El Vocero Hispano 1410

Hacienda FC se coronó campeón 25 años después

POLÉMICA EN MICHIGAN

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_

En una impactante admisión de culpabilidad, Brandon Ortiz-Vite, de 25 años, se declaró culpable el lunes 23 de septiembre de asesinar a Ruby García, y arrojar su cuerpo al costado de la autopista US-131 en Grand Rapids en marzo de este año.

El crimen estremeció a la comunidad local y avivó el debate sobre la política migratoria en los Estados Unidos, ya que Ortiz-Vite se encontraba en el país sin documentación en regla en el momento del horrible asesinato.

Pasa a la página 3

Vucci)

Brandon Ortiz-Vite, de 25 años, se declaró culpable el 23 de septiembre del asesinato de Ruby García, cuyo cuerpo fue encontrado al costado de la autopista US-131 en marzo, conmocionando a la comunidad de Grand Rapids. El asesino confeso enfrenta

Viene

POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHI -

GAN (EVH)_ El lunes 23 de septiembre, la Junta de Comisionados del Condado de Livingston en Michigan aprobó una resolución que ha generado un amplio debate y preocupación en la comunidad local y entre grupos de derechos civiles. La medida, que exige a la oficina del sheriff del condado hacer un seguimiento de todos los contactos con inmigrantes indocumentados, ha sido aclamada por algunos miembros de la junta como una acción en favor de la “priorización de los ciudadanos estadounidenses”. Sin embargo, diversos sectores comunitarios han expresado su temor de que esta nueva política fomente la división, aliente la discriminación racial y ponga en riesgo tanto a inmigrantes como a otros residentes del condado. Esta resolución anti -

POLÉMICA EN MICHIGAN TRAS APROBACIÓN DE MONITOREO DE INMIGRANTES EN CONDADO DE LIVINGSTON

El candidato presidencial republicano Donald Trump llega para hablar sobre el crimen y la seguridad durante un evento de campaña en la Oficina del Sheriff del Condado de Livingston, el martes 20 de agosto de 2024, en Howell, Michigan. (Foto AP/Evan Vucci)

inmigrante fue aprobada casi un mes después de que el candidato presidencial republicano, Donald Trump, utilizara un evento de campaña en la Oficina del Sheriff del Condado de Livingston, el martes 20 de agosto de 2024, para atacar a su

rival demócrata, Kamala Harris, acusándola de ser blanda en temas de crimen e inmigración ilegal.

Según informó la AP, Trump prometió llevar a cabo una deportación masiva de inmigrantes indocumentados si resultaba reelecto y se com -

El alguacil del condado de Livingston, Mike Murphy, habla en la conferencia de prensa sobre “Crimen y seguridad” celebrada por la campaña de Trump en Howellel el 20 de agosto de 2024. Según una resolución aprobada el lunes 23 de septiembre por la Junta de Comisionados del condado de Livingston, la oficina del alguacil del condado comenzará a documentar sus interacciones con inmigrantes indocumentados. (Foto de Jon King/ AP)

prometió a “reembolsar a la policía”, exagerando las estadísticas de criminalidad y acusando falsamente a Harris de querer desfinanciar a las fuerzas del orden.

“Kamala Harris traerá crimen, caos, destrucción y muerte si llega a ser presidenta de los Estados Unidos”, declaró Trump. “Yo garantizaré la ley, el orden, la seguridad y la paz, y protegeré a quienes nos protegen”.

El comisionado Wes Nakagiri, uno de los defensores más vocales de la resolución, celebró la aprobación de la medida con una votación que finalizó 8-0, con un comisionado ausente. Nakagiri calificó la decisión como “alentadora” y subrayó que, desde su punto de vista, la resolución refleja un compromiso con los ciudadanos estadounidenses y su bienestar. “Soy una persona que prioriza a Estados Unidos y realmente quiero que los estadounidenses reciban un trato preferencial por parte de sus funcionarios electos”, afirmó Nakagiri en una entrevista con CBS News Detroit, destacando lo que considera una medida en línea con las preocupaciones de los electores locales.

Sin embargo, la votación ha sido criticada por su potencial impacto negativo en la cohesión social del condado. Diversas organizaciones de derechos civiles y grupos comunitarios han denunciado que esta política crea un ambiente de miedo y desconfianza, al tiempo que corre el riesgo de violar dere -

Por ello, la medida podría distraer recursos y personal que deberían estar dedicados a la protección de los ciudadanos, agregaron.

chos constitucionales y sobrecargar a las fuerzas de seguridad locales con responsabilidades que deberían recaer en el gobierno federal.

Los grupos que se oponen a la resolución han emitido fuertes advertencias sobre las consecuencias que podría tener esta nueva política en el Condado de Livingston. En un comunicado conjunto, representantes de varias organizaciones de derechos civiles expresaron su “profunda preocupación” por la aprobación de una medida que, en su opinión, formaliza un plan para que las fuerzas del orden se centren en los inmigrantes, independientemente de si han cometido delitos o no. “Los comisi onados corren el riesgo de infringir la ley y provocar costosas peleas judiciales, al mismo tiempo que fomentan la división y ponen en peligro a todos los residentes del condado”, declaró en un comunicado Michigan Immigrant Rights Center.

Uno de los principales argumentos contra la resolución es que la aplicación de leyes de inmigración no es una tarea que corresponda a las fuerzas de seguridad locales. Según los opositores, estas fuerzas deberían centrarse en la vigilancia comunitaria, el control del crimen y el fortalecimiento de la seguridad pública.

La mayoría de las violaciones de las leyes de inmigración son infracciones civiles que caen bajo la jurisdicción del gobierno federal, no de las autoridades locales.

Una de las consecuencias más inmediatas y preocupantes de la resolución, según los defensores de los derechos civiles, es la erosión de la ya precaria confianza entre las comunidades inmigrantes y las fuerzas del orden locales. El miedo a ser interrogados, detenidos o incluso deportados por no tener la documentación adecuada disuadiría a los inmigrantes de reportar delitos o colaborar con la policía en la investigación de crímenes. “Los testigos y las víctimas inmigrantes tendrán menos probabilidades de denunciar delitos y obtener información útil por temor a que ellos o sus familiares sean interrogados, detenidos o deportados”, señaló Michigan Immigrant Rights Center. Esta falta de cooperación con las fuerzas del orden, advierten los críticos, no solo afecta a losinmigrantes, sino a toda la comunidad. La inseguridad aumentaría si las víctimas y testigos temen reportar delitos, lo que dejaría a los delincuentes libres de actuar sin consecuencias. “Todos estamos menos seguros cuando nuestros amigos y vecinos tienen miedo de llamar a la policía”, añadió la organización pro inmigrante en su comunicado.

La resolución aprobada en Livingston también plantea preocupaciones sobre su legalidad y sobre la posible violación de derechos constitucionales, lo que podría derivar en costosas demandas legales para el condado. Según expertos en inmigración, la complejidad de las leyes migratorias es tal que los agentes locales de las fuerzas del orden, al no estar capacitados en estas áreas, corren el riesgo de tomar decisiones erróneas basadas en el estatus migratorio de una persona. Además, cualquier intento de las fuerzas locales de detener o interrogar a alguien basándose en la sospecha de que está en el país de manera irregular podría interpretarse como una violación de los derechos constitucionales de esa persona.

Pasa a la página 4

ASESINO DE RUBY GARCÍA SE DECLARA CULPABLE

Ortiz-Vite, que enfrenta una condena mínima de entre 30 y 37 años de prisión, se declaró culpable de varios cargos: asesinato en segundo grado, robo de auto, portar un arma oculta y usar un arma de fuego durante la comisión de un delito grave. Además de su condena por asesinato, también se enfrenta a una sentencia obligatoria de dos años por el delito de arma de fuego. La audiencia de sentencia está programada para el 31 de octubre, tras la cual las autoridades federales de inmigración tomarán medidas adicionales sobre su estatus migratorio. El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, en un comunicado de prensa explicó que la familia de Ruby García prefirió aceptar el acuerdo de culpabilidad en lugar de arriesgarse a un juicio. “Siempre existen posibles peligros en un juicio. Aunque teníamos un caso sólido y no me preocupaba perder, cualquier cosa puede pasar: desde revocaciones de sentencias hasta juicios nulos”, afirmó Becker. “Este acuerdo se realizó en consulta con la familia, y estos fueron sus deseos. Hay mucha más certeza con una declaración de culpabilidad que si se va a juicio”.

EL CRIMEN QUE CONMOCIONÓ A GRAND RAPIDS

El asesinato de Ruby García, de 25 años, ocurrió el 22 de marzo. Su cuerpo fue hallado al costado de la US-131, cerca de la intersección con Leonard Street, poco antes de la

medianoche. El brutal crimen desató una intensa investigación que culminó con la confesión de Ortiz-Vite dos días después, el 24 de marzo, cuando llamó al 911 desde la Iglesia Metodista Unida de Ganges, en el condado de Allegan, para entregarse. En la llamada al 911, se escucha a Ortiz-Vite decir: “Llamo porque quiero entregarme por un asesinato que cometí hace dos noches”. Las autoridades lo arrestaron poco después. Durante una audiencia en mayo, un sargento detective de la Policía Estatal de Michigan testificó que Ortiz-Vite confesó que no había planeado matar a Ruby ese día. Según su relato, había estado bebiendo y consumiendo cocaína, lo que intensificó una discusión con la víctima mientras ella lo llevaba a su casa.

El detective declaró que el asesino confeso estaba molesto porque Ruby quería terminar la relación, que había durado aproximadamente un año. En un momento, mientras estaban detenidos en la autopista US-131, Ruby le pidió a Ortiz-Vite que saliera del auto, lo que provocó una pelea. En medio del altercado, Ortiz-Vite recordó que llevaba un arma de fuego consigo y, según dijo, “por instinto” sacó el arma y disparó varias veces dentro del vehículo, matando a Ruby. Ortiz-Vite no era ajeno a las autoridades. Su situación migratoria ha sido objeto de escrutinio desde que ingresó a los Estados Unidos

sin documentos cuando era un niño. Más tarde, obtuvo protección temporal bajo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que permite a ciertos jóvenes inmigrantes permanecer en el país legalmente. Sin embargo, su estatus DACA expiró en mayo del 2019.

En ese momento, OrtizVite ya tenía antecedentes penales. En el 2018, fue arrestado por irrumpir en la casa de una exnovia en la ciudad de Wyoming, Michigan, donde fue encontrado de pie sobre su cama, un incidente que le valió 30 días en prisión. No está claro por qué no fue deportado tras ese incidente, aunque en el 2020 fue deportado después de ser arrestado por conducir ebrio en Grand Rapids. Según las autoridades de inmigración, Ortiz-Vite volvió a ingresar ilegalmente a los Estados Unidos en algún momento después de su deportación, aunque no se sabe con precisión cuándo regresó.

El asesinato de Ruby García atrajo la atención nacional, incluso llegando a ser mencionado por el expresidente Donald Trump durante un evento en Grand Rapids en agosto del 2024. En ese discurso, Trump culpó directamente a la administración del presidente Joe Biden y sus políticas fronterizas por permitir que criminales como Ortiz-Vite ingresaran y permanecieran en el país.

Trump también afirmó haber hablado con la familia de Ruby García, un comentario que fue rápidamente desmentido por

la hermana de la víctima, quien aseguró que ni Trump ni ningún miembro de su partido habían contactado a la familia.

“Kamala Harris traerá

crimen, caos, destrucción y muerte si se le permite ser presidenta de los Estados Unidos”, dijo Trump durante el evento, en un intento por desacreditar a

su rival demócrata, mientras prometía deportaciones masivas y apoyo a las fuerzas del orden.

Pasa a la página 5

Familiares y amigos de Ruby García se reunieron en una vigilia tras conocer su trágico asesinato, rindiendo homenaje a su memoria con velas y oraciones en un emotivo acto de despedida. (Foto cortesía de la familia García)

Ruby García, de 25 años, fue recordada por sus seres queridos como una mujer alegre y cariñosa, cuya vida fue trágicamente arrebatada, dejando un profundo vacío en su familia y amigos. (Foto cortesía de la familia García)

“Los agentes de seguridad locales no pueden detener o arrestar a alguien simplemente porque crean que la persona está en los Estados Unidos ilegalmente”, explicaron los opositores. Según ellos, realizar este tipo de detenciones pondría a la comunidad en peligro de ser demandada por violar derechos constitucionales como los protegidos por la Cuarta y la Decimocuarta Enmiendas, que garantizan la protección igualitaria ante la ley y la prohibición de detenciones arbitrarias.

Además, apuntan que la resolución podría abrir la puerta a prácticas de discriminación racial, ya que los agentes podrían tomar decisiones basadas en la apariencia física, el idioma o el origen percibido de una persona. “La discriminación racial por parte de las fuerzas del orden es inconstitucional”, advierten. Tal práctica violaría la protección igualitaria ante las leyes, lo que resultaría en litigios costosos para el condado y pondría en jaque la credibilidad de las fuerzas del orden, explicó la ACLU de Michigan. Mientras que los comisionados como Nakagiri ven la resolución como una medida para fortalecer la seguridad del condado y priorizar a los ciudadanos

estadounidenses, muchos residentes del condado de Livingston se sienten preocupados por el precedente que establece. Varios líderes comunitarios han pedido que se reconsidere la política y han

instado a la comunidad a centrarse en construir una sociedad inclusiva, donde todas las personas, independientemente de su estatus migratorio, se sientan seguras. “Vivimos en comunida -

des donde nuestros parques, lugares de culto y asociaciones de vecinos no discriminan por estatus migratorio, y nuestro gobierno local tampoco debería hacerlo”, indicó la ACLU de Michigan. “El seguimiento del estatus migratorio no es asunto de las fuerzas de seguridad locales y quita tiempo valioso al tipo de vigilancia comunitaria que realmente puede ayudar a mantener seguras a las comunidades locales”, concluyeron.

