaba parado afuera del estacionamiento de una tienda de fiestas llamada Miss Tracy’s. Se dispararon veinte, o incluso treinta tiros, tal vez”, dijo el jefe de GRPD, Eric Winstrom.

Winstrom dijo que la policía todavía está “reconstruyendo exactamente cómo sucedió todo”, pero confirmó que un hombre recibió un disparo en el pie y fue llevado al hospital. Sus heridas no se consideraron potencialmente mortales.

La policía dice que inicialmente creyó que una bala rozó a otro hombre, pero terminó siendo un vidrio. Fue tratado en la escena, según el GRPD.

Después del tiroteo, un vehículo huyó de la escena y los oficiales cercanos de servicio intentaron detenerlo. El vehículo continuó huyendo. Los oficiales no sabían que estaba relacionado con el tiroteo en ese mo -

mento, dijo Winstrom, por lo que el vehículo continuó hacia Walker. El Departamento de Policía de Walker dijo que el conductor de “un posible vehículo sospechoso involucrado en un tiroteo que ocurrió en la ciudad de Grand Rapids poco antes de las 11:00 p.m. (lunes) por la noche” fue detenido después de un breve enfrentamiento en York Creek Apartments, ubicado en el área de Comstock Park.

Los detectives de Grand Rapids y Walker están trabajando juntos para reunir los detalles y “ver cuáles son los cargos máximos que podemos presentar contra el individuo involucrado, que muy bien podría ser la misma persona que disparó a este hombre en Miss Tracy’s”, dijo Winstrom.

Añadió que la policía está haciendo lo mejor que puede para sacar de las calles a las personas que usan armas para la violencia.

“Hay solo una cantidad muy pequeña de personas en la ciudad de Grand Rapids que usan armas para la violencia. Sacarlas de la calle, incapacitarlas y asegurarnos de que no se conviertan en víctimas de otros ciudadanos es muy importante, por eso estamos haciendo todo lo que podemos”.

Se solicita a cualquier persona que tenga información que llame al GRPD al 616.456.3380 o a Silent Observer al 616.774.2345.

Gary Carlson

Deportes

Roberto Campos

UN GRAND SLAM

COMSTOCK PARK, MI

Roberto Campos disparó un grand slam para destacar una cuarta entrada de ocho carreras, mientras los Whitecaps de West Michigan consiguieron una paliza de 11-0, convirtiéndose en la blanqueada más desigual de West Michigan contra los Lansing Lugnuts en los 31 años de historia del béisbol de los Whitecaps, con 5,675 fanáticos presentes el domingo en el estadio LMCU Ballpark. Los Caps anotaron ocho carreras en la cuarta entrada, igualando su mayor cantidad de carreras en una sola entrada este año, y agregaron un jonrón de dos carreras de Patrick Lee. Mientras tanto, los lanzadores de los Whitecaps, Austin Bergner, Jaden Hamm y Max Alba, se combinaron para ponchar a 14 bateadores en nueve

entradas sin anotaciones para enviar a West Michigan a la contundente victoria de 11-0, que empata la cuarta blanqueada más desigual en la historia de los Whitecaps, y la primera victoria de 11-0 desde que los ‘Caps vencieron a los Lake County Captains por el mismo marcador el 15 de junio de 2023. Los Whitecaps se adelantaron en la segunda entrada cuando Lee conectó su jonrón de dos carreras al jardín central, antes de que Max Clark agregara un doble productor, lo que le dio a West Michigan la ventaja de 3-0. Luego, los ‘Caps explotaron con ocho carreras en la cuarta, con un gran slam de Campos y un sencillo de dos carreras de Danny Serretti, mientras su ventaja se disparaba a 11-0. Mientras tanto, Bergner estaba en piloto

automático, permitiendo solo tres hits en cuatro entradas con siete ponches, antes de que Hamm agregara otras cuatro entradas sin anotaciones, saliendo de un atasco con las bases llenas en la séptima con un doble play que puso fin a la entrada. En la novena, Alba hizo un trabajo rápido con los Lugnuts, retirando al equipo mientras registraba un par de ponches, cerrando la puerta para ayudar a los ‘Caps a su novena blanqueada de 2024.

Los Whitecaps mejoran a 15-14 en la segunda mitad y 46-49 en el año, mientras

que los Lugnuts caen a 1416 en la segunda mitad y 46-49 en general. Hamm (4-3) asegura su cuarta victoria de 2024, mientras que el abridor de los Lugnuts, Blaze Pontes (2-8), sufre su octava derrota, permitiendo siete carreras en 3.1 entradas en el montículo. Los Whitecaps suman su novena blanqueada de la temporada, mientras que Campos se convierte en el tercer bateador de los Whitecaps con un grand slam este año y el primero desde que Luke Gold logró la hazaña contra los Fort Wayne TinCaps el 9 de mayo.

Clark y McGonigle se integraron a los Whitecaps

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH).- El plantel de los Whitecaps de West Michigan recibió a dos de los principales prospectos de las Grandes Ligas de Béisbol, ya que el jardinero Max Clark, prospecto número uno de los Tigres de Detroit y actualmente prospecto número 10 en general según MLB Pipeline, junto con el jugador de cuadro Kevin McGonigle, prospecto número 100 de la MLB, han sido asignados al club desde los Lakeland Flying Tigers.

Clark fue seleccionado con la tercera selección general del Draft de la MLB de 2023 de la Franklin Community High School en Indiana en julio pasado, después de ganar el Premio al Jugador Nacional Gatorade del Año 2023. El ganador de la medalla de oro en la Copa del Mundo para menores de 18 años

WEST

bateó .646 con un porcentaje de embasarse de .808 durante su último año en la escuela secundaria antes de llegar a la base con un promedio de .383 en 23 juegos de una primera tem-

M N

porada profesional abreviada en 2023. Este año, el primer jugador de los Whitecaps en la historia del club nacido en 2004, ocupa el primer lugar en carreras

impulsadas (58) entre los jugadores de la Liga Estatal de Florida y el segundo en carreras anotadas (55). Es probable que el joven de 19 años obtenga tiempo de juego en las tres posiciones de los jardines, y la mayoría de sus oportunidades serán en el jardín central.

McGonigle estaba disfrutando de una temporada monstruosa para los Flying Tigers, ya que el prospecto número 3 de Detroit lideró la Liga Estatal de Florida en porcentaje de embasarse (.407) y OPS (.877) y fue segundo en la liga con un promedio de bateo de .326 con solo 19 años. Seleccionado en el puesto número 37 del Draft de la MLB de 2023, es considerado uno de los mejores bateadores jóvenes y puros en las Grandes Ligas de Béisbol y probablemente tendrá tiempo de juego en el infield de los Whitecaps.

“La expectativa de que Max y Kevin jugaran en West Michigan comenzó el verano pasado, y ahora se ha cumplido”, dijo el vicepresidente y gerente general de los

Whitecaps, Jim Jarecki. “Primero tuvieron que demostrar su valía en Lakeland y se han adaptado extraordinariamente bien”.

En la escala de exploración de 20 a 80, las cinco herramientas de Clark están calificadas en el umbral promedio o por encima de él, y cuatro de ellas se ubican significativamente por encima del promedio en hit (60), carrera (70), campo (65) y brazo (70) según Baseball America. Como estudiante de secundaria, Clark lanzó junto con su tiempo como jugador de posición y fue cronometrado desde el montículo a una velocidad de hasta 97 mph, pero se está enfocando exclusivamente como jugador de posición en el béisbol profesional.

Clark se convierte en el quinto ex seleccionado entre los 3 primeros en la historia del Draft de la MLB en convertirse en un Whitecap, uniéndose al jardinero Ben Grieve en 1995, Eric Munson en 1999, Spencer Torkelson en 2020 y Jackson Jobe en 2022.

Sharp Boys FC le coló el café al equipo de Bigginner FC

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Las jugadas individuales marcaron la diferencia en la victoria del domingo de Sharp Boys FC con marcador de 3-1 contra el conjunto de Beginners FC, en partido correspondiente al torneo de verano de la Liga “De La Raza”, disputado en la cancha número dos de MacKay Soccer Park. Los delanteros de Sharp Boys aprovecharon con suma facilidad su velocidad cuando dirigían el ataque hacia los tres palos. Wimbo Bale anotó dos goles y Terry Bah marcó el otro tanto. Mientras tanto, Manny López, a 15 minutos del final, anotó la única diana de su equipo. En otro encuentro de la

tanda dominical, Pirata FC doblegó por goleada de 5-1 a los muchachos del Deportivo Cuilco. La tropa de Atlético Nacional venció fácilmente 6-0 al colectivo de Guerreros FC. Pablo Real anotó dos goles, y fue escoltado por Jair Real, Tulier Ivelch, Jordan Okito, y Caleb Hughes con un tanto cada uno.

Por su parte, el Club Alfa se anotó una victoria de 4-0 contra el seleccionado del Deportivo Chiantla. Juan Diego marcó dos dianas y Freddy Cruz y Julio César aportaron un gol cada uno.

Finalmente, la representación de Hacienda se impuso con pizarra de 5-3 contra los chicos de Atlético Nacional.

En la sede olímpica del voleibol de playa, la Torre

Eiffel protagoniza un espectáculo muy francés

POR IMMY GOLEN

PARÍS (AP) — La estrella más grande del voleibol de playa en estos Juegos Olímpicos no puede saltar. Tampoco puee golpear una pelota ni lanzarse sobre la arena. Pero sin duda es hermosa. La Torre Eiffel se ha estado robando el espectáculo hasta el momento en los Juegos. Aficionados y y jugadores por igual han exclamado “¡Oohla-la!” por el paisaje sin igual

que ha convertido al estadio Champ de Mars en la sede más icónica de París 2024.

“No sé quién eligió este lugar para poner aquí el voleibol de playa. Esa persona se merece una medalla también”, dijo el qatarí Cherif Younousse, medallista olímpico. “Calentando en la cancha lateral, decíamos, ‘¡guau!”, estamos al pie de la Torre Eiffel”.

El monumento que los locales llaman La Dame de Fer

— La Dama de Hierro — es tan sólo una de las razones por las que este recinto ha sido un éxito. Los aficionados agitan baguettes, bailan el cancán y cantan al ritmo de música de un DJ, que convierte el estadio de 12,860 asientos en el club de moda de Paris.

Celebridades, jefes de estado y realeza se detienen a observar.

“Estoy más que contenta de decirles a los otros depor-

La checa Marie-Sara Stochlova realiza un saque durante un encuentro de voleibol de playa de los Juegos Olímpicos ante Alemania, en el Estadio de la Torre Eiffel, el miércoles 31 de julio de 2024 (AP Foto/ Louise Delmotte)

tes: ´Si, tenemos el mejor recinto”, dijo la australiana Taliqua Clancy, medallista de plata en Tokio. Aunque el voleibol de playa no se unió al programa olímpico sino hasta 1996, rápidamente se ha convertido en uno de los deportes más populares de los Juegos, gracias a una atmósfera que rodea a una competencia con ambiente de fiesta en la playa. La sede de Londres en el Horse Guards Parade brillaba con una vista de la torre del reloj Big Ben; Cuatro años más tarde, el estadio de la playa de Copacabana latía al ritmo de la samba.

Los asistentes de IA revolucionarán la oficina: esa es la apuesta de Microsoft

POR MATT DAY

BLOOMBERG — La empresa Microsoft Corp. (MSFT) está apostando a que los asistentes de IA transformarán los entornos de trabajo del mundo entero, lo que generará un nuevo entusiasmo e ingresos para un producto muy anticuado: el software de productividad Office, que usan cientos de millones de trabajadores.

Muy pocos ponen en duda el potencial de esta tecnología. La gama de asistentes de IA, que Microsoft ha llamado Copilots, es capaz de automatizar tareas manuales y generar o resumir textos e imágenes. Sin embargo, no se trata de una oferta «plug and play» (conecta y usa), opinan los clientes y las personas que los asesoran. Primero, las empresas tienen que determinar qué información introducir en un Copilot para que funcione eficazmente sin convertirlo en un nuevo objetivo para los delincuentes informáticos o divulgar información que se supondría no deberían ver los empleados. Esto exige tiempo y dinero.

Sus primeros usuarios aseguran que, pese a que los Copilots se distinguen por su habilidad para recopilar información, se quedan cortos en otros aspectos.

A los asistentes se les dificulta entender el contexto de determinadas solicitudes y gestionar comandos que requieren varias aplicaciones. Por ello, se prevé que la adopción masiva llevará algún tiempo.

En junio, los analistas de Jefferies pronosticaron que Microsoft no obtendrá beneficios financieros hasta el primer semestre de 2025.

“Es un éxito en términos de ser la mejora

de la productividad empresarial basada en inteligencia artificial más visible que existe hoy en día”, dijo Adam Preset, un vicepresidente y analista de Gartner Inc., que dice que ha hablado con más de 1.000 clientes sobre la implantación de Microsoft Copilots. “Pero en términos de su impacto en el trabajo del trabajador digital medio, el jurado aún está deliberando”. Microsoft, que tiene previsto presentar un informe de beneficios la próxima semana, no ha revelado cuántos clientes están pagando suscripciones a Copilot, pero afirma que muchos están dando el salto a pesar de los dolores de crecimiento. Jared Spataro, el vicepresidente corporativo que supervisa las herramientas de IA en el lugar de trabajo, afirma que algunos clientes simplemente han decidido: “Oye, aún no lo hemos resuelto todo, pero podemos ver la escritura en la pared. Vamos a hacer una inversión en esto y resolverlo”. En los casi dos años transcurridos desde que OpenAI presentó al mundo ChatGPT, la industria tecnológica se ha apresurado a desplegar y perfeccionar herramientas basadas en el tipo de grandes modelos lingüísticos que impulsan el popular chatbot.

Microsoft, que tiene acceso a la tecnología de OpenAI gracias a su inversión de US$13.000 millones en la startup, se ha embarcado en un esfuerzo en toda la empresa para integrar asistentes en sus productos. La marca Copilot, un esfuerzo por sugerir que la IA está aquí para ayudar, no para sustituir a sus maestros humanos, surgió en GitHub, la plataforma de codificación de Microsoft.

WhatsApp gana terreno en EE.UU. y ya cuenta con 100 millones de usuarios mensuales

POR ALICIA CLANTON

BLOOMBERG.—

WhatsApp, de Meta Platforms Inc. (META), ha alcanzado los 100 millones de usuarios activos mensuales en EE.UU. y está aumentando su audiencia diaria en dos dígitos, lo que indica que la aplicación de mensajería está ganando terreno en un mercado dominado en gran medida por iMessage de Apple Inc. (AAPL) y los mensajes de texto tradicionales. Meta adquirió WhatsApp en 2014 por US$19.000 millones, y aunque la app ha acumulado miles de millones de usuarios en todo el mundo y se ha convertido en un elemento básico en países como Brasil e India, su presencia en EE.UU. se ha quedado rezagada. Meta ha promocionado recientemente WhatsApp como puente entre los usuarios de la “burbuja azul y verde” en EE.UU., en referencia a las diferentes visualizaciones de los mensajes en los teléfonos iPhone y Android. Hace poco,

Meta emitió un anuncio de televisión con el reparto de ABC en el que se veía a la familia combinando su mezcla de teléfonos en un único chat de grupo en WhatsApp.

Un mayor número de usuarios estadounidenses mejoraría el esfuerzo de Meta por ampliar el negocio de WhatsApp, que ha tardado en materializarse más de lo que algunos esperaban. El mercado estadouni -

dense suele ser el más lucrativo para la publicidad, y Meta afirma que los anuncios “click-tomessage” que envían a un usuario desde sus feeds de Facebook o Instagram a una conversación por mensaje directo con una empresa son ya un negocio multimillonario.

El consejero delegado de Meta, Mark Zuckerberg, anunció el jueves el nuevo hito en su canal de WhatsApp. La

empresa también dijo que el número total de mensajes enviados por los usuarios estadounidenses está creciendo dos dígitos en comparación con el año anterior.

Meta tiene previsto presentar sus resultados del segundo trimestre el 31 de julio, y los analistas prevén un aumento de las ventas del 20%. Las acciones han ganado un 30% en lo que va de año.

Yellen desestima argumento de Trump respecto a impacto sobre la industria del dólar fuerte

POR CHRISTOPHER CONDON

BLOOMBERG.- El contribuyente promedio está recibiendo un reembolso de 2.852 dólares, 75 dólares más que el año pasado, según los datos más recientes del IRS. Entonces, ¿qué deberías hacer con ese dinero?

En la opinión del ex presidente Donald Trump, un dólar fuerte está golpeando a los industriales estadounidenses. Para la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, en cambio, el problema no es tan lineal.

Saliendo de una serie de reuniones con jefes financieros globales en Río de Janeiro, Yellen reflexionó en la entrevista del viernes sobre lo que se ha convertido en un tema candente en la carrera hacia las elecciones presidenciales de noviembre, mientras los republicanos critican un dólar fuerte.

La jefa del Tesoro dijo que la legislación promulgada por el presidente Joe Biden — denominada Bidenomics — para fortalecer la infraestructura, los semiconductores y la energía limpia y, a través de la Ley de Reducción de la Inflación, los vehículos eléctricos, ha ofrecido un apoyo compensatorio para la manufactura.

“Tenemos una economía muy fuerte. El gasto

de los consumidores y el gasto en inversiones son robustos. Los programas que hemos implementado — la IRA, infraestructura y el resto — están creando muchos empleos en la manufactura,” dijo.

La fortaleza económica de EE.UU. ha atraído capital extranjero y elevado el valor del dólar, dijo Yellen la semana pasada. Las acciones de la Reserva Federal para frenar la inflación han dejado las tasas de interés más altas que en otros países, lo que también contribuye a la presión alcista. “Creemos que así es como debería funcionar el sistema,” dijo en una conferencia de prensa el jueves.

Trump, en contraste, dijo a Bloomberg Businessweek en una entrevista que “tenemos un gran problema de divisas” y que “nadie quiere comprar nuestros productos porque son demasiado caros.”

El nominado presidencial republicano de 2024 también ha revivido sus afirmaciones de que algunos de los mayores socios comerciales de Estados Unidos han conspirado para mantener sus monedas baratas frente al dólar, dándoles una ventaja injusta. Su compañero de fórmula, el senador de Ohio JD Vance, ha sugerido que debilitar la moneda estadounidense daría un impulso a los fabricantes estadounidenses.

La producción industrial de EE.UU., tres cuartas partes de la cual es manufactura, subió el mes pasado al nivel más alto desde 2018, culminando un trimestre en el que EE.UU. registró un repunte inesperado en el crecimiento económico. La inversión empresarial aumentó al ritmo más rápido en casi un año, liderada por el avance más fuerte en equipos desde principios de 2022.

Yellen dijo que, aunque los empleos en las fábricas de EE.UU. han disminuido constantemente durante décadas, la manufactura como proporción del PIB se ha mantenido relativamente estable. Las

Apuestas deportivas en línea aumentan la tensión

crediticia de los consumidores, según un estudio

PORIMMANUALJOHNMILTON

BLOOMBERG.— Las apuestas deportivas en línea están aumentando el estrés de los consumidores a medida que prolifera el acceso a los juegos de azar, según un nuevo estudio.

Una sentencia del Tribunal Supremo de EE.UU. en 2018 llevó a 38 estados a legalizar las apuestas deportivas. A su paso, los investigadores hallaron un

“aumento sustancial” de la morosidad en los préstamos para automóviles, las quiebras y los cobros de deudas en los estados que permitieron las apuestas deportivas en línea, según el documento de trabajo que aún no ha sido revisado por pares.

Lea también: Netflix bate récords nuevamente con su apuesta por los deportes y eventos en vivo

“Aunque muchos esta-

dos pueden haber optado por la legalización con la esperanza de aumentar los ingresos fiscales, el efecto negativo que documentamos puede contrarrestar parcialmente los beneficios de los ingresos fiscales a medida que se deteriora la salud financiera de más consumidores”, escribieron los autores dirigidos por Brett Hollenbeck, profesor asociado de la Anderson School of Management de

la Universidad de California en Los Ángeles. Los resultados se basaron en datos de más de cuatro millones de personas en un intervalo comprendido entre marzo de 2016 y junio de 2023.

Las medidas de la Reserva Federal para frenar la inflación han mantenido las tasas de interés en general al alza, lo que ofrece menos margen de maniobra a los consumidores en general. Es probable que la Fed seña-

pérdidas de empleo han sido más por ganancias de productividad que por el comercio, dijo.

AMENAZA DE CHINA

Al mismo tiempo, la jefa del Tesoro ha expresado repetidamente preocupaciones sobre la amenaza a la manufactura estadounidense por los subsidios a gran escala del gobierno chino a sus productores. En la entrevista, sugirió su decepción con la reunión de planificación económica bianual de la dirigencia china celebrada a principios de este mes — donde Beijing dejó claro que continuará priorizando la manufactura de alta tecnología, incluso si eso significa enfrentar críticas internacionales.

“No vi nada sobre abordar desequilibrios estructurales, aumentar el gasto de los consumidores,” dijo Yellen. “Nada que haya visto sobre aumentar el gasto en servicios, y mucho énfasis continuado en la manufactura avanzada de alta tecnología.” VER MÁS: China defiende impulso a manufacturas y dice que el mundo necesita más vehículos eléctricos

Hablando una semana antes del informe de empleo de julio en EE.UU.,

le la próxima semana sus planes de recortar los tipos en septiembre, según los economistas encuestados por Bloomberg News, una medida que, según ellos, iniciará reducciones cada trimestre hasta 2025.

Las apuestas deportivas se han expandido rápidamente desde los casinos tribales y comerciales tras la sentencia de 2018 que anuló una ley federal de 1992, que prohibía las apuestas deportivas autorizadas por los estados con algunas excepciones. Desde entonces, las grandes casas de apuestas deportivas han tomado cartas en el asunto, ingresando

Yellen dijo que el mercado laboral en general se ve bien.

“Lo describiría como un mercado laboral fuerte y sólido, no sobrecalentado, operando en la vecindad de la tasa natural,” dijo, refiriéndose al nivel por encima del cual el empleo impulsa la inflación.

Con la Fed acercándose lentamente la inflación a su objetivo del 2%, Yellen dijo que cree que los riesgos para la inflación y el empleo ahora están en equilibrio.

Yellen, que consistentemente se adhiere al compromiso de larga data del Grupo de los Siete de tasas de cambio establecidas por el mercado, dijo en una entrevista la semana pasada que un dólar estadounidense fuerte necesita ser considerado en un contexto más amplio al evaluar su impacto. También minimizó el papel del comercio internacional en la socavación de los empleos en fábricas estadounidenses.

“Un dólar muy fuerte puede desalentar las exportaciones y contribuir a las importaciones,” dijo Yellen en una entrevista con Bloomberg News. “Pero hay mucho más involucrado. Y creo qu e hay que preguntarse, ¿por qué el dólar es fuerte?”

más de cien mil millones de dólares en apuestas sólo el año pasado, lo que supone un aumento de más de una cuarta parte respecto al año anterior. Los investigadores estudiaron la diferencia entre las apuestas en línea y las que tienen lugar en persona, y descubrieron una tensión similar pero más fuerte entre los consumidores de los estados que permiten las apuestas en línea, según Hollenbeck. Esa tendencia se manifestó en la puntuación crediticia media, que descendió ligeramente, pero a un ritmo unas tres veces mayor en los estados que permiten las apuestas en línea.

Las ventas de viviendas nuevas en EE.UU.

caen a su nivel más bajo en siete meses

POR MICHAEL SASSO

BLOOMBERG — Las ventas de viviendas nuevas en EE.UU. cayeron inesperadamente en junio a su nivel más bajo en siete meses, debido a que la combinación de unas tasas hipotecarias y unos precios obstinadamente altos disuadió a los posibles compradores.

La firma de contratos de nuevas viviendas unifamiliares disminuyó un 0,6%, hasta 617.000 al año, tras una caída de casi el 15% en mayo, la mayor en dos años, según datos del Gobierno publicados el miércoles. La cifra fue inferior a todas las estimaciones, salvo dos, de una encuesta de Bloomberg entre economistas.

Las últimas cifras siguen a una primera mitad de año muy agitada, en la que las ventas ganaron terreno durante la primavera antes de registrar en mayo la mayor caída en casi un año.

Las tasas de interés de las hipotecas a 30 años han

Vendedores

POR REBECCA

SAN JUAN

Los vendedores de condominios en Miami-Dade quizá se sientan como si estuvieran montando por la Torre del Terror de Walt Disney en estos días con los precios en constante caída, un resultado de la disminución en el número de compradores y el aumento del inventario.

El precio de venta medio cayó a $420,000 en junio, 6% menos que el máximo de este año de $445,000 en marzo y casi lo mismo que hace un año, según el más reciente informe de ventas de viviendas de la Miami Association of Realtors divulgado el martes. Es el tercer mes consecutivo de descenso de los precios de los condominios, lo que indica un problema mayor para quie-

caído por debajo del 7% en las últimas semanas, pero siguen siendo el doble de lo que eran a finales de 2021, lo que ha animado a muchos constructores a ofrecer incentivos de venta, como la compra de hipotecas más baratas.

Mientras tanto, los constructores han seguido aumentando la oferta, con un inventario de 476.000 viviendas en junio, la mayor cantidad desde 2008. Al ritmo actual de ventas, ese inventario duraría 9,3 meses, el más largo desde octubre de 2022.

El número de viviendas nuevas terminadas que estaban a la venta subió a 102.000 en junio, manteniéndose en el nivel más alto desde 2009. Los constructores “esperaban una demanda robusta, pero la subida de los precios de la vivienda y el repunte de los tipos hipotecarios se combinaron para torpedear la asequibilidad, y la demanda de compra de vivienda se ha deteriorado”, dijo en una nota Ste-

phen Stanley, economista jefe para Estados Unidos de Santander Capital Markets. “El resultado es que los inventarios de viviendas nuevas han retrocedido notablemente”.

CONSTRUCCIÓN

RESIDENCIAL

Es probable que los constructores sigan ralentizando el ritmo de nuevas cons-

trucciones con una oferta tan elevada, dijo Stanley. La nueva construcción de viviendas unifamiliares ha disminuido cuatro meses consecutivos, el tramo más largo desde 2018. Sin embargo, dado que el inventario en el mercado de reventa sigue siendo relativamente bajo, los constructores han podido mantener el ritmo. De lo contrario,

normalmente limitarían la producción una vez que la relación entre la oferta y las ventas superara los 7,5 meses, dijo la semana pasada Robert Dietz, economista jefe de la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas.

Sin embargo, el elevado inventario ha contribuido a contener el crecimiento de los precios. En junio, el precio medio de venta de una vivienda nueva apenas varió respecto a hace un año, situándose en 417.300 dólares. Tras un rápido crecimiento en 2021 y 2022, los cambios de precios han sido relativamente moderados en los últimos meses.

A pesar de cierta “inestabilidad” en la demanda a lo largo de su recién finalizado tercer trimestre, DR Horton Inc, uno de los mayores constructores de EE.UU., informó de un margen de beneficio bruto que superó las expectativas de los analistas. DR Horton redujo el tamaño medio de sus viviendas en un 2% durante el

año pasado en respuesta a los problemas de asequibilidad, y está considerando la posibilidad de impulsar la construcción de casas adosadas en algunos mercados, según declaró la semana pasada el Director de Operaciones Michael Murray en una conferencia sobre resultados. El informe gubernamental mostró que las ventas de viviendas nuevas disminuyeron en el Medio Oeste. Las compras cayeron en el noreste hasta el nivel más bajo en casi una década, mientras que aumentaron ligeramente en el sur y el oeste.

Las ventas de viviendas nuevas se consideran una medida más oportuna que las compras de viviendas de segunda mano, que se calculan cuando se cierran los contratos. Sin embargo, los datos son volátiles. El informe del Gobierno mostró un 90% de confianza en que la variación de las ventas de viviendas nuevas oscilara entre un descenso del 15,2% y un aumento del 14%.

nes quieren vender sus condominios y quienes quieren comprarlos.

Además de los retos habituales, como el exceso de oferta, los condominios del sur de la Florida enfrentan una variedad de nuevos problemas, incluyendo el requisito de aumentar los fondos de reserva para reparaciones como resultado del mortal derrumbe del edificio de Surfside en 2021. Eso pudiera significar cuotas de asociación más altas, especialmente en los edificios más antiguos.

“El paciente”, dijo el experto en edificios de condominios Peter Zalewski, refiriéndose a la salud de los edificios de condominios de Miami-Dade, “necesita cirugía a corazón abierto.

Cuando se evalúa un condominio es necesario

mirar cuando se construyó. Todo antes de 2000 está en un bucle de condenación. Todo lo que esté entre 2000 y 2010 está en pie.

Tienen el colesterol alto. Tienen sobrepeso. Pero es manejable. Todo lo posterior a 2010 es saludable”. Todos los cambios significan que los compradores se están moviendo con cautela, dijo Zalewski, fundador de la firma de consultoría inmobiliaria Condo Vultures. Miami-Dade tiene 8.9 meses de inventario de condominios. Un mercado equilibrado se compone de seis a nueve meses, cualquier cifra por encima beneficia a los compradores. Los compradores saben que sus cuotas de la asociación de propietarios de condominios podrían

razón

aumentar debido a las reservas, las reparaciones y la espiral de los costos de los seguros en un estado amenazado y azotado por los huracanes. Esto significa que los vendedores están reduciendo los precios en la desesperación para salir de una crisis cada vez mayor.

En Broward, la crisis no es tan visible. De hecho, los precios subieron el mes pasado. El precio de venta medio $287,500 es ligeramente superior al de mayo.$282,000, un alza de casi 3% desde hace un año. Otro punto a favor de los vendedores de Broward: inventario ligeramente inferior en comparación con Miami-Dade, con 7.9 meses de inventario.

Pasa a la página 25

PÁGINA 24 •

POR READE PICKERT

BLOOMBERG — Los funcionarios de la Reserva Federal están a punto de reducir los costos de los préstamos en los próximos meses, un movimiento que el presidente Jerome Powell podría señalar la próxima semana, a medida que aumentan los riesgos de perjudicar un mercado laboral sólido pero moderado.

Los banqueros centrales de EE.UU., que han mantenido las tasas de interés en su nivel más alto en más de dos décadas durante un año completo, se espera ampliamente que las dejen allí nuevamente cuando su reunión de dos días termine el miércoles. En cambio, los inversores ven a los funcionarios de la Fed reduciendo su tasa de referencia en septiembre.

Los datos recientes han sido prometedores, con aumentos de precios más moderados junto con un crecimiento económico robusto, pero la Fed quiere un poco más de certeza de que la inflación continuará cayendo hacia su objetivo del 2%.

La reducción de las presiones inflacionarias, junto con un aumento gradual de la tasa de desempleo, ha llevado los dos objetivos de la Fed —el máximo empleo y la estabilidad de precios—

Fed podría señalar reducción de tasas, mientras se modera el crecimiento del empleo

a un mayor equilibrio. Los funcionarios quieren controlar la inflación, pero tampoco quieren causar un daño indebido al mercado laboral manteniendo las tasas altas durante demasiado tiempo.

Se espera que el informe de empleo de julio

muestre una continua desaceleración en el ritmo de contratación en medio de un número todavía limitado de despidos. Se prevé que las nóminas no agrícolas avancen en 178,000, un ritmo saludable pero más moderado. Se espera que la tasa de desempleo, que ha subido en cada uno de los últimos tres meses, se mantenga en el 4.1%.

El huracán Beryl, la tormenta que azotó Texas a principios de este mes, presenta un factor sorpresa y podría limitar las horas trabajadas. Las cifras nuevas sobre vacantes y renuncias que se publicarán el martes también serán analizadas detenidamente.

El índice de confianza del consumidor de la Conference Board, que se publica el martes, ofrecerá una visión del estado de los consumidores, y los inversores obtendrán una actualización sobre el sector manufacturero con el informe del Instituto de Gestión de Suministros el jueves.

Lo que dice Bloomberg Economics: “La mayoría de los funcionarios de la Fed probablemente estarán de acuerdo en una cosa cuando se reúnan para su reunión del 30 al 31 de julio: los riesgos a la baja para el mandato de pleno empleo del banco central de EE.UU. están equilibrados con los

riesgos al alza para la inflación. Esperamos un amplio acuerdo en que una reducción de tasas será apropiada en algún momento ‘pronto,’ pero probablemente habrá diferencias menores sobre el momento.”

Más al norte, Statistics Canada publicará los datos del producto interno bruto de mayo, que los economistas esperan que muestren un modesto aumento mensual del 0.2%. La agencia también emitirá una estimación preliminar para junio, arrojando luz sobre si la economía está en camino de igualar la estimación del Banco de Canadá de un crecimiento anualizado del 1.5% en el segundo trimestre.

En otros lugares, las decisiones sobre tasas en Japón y el Reino Unido serán observadas de cerca: la primera por una subida, la segunda por una reducción. Los datos del PIB en la zona euro darán una instantánea del estado de la economía en la región y sus principales economías en el segundo

trimestre. Junto con los datos de inflación de julio, eso proporcionará pistas sobre si el Banco Central Europeo podrá reducir los costos de los préstamos nuevamente en septiembre.

ASIA

El Banco de Japón está listo para ser el centro de atención de la semana en Asia con una reunión de política el miércoles que está garantizada para hacer noticias.

Se espera que el informe de empleo de julio muestre una continua desaceleración en el ritmo de contratación en medio de un número todavía limitado de despidos.

Las autoridades ya han dicho que darán a conocer detalles de los planes para reducir las compras mensuales de bonos en un primer paso hacia el ajuste cuantitativo, con el consenso esperando una reducción a 5 billones de yenes (32.72 mil millones de dólares) desde 6 billones de yenes, y una eventual reducción a la mitad de las compras en dos años. La mayoría de los economistas también ven el riesgo de un aumento de tasas, aunque solo alrededor del 30% tienen eso como escenario base.

También en el frente de

la política, se espera que el banco central de Pakistán reduzca su tasa de referencia al 19.5% esta semana. En cuanto a los datos, Australia recibe los datos de inflación al consumidor de junio el miércoles después de que el crecimiento de los precios aumentara más de lo esperado en mayo. Otra serie de lecturas altas podría empujar al Banco de la Reserva de Australia hacia una subida de tasas cuando la junta se reúna la semana siguiente. El mismo día, China recibe su índice oficial de gerentes de compras para julio, cuyas cifras han sido en gran medida superadas por sorpresivos recortes en las tasas de política. En otros lugares, Corea del Sur recibe datos de precios al consumidor que pueden mostrar que la inflación aumentó un poco en julio, rompiendo una racha de tres desaceleraciones consecutivas y dando al banco central un incentivo para posponer un giro en la política. Vietnam recibe un informe de IPC, junto con estadísticas comerciales.

También se esperan datos comerciales en Australia, Tailandia, Corea del Sur, Sri Lanka, Pakistán y Kazajistán, mientras que se publicarán cifras de producción industrial en Japón y Corea del Sur.

EUROPA, MEDIO ORIENTE, ÁFRICA

El Banco de Inglaterra podría reducir las tasas por primera vez en más de cuatro años el jueves, con los operadores viendo la votación como una decisión reñida. Los inversores están apostando a una probabilidad del 50% de que el banco central del Reino Unido reduzca las tasas desde un máximo de 16 años del 5.25% a pesar de las persistentes señales de presiones de precios domésticos. Los economistas esperan que el BOE siga el ejemplo de otros bancos centrales al señalar una flexibilización gradual de la política monetaria una vez que comience a reducir las tasas. El BOE presentará nuevas previsiones de inflación y crecimiento junto con la decisión que los economistas predicen podría ser una votación ajustada de cinco a cuatro a favor de una reducción.

La confianza de los consumidores EEUU cae a su nivel más bajo en ocho meses

POR AUGUSTA SARAIVA

BLOOMBERG — La confianza de los consumidores estadounidenses se redujo en julio a su nivel más bajo en ocho meses, ya que los altos precios siguieron pesando sobre las finanzas personales.

Según la Universidad de Michigan, el índice de confianza final de julio cayó a 66,4 este mes desde los 68,2 de junio. La lectura preliminar fue de 66.

Los consumidores esperan que los precios suban a un ritmo anual del 2,9% durante el próximo año, el más bajo en cuatro meses y ligeramente por debajo del 3% previsto en junio, según los datos publicados el viernes. También prevén un aumento medio de los costos del 3% en los próximos cinco a diez años, igual que el mes anterior. El sentimiento ha disminuido desde el primer trimestre, reflejando un alto costo de la vida y elevados costos de endeudamiento que están llevando a opiniones y expectativas actuales pesimistas sobre las finanzas personales. Aunque el ritmo de la inflación está empezando a enfriarse, las ganancias salariales han sido modestas y muchos

viene de la P.16

No amnésico. Este tipo indica problemas cognitivos en una o más áreas diferentes a la memoria. Ejemplos incluyen problemas con el razonamiento, el juicio, el lenguaje o la comunicación. Una persona con deterioro cognitivo leve no amnésico también puede tener dificultades con habilidades visoespaciales, como usar las escaleras. Al igual que con el tipo amnésico, una o muchas habilidades cognitivas pueden verse afectadas.

CAUSAS DEL DETERIORO COGNITIVO

No hay una sola causa del deterioro cognitivo leve. Es un conjunto de síntomas con muchas causas subyacentes, agrupadas en varias categorías:

Neurodegenerativas: este término describe la destrucción de células nerviosas (neuronas) en el cerebro que generalmente empeora con el tiempo. La enfermedad de Alzheimer es un ejemplo. El deterioro cognitivo leve puede ser una advertencia temprana de la enfermedad de Alzheimer.

estadounidenses han agotado sus ahorros de la pandemia. “El sentimiento se ha elevado un 33% por encima del mínimo histórico de junio de 2022, pero sigue siendo cauteloso, ya que los altos precios siguen arrastrando las actitudes, en particular para las personas con ingresos más bajos”, dijo Joanne Hsu, directora de la encuesta, en un comunicado.

El indicador de las condiciones actuales cayó a 62,7 puntos. Se trata del nivel más bajo desde finales de 2022 y supone un descenso con respecto a la lectura preliminar de 64,1 de julio.

La medida de las expectativas cayó a 68,8, igualando el nivel más bajo de este año. Un índice de las perspectivas de las finanzas personales cayó al nivel más bajo desde octubre. Las condiciones de compra de bienes duraderos descendieron al nivel más bajo desde finales de 2022.

Un informe separado mostró el viernes que la inflación subió a un ritmo moderado en junio y que el gasto de los consumidores se mantuvo saludable, allanando probablemente el camino para un recorte de las tasas de interés de la Reserva Federal en breve.

DETERIORO COGNITIVO LEVE: 10 CAUSAS QUE NO SE

RELACIONAN CON LA DEMENCIA Y TIENEN TRATAMIENTO

de ánimo. A veces, el deterioro cognitivo está asociado con un trastorno psiquiátrico.

Medicamentos: varios fármacos pueden producir efectos secundarios que impactan la función cerebral. Ejemplos incluyen los opioides para aliviar el dolor y cualquier medicamento que altere la función cerebral, como los utilizados para tratar la ansiedad (benzodiazepinas).

Vascular: el deterioro cognitivo vascular resulta de condiciones que afectan los vasos sanguíneos del cerebro. Cuando el suministro de sangre es limitado, esto causa daño y muerte celular y afecta la cognición.

Trastornos del sueño: no dormir lo suficiente o no tener un sueño de buena calidad puede a veces afectar las habilidades cognitivas.

Psiquiátricas: esta categoría incluye condiciones que afectan la memoria, la concentración y el estado

viene de la P.23

Las ventas totales —incluyendo condominios y viviendas unifamiliares— se redujo en dos dígitos en ambos condados. MiamiDade tuvo un total de 2,051 ofertas, 13.2%, y Broward tuvo 2,206 ofertas, 18.9%.

DOLORES DE CRECIMIENTO PARA LOS CONDOMINIOS

Las caídas intermensuales de los precios de los condominios son solo el principio.

Es de esperar que los precios bajen de un año a otro, dijo Jack McCabe, propietario de la empresa de investigación inmobiliaria y económica Jack McCabe Expert Services, de Deerfield Beach. “Dentro de un

Alteraciones metabólicas: el metabolismo incluye todos los procesos que el cuerpo necesita para mantener la vida. Una interrupción de uno o más de estos procesos puede causar problemas cognitivos leves. Las enfermedades de la tiroides y no obtener suficientes vitaminas B-12 son ejemplos de trastornos que pueden afectar el metabolismo. Algunas causas del deterioro cognitivo leve pueden ser revertidas. Por eso es importante ver a un médico cuando los cambios

en la función cognitiva se vuelven notables.

10 CAUSAS TRATABLES DEL DETERIORO COGNITIVO

El deterioro cognitivo no siempre es resultado de la demencia. Varias causas de deterioro cognitivo pueden ser tratadas o revertidas. Aquí hay varios ejemplos:

1. Infección: la meningitis, por ejemplo, puede causar confusión, juicio deteriorado y pérdida de memoria. Si se detecta temprano, la meningitis puede curarse.

2. Reacción a medicamentos: algunos pueden producir efectos secundarios que causan problemas a corto plazo con la memoria y la concentración.

3. Desequilibrios metabólicos o endocrinos: las enfermedades de la tiroides, los riñones, el páncreas y el hígado pueden alterar el equilibrio químico de la sangre, produciendo demencia.

4. Tumor cerebral: si presiona partes del cerebro que controlan los niveles hormonales puede resultar en síntomas de demencia.

5. Hematoma subdural: la acumulación de sangre entre la superficie del cerebro y su delgada cubierta externa puede interferir con la cognición.

6. Abuso de sustancias: el uso indebido de ciertos medicamentos recetados puede producir síntomas de demencia. Las drogas recreativas, especialmente en dosis altas, pueden tener un efecto similar.

7. Alcoholismo crónico: las complicaciones del alcoholismo crónico, como la enfermedad hepática y la falta de nutrientes, especialmente tiamina, pueden llevar a la demencia.

8. Deficiencias nutricionales: no obtener suficientes nutrientes, como las vitaminas B, puede causar síntomas similares a la demencia.

9. Intoxicación: la exposición a solventes tóxicos o vapores sin equipo protector puede dañar las células cerebrales. Con el tiempo, esto puede llevar a la demencia.

10. Problemas del sistema inmunológico: a veces, los problemas de memoria y pensamiento pueden ser una señal de un problema con el sistema inmunológico. En estos casos, el tratamiento con esteroides puede mejorar los síntomas.

año, usted y yo vamos a estar hablando de la caída de los precios”, dijo McCabe. La gente ahora está comprando condominios cuando es absolutamente necesario que compren una casa, dijo Zalewski. “Si usted es comprador, ¿por qué saltaría en cuando el meteoro golpea la tierra?”, dijo.

“Esté atento a los precios para retirarse”.

LAS CASAS VAN VIENTO EN POPA

Los vendedores de viviendas unifamiliares están viviendo una vida más dulce en comparación con los propietarios de condominios que buscan vender. El inventario sigue estando de

su lado, rondando alrededor de cuatro meses, tanto en Miami-Dade como en Broward. Además que los vendedores tienen la ventaja durante las negociaciones, también siguen viendo que los precios de venta medios están alcanzando nuevos récords. Miami-Dade tiene un precio de venta medio de $657,000 para viviendas unifamiliares, un nuevo punto de referencia histórico. Los precios se elevaron alrededor del 6% respecto del año pasado. También rompió el récord establecido en abril, cuando la mediana de precios de venta se elevó a $654,000. Broward vio tendencias similares para las viviendas unifamiliares. Los precios

subieron a $640,000, alrededor del 4% más que hace un año. Es el punto de precio más alto que Broward haya visto este año.

MENOS OFERTAS EN EFECTIVO De todas las transacciones residenciales de Miami-Dade en junio, el 37.9% cerró con dinero en efectivo. Es una historia similar en Broward, que vio el 36.9% de las ofertas de cierre en efectivo. Es un alto porcentaje en comparación con el promedio nacional del 28%. Aun así, ambos están por debajo de los máximos registrados en febrero con el 43.3% visto en Miami-Dade y 44.5% en Broward.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- adj. Perteneciente o relativo al vegetarianismo. 2.- m. Árbol de la familia de las Ebenáceas, originario del Japón y de China, del que se cultivan numerosas variedades en Europa y América del Sur. Su fruto, dulce y carnoso, del tamaño de una manzana aproximadamente, es comestible. 3.- f. Arbusto espinoso. 5.- adj. F. Triste, melancólico, disgustado. 6.- m. Tela fuerte que forma aguas. 8.- De ver o referente al mismo. 9.- tr. Cubrir los suelos con esteras. 11.- intr. Llego al término de la vida.

HORIZONTALES

1.- tr. Sujeta, derrota o rinde al enemigo. 3.- adj. Dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro. 4.- m. Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos. 7.- tr. Conteniera o comprendiera en sí. 10.- adv. l. En lugar remoto. 12.- tr. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción. 13.- tr. adornar. 14.adj. Huesudo.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios; no piense que las cosas pueden salir bien desde un principio, aún falta entrega y dedicación, y lo sabe, Amor: una excelente comunicación aleja los fantasmas de la distancia y el desamor. Sorpresa; un regalo que no esperaba llega para dar alegría y esparcimiento. NUMERO DE LA SUERTE: 88

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las palabras adecuadas pondrán a los que lo rodean en su lugar, quienes valorarán su manera de actuar. Amor: sentirá que puede ser libre, aún creando un vínculo importante y duradero. Sorpresa; visitas que llegan de improviso y hacen mucho bien. NUMERO DE LA SUERTE: 27

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: una fuerza muy positiva que llega de una persona que respeta y admira, le ayuda a salir adelante. Amor: una extrema sensibilidad podrá arruinar un muy lindo momento, cuidado… Sorpresa: aún en las condiciones más complicadas encuentra una rápida solución. NUMERO DE LA SUERTE: 11

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: le pediràn que actue para resolver una situaciòn, pero, sin embargo deberà esperar un poco mas, para lograrlo. Amor: para poner en práctica lo que cree posible, tendrá que pedir otra opinión. Sorpresa: consulte un especialista que pueda dar con la tecla de una molestia crónica. NUMERO DE LA SUERTE: 78

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: si las cosas no salen como las plantea, reitere los argumentos que le han permitido lograr el éxito en el pasado. Amor: permítase actuar desde su intuición y no razone tanto. Sorpresa:alguien se acerca para compartir un momento fuera de la rutina de siempre. NUMERO DE LA SUERTE: 23

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: un tema que aparece en el centro de una conversación, transforma un momento de apatía y regresa el entusiasmo, Amor: no hay necesidad de discutir para lograr tener razón, se impondrá la verdad! Sorpresa: modifica una actitud y todo cambia para mejorar las cosas! NUMERO DE LA SUERTE: 46

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: una interesante fusión entre el trabajo y el placer que le encantará experimentar, y todo sale muy bien, Amor: considere ese tema que le preocupa con mucha atención y tiempo. Sorpresa: se mantiene firme y logra mejores resultados de los que esperaba! NUMERO DE LA SUERTE: 50

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: pensamientos que parece que no tienen ninguna relación con su proyecto y sin embargo no es así. Amor: Su necesidad de armonía actúa como un imán sobre esa persona ideal, Sorpresa; crea con su imaginación lo que logra en la realidad, bien! NUMERO DE LA SUERTE: 39

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: la búsqueda de las personas adecuadas para compartir una actividad, iniciará una etapa positiva para todos, Amor: se refugia en los afectos y encuentra la cálida respuesta que anhela.

Sorpresa: expresa por fin lo que siente y logra serenar sus inquietudes, NUMERO DE LA SUERTE: 09

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: disfruta de la compañía de los mas pequeños, esta vez, serán los encargados de darle la energía que necesita. Amor: intensidad y mucha voluntad para recuperar un diálogo perdido. Sorpresa: contratiempo que al fin resulta beneficioso. NUMERO DE LA SUERTE: 37

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: no deje que los documentos se venzan, y resuelva pronto, lo que aún esta pendiente en lo legal. Amor: diga lo que piensa aunque nadie pueda comprender lo que realmente siente.

Sorpresa: un muy buen periodo de suerte acompaña sus expectativas. NUMERO DE LA SUERTE: 18

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

El 3 de agosto de 1914, Alemania declaró la guerra a Francia, un acto que marcó uno de los momentos cruciales en el inicio de la Primera Guerra Mundial. Este conflicto, que ya había empezado a desencadenarse tras el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria el 28 de junio de 1914, comenzó a escalar rápidamente debido a una compleja red de alianzas y tensiones políticas en Europa.

La declaración de guerra de Alemania a Francia se enmarca en el contexto de la política de alianzas europeas. En los años previos a la guerra, Europa estaba dividida principalmente en dos grandes alianzas: la Triple Entente, formada por Francia, Rusia y el Reino Unido, y la Triple Alianza, compuesta por Alemania, Austria-Hungría e Italia. Cuando Austria-Hungría declaró la guerra a Serbia el 28 de julio de 1914, Rusia, aliada de Serbia, comenzó a movilizar sus tropas en apoyo a los serbios. Alemania, aliada de Austria-Hungría, vio esta movilización como una amenaza directa y declaró la guerra a Rusia el 1 de agosto de 1914.

El 3 de agosto de 1914, Alemania, siguiendo su estrategia de guerra, conocida como el Plan Schlieffen, que buscaba evitar una guerra en dos frentes, decidió atacar primero a

EL ESTALLIDO DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL:

LA DECLARACIÓN

DE GUERRA DE ALEMANIA A FRANCIA

Francia. Este plan consistía en una rápida invasión de Francia a través de Bélgica, país neutral, con la esperanza de derrotar a los franceses antes de que Rusia pudiera movilizar completamente sus fuerzas. La invasión de Bélgica el 4 de agosto de 1914 provocó la entrada del Reino Unido en la guerra, debido a su compromiso de defender la neutralidad belga.

La declaración de guerra de Alemania a Francia tuvo profundas y duraderas consecuencias en el escenario global. La Primera Guerra Mundial, que duró desde 1914 hasta 1918, resultó en la muerte de aproximadamente 10 millones de soldados y 7 millones de civiles, además de generar destrucción masiva y sufrimiento en muchas regiones del mundo.

Las consecuencias de la guerra fueron múltiples y de largo alcance:

• Transformación geopolítica: El mapa de Europa y del mundo cambió drásticamente.

Los imperios de Austria-Hungría, Otomano, Alemán y Ruso se desintegraron, dando lugar a la creación de nuevos estados y cambios de fronteras.

• Impacto económico: Los países europeos, especialmente los involucrados en la guerra, quedaron devastados económicamente. Las enormes deudas y la necesidad de reconstrucción llevaron a una inestabilidad económica que afectó al mundo entero.

• Cambios sociales: La guerra también trajo cambios significativos en la estructura social. La participación de las mujeres en la fuerza laboral aumentó considerablemente debido a la ausencia de hombres que estaban en el frente, lo que sembró las semillas para futuros movimientos de derechos de las mujeres.

• Consecuencias políticas: La guerra llevó a la caída de monarquías en Alemania, Rusia y Austria-Hungría y a la creación de nuevas repúblicas. Además, las condiciones impuestas por el Tratado de Versalles en 1919, especialmente las reparaciones económicas impuestas a Alemania, sembraron las semillas para el resentimiento y la inestabilidad que finalmente llevaron a la Segunda Guerra Mundial.

• Innovaciones tecnológicas y tácticas militares: La Primera Guerra Mundial vio el uso de nuevas tecnologías y tácticas, como el tanque, la aviación militar y las armas químicas. Estas innovaciones cambiaron para siempre la naturaleza de los conflictos bélicos.

La Primera Guerra Mundial no solo transformó las estructuras políticas y geográficas del mundo, sino que también dejó un legado de sufrimiento y cambio que moldeó significativamente el siglo XX.

HSO PRESENTS “MUSIC MOVES US”:

CELEBRACIÓN DE MÚSICA Y MOVIMIENTO EN HOLLAND

HOLLAND, MICHIGAN (EVH) – La Orquesta Sinfónica de Holland (HSO) se complace en anunciar “HSO Presents Music Moves Us”, una celebración de una semana llena de eventos gratuitos que combinan música y movimiento, del 6 al 10 de agosto. Este evento veraniego único ofrece una amplia gama de actividades que incluyen demostraciones de baile y clases en diversos estilos musicales, como swing, danza holandesa, zumba y más, dirigidas a todas las edades.

Estos eventos gratuitos están diseñados para involucrar a toda la comunidad, con un enfoque especial en los niños. Entre las actividades destacadas se incluyen lecciones de baile polinesio y una fiesta de baile Groove para niños. Además, habrá una experiencia de arte y música sensorial especialmente diseñada para niños con necesidades sensoriales. Una de las novedades más emocionantes será la realización de lecciones de salsa en la playa del Parque Estatal de Holland, un evento sin precedentes en este emblemático lugar. Los entusiastas del yoga también podrán disfrutar de una sesión de yoga combinada con un relajante baño de sonido en Tunnel Park.

“Este evento de varios días es posible gracias al apoyo de la ciudad de Holland y adopta el poder transformador de la música y el movimiento para unir, enriquecer y celebrar la diversidad de nuestra comunidad en espacios compartidos de accesibilidad e iluminación,” expresó Michael Naess, nuevo director ejecutivo y presidente de HSO. “Más de la mitad de los eventos se llevarán a cabo en los parques urbanos de Kollen o Centennial, y nos hemos asociado con eventos existentes como Downtown Street Performers y Summer Concert Series. Además, estamos colaborando con más de 20 organizaciones, desde I AM Academy hasta Evergreen Commons y Disability Network

Lakeshore, para crear un festival de actividades accesibles e inclusivas que apr ovechen los numerosos talentos de los miembros de nuestra comunidad que combinan la música y el movimiento para el disfrute de todos.”

“Music Moves Us” nació a partir de los comentarios positivos del concierto de mariachis de HSO en 2021, que llevó a la creación del concierto “Music Unites Us” el año pasado. Inspirado por las solicitudes de la comunidad para más eventos, HSO ha

desarrollado una serie de 10 eventos durante cinco días, que abarcan una variedad de experiencias de música y danza. La semana culminará con el concierto sinfónico “Music Unites Us—Brazil!” con el trío folclórico brasileño Choro das 3 en el parque Kollen el 10 de agosto.

PROGRAMA DEL EVENTO

MARTES 6 DE AGOSTO

• 10-11 a.m. – Sound Bath + Yoga en Tunnel Park: Experimente un maravilloso baño de sonido a cargo de Rebecca Wierks y una serena sesión de yoga dirigida por Jasmine Jelsema, con el apoyo de Women of Color Give. Traiga una colchoneta o toalla.

• 12-12:45 p.m. – Fiesta de baile Groove para niños en Centennial Park: La Dra. Donna Lowry hará que los niños se muevan con bailes y cuentos de la biblioteca del distrito de Herrick.

• 1-2 p.m. – Fiesta de baile Groove para adultos en Centennial Park: Únase a Heather Winia, una entrenadora principal de The World Groove Movement, para una divertida sesión de baile bajo los árboles.

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO

• 9:30-10 a.m. – Historia y baile polinesio para niños en Holland Farmers Market: Minnie Morey y los bailari-

nes de las islas del Pacífico harán que los niños se interesen por la música, el baile y las historias. Patrocinado por la Asociación Asiática Americana del Oeste de Michigan y Community Action House.

• 7-8 p.m. – Baile de salsa y lección en el parque estatal Holland: Únase a Juan y Julie Mascorro de LAUP Salserines para una lección de baile de salsa llena de diversión en la playa.

JUEVES 8 DE AGOSTO

• 10-10:45 a.m. – Lección de baile holandés en Centennial Park: Celebre los 90 años de baile holandés de Tulip Time con una lección de Jenn Ryckbost.

• 6:30-8:30 p.m. – Lección y baile de hip-hop en GDK Park/Downtown Holland Street Performers: Aprenda movimientos de hip-hop con Lauren Beck y el equipo de baile de I AM Academy.

VIERNES 9 DE AGOSTO

• 10:15-11 a.m. – Clase de Zumba Gold en Evergreen Commons: Únase a Amy Vande Poel para una mañana de Zumba Gold. Use ropa cómoda y zapatillas.

• 5:30-6 p.m. – Clase de baile antes del concierto de big band en Kollen Park: Prepárese con una clase de baile de big band a cargo de Walker Wilson

de Wilson Dance Studio antes del concierto de Big Band Lakeshore.

SÁBADO 10 DE AGOSTO

• 10-11 a.m. – Experiencia de música y arte sensorial para niños en el Museo Holland: Un evento sensorial con arte, música y diversión para niños con necesidades sensoriales, dirigido por Liz Donoghue. Patrocinado por Disability Network Lakeshore, CultureWorks y Holland Museum. Cupos limitados disponibles; regístrese temprano enviando un correo electrónico a Ketzi a zylstraketzi@ gmail.com (asunto: Music Moves Us).

GRAN FINAL EN KOLLEN PARK: “MUSIC UNITES US – BRAZIL!”

• 4-5 p.m.

– Demostración y lección de capoeira: Aprenda sobre la capoeira brasileña con Leandro Lemos, patrocinado por Lighthouse Immigrant Advocates.

• 5-6 p.m. – Presentación de la Escuela de Samba de Holland: Disfrute de una animada presentación de samba dirigida por el percusionista Christopher Fashun, fundador y director musical del grupo, junto con sus miembros.

• 7 p.m. – Orquesta Sinfónica de Holland con Choro das 3: Disfrute de una presentación de este trío de música folclórica brasileña, acompañado por la Orquesta Sinfónica de Holland y el director invitado Christopher Fashun.

La Orquesta Sinfónica de Holland es ampliamente reconocida como una institución cultural excepcional en el estado de Michigan, el área del oeste de Michigan y dentro de nuestros grupos de pares artísticos en función de la calidad artística, el tamaño y el crecimiento de nuestra audiencia, nuestra solidez y estabilidad fiscal y el éxito de nuestros programas educativos y comunitarios.

Para obtener más información sobre la Orquesta Sinfónica de Holland, visite www.HollandSymphony.org o llame al 616-796-6780.

Leopoldo Alas "Clarín", Nació el 2 de agosto de 1852. Novelista y crítico literario español, conocido por su obra "La Regenta". Leopoldo Alas, conocido literariamente como "Clarín," nació el 2 de agosto de 1852 en Zamora, España. Fue un destacado novelista y crítico literario que dejó una marca indeleble en la literatura española del siglo XIX. Su obra más célebre, "La Regenta," es considerada una de las grandes novelas de la literatura hispana y un referente del realismo español.

Leopoldo Alas provenía de una familia de juristas. Su padre, Genaro Alas, fue un abogado que ocupó varios cargos políticos, lo que implicó que la familia se trasladara con frecuencia durante la infancia de Leopoldo. Este contexto itinerante influyó en su percepción del mundo y en su formación intelectual. En 1863, se establecieron en Oviedo, ciudad que jugaría un papel fundamental en la vida de Alas.

Alas inició su educación en el Instituto de Oviedo y luego continuó en la Universidad Central de Madrid, donde estudió Derecho. En Madrid, tuvo

Leopoldo Alas "Clarín"

la oportunidad de relacionarse con importantes figuras literarias y políticas de la época, lo que enriqueció su bagaje cultural y literario.

Leopoldo Alas comenzó su carrera literaria como periodista y crítico. Adoptó el seudónimo "Clarín" para firmar sus escritos, un nombre que se haría famoso en los círculos litera-

ALCANCE

SUS MANOS

rios. Sus críticas literarias se caracterizaban por un agudo sentido del análisis y una notable ironía. Publicó en diversos periódicos y revistas, donde sus artículos y ensayos le valieron reconocimiento y respeto.

En 1881, publicó su primera colección de cuentos, "Pipá," que consolidó su reputación como

escritor. Sin embargo, su consagración definitiva llegaría con la publicación de su magna obra, "La Regenta," en 1884-1885. Esta novela, dividida en dos volúmenes, ofrece un detallado retrato de la vida provinciana en Vetusta (nombre ficticio de Oviedo) y explora temas como la hipocresía social, el poder de la Iglesia y la represión sexual.

"La Regenta" fue inicialmente recibida con polémica, ya que su realismo crudo y su crítica a la sociedad y la iglesia católica provocaron reacciones adversas. Sin embargo, con el tiempo, se ha reconocido su maestría en la construcción de personajes y su profundidad psi-

cológica, comparándose a menudo con "Madame Bovary" de Gustave Flaubert y "Anna Karenina" de León Tolstói.

En 1875, Alas obtuvo una cátedra de Derecho Romano en la Universidad de Zaragoza y, más tarde, en 1882, en la Universidad de Oviedo, donde impartiría clases hasta su muerte. Su carrera académica fue notable, y sus estudiantes lo recordaban por su rigor y su pasión por el conocimiento. Leopoldo Alas se casó con Onofre García-Argüelles, con quien tuvo dos hijos. A pesar de su éxito literario, su vida estuvo marcada por la enfermedad. Sufrió de tuberculosis, una dolencia que afectó su salud durante muchos años.

Leopoldo Alas "Clarín" falleció el 13 de junio de 1901 en Oviedo, a los 48 años. Su muerte prematura truncó una carrera que aún tenía mucho por ofrecer, pero su legado perdura en la literatura española. "La Regenta" sigue siendo una obra fundamental en el estudio del realismo y del desarrollo de la novela en lengua española. La influencia de "Clarín" se extiende más allá de sus escritos. Su capacidad para observar y criticar la sociedad de su tiempo con una mirada aguda y penetrante lo convierte en una figura clave para comprender la literatura y la cultura de la España del siglo XIX.

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

INFORMACIÓN Síguenos en nuestras redes sociales

GRAND RAPIDS, MICHIGAN

Harris recibe apoyo de alcaldes fronterizos de Arizona entre críticas republicanas por inmigración

POR JONATHAN J. COOPER

PHOENIX (AP) — La vicepresidenta Kamala Harris destacó el lunes el respaldo que ha recibido por parte de alcaldes de ciudades fronterizas del estado indeciso de Arizona, en un intento de reducir el impacto de las críticas republicanas a su gestión de los cruces fronterizos no autorizados.

El equipo de campaña de Harris informó que había recibido el apoyo de los alcaldes de Bisbee, Nogales, Somerton, y San Luis, así como de los supervisores del condado de Yuma, Martin Porchas y Tony Reyes. Los alcaldes fueron elegidos sin afiliación partidista, pero representan a comunidades de tendencia izquierdista. Porchas y Reyes son demócratas.

A una semana de su repentino ascenso a la cumbre de la fórmula presidencial demócrata, Harris está levan-

tando su campaña y refinando sus argumentos para los votantes menos de 100 días antes de las elecciones. Los republicanos tratan de convertir la frontera en un lastre político para Harris, como lo fue para el presidente Joe Biden antes de que pusiera fin a su campaña de reelección. Los republicanos señalaron que Harris no reprimió la inmigración no autorizada ejerciendo un papel que califican de “zar fronterizo” de Biden. Los republicanos de la Cámara de Representantes y un puñado de demócratas indecisos votaron la semana pasada a favor de reprender a Harris por las políticas fronterizas del gobierno. El apoyo desde la frontera, que forma parte de una lista de partidarios de Arizona que Harris tiene previsto anunciar el lunes, ofrece una posible réplica a esas críticas, sobre todo en el único estado indeciso que comparte frontera con México.

“Confío en que ella satisfaga las necesidades de las ciudades y poblados fronterizos sin aprovecharse de nosotros para su propia ventaja política, como su opositor”,

dijo en un comunicado el alcalde de Somerton, Gerardo Anaya. Somerton es una ciudad de unos 14.000 habitantes en el extremo suroeste del estado.

Como vicepresidenta, Harris estuvo encargada de supervisar los esfuerzos diplomáticos para hacer frente a los problemas que provocan la migración en los países del Triángulo Norte —El Salvador, Guatemala y Honduras—, así como de presionarlos para fortalecer la aplicación de la ley en sus propias fronteras. El gobierno de Biden deseaba desarrollar y establecer una estrategia a largo plazo que aborde las causas fundamentales de la migración en esos países.

La inmigración ha sido un tema central de la identidad política de Trump desde que anunció su primera campaña en 2015. El magnate presenta una imagen de una frontera fuera de control que amenaza la seguridad y la economía nacionales. Si resulta electo para un segundo periodo, ha prometido deportar a millones de personas que viven sin autorización en el país.

Biden ha tratado tanto de endurecer las medidas contra las personas recién llegadas a la frontera como de ofrecer nuevas posibilidades de inmigración.

Las restricciones que anunció a principios de junio interrumpieron el acceso al asilo cuando las llegadas a la frontera alcanzaron un determinado número, lo cual enfureció a los defensores de los migrantes, quienes afirmaron que dicha política difiere poco de lo que intentó Trump. Luego, unas semanas más tarde, Biden anunció un nuevo programa dirigido a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses que llevan una década o más en el país que, en última instancia, podría proporcionarles una vía hacia la ciudadanía. Las detenciones en la frontera han disminuido desde los máximos históricos registrados en diciembre del año pasado.

Los comentarios que JD Vance, el compañero de fórmula de Donald Trump, hizo en 2021 en los que cuestionaba la capacidad de liderazgo de la vicepresidenta Kamala Harris por no tener hijos han resurgido, poniendo a prueba al senador conservador en sus primeros días de campaña como parte de la fórmula presidencial republicana.

Durante su campaña por el Senado en Ohio, Vance dijo en una entrevista con Fox News que “en este país estamos gobernados por los demócratas” y se refirió a ellos como “un montón de señoras sin hijos y amantes de los gatos que tienen vidas infelices y han tomado decisiones infelices, por lo que quieren que el resto del país también sea infeliz”. Señaló que entre estas personas estaban Harris, el secretario de Transporte Pete Buttigieg, y la legisladora Alexandria Ocasio-Cortez, de Nueva York.

“¿Qué sentido tiene que le hayamos entregado nuestro país a personas que realmente no tienen ningún interés directo en él?”, preguntó Vance. Harris se convirtió en

Resurge video de Vance criticando a Harris, una prueba para el compañero de fórmula de Trump

mes antes de que Vance hiciera esos comentarios.

El video ha comenzado a difundirse en línea, y Hillary Clinton lo compartió el martes en una publicación de X, añadiendo sarcásticamente, “qué tipo tan normal y entrañable que, ciertamente, no odia que las mujeres tengan libertades”.

El equipo de campaña de Harris refutó la postura de Vance diciendo que “cada estadounidense tiene interés en el futuro de este país”.

“Los horribles ataques personales de JD Vance y Donald Trump coinciden con su peligrosa agenda del Proyecto 2025 para prohibir el aborto, diezmar nuestra democracia y destruir el Seguro Social”, señaló James Singer, vocero de campaña de Harris, refiriéndose a un plan de

política y personal elaborado por una serie de exfuncionarios del gobierno de cara a un segundo mandato de Trump. Trump ha intentado distanciarse del mismo.

El Proyecto 2025 dice que el Departamento de Salud y Servicios Humanos debe “perseguir una agenda robusta” para proteger “el derecho fundamental a la vida”. Sin embargo, el documento no contiene propuestas para recortar el Seguro Social, aunque Heritage Foundation, que lo supervisó, ha presionado durante mucho tiempo para que se introduzcan cambios en este derecho. El proyecto contempla una drástica ampliación del poder presidencial y un plan para despedir a 50.000 funcionarios. El portavoz de Vance dijo que la campaña de

Harris está mintiendo sobre las opiniones del senador, y afirmó que su historial está “plagado de innumerables fracasos y desastres”. “Es bien sabido que el senador Vance encontró el éxito en la vida debido en gran parte a la influencia de fuertes modelos femeninos como su abuela”, dijo el portavoz Taylor Van Kirk. El comentario que ha vuelto a circular podría ser una señal de los problemas de la dupla para atraer a las mujeres votantes, y sobre el tema de los derechos reproductivos. Surge después de la explosiva incorporación a la contienda de Harris, quien obtuvo el apoyo de suficientes delegados para convertirse en la nominada oficial menos de 32 horas después de que el presidente Joe Biden diera fin a su candidatura para la reelección.

También muestra algunos de los temores expresados por los estrategas de que Trump asumió un riesgo político al elegir a un compañero de fórmula que ha estado en el Congreso por menos de dos años y que prácticamente no tiene experiencia en un escenario mayor. A Trump le gustó el talante telegénico de Vance y dijo que le recordaba a un “joven Abraham Lincoln”.

POR ADRIANA GOMEZ LICON

La vicepresidenta Kamala Harris saluda al llegar a la base Andrews de la Fuerza Aérea en Maryland, el sábado 27 de julio de 2024. (AP Foto/ Stephanie Scarbrough, Pool)

El candidato republicano a la vicepresidencia, el senador JD Vance, representante de Ohio, habla en un mitin de campaña en la Universidad Radford, el lunes 22 de julio de 2024, en Radford, Virginia. (AP Foto/Julia Nikhinson)

madrastra de dos adolescentes cuando se casó con el abogado Douglas Emhoff, en 2014.

Y Buttigieg anunció que él y su marido adoptaron gemelos en septiembre de 2021, más de un

Variedades

ingredientes

• 1 kg de salmón

• Un par de cebollas coloradas

• 12 dientes de ajo

• 14 limones

• Cilantro fresco

• ½ litro de vino blanco

• Vinagre

• Pimienta molida

• Sal

preparación

1- Lo primero que haremos será tomar nuestro salmón y trozarlo en cubos o dados de unos 2 centímetros. Lo siguiente será sazonar a gusto los dados de pescado con sal y pimienta molida. Colocamos los trozos de salmón sazonados en un recipiente largo y verteremos el jugo de los limones hasta que el mismo cubra todos los cubos de pescado.

2- Reposaremos el recipiente durante unos 30-40 minutos. Luego añadiremos el vino blanco y dejaremos nuevamente reposar por una hora. En este tiempo ya habremos podido preparar el resto de los ingredientes. Cortamos bien chiquito las cebollas y los ajos y los dejamos reposar.

CEVICHE DE SALMÓN

3- Lo mismo haremos con el cilantro fresco lo picamos bien chiquito y los reposamos. Una vez ya cumplido el tiempo de reposo de nuestro ceviche lo presentamos en recipientes individuales y le echamos por arriba un manojo de cebolla, ajo y cilantro. El ceviche de salmón ya está de esta forma pronto para ser saboreado.

La promoción de Daily4 se aplica únicamente a los sorteos de lunes a sábado por la noche.