El Vocero Hispano 1409

Guatemala defenderá título contra el Atlético San Pancho

la seguridad y accesibilidad en las elecciones del estado. La nueva Ley de Derechos Electorales incluye asistencia lingüística y protección contra disparidades en la participación política. (Foto por Andrey

Senado de Michigan

aprueba Ley de Derechos Electorales que fortalece seguridad electoral

LANSING, MICHIGAN (EVH) — En un movimiento que ha generado un intenso debate entre legisladores estatales, el Senado de Michigan aprobó un paquete de cuatro proyectos de ley conocidos como la Ley de Derechos Electorales de Michigan. Los defensores de estas iniciativas aseguran que proporcionarán mayor seguridad y accesibilidad para los votantes, mientras que los opositores expresan preocupación por los costos y posibles complicaciones burocráticas que podrían surgir. El paquete, compuesto por los proyectos de ley 401, 402, 403, y 404, introduce una serie de reformas que, según los legisladores que lo apoyan, están diseñadas para fortalecer el sistema electoral del estado.

Pasa a la página 4

El Senado de Michigan aprobó un paquete de reformas electorales que busca mejorar

Popov)

GOBERNADORA WHITMER CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA Y DESTACA LOS LOGROS PARA LA COMUNIDAD LATINA DE SU GOBIERNO

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MI-

CHIGAN (EVH) – En una entrevista exclusiva con el editor de El Vocero Hispano, la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, expresó su compromiso con la celebración del Mes de la Herencia Hispana, que se conmemora del 15 de septiembre al 15 de octubre. Este evento anual es una oportunidad para celebrar las ricas contribuciones culturales, sociales y económicas de los hispanos en Michigan y en todo el país.

Durante la entrevista con Andrés Abréu, Whitmer no solo destacó las contribuciones de la comunidad hispana a lo largo de los años, sino también los logros y avances que su administración ha conseguido en favor de esta comunidad.

Whitmer enfatizó que la comunidad hispana ha sido clave en el desarrollo económico de Michigan. “Los negocios hispanos hacen una gran diferencia en algunas comunidades del estado, creando empleos y contribuyendo enormemente a la economía de Michigan”, explicó. Además, señaló cómo la comunidad hispana ha enriquecido la cultura del estado, convirtiéndolo en un lugar más inclusivo y diverso. El gobierno de Whitmer ha trabajado estrechamente con la Cámara de Comercio Hispana para apoyar a los emprendedores hispanos, asegurándose de que el proceso para abrir nuevos negocios sea ac-

“El Mes de la Herencia Hispana es un momento para celebrar el legado y la vibrante cultura que los hispanos traen a nuestra nación y estado”, comentó la gobernadora Whitmer. “Desde las artes y la educación hasta los negocios y el servicio público, las comunidades hispanas desempeñan un papel esencial en el tejido de Michigan. Sus logros y contribuciones continúan impulsándonos hacia adelante”.

cesible y sin obstáculos, incluso superando barreras como las diferencias lingüísticas. “Queremos asegurarnos de que la barrera lingüística no sea un impedimento para las personas que quieren invertir en nuestro estado”, agregó Whitmer. En cuanto a la educación, Whitmer subrayó la importancia de garantizar que los estudiantes hispanos tengan acceso a una educación asequible y de calidad. Su administración ha priorizado el acceso a la educación superior mediante el programa Michigan Reconnect, que ha permitido que decenas de miles de residentes del estado, incluidos estudiantes hispanos, obtengan una educación universitaria. “Hemos puesto a muchos jóvenes en el camino hacia un futuro brillante, eliminando las barreras financieras que alguna vez les impidieron seguir una carrera universitaria”, destacó. Whitmer también mencionó que ha aumentado

la financiación para estudiantes de inglés en las escuelas, asegurando que los estudiantes hispanos reciban el apoyo necesario para tener éxito académico.

La gobernadora ha demostrado su compromiso de incluir a la comunidad hispana en su administración, con 70 hispanos y latinos designados para servir en juntas y comisiones estatales. Esta representación asegura que la comunidad hispana tenga una voz en la toma de decisiones a nivel estatal, promoviendo la equidad y la inclusión en todas las

áreas. “La comunidad hispana es una parte integral del estado de Michigan”, afirmó Whitmer, destacando que está comprometida a garantizar que la representación continúe aumentando en el futuro.

Entre los logros más notables de su administración, Whitmer ha quintuplicado el crédito fiscal para las familias trabajadoras, lo que ha beneficiado a más de 700,000 familias en Michigan co n un reembolso promedio de $3,150. Estos fondos adicionales han ayudado a las familias hispanas a cubrir ne -

cesidades básicas como alimentos, gasolina y útiles escolares, mejorando significativamente su calidad de vida. Otro logro importante es el incremento del presupuesto de la Oficina de Michigan Global, que ha pasado de $500,000 a $15 millones. Esta oficina juega un papel crucial en la ayuda a los inmigrantes, incluidos muchos hispanos, para navegar por el complejo proceso de inmigración, obtener la ciudadanía y aclimatarse a la vida en Michigan.

Pasa a la página 3

La gobernadora ha asegurado inversiones en educación y ha trabajado para eliminar barreras que impiden el desarrollo de los hispanos en el estado. (Foto EVH/ Archivo)

Además, se ha obtenido una subvención de $2.6 millones para el desarrollo de capacidades del Latinx Technology & Community Center en Flint, y $5 millones se han destinado a la mejora de la Cámara Hispana de West Michigan, asegurando que la comunidad hispana tenga acceso a recursos y oportunidades económicas.

El vicegobernador Garlin Gilchrist II también compartió su entusiasmo por la celebración del Mes de la Herencia Hispana, destacando la rica diversidad cultural que los hispanos aportan al estado. “Este mes, nos tomamos el tiempo para reconocer la cultura hispanoamericana y nos comprometemos nuevamente a trabajar juntos para que cada familia pueda tener éxito en Michigan”, expresó Gilchrist.

Mary Cavanagh, senadora estatal y presidenta del Caucus Legislativo Latino, enfatizó la importancia de la representación hispana en el proceso legislativo de Michigan. “Como la latina más joven en ser elegida

para el Senado del Estado de Michigan, estoy comprometida a asegurar que nuestras voces se escuchen en todo el proceso legislativo y presupuestario”, dijo Cavanagh. Además, resaltó que la comunidad hispana es la de mayor crecimiento en Michigan, y que sus contribuciones son fundamentales para el desarrollo del estado.

Darrin Camilleri, senador estatal y vicepresidente del Caucus Legislativo Latino, también destacó la importancia de la unidad en tiempos en que algunos buscan dividir a las comunidades. “En un momento en el que algunas personas quieren seguir dividiéndonos, nuestra determinación de amarnos y honrarnos mutuamente es más importante”, comentó.

Otros líderes hispanos, como Verónica Paiz, representante estatal, y Jesse Bernal, presidente de la comisión de Grand Rapids, enfatizaron la necesidad de continuar trabajando para garantizar que los hispanos tengan una representación adecuada en

el estado. “Los latinos no solo están dando forma al presente, sino que son el futuro de nuestro estado”, afirmó Bernal.

Legal Aid y Centro Hispano organizan clínica de eliminación de antecedentes para hispanohablantes en Grand Rapids

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH) – Legal

Aid del Oeste de Michigan y el Centro Hispano del Oeste de Michigan se unirán el próximo sábado 5 de octubre de 2024 para organizar una clínica de eliminación de antecedentes penales dirigida a residentes hispanohablantes del condado de Kent. El evento se realizará de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en la sede del Centro Hispano, ubicada en 1204 Cesar E. Chavez Avenue, SW, en Grand Rapids.

La clínica ofrecerá asesoramiento legal gratuito y asistencia con las solicitudes judiciales para eliminar antecedentes penales bajo las leyes Clean Slate de Michigan. El objetivo es ayudar a los residentes que califiquen a mejorar sus oportunidades laborales y de vivienda, eliminando las barreras que un registro penal puede representar. Se contará con personal e intérpretes

Legal Aid del Oeste de Michigan y el Centro Hispano del Oeste de Michigan organizarán una clínica para ayudar a hispanohablantes del condado de Kent a eliminar antecedentes penales bajo las leyes Clean Slate, mejorando sus oportunidades laborales y de vivienda. (Foto cortesía del Centro Hispano del Oeste de Michigan)

hispanohablantes para asistir a los participantes durante el proceso. Esta clínica es parte de la colaboración continua entre Asistencia Legal y el Centro Hispano, una alianza que comenzó en 2022. Ambas organizaciones se han comprometido a apoyar a los miembros de la comunidad de bajos ingresos, utilizando las leyes de eliminación de antecedentes para ayudar a las personas a avanzar hacia un futuro más prometedor.

La inscripción previa es obligatoria para todos los participantes.

Para más información e inscribirse, los interesados pueden llamar a Legal Aid al 616-608-8067 o visitar el sitio web www.bit.ly/3T09ywf.

Legal Aid del Oeste de Michigan es una organización sin fines de lucro que presta ayuda legal gratuita a personas de bajos ingresos en 17 condados del estado. Además de Grand Rapids, la organización tiene oficinas en Holland, Kalamazoo, Muskegon y St. Joseph, y ofrece servicios relacionados con vivienda, estabilidad familiar, acceso a atención médica y más.

El comisionado José Sánchez de Lake Odessa y Yadira Garza-Malone de Grand Rapids coincidieron en la importancia de

honrar las contribuciones hispanas durante este mes, reflexionando sobre el arduo trabajo de los antepasados y destacando la

resiliencia y fortaleza de la comunidad hispana en Michigan.

Pasa a la página 4

La Cámara de Comercio Hispana de West Michigan ha mantenido una relación cercana con el gobierno de Whitmer, impulsando el crecimiento económico de los negocios hispanos en el estado. Este apoyo ha facilitado nuevas oportunidades para emprendedores y empresarios hispanos. En la

foto Guillermo Cisneros CEO de la Cámara de Comercio Hispana de West Michigan y la gobernadora Whitmer. (Foto cortesía Cámara de Comercio Hispana de West Michigan)

Viene de la pag. 01

• Proyecto de ley 401: Prohíbe que los gobiernos locales y las agencias estatales adopten prácticas que generen disparidades en la participación política de cualquier clase protegida. Además, establece un proceso formal para manejar las violaciones de esta ley, lo que, según los legisladores, garantizaría que todos los ciudadanos tengan las mismas oportunidades de participación en las elecciones.

• Proyecto de ley 402: Establece una base de datos pública con información sobre votaciones y elecciones, haciendo que estos datos sean accesibles al público en general. La creación de este sistema busca promover la transparencia en el proceso electoral, aunque algunos opositores señalan que podría comprometer la privacidad de los votantes.

• Proyecto de ley 403: Exige a los gobiernos locales proporcionar asistencia lingüística integral durante las elecciones. De acuerdo con este proyecto, los votantes podrán presentar una queja formal si sienten que no han recibido el apoyo adecuado en términos de traducción o interpretación. Esta medida

SENADO DE MICHIGAN APRUEBA LEY DE DERECHOS ELECTORALES QUE FORTALECE SEGURIDAD ELECTORAL

tiene como objetivo facilitar la participación de los votantes que no hablan inglés como su primer idioma.

• Proyecto de ley 404: Modifica varios aspectos de la ley electoral de Michigan, entre ellos, la obligación de los gobiernos locales de notificar a los votantes con antelación sobre los cambios en los métodos electorales, así como permitir a los votantes buscar asistencia durante el proceso de votación. Además, elimina la exigencia de que los inspectores electorales rechacen la boleta de un votante si ésta ha sido vista por otra persona.

La aprobación de esta legislación ha sido vista por muchos como un paso hacia adelante en la protección de los derechos de voto en Michigan. Jocelyn Benson, la Secretaria de Estado de Michigan, ha sido una defensora clave de estas iniciativas. Benson declaró que la ley se inspira en la Ley de Derechos Electorales federal, pero con nuevas disposiciones diseñadas para proteger el proceso electoral de futuros ataques. “Todos los votantes de Michigan merecen tener acceso a elecciones justas y seguras

y a ningún ciudadano se le debe negar injustamente el derecho a votar”, comentó Benson, subrayando que la nueva ley fortalecerá el sistema electoral estatal y garantizará la participación de todos los residentes, independientemente de su origen o situación económica.

Sin embargo, no todos los legisladores están de acuerdo. La senadora Ruth Johnson (R-24), ex Secretaria de Estado, expresó serias preocupaciones sobre el impacto de estas leyes, especialmente en términos financieros y burocráticos.

Según Johnson, las nuevas disposiciones podrían costar millones de dólares a los contribuyentes y agregarían cargas adicionales a los gobiernos locales, que ya tienen una carga considerable en la organización de elecciones.

“Estos proyectos de ley van mucho más allá de las protecciones de los derechos de voto que ya se otorgan a todos nuestros ciudadanos bajo las constituciones de los EE. UU. y de Michigan, y crearían una enorme burocracia que ayudaría a los grupos de interés a demandar a nuestras unidades locales de go-

bierno”, afirmó Johnson. Además, Johnson propuso dos enmiendas al Proyecto de Ley 404 que no fueron aceptadas. La primera habría prohibido la distribución de alimentos y bebidas por parte de candidatos o familiares dentro de los lugares de votación, y la segunda habría restringido esa distribución solo fuera de las urnas. Según Johnson, estas medidas son necesarias para evitar la influencia indebida en los

lugares de votación. “Es alarmante que estas medidas establezcan un precedente peligroso”, comentó la senadora, refiriéndose a la posibilidad de que personas ajenas a los votantes puedan interactuar con ellos en las urnas, lo que, según Johnson, socavaría la privacidad del proceso electoral. La Ley de Derechos Electorales de Michigan ha generado divisiones entre los legisladores y funcionarios

estatales. Mientras los defensores argumentan que la legislación es un paso necesario para garantizar elecciones más inclusivas y seguras, los críticos advierten que podría ser una carga para los recursos del estado y los gobiernos locales. A pesar de las diferencias, queda claro que el debate sobre cómo proteger y mejorar el sistema electoral en Michigan continuará siendo un tema candente en los próximos meses.

La Secretaria de Estado de Michigan, Jocelyn Benson, ha apoyado las reformas como un avance crucial para garantizar elecciones justas y seguras. La ley también crea una base de datos pública sobre votaciones para mayor transparencia. (Foto: Archivo/ EVH)

Florensio Hernández, comisionado de Lansing, finalizó señal ando que el Mes de la Herencia Hispana no solo es una oportunidad para celebrar los logros, sino también para compartir la cultura y la historia hispana con los demás, creando un Michigan más unido y diverso.

En Michigan, el 5.6% de los residentes se identifican como hispanos, lo que equivale a más de medio millón de personas. Esta comunidad no solo es un pilar fundamental en la cultura y economía del estado, sino que también es la comunidad número uno en crecimiento. Se -

gún datos recientes, los hispanos representan el grupo demográfico de mayor expansión en Michigan, contribuyendo significativamente al desarrollo económico, social y cultural del estado. El crecimiento constante de la población hispana subraya la importancia de implementar políti -

La Iniciativa LIBRE celebra el Mes de la Herencia Hispana en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN – El sábado 21 de septiem bre, La Iniciativa LIBRE, la organización latina de centroderecha más grande de Estados Unidos, llevará a cabo un evento especial en la Iglesia Nuevo Pacto de Grand Rapids para celebrar el Mes de la Herencia Hispana. El

evento comenzará a las 6:30 p.m., hora del Este, y reunirá a miembros de la creciente comunidad latina de Michigan. El evento contará con la participación de figuras importantes como el ex congresista Mike Rogers, el director ejecutivo de LIBRE, José Mallea, y la directora de políticas, Isabel Soto. Además de la celebración, se presentarán los resultados de una encuesta realizada

cas inclusivas que promuevan la equidad y las oportunidades para todos los residentes, algo que la administración de la gobernadora Gretchen Whitmer ha reconocido y priorizado.

La gobernadora Whitmer concluyó su entrevista reiterando su compromiso de trabajar

en estrecha colaboración con la comunidad hispana para seguir impulsando un Michigan más inclusivo, diverso y lleno de oportu nidades para todos. “Mi administración siempre estará abierta a escuchar y resolver los problemas que enfrentan nuestros hispanos”, aseguró Whitmer,

mientras se prepara para seguir impulsando políticas que beneficien a todas las comunidades del estado. Con el Mes de la Herencia Hispana como telón de fondo, Michigan celebra no sólo las contribuciones del pasado, sino también el potencial de un futuro más inclusivo y equitativo.

a 1,200 hispanos sobre temas de interés nacional, como la economía, la atención médica y la inmigración.

Entre los datos más destacados, la encuesta reveló que el 72% de los votantes hispanos cree que el país va por el camino equivocado y el 88% piensa que el sueño americano será más difícil de alcanzar para la próxima generación. Asimismo, la encuesta

y el futuro del sueño americano en un evento especial en la Iglesia Nuevo Pacto. (Foto cortesía de LIBRE)

mostró que la inflación y la economía son las principales preocupaciones de los hispanos, seguidas por la inmigración ilegal y la seguridad fronteriza. El evento busca fortalecer la participación de la comunidad latina

en el contexto político y social de Michigan, destacando los desafíos actuales y las oportunidades para el futuro.

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

La Iniciativa LIBRE celebra el Mes de la Herencia Hispana en Grand Rapids, congregando a la comunidad latina para destacar preocupaciones clave como la economía, la inmigración

Asamblea General de la ONU respalda resolución palestina que exige a Israel poner fin a su ocupación

POR EDITH M. LEDERER

NACIONES UNIDAS (AP)

— La Asamblea General de Naciones Unidas respaldó contundentemente el miércoles una resolución palestina no vinculante que exige que Israel ponga fin a su “presencia ilegal” en la Franja de Gaza y en la ocupada Cisjordania en el plazo de un año.

La votación en el órgano mundial de 193 miembros fue de 124 votos a favor y 2 en contra, con 43 abstenciones. El embajador de Israel ante la ONU, Danny Danon, señaló que se trataba de una “vergonzosa decisión que respalda el terrorismo diplomático de la Autoridad Palesti-

na”. “En lugar de conmemorar el aniversario de la masacre del 7 de octubre condenando a Hamás y pidiendo la liberación de los 101 rehenes restantes, la Asamblea General sigue bailando al son de la Autoridad Palestina, que apoya a los asesinos de Hamás”, dijo Danon.

La resolución se produce mientras la guerra de Israel contra Hamás en la Franja de Gaza se acerca a su primer aniversario y en momentos en que la violencia en Cisjordania alcanza nuevas alturas.

La guerra fue desencadenada por los ataques de Hamás en el sur de Israel el 7 de octubre. La resolución, que también

El secretario general de Naciones Unidas António Guterres, habla durante la 79na sesión de la Asamblea General, el martes 10 de septiembre de 2024. (AP Foto/Yuki Iwamura) pide el retiro de todas las fuerzas israelíes y la evacuación de los colonos de

los territorios palestinos ocupados “sin demoras” no es jurídicamente vin -

culante, pero la magnitud del apoyo que ha recibido refleja la opinión mun -

Líbano es sacudido de nuevo por explosiones de dispositivos; Israel declara ‘nueva fase’ de guerra

POR JOHNSON LAI, JUS -

TIN SPIKE AND BASSEM MROUE

BEIRUT (AP) — Walkie-talkies y equipos de energía solar explotaron en Beirut y en otras partes del Líbano el miércoles en una aparente segunda oleada de detonaciones de dispositivos electrónicos un día después de que los bíperes utilizados por Hezbollah

explotaron, informaron la prensa estatal y miembros del grupo rebelde. Por lo menos 14 personas murieron y más de 450 resultaron heridas en la segunda oleada, informó el Ministerio de Salud.

Las explosiones —que se cree fueron perpetradas por Israel contra Hezbollah pero han causado la muerte de civiles— han aumentado los temores de que el conflicto entre

ambas partes escale a una guerra total.

El ministro de Defensa israelí, Yoav Galland, dijo durante una plática con soldados israelíes el miércoles que “estamos en el inicio de una nueva fase en la guerra —requiere valentía, determinación y perseverancia”. No mencionó las explosiones, pero elogió el trabajo del ejército y las agencias de seguridad

de Israel, señalando que “los resultados son muy impresionantes”.

En los ataques del miércoles, varias explosiones se escucharon en un funeral celebrado en Beirut para tres miembros de Hezbollah y un niño que fallecieron por las explosiones de bíperes en la víspera, de acuerdo con periodistas de The Associated Press que se encontraban en el lugar de los hechos. Un fotógrafo de la AP en la ciudad sureña de Sidon vio un automóvil y una tienda de teléfonos con daños luego de que dispositivos explotaron en su interior. Una niña resultó herida en el sur cuando el sistema de energía solar

de una vivienda explotó, reportó la agencia de noticias estatal.

Las nuevas explosiones impactaron un país que sigue confundido y molesto luego de las explosiones de bíperes del martes, que mataron a por lo menos 12 personas, incluidos dos niños, e hirieron a unas 2.800 más.

La segunda oleada también aumenta las inquietudes sobre las víctimas potencialmente indiscriminadas causadas por los ataques, en los que se produjeron cientos de explosiones donde fuera que el propietario del bíper se encontrara, como viviendas, automóviles, tiendas de comestibles y cafeterías, a menudo con

dial. No hay vetos en la Asamblea General, a diferencia q ue en el Consejo de Seguridad de 15 países miembros. Se produce en respuesta a un fallo del máximo tribunal de Naciones Unidas emitido en julio que señala que la presencia de Israel en los territorios palestinos es ilegal y debe terminar.

En la dura condena al dominio israelí sobre los territorios que capturó durante la guerra de 1967, la Corte Internacional de Justicia dijo que Israel no tiene soberanía sobre territorios palestinos y que está violando las leyes internacionales que prohiben tomar territorios a la fuerza.

familiares o transeúntes cerca de ellos.

Aunque los bíperes eran utilizados por miembros de Hezbollah, no había una garantía de quién era la persona que tenía en su poder el dispositivo en el momento de la explosión. Además, la mayoría de las víctimas no eran combatientes de Hezbollah, sino miembros de los extensos operativos civiles del grupo que sirven principalmente a la comunidad chií del Líbano. Por lo menos dos trabajadores de salud se encontraban entre los que perdieron la vida el martes. Médicos, enfermeros, paramédicos, trabajadores de organizaciones benéficas, profesores y administradores de oficina trabajan para organizaciones vinculadas con Hezbollah, y una cantidad desconocida de ellos tenían bíperes.

Mary Ellen O’Connell, profesora de derecho y estudios de paz internacional en la Universidad de Notre Dame de Indiana, dijo que las trampas explosivas están prohibidas en virtud del derecho internacional. “Convertir en arma un objeto utilizado por civiles está estrictamente prohibido”, señaló.

Florida lanzará pesquisa penal sobre aparente atentado contra Trump

POR ALANNA DURKIN RICHER y STEPHANY MATAT

WEST PALM BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — Las agencias de la ley en Florida lanzarán una investigación penal sobre el aparente atentado contra el expresidente Donald Trump, anunció el martes el gobernador Ron DeSantis.

La investigación de Florida a nivel estatal cursará de manera paralela a la pesquisa federal sobre Ryan Wesley Routh, quien el lunes fue instruido de cargos federales de tenencia de armas. DeSantis dijo que los fiscales de Florida tratarán de imputarle al sospechoso los cargos más severos permisibles bajo la ley estatal, entre ellos el de intento de asesinato.

“Tenemos mucho interés en que este sospechoso rinda cuentas”, dijo DeSantis a reporteros.

La investigación federal en torno al incidente en la cancha de golf de Trump

en West Palm Beach está en sus primeras etapas. Es posible que haya más cargos federales a medida que avance la investigación y que los fiscales del Departamento de Justicia busquen una imputación por parte de un jurado investigador. El FBI ha interrogado a familiares, amigos y colegas del sospechoso y está recabando pruebas. No se ha informado de un posible motivo, y Routh pidió que se le asigne un abogado cuando fue interrogado, dijeron autoridades. El abogado de Routh declinó formular comentarios tras la audiencia del lunes, cuando un juez ordenó que siga detenido luego que los fiscales dijeron que tenía riesgo de fuga. Un juez federal pautó más audiencias para dentro de unos días.

Routh fue arrestado el domingo en la tarde cuando agentes vieron el cañón de un arma asomado entre unos arbustos en el cam-

po de golf en West Palm Beach donde Trump jugaba. Los fiscales han pedido que Routh siga retenido debido a que hay un riesgo de fuga. Un juez federal pautó más audiencias para dentro de unos días.

Routh no hizo disparos, nunca tuvo a Trump en la mira y huyó cuando un agente lo descubrió y disparó en dirección suya, dijeron funcionarios. Fue arrestado en un condado adyacente.

Fue el segundo aparente atentado contra Trump en dos meses. El 13 de julio, una bala le rozó la oreja a Trump durante un evento electoral en Butler, Pensilvania. Ocho días después, el presidente Joe Biden se retiró de la contienda, allanando el camino para que la vicepresidenta Kamala Harris sea la candidata presidencial de los demócratas. La vicepresidenta Kamala Harris, la rival de Trump en las elecciones de noviembre, habló con él el martes para decirle que

Gobernador de Kentucky promulga medida que prohíbe el uso de la “terapia de conversión” en menores

POR BRUCE SCHREINER

FRÁNCFORT, Kentucky, EE.UU. (AP) — El gobernador de Kentucky prohibió el miércoles el uso de la “terapia de conversión” en los menores de edad en el estado, señalando que ello debió hacerse hace tiempo para proteger a los niños de una práctica sumamente desacreditada que trata de cambiar la orientación sexual o la identidad de género de una persona mediante terapias.

El gobernador, el demócrata Andy Beshear, tomó la medida mediante orden ejecutiva, utilizando sus poderes ejecutivos luego de que los esfuerzos para promulgar una ley estatal que prohibía la práctica fracasaron varias veces en la Legislatura estatal controlada por los republicanos.

sofocaron la protesta con aplausos.

La Family Foundation, un grupo socialmente conservador con sede en Kentucky, rápidamente criticó la acción de Beshear, denunciando que pisotea los derechos de los padres de familia y elimina la expresión religiosa.

“Esta orden, como los fallidos intentos legislativos anteriores, está diseñada para promover ideologías LGBTQ falsas y para impedir que asesores, terapeutas y pastores cristianos ayuden a niños que lidian con una confusión en torno a su orientación sexual o identidad de género”, dijo David Walls, el director ejecutivo del grupo, en un comunicado.

Anticipando este tipo de ataques, Beshear insistió en en su acción “no impone una ideología sobre nadie”.

está aliviada de que él está bien, dijo la Casa Blanca.

El hecho ha agravado las preocupaciones de que la violencia política está permeando a la sociedad estadounidense.

Los investigadores federales están examinando la presencia de Routh en internet, que parece indicar opiniones que fueron evolucionando, incluyendo un aparente desdén reciente hacia Trump e intenso enojo por acontecimientos relacionados con China, y especialmente Ucrania.

“Siéntanse en libertad de asesinar a Trump”, escribió Routh haciendo referencia a Irán, en un libro aparentemente autopublicado en el 2023 titulado “Ukraine’s Unwinnable War” (“La guerra imposible de ganar de Ucrania”), en que tilda a Trump de “tonto” y “bufón” por el asalto al Capitolio del 6 de enero del 2021 y por el “tremendo error” de abandonar el acuerdo nuclear con Irán.

“Mi fe me enseña que todos los niños son niños de Dios”, dijo Beshear durante la ceremonia de promulgación en el Congreso estatal de Kentucky. “Y cuando las prácticas están poniendo en peligro e incluso afectando a esos niños, debemos actuar. La práctica de la llamada ‘terapia de conversión’ lastima a nuestros niños”.

Mientras Beshear se preparaba para promulgar la orden, alguien empezó a gritar en su contra, señalando que “esta es una negación de la terapia de afirmación”. Los defensores de salud mental y de los derechos de la comunidad LGBTQ+

“Simplemente impide que se lleve a cabo una llamada ‘terapia’ que la comunidad médica señala que está mal y daña a nuestros niños”, dijo el gobernador.

La orden ejecutiva promulgada por Beshear prohíbe la práctica e ilegaliza el uso de fondos estatales o federales para proporcionar la terapia a menores de edad. También otorga a la junta estatal de licencias la autoridad de tomar medidas contra cualquier persona que haya practicado la terapia de conversión a menores y da a la junta la autoridad de imponer medidas disciplinarias contra cualquiera que infrinja la orden.

La entrada de Mar-a-Lago, la mansión del expresidente estadounidense Donald Trump, en Palm Beach, Florida, el 16 de septiembre del 2024. (Foto AP/ Rebecca Blackwell)

El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, firma una orden ejecutiva que prohíbe el uso de la “terapia de conversión” en menores de edad, el miércoles 18 de septiembre de 2024, en Fráncfort,

Spor:

Ramón peralta

i examinamos de cerca el proceso político de las elecciones, nos daremos cuenta de que cada vez más se convierte en un espectáculo de características circense donde el pueblo es arrastrado a aceptar propagandas llenas de banalidades y alejadas de los reales asuntos que directamente afectan las vidas de sus integrantes. Esta realidad es claramente expuesta en los denominados “debates” donde los participantes dedican la mayor parte de su tiempo a resaltar asuntos de características personales y totalmente alejados de aquellas problemáticas a las que el pueblo espera solución.

Este aspecto del proceso electoral se ha agudizado con el ingreso de Donald Trump en la escena política americana. Es

LOS ASUNTOS QUE ECHAN A UN LADO LOS POLÍTICOS EN LAS CAMPAÑAS

bien conocido como Trump en sus alocuciones y entrevistas le gusta usar los ataques personales contra sus rivales y también en el tratamiento de ciertos tópicos políticos. Aún con menos intensidad los demás políticos caen en la misma conducta, conduciendo el debate político a algo parecido a un show de farándula, totalmente alejado de los reales problemas que enfrenta la población y que merecen la debida atención de los políticos. Pero la situación se agudiza cuando los medios de comunicación les dan relevancia a estos asuntos personales, conduciendo a que la población no adquiera conciencia sobre los problemas que la afectan, dejando que los políticos inescrupulosos conduzcan la situación a su antojo y para beneficio de los pequeños grupos que

financian sus campañas. No otra es la razón por la que en la presente campaña electoral no se ha oído a los candidatos presentar propuestas claras para resolver los problemas de salud que enfrenta un gran porcentaje de la población americana. Es bien conocido que alrededor de 48 millones de norteamericanos no poseen seguros de salud, lo que los hace vulnerables cuando tienen que enfrentar enfermedades crónicas. De acuerdo con un estudio de la Universidad de Yale producido en el 2022 señala, que por efecto del COVID-19 murieron más 335,000 personas por falta de seguro médico o porque el que tenían no era suficiente para cubrir sus necesidades médicas. A pesar de que se trata de un serio problema y que

Gviene siendo expuesto por sectores independientes y conscientes de la gravedad de la situación, no se han oído planteamientos serios en torno al problema en la presente campaña. Mientras tanto, las compañías de seguros y las empresas farmacéuticas siguen cosechando cuantiosas ganancias como consecuencia de la desatención del problema por parte de los políticos. Otra realidad a la que los políticos no han puesto la debida atención en la presente campaña es, la concerniente a los problemas del medio ambiente, que según el campo de la ciencia que estudia el problema, requiere que se tomen medidas serias debido a las consecuencias que está trayendo y traerá para la existencia humana.

Los candidatos también han puesto escasa atención al problema de la deuda estudiantil, que hoy tiene atada las vidas de miles de jóvenes, lo que no les permite dar los avances que asegura la educación. En ese mismo sentido, los políticos han mantenido silencio con respecto a la reciente disposición de la Suprema en dejar sin efecto la disposición de que las universidades mantengan las puertas abiertas al ingreso de las minorías, que fue un logro de las luchas por los Derechos Civiles y que ha permitido hasta ahora el avance de esos grupos.

Entre otros tópicos echados a un lado por los políticos en la presente campaña, está la condición obrera en el país y el derecho a la asociación de este sector que, de acuerdo con los datos ha descendido de los niveles de un 35% que sostenía en las décadas de los años de 1950s, a un 6% hoy, lesionando los intereses de esa clase.

Dada la situación antes expuesta y de acuerdo con un estudio de datos llevado a cabo por la institución IDEA Internacional, es lo que ha provocado que el nivel de credibilidad y el interés de la población por los asuntos políticos haya descendido en los últimos años, lo que se refleja también en los descensos en la votación.

rand Rapids vio resurgir la semana pasada la violencia después de un dichoso periodo de calma. Dos individuos fueron baleados en el estacionamiento de un bar en la avenida Division; tres mozalbetes en un auto en horas de la madrugada conducían violando los semáforos con luz roja y terminaron chocando, nada mas y nada menos, que con a un patrullero de la policía. Y un hombre fue encontrado muerto después de ser baleado en el asiento de pasajero de un vehículo estacionado.

Esperamos que el jefe de policía se ponga las pilas y comience a recoger.. y no manzanas.

Señores la campaña presidencial para las elecciones de noviembre no podía ser mas sucia. Los comerciales que están haciendo los estrategas de campaña de Donald Trump debían ser seriamente amonestados. Se supone que en este país el racismo está prohibido y los comerciales que está colocando en la televisión no tienen nada diferente a los que harían los miembros de KKK. Están promoviendo el odio a los inmigrantes sin el más mínimo pudor.

En un comercial ponen la foto de un individuo de apellido Ramos condenado por varios asesinatos, diciendo que “este inmigrante ilegal mató a tres americanos”. Aunque le pongan el adjetivo de “ilegal” el efecto de temor y desprecio que producen en los que los ven no deja de alcanzar a todos los inmigrantes aun sean ciudadanos.

Nadie puede negar que con la llegada de Donald Trump a la arena política en norteamericana la decencia y la moral se fueron de vacaciones.

Esos estrategas no le están haciendo un favor a su candidato. Los votantes antiinmigrantes de Trump ya los tienen seguros. A los que tienen que conquistar es a los inseguros, los cuales no ven con buenos ojos esa campaña. A ellos se les olvida que los hispanos son el 19 por ciento de la población de Estados Unidos, es decir, que de cada mil americanos 190 son hispanos.

También, eso de acusar a Kamala Harris de apoyar a los “inmigrantes ilegales” es lo más absurdo que se pueda escuchar y nadie se lo va a creer. Esa mujer desde que asumió el cargo de vicepresidenta mostró que no tiene empatía con la comunidad latina. Fue a Guatemala a decirle a la gente que no viniera a Estados Unidos.

Según una encuesta del periódico The Washington Post, Margarita y Trompo Loco se encuentran empatados en 48 por ciento de la preferencia del electorado. Es decir. Que el triunfo de la candidata demócrata en el debate solo entusiasmó a los demócratas, pero no hizo nada con los indecisos y mucho menos con los republicanos.

Por cierto, hubo otro atentado en contra de Trompo Loco, pero los medios de comunicación han estado obviando decir detalles del caso. ¿Por qué razón? No sabemos. Tal vez piensan que son innecesarios o tal vez NO convenientes.

El individuo que intentó dispararle en el campo de golf es un enfermo anti ruso y pro ucraniano. Trump le tiene una guardada al Monito Quique de Ucrania y ha prometido que si gana no enviará ni y un centavo a ese país. Según el FBI en su primera información del caso a la prensa, el sospechoso se había comunicado con autoridades militares ucranianas y se había ofrecido como voluntario para combatir a los rusos. Ya lo ven, que como dice el dicho, “el cuento es más largo o más corto”.

Nos vemos en los próximos jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

UN PRESIDENTE NO ES SOLO UN PRESIDENTE

Un presidente no es solo un presidente, es el padre de una nación, el administrador del negocio de una familia de millones de personas. Es el responsable del bienestar de la economía general y en consecuencia en particular de la de millones de familias. Es al mismo tiempo el velador de la integridad y seguridad personal de todos en su nación.

Como administrador de la familia, debe velar porque cada hogar pueda disponer de los bienes imprescindibles para existir. Que los niños, semilla del futuro en ciernes, reciban la educación necesaria para sucederlo, y encontrar las soluciones a los problemas que amenazan el diario vivir. Entre estos, primordialmente los que amenazan la salud.

Un presidente no es solo un presidente, es también parte de una comunidad de países que conforman lo que llamamos mundo, y es responsable del mismo modo de que los males de otros, los del otro lado del mar o al otro lado de la frontera, no se conviertan en los males de su pueblo.

Como un ciudadano del mundo, tiene la responsabilidad de velar también por el bien de los demás, sin importar lo lejos que estén y lo diferentes que sean. Porque, hasta que se sepa, los homosapiens somos uno, bípedos implumes como decía Cortázar que tenemos un corazón muy similar, el mismo deseo de vivir y amar. La misma sensibilidad en la piel y el mismo dolor cuando perdemos lo que amamos.

Para los que piensan solamente en su bienestar y en el de los suyos, cualquiera que administre bien la empresa familiar es bueno. ¿Pero qué de los demás? Los candidatos a presidente en Estados Unidos ofrecen lo mejor para los norteamericanos y cuando logran sentarse en la oficina oval algunas veces lo hacen. Pero envían soldados a matar a otros países, construyen conflictos que generan muertes y mutilan el futuro de millones de niños de otro color que esperan un futuro mejor. Lyndon B. Johnson, el presidente que heredó el puesto tras la muerte de Kennedy en 1963, firmó la ley de Derechos Civiles por la que había luchado y dado su vida Martin Luther King, para proteger los derechos de los ciudadanos afronorteamericanos de los Estados Unidos. Pero al mismo tiempo convirtió a Vietnam, un pueblo pobre de Indochina que apenas había podido quitarse del cuello el yugo de los amos franceses, en el peor de los infiernos. Envió a todo el poderoso ejército norteamericano a mutilar con bombas de Napal las esperanzas de millones de niños que tal vez soñaban con tener un juguete americano de baterías o una muñeca Bar-

bie a quien vestir y peinar el dorado nilon de su pelo.

Envió a 42 mil marines a impedir que el pueblo de una media isla del Caribe, República Dominicana, labrara su propio destino solo porque no era igual al parecer estadounidense.

Tres millones de vietnamitas y tres mil dominicanos perdieron la vida por orden de un buen presidente americano.

Los seguidores de Donald Trump piensan que es un buen administrador, porque es un empresario, que puede hacer lo mejor por el país. Los argentinos que votaron por Mauricio Macri en las elecciones del 2016 pensaron lo mismo. Los que votaron por Guillermo Lasso en Ecuador tenían la misma idea; Los dominicanos reeligieron a Luis Abinader porque es rico y “no va a robar”. Los Salvadoreños lo hicieron de igual manera por Nayib Bukele, “porque puso el orden”.

Ninguno de esos grandes “administradores” y exitosos empresarios redujo los niveles de pobreza de sus países, gobernaron para su clase, la alta y la media que se quiere parecer a la alta.

La diáspora de esos países, los adoran, en especial los que viven en Estados Unidos, porque hicieron que esas naciones con nuevas luces y rascacielos se parecieran a las exóticas ciudades donde ellos habitan.

Estados Unidos quiere a esos presidentes porque no se alían con sus enemigos y hacen fácil las inversiones para la mano de obra o la extracción de materia prima.

Un país no es una empresa, la administración de un país tiene la obligación de velar por el bien de sus ciudadanos. La administración de una empresa tiene la obligación de obtener ganancias. El fin de una empresa es crecer, el de un país es el desarrollo. Un país desarrollado no es el que posee edificios más altos, más centros comerciales y más empleo, sino el que ofrece mejores condiciones de vida a sus ciudadanos: mejores salarios, mejores y alcanzables servicios de salud, es el de menor mortalidad infantil y mayores esperanzas de vida.

Un presidente no es solo un presidente. Es el líder que tiene una obligación con su pueblo y los pueblos vecinos. Es un voto en las Naciones Unidas; es parte de un conglomerado del globo terráqueo del que la otra parte del mundo espera su solidaridad, comprensión o al menos su silencio para no unirse al coro de la maldad.

Al igual que en la tierra y en el mar existe en el conglomerado de naciones una cadena alimenticia. Los peces grandes devoran a los pequeños, los felinos a los herbívoros y los países ricos a los países pobres.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA Associates Press News USA Contexto Latino Family Features Sara Harry’s Agency DERECHOS

RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

LOS

FAVORABLEMENTE QUE EN JULIO: SONDEO AP-NORC

POR LINLEY SANDERS Y JONATHAN J. COOPER

WASHINGTON (AP) — Hasta hace poco, Lillian Dunsmuir de Bullhead City, Arizona, “realmente no pensaba” en Kamala Harris y no tenía opinión sobre la vicepresidenta estadounidense. Pero ahora le gusta lo que está viendo. “Es divertida. Pienso que es muy inteligente. Habla bien”, dijo Dunsmuir, una agente inmobiliaria de 58 años. “Me sentiría segura con ella porque creo que sabe manejarse con líderes extranjeros. Me gusta porque está a favor del derecho a decidir, y yo también”.

Los votantes ven a Harris un poco más favorablemente que en julio, justo después de que el presidente Joe Biden abandonó la contienda, según una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. La candidata presidencial demócrata ahora es vista más positivamente que negativamente. Los índices de favorabilidad del expresidente Donald Trump se mantuvieron estables, aunque la encuesta se realizó antes del aparente intento de asesinato del candidato republicano en su campo de golf en Florida el domingo. Según la encuesta, casi 50% de los votantes tiene una opinión algo o muy positiva de Harris, y el 44% tiene una opinión algo o muy negativa. Se trata de un pequeño cambio desde finales de julio, justo después de que Biden abandonó la contienda, cuando las opiniones sobre Harris eran ligeramente más desfavorables que favorables. Mientras tanto, 6 de cada 10 votantes tienen una opinión algo o muy desfavorable de Trump, y casi 4 de cada 10 tienen una opinión algo o muy favorable de él. Los cambios de opinión sobre figuras nacionales como Biden, Trump o Harris han sido raros en los últimos años. El índice de favorabilidad de Trump no varió durante el verano, a pesar de una condena por un delito grave, un intento de asesinato en Pensilvania y un nuevo oponente en la contienda presidencial.

Pasa a la página 11

El candidato presidencial republicano, expresidente Donald Trump, habla en un evento de campaña en Nassau, el mi é rcoles 18 de septiembre del 2024. Foto AP/ Alex Brandon.

ACLU destina 2 millones de dólares para anuncios electorales

LANSING, Michigan, EE.UU. (AP/ EVH) — La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Michigan (ACLU) anunció una inversión multimillonaria en dos contiendas por la Corte Suprema estatal, lo que indica la importancia de la competencia en el estado en disputa donde está en juego el control de la corte.

La ACLU Michigan, defensora de los liberales, anunció que el Fondo de Educación para Votantes de la ACLU invertirá alrededor de 2 millones de dólares en las contiendas con siete semanas de anuncios de radio estatales antes de las elecciones de noviembre. La directora política Merissa Kovach dijo que los mensajes se centrarán principalmente en los antecedentes de los candidatos en materia de derechos reproductivos.

Aunque los votantes de Michigan consagraron el derecho al aborto en la constitución estatal en 2022, consolidando firmemente el derecho al aborto, los demócratas y sus aliados aún han enmarcado la contienda por la Corte Suprema estatal a través del lente de los derechos reproductivos, diciendo que la corte podría

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

Kalamazoo, Michigan (EVH) – La Exposición para personas mayores del condado de Kalamazoo, que durante 25 años ha servido como un centro integral de recursos para los adultos mayores, regresa este 1 de octubre al Centro de Exposiciones del condado de Kalamazoo. El evento, que tendrá lugar de 9 a.m. a 3 p.m., es gratuito y está dirigido a adultos mayores que residen en el condado. Organizado por la División 3A de la Agencia del Área sobre el Envejecimiento (AAA3A), este evento busca conectar a los adultos mayores con una amplia gama de recursos y servicios diseñados para mejorar su

pronunciarse sobre el tema en el futuro.

Las elecciones a la Corte Suprema estatal de Michigan son técnicamente no partidistas, lo que significa que los candidatos aparecen en la boleta sin una designación de partido y la votación en lista completa no cuenta para las contiendas. Sin embargo, los candidatos son nominados en las convenciones estatales del partido. ACLU apoya el acceso al aborto y su iniciativa legal desafía las restricciones y prohibiciones en todo el país. Si bien Kovach dijo que ACLU no respalda a los candidatos en las contiendas de Michigan, la publicidad sin duda beneficiará a la jueza Kyra Harris Holden, respaldada por los demócratas, y a la profesora de derecho Kimberly Ann Thomas.

Bolden y Thomas se enfrentarán al juez nominado por los republicanos Patrick O’Grady y al representante estatal Andrew Fink, respectivamente.

Los jueces respaldados por los demócratas controlan la corte actual con una mayoría de 4-3. La campaña publicitaria de la ACLU también destacará las decisiones de la corte en los últimos años, así como los antecedentes de los cuatro candidatos en otras causas,

como los derechos LGBTQ+ y el acceso al voto.

“Vamos a utilizar nuestra posición aquí como una organización líder de derechos civiles para educar a los votantes sobre ese impacto de la Corte Suprema de Michigan”, dijo Kovach.

Kovach dijo que la reserva del comité de acción política es la primera que ha invertido en la carrera por la Corte Suprema de Michigan.

La ACLU nacional también está invirtiendo alrededor de $300,000 en las elecciones para la Cámara de Representantes del estado.

Los demócratas de Michigan dijeron que los derechos reproductivos siguen siendo un importante motivador

de los votantes en el estado en disputa y que la Corte Suprema del estado podría interpretar la enmienda constitucional del 2022 en casos futuros. Un juez de un tribunal inferior bloqueó el período de espera de 24 horas de Michigan para los abortos a principios de este verano.

Los republicanos de Michigan, por otro lado, han enmarcado las elecciones a la Corte Suprema del estado como una carrera contra la extralimitación gubernamental de la trifecta demócrata, diciendo que la cuestión del aborto está resuelta por ley con la enmienda constitucional.

Scott Greenlee, ex vicepresidente del Partido

Republicano de Michigan y consultor en las elecciones, dijo que el tema de los derechos reproductivos no tiene cabida en las elecciones políticas en Michigan este año, “y simplemente está siendo utilizado de manera inapropiada por grupos y personas de tendencia liberal para sembrar el miedo”.

Junto con la Corte Suprema del estado, los demócratas en Michigan también controlan la Cámara de Representantes y el Senado y eligieron a un gobernadora demócrata. La medida de la boleta electoral sobre el aborto en 2022 ayudó a impulsar a los demócratas de Michigan a cambiar el estado a azul.

El partido demócrata de Michigan también está invirtiendo amplios recursos en las carreras de la corte suprema. El Michigan Advance informó por primera vez que el partido está gastando más de $1 millón en publicidad digital y Bolden y Thomas están gastando $1.5 millones en una campaña publicitaria de televisión.

Según los informes de financiación de campaña más recientes, Bolden y Thomas han recaudado cientos de

Kalamazoo acoge su 25° exposición para adultos mayores con más de 100 expositores

calidad de vida. Según Don Saldia, gerente de la División AAA3A, “la Exposición ha sido un puente importante para decenas de miles de adultos mayores, ayudándoles a acceder a los recursos necesarios para envejecer en el hogar como miembros activos de la comunidad”. La exposición contará con más de 100 expositores, que representarán diversas agencias y organizaciones dedicadas a satisfacer las necesidades de los adultos mayores en el condado. Entre los servicios y programas destacados que estarán presentes se incluyen centros de día para adultos mayores,

audífonos, reparaciones del hogar, asistencia legal, transporte, comidas a domicilio, y rampas para sillas de ruedas. Además, los asistentes podrán acceder a vacunas contra la gripe en el lugar, una medida especialmente relevante para proteger la salud de los mayores.

El evento es posible gracias a iniciativas como Senior Millage, un programa que financia una serie de servicios para mantener a los adultos mayores en sus hogares durante el mayor tiempo posible. Estos servicios, administrados por AAA3A, incluyen atención domiciliaria, administración de

Exposición para personas mayores del condado de Kalamazoo celebra su 25° aniversario con más de 100 expositores, ofreciendo recursos y servicios para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores. El evento, organizado por la Agencia del Área sobre el Envejecimiento, tendrá lugar el 1 de octubre en el Centro de Exposiciones del condado. (Foto cortesía de Kalamazoo County Health & Community Services Department’s Area Agency on Aging Region 3A Division)

cuidados, programas de seguridad y vida saludable, y educación para adultos mayores de

60 años o más en el condado de Kalamazoo. Senior Millage ha sido crucial para ofrecer

miles de dólares más que sus contrapartes gracias en gran parte a las contribuciones de los comités de acción política vinculados a los sindicatos y pesos pesados demócratas como la gobernadora Gretchen Whitmer y la secretaria de estado Jocelyn Benson.

Greenlee dijo que los candidatos nominados por los demócratas están por delante en la recaudación de fondos y el gasto, ya que no tuvieron rivales en la convención estatal. Los candidatos nominados por los republicanos se enfrentaron a oponentes en la convención de su partido en agosto. Las contiendas por la Corte Suprema estatal han adquirido un nuevo significado a la luz de la decisión de junio de 2022 de la Corte Suprema de Estados Unidos de revocar el caso Roe v. Wade, trasladando la política sobre el aborto a los estados. Al año siguiente se gastaron millones de dólares en contiendas muy disputadas en Wisconsin y Pensilvania. También se espera que las contiendas por la Corte Suprema en Ohio y Montana sean intensas debido a posibles fallos sobre el aborto.

independencia y dignidad a los adultos mayores, facilitando el acceso a servicios que les permiten envejecer con seguridad y apoyo en su propia comunidad. Gracias a este programa y al éxito de eventos como la Exposición para personas mayores, el condado de Kalamazoo ha demostrado un compromiso continuo con el bienestar de su población mayor. Para obtener más información sobre la exposición, los interesados pueden visitar www.kalcounty.com/seniorexpo o comunicarse con la AAA3A al 269-373-5173. La ubicación del evento será en 2900 Lake St., Kalamazoo, y es una oportunidad invaluable para que los adultos mayores descubran recursos que mejoren su calidad de vida.

La

La Corte Suprema de Michigan, es fotografiada el miércoles 24 de mayo de 2023 en Lansing, Michigan. Es el tribunal de última instancia de Michigan y está integrado por siete jueces. (Foto AP/Carlos Osorio, Archivo)

Gobierno de EEUU enviará delegación encabezada por Jill Biden, esposa de Joe Biden, a investidura de Sheinbaum

POR FERNANDA LÓPEZ-CASTRO

INFOBAE — El gobierno de Estados Unidos informó que el presidente Joe Biden conformará hoy una delegación de representantes para asistir a la investidura de Claudia Sheinbaum Pardo, como la primera presidenta de México, que se realizará el próximo 1 de octubre en la capital del país. En un comunicado, el gobierno estadunidense adelantó que la delegación estará encabezada por la primera dama, Jill Biden, y que más tarde se anunciará a los demás integrantes, sin dar mayores detalles.

“El presidente Joseph R. Biden, Jr. anunció hoy la designación de una delegación presidencial para asistir a la toma de posesión de Su Excelencia Claudia Sheinbaum Pardo el 1 de octubre de 2024 en la Ciudad de México, México.

“La Dra. Jill Biden, Primera Dama de los Estados Unidos, encabezará la delegación. La lista completa de los miembros de la delegación se anunciará en una fecha posterior”, se lee en el documento

difundido por La Casa Blanca.

La presidenta electa Claudia Sheinbaum realizará su ceremonia de investidura el próximo martes 1 de octubre, en la Cámara de Diputados donde recibirá la banda presidencial por parte del actual presidente Andrés Manuel López Obrador y la presidenta de la Mesa Directiva en San Lázaro, Ifigenia Martínez. Posteriormente, ofrecerá una comida en Palacio Nacional para los in -

vitados internacionales, entre los que destacan mandatarios, embajadores y otras figuras políticas.

El 9 de septiembre pasado, Sheinbaum Pardo anunció que hasta el momento solo se ha confirmado la asistencia de los presidentes de Brasil y Colombia, Luis Ignacio Lula da Silva y Gustavo Petro, respectivamente; no obstante, recordó que se enviaron invitaciones a todos los países con los que México mantiene re -

laciones diplomáticas. En conferencia de prensa, destacó que Alicia Bárcena, actual secretaria de Relaciones Exteriores, y Juan Ramón de la Fuente, su sucesor, son los responsables de gestionar las invitaciones y confirmaciones de asistencia.

Una de las polémicas en este tema fue la invitación al presidente ruso, Vladímir Putin, no obstante, la próxima mandataria mexicana recordó que las invitación se extendió a todos los países.

Migración a EE.UU. a través de la selva panameña se redujo en un 80%, según el gobierno de Mulino

BLOOMBERG — El número de migrantes que se dirigen a EE.UU. a través de la peligrosa ruta de la selva del Darién cayó a su nivel más bajo en dos años después de que el presidente Joe Biden y el nuevo gobierno de Panamá impusieran controles más estrictos.

Lea también: ¿Las remesas compensan el impacto negativo de la migración en Latinoamérica?

Unos 16.603 migrantes cruzaron a Centroamérica desde Colombia en agosto, según el Instituto Panameño de Migración, un 80% menos que en el mismo mes de 2023.

La mayoría de las personas que toman esta ruta planean cruzar Centroamérica y México para llegar a la frontera

sur de Estados Unidos. La inmigración es una de las principales preocupaciones de los votantes en las elecciones de este año entre Kamala Harris y Donald Trump.

En junio, Biden emitió una orden ejecutiva que limitaba las solicitudes de asilo. Después, en julio, el nuevo presidente de Panamá, José Raúl Mulino, tomó posesión de su cargo y cerró seis de los siete pasos fronterizos desde Colombia e incrementó las patrullas.

El cierre de fronteras por parte de Venezuela tras sus controvertidas elecciones presidenciales también puede haber reducido el flujo. De los migrantes que atravesaron el Darién el mes pasado, el 71% eran venezolanos, seguidos de colombianos, vietnamitas, ecuatorianos, indios y haitianos.

Pero Trump ha prevalecido en el pasado con índices de favorabilidad igualmente bajos. Ganó las elecciones de 2016 a pesar de ser ampliamente impopular, y estuvo cerca de ganar en 2020 en condiciones similares.

La encuesta también encontró que alrededor de un tercio opina que la frase “cambiar el país para mejor” describe extremadamente o muy bien a Trump o Harris, lo que sugiere que los votantes mantienen cierto pesimismo sobre sus opciones en la carrera. “Todo el mundo habla de lo polarizados que estamos. No creo que las elecciones

resuelvan eso”, dijo Sean Luebbers, de 55 años, quien trabaja como profesor de historia en una secundaria en Upland, California, y apoya a Harris. “No veo a Harris resolviendo eso. Creo que gran parte del daño ya está hecho, así que no tengo esperanzas de que las elecciones resuelvan eso. Ahora mismo se podría llamar triaje. No podemos empeorar las cosas”. Aun así, hay otras señales en la encuesta de que la llegada de Harris a la escena nacional va bien. Es más probable que los votantes digan que Harris sería una buena presidenta y que el expresidente republicano

no sería un buen presidente. Aproximadamente la mitad de los votantes dice que Harris sería una buena presidenta, mientras que el 36% opina lo mismo de Trump. Y los votantes piensan que Harris tiene más posibilidades de ganar las elecciones en noviembre, aunque una proporción sustancial dice que los candidatos tienen las mismas probabilidades de ganar o no tienen una opinión.

En otro hallazgo potencialmente prometedor para Harris, los votantes independientes la ven un poco más favorablemente en comparación con Trump, aunque una proporción considerable de

independientes ven a ambos candidatos de manera negativa. Entre los independientes, 3 de cada 10 dicen que no saben lo suficiente para decir si Harris sería una buena presidenta, mientras que 1 de cada 10 dice lo mismo sobre Trump, lo que sugiere que la vicepresidenta tiene más espacio para ganar terreno que su rival en esa medida.

Por otra parte, 6 de cada 10 votantes dicen que la frase “dirá cualquier cosa para ganar las elecciones” describe a Trump “extremadamente” o “muy” bien, comparado con 4 de cada 10 que opinan lo mismo sobre Harris.

Es más probable que los

votantes digan que la frase “cambiaría el país para mejor”, describe a Harris extremadamente o muy bien. También es más probable que vean a más a Harris como alguien que lucharía por personas como ellos. A pesar de los intentos de Trump de presentar a Harris como una alternativa débil, es igualmente probable que los votantes piensen que Trump y Harris son lo suficientemente duros para ser presidentes.

“Creo que ese era su mayor problema: él era un líder fuerte y no les gustaba”, dijo sobre Trump Pat Brumfield, una administradora jubilada de 71 años de Glenwood, Virginia Occidental. Esa fortaleza,

señaló, podría beneficiar al país ahora.

“Creo que lo necesitamos”, dijo Brumfield, quien se describe como una demócrata de toda la vida, pero dijo que se ha desilusionado con el partido y no votará por Harris. En ambos lados del pasillo político, los votantes republicanos y demócratas tienen sentimientos más fuertes hacia su oponente que hacia el candidato de su propio partido. Por ejemplo, los votantes demócratas eran más propensos a decir que Trump no mejoraría el país ni lucharía por personas como ellos que a decir que Harris haría estas cosas.

POR MICHAEL MCDONALD

Viene de la pag. 09 LOS VOTANTES VEN A HARRIS MÁS FAVORABLEMENTE QUE EN JULIO: SONDEO

Inmigración

YA ES TIEMPO DE DE -

FENDER LA JUSTICIA Y CONSTRUIR UN MEJOR FUTURO PARA LOS INMIGRANTES, MICHIGAN ES UN ESTADO CLAVE.

Si queremos justicia y un mejor futuro para los inmigrantes todos los ciudadanos estadounidenses mayores de 18 años tienen que votar ya sea el 5 de noviembre día de las elecciones o por ausencia unos días antes, ya que se trata quizá de una de las elecciones más importantes del siglo.

Ya conocemos las locuras y el racismo del candidato Trump hablando de deportaciones masivas y sus mentiras sensacionalistas de que los haitianos se están comiendo nuestras mascotas, utilizando las viejas tácticas políticas del miedo y la división.

Ahora más que nunca

•INMIGRACIÓN AL DÍA

está en nuestras manos la oportunidad de salir adelante y construir un país unido, pacífico y diverso o retroceder con sentimientos de racismo y división, dependiendo de nuestra elección, ya sea de la vicepresidenta Harris o el expresidente Trump y al igual que hace 4 y 8 años el estado de Michigan es uno de los estados clave.

Estados Unidos tiene un sistema de elecciones, para la presidencia, de votos electorales por estado y Michigan, Pennsylvania, Wisconsin y Georgia son los estados más claves pues las encuestas durante la campa reflejan casi un 50-50 entre los dos candidatos y la presidencia y el futuro de todo el país pueden decidirse por muy pocos votos por lo que es importante que todos los ciudadanos mayores de edad se registren, toda-

Desde 1987 nuestro bufete ha legalizado a miles de personas bajo el programa especial de agricultura, programa de legalización general, casos familiares, asilo polítco y suspensión de deportación.

Nuestro bufete ha ganado casos para centenares de personas, obteniendo en algunos más de $1,000,000 para un solo cliente.

por: Richard Kessler

LA PREGUNTA HOY PARA LOS CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES ES¿ESTÁN LISTOS PARA VOTAR?

vía lo pueden hacer hasta el dia de las elecciones, y se presenten a las urnas a votar.

LOS REQUISITOS

PARA VOTAR EN MICHIGAN SON:

Ser ciudadano estadounidense, ya sea por nacimiento o naturalización, Tener por lo menos 17.5 años de edad al momento de registrarse y 18 al momento de votar, No estar cumpliendo una condena en la cárcel o en la prisión, Tener su residencia en el estado de Michigan. Si usted, sus familiares o amigos son ciudadanos mayores de 18 años es muy importante que se registren y voten ! Pueden registrarse o asegurarse de si están registrados en línea si tienen acceso a una computadora o teléfono inteligente.

Si es ciudadano estadounidense y no se ha registrado, pero quiere hacerlo en línea necesita su identificación o licencia de conducir de Michigan y los ultimos cuatro numeros del su seguro social, si no puede hacerlo por sí mismo puede venir a nuestra oficina que con gusto le podemos ayudar tanto a comprobar si se encuentra registrado como a registrarse, también puede registrarse para votar en ausencia o sea que no deben hacerlo en persona el dia de las elecciones. Nuestra oficina está abierta de lunes a viernes de 9:00 AM a 5:00 PM (cerramos al medio-

día) y obviamente le ayudamos a registrarse o a ver su estatus de votante sin costo alguno.

Si no tiene licencia ni identificación de Michigan pero es ciudadano estadounidense hay otras maneras de registrarse a votar y podemos explicarle cómo hacerlo, también tenemos información sobre los candidatos, explicando la gran diferencia entre Trump y Harris. Les pido que en los proximos dias se tomen el tiempo de preguntar a todos sus conocidos ciudadanos estadounidenses mayores de 18 años primero si están registrados y segundo si saben

cómo y dónde van a votar no queremos despertarnos el día después de las elecciones con la noticia de que Trump y su política de odio han ganado porque ganó en el estado de Michigan por unos pocos votos y después tengamos que vivir la pesadilla. En las próximas semanas también hablaremos de otros candidatos por los que debemos votar como la congresista por Grand Rapids y Holland la abogada Hilary Scholten que ha sido abogada de inmigración y siempre ha apoyado los derechos de los inmigrantes. Si queremos una mejor nación debemos votar ¡Si se Puede!.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler.com

Peticiones familiares

Ciudadanía

Detenciones (Todo EEUU)

Cortes de inmigración

Automovilísticos

Laborales (Construcción, Agricultura, Fábricas)

DEFENSA CRIMINAL Y MUCHO MÁS

Podemos trabajar en su caso criminal y aconsejarle sobre posibles consequencias con inmigración.

Manejar sin licencia

Salud & Vida

La atención preventiva ahora está a la vuelta de la esquina con los Centros de Bienestar del Vecindario

Una mejor salud debería ser accesible para todos. Para ayudar a llevar la atención preventiva clave a su vecindario, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS, por sus siglas en inglés) está introduciendo los Centros de Bienestar del Vecindario.

Los 22 sitios en Michigan, anteriormente sitios de pruebas de COVID-19, hacen que los servicios clave de atención médica sean más convenientes, confiables y asequibles.

“Nuestros vecindarios tienen un historial comprobado de reducir las disparidades y satisfacer a las comunidades donde

están”, dijo la directora de MDHHS, Elizabeth Hertel. “Estas entidades de confianza han evolucionado para proporcionar servicios de salud y bienestar sin costo en comunidades donde existen mayores riesgos de resultados adversos para la salud”. Los servicios ampliados en los Centros de Bienestar del Vecindario incluyen:

• Exámenes de presión arterial.

• Exámenes de colesterol.

• Exámenes de detección de diabetes.

• Pruebas de COVID-19 y pruebas de gripe estacional, donde estén disponibles.

• Apoyo en caso de crisis, in-

cluidos los centros de calentamiento/enfriamiento durante la respuesta a desastres.

Los Centros de Bienestar del Vecindario también incluyen personal de Trabajadores de Salud Comunitarios (CHW, por sus siglas en inglés) en el lugar. Estas personas apoyan a los miembros de la comunidad ayudando a identificar los determinantes sociales de las necesidades de salud, como la alimentación, el transporte y la vivienda, y vinculándolos con recursos para abordar esas necesidades. Además, los promotores de salud ofrecen servicios de asesoramiento y educación sobre la salud y proporcionan referencias

Cuáles son las claves de la “dieta de la felicidad”, según un experto de Harvard

INFOBAE.- Existen muchas dietas de moda que aumentan la longevidad y mejoran la salud. La mediterránea, la MIND y la de Okinawa son algunas de las más mencionadas en la actualidad.

Por ejemplo, la dieta mediterránea ayuda a mejorar la salud cardíaca; la MIND puede prevenir el envejecimiento del cerebro y a la de Okinawa se la llama la “receta para la longevidad”.

Sin embargo, estos estilos de alimentación suelen dejar de lado una pregunta interesante:

¿qué dieta nos hace más felices?, planteó el reconocido experto en felicidad Arthur C. Brooks, científico social y profesor en la Universidad de Harvard.

Vacuna contra el dengue en CABA: quiénes y desde cuándo podrán pedir turno para la inmunización gratuita

“La respuesta, por su -

puesto, es mucho más subjetiva e individual que averiguar qué dieta es mejor para tus niveles de colesterol en sangre”, escribió en un artículo reciente para The Atlantic. Y destacó la importancia de comer con otras personas para lograr bienestar.

Según Brooks, un estudio mostró que comer alimentos activa áreas del cerebro que son responsables de las sensaciones placenteras. “Pero para que la estimulación de todo este sistema trascienda el mero placer y se con -

vierta en una fuente de felicidad, necesitamos experimentar el disfrute. Eso generalmente significa agregar los elementos de sociabilidad y memoria”, añadió.

Justamente este concepto está incluido en uno de los tres elementos que priorizan las personas felices, según este experto. En el camino hacia una vida plena y satisfactoria, Brooks identificó lo que él denomina los tres ‘macronutrientes de la felicidad’: el disfrute, la satisfacción y el propósito.

Pasa a la página 15

a proveedores de atención primaria, servicios para personas mayores y más. Además, ciertos Centros de Bienestar Vecinal

están poniendo a prueba servicios de prevención del trastorno por uso de sustancias, incluido el acceso a la naloxona y la

educación preventiva. Este programa piloto está siendo financiado a través de dólares de liquidación de opioides y ofrece naloxona gratuita para recoger a cualquier persona que la necesite, lo que aumentará el acceso de la comunidad a este medicamento que salva vidas. Estos servicios están disponibles sin costo alguno para usted, sin necesidad de identificación, seguro o cita. No retrase la atención preventiva importante. Encuentra un Neighborhood Wellness Center cercano en Michigan. gov/NeighborhoodWellnessCenters.

Estos macronutrientes “son las proteínas, los carbohidratos y las grasas de la felicidad”, expresó Brooks. Según el experto, muchas personas carecen de estos componentes esenciales en su “dieta” de la felicidad, lo que impide que alcancen un estado de bienestar pleno. “No se trata solo de ‘busca ser más feliz’. Eso es demasiado general”, explicó Brooks, enfatizando la importancia de trabajar en las subdimensiones de la felicidad para mejorar efectivamente el bienestar emocional.

Y añadió: “Investigaciones realizadas en Asia muestran que la felicidad aumenta cuando las personas comen juntas, y el placer se incrementa cuando se saborean los recuerdos de comidas pasadas. Por lo tanto, para ser más feliz, haz de comer una experiencia social y memorable con la mayor frecuencia posible”, recomendó.

LAS BASES DE LA DIETA DE LA FELICIDAD Brooks analizó en profun-

didad varias investigaciones para recopilar los elementos de lo que él llama la “dieta de la felicidad suprema” y destacó: “Basándome en las investigaciones que tenemos, puedo sugerir algunas reglas básicas para comer feliz”. Estas son sus recomendaciones:

Seguir una dieta sana. Según un estudio,“las personas más felices son más propensas a seguir una dieta sana, hay pruebas sólidas de que la alimentación sana tiene un efecto causal sobre la felicidad”. Así Brooks

recomendó variar los alimentos que se consumen y comer más proteínas y grasas saludables que carbohidratos. En este sentido, el experto puso de ejemplo la dieta típica española “es un buen modelo, que consiste en un menú variado y equilibrado que es rico en proteínas y aceite de oliva, y moderado en carbohidratos y alcohol (que generalmente se sirve solo con las comidas)”.

Evitar totalmente la comida chatarra y los dulces refinados.

Beber alcohol con moderación.

Evitar la obesidad, “pero no hasta el punto de seguir dietas intensivas de adelgazamiento que lleven a la inanición”, explicó Brooks, en base a un estudio.

Tener horarios de comida regulares “en lugar de comer a las apuradas o buscar comida todo el día”, señaló el experto, según un estudio.

LOS BENEFICIOS DE COMER EN FAMILIA

Hay varias investigaciones que han demostrado que compartir la mesa ofrece una serie de aportes positivos para la salud física y mental, favorece un estilo de vida ordenado y saludable y promueve un mejor rendimiento escolar y laboral.

Un estudio determinó que los beneficios de estas comidas incluyen mejores vínculos familiares, aumento de la autoestima y la resiliencia y reducción de los riesgos de depre-

sión, violencia, suicidio y consumos problemáticos. Además, un creciente conjunto de investigaciones sugiere que los niños y adolescentes que comparten comidas frecuentes con sus familias reportan mejores indicadores de nutrición, relaciones familiares y salud mental. Por otro lado, las comidas familiares también tienen un fuerte impacto en la nutrición y los resultados dietéticos. Una revisión sistemática de 2020, publicada en The Journal of Nutrition Education and Behavior, encontró que las comidas familiares mejoran el consumo de frutas y verduras tanto en niños como en adultos. Todos estos beneficios contribuyen a una mejor salud física y a un mayor bienestar.

Por primera vez, los científicos detectaron microplásticos en el tejido cerebral

POR HEALTHDAY NEWS - NYT

(HEALTHDAY NEWS)

-Por primera vez, los científicos han detectado microplásticos microscópicos alojados en el cerebro humano. Investigadores en Alemania y Brasil señalaron que a 8 de los 15 adultos a los que se les realizó una autopsia se les detectaron microplásticos dentro de los centros olfativos de su cerebro, en el bulbo olfativo.

Es probable que las partículas se inhalaran a lo largo de toda la vida, ya que los diminutos microplásticos flotantes son omnipresentes en el aire.

Aunque ya se han encontrado microplásticos en pulmones, intestinos, hígado, sangre, testículos e incluso semen humanos, durante mucho tiempo se pensó que la barrera he -

matoencefálica protectora del cuerpo podría mantener las partículas fuera del cerebro.

Sin embargo, el nuevo estudio sugiere que existe “una vía potencial para la translocación de microplásticos al cerebro” a través del bulbo olfativo, según un equipo dirigido por Luis Fernando Amato-Lourenco, de la Universidad Libre de Berlín, y Thais Mauad, profesor asociado de patología de la Universidad de Sao Paulo, en Brasil. El equipo publicó sus hallazgos en la edición del 16 de septiembre de la revista JAMA Network Open. Cuántas tazas de café hay que tomar al día para proteger al corazón, según los expertos “Dado que los nanoplásticos mucho más pequeños entran en el cuer -

po con mayor facilidad, el nivel total de partículas de plástico podría ser mucho más alto”, señaló Mauad en un comunicado de prensa del Consejo de Salud del Plástico, un grupo que aboga por la reducción en el uso de plásticos y que financió el nuevo estudio.

“Lo preocupante es la capacidad de esas partículas para ser internalizadas por las células y alterar el funcionamiento de nuestros cuerpos”, añadió Mauad.

El nuevo estudio involucró tejidos cerebrales de 15 autopsias de rutina realizadas en residentes fallecidos de Sao Paulo, Brasil. La edad de los individuos en el momento de la muerte osciló entre los 33 y los 100 años (edad media de 69,5 años).

“Se identificaron un to -

tal de 16 partículas y fibras de polímeros sintéticos (plástico)” en los bulbos olfativos cerebrales de 8 de las 15 personas fallecidas, informan los investigadores.

En casi el 44% de los casos, el plástico era polipropileno, uno de los plásticos más comunes y que se usa en todo, desde empaques hasta ropa y accesorios para el hogar.

Eso sugiere que “los ambientes interiores son una fuente importante de microplásticos inhalados”, dijo el equipo.

Entonces, ¿cómo están invadiendo el cerebro estos fragmentos microscópicos? Amato-Lourenço y sus colegas señalan que la mucosa nasal que se encuentra fuera del cerebro puede interactuar con el líquido cefalorraquídeo para permitir la entrada de

microplásticos en el bulbo olfativo a través de pequeñas “perforaciones” en las estructuras óseas que se encuentran en esta área.

“Así que cuando se respira por la nariz, el nervio olfativo toma muestras directas de las partículas y reacciona a las partículas que se inhalan como un mecanismo sensorial directo”, señaló el Dr. Wells Brambl, profesor principal de toxicología médica del Centro Médico Judío de

Long Island, en la ciudad de Nueva York.

“El hecho de que no haya una barrera hematoencefálica conduce al acceso directo al cerebro y, lo que es más importante, justo encima del nervio olfativo están los lóbulos frontal y prefrontal, que son donde creemos que está la sede de la conciencia”, añadió Brambl, que no participó en el estudio.

Pasa a la página 16

JUNTOS, PODEMOS LOGRARLO.

Quieres una carrera, pero tienes una vida…una vida no se detiene por seguir tu educación. En GRCC, te entendemos. Por eso, hemos creado programas orientados a prepararte en poco tiempo para carreras de alta demanda laboral… con horarios que se ajustan a tu vida, tus hijos, tu empleo. Tú concéntrate en el futuro que siempre imaginaste, y nosotros, en apoyarte en cada paso del camino.

Con GRCC, juntos, podemos lograrlo.

Las clases se imparten en inglés.

Detectan miles de productos químicos tóxicos que se filtran al cuerpo humano desde los envases de alimentos

Por HealthDay News

(HEALTHDAY NEWS)

-- Esa envoltura de plástico que se encuentra alrededor de los alimentos que se consumen dista mucho de ser inocua: un estudio reciente muestra que más de 3.600 sustancias químicas se filtran en los alimentos durante el proceso de empaquetado.

De ese número, se sabe que 79 sustancias químicas causan cáncer, mutaciones genéticas y problemas endocrinos y reproductivos, informó un equipo de investigadores internacionales el martes en el Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology.

“Nuestra investigación ayuda a establecer el vínculo entre las sustancias químicas en contacto con los alimentos y la exposición humana, destaca las sustancias que se pasan por alto en los estudios de biomonitorización y respal-

da la investigación sobre materiales más seguros en contacto con los alimentos”, señaló en un comunicado de prensa sobre el estudio la autora principal del trabajo, Birgit Geueke, directora científica principal del Foro de Empaquetado de Alimentos, una organización sin fines de lucro. Los expertos quedaron atónitos por la magnitud de los hallazgos. “Este es un número asombroso y muestra que los materiales en contacto con los alimentos son una fuente significativa de sustancias químicas en los humanos”, dijo a CNN Martin Wagner, profesor de biología en la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología en Trondheim. “El estudio es el primero en vincular sistemáticamente los productos químicos que usamos en los materiales para empaquetar y procesar los alimentos con la exposición humana”, dijo Wagner, que no participó

en la investigación. Aunque los materiales de envasado de alimentos podrían cumplir con las regulaciones gubernamentales, el estudio muestra que estos productos podrían no ser del todo seguros, señaló la autora principal del estudio, Jane Muncke, directora gerente y directora científica del Foro de Envasado de Alimentos. “No sabemos

Baile

En Trinity Health, su movimiento diario importa. Nuestros expertos en ortopedia quieren ayudarle a moverse con confianza y a no detenerse por el dolor articular. Ya sea que baila o sube las escaleras, juega pickleball, usted merece confiar en sus articulaciones y no sentir dolor. Los expertos en ortopedia de Trinity Health están aquí para volver a permitirle hacer lo que ama.

Póngase en contacto con nosotros a través de TrinityHealthMI.org/confident

ORTHOPEDICS

exactamente cuál es la cantidad que se ha utilizado en los envases de alimentos u otros materiales en contacto con los alimentos en comparación con la cantidad que se utiliza para cosméticos, productos de cuidado personal, textiles, etc., ¿verdad? Me gustaría tener esa información”, dijo a CNN. “Creo que sería fantástico convertir en un requisito regulatorio para

las empresas declarar cuánto y qué tipo de productos químicos están poniendo en mi comida o botella de agua de plástico”. En respuesta a los hallazgos, el Consejo Americano de Química enfatizó que sus miembros se dedican a la seguridad alimentaria.

“Sin embargo, al evaluar los riesgos potenciales es esencial considerar un contexto más amplio, que incluya los marcos regulatorios existentes, la evidencia científica y los niveles y grados reales de exposición que pueden existir”, dijo un portavoz del consejo a CNN. “Cualquier acción propuesta que carezca de este contexto, particularmente cuando la causalidad no se ha establecido definitivamente, es inconsistente con las leyes de regulación química de EE. UU. basadas en el riesgo”. Una sustancia química conocida y omnipresente que el estudio detectó tanto en los alimentos como en el cuerpo humano

fue el bisfenol A (BPA), que se usaba en biberones, tazas para sorber y envases de fórmula infantil hasta que los padres boicotearon esos productos hace más de una década, informó.

El BPA se ha vinculado con anomalías fetales, bajo peso al nacer y trastornos cerebrales y conductuales en bebés y niños, mientras que se vincula con la diabetes, la enfermedad cardiaca, la disfunción eréctil, el cáncer y un riesgo más alto de muerte prematura en los adultos, reportó CNN. Luego estaban las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS), que están presentes en la sangre de aproximadamente el 98% de los estadounidenses, según las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina.

Pasa a la página 25

Viene de la pag. 15 POR PRIMERA VEZ, LOS CIENTÍFICOS DETECTARON MICROPLÁSTICOS EN EL TEJIDO CEREBRAL

Otros estudios ya han mostrado que en el bulbo olfativo se pueden encontrar “partículas de carbono negro ambiental” procedentes de la contaminación atmosférica y, en casos raros, también se detectan allí diminutas amebas que pueden desencadenar una forma mortal de encefalitis, anotaron los investigadores brasileños.

Dijeron que los nuevos datos “amplían la noción de que no solo el carbono negro, sino también los microplásticos se acumulan en el bulbo olfativo de los humanos”.

¿Pueden los microplásticos afectar a la salud del cerebro?

Eso aún no está claro, dijo el equipo de Amato-Lourenco, pero el “potencial” está ahí. “Teniendo en cuenta los posibles efectos neurotóxicos causados por los microplásticos en el cerebro, y la contaminación ambiental generalizada con plásticos, nuestros resultados deberían aumentar la preocupación en el contexto de la creciente prevalencia de enferme -

dades neurodegenerativas” como el Parkinson, la ELA y otras enfermedades, dijeron los investigadores.

“Mi intuición diría que no es bueno tener plástico en el cerebro”, dijo Brambl. “Sin embargo, los datos de los estudios prospectivos a largo plazo aún no se han realizado. Por lo tanto, es imposible sacar conclusiones definitivas”.

Aun así, dijo, “creo que este estudio invita mucho a la reflexión, en el sentido de que debe -

mos empezar a pensar en esto como un problema real de salud pública a largo plazo”. *Más información sobre los microplásticos en la Universidad de Yale. FUENTE: JAMA Network Open, 16 de septiembre de 2024; Wells Brambl, MD, facultad principal, toxicología médica, Centro Médico Judío de Long Island, Ciudad de Nueva York; Consejo de Salud de los Plásticos, comunicado de prensa, 16 de septiembre de 2024

con confianza

Policiacas

Padres adoptivos serán juzgados por abuso infantil y cargos de conspiración

LANSING, MICHIGAN (EVH) – Jerry y Tamal Flore, ambos de Dewitt, fueron enviados a juicio en el Tribunal del Circuito 29 en el condado de Clinton por un total de 26 delitos graves de abuso infantil, anunció la Fiscal General de Michigan, Dana Nessel. La pareja está acusada de adoptar niños para obtener ganancias económicas y someter a los niños a abusos bajo el pretexto de la disciplina, desde el 2007.

“Todo niño, independientemente de sus antecedentes o circunstancias, merece un hogar seguro y acogedor”, dijo Nessel. “El abuso infantil es un acto de violencia devastador que destroza la inocencia y deja cicatrices profundas y duraderas. Mi oficina está dedicada a proteger a los niños, garantizar que reciban el apoyo que merecen y procesar a los responsables de estos crímenes atroces”.

JERRY FLORE, DE 58

AÑOS, ENFRENTA

11 CARGOS:

Cargos 1 a 6: Abuso infantil de primer grado, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua;

Cargo 7: Abuso infantil de primer grado cometido en presencia de otro niño, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua;

Cargo 8: Conspiración para cometer abuso infantil de segundo grado, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua;

Cargo 9: Abuso infantil de

segundo grado, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua;

Cargo 10: Abuso infantil de segundo grado, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua; y

Cargo 11: Interferir en un informe de un delito, un delito menor que puede ser castigado con cadena perpetua.

TAMAL FLORE, DE 56 AÑOS, ENFRENTA 17 CARGOS:

Cargos 1 a 6: Abuso infantil de primer grado, un delito grave que puede ser castigado con cadena perpetua; Cargo 7: Abuso infantil de primer grado cometido en presencia de otro niño, un delito grave que puede conllevar cadena perpetua;

Cargo 8: Conspiración para cometer abuso infantil de segundo grado, un delito grave de 10 años;

Cargos 9-10: Abuso infantil de segundo grado, un delito grave de 10 años;

Cargos 11-16: Abuso infantil de tercer grado, un delito grave de 2 años; y Cargo 17: Interferir con

un informe de delito, un delito menor de 1 año.

Los Floress fueron acusados por el Departamento de la Fiscal General en diciembre del 2023 junto con los acusados Joel y Tammy Brown. El juez James Borchard no vinculó a los Brown con los delitos de abuso infantil de los que fueron acusados. Joel Brown es un ex empleado del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, donde trabajó en la Oficina de Defensor de Familia de la Administración de Servicios para Niños y aún enfrenta un cargo de Interferir con un Informe de Delito, un delito menor de 1 año, y un cargo de No Informar Abuso Infantil, un delito menor de 93 días.

La investigación sobre ambas familias produjo evidencia extensa, presentada en el examen preliminar, de abuso. La evidencia que respalda los cargos del departamento incluye:

Documentos de investigación obtenidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan; Entrevistas con 10 de los

niños adoptados (adultos y menores), empleados de Servicios de Protección Infantil y del DHHS; Fotos y videos de la casa de los Flores; Pago del subsidio de adopción y registros de beneficios médicos; y Evaluaciones médicas de todas las víctimas potenciales.

El núcleo del caso contra los Flores y los Browns es que conspiraron juntos para traer a los niños de hogares donde habían sido abusados.

Luego los “sometieron a abusos mentales y físicos prolongados, rutinarios y sistemáticos bajo el disfraz de la disciplina”, agregó Nessel, “y todo para obtener un beneficio económico personal”.

Dijo que eran “fácilmente capaces de manipular” el sistema y recibieron más de un millón de dólares que deberían haber sido destinados al cuidado de los niños.

La policía había dicho en ese caso que los padres adoptivos golpeaban a los niños con un remo de bote, los arrojaban por las escaleras, los encerraban en los dormitorios durante días, los obligaban a dormir en armarios o en el piso del lavadero y les negaban las comidas. Los cargos involucraban a varios niños y se derivaban de incidentes que ocurrieron en el 2014, dijeron los funcionarios en ese momento.

Los Flores comparecerán nuevamente en el Tribunal del Circuito 29 ante la jueza Shannon Schlegel el 14 de octubre de 2024 a las 9 a.m.

Acusan a adolescente de intento de asesinato en tiroteo

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ El Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) dijo que un joven de 16 años ha sido acusado de intento de asesinato en un tiroteo en Grand Rapids que envió a un hombre al hospital en estado crítico.

Cartiyae Pascal enfrenta cargos de asalto con intención de asesinato y delitos graves relacionados con armas, según un comunicado del GRPD. La policía dijo que el sospechoso fue acusado como adulto.

El tiroteo, que no fue mortal, ocurrió el 1 de septiembre, dice el co-

municado. Alrededor de las 6 p. m. de ese día, los oficiales fueron enviados a la cuadra 1700 de Madison Avenue SE cerca de Dickinson Street SE por un tiroteo denunciado, pero no encontraron ninguna víctima en la escena, según GRPD. Poco después, según la policía, un hombre adulto se presentó en el hospital con múltiples heridas de bala en estado crítico. Pascal fue procesado el martes y se le fijó una fianza de $300,000. Si sabe algo, se le solicita que se comunique con GRPD al 616.456.3380 o con Silent Observer al 616.774.2345.

Asesinan a un hombre en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ La policía dijo que un hombre recibió un disparo mortal en el noroeste de Grand Rapids el miércoles por la mañana.

El Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) dijo que alrededor de las 8 a.m. del miércoles, recibió un informe de un hombre que sangraba en el asiento del conductor de un automóvil estacionado en Fremont Avenue NW cerca de la intersección de Leonard Street NW y Alpine Avenue NW.

El hombre fue declarado muerto en la escena, según GRPD. Su nombre no fue revelado. Se desconoce qué provocó el tiroteo o si se han realizado arrestos. La policía no ha revelado ninguna información sobre los sospechosos.

El tiroteo sigue bajo investigación.

Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con los detectives del Major Case Team al 616.456.3380 o con Silent Observer al 616.774.2345.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ Un hombre de 47 años pasará años en prisión después de que un robo a mano armada se convirtiera en un apuñalamiento mortal. Omi Medina-Pagan fue sentenciado el miércoles a entre 26,5 y 60 años de prisión por asesinato en segundo grado, entre 14 y 40

años por un delito de robo a mano armada y entre 15 y 40 años por un segundo delito de robo a mano armada. Las sentencias se cumplirán simultáneamente, dijo el juez en la sentencia, y MedinaPagan recibirá crédito por los 268 días cumplidos. La sentencia a prisión se deriva de la muerte de Pacifique

Uwimana, de 26 años. Su cuerpo fue encontrado el 16 de diciembre del 2023 cerca de Plaster Creek en Roosevelt Park a lo largo de Godfrey Avenue SW. La muerte fue inicialmente calificada de sospechosa y el médico forense dictaminó que se trataba de un homicidio después de una autopsia. El abogado

Cody Walker, que representaba a Medina-Pagan, expresó su pesar en nombre del acusado. Medina-Pagan se negó a dirigirse a la corte el miércoles. Medina-Pagan es una de las dos personas acusadas del asesinato por la muerte de Uwimana. El caso contra Eliutd Lazaro está pendiente.

Jerry y Tamal Flore.

Eliutd Lazaro Omi Medina-Pagan

Deportes

GUATEMALA

DEFENDERÁ TÍTULO CONTRA EL ATLÉTICO SAN PANCHO

Los chapines han dominado la liga en los últimos tres años

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- En otra final de película por segunda temporada consecutiva las plantillas de Guatemala y Atlético San Pancho competirán por la supremacía de la Primera División del campeonato de verano 2024, que dirige la legendaria Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids. La oncena de Guatemala, actuales monarcas del circuito, avanzó a la etapa final tras vencer en un endemoniado duelo al equipo de Muskegon, que nunca se rindió ante el poderoso rival.

Los bicampeones vencieron en el partido de vuelta con marcación cerrada de 4-3. El juego de ida quedó empatado 2-2. Y en el

global terminó 6-5. Muskegon contó con la oportunidad de dejar fuera a los chapines, sin embargo, con el partido igualado 3-3, un certero disparo de tiro libre ejecutado con mucha maestría por Aldonys Méndez, entró a los tres palos sepultando sus aspiraciones. Los dos encuentros de ambos conjuntos en la semifinales fueron bastante parejos y con varias ocasiones de cambios en la pizarra.

De su lado, los subcampeones de la pasado torneo, Atlético San Pancho también tuvo que emplearse bien a fondo para imponerse en el duelo de vuelta 3-2 a los muchachos de las Águilas Negras. La encuentro de ida finalizó empatado 2-2. La puntuación global se quedó 5-4.

Pasa a la p á gina 19

En choque de vuelta José-Chuco-Rodríguez salvó a su equipo con dos golazos, el otro lo marcó Aaron Gámez. El duelo de la gran final maca el tercer enfrentamiento entre Guatemala y San Pancho. En su primer choque San Pancho venció a Guatemala. Pero el pasado año Guatemala le ganó en la revancha.

El Desafío de la Democracia Empresarial Corporativa

26 de Septiembre 2024 8:45 am - 10:30 am

2007 Division Avenue South Grand Rapis MI 40507

Obtenga información sobre el Desafío estatal de democracia empresarial de 2024.

Comprenda los derechos de voto y respalde la participación de los empleados en las elecciones de 2024. Obtenga respuestas a sus preguntas sobre el proceso electoral.

Conozca las prácticas comerciales para apoyar a sus empleados durante la temporada electoral

Luz. M Josh. E Tina. C

Los dos encuentros de ambos conjuntos en la semifinales fueron bastante parejos y con varias ocasiones de cambios en la pizarra.

Argentina enfrentará al campeón

Italia en finales de la Copa Davis

MADRID (AP) — El campeón defensor Italia enfrentará a Argentina en la primera ronda de las Finales de la Copa Davis en noviembre.

Al sortearse el jueves el cuadro de duelos para la fase decisiva en la ciudad español de Málaga, Estados Unidos se las verá contra Australia, Ale-

mania chocará con Canadá y Holanda jugará ante España. Italia, España, Canadá y Estados Unidos quedaron como cabezas de serie tras ganar

sus grupos la pasada semana, cuando el torneo se disputó en cuatro ciudades distintas. El ganador del Italia-Argentina enfrentará al triunfador de

Estados Unidos-Australia en las semifinales. El vencedor de Alemania-Canadá irá contra el victorioso de Holanda-España. Italia conquistó su primer

título de la Copa Davis desde 1976 tras doblegar a Australia en la final del año pasado, que también se escenificó en Málaga.

Norcoreanas y japonesas avanzan invictas a final del Mundial Sub20

BOGOTÁ (AP) — Corea del Norte venció el miércoles 1-0 a Estados Unidos y enfrentará a Japón en la final del Mundial Femenino Sub20 que se realiza en Colombia.

Las japonesas doblegaron 2-0 a Holanda.

Un tanto de Choe Il Son a los 22 minutos le permitió a las asiáticas —campeonas de la categoría en 2006 y 2016— asegurar su presencia en el partido decisivo, que tendrá lugar el domingo en Bogotá.

En el segundo turno, un doblete de Manaka Matsukubo condujo a Japón a su tercera final consecutiva del campeonato juvenil.

En el estadio Pascual Guerrero de Cali, Corea del Norte extendió su registro perfecto en el campeonato, con seis victorias, con un balance de 24 goles a favor y sólo cuatro en contra.

Choe Il llegó a cinco anotaciones en el certamen e igualó el liderato de artilleras con la japonesa Maya Hijikata y la brasileña Natalia Vendito.

Antes de imponerse en semifinales, Corea del Norte doblegó a Brasil (1-0) en cuartos de final, y a Austria (5-2) en octavos.

Estados Unidos, que ganó el último de sus tres títulos en 2012, contó con tres paradas de la arquera Teagan Wy, que evitó una derrota más amplia. El combinado dirigido por Tracey Kevins venía de superar en la tanda de penales a Alemania, luego de remontar dos goles en el tiempo de descuento.

Tras disputar su séptima semifinal en la historia de la competición, Estados Unidos jugará el sábado el partido por el tercer puesto.

Las jugadoras de Corea del Norte agradecen después de derrotar a Estados Unidos en la semifinales del Mundial Sub20 en Cali, Colombia, el

coles 18 de septiembre de 2024. AP foto/ Fernando Vergara.

JAPÓN ALARGA SU IMBATIBILIDAD

Japón confirmó el dominio de las asiáticas en el Mundial Femenino Sub20 al imponerse con comodidad a Holanda.

La sexta victoria de las niponas en el camino a la

final se basó en el buen manejo de balón y la velocidad de sus atacantes.

Manaka Matsukubo derribó la defensa de las neerlandesas a los 56 minutos tras finalizar una buena jugada colectiva.

A los 82, Matsukubo fir -

mó su doblete con un disparo dentro del área.

Japón, la mejor defensa del torneo con solo dos tantos encajados, irá contra Core a del Norte por su segunda Copa del Mundo. En 2018 alzó por primera vez el trofeo ante

España, mientras la Roja tomó desquite en la final en 2022.

Países Bajos, que había dejado fuera a Colombia en la tanda de penales en cuartos de final, finalizó el partido sin remates al arco.

El argentino Tomás Martín Etcheverry durante el partido contra el británico Dan Evans en la fase de grupos de la Copa Davis, el viernes 13 de septiembre de 2024, en Manchester. (Martin Rickett/PA vía AP)

miér-

Uber verificará identidad de pasajeros para dar más seguridad a los conductores en EE.UU.

POR CURTIS HEINZL

BLOOMBERG — Uber Technologies Inc. (UBER) comenzará a cotejar la información de las cuentas de los pasajeros con bases de datos de verificación de identidad de terceros en un esfuerzo por hacer que los conductores se sientan más seguros.

A partir de este miércoles, los pasajeros estadounidenses cuyas identidades sean verificadas -ya sea automáticamente mediante socios como Prove o subiendo documentos manualmenterecibirán una insignia azul que será visible para los conductores cuando decidan si aceptan una solicitud de viaje, según anunció Uber en un comunicado. Los pasajeros no verificados podrán seguir solicitando viajes, y los apellidos de los pasajeros seguirán ocultos para los conductores.

Vea también: Conductores d e Uber no serán sancionados en Ecuador, ¿qué dice la Corte

Constitucional? Durante años, los conductores han presionado a las empresas de viajes compartidos para que añadan funciones de seguridad que les protejan contra los robos de vehículos y las denuncias malintencionadas, todo lo cual puede desestabilizar aún más lo que ya es una fuente de ingresos impredecible para muchos de los contratistas independientes.

Uber prevé que la mayoría de los pasajeros serán verificados automáticamente. Los pasajeros no podrán optar por no someterse a la verificación automática.

La empresa cree que las nuevas medidas pueden disuadir el mal comportamiento de los pasajeros, dijo Alix Anfang, portavoz de Uber, en un correo electrónico. En una prueba piloto del programa de verificación de identidad, Uber dijo que los viajes en

los que participaron pasajeros verificados recibieron propinas más frecuentes, puntuaciones más altas y menos “quejas graves” de los conductores.

Lea además: Marina busca un “término medio” en acuerdo con Uber y Didi para su uso en el Aeropuerto de

la Ciudad de México. El gigante de los viajes compartidos ya exige a los usuarios que se registran con métodos de pago anónimos, como tarjetas regalo, que verifiquen su identidad. Hasta la fecha, la empresa dice haber prohibido 15.000 cuentas de usuarios con nombres

falsos o inapropiados. Como parte del mismo anuncio, Uber dijo que está planeando un despliegue en todo EE.UU. de una función de dashcam en la aplicació n. También experimentará, a través de un programa de prueba, con la posibilidad de permitir a algunos con -

ductores bloquear futuras solicitudes de viaje de usuarios a los que califiquen con dos o tres estrellas. Uber ya impide automáticamente que los conductores vuelvan a coincidir con los viajeros a los que han puntuado con una de cinco.

Las propuestas de Trump y Harris son negativas para las acciones: Citi

POR JULIEN PONTHUS

BLOOMBERG.- Tanto la plataforma política de Donald Trump como la de Kamala Harris parecen negativas para la renta variable estadounidense, siendo los planes de la candidata demócrata de elevar el impuesto de sociedades los que parecen tener un mayor impacto, según los estrategas de Citigroup Inc (C).

Un equipo dirigido por Scott Chronert concluyó que la plataforma de Harris afectaría al valor

razonable de las acciones estadounidenses entre un 4% y un 6%. “Esto se debe principalmente a la implicación directa de unas tasas impositivas corporativas más elevados en un resultado de Harris”, escribieron en una nota.

Mientras tanto, el impacto de las políticas previstas del candidato republicano se ve entre un 0% y un 4% negativo. El programa de Trump desencadenaría el mayor golpe al déficit fiscal de EE.UU., que se convertirá en un problema importante de

cara al futuro, dijeron los estrategas.

Dijeron que tales movimientos solo son probables para las acciones si el partido del candidato elegido también arrasa tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. “Un congreso dividido con cualquiera de los dos candidatos mitiga la mayor parte del riesgo a corto plazo para los valores justos”, dijeron.

La reforma del impuesto de sociedades podría cambiar la tendencia de los beneficios por acción en EE.UU.

El repunte del S&P 500

está respaldado por el aumento de los beneficios. La reforma del impuesto de sociedades podría cambiar la tendencia de los beneficios por acción en EE.UU. Trump prometió recortar la tasa federal del impuesto de sociedades del 21% al 15%, mientras que Harris propuso elevarla al 28%.

Los estrategas de Goldman Sachs Group Inc (GS) estiman que las elecciones estadounidenses podrían tener un gran impacto en los beneficios del S&P 500, ya que los recortes fiscales previstos por Trump eleva-

Trump presenta proyecto sobre criptomonedas y dice que estados unidos debe dominar el sector

POR OLGA KHARIFSTEPHANIE LAI

BLOOMBERG.—Donald Trump encabezó un evento anunciado como la presentación de una plataforma de criptomonedas promovida por el candidato republicano y sus hijos, poniendo el foco en un sector nicho de los activos digitales con una historia de controversia. El proyecto, World Liberty Financial, formará parte del segmento de las finanzas descentralizadas de los acti-

vos digitales y se supone que ayudará a la seguridad financiera y a poder realizar transacciones libremente, dijo el hijo de Trump, Donald Jr., en una retransmisión en directo de X Spaces el lunes. “Es un problema real que necesitaba ser abordado, y honestamente creo que este es el camino”, dijo Donald Jr. tras los comentarios de su padre. El lanzamiento se produjo un día después de que el expresidente saliera ileso de un segundo aparente intento de asesinato, la última conmo-

ción que sacude la contienda presidencial.

El candidato republicano ha pasado a cortejar al sector de los activos digitales en busca de donaciones y votos en medio de una reñida carrera por la Casa Blanca, prometiendo incluso convertir a EE.UU. en la “criptocapital del planeta”. Su postura supone un giro radical, dado que anteriormente denunció el Bitcoin como una “estafa”.

“Si no lo hacemos nosotros, lo hará China”, dijo

Donald Trump, en referencia al objetivo de que EE.UU. se convierta en el centro clave de criptoactivos. “China lo está haciendo de todos modos. Pero si no lo hacemos, no vamos a ser los más grandes, y tenemos que ser los más grandes y los mejores.”

Los hijos de Trump, Eric y Donald Jr., empezaron a promocionar World Liberty Financial en X y Telegram en las últimas semanas. Las finanzas descentralizadas -o DeFi- son un arcano sector criptográfico, en el que

rían los beneficios, mientras que los planes de Harris los reducirían.

Por otra parte, los estrategas de BNP Paribas SA calculan que unos aranceles estadounidenses a la importación del 10% a escala mundial y del 60% sobre China podrían afectar al S&P 500 entre un 9% y un 12%, dependiendo de cómo ajusten sus políticas los bancos centrales.

Ninguna de las dos campañas respondió inmediatamente a la solicitud de Bloomberg de comentarios fuera del ho-

la gente comercia, presta y toma prestados activos digitales de igual a igual utilizando software automatizado.

POSTURA PRO-CRIPTO

“El esfuerzo es coherente con la postura política pro-cripto de Trump”, dijo Campbell Harvey, profesor de finanzas de la Universidad de Duke. “Una cosa es decir que se está a favor del cripto” y otra lanzar una empresa en ese espacio, dijo Harvey. El evento X Spaces, de más de dos horas de duración, fue parco en detalles específicos sobre World Liberty Financial o sobre cuándo podría ponerse en marcha. Sí dijo que el proyecto emitiría un token digital, WLFI, que desempeñaría un papel en

rario laboral habitual en Washington DC. En general, fuerzas como el sentimiento de los inversores hacia un aterrizaje suave, las acciones de la Reserva Federal y los vientos de cola de la inteligencia artificial, ejercen un impacto más significativo en la renta variable estadounidense que la votación del 5 de noviembre, dijo Citi. “Los resultados e impactos de las elecciones se consideran incrementales con respecto a eso”, según Chronert.

la gobernanza de la empresa. Pero las personas estadounidenses tendrían que ser inversionistas acreditados verificados para comprar la criptodivisa. En la conversación también se abordaron otros temas, como las stablecoins, la tokenización, el acceso al crédito y los pagos digitales. El perfil del expresidente puede hacer que mucha más gente conozca la DeFi, cuyos defensores alegan ganancias de eficiencia derivadas de la eliminación de intermediarios tradicionales como los bancos. Los críticos sostienen que el sector descansa en una zona gris reglamentaria y es propenso a los hackeos, un problema para las criptomonedas en su conjunto.

Cómo convertir ahorros en dólares digitales para invertir en bienes raíces en Estados Unidos

INFOBAE.— Para personas que se encuentren en distintas partes de Latinoamérica, diversificar su cartera en el mercado inmobiliario de los Estados Unidos puede ser una táctica esencial que les permita resguardar sus activos y hacer crecer su patrimonio.

En la actualidad, plataformas como Growie simplifican la par ticipación en este sector. Especialmente, en áreas como Miami: uno de los destinos más relevantes en real estate a nivel global. Se trata de una alternativa completamente digital, sin necesidad de que los usuarios deban cambiar su dinero local por dólares físicos ni atravesar complicadas gestiones financieras.

Este acceso es posible mediante el uso de dólares digitales como el USDC, que se destaca por su capacidad para mantener un valor constante y por la seguridad que ofrecen. Entre sus

ventajas principales está la regulación por parte de organismos financieros estadounidenses, lo que brinda un alto nivel de confianza. Además, todas las operaciones se registran en la blockchain, lo que garantiza visibilidad y seguimiento de cada una. Los usuarios cuentan con la oportunidad de

adquirir estas stablecoins directamente con su moneda local. El procedimiento es rápido y sencillo: se realiza desde cualquier dispositivo con conexión a internet. Luego, puede n transferir ese saldo a cualquiera de los desarrollos inmobiliarios disponibles en Growie.

PARA EMPEZAR A INVERTIR, LOS INTERESADOS DEBEN REALIZAR LOS SIGUIENTES PASOS: Abrir una cuenta en exchanges como Binance o Ripio, entre otros: El registro es rápido y solo requiere validación de identidad. Convertir la divisa local: Una vez habilitada la cuenta, el usuario puede depo-

Las tasas hipotecarias de Estados Unidos caen a mínimos de dos años

POR VINCE GOLLE

BLOOMBERG — Las tasas hipotecarias en Estados Unidos bajaron la semana pasada al nivel más bajo desde septiembre de 2022 en previsión de recortes de tasas de interés de la Reserva Federal, avivando una afluencia de solicitudes de compra y refinanciación de viviendas.

El tipo contractual de una hipoteca fija a 30 años cayó 14 puntos básicos al 6,15% en la semana finalizada el 13 de septiembre, según mostraron el miércoles los datos de la Asociación de Banqueros Hipotecarios. La tasa ha caído siete semanas consecutivas, el tramo más largo desde 2018-2019.

La tasa de contrato promedio en una hipoteca a

15 años se deslizó 29 puntos básicos al 5,42%, también la más baja en dos años. Las hipotecas a tipo variable cayeron al 5,66%.

Las tasas hipotecarias siguen la evolución de la deuda pública estadounidense, y la rentabilidad del bono del Tesoro a 10 años se a cerca a su nivel más bajo desde mediados de 2023, a la espera de una serie de recortes de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal. Se prevé que

los banqueros centrales comiencen a relajar la política monetaria más tarde el miércoles, pero los economistas y los inversores están divididos en cuanto a la magnitud de la reducción. El abaratamiento de los costos de los préstamos ayudó a impulsar un avance del 5,4% en el índice de solicitudes de compra de vivienda del grupo, hasta un máximo de tres meses. El indicador de refinanciación subió más de un 24%, hasta

el nivel más alto desde abril de 2022. El prolongado periodo de descenso de las tasas hipotecarias puede ayudar a impulsar aún más la confianza de los constructores, que aumentó en septiembre por primera vez en seis meses. Los menores costes de endeudamiento también podrían ayudar a atraer a más compradores y vendedores potenciales de nuevo a un mercado de reventa restringido por un número limitado de viviendas a la venta.

La encuesta de la MBA, que se realiza semanalmente desde 1990, utiliza las respuestas de banqueros hipotecarios, bancos comerciales y entidades de ahorro. Los datos cubren más del 75% de todas las solicitudes de hipotecas residenciales minoristas en EE.UU.

sitar dinero en su moneda y convertirlo a USDC sin dificultades.

Invertir en bienes: Con las stablecoins en la billetera digital, el siguiente paso consiste en transferirlas a Growie para acceder a una variedad de proyectos de bienes raíces.

UNA ALTERNATIVA INNOVADORA PARA EL MERCADO INMOBILIARIO EN MIAMI

El uso de stablecoins y herramientas digitales genera nuevas oportunidades, lo que permite a los latinoamericanos acceder a proyectos de primera categoría con capitales iniciales bajos: el monto mínimo para invertir en Growie es de 1.000 dólares.

Además, esta plataforma brinda la posibilidad de revisar con detalle los desarrollos antes de realizar cualquier compromiso: ofrece la información completa sobre ubicación, estadísticas y tipos de propiedades. Además, el uso de USDC garantiza que los

procesos sean ágiles, seguros y completamente transparentes.

PROYECTOS INMOBILIARIOS DESTACADOS EN MIAMI

Entre las oportunidades disponibles en Growie se encuentran proyectos premium situados en zonas de alta demanda en Florida. Uno de ellos es Ritz Pompano Beach, el cual ya ha vendido el 94% de sus unidades. En tanto, Nexo Residences fue premiado como “Desarrollo del Año” por los agentes inmobiliarios de este estado y ya ha comercializado un 80% de su oferta. Esta nueva alternativa para invertir en el mercado inmobiliario de los Estados Unidos se presenta como una oportunidad única para quienes se encuentran en distintas partes de Latinoamérica y buscan expandir sus carteras más allá de sus fronteras. Todo, de forma sencilla y digital.

Aumenta la confianza de los consumidores en EE.UU. y retroceden las expectativas de inflación

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG— La confianza de los consumidores estadounidenses subió a un máximo de cuatro meses a principios de septiembre, favorecida por las expectativas de inflación a corto plazo más moderadas desde finales de 2020 y las perspectivas de menores costes de endeudamiento. El índice de confianza aumentó a 69 desde los 67,9 de agosto, según mostraron el viernes las cifras preliminares de la Universidad de Michigan. La estimación media de una encuesta de Bloomberg entre economistas apuntaba a una lectura de 68,5. Los consumidores

esperan que los precios suban a un ritmo anual del 2,7% durante el próximo año, frente al 2,8% previsto un mes antes. Se trata del cuarto mes de descenso de las expectativas de inflación a corto plazo. Para los próximos cinco a diez años, la inflación aumentará un 3,1% anualizado, frente al 3% del mes anterior. La encuesta mostró que una mayor proporción de consumidores considera que el desempleo es potencialmente más preocupante ahora que la inflación. Esta opinión coincide con la de los funcionarios de la Reserva Federal, que se espera que empiecen a bajar las tasas de inte -

SEA LO QUE SEA EL FUTURO

rés en su reunión de la semana que viene.

“Los consumidores expresaron menos preocupación este mes por los elevados precios de los bienes duraderos, los vehículos y las viviendas, así como por sus finanzas personales”, declaró en un comunicado

Joanne Hsu, directora de la encuesta.

Los encuestados también se mostraron más optimistas sobre las perspectivas de la economía, y el 54% prevé que los tipos de interés bajarán el año que viene, igualando el máximo registrado en 1980. Al mismo tiempo, las opiniones de muchos consumidores depen dían de quién ganara las elecciones presidenciales en

noviembre. El sentimiento de lo s consumidores entre los demócratas subió en septiembre, pero cayó entre los republicanos, ya que una parte cada vez mayor de los votantes de ambos partidos anticipaba una victoria de la vice -

Para los estudiantes de Grand Valley, lo siguiente es la oportunidad y la innovación. Lo siguiente es mundial, conectándonos y uniéndonos. Es local, dando forma a los espacios en los que trabajamos y vivimos. Es un compromiso con el progreso. Lo siguiente es donde las mentes son libres de imaginar lo que podría ser. En GVSU, lo siguiente es ahora. Y sea lo que sea para ti, te ayudaremos a lograrlo.

presidenta Kamala Harris, según el inf orme. El sentimiento entre los independientes políticos apenas varió. El índice de expectativas de la universidad aumentó a un máximo de cinco meses de 73, mientras que el indicador de las

condiciones actuales aumentó por primera vez en seis meses. La percepción de los consumidores sobre su situación financiera prevista aumentó en septiembre hasta 112, también el nivel más alto desde abril.

La Fed aplicará tres recortes de un cuarto de punto este año, según los economistas

POR CATARINA SARAIVADANA MORGAN

BLOOMBERG — Es probable que la Reserva Federal baje las tasas de interés un cuarto de punto la próxima semana y en cada una de las dos reuniones siguientes, según los economistas encuestados por Bloomberg News.

Aunque los inversores han convergido en gran medida en torno a la probabilidad de tal medida cuando los funcionarios se reúnan los días 17 y 18 de septiembre, la mayoría de los 46 economistas encuestados ven a los responsables políticos optando por un ritmo más gradual de reducción de las tasas que el punto porcentual completo de recortes que los operadores anticipan para el resto del año.

Sólo unos pocos de los economistas encuestados esperan una reducción mayor de medio punto en la reunión de noviembre o diciembre del banco central, según la encuesta realizada del 6 al 11 de septiembre.

Dicho esto, los encuestados sí ven a los responsables

políticos trazando una senda de recorte de tasas más agresiva en los próximos años en comparación con lo que los funcionarios habían proyectado en junio, la última vez que actualizaron sus previsiones económicas y de tasas. La proyección mediana mostrará probablemente unas tasas de interés en una horquilla del 3,5%-3,75% a finales del próximo año y del 2,75%-3% a finales de 2026.

“Espero que la Fed recorte las tasas y también que señale que es probable una serie de recortes de tasas adicionales en las próximas reuniones para reducir el carácter restrictivo de la políti-

ca monetaria”, afirmó Scott Anderson, economista jefe para EE.UU. de BMO Capital Markets.

MAYOR DESEMPLEO El ritmo más pronunciado de los recortes se alinea con la creciente preocupación por la ralentización de la contratación y el aumento de la tasa de desempleo en el último año. Eso ha ayudado a reforzar los argumentos a favor de empezar a normalizar la política ahora, antes de que la inflación se haya enfriado completamente hasta el objetivo del 2% de la Fed.

Pasa a la página 25

viene de la P.16

Otra sustancia química que los investigadores descubrieron en los cuerpos humanos fueron los ftalatos, que se han vinculado con malformaciones genitales y testículos no descendidos en los bebés varones, y con unos recuentos más bajos de espermatozoides y niveles de testosterona en los hombres adultos, informó CNN. Otros estudios han relacionado los ftalatos con la obesidad infantil, el asma, los problemas cardiovasculares, el cáncer y la muerte prematura.

Para llegar a sus conclusiones, los investigadores compararon 14.000 sustancias químicas que se sabe que entran en contacto con los alimentos durante el proceso de envasado con bases de datos internacionales que monitorean la exposición humana a las toxinas químicas.

Para comparar lo que se encontró en las personas y las sustancias químicas que se sabe que migran durante el procesamiento de los alimentos a los alimentos, el equipo de Muncke observó las bases de datos nacionales y regionales que rastrean las sustancias químicas en muestras de sangre, orina, leche materna y tejido humanos.

Tener una sustancia química en tu cuerpo no siempre significa que la sustancia química sea dañina, “pero se supone que no debes nacer con ninguna sustancia química dentro de ti”, dijo a CNN Melanie Benesh, vicepresidenta de asuntos gubernamentales del Grupo de Trabajo Ambiental. “La pregunta más importante es ¿realmente necesitamos estos productos químicos para procesar nuestros alimentos? Cuando hay sustancias químicas en nuestros cuerpos que sabemos que tienen el potencial de causarnos daño, debemos eliminar todas las rutas de exposición que podamos”.

Lograr ese noble objetivo podría resultar un desafío: en noviembre de 2022, la Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU. publicó un informe que detallaba las limitaciones de la Administración

de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. para monitorear la seguridad alimentaria de la nación, incluida la falta de autoridad legal de la agencia sobre los fabricantes de alimentos.

Pero Jim Jones, comisionado adjunto de la FDA para alimentos humanos, le dijo al subcomité de salud del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes la semana pasada que la FDA ahora ha hecho de la seguridad química de los alimentos una prioridad.

“Sin embargo, también hay brechas importantes que deben abordarse a medida que emprendemos el trabajo para fortalecer nuestras actividades de inocuidad de los productos químicos alimentarios”, testificó. “El acceso inmediato a la información de seguridad y a los datos de exposición de los consumidores sobre los productos químicos que necesitan revisión nos ayudaría a realizar evaluaciones y reevaluaciones de seguridad más rápidas y sólidas. El acceso a estos datos permitiría a la FDA tomar las medidas regulatorias necesarias de manera oportuna para proteger a los consumidores y ayudar a garantizar la seguridad alimentaria”.

Por primera vez, la FDA llevará a cabo una audiencia pública el 25 de septiembre que se centrará en mejorar su evaluación de las sustancias químicas que se encuentran en los alimentos.

“Esto no tiene precedentes”, dijo Benesh. “Esta es la primera vez que la FDA habla de poner en marcha un programa de revisión riguroso que pone la salud humana en primer lugar, que pone la seguridad química en primer lugar, y que restaura parte de la confianza que los consumidores han perdido en la agencia”.

Más información: El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. ofrece más información sobre la seguridad alimentaria.

FUENTE: Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology, 16 de septiembre de 2024; CNN

Viene de la pag. 24

Los economistas ven que la previsión mediana de la tasa de desempleo de los responsables políticos sube al 4,3% este año, frente al 4% previsto en junio. Además, el 80% de los economistas considera que los riesgos para el desempleo se inclinan principalmente al alza.

Incluso con el aumento de la preocupación por el mercado laboral, más de tres cuartas partes de los encuestados afirmaron que la economía probablemente seguirá expandiéndose en los próximos 12 meses.

Se espera que las previsiones de crecimiento económico se mantengan sin cambios en las últimas proyecciones trimestrales de los funcionarios, pero las estimaciones de inflación y de inflación subyacente probablemente caerán un poco, dijeron los economistas. Aun así, las opiniones

de los encuestados sobre si los riesgos para la inflación eran al alza o a la baja fueron dispares. El presidente de la Fed, Jerome Powell, señaló en una reciente conferencia en Jackson Hole, Wyoming, que él y sus colegas probablemente recortarían las tasas en la reunión de septiembre. Dijo que un mayor debilitamiento del mercado laboral era “inoportuno”. Pero a algunos responsables políticos les preocupa que la inflación pueda reavivarse una vez que empiecen a recortar y han abogado por un ritmo más gradual para normalizar la política. La inflación de la vivienda, que ha sido uno de los principales motores del aumento de los precios en los últimos años, aún no se ha enfriado sustancialmente. A algunos les preocupa que unas tasas de interés más bajas estimulen una mayor actividad e incluso precios más altos.

RITMO GRADUAL

La palabra “gradual”, que algunos responsables políticos han utilizado para describir sus esperanzas sobre el ritmo de los recortes de tasas, adquirió significados diferentes para distintas personas. Algo más de la mitad de los economistas de la encuesta dijeron que un ritmo gradual significa reducciones de un cuarto de punto en cada reunión, aunque el 27% lo ve como un recorte cada dos reuniones. Los pronosticadores esperan que el banco central baje las tasas hasta un 3% en este ciclo de recortes, según la estimación mediana. Mientras que una gran mayoría de economistas ve la decisión de la próxima semana como unánime, el 16% ve la posibilidad de un disenso a favor de un movimiento mayor. Los disensos han sido poco frecuentes durante el man-

dato de Powell como presidente y un movimiento de este tipo por parte del presidente de un banco regional de la Fed sería el primero desde 2022, cuando la Fed empezó a subir rápidamente las tasas de interés para intentar enfriar la demanda. La disidencia de un gobernador, mucho más rara, sería la primera desde 2005. Los economistas están divididos sobre cómo comunicará la Fed la acción política de la próxima semana. Mientras que una mayoría ve a la Fed cambiando su declaración posterior a la reunión para ser más dovish, haciendo hincapié en una mayor preocupación por el empleo, hubo menos consenso sobre cómo exactamente los responsables políticos señalarían futuros movimientos.

Computer skills training

Career coaching

Job search services

Ask us if you qualify for Trade Assistance Act benefits!

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- tr. Graduado con delicadeza sonidos o expresiones conceptuales. 2.- tr. Deseó o apeteció. 3.- m. Pl. Acción y efecto de encerrar o encerrarse.

4.- m. Pl. Conjunto de los electores de una circunscripción. 5.- m. Pl. Desecho, broza y cascote que queda de una obra de albañilería o de un edificio arruinado o derribado.

8.- Del verbo ser o referente al mismo.

HORIZONTALES

1.- m. coloq. Pl. Hombre entremetido, bullicioso y de poco provecho.

6.- f. Establecimiento o fundación de algo. 7.- tr. Quitar o hacer entregar a una persona, a un cuerpo o a una plaza las armas que tiene. 9.- tr. Causardose cansancio.

10.- m. Pl. Cantidad positiva o negativa que resulta de una cuenta.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: evolución que llega naturalmente a partir de una idea,que puede concretar sin impedimentos esta vez. Amor: aguarde con calma el curso de acontecimientos que le darán la tranquilidad que necesita. Sorpresa: un proyecto que se cumple sin analizarlo demasiado. Nro de la suerte : 45

PISCIS I FEBRERO20-MARZO20 rabajo y negocios: recupera la,energía y la conviccion para actuar según sus expectativas iniciales. Bien! Amor: un viaje que puede modificar muchas cosas, no lo desestime. Sorpresa: encuentra sin buscarlo el motivo de una conducta que le parece extraña. Nro de la suerte : 23

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: esfuerzo para solucionar un problema grupal que es observado por quienes estan a cargo de su trabajo, y lo valoran . No lo dude. Amor: palabras de su pareja modifican sustancialmente una situacion que necesita cambios.

Nro de la suerte: 22

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: trate de poner atención en los detalles que seran muy importantes dentro de su actividad actual. Amor: renueva el afecto en su grupo familiar a través de una actitud solidaria. Sorpresa: inspiraccion repentina, que le hace pensar en un cambio para su hogar. Nro de la suerte: 11

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: trate de encontrar el tiempo libre que necesita para distender su mente y descansar de momentos de estress que resultan inevitables. Amor: exprese lo que siente con seguridad, entenderán rápidamente hacia donde quiere encaminar el vínculo . Nro de la suerte: 38

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: siente que las personas con las que tambien comparte un ideal son indiferentes a su colaboracion, pero no es así, reflexione. Amor: tiempo de seducción para revivir momentos. felices que no se han perdido... Nro de la suerte: 45

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: sentirá que debe ajustarse al medio que le impone reglas diferentes a las suyas. Confie y siga adelante sin abandonar su proyecto. Amor: sentimientos,que no se pueden ocultar, será bueno expresarlos. Nro de la suerte: 18

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: agobio por tomar demasiadas responsabilidades, pero podrá equilibrar muy pronto todo lo que hoy parece una pesada carga. Amor: una actitud de mucha demanda en un momento difícil, trate de recomponer los vínculos. Nro de la suerte: 88

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: anhela poner de manifiesto sus convicciones aunque no es momento para ponerlas en práctica. Amor: todo se encauza como debe aunque parezca que no es así. Sorpresa: disfrutara de la compañía de alguien de ideas muy positivas. Nro de la suerte: 28

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: un muy eficiente desempeño le hace ganar el aprecio y confianza de personas destacadas y le da fuerza y estimulo para continuar cada vez mejor. Amor: un estilo de vida que se modifica y puede tener impredecibles, aunque buenos resultados en los afectos. Nro de la suerte: 90

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: propuestas interesantes que no esperaba, actúe con rapidez sin descuidar ningún detalle. Amor: desconcierto ante una reacción que no comprende muy bien, después todo se aclara... Nro de la,suerte: 73

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: parece que cuesta mucho subir la cuesta, sin embargo encontrara todo lo que busca y necesita,a través del esfuerzo personal. Amor: cosecha un sinfín de agradecimientos de sus seres queridos Nro de la,suerte: 11

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

EDE LA INDEPENDENCIA A LA IGUALDAD:

MÉXICO CONMEMORA UN AÑO MÁS DE SU INDEPENDENCIA

MIENTRAS SE PREPARA PARA SU PRIMERA PRESIDENTA MUJER

l 16 de septiembre de 1810, en el pequeño pueblo de Dolores, el sacerdote Miguel Hidalgo y Costilla dio inicio al movimiento que cambiaría el destino de México. Con el famoso “Grito de Dolores”, Hidalgo convocó a los pobladores a levantarse contra el dominio colonial español. Este llamado desencadenó una lucha que duró más de una década y culminó en la independencia de México en 1821. Sin embargo, más de dos siglos después, en octubre de 2024, el país está a punto de vivir otro momento histórico al juramentar a su primera presidenta mujer, un hito que subraya el progreso político y social alcanzado desde aquellos tiempos de guerra y liberación.

A inicios del siglo XIX, México, entonces conocido como el Virreinato de la Nueva España, estaba bajo el dominio español desde hacía más de 300 años. La sociedad colonial estaba marcada por profundas desigualdades entre los españoles peninsulares, quienes ocupaban los puestos más altos de poder, y los criollos, mestizos e indígenas, que quedaban relegados a posiciones de menor importancia. Esta rígida jerarquía social, sumada a las crecientes tensiones económicas,

contribuyó a que el malestar creciera entre la población. En 1808, la invasión de España por las tropas de Napoleón agravó la situación. La crisis en la península ibérica debilitó la autoridad española en sus colonias y proporcionó una oportunidad para que los criollos y otros sectores de la sociedad comenzaran a organizarse en torno a ideales de independencia. Influenciados por las ideas de la Ilustración y la Revolución Francesa, así

como por el reciente éxito de la independencia de Estados Unidos, los insurgentes mexicanos decidieron tomar acción.

El 16 de septiembre de 1810, Hidalgo, junto con otros líderes insurgentes como Ignacio Allende, lanzó un llamado a las armas desde la pequeña localidad de Dolores. Este evento, conocido como el “Grito de Dolores”, marcó el inicio de la Guerra de Independencia. En los primeros

años, las fuerzas insurgentes obtuvieron algunas victorias importantes, pero también sufrieron reveses. En 1811, Hidalgo fue capturado y ejecutado, y la lucha continuó bajo el liderazgo de José María Morelos. Morelos, un brillante estratega militar y político, fue responsable de grandes avances en la causa independentista. En 1813, convocó el Congreso de Chilpancingo, donde presentó su documento Sentimientos de la Nación, un texto que proponía la abolición de la esclavitud, la igualdad de derechos y la independencia total de España. Sin embargo, en 1815, Morelos fue capturado y ejecutado, lo que debilitó temporalmente el movimiento. Durante los años siguientes, el conflicto continuó con líderes insurgentes dis -

persos en diferentes regiones del país. No fue hasta 1820 que la independencia de México empezó a perfilarse de manera definitiva, cuando la situación política en España, junto con la presión interna, condujo a un acuerdo entre los insurgentes y el ejército realista. Este acuerdo se plasmó en el Plan de Iguala, que estableció los principios de independencia, unión y religión.

El 27 de septiembre de 1821, el ejército Trigarante, liderado por Agustín de Iturbide y Vicente Guerrero, entró triunfalmente en la Ciudad de México, marcando el fin del dominio español y el inicio de una nueva etapa para el país.

A lo largo de la Guerra de Independencia, muchas mujeres jugaron un papel crucial en la lucha, aunque sus contribuciones fueron, en su mayoría, silenciadas o minimizadas en las historias oficiales. Entre ellas destaca Josefa Ortiz de Domínguez, conocida como “La Corregidora”, quien jugó un papel esencial al advertir a Hidalgo y Allende del descubrimiento de la conspiración, lo que permitió que la insurrección comenzara antes de lo planeado.

Otra mujer clave fue Leona Vicario, una de las primeras periodistas de México, quien apoyó a los insurgentes con su fortuna y su labor de espionaje. También destacó Gertrudis Bocanegra, quien fue capturada y ejecutada por su participación como mensajera y organizadora en el movimiento insurgente.

Más de dos siglos después de la independencia, México sigue avanzando en la construcción de una nación más justa y equitativa. En octubre de 2024, México alcanzará un nuevo hito en su historia al juramentar a Claudia Sheinbaum Pardo como su primera presidenta mujer, un hecho que subraya el largo camino recorrido desde la lucha por la independencia hasta los avances en la igualdad de género y la participación política de las mujeres.

Este momento histórico es un reflejo de la evolución de México desde una sociedad colonial con profundas desigualdades hasta una nación que, aunque enfrenta desafíos, sigue buscando la construcción de una democracia plena e inclusiva. Así como las mujeres jugaron un papel clave en la lucha por la independencia, hoy se reconoce su liderazgo en todos los niveles de la sociedad mexicana.

EXPOSICIÓN BIENAL DE ESCULTURAS AL AIRE LIBRE 2024:

KCC EMBELLECE CAMPUS CON ARTE PÚBLICO

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

BATTLE CREEK, MICHIGAN (EVH) – Como parte de su compromiso con la promoción del arte público y la cultura, Kellogg Community College (KCC) ha comenzado a instalar 11 nuevas esculturas en sus campus, una iniciativa que forma parte de la Exposición Bienal de Esculturas al Aire Libre 2024, un proyecto apoyado por la Fundación KCC a través de su programa Art on Campus. Las nuevas piezas, que permanecerán en exhibición hasta junio de 2026, están diseñadas para embellecer los espacios al aire libre del colegio y brindar a los estudiantes, profesores y visitantes una experiencia cultural accesible y gratuita.

Este año, la exposición ha traído una variedad de esculturas a varios campus de KCC, ubicados en Battle

Creek, Coldwater, y Hastings. La mayoría de las obras están ubicadas en el campus principal de North Avenue en Batt -

le Creek, mientras que dos piezas han sido instaladas en otros centros. Esta es la quinta ocasión en que la universidad organiza una exhibición de este tipo, habiendo realizado instalaciones similares en los años 2014, 2016, 2018 y 2022. El proyecto, que inició en junio de 2024, culminará a finales de este mes, cuando se complete la instalación de todas las esculturas. Las obras estarán disponibles al público hasta 2026, lo que ofrece a los visitantes de KCC y a la comunidad local la oportunidad de disfrutar del arte a lo largo de los próximos años. Para celebrar esta nueva edición de la Exposición Bienal, KCC organizará una recepción inaugural el viernes 4 de octubre, que se llevará a cabo en

complementar los espacios exteriores de los campus. Entre las piezas más destacadas se encuentran: • “Flamenco Cactus”, una escultura de acero, hormigón y aluminio creada por R. Mike Sohikian de Genoa, Ohio, instalada en el patio entre la Biblioteca Morris y el Centro de Tecnología de la Información Ohm.

•“Groovin’ High”, una escultura de acero inoxidable de Jim Wolnosky, ubicada en la fuente fuera de la Biblioteca Morris.

•“Knight’s Gambit En Prise”, una escultura de cemento, acero reciclado y pintura de Lesanne Burchell, instalada en el patio entre el Centro de Tecnología de la Información Ohm y el Schwarz Science Center.

•“Prelude to a Kiss”, una obra de tubos de acero inoxidable de Jim Wolnosky, ubicada en el patio del Centro de Artes Visuales y Escénicas Davidson.

el Centro de Artes Visuales y Escénicas Davidson del campus de North Avenue. El evento, que se realizará de 4:30 a 7 p.m., será gratuito y estará abierto al público. Los asistentes podrán obtener mapas para realizar un recorrido a pie por los campus, guiándose entre las divers as esculturas instaladas. Esta recepción representa una oportunidad para que los participantes interactúen con las obras de arte en un ambiente relajado y amigable. Entre las 11 esculturas instaladas este año se encuentran obras de artistas locales y regionales que han aportado piezas de diversos materiales, como acero, hormigón, aluminio y cobre. Cada una de las esculturas fue seleccionada cuidadosamente para

•“The Ox Is Slow, but the Earth Is Patient”, una escultura de acero soldado de Michael Keith, que será instalada pronto en el Centro Fehsenfeld en Hastings. Cada una de estas esculturas, con su estilo único y su combinación de materiales, ofrece a los estudiantes y visitantes una experiencia visual que mezcla el arte contemporáneo con el entorno arquitectónico y paisajístico de los campus.

El programa Art on Campus de la Fundación KCC tiene como objetivo integrar el arte en la vida diaria de los estudiantes y la comunidad local. Desde su creación, la iniciativa ha transformado los espacios abiertos de KCC en galerías al aire libre, permitiendo que el arte sea accesible para todos. Las esculturas instaladas no solo embellecen los campus, sino que también estimulan la conversación y la reflexión sobre el arte y su papel en la vida pública.

Emilia Pardo Bazán: Pionera

Emilia Pardo Bazán, nacida el 16 de septiembre de 1851 en La Coruña, España, es considerada una de las figuras más importantes de la literatura española del siglo XIX. Además de ser una prolífica escritora, fue una defensora del feminismo y de los derechos de las mujeres, adelantada a su tiempo. Su obra literaria y sus ideas revolucionaron el panorama cultural y social de su época, ganándose un lugar destacado en la historia de la literatura.

Emilia provenía de una familia aristocrática gallega, lo que le permitió recibir una educación privilegiada. Desde muy joven, mostró una gran pasión por la lectura y la escritura. A los nueve años, ya había leído autores clásicos y modernos, y a los 15 publicó su primer poema en una revista local. Su afán por el conocimiento y la literatura fue alentado por su padre, quien le proporcionó acceso a una vasta biblioteca.

Contrajo matrimonio a los 16 años con José Quiroga y Pérez de Deza, un hombre también perteneciente a la aristocracia, pero su vida conyugal no interfirió en su carrera literaria. La pareja viajó extensamente por Europa, lo que permitió a Emilia entrar en contacto con diversas corrientes literarias e intelectuales, particularmente el realismo y el naturalismo.

Pardo Bazán se introdujo en el mundo de la literatura a través del ensayo y la crítica literaria. Su primera novela, Pascual López, publicada en 1879, marcó el inicio de una carrera prolífica. Sin embargo, fue con Los pazos de Ulloa (1886) que alcanzó el reconocimiento literario. Esta obra es un ejemplo magistral del naturalismo en la literatura española, corriente que Pardo Bazán adoptó tras estudiar las ideas de autores franceses como Émile Zola. En Los pazos de Ulloa, retrata la decadencia de la aristocracia rural gallega y los conflictos sociales de la época, con un estilo que combina detalladas descripciones y una visión pesimista de la vida.

A pesar de su asociación con el naturalismo, Pardo Bazán nunca lo abrazó por completo. Sus obras refle-

jan una adaptación del naturalismo a la realidad española, incorporando elementos religiosos y de introspección psicológica que no eran característicos del movimiento original francés. De hecho, su visión crítica del determinismo naturalista la llevó a distanciarse en ciertos aspectos, lo que la convirtió en una autora única dentro de esta corriente.

Otras obras importantes incluyen La madre naturaleza (1887), que es una continuación de Los pazos de Ulloa, y Insolación (1889), donde explora la temática de la pasión y el deseo femenino, adelantándose a las preocupaciones feministas que desarrollaría más adelante.

Además de su labor literaria, Emilia Pardo Bazán fue una defensora acérrima de los derechos de las mujeres. Desde su juventud, mostró interés por la situación de la mujer en la sociedad y, a lo largo de su vida, escribió ensayos y artículos defendiendo la igualdad de género. En su obra La cuestión palpitante (1883), no solo defendió las ideas naturalistas, sino que también abordó el papel subordinado que la mujer ocupaba en la sociedad, denunciando la falta de acceso a la educación y las limitaciones impuestas por el patriarcado. Como periodista, Emilia colaboró con numerosos periódicos y revistas, incluyendo El Imparcial

y La Ilustración Artística. También fundó y dirigió la revista Nuevo Teatro Crítico, donde trató temas literarios, sociales y feministas. Su activismo en defensa de los derechos de las mujeres se reflejó no solo en sus escritos, sino también en su vida personal: fue la primera mujer en ocupar una cátedra de Literatura en la Universidad Central de Madrid y luchó por ser admitida en la Real Academia Española, aunque no lo consiguió debido al machismo imperante en la institución.

Emilia Pardo Bazán siguió escribiendo hasta el final de sus días. A lo largo de su vida, publicó más de 600 obras, incluyendo novelas, cuentos, ensayos, críticas literarias y textos periodís-

ticos. Su obra es testimonio de una mente brillante y comprometida con los problemas de su tiempo, especialmente con los de las mujeres y las clases marginadas.

Falleció el 12 de mayo de 1921 en Madrid, dejando un legado literario y social imborrable. Su influencia no solo se siente en la literatura española, sino también en el movimiento feminista, donde sigue siendo una referencia fundamental por su defensa de los derechos de la mujer y su incansable lucha por la igualdad.

Hoy en día, Emilia Pardo Bazán es recordada no solo por su maestría literaria, sino también por su coraje para desafiar las normas establecidas, tanto en el ámbito literario como en el social.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2024 • EDICION 1409

Grand Valley State University da la bienvenida a más

de 4,200 estudiantes de primer año, destacando diversidad y éxito en retención

ALLENDALE, MICHI-

GAN (EVH) – Este otoño, Grand Valley State University (GVSU) dio la bienvenida a una clase entrante de 4,278 estudiantes de primer año, una de las más grandes en la historia de la universidad. Aunque esta cifra es ligeramente inferior a la clase récord del año pasado, GVSU sigue destacándose como una de las tres universidades en Michigan que ha recibido a más de 4,200 estudiantes de primer año en los últimos diez años.

Lo que hace que esta clase sea particularmente no-

table es el creciente nivel de diversidad entre los nuevos estudiantes. Este año, GVSU ha experimentado un aumento del 21% en estudiantes negros y un incremento del 8% en estudiantes hispanos, consolidando su compromiso de ser una universidad inclusiva y representativa de las diversas comunidades que sirven en Michigan y más allá. Además del aumento en la diversidad, GVSU también ha fortalecido su tasa de retención, con un crecimiento por tercer año consecutivo en el número de estudiantes de pregrado que continúan sus estudios. En comparación con 2021, la retención mejoró un 3.3%, lo que refleja los

esfuerzos de la universidad por proporcionar un entorno académico que fomente la persistencia y el éxito a largo plazo de los estudiantes.

La presidenta de GVSU, Philomena V. Mantella, expresó su satisfacción con los resultados en una carta dirigida a la comunidad universitaria, señalando que el crecimiento y la retención no son solo números, sino indicativos del éxito general de la misión de la universidad. “Los desafíos traen oportunidades y sé que permaneceremos unidos en el aprendizaje, la innovación y la búsqueda de soluciones a medida que continuamos con nuestro trabajo que cambia la vida de los estudiantes”, es-

cribió Mantella. Desde 2020, GVSU ha visto un aumento del 10% en la matrícula de estudiantes que ingresan por primera vez a la universidad, un logro atribuible a su estrategia de equilibrar la agilidad con la estabilidad. Esta táctica ha permitido a la universidad responder a las necesidades inmediatas de los estudiantes, mientras construye una base sólida para el crecimiento sostenido a largo plazo.

Los campus de Grand Valley acogen a estudiantes provenientes de todos los condados de Michigan, los 50 estados de Estados Unidos, Washington D.C., Puerto Rico y otros países alrede-

dor del mundo, lo que refleja su alcance global y su capacidad para atraer una población estudiantil diversa.

A pesar de las dificultades y los desafíos nacionales vinculados al sistema federal de ayuda financiera para estudiantes, GVSU continúa ofreciendo uno de los mejores valores en educación superior en el estado. Programas como Grand Valley Pledge y 8th Grade Promise brindan a más estudiantes la oportunidad de obtener un título universitario sin preocuparse por las matrículas. Estas iniciativas son parte de un esfuerzo concertado por garantizar que la educación sea accesible

y equitativa para todos los estudiantes, independientemente de su situación financiera.

A medida que GVSU sigue creciendo y adaptándose a las necesidades de sus estudiantes, la universidad está comprometida en mantenerse como una fuerza tanto académica como económica en la región. La combinación de un cuerpo estudiantil más diverso, la mejora continua en las tasas de retención y los programas de acceso educativo, colocan a GVSU en una posición fuerte para seguir desempeñando un papel crucial en la educación superior de Michigan.

Grand Valley State University recibe a una clase entrante de más de 4,200 estudiantes de primer año, destacando un crecimiento en la diversidad estudiantil con aumentos en la inscripción de estudiantes negros e hispanos. Este otoño marca una de las clases de ingreso más grandes en la historia de la universidad. La presidenta de GVSU, Philomena V. Mantella, reafirmó el compromiso de la universidad con la retención estudiantil, resaltando un aumento del 3.3% en las tasas de retención de estudiantes de pregrado. (Foto cortesía de Grand Valley State University)

Variedades

ingredientes

TOSTADAS CON ENSALADA DE CANGREJO

• 12 onzas de carne de cangrejo

• 1 aguacate mediano, pelado y picado

• 1/3 taza de cebolla, finamente picada

• 1/3 taza de pimiento rojo, finamente picado

• 2 cucharadas de chiles jalapeño en vinagre, picados

• 1/2 taza de Hellmann’s® o Best Foods® Light Mayonnaise

• 1 cucharada de jugo fresco de limón verde

• 2 cucharadas de cilantro fresco, picado

• 1/2 taza de aceite vegetal

6 (6-in.-c/u) tortillas de maíz

• 1 taza de hojas de lechuga, rallada

preparación

• En un recipiente pequeño, combina la carne de cangrejo, el aguacate, la cebolla, el pimiento rojo y el jalapeño. Agrega la Mayonesa Hellmann’s o Bestfoods Light Mayonnaise, el jugo de limón, el cilantro y revuélvelos; pon aparte.

• En sartén antiadherente de 10 pulgadas, calienta el aceite a fuego medio y, una a una, cocina las tortillas por 1 minuto o hasta que estén crujientes; volteándolas una vez. Escúrrelas sobre papel toalla. A la hora de servir, coloca las tortillas en una bandeja de servir y cúbrelas de forma pareja con la lechuga y entonces con la ensalada de cangrejo.

Obtenga una ventaja competitiva para los trabajos de construcción

Conviértase en un profesional de reducción de plomo

Si trabaja en construcción puede obtener una ventaja competitiva con una certificación profesional de reducción de plomo. Con solo 3 o 4 días de capacitación, estará preparado para ayudar a las familias de Michigan a eliminar el plomo de sus hogares.

Conozca más sobre la capacitación de reducción de plomo en Michigan.gov/LeadWorkforce