El Livingston Daily informó que el Sheriff del Condado, Mike Murphy, explicó la falta de un sistema formal para hacer un seguimiento de inmigrantes indocumentados bajo las políticas actuales. “En este momento, no existe ningún mecanismo implementado para rastrear a las personas sin estatus legal en nuestro sistema”, comentó Murphy al Daily la semana pasada. “Lo que sabemos es puramente anecdótico. En otras palabras, cuando mis oficiales arrestan a alguien que está en el país de manera

ilegal o indocumentada, nos comunicamos con ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas), y ellos deciden qué hacer, ya sea que vengan a recogerlos o no, lo cual sucede en el 99.9% de los casos”, agregó.

Cuando se le preguntó sobre su definición de un “inmigrante ilegal”, Murphy fue claro: “Para mí, la definición sería simple: si has estado aquí más de tres meses sin la documentación adecuada, entonces estás aquí de manera ilegal”.

En medio de este acalorado debate, aún está por verse cómo se desarrollará la implementación de la resolución y qué posibles acciones legales podrían desencadenarse en el corto plazo. Lo que es indudable es que el Condado de Livingston se ha convertido en el epicentro de un debate nacional sobre inmigración, derechos civiles y el papel que deben desempeñar las fuerzas del orden locales en la aplicación de las leyes migratorias federales.

El comisionado del Condado de Livingston, Wes Nakagiri, expresó su satisfacción por la aprobación de la resolución que exige el monitoreo de contactos con inmigrantes indocumentados. (Foto Wes Nakagiri/ Facebook)

ASESINO DE RUBY GARCÍA SE DECLARA CULPABLE Y EVITA JUICIO

Estas declaraciones, que algunos consideraron incendiarias, provocaron una respuesta crítica de diversos sectores que acusaron a Trump de utilizar el dolor de la familia García para fines políticos.

Con la declaración de culpabilidad de Ortiz-Vite, la familia de Ruby García espera cerrar un capítulo doloroso. A pesar de la trágica pérdida, el acuerdo alcanzado evita los riesgos e incertidumbres de un juicio prolongado, lo que brinda a la familia una medida de justicia. Ortiz-Vite, quien ya ha confesado su

culpabilidad, enfrentará décadas en prisión, seguido por una posible deportación una vez que cumpla su condena. El asesinato de Ruby García ha dejado una profunda huella en la comunidad de Grand Rapids y ha abierto una conversación sobre la violencia de género, la inmigración y el manejo de casos criminales en personas indocumentadas. Mientras se espera la sentencia de Ortiz-Vite el 31 de octubre, queda por ver cómo las autoridades federales manejarán su estatus migratorio una vez que su tiempo en prisión llegue a su fin.

El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, explicó que el acuerdo de culpabilidad en el caso de Brandon Ortiz-Vite se tomó en consulta con la familia de Ruby García para evitar los riesgos de un juicio prolongado. (Foto Archivo/ EVH)

En la audiencia preliminar del 29 de mayo, se decidió que Brandon Ortiz-Vite sería procesado por el asesinato de Ruby García, ocurrido el 22 de marzo. (Foto Archivo/ EVH)

Corea del Norte promete responder a la visita de un submarino estadounidense a Corea del Sur

POR HYUNG-JIN KIM

SEÚL, Corea del Sur (AP) — La poderosa hermana del líder norcoreano Kim Jong Un prometió el martes impulsar la capacidad de guerra nuclear del país y tomar otras medidas para protestar por la reciente llegada de un submarino nuclear estadounidense a Corea del Sur.

Corea del Norte ha prometido de forma reiterada expandir su arsenal nuclear, pero la nueva amenaza de Kim Yo Jong se produjo después de que Pyongyang agravara las tensiones regionales al mostrar una instalación de enriquecimiento de uranio y probar un nuevo misil balístico este mes. En un comunicado

recogido por medios estatales, Kim Yo Jong dijo que la visita del submarino “claramente revela el frenético intento militar y estratégico de Estados Unidos”. Afirmó que como respuesta, la disuasión norcoreana de guerra nuclear debía reforzarse “tanto en calidad como en cantidad, de forma continúa y sin límites”.

“Los activos estratégicos estadounidenses nunca encontrarán su lugar de descanso en la región de la península de Corea”, dijo. “Seguiremos informando de que todos los puertos y bases militares de la RC no son lugares seguros”, dijo empleando las siglas de la República de Corea, el nombre oficial de Corea del Sur.

Hallan al menos 30 cadáveres en una embarcación en ruta de migrantes frente a la costa de Senegal

POR BABACAR DIONE

DAKAR, Senegal (AP) — Al menos 30 cadáveres fueron hallados en una embarcación a la deriva frente a la s costas de la capital de Senegal, informó el lunes el ejército, mientras aumenta el número de migrantes que abandonan África Occidental.

La Marina fue informa-

da de la presencia de la embarcación el domingo por la noche y envió una patrulla de barcos a la zona, a 70 kilómetros (38 millas náuticas) de Dakar, dijo en un comunicado Ibrahima Sow, portavoz de las fuerzas armadas de Senegal.

“Hasta ahora se han contabilizado 30 cadáveres”, afirmó Sow.

El avanzado estado de descomposición de los cuerpos está dificultando mucho el proceso de identificación, dijo el ejército, añadiendo que las investigaciones proporcionarán más información sobre el número de muertos y el origen de la embarcación.

A principios de este mes, una embarcación con 89 personas a bordo volcó frente a las costas de Senegal. Al menos 37 personas murieron, según las autoridades senegalesas.

las estadísticas publicadas por el Ministerio del Interior español.

Muchos de los migrantes que abandonan África Occidental a través de Senegal huyen de los conflictos, la pobreza y la falta de empleo. La mayoría se dirige a las Islas Canarias, archipiélago español situado frente a la costa de África Occidental que se utiliza como trampolín hacia la Europa continental.

Desde principios de año, más de 22.300 personas han desembarcado en las Islas Canarias, un 126% más que en el mismo periodo del año anterior, según

El mes pasado, el ejército senegalés declaró haber detenido a 453 migrantes y “miembros de redes de tráfico” en el marco de una operación de 12 días de patrullaje de la costa. Más de la mitad de los detenidos eran ciudadanos senegaleses, según el ejército.

En julio, una embarcación con 300 migrantes, en su mayoría procedentes de Gambia y Senegal, volcó frente a Mauritania. Más de una docena murieron y al menos otros 150 desaparecieron.

La ruta atlántica desde África Occidental a las Is-

las Canarias es una de las más mortíferas del mundo. Aunque no existe un número exacto de víctimas mortales debido a la falta de información sobre las salidas desde África Occidental, la organización española de defensa de los derechos de los migrantes Caminando Fronteras calcula que sólo este año las víctimas se cuentan por miles. Las embarcaciones de migrantes que se pierden o tienen problemas a menudo desaparecen en el Atlántico, y algunas se quedan a la deriva por el océano durante meses hasta que son encontradas en el Caribe y América Latina sólo con restos humanos.

El USS Vermont, un submarino de ataque rápido con motor nuclear, entra en una base naval en Busán, Corea del Sur, el lunes 23 de septiembre de 2024. (Gang Sun-bae/Yonhap via AP)

ARCHIVO - Jóvenes senegaleses se reúnen alrededor de piraguas en la playa al atardecer en Fass Boye, Senegal, 29 de agosto de 2023. (AP Foto/Felipe Dana, Archivo)

Noticias

Fallas de Servicio Secreto antes del tiroteo en un mitin de Trump fueron “evitables”,

POR MARY CLARE JALONICK AND REBECCA SANTANA

WASHINGTON (AP) — Las múltiples fallas del Servicio Secreto antes del acto de campaña de julio donde un pistolero disparó al expresidente Donald Trump eran “previsibles, evitables y (estaban) directamente relacionadas con los acontecimientos que resultaron en el intento de asesinato de ese día”, de acuerdo con una investigación bipartidista del Senado publicada el miércoles.

Como la investigación interna de la agencia y la pesquisa bipartidista en curso en la Cámara de Representantes, el reporte provisional del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado detectó múltiples fallas en casi todos los niveles antes del tiroteo en Butler, Pensilvania, incluyendo en la planificación, las comunicaciones, la seguridad y la asignación de recursos.

“Las consecuencias de estos fallos fueron nefastas”, dijo Gary Peters, senador demócrata por

según pesquisa

Michigan y presidente del comité de Seguridad Nacional.

Los investigadores hallaron que no había una cadena de mando clara entre el Servicio Secreto y otras agencias de seguridad, ni un plan para cubrir el edificio donde se situó el tirador para efectuar los disparos. Los agentes operaban en varios canales de radio independientes, lo que provocó que se perdieran comunicaciones, y un operador de drones sin experiencia quedó atascado en una línea de asistencia cuando su equipo comenzó a dar problemas.

Las comunicaciones entre los responsables de seguridad fueron un “juego telefónico de varios pasos”, apuntó Peters.

El reporte determinó que el Servicio Secreto fue notificado sobre la presencia de una persona en el tejado del edificio unos dos minutos antes de que Thomas Matthew Crooks efectuase ocho disparos hacia el lugar donde se encontraba Trump, a menos de 137 metros (150 yardas) de distan-

cia. Trump fue alcanzado en una oreja por una bala o un fragmento de bala, un asistente al mitin murió y otros dos resultaron heridos antes de que el agresor fuera abatido por un francotirador del Servicio Secreto.

De acuerdo con el informe, aproximadamente 22 segundos antes de los disparos de Crooks, un policía local alertó por radio de la presencia de un individuo en el inmueble. Pero la información no se transmitió al personal del Servicio Secreto que fue entrevistado por los investigadores del Senado.

El comité entrevistó también a un francotirador del Servicio Secreto que dijo que vio a agentes con sus armas desenfundadas corriendo hacia el edificio en el que estaba pertrechado el tirador, pero apuntó que no se les ocurrió avisar a nadie para que sacaran a Trump del escenario. El reporte del Senado llega apenas unos días después de que el Servicio Secreto hizo público un documento de cinco páginas que resume las conclusiones clave de

EEUU enviará 375 millones de dólares en ayuda militar a Ucrania, incluidas bombas de racimo

WASHINGTON (AP)

un reporte en desarrollo de la agencia sobre lo que salió mal, y antes de la vista que celebrará el jueves un grupo de trabajo bipartidista de la Cámara de Representantes que investiga el tiroteo. El comité de la Cámara investiga también un segundo intento de asesinato contra Trump a principios de este mes, cuando agentes del Servicio Secreto arrestaron a un hombre con un rifle escondido en el campo de golf del club que el candidato presidencial republicano tiene en Florida.

En un comunicado divulgado el miércoles, el vocero del Servicio Secreto, Anthony Guglielmi, señaló que el organismo ya había implementado algunas de las sugerencias del comité y se comprometió a trabajar de manera transparente con el Congreso y con otros organismos supervisores en la investigación del atentado del 13 de julio. Dijo que el organismo ya había aumentado la seguridad de Trump al “más alto nivel de protección que el Servicio Secreto de Estados Unidos puede proporcionar”.

— Estados Unidos enviará a Ucrania un número no revelado de bombas de racimo de alcance intermedio y una serie de cohetes, baterías de artillería y vehículos blindados como parte de un paquete de ayuda militar por un total de unos 375 millones de dólares, informaron funcionarios estadounidenses el martes. Los funcionarios tienen previsto un anuncio oficial el miércoles, en el marco de la Asamblea General de la ONU y de que presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy aproveche su aparición en el evento para apuntalar el apoyo y persuadir a Estados Unidos de que les permita utilizar armas de largo alcance para lanzar ataques en territorio ruso. Zelenskyy se reunirá un día después con el presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris en Washington. El paquete de asistencia incluye bombas airetierra, las cuales tienen municiones de racimo y pueden ser disparadas por los aviones de combate ucranianos, así como proyectiles para los sistemas de cohetes de artillería de alta movilidad (HIMARS, por sus siglas en inglés), Javelin y otros sistemas antiblindaje, vehículos protegidos resistentes a minas y emboscadas, sistemas de puenteo y otros vehículos y equipos militares, según funcionarios estadounidenses que ha-

blaron bajo condición de anonimato debido a que aún no se hace un anuncio público sobre el envío de ayuda. El más reciente paquete de armas, que se proporcionará mediante un decreto presidencial, es uno de los más grandes que se hayan aprobado recientemente y se abastecerá de los propios arsenales del Pentágono para asegurar que las armas lleguen lo antes posible a Ucrania. La medida se anuncia en un momento en que la financiación por casi 6.000 millones de dólares para Ucrania podría expirar a finales de mes, a menos que el Congreso tome medidas para ampliar las facultades del Pentágono para enviar armas de sus propios arsenales a Ucrania. Los líderes del Congreso anunciaron el domingo que llegaron a un acuerdo sobre una iniciativa de ley de gastos a corto plazo, pero no está claro si se agregará a la medida temporal algún texto que amplíe la autoridad del Pentágono para enviar armas a Ucrania mientras continúan las negociaciones con el Congreso. Las fuerzas ucranianas y rusas se enfrentan en el este de Ucrania, incluyendo combates cuerpo a cuerpo en la región fronteriza de Járkiv, donde el ejército ucraniano ha expulsado a las fuerzas rusas de una enorme planta de procesamiento en la ciudad de Vovchansk que había estado bajo ocupación durante cuatro meses, dijeron funcionarios el martes.

POR LOLITA C. BALDOR AND MATTHEW LEE

Agentes del Servicio Secreto de Estados Unidos reaccionan mientras el candidato republicano a la Casa Blanca, el expresidente Donald Trump, está rodeado por agentes en el escenario de un acto de campaña, el 13 de julio de 2024, en Butler, Pensilvania. (AP Foto/Evan Vucci, archivo)

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, habla durante la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el martes 24 de septiembre de 2024, en la sede de la ONU. (Foto AP/ Manuel Balce Ceneta)

Lpor: Ramón peralta

os primeros migrantes que poblaron lo que hoy es América trajeron consigo la idea de que venían a estas tierras porque eran perseguidos por motivos religiosos en la región europea de donde procedían. Eso dió lugar a que una vez se asentaron en estos lugares la militancia religiosa se convirtiera en una de sus principales preocupaciones, lo que a su vez trajo como consecuencia la fragmentación religiosa, es decir, el surgimiento de un sin número de grupos religiosos moldeados por los criterios personales de aquellos que los creaban, echando a un lado el sentido de la institucionalidad, es decir, el seguimiento de cánones establecidos

ACASO EL CRISTIANISMO ES COMPATIBLE CON EL RACISMO?

por una autoridad. Entonces se abrieron las puertas para que cualquier individuo armado de una Biblia tomara la decisión de crear una iglesia, dando origen a la aparición de numerosas congregaciones en las cuales el papel de un individuo alcanzó predominancia, echando a un lado importantes principios de la doctrina cristiana para dar paso a intereses personales de los creadores de iglesias. No fue extraño entonces que surgieran tantas iglesias como negocios, práctica que trajo como resultado la distorsión de ciertos mandatos cristianos.

Una actividad en la que esta conducta marcó su influencia fue la política, ya que líderes religiosos deci -

dieron incursionar en ella para usarla como vehículo de influencia, lo que a la vez no dio buenos resultados debido a los múltiples intereses y los niveles de fanatismo que inciden en la política. No hay lugar a dudas, que esta práctica trajo muchas controversias ya que, muchos feligreses religiosos no encontraban la forma de como comulgar sus ideas religiosas con sus convicciones políticas. De todas maneras, eso no fue un obstáculo para que los líderes religiosos arrastraran a sus fieles a las posiciones que consideraban alineadas a sus convicciones, dando lugar a que las ideas religiosas se convirtieran en un elemento importante de la práctica política americana

Ey que los partidos políticos del sistema buscaran la manera de atraerlas a su seno. Aprovechando esa coyuntura es lo que ha llevado al Partido Republicano a incluir en su plataforma política de la presente campaña elementos de raíces religiosas como son: las enseñanzas bíblicas en las escuelas, la prohibición del aborto, el rechazo a la homosexualidad, entre otras. En respuesta a esta posición una gran parte del sector religioso ha sido atraido a apoyar políticas controversiales y de raíces racistas como las que están detrás al rechazo a los inmigrantes. Dada esa realidad, no fue extraño leer en los periódicos los datos de una encuesta entre mil pastores de origen latino, donde se revela que casi el 50% de los pastores evangélicos latinos apoyan la candidatura de Trump. La misma encuesta señala, que en el 2020 una organización llamada Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano, lidereada por el pastor Samuel Rodríguez que agrupa a más de 40,000 iglesias, lanzó una campaña exhortando a los pastores a votar por la vida, la libertad religiosa y la justicia bíblica, promoviendo el apoyo a los candidatos republicanos. Está claro, como para esos líderes religiosos hispanos, no tiene ninguna significancia la rabiosa y racista campaña política de Trump en contra de los inmigrantes hispanos, que vista a la luz de los más elementales principios cristianos constituye una aberración sin nombre. No hay lugar a dudas, que la manifestación de los llamados pastores latinos al respaldar políticas racistas revela la profunda contradicción que hay entre sus posiciones políticas y la doctrina cristiana que dicen sostener. Cristianismo y racismo son por esencia contradictorios entre sí, no es posible llamarse cristiano y al mismo tiempo respaldar el racismo.

n la asamblea general de la Organización de las Naciones Unidas que se celebra en Nueva York, 120 países del mundo votaron a favor de una resolución de un alto al fuego en Gaza, es decir, que se detenga la matanza de civiles. Solo 14 países votaron en contra, entre ellos por supuesto Israel, Estados Unidos y sus conocidos lambones.

Si para redimir los pecados de la humanidad Dios envió a Jesús hace más de 2,000 años, ahora tendría que mandar a un ejército de “Jesuses” armados hasta los dientes para acabar con los pecadores.

No es posible que se esté asesinando a miles de niños y ciertos países se hagan los indiferentes o apoyen ese genocidio.

En la asamblea el presidente de Colombia pronunció un discurso agresivo denunciando a las potencias mundiales de propiciar el exterminio de la humanidad promoviendo la guerra empujados por la ambición de dinero y poder.

Pero como él mismo dijo en su discurso, “no nos oyen”.

Por otro lado habló también el presidente de República Dominicana, Luis Abinader, (no sabemos para qué), quien volvió a echar la culpa a Haití de los males de su país, y a pedir a las naciones del mundo que resuelvan el problema de la pequeña y pobre nación negra.

Abinader no es más que un millonario hijo de papi y mami que no tiene la menor idea de lo que es la geopolítica y nunca leyó un librito para conocer la historia de su propio país.

El único presidente de República Dominicana que tuvo siempre una idea clara del llamado problema haitiano fue Juan Bosch. Bosch decía que República Dominicana no es ajena a los problemas de Haití, y que la situación de uno afecta al otro por lo que los problemas haitianos deben preocupar a los dominicanos.

Juan Bosch como presidente intentó derrocar la dictadura de los Duvaliers en Haití, pero como Estados Unidos apoyaba esa dictadura lo derrocó a él.

También estuvieron los presidentes de Honduras, Xiomara Castro, y de El Salvador, Nayib Bukele. Castro denunció los intentos de la ultraderecha de su país de dar un golpe de estado y Bukele, quien se ha convertido en un verdadero payaso de la derecha, fue a hablar plumas de burro, es decir, nada.

Así mismo, el adefesio de Argentina subió como un auténtico bufón a lamerle las botas a Estados Unidos, mientras hunde a Argentina en el abismo.

Argentina da ganas de llorar. La gente está pasando por hambruna, pero de eso los medios de comunicación no dicen nada. Si el presidente de ese país fuera de izquierda ocuparía las primeras planas de las noticias acusándolo de lo peor. Pero como dijo el presidente Roosevelt sobre el dictador de Nicaragua, Anastasio Somoza: “Es un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta”.

Como ven, la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas este año, fue el vivo retrato de que el mundo está patas arriba. ¡Que el Señor nos encuentre confesados!

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

LA GUERRA DE EL LÍBANO, OTRA TORMENTA PARA UNIRSE A LA TORMENTA PERFECTA

En otros editoriales habíamos hablado de la escalada en el oriente medio que significa el genocidio del ejército de Israel contra los palestinos en nombre de su “defensa” contra el grupo Hamas.

Los genios del Pentágono y el Departamento de Estado de Estados Unidos no previeron las consecuencias, o adrede, las ignoraron.

Un ataque despiadado contra millones de árabes en el corazón del medio oriente iba a provocar inevitablemente reacciones violentas de los países vecinos. Esas reacciones por simple lógica irían también dirigidas a los socios de Israel, de los cuales Estados Unidos lleva la corona.

Los rebeldes yemeníes comenzaron a secuestrar y atacar barcos comerciales norteamericanos e israelíes y la organización libanesa Hezbolla comenzó a lanzar cohetes contra posiciones militares de Israel en la Cisjordania Ocupada.

Como si se tratara de la aviesa intención de encender el fuego por todos lados, el ejército Israelí comenzó a lanzar ataques a Hezbolla y funcionarios iraníes.

Irán pese a los ataques ha tratado de mantener la calma para evitar una guerra total.

Hezbolla en cambio ha respondido con todo lo que tiene y el primer ministro Israelí,

Benjamín Netanyahu, ha ordenado al ejército atacar sin detenerse.

En otras palabras, ya ha estallado la guerra y no faltarán ni muchos días ni muchos muertos sin que Irán se incorpore con su poderío militar en el conflicto.

Esto sin duda hará que Estados Unidos también actúe del lado de Israel, y qué a los santos nos quede encomendarnos.

Por el otro, el presidente de Ucrania, Volodomir Zelensky, habló en las Naciones Unidas el jueves pidiendo más armas y ayuda para su guerra con Rusia y la administración de Biden ya había anunciado el miércoles 375 millones más en armas para ese país.

Zelensky ha adoptado la fórmula de atacar para defenderse y en vez de proteger sus frentes críticos en el Donbáss, está ocupando territorio ruso.

Eso sin dudas ha hecho reventar al oso polar y sus rugidos no tardaron en escucharse. Aunque los medios de prensa occidentales digan lo contrario, Ucrania está a punto de caer por completo.

Si en esa desesperación entran a actuar misiles de largo alcance americanos habría una declaración tacita de guerra entre Estados Unidos y Rusia.

Si eso sucede la tercera guerra mundial estará a la vuelta de la esquina.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS

RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE

Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

POR JONATHAN J. COOPER

AP.- El expresidente estadounidense Donald Trump describió el miércoles a Ucrania con términos lúgubres y melancólicos, refiriéndose a su población como “muertos” y al país como “en ruinas” y planteó preguntas sobre qué tanto estará dispuesto a ceder en las negociaciones sobre el futuro de la nación si vuelve a la Casa Blanca. Trump alegó que Ucrania debería haber hecho concesiones al presidente ruso Vladímir Putin en los meses previos a la invasión rusa en febrero de 2022, declararon que incluso “el peor acuerdo habría sido mejor de lo que tenemos ahora”.

Trump, que ha sido crítico de la ayuda estadounidense a Ucrania, afirma frecuentemente que Rusia nunca hubiera invadido si él hubiera sido presidente y que hubiera puesto fin a la guerra si hubiera regresado a la Casa Blanca. Pero rara vez ha hablado sobre el conflicto con tanto detalle. Sus declaraciones, realizadas durante un evento de Carolina del Norte anunciado como un discurso económico, se produjo luego de un debate realizado hace unas semanas en el que se negó rotundamente a decir si quería que Ucrania ganara la guerra. El martes, Trump alabó las proezas de Rusia y de su predecesora, la Unión Soviética, diciendo que las guerras son “lo que hacen”. El expresidente republicano, notoriamente atento a los desaires, comen-

zó su denuncia de Ucrania aludiendo a las recientes críticas del presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, a Trump y a su compañero de fórmula, JD Vance. Zelenskyy, que se encuentra de visita en Estados Unidos esta semana para asistir a la Asamblea General de la ONU, declaró a The New Yorker que Vance era “demasiado radical” por proponer que Ucrania entregue los territorios bajo control ruso y que Trump “no sabe realmente cómo detener la guerra aunque pueda pensar que sabe cómo hacerlo”. Dijo Trump: “Es algo sobre lo que tenemos que tener una rápida discusión porque el presidente de Ucrania está en nuestro país y está haciendo pequeñas y desagradables insinuaciones hacia vuestro presidente favorito, yo”. Trump retrató a Ucrania como un país en ruinas fuera de su capital, Kiev, que cuenta con pocos soldados y que pierde población a causa de las muertes en la guerra y los países vecinos. Puso en duda que al país le quede alguna baza para negociar el fin de la guerra.

“Cualquier acuerdo —el peor acuerdo— habría sido mejor que lo que tenemos ahora”, dijo Trump. “Si hubieran hecho un mal acuerdo habría sido mucho mejor. Habrían cedido un poco y todo el mundo estaría viviendo y todos los edificios estarían construidos y todas las torres estarían envejeciendo durante otros 2.000 años”.

El candidato republicano a la presidencia, el expresidente Donald Trump, habla durante un evento de campaña en Mint Hill, Carolina del Norte, el miércoles 25 de septiembre de 2024. (AP Foto/Nell Redmond)

Presentan en Michigan la “Ley Jordan D’s” para combatir la sextorsión en línea y proteger a los menores

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

LANSING, MICHIGAN (EVH) – Los legisladores estatales John Fitzgerald, Kara Hope y Jenn Hill han presentado un paquete de proyectos de ley que buscan hacer frente a una de las formas más peligrosas de explotación en línea: la sextorsión. Estos proyectos de ley, denominados colectivamente la “Ley Jordan D’s”, llevan el nombre de Jordan DeMay, un joven de 17 años de Marquette que se quitó la vida en 2022 tras ser víctima de un esquema de sextorsión en línea. La legislación tiene como objetivo prevenir estos delitos y castigar con mayor severidad a quienes los cometan, todo ello a través de una combinación de sanciones penales y educación pública. La sextorsión, una forma de extorsión en la que los depredadores en línea obtienen imágenes íntimas de las víctimas y las utilizan para extorsionarlas a cambio de dinero o actos sexuales, se ha convertido en una amenaza alarmante, particularmente para los adolescentes. Según los legisladores que apoyan la “Ley Jordan D’s”, la mayoría de las víctimas de sextorsión son varones adolescentes, aunque cualquier persona,

LANSING, Michigan (AP/ EVH).— Los líderes de un movimiento de voto de protesta contra la administración Biden por su participación en la guerra entre Israel y Hamas dijeron que no respaldarán la candidatura presidencial de la vicepresidenta Kamala Harris, pero instaron firmemente a sus partidarios a votar contra Donald Trump en noviembre. El movimiento “No comprometido” obtuvo cientos de miles de votos en las primarias demócratas a principios de este año en protesta por la gestión del presidente Joe Biden para con la guerra entre Israel y Hamas. Los líderes del grupo instaron al gobierno a cambiar su política sobre el conflicto, advirtiendo que, de lo contrario,

sin importar su género o edad, puede ser objeto de este tipo de explotación. Los delincuentes suelen operar desde fuera de los Estados Unidos, lo que añade un nivel adicional de dificultad para su captura y procesamiento.

Jordan DeMay fue una de las muchas víctimas de esta práctica, y su muerte ha generado un profundo llamado a la acción en su comunidad y en todo el estado de Michigan. En una conferencia de prensa realizada recientemente, los representantes estatales John Fitzgerald (demócrata por Wyoming), Kara Hope (demócrata por Holt) y Jenn Hill (demócrata por Marquette) presentaron su paquete legislativo que busca combatir la sextorsión en todos los frentes: mediante sanciones más estrictas para los infractores, medidas educativas en las escuelas y mayor colaboración entre los organismos de justicia y las comunidades.

Sanciones más severas para los infractores El proyecto de ley principal, HB 5887, presentado por el representante John Fitzgerald, establece un sistema de sanciones penales escalonadas para quienes participen en actos de sextorsión. La propuesta busca asegurar que los delincuentes, especialmente aquellos que reincidan en estos delitos, enfrenten las consecuencias adecuadas por sus acciones. Según Fitzgerald, es

en Lansing el 25 de septiembre de 2024. (Foto cortesía de Michigan House Democrats)

esencial que los castigos sean proporcionales a la gravedad del delito, pero también suficientemente estrictos para disuadir a quienes podrían estar considerando cometer estos crímenes.

“La sextorsión es una de las formas de explotación más repugnantes que vemos hoy”, declaró Fitzgerald durante la conferencia. “Necesitamos aprobar esta legislación por el bien de nuestros niños, pero por ahora, a cualquiera que esté sufriendo en silencio: importas. Está bien buscar ayuda”.

El castigo escalonado permitiría una respuesta más justa y ajustada a la gravedad del crimen, desde la sextorsión básica hasta la sextorsión agravada, asegurando que quienes son reincidentes o atacan a las víctimas más vul-

nerables, como menores, reciban las penas más severas.

Prevención a través de la educación: Un enfoque proactivo

El paquete legislativo también incluye el proyecto de ley HB 5889, presentado por la representante Jenn Hill, que establece la necesidad de que los distritos escolares locales colaboren con el Departamento de Educación de Michigan, la Policía Estatal y la oficina del Fiscal General para desarrollar programas educativos que enseñen a los estudiantes sobre la sextorsión y cómo mantenerse seguros en línea.

“Aprendí mucho sobre Jordan en las semanas y meses posteriores a su trágica muerte que sacudió a nuestra comunidad, y fue devastador”, expresó Hill. “Me

rompió el corazón saber que esto le sucedió a uno de mis vecinos. Queremos hacer que la muerte de Jordan no sea en vano evitando que una tragedia así vuelva a suceder. Nuestros proyectos de ley equiparán a las escuelas, las fuerzas del orden y las comunidades con una herramienta más para proteger a nuestros jóvenes: crear conciencia y armarlos con el conocimiento que necesitan para mantenerse seguros en línea”.

La educación es uno de los pilares fundamentales de la “Ley Jordan D’s”, ya que los legisladores reconocen que muchos jóvenes desconocen los riesgos de la sextorsión y no saben cómo pedir ayuda si son víctimas. El proyecto de ley exige que las escuelas implementen políticas que aseguren que todos los estudiantes reciban información clara y accesible sobre los peligros de la sextorsión, y sepan a quién recurrir en caso de ser atacados.

PAUTAS DE SENTENCIA JUSTAS Y PROPORCIONADAS

El proyecto de ley HB 5888, patrocinado por la representante Kara Hope, proporciona una guía clara sobre cómo deben ser sentenciados los infractores de sextorsión. El objetivo es asegurar que las penas impuestas sean

Movimiento “No comprometido” de Michigan no respalda candidatura presidencial de Kamala Harris

algunos votantes demócratas podrían abstenerse de votar en noviembre, particularmente en el estado clave de Michigan.

A pesar de meses de discusiones con altos funcionarios demócratas, el descontento dentro de las filas del voto de protesta solo aumentó después de la Convención Nacional Demócrata, cuando se les negó un orador en el escenario y no se cumplieron otras demandas.

“La falta de voluntad de Harris para cambiar su política de armas incondicionales o incluso para hacer una declaración

de campaña clara en apoyo de la defensa de las leyes de derechos humanos vigentes en Estados Unidos e internacionales ha hecho imposible que la apoyemos”, dijeron los líderes del movimiento en un comunicado.

Los líderes del grupo también dejaron en claro en su declaración que se oponían firmemente a que los partidarios votaran por Trump o un candidato de un tercer partido que “podría ayudar inadvertidamente a lograr una presidencia de Trump”. En cambio, instaron

a los votantes a registrar “votos anti-Trump y votar en todas las boletas”.

“En nuestra evaluación, la mejor esperanza de cambio de nuestro movimiento radica en aumentar nuestro poder de organización contra la guerra, y ese poder se vería gravemente socavado por una administración Trump”, dijeron los líderes.

La campaña de Harris no abordó directamente el anuncio del grupo en una declaración que decía que ella trabajaría para “ganar cada voto” y

“unir a nuestro país”. “Seguirá trabajando para poner fin a la guerra en Gaza de una manera en la que Israel esté seguro, los rehenes sean liberados, el sufrimiento en Gaza termine y el pueblo palestino pueda hacer realidad su derecho a la dignidad, la seguridad, la libertad y la autodeterminación”, afirmó la campaña.

Después de que el DNC no incluyó a un orador palestinoestadounidense como se solicitó, el grupo pidió a la campaña de Harris que respondiera antes

justas y que reflejen la gravedad del daño causado. Según Hope, es fundamental que la ley contemple castigos justos que también actúen como un disuasivo para futuros delincuentes.

“Los niños necesitan saber que está bien acercarse a un adulto, ya sea un padre, un maestro, un entrenador o cualquier otra persona que vean como un aliado”, dijo Hope. “Este paquete legislativo sirve tanto como espada como escudo. Aborda el crimen en sí, la necesidad de castigos justos y ejemplifica el poder de la educación”.

EL APOYO DE LA COMUNIDAD: UN LEGADO PARA JORDAN

La madre de Jordan DeMay, Jennifer Buta, también estuvo presente en la conferencia de prensa, expresando su apoyo total a los proyectos de ley y su esperanza de que esta legislación ayude a evitar que otras familias sufran la misma tragedia que la suya.

“Para combatir el delito de sextorsión que crece rápidamente y que afecta a nuestros niños, debemos adoptar un enfoque integral que incluya una legislación más estricta, mayores esfuerzos de aplicación de la ley y una amplia difusión entre las familias”, afirmó Buta.

del 15 de septiembre a su solicitud de que la vicepresidenta se reuniera con familias palestinoestadounidenses en Michigan y discutiera sus demandas de detener las ventas de armas a Israel y asegurar un alto el fuego permanente. El grupo afirma que estas demandas no se cumplieron.

El movimiento comenzó en Michigan cuando más de 100.000 votantes marcaron “No comprometidos” en las primarias demócratas del estado. El estado alberga la mayor concentración de árabes estadounidenses del país, lo que los convierte en un grupo electoral importante mientras cada candidato presidencial intenta ganar el estado crucial del campo de batalla.

El representante estatal John Fitzgerald (demócrata de Wyoming) habla en la conferencia de prensa End Sextortion Now junto a John DeMay y los representantes estatales Jenn Hill (demócrata de Marquette) y Kara Hope (demócrata de Holt) en el edificio de oficinas de la Cámara de Representantes

Congreso mexicano aprueba pase de Guardia Nacional al control del ejército que impulsó López Obrador

POR FABIOLA SÁNCHEZ

CIUDAD DE MÉXICO

(AP).— La mayoría oficialista en el Senado de México aprobó el miércoles una polémica reforma constitucional que traspasó la Guardia Nacional al control del ejército, un cambio anhelado desde hace varios años por el presidente saliente Andrés Manuel López Obrador cuestionado por organizaciones y analistas por ahondar en la militarización de la seguridad. Tras una maratónica sesión que se extendió por más de ocho horas, los senadores del partido gobernante Morena aprobaron, con el apoyo de sus fuerzas aliadas, la iniciativa que fue criticada por organizaciones humanitarias y expertos de Naciones Unidas que aseguraron que la reforma profundizará la militarización de la seguridad y podría aumentar el riesgo de abusos contra los derechos humanos.

Sobre el impacto que tendrá en las políticas de seguridad, los analistas manifestaron dudas y reconocieron que la reforma solo llenará un vacío legal debido a que el ejército desde hace varios años tiene el control de la Guardia Nacional.

La iniciativa, que se aprobó con 86 votos a favor y 42 en contra, forma parte de un paquete de leyes que propuso en febrero pasado López Obrador y que incluyó una controvertida reforma judicial que sancionó hace dos semanas el Congreso en medio de protestas de jueces y empleados judiciales. La reforma fue validada el miércoles por los congresos de la Ciudad de México y de los estados de Zacatecas y Tabasco, pero se requiere la aprobación de al menos 17 de los 32 legislativos estatales para su promulgación. Al abrir las discusiones la senadora oficialista Citla -

lli Hernández negó que la reforma busque militarizar el país y aseguró que ayudará en la supervisión del desempeño de la Guardia Nacional en tareas de seguridad pública. “No podemos normalizar la idea de que México necesita estar bajo control militar para estar en paz”, dijo Luis Donaldo Colosio, del opositor Movimiento Ciudadano, al rechazar la reforma y planteó que al entregar la seguridad pública a las fuerzas armadas se está resignado a los mexicanos a que “vivan con miedo porque la paz que les ofrecemos es la paz o de la confrontación armada o del silencio impuesto”. El oficialismo y sus fuerzas aliadas — que controlan el Congreso — estaban decididos a aprobar la iniciativa, a menos d e una semana del fin del sexenio de López Obrador, quien ha sido su principal promotor y defensor. La iniciativa forma parte de un paquete de leyes propuestas en febrero por el mandatario, que incluyó la polémica reforma judicial que aprobó hace dos semanas la mayoría oficialista del Congreso. El presidente saliente decidió promover la reforma militar pese a que

el año pasado la Suprema Corte de Justicia de la Nación declaró inconstitucional una iniciativa similar que había recibido luz verde en el Congreso en 2022.

Desde hace varios años López Obrador se ha manifestado a favor de que la Guardia Nacional, su gran apuesta para hacer frente a la criminalidad en el país, esté manejada por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) para garantizar el “profesionalismo, disciplina, honestidad” y evitar que se corrompa, lo que asegura que ocurrió con la desaparecida policía federal.

Cuando creó el cuerpo en 2019, tenía una opinión diferente y lo dejó en manos de la Secretaría de Seguridad.

Para algunos analistas, la reforma, que prevé que la Guardia Nacional esté integrada en su totalidad por “personal militar con formación policial”, formalizará la presencia de los uniformados en el cuerpo, puesto que en la actualidad más del 80% de sus 130.000 miembros provienen del Ejército y la Marina.

El analista de seguridad David Saucedo dijo a The Associated Press que la transición no va a mejorar los procesos ni permi -

En

las costas de Perú mueren alrededor 20 mil ballenas al año luego de ser capturadas accidentalmente

POR RICARDO MC CUBBIN

INFOBAE — Alrededor de 20 mil ballenas mueren cada año en las pesquerías peruanas debido a la captura accidental. Las especies más afectadas son la marsopa espinosa y el delfín oscuro.

tirá el incremento de los decomisos de drogas o la desa rticulación de células criminales. “La reforma sólo es la formalización de algo que ya existía de facto”, agregó.

A la pregunta de por qué la Guardia Nacional no ha contribuido a resolver el problema de la inseguridad, Saucedo indicó que su planteamiento operativo es “nada más de presencia disuasiva, rondines y la instalación de cuarteles”. No tiene un esquema de confrontación de las células criminales ni de investigación e inteligencia.

Las fuerzas armadas mexicanas han cumplido desde 2006 un papel clave para mantener la seguridad en las calles, que se reforzó durante el sexenio de López Obrador, quien entregó a los militares numerosas tareas, proyectos claves y presupuestos que antes eran manejados por civiles. Expertos de la ONU mostraron en un comunicado el martes sus objeciones a la iniciativa, apuntando que el traslado de la Guardia Nacional al ejército puede “aumentar el riesgo de abusos contra los derechos humanos, incluidas la tortura, la detención arbitraria, las desapariciones forzadas y las ejecuciones extrajudiciales”.

¿Perú es uno de los países más seguros junto a El Salvador? PNP utilizaría información desactualizada sobre inseguridad De acuerdo con WWF Perú, el país tiene la obligación de mitigar y monitorear este tipo de incidentes para cumplir con los requerimientos de exportación de productos pesqueros a Estados Unidos, teniendo en cuenta lo estipulado en la Ley de Protección de Mamíferos Marinos, de la nación norteamericana.

Sostienen, además, que el llamado ‘enmallamiento en redes de pesca’ que sucede en las costas del país es un problema cada vez más grave que está poniendo en peligro la supervivencia de muchas especies. Por ejemplo, a mediados de septiembre se reportó un accidente de una ballena franca austral, que vive entre Chile y Perú, que incluso está catalogada como en peligro de extinción por parte de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

Tiempo después, este mismo ejemplar fue visto nuevamente con una cría el sábado 21 de septiembre en Máncora, región de Piura. La organización denuncia que a pesar de que se reportó el incidente al personal del

Instituto del Mar del Perú (Imarpe), entidad adscrita al Ministerio de la Producción del Perú, no hubo un rescate disponible. En abril de este año, Imarpe enterró una ballena que varó en la zona de Oquendo, en el Callao, pero, debido al avanzado estado de descomposición en el que se encontraba, no se pudo hacer la necropsia correspondiente. El cetáceo, que fue encontrado recostado sobre su dorso, fue identificado como un macho, con un tamaño estimado de 15.2 m. Los especialistas observaron una lesión, en este caso una fractura, en su aleta pectoral izquierda. Se especula que podría haber sido causada por una colisión con una embarcación.

REUNIÓN DE LA COMISIÓN BALLENERA INTERNACIONAL EN EL PERÚ Este es uno de los temas más urgentes que se vienen discutiendo durante la 69° Reunión Bienal de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) que se viene desarrollando en el Perú, desde el 23 al 27 de septiembre, en el hotel Los Delfines de San Isidro.

Esta reunión juntará a expertos y representantes de gobiernos de todo el mundo con el objetivo de reducir este tipo de incidencias. La retención accidental en redes de ballenas y delfines es considerada una amenaza para el océano y las aguas continentales.

Perú se ha visto particularmente afectado por el enmallamiento de cetáceos - crédito Andina Perú se ha visto particularmente afectado por el enmallamiento de cetáceos - crédito Andina

Fuerzas de la Guardia Nacional y soldados del Ejército patrullan el jueves 19 de septiembre de 2024 durante un operativo en un vecindario de Culiacán, estado de Sinaloa, México. (AP Foto/Eduardo Verdugo)

Inmigración

Las personas de Cuba, Nicaragua y Venezuela beneficiadas por el nuevo programa de Biden que entraron legalmente a los Estados Unidos con un permiso para permanecer en el país por 2 años, deben saber que están en riesgo si no están pendientes de lo siguiente:

El programa de parole humanitario da un permiso para entrar de forma legal a los Estados Unidos y una estadía por 2 años a personas de los países antes mencionados que presentaron una aplicación y cuentan con patrocinador en los Estados Unidos. Estas personas deben entender que aunque entren legalmente al país su estadía legal se vence en 2 años a partir de la fecha de su llegada a los Estados Unidos y no hay garantía de que les den un nuevo amparo que les permita permanecer en el país.

Otra cosa importante es que la mayoría de las personas que vienen de estos paí-

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – En un evento reciente celebrado en el antiguo vertedero de Butterworth, la ciudad de Grand Rapids recibió un cheque ceremonial de $3 millones de parte de los representantes estatales Carol Glanville, Rachel Hood y Phil Skaggs. Este financiamiento estatal será fundamental para mejorar la infraestructura necesaria que permitirá transportar la energía solar generada en el sitio hacia el circuito principal de la ciudad, impulsando las operaciones municipales y apoyando los objetivos ambientales de la ciudad. El vertedero de Butterworth, cerrado desde la década de 1970 y remediado completamente en 2000, ha sido objeto de un ambicioso proyecto de reutilización. Tras una evaluación realizada en 2013 por la Agencia de Protección Ambiental (EPA), el sitio fue identificado como ideal para la instalación

•INMIGRACIÓN AL DÍA

ses, me atrevería a decir que el 90%, vinieron por problemas políticos en estos países donde hay mucha represión, estas personas en su mayoría han sido maltratadas o perseguidas por el gobierno de estos países especialmente por su opinión o actividades políticas, si ese es el caso de una persona que ha entrado por el parole humanitario debe tener en cuenta que debe presentar una solicitud o formulario de asilo I-589 ante la oficina de ciudadanía y servicios de inmigración, DENTRO DEL AÑO DE SU LLEGADA AL PAÍS, lo que se llama una aplicación de asilo afirmativo, si lo hacen después del año no califican para el asilo.

También es recomendable que las personas soliciten la ayuda de un abogado especialista en inmigración y deben entender que no se trata simplemente de responder las preguntas en la aplicación o decir que esta en contra del gobierno de su país porque son comunistas,

etc., deben explicar detalladamente las razones por las cuales temen regresar y que han sufrido o creen que van a sufrir maltratos como consecuencia por su opinión política o ser activistas y participar en manifestaciones, etc. Por eso es muy importante que la persona que les ayude sea un abogado o persona especializada en estos casos que trabaje en una agencia autorizada por la mesa directiva de inmigración. En este momento muchas personas que llegaron por este programa están teniendo problemas porque no enviaron su solicitud de asilo dentro del año. También si estas personas tienen familiares que ya han recibido el asilo es importante que envíen la documentación necesaria para ser incluidos en el proceso, que debe hacerse dentro de un tiempo limitado de cuando sus familiares inmediatos, esposos, padres de hijos menores han recibido el asilo. También algunas personas pueden calificar por el

por: Richard Kessler

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LAS PERSONAS DE CUBA, NICARAGUA Y VENEZUELA CON PAROLE HUMANITARIO

programa del TPS dependiendo de la fecha en que ingresaron al país, como los venezolanos o haitianos también deben consultar si califican para aplicar por el TPS dentro del tiempo indicado. Como les mencioné la semana pasada este programa fue reactivado y las personas que se encuentran en estos países ya pueden aplicar otra vez por el parole humanitario si tiene un patrocinador en los Estados Unidos, deben entender que los requisitos del patrocinador ahora serán más estrictos.

YA VIENEN LAS ELECCIONES Y LOS TRUMPISTAS ESTÁN FUERA DE CONTROL

Recientemente vimos en el evento de campaña en Pensilvania, que es uno de los estados más disputados, que en

algunas reuniones de Trump sus seguidores pedian que los inmigrantes se fueran de los Estados Unidos y con pancartas de “deportenlos ahora” gritaban que se vayan del país. También hemos visto la situación de los haitianos en Springfield Ohio cuando tanto el candidato Trump como su candidato a vicepresidente, que es de Ohio, han dicho mentiras absurdas para tratar de atemorizar a los votantes. Es importante que no permitamos que el odio y el miedo sean la razón por la cual elegimos un presidente racista.

Recientemente una organización haitiana, presentó una demanda formal en el estado de Ohio en contra de Trump y su candidato a vicepresidente por decir menti-

ras sobre una estupidez que no tienen ninguna evidencia y tratar de atemorizar al público con mentirás ridículas para ganar las elecciones. Probablemente esta demanda no llegará muy lejos pero es un ejemplo de que debemos desafiar sus mentiras y no permitir que con mentiras y odio ganen las elecciones.

¡PREPARANSE PARA LAS ELECCIONES! Nuevamente pidan a sus familiares, amigos y conocidos ciudadanos estadounidenses que se registren y se presenten a votar ¡ya falta poco! Si tienen cualquier pregunta de cómo o dónde registrarse o votar ya sea el día de las elecciones o por correo, pueden llamar a mi oficina al 616-235-4577.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración.

Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler.com

Grand Rapids recibe $3 millones en fondos estatales para

impulsar proyecto solar en el vertedero de Butterworth

de paneles solares. La ciudad ha trabajado durante más de una década para hacer realidad este proyecto y los $3 millones otorgados son un paso clave hacia su implementación. El vertedero de Butterworth, que abarca entre 180 y 190 acres, fue incluido en la Lista de Prioridades Nacionales del Superfondo de EE. UU. en 1986 debido a la contaminación presente en el lugar. Tras su remediación, el sitio ha permanecido como una zona verde con senderos para caminar, pero la ciudad siempre tuvo la intención de darle un uso más significativo. La opción de instalar paneles solares ha sido vista como una de las formas más beneficiosas de reutilización, en línea con las metas de sostenibilidad de

Grand Rapids. El proyecto solar planificado contará con una capacidad de 2 megavatios (MW) de generación solar, lo que permitirá alimentar el circuito primario de la ciudad con energía renovable. Este circuito suministra electricidad a diversas operaciones municipales, como el alumbrado público y las señales de tráfico. Además, el proyecto contribuirá directamente a los ambiciosos objetivos de sostenibilidad de la ciudad, que incluyen la reducción del 85% de las emisiones de gases de efecto invernadero para 2030 y alcanzar el 100% de energía renovable para 2025 en sus operaciones municipales.

La alcaldesa de Grand Rapids, Rosalynn Bliss, expresó su agradecimiento al estado de

Michigan y a los legisladores locales por su apoyo constante al proyecto. “Este es un proyecto que ha estado en la mente de la ciudad durante muchos años”,

comentó Bliss. “Los costos de desarrollo en un sitio como este son altos debido a su designación de Superfund, lo que hace que este financiamiento estatal

sea esencial. Este es solo el comienzo, pero es un paso crucial hacia la visión de una Grand Rapids más sustentable.”

El proyecto solar en Butterworth no solo permitirá que la ciudad reduzca sus emisiones de carbono, sino que también servirá como un ejemplo de cómo las ciudades pueden reutilizar sitios contaminados de manera beneficiosa, tanto ambiental como económicamente. Al aprovechar un sitio previamente inutilizable, Grand Rapids está demostrando su compromiso con la innovación y la sostenibilidad. El representante estatal Phil Skaggs, uno de los principales defensores del proyecto, destacó la importancia de la colaboración entre los líderes municipales y estatales para hacer realidad esta visión. “Es inspirador ver cómo los funcionarios locales y estatales pueden trabajar juntos para lograr un Grand Rapids más sustentable”, dijo Skaggs. “Este proyecto es una prueba de lo que se puede lograr con persistencia y visión.”

La alcaldesa de Grand Rapids, Rosalynn Bliss, recibe un cheque de $3 millones de los representantes estatales Carol Glanville, Rachel Hood y Phil Skaggs, destinado a financiar las mejoras de infraestructura necesarias para el proyecto solar en el antiguo vertedero de Butterworth. (Foto cortesía de la Ciudad de Grand Rapids)

La artritis puede exacerbarse con climas más fríos: consejos para aliviar la molestia Salud & Vida

POR HEALTHDAY NEWS

(*DENNIS THOMP -

SON- HEALTHDAY

NEWS)-- Las articulaciones de una persona que sufre de artritis comi enza n a ponerse irritables cuando el clima se vuelve más frío, y se vuelven rígidas y dolorosas a medida que baja el mercurio.

El clima frío no causa artritis, pero puede empeorarla, dicen los expertos.

“Nuestras articulaciones funcionan mejor en climas templados”, dijo la doctora Mariko Ishimori, directora interina de la División de Reumatología de Cedars-Sinai, en Los Ángeles. “Cuando el clima se vuelve más fresco, el líquido sinovial que actúa como aceite de motor en nuestras articulaciones se parece más al lodo”.

Las temperaturas gélidas también pueden aumentar la sensibilidad al dolor de una persona, ralentizar la circulación sanguínea y promover los espasmos musculares, según la Arthritis Foundation.

Y por si fuera poco, las articulaciones detectan y responden a los cambios de presión atmosférica que acompañan a los frentes meteorológicos.

Sustancias químicas vinculadas al cáncer de mama se filtran en los alimentos, según un estudio “Una caída en la presión barométrica puede hacer que los músculos y los tendones se expandan, lo que puede poner más estrés en una articulación que ya está abarrotada”, dijo Ishimori en un comunicado de prensa de Cedars Sinai. “Cuando la tapa de la articulación se expande, se puede sentir”.

Pero hay algunas medidas sencillas que las personas con artritis pueden tomar para protegerse contra el dolor articular causado por el clima frío, señalan los expertos. Mantente abrigado. Usa gorros, guantes y bufandas, y usa almohadillas térmicas y mantas para mantenerte caliente mientras duermes la siesta. Un baño caliente también puede aliviar la rigidez de las articulaciones.

Muévete. El ejercicio puede mantener las articulaciones relajadas, aumentar la energía y liberar una avalancha de hormonas que nos hacen sentir bien. Trata de hacer por menos 150 minutos de ejercicio de intensidad moderada a la semana, incluidas dos

rondas de entrenamiento de fuerza.

Estírate. Asegúrate de estirar los músculos con regularidad, especialmente antes de hacer ejercicio. Gira las muñecas y los tobillos, flexiona las rodillas y estira los dedos de las manos.

Come sano. Una buena dieta puede ayudar a reducir la inflamación y estimular el sistema inmunológico, además de fortalecer los huesos. Asegúrate de obtener suficientes ácidos grasos omega-3, que reducen la inflamación, así como vitamina D que fortalece los huesos.

Mantén un peso saludable. Cuanto más peso lleva una persona, más presión se ejerce sobre los huesos, las articulaciones y los tejidos. Bajar algunos kilos puede ayudar a reducir el dolor y la rigidez.

Pisa con cuidado. Una simple caída puede causar dolor duradero, y el sentido del equilibrio de una persona puede verse alterado por las articulaciones dañadas por la artritis. Tómate tu tiempo mientras caminas y usa calzado adecuado.

Estas recomendaciones variarán de una persona a otra. Ishimori recomienda que cada persona explore

cómo el clima frío afecta sus articulaciones, y luego busque los cambios de estilo de vida más adecuados para que se sientan

mejor. “Hay mucho que podemos hacer para aliviar el dolor y la rigidez de las articulaciones”, dijo Ishimori. “No tienes por

qué sufrir en silencio”.

FUENTE: Cedars-Sinai Los Ángeles, comunicado de prensa

Cómo convertirse en donante de médula ósea y salvar vidas

INFOBAE.- El Día Mundial del Donante de Médula Ósea, celebrado el 21 de septiembre, es una fecha crucial para concientizar sobre la importancia de este acto altruista que puede salvar vidas, ya que es esencial para el tratamiento de diversas enfermedades hematológicas.

Fue impulsado por iniciativa de la World Marrow Donors Association (WMDA), cuyo objetivo es promover e informar sobre la donación de médula ósea. La efeméride se realiza en forma de agradecimiento hacia los donantes familiares, a donantes de sangre del cordón umbilical y a quienes se encuentran registrados para donar y esperan a ser convocados.

Al realizar esta acción se

de personas de cualquier lugar del mundo

debido a condiciones de salud. Impulsar la donación y registrarse como donante son pasos fundamentales para crear una comunidad más solidaria y aumentar las posibilidades de encontrar un donante compatible. En la Argentina, desde el 1 de abril de 2003 se encuentra habilitado el Registro Nacional de Donantes de Células Progenitoras Hematopoyéticas (CPH), el cual funciona bajo supervisión del Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante (INCUCAI) para asegurar que los argentinos que requieran un trasplante puedan ser tratados dentro del país.

En el listado están inscriptos más de 308 mil donantes, quienes forman parte de la red mundial

países, que en total suman 43 millones de inscriptos a nivel mundial.

“La donación de médula se rige por la solidaridad internacional. La búsqueda mundial garantiza a todos los pacientes las mismas posibilidades de encontrar un donante de médula o una unidad de cordón umbilical, vivan donde vivan”, manifestaron desde el INCUCAI.

De esta manera, 1.783 individuos quienes no tenían la posibilidad de recibir donaciones de miembros familiares debido a la incompatibilidad, lograron acceder a trasplantes de médulas óseas provenientes de donantes registrados compatibles.

Hasta el día de hoy, según datos del INCUCAI, “el Registro Nacional aportó

pacientes del extranjero”. Además, en lo que va del año 2024, 10.590 personas se registraron como nuevos donantes, quienes pueden ser llamados para concretar la donación cuando sea requerido, y 90 pacientes argentinos lograron recibir un trasplante de médula ósea de una persona que no es familiar.

¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE DONAR?

Las células progenitoras hematopoyéticas son células madre clave en el sistema hematológico, responsables de la producción y diferenciación de todas las células sanguíneas. Se encuentran principalmente en la médula ósea y tienen la capacidad de autorrenovarse y dar origen a diversos linajes celulares,

incluyendo glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas.

Estas células desempeñan un papel fundamental en el mantenimiento de la homeostasis sanguínea y en la respuesta inmunitaria del organismo. Modificaciones en la médula ósea pueden causar ciertas afecciones hematológicas, como la leucemia, el linfoma, el mieloma, o déficits inmunológicos. En ciertos casos, puede ser necesario un trasplante como parte del tratamiento. Cientos de personas diagnosticadas cada año con estas enfermedades requieren donaciones, y tan solo entre el 25 y 30% logran encontrar un donante compatible dentro de su grupo familiar.

Pasa a la páina 16

La atención preventiva ahora está a la vuelta de la esquina con los Centros de Bienestar del Vecindario

Una mejor salud debería ser accesible para todos. Para ayudar a llevar la atención preventiva clave a su vecindario, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS, por sus siglas en inglés) está introduciendo los Centros de Bienestar del Vecindario.

Los 22 sitios en Michigan, anteriormente sitios de pruebas de COVID-19, hacen que los servicios clave de atención médica sean más convenientes, confiables y asequibles.

“Nuestros vecindarios tienen un historial comprobado de reducir las disparidades y satisfacer a las comunidades donde están”, dijo la directora de MDHHS, Elizabeth Hertel.

“Estas entidades de confianza han evolucionado para proporcionar servicios de salud y bienestar

INFOBAE.-La Sociedad Argentina de Pediatría (SAP) emitió un informe que advierte sobre las consecuencias del uso excesivo de tecnología en los más pequeños. En el documento, titulado “Uso adecuado de dispositivos electrónicos en Padres e Hijos y su impacto en la comunicación, el juego, la vida al aire libre y el deporte”, los expertos subrayan que la sobreexposición a pantallas desplaza experiencias esenciales, como el juego y la interacción socioafectiva, que son claves para el desarrollo integral de los niños.

“El desarrollo emocional y psicofísico del niño se produce a través del juego, las interacciones con el ambiente y con otras personas,principalmente mediante la comunicación y los vínculos con los familiares cercanos; así comienzan a incorporar significados, normas y valores esenciales para su vida y sus relaciones futuras”, describió la médica pediatra Silvina Pedrouzo, presidenta de la Subcomisión de Tecnologías de Información y Comunicación (TICs) de la SAP.

Además, Pedrouzo enfatizó que “la sobreexposición a la tecnología puede generar una sobreestimulación sensorial en una etapa de inmadurez cerebral, lo que afecta la atención, la memoria, el aprendizaje y la interacción social”. Según la pediatra, estos efectos

sin costo en comunidades donde existen mayores riesgos de resultados adversos para la salud”.

LOS SERVICIOS AMPLIADOS EN LOS CENTROS DE BIENESTAR DEL VECINDARIO INCLUYEN:

• Exámenes de presión arterial.

• Exámenes de colesterol.

• Exámenes de detección de diabetes.

• Pruebas de COVID-19 y pruebas de gripe estacional, donde estén disponibles.

• Apoyo en caso de crisis, incluidos los centros de calentamiento/enfriamiento durante la respuesta a desastres.

Los Centros de Bienestar del Vecindario también incluyen personal de Trabajadores de Salud Comunitarios (CHW, por sus siglas en inglés) en el lugar. Estas personas apoyan a los miembros de la comunidad ayudando a identificar los determinantes sociales de las necesidades de salud,

como la alimentación, el transporte y la vivienda, y vinculándolos con recursos para abordar esas necesidades. Además, los promotores de salud ofrecen servicios de asesoramiento y educación sobre la salud y proporcionan referencias a proveedores de atención primaria, servicios para personas mayores y más.

Además, ciertos Centros de Bienestar Vecinal están poniendo a prueba servicios de prevención del trastorno por uso de sustancias, incluido el acceso a la naloxona y la educación preventiva. Este programa piloto está siendo financiado a través de dólares de liquidación de opioides y ofrece naloxona gratuita para recoger a cualquier persona que la necesite, lo que aumentará el acceso de la comunidad a este medicamento que salva vidas. Estos servicios están disponibles sin costo alguno para usted, sin necesidad de identificación, seguro o cita. No retrase la atención preventiva importante. Encuentra un Neighborhood Wellness Center cercano en Michigan. gov/NeighborhoodWellnessCenters.

“El celular no es un juguete”: los pediatras advierten sobre los riesgos del exceso de pantallas en los niños

negativos pueden dificultar también la adquisición del lenguaje y el control de los impulsos.

Por su parte, la médica pediatra Natalia Krejcik, miembro del Comité de Medicina Ambulatoria de la SAP, destacó: “El juego no sólo estimula la creatividad y promueve el lenguaje, sino que también fomenta la interacción social y el desarrollo cognitivo y emocional”. Krejcik advirtió que el celular “no es un juguete”, y señaló la importancia de que los pediatras dialoguen con las familias para incentivar el juego compartido y

desalentar el uso excesivo de dispositivos.

El informe de la Sociedad Argentina de Pediatría señala que solo una minoría de los niños menores de 5 años cumple con las pautas recomendadas de tiempo frente a la pantalla. Esto resalta la necesidad urgente de apoyar a las familias en la implementación de límites saludables.

Los pediatras advierten que cuando los padres están demasiado enfocados en sus propios dispositivos, los niños pueden sentirse ignorados, lo que

afecta su bienestar emocional y su comportamiento. La falta de límites claros sobre el uso de tecnología en el hogar también puede perjudicar la comunicación y las relaciones familiares.

Las consecuencias de pasar largas horas frente a los dispositivos, no solo afecta los vínculos sociales y el aprendizaje, además incide en el aumento del sedentarismo asociado a tasas más elevadas de obesidad y sobrepeso infantil: “El uso abusivo de los dispositivos resta tiempo a la actividad física, que es clave para un desarrollo saludable”, subrayó la médica pediatra Paula Otero.

Además, Carolina Aznar, prosecretaria del Comité de Pediatría Ambulatoria de la SAP, recalcó que “el ejercicio contribuye no solo al desarrollo físico, sino también a la salud mental y emocional, fomentando la interacción social, algo que se pierde cuando los niños no participan en actividades físicas”.

Un informe de la Universidad Católica Argentina (UCA), del Barómetro de la

Deuda Social de la Infancia del Observatorio, tradujo en números el impacto en los niños: el 52,4% de los chicos argentinos entre 5 y 17 años no realiza deporte fuera de la escuela, el 58,6% no lee textos impresos y tres de cada 10 niños menores de 8 años en zonas urbanas muestran déficit de estimulación verbal.

Otro riesgo importante relacionado con el uso de dispositivos antes de dormir es el impacto negativo en el sueño. Según la Dra. Krejcik, “es recomendable evitar su uso una hora antes de dormir, ya que la exposición a la luz azul de las pantallas suprime la producción de melatonina, lo que provoca insomnio y afecta la calidad del sueño”.

Las pautas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), citadas en el documento, sugieren que los niños y adolescentes deben pasar menos tiempo sedentarios frente a las pantallas, dormir lo suficiente y dedicar tiempo a actividades físicas.

En este sentido, Romina Valerio, secretaria del Co -

mité de Pediatría Ambulatoria de la SAP, destacó la importancia de equilibrar el uso de la tecnología con el juego activo y el descanso.

Los especialistas concluyen que es crucial recordar que “la tecnología es una herramienta, no un sustituto de las interacciones humanas”, y que los adultos deben priorizar la calidad del tiempo compartido con los niños para fomentar su desarrollo saludable en todos los ámbitos.

Niños menores de dos años: Evitar la exposición a pantallas, salvo el uso de videollamadas.

Preescolares (de 2 a 5 años): Limitar el tiempo de pantalla a una hora diaria, con contenido educativo y la compañía de un adulto.

Niños de 5 años en adelante:

Establecer límites claros y acordar el uso de pantallas en un contexto familiar

Ser un buen ejemplo: los adultos deben evitar el uso de dispositivos durante comidas y antes de dormir

Promover actividades sin pantallas, como juegos al aire libre o manualidades

Acompañar a los niños en su exploración del mundo digital y seleccionar contenidos juntos

Proteger a los menores en el entorno virtual mediante el cuidado y supervisión adulta en todas las edades

El resto de los pacientes deben acudir al Registro Nacional de Donantes de CPH para conseguir un trasplante de los voluntarios inscriptos.

“Para conocer la compatibilidad entre paciente y donante se utiliza el sistema mayor de histocompatibilidad, genes que conforman el sistema HLA (Antígenos Leucocitarios Humanos). El HLA del paciente se compara con el de todas las personas donantes inscriptas en Argentina y en la red mundial; mientras que la extracción se concreta solo cuando existe compatibilidad entre el código genético de paciente y donante”, señalan desde el INCUCAI.

Es esencial que cada vez más personas se anoten en el registro con el objetivo de ampliar las posibilidades de que se encuentren donantes compatibles, ya que las variaciones genéticas en las poblaciones son importantes.

¿CÓMO SE PUEDE DONAR?

Los requisitos para

inscribirse en el Registro Nacional de Donantes de CPH y ser donante de médula ósea son: estar en buen estado de salud, tener entre 18 y 40 años, y pesar más de 50 kilogramos. Los interesados podrán acudir a cualquiera de los 244 centros de donación distribuidos por todo el país o participar en colectas programadas. En el momento de la donación de sangre, los voluntarios tenían la opción de dar su consentimiento para formar parte del Registro.

Para inscribirse como donante de médula ósea, se puede donar sangre. De la sangre se extrae una pequeña muestra que se analiza genéticamente y se compara con la de los pacientes que necesitan un trasplante. La donación de médula ósea es un procedimiento quirúrgico que consiste en extraer células madre de la médula ósea del donante para trasplantárselas a un paciente. Con una aguja, los médicos extraen la médula ósea de la parte posterior de la pelvis.

La actividad física es un fertilizante cerebral que estimula la mente

POR DR. DANIEL

LOPEZ ROSETTI

INFOBAE- La actividad física tiene muchos beneficios conocidos. Mejora la salud cardiovascular, refuerza los músculos y articulaciones, y optimiza la función del sistema respiratorio, entre otros. Pero hay algo más que solemos pasar por alto: el impacto que tiene sobre el cerebro.

Cuando uno realiza actividad física, sea aeróbica o de fuerza, el movimiento de los músculos genera proteínas llamadas mioquinas. Estas viajan a través del cuerpo y llegan al cerebro, donde desencadenan la producción de una sustancia clave: el BDNF, siglas en inglés de Brain-Derived Neurotrophic Factor, que significa factor neurotrófico derivado del cerebro.

Esta molécula es vital para la neurogénesis, que es la creación de nuevas neuronas, y la sinaptogénesis, que es la conexión entre ellas. Dicho de manera más simple, es como si nuestras neuronas crecieran y se conectaran mejor gracias a este “fertilizante cerebral”.

¿Qué significa todo esto? Que el ejercicio físico no solo ayuda a que nuestros músculos y articulaciones funcionen mejor, sino que también

• Seguro de hogar • Seguro de auto

• Seguro de negocio

mejora nuestras funciones cognitivas. Se optimiza la capacidad de aprender, recordar y hasta la velocidad con la que procesamos información. Es sorprendente, pero al mover el cuerpo estamos cuidando también nuestra mente.

Lo interesante es que durante muchos años se pensó que las neuronas no se regeneraban, que nacíamos con una cantidad fija y que con el paso del tiempo las iríamos perdiendo de forma irreversible. Sin embargo, hace unas dos décadas, la ciencia cambió esta idea por completo.

A través de estudios en animales de laborato -

rio, se descubrió que las neuronas en ciertas áreas del cerebro, como el hipocampo, pueden no solo regenerarse, sino también aumentar en número y mejorar su funcionalidad si realizamos ejercicio de manera regular.

Y no solo se trata de animales de laboratorio. En los seres humanos también se ha observado este fenómeno. Hay estudios muy interesantes en taxistas de Londres, quienes, debido a la complejidad de su trabajo, deben memorizar una enorme cantidad de calles y rutas. Al estudiar sus cerebros, los científicos encontraron que, después de años de actividad cognitiva intensa, su hipocampo también había aumentado de tamaño. Esto nos muestra que tanto la actividad física como el esfuerzo mental contribuyen a mejorar nuestra estructura cerebral.

Además, se ha demostrado que en personas mayores, caminar regularmente — 30 o 40 minutos al día— tiene un impacto positivo sobre el cerebro. Un año de caminatas constantes puede aumentar el tamaño del hipocampo, la misma área que crecía en los taxistas londinenses y en los ratones que hacían ejercicio.

Este tipo de actividad física no solo contribuye a mejorar la memoria, sino que también previene el deterioro cognitivo, ayudando a mantener la mente ágil y sana a lo largo del tiempo.

Pero el beneficio no se limita al hipocampo. La corteza prefrontal, responsable de funciones ejecutivas como la toma de

decisiones, el pensamiento abstracto y la planificación, también se ve favorecida por la actividad física. Al realizar ejercicio, las conexiones entre las neuronas de esta región del cerebro se incrementan, lo que mejora nuestras capacidades cognitivas en general. Lo maravilloso de todo esto es que cualquier persona puede “fabricar” su propio fertilizante cerebral. No hace falta tener un equipo de gimnasio costoso ni dedicar horas interminables al ejercicio. Caminar, tr otar o realizar ejercicios sencillos de fuerza ya es suficiente para estimular la producción de BDNF y generar una cadena de efectos beneficiosos en nuestro cerebro. Por lo tanto, cuando hablemos de hacer ejercicio, no pensemos solo en el cuerpo. La actividad física es una herramienta poderosa para mejorar nuestra salud mental y proteger nuestras funciones cognitivas. El cerebro, al igual que nuestros músculos, responde al movimiento. Caminar es, literalmente, un fertilizante cerebral.

* El doctor Daniel López Rosetti es médico (MN 62540) de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Presidente de la Sección de Estrés de la World Federation for Mental Health (WFMH). Y es autor de libros como: “Emoción y sentimientos” (Ed. Planeta, 2017), “Equilibrio. Cómo pensamos, cómo sentimos, cómo decidimos. Manual del usuario.” (Ed. Planeta, 2019), entre otros.

Muskegon: Hombre acusado de asesinato se entrega a la policía

MUSKEGON, MICHIGAN (EVH)_ Un hombre acusado de disparar y matar a otro hombre en una fiesta en Muskegon se entregó para enfrentar un cargo de asesinato, dijo el jefe de policía de Muskegon. Deangelo Bolden-Sims, de 38 años, fue procesado el miércoles por un cargo de asesinato derivado de la muerte de Carlos Piggee. La fianza se fijó en $300,000.

El tiroteo ocurrió la noche del 31 de agosto en el área de Beidler Street y W. Forest Avenue. La policía dijo que Bolden-Sims y Piggee, de 48 años, de Muskegon Heights, quie -

Acusan a hombre de conducir ebrio en un accidente mortal en bicicleta

ALLEGAN, MICHIGAN

(EVH) — Un hombre fue acusado de conducir ebrio en un accidente que mató a una mujer que montaba bicicleta cerca de Pullman.

Joel Rojas-Chanito, de 40 años, fue acusado de conducir en estado de ebriedad y causar la muerte, según la

nes tuvieron una disputa previa, terminaron en la misma fiesta. La policía había estado trabajando con las fuerzas del orden federales y la semana pasada hizo un llamado de

Joel Rojas-Chanito

ayuda al público para intentar localizar a Bolden-Sims, que creían que estaba en Michigan pero no en Muskegon. Kozal había dicho que también tenían la esperanza de que se entregara.

rededor de las 10:16 p. m. del jueves en 111th Avenue y 55th Street en Lee Township. Chanito conducía una SUV hacia el este por 11th Avenue cuando chocó a una ciclista, según la oficina del sheriff.

Los agentes identificaron al ciclista como Tracey Lynn Decker, de 50 años, quien murió en el lugar. Chanito fue arrestado cerca del lugar y llevado a la cárcel del condado de Allegan. No está claro cuándo volverá a la corte.

Oficina del Sheriff del Condado de Kent

y Safe Haven Ministries reciben $1.2 millones para combatir la trata

GRAND RAPIDS, Michigan (EVH) – La Oficina del Sheriff del Condado de Kent y Safe Haven Ministries han sido beneficiados con una subvención de $1.2 millones, otorgada por la Oficina para Víctimas de Delitos, que forma parte del Departamento de Justicia de los EE. UU. Este financiamiento, que se extenderá por tres años, será clave para combatir la trata de personas en el oeste de Michigan. El anuncio fue realizado

por la oficina del sheriff el martes, destacando que, una vez aprobado por la Junta de Comisionados del Condado de Kent, el dinero permitirá una colaboración más estrecha entre las organizaciones y proporcionará más recursos a las víctimas de trata laboral y sexual.

En lo que va de 2024, el Grupo de Trabajo sobre Trata de Personas de la oficina del sheriff ha identificado a 90 víctimas y espera duplicar esa cifra antes de

Sospechoso de pornografía infantil enfrenta 33 cargos

ALLEGAN, MICHIGAN (EVH) — Un hombre de Lee Township acusado de publicar pornografía infantil enfrenta 33 cargos por delitos graves, dijeron las autoridades.

Según un comunicado de la Oficina del Sheriff del Condado de Allegan, la Policía Estatal de Michigan recibió en abril un aviso del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados sobre una persona que estaba subiendo y recibiendo activamente material sexualmente abusivo de menores.

Los investig adores identificaron a la per -

sona como Casey Letts, de 33 años, de Lee Township, dice el comunicado.

Los agentes dijeron que la Oficina del Fiscal del Condado de Allegan autorizó 33 cargos por delitos graves contra Letts, que incluyen conducta sexual delictiva, materi al sexualmente abusivo a menores agravado y uso de una computadora para cometer un delito. Fue procesado el 10 de septiembre, según la oficina del sheriff.

ALCANCE INFORMACIÓN

DE SUS MANOS

AL Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

de personas

finalizar el año. La sheriff

Michelle LaJoye-Young destacó la importancia de esta subvención para continuar apoyando a las víctimas. “El éxito del Grupo de Trabajo sobre Trata de Personas se basa en nuestros esfuerzos de colaboración con proveedores de servicios para víctimas, como Safe Haven Ministries. Esta subvención nos permitirá seguir dando voz a las víctimas y ofrecerles el apoyo necesario”.

Deangelo Bolden-Sims

Casey Letts

Oficina del Sheriff del Condado de Allegan. El accidente ocurrió al-

HACIENDA FC

SE CORONÓ CAMPEÓN 25 AÑOS DESPUÉS

Sharp Boys luchó pero cayó en las tandas de penales

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Transcurrieron 25 años para que la oncena de Hacienda FC volviera a levantar un trofeo de campeón, esta vez ocurrió en la final de la primera división del campeonato de verano 2024 que organizó la Liga Hispana de Fútbol “De La Raza”, teniendo como escenario el césped del MacKay Soccer Park.

En aquella memorable ocasión Hacienda FC ganó el titulo compitiendo en la segunda división en la legendaria Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids.

Hacienda FC tuvo que batallar fuertemente contra un rival peligroso, con jugadores muy rápidos y con una resistencia física imparable

que tuvo el equipo de Sharp Boys FC, a quien venció en los tiros de penales con marcación de 4-3. El periodo complementario terminó empatado 2-2. La primera mitad del

duelo fue dominando ampliamente por los actuales campeones retirándose al descanso del medio tiempo arriba en el pizarrón 2-0. En cambio, en la etapa complementaria

los aguerridos chicos de Charp Boys ejercieron un pleno dominio jugando con mucha intensidad que combinaron con rápidos contraataques.

El encuentro siguió en el mismo ritmo siempre atacando Sharp Boys FC, pero sin ninguna puntería a la hora de ejecutar la pelota hasta la meta rival.

Sharp Boys FC anotó un gol para colocar la pizarra 1-2 , no obstante a cuatro minutos para cerrar la atapa complementaria se beneficio de una falta dentro del área que produjo el empate 2-2.

En lostiros de penales con el marcador empatado 3-3, los dos últimos tiradores de Sharp Boys FC conectaron sus disparos fuera de la portaría. También Hacienda colocó un tiro fuera del arco.

POR WILSON VARGAS

wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH).- El Deportivo Tejutla conquistó el sábado por descalificación de la tropa de Colo Colo, que había el duelo en la tandas de penales, la copa de campeón del campeonato de verano 2024 de la Liga “De La Raza”, correspondiente a la segunda división. Los directivos de la liga atendieron a una reclamación del conjunto de Tejutla alegando que sus dirigentes no presentaron las credenciales de un jugador que actúo en los lances de penales.

Acto seguido, poco después de dialogar por un buen tiempo con ambos dirigentes y los árbitros, la directiva determinó realmente que hubo un fraude en el partido y se castigó a Cocolo decidiendo otorgarle el trofeo de segundo lugar ante la protesta de sus jugadores.

El encuentro terminó empatados con marcación 2-2 y la decisión de ganar el título de campeón de realizó desde los penales.

El colectivo de Colo Colo FC logró imponerse en los disparos de penales con anotación de 4-2.

En síntesis, el desarrollo del juego transcurrió el primer tiempo con la ventaja de Colo Colo arriba en la pizarra de 2-1.

No obstante, a los dos minutos del inicio

Tejutla ganó copa de monarcas por descalificación de Colo Colo

ColoColo había ganado el partido en las tandas de penales

del segundo periodo Tejulta igualó el marcador 2-2 de ahí en adelante el duelo siguió con altas y bajas.

Los delanteros de Te -

jutla se comieron cincos goles, incluyendo una de Cuba frente al portero, a tres minutos de final de la etapa complementaria.

El programa de educación para adultos de Kent ISD se expande a dos nuevas ubicaciones

POR JOANNE BAILEY-BOORSMA School News Network

KENT ISD — Jawanda Hodges, residente de Grand Rapids, sabe que si quiere avanzar en su carrera médica, necesita obtener su diploma de desarrollo educativo general, mejor conocido como GED.

Ha estado trabajando para lograrlo desde 2021, pero se ha topado con algunos desafíos, como la salud y, en ocasiones, el transporte. Sin embargo, la expansión este año escolar del programa de educación para adultos de Kent ISD a Grand Rapids Community College ha hecho que sea más fácil para Hodges alcanzar su objetivo.

“Ahora está a solo ocho minutos de mi casa”, dijo Hodges. “Puedo dejar a mi hija en la Academia (Grand Rapids) University Prep y luego venir aquí. Es muy conveniente”.

La conveniencia fue solo

una de las razones por las que se tomó la decisión de trasladar el sitio de educación para adultos de Grand Rapids de su antigua ubicación en la escuela Beckwith de GRPS a Sneden Hall de GRCC, 415 E. Fulton St., dijo Shanna Hogan, coordinadora de extensión comunitaria para Educación para adultos de Kent ISD. El programa en GRCC ofrece clases de GED y de aprendizaje del idioma inglés por la mañana y por la tarde.

“Sentimos que (GRCC) era más una ubicación centralizada para quienes viven aquí en Grand Rapids”, dijo Hogan, señalando que la ubicación está en la línea de autobús de The Rapid y hay boletos de autobús disponibles para los estudiantes que necesitan ayuda con el transporte.

“Además, al estar en GRCC, les da a nuestros estudiantes la oportunidad de explorar otras oportunidades y considerar sus próximos

Aproximadamente el 60 por

aprendizaje del idioma inglés.

pasos”. La ubicación centralizada ofrece más oportunidades

Tener una ubicación central permite que Kent ISD Adult Education aumente su

capacidad en el área del centro, dijo Hogan, y agregó que han visto una mayor demanda de sus programas.

Para el año escolar 20232024, el programa inscribió a 1.700 estudiantes en sus ubicaciones en Grand Rapids y Wyoming. Ofrece clases de GED y ELL junto con capacitación profesional. Hogan dijo que aproximadamente el 60% de los estudiantes están en programas ELL y el 40% está trabajando para obtener un GED.

“Nos esforzamos mucho para que asistir a la escuela con nosotros sea lo más fácil posible porque sabemos que nuestros estudiantes adultos tienen trabajos, familias y otras responsabilidades, pero que también quieren mejorar sus vidas al regresar a la escuela para mejorar su inglés o obtener su GED”, dijo. La flexibilidad de poder venir por la mañana, además de que la ubicación de Grand Rapids está a solo unas cuadras de su casa, es lo que atrajo a la residente de Grand Rapids Roxana Coevas al programa de educación para adultos. Originaria de Nicaragua, Coevas dijo que estaba buscando un programa que la ayudara a mejorar sus habilidades en inglés.

“Yo limpio y ahora puedo comunicarme con las personas sobre sus necesidades de limpieza”, dijo Coevas.

Mientras Coevas y Hodges están concentrados en sus clases actuales, ambos también han echado un vistazo a lo que ofrece GRCC, que va desde desarrollo laboral, fuerza laboral hasta títulos de dos años en varias áreas como negocios y medicina. Próximamente se inaugu-

rará una tercera ubicación en Kentwood

Kent ISD Adult Education también abrirá una tercera ubicación este otoño en la escuela secundaria alternativa Crossroads de Kentwood, 28 60th St. SE. Esta ubicación solo ofrecerá clases nocturnas.

“Hemos estado en Wyoming (en 3600 Byron Center Ave. SW) durante varios años y estábamos viendo una gran cantidad de residentes de Kentwood que venían a esa ubicación”, dijo Hogan.

Kentwood tiene una gran población de inmigrantes, señaló Hogan, y las Escuelas Públicas de Kentwood han sido reconocidas por su diversidad con más de 80 idiomas diferentes que se hablan en la escuela secundaria.

“Las Escuelas Públicas de Kentwood existen para servir a nuestra comunidad”, dijo el superintendente de Kentwood, Kevin Polston, en un comunicado de prensa.

“Consideramos que esta co-

laboración con socios comunitarios para brindar clases de GED y ESL en Crossroads es una gran oportunidad de aprendizaje para los adultos en nuestra comunidad y estamos encantados de ser parte de este esfuerzo”. Los estudiantes que participan en cualquiera de los programas de Educación para Adultos de Kent ISD en los tres sitios también son elegibles para tomar cursos de capacitación técnica y recibir credenciales para carreras como flebotomía, construcción, mantenimiento de automóviles, interpretación médica y paraprofesional escolar, dijo Hogan. Además de las nuevas ubicaciones de GRCC y Kentwood, los cursos y exámenes de ELL y GED están disponibles en la ubicación de Wyoming en clases de la mañana, la tarde y la noche. Todos los programas de Educación para Adultos de Kent ISD son gratuitos. La inscripción está abierta ahora para adultos de 18 años o más.

ciento de los estudiantes que asisten a los programas de Educación para Adultos de Kent ISD están inscritos en clases de

Roxana Coevas, residente de Grand Rapids, asiste a la Educación para Adultos de Kent ISD para mejorar sus habilidades en inglés.

El iPhone 16 de Apple llega a las tiendas sin sus esperadas funciones de IA

POR MARK GURMAN

BLOOMBERG—

Apple Inc. (AAPL) se está enfrentando a un reto sin precedentes: persuadir a los consumidores de que compren sus últimos iPhones sin su gran novedad.

Este viernes, Apple lanza la gama iPhone 16 en cerca de sesenta países, entre ellos EE.UU., China, India, Australia y Corea del Sur.

Sin embargo, el dispositivo no traerá instalado Apple Intelligence, el tan esperado software de IA que la empresa lleva promocionando desde junio.

Por tanto, los usuarios tendrán que descargar las funciones de software conforme vayan estando disponibles en las semanas y meses venideros.

Esto sitúa a Apple en una situación complicada. Ya está publicitando con fuerza las funciones de inteligencia artificial, aunque algunos particulares podrían abstenerse de comprar los nuevos iPhone si no pueden aprovechar sus ventajas desde el principio.

El hardware del nuevo dispositivo, además, solo presenta modestas actualizaciones con respecto a los modelos previos. Lo más destacable es el botón táctil de control de la cámara, que simplifica la toma de fotos y videos.

No obstante, Wall Street es optimista en cuanto a que Apple pueda acelerar su crecimiento durante la tan importante temporada de fiestas de fin de año.

Según las estimaciones de los analistas, los ingresos se incrementarán un 8% en el trimestre de diciembre, el mejor resultado para ese periodo desde finales de 2021.

Se estima que la ventas de Apple reboten durante los tres últimos meses del año.

La nueva línea incluye dos modelos estándar, el

16 y el 16 Plus, así como los Pro y Pro Max, de gama más alta. Los pedidos anticipados de los dispositivos comenzaron la semana pasada, y los envíos a las tiendas y a los clientes se pondrán en marcha el viernes.

Es raro ver grandes multitudes de compradores de iPhone en las tiendas de Apple en estos días, pero algunos fans acérrimos han hecho cola en lugares de todo el mundo. La gran pregunta será si los consumidores de a pie también se hacen con el nuevo modelo. Las unidades iniciales que salgan a la venta funcionarán con el sistema operativo iOS 18, pero la inteligencia de Apple requerirá una actualización over-theair (método inalámbrico) al software iOS 18.1, que se lanzará en octubre.

Un joven prueba lun ApApple Intelligence se anunció en junio en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de la compañía y ha estado disponible en una prueba beta limitada para desarrolladores durante las últimas semanas.

El jueves, Apple lanzó una versión beta pública de la Inteligencia de Apple, dirigida a un público más amplio, aunque la mayoría de los clientes no tendrán acceso a ella hasta que el conjunto de funciones se lance en su forma definitiva el mes que viene. Las capacidades adicionales no estarán listas hasta más adelante, como parte de un lanzamiento escalonado que se extenderá hasta el próximo año.

Cuando el titán tecnológico presentó la línea iPhone 16, dijo que los dispositivos eran los primeros construidos “desde cero” para la Inteligencia

de Apple. Pero algunos iPhones del año pasado, el 15 Pro y el Pro Max, también podrán soportar las funciones.

El aspecto de los nuevos teléfonos apenas cambia con respecto al diseño del iPhone 12 de 2020. Pero presentan notables mejoras en la duración de la batería y en

la cámara, más allá del nuevo botón. Los precios empiezan en US$799 para el iPhone estándar y suben hasta US$1.199 para el Pro Max.

En años anteriores, los consumidores que encargaban teléfonos en la tienda en línea de Apple han sufrido importantes retrasos en los envíos,

señal de que la oferta no satisfacía la demanda. Eso ha sido menos problemático este año, ya sea porque los pedidos son más lentos o porque Apple simplemente tiene más teléfonos a mano.

Los nuevos pedidos de los modelos normales del iPhone 16 se entregarán a principios de

octubre, mientras que las versiones Pro llegarán hacia mediados de mes.

Apple también ha presentado este mes unos AirPods de gama más baja y relojes actualizados. Los nuevos auriculares, denominados AirPods 4, están disponibles en versiones de US$129 y US$179, y este último modelo incluye cancelación de ruido. Esa característica estaba reservada hasta ahora a los AirPods Pro de gama alta, que cuestan US$249.

La nueva Serie 10 tiene una pantalla más grande y un diseño más delgado, pero por lo demás es similar a la Serie 9. El único cambio de la compañía en el modelo Ultra de gama alta, por su parte, es una opción de color negro. Aún así, los productos podrían atraer a clientes que tengan Apple Watch más antiguos o que sean nuevos en la categoría.

POR VINCE GOLLE

El crecimiento de la actividad empresarial en Estados Unidos se modera

BLOOMBERG.- La actividad empresarial estadounidense se expandió a un ritmo ligeramente más lento a principios de septiembre, mientras que las expectativas se deterioraron y un indicador de precios percibidos subió a máximos de seis meses.

El índice compuesto de producción S&P Global flash bajó 0,2 puntos, hasta 54,4, ya que el sector manufacturero se contrajo por tercer mes consecutivo y los pro-

POR CATARINA SARAIVA-JONNELLE MARTE-MIR-A DAVIS

BLOOMBERG. -Bloomberg — Un puñado de funcionarios de la Reserva Federal dejó abierta el lunes la puerta a nuevos recortes importantes de las tasas de interés, señalando que las tasas actuales siguen pesando mucho sobre la economía estadounidense.

“En los próximos 12 meses, tenemos un largo camino por recorrer para llevar la tasa de interés a algo parecido a neutral para intentar mantener las condiciones donde están”, dijo el presidente de la Fed de Chicago, Austan Goolsbee, en un acto moderado de preguntas y respuestas.

Ni Goolsbee ni ningu-

veedores de servicios se expandieron a un ritmo ligeramente más lento. Las cifras superiores a 50 indican expansión. El índice compuesto de crecimiento de los pedidos se ralentizó y el empleo se contrajo por segundo mes consecutivo. El índice de producción futura de la encuesta cayó a su nivel más bajo en casi dos años debido a la creciente preocupación por las perspectivas de la demanda y la incertidumbre vinculada a las elecciones presidenciales de noviem-

bre. La medida compuesta de los precios recibidos aumentó a 54,7, mientras que el índice de los precios pagados por los insumos que incluyen materiales y salarios subió a un máximo de un año.

Las cifras, publicadas el lunes, siguen a la decisión de la Reserva Federal de la semana pasada de bajar las tasas de interés medio punto porcentual. Los funcionarios expresaron más confianza en que las presiones inflacionistas están remitiendo.

“Los primeros indica-

dores de las encuestas de septiembre apuntan a una economía que sigue creciendo a un ritmo sólido, aunque con un sector manufacturero debilitado y una intensificación de la incertidumbre política que actúan como importantes vientos en contra”, dijo en un comunicado Chris Williamson, economista jefe de S&P Global Market Intelligence.

“Mientras tanto, también se apunta a una reaceleración de la inflación, lo que sugiere que la Reserva Federal no puede

desviar totalmente su atención de su objetivo de inflación”, dijo Williamson.

Los precios de los insumos para los proveedores de servicios crecieron al ritmo más rápido en un año, y las empresas señalaron la necesidad de aumentar los salarios de los trabajadores.

El índice manufacturero S&P Global descendió este mes al nivel más bajo desde junio de 2023.

La contratación registró la mayor contracción mensual desde finales de

Funcionarios de la Fed dejan la puerta abierta a otro gran recorte de tasas de interés

no de sus colegas dijeron estar ya a favor de repetir el recorte de medio punto realizado por el banco central el 18 de septiembre, afirmando que los datos entrantes guiarían su toma de decisiones. El Comité Federal de Mercado Abierto se reúne la próxima vez justo después de las elecciones presidenciales, los días 6 y 7 de noviembre.

El jefe de la Fed de Chicago dijo que estimaba que la actual tasa de interés de referencia del banco central estaba “cientos” de puntos básicos por encima del neu-

tral, el nivel en el que la política no estimula ni restringe el crecimiento económico. La tasa neutral no puede medirse directamente, sólo estimarse.

El presidente del Banco de la Reserva Federal de Chicago, Austan Goolsbee, intervino el lunes en un acto de preguntas y respuestas en Chicago.

Funcionarios de la Fed dejan la puerta abierta a otro gran recorte de tasas de interésEl presidente del Banco de la Reserva Federal de Chicago, Austan Goolsbee, intervino el

lunes en un acto de preguntas y respuestas en Chicago.

Goolsbee, que sonó más estridente que otros funcionarios a la hora de pedir unos costes de endeudamiento más bajos, subrayó que las condiciones de empleo y la inflación se encontraban cada una en niveles favorables, pero que no seguirían así a menos que la Fed bajara las tasas “significativamente” en los próximos meses.

“Si eres restrictivo durante demasiado tiempo, no vas a estar en ese punto

dulce del mandato dual durante mucho más tiempo”, dijo.

Goolsbee, el presidente de la Fed de Atlanta, Raphael Bostic, y el de Minneapolis, Neel Kashkari, dijeron el lunes que apoyaban la decisión tomada por los funcionarios de la Fed la semana pasada de bajar su tasa de referencia en medio punto porcentual hasta una horquilla de entre el 4,75% y el 5%. En las proyecciones publicadas también la semana pasada, la estimación media de la tasa neutral a más largo plazo de los fun-

2022. Como resultado, el empleo en las fábricas se contrajo al ritmo más rápido en más de cuatro años. Según la encuesta, un número creciente de productores citó la necesidad de ralentizar las operaciones debido a la debilidad de las ventas.

El índice de actividad empresarial del sector servicios apenas varió respecto al mes anterior. La medida de la actividad futura cayó a su nivel más bajo en dos años y ha bajado unos 10 puntos desde principios de año.

cionarios de la Fed fue del 2,9%.

Las proyecciones también muestran una amplia gama de opiniones entre los funcionarios sobre dónde deberían estar las tasas a finales de 2025.

Bostic, aunque decididamente más cauto que Goolsbee sobre la rapidez con la que la Fed debería recortar, también asintió sobre el margen que probablemente tiene la Fed para bajar las tasas antes de llegar al tipo neutral. El presidente del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, Raphael Bostic, intervino el lunes en un acto organizado por el Centro Europeo de Economía y Finanzas.

Venta de viviendas existentes en EE.UU. caen al nivel más bajo desde octubre

POR MICHYAEL SASSO

Bloomberg.- Las ventas de viviendas existentes en Estados Unidos cayeron en agosto a su nivel más bajo en 10 meses por los persistentes problemas de asequibilidad ante la reciente bajada de las tasas hipotecarias.

Los cierres de contratos disminuyeron un 2,5% respecto al mes anterior hasta una tasa anualizada de 3,86 millones, según las cifras publicadas este jueves por la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por sus siglas en inglés). Esa cifra fue más débil que la mediana de las previsiones de una encuesta de Bloomberg entre economistas.

El sector inmobiliario cuenta con que una serie de recortes de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal -que comenzó este miércoles con una reducción mayor de lo habitual de 50 puntos básicos- reactive la demanda.

El abaratamiento de los costos de financiación de la vivienda sería especialmente bien acogido por los compradores primerizos, que constituyeron un porcentaje récord de las compras en agosto, según la NAR.

“Las ventas de viviendas volvieron a ser decepcionantes en agosto, pero el reciente desarrollo de tasas hipotecarias más bajas junto con el aumento del inventario es una poderosa combinación que proporcionará el entorno para que las ventas suban en los próximos meses”, declaró en un comunicado el economista jefe de la NAR, Lawrence Yun.

Las tasas hipotecarios bajaron la semana pasada al nivel más bajo desde septiembre de 2022, lo que avivó la afluencia de solicitudes de compra y refinanciación de viviendas, según la Aso -

ciación de Banqueros Hipotecarios.

El inventario de reventa aumentó por octavo mes consecutivo en agosto, con un incremento de la oferta de viviendas existentes del 0,7% hasta 1,35 millones. Sigue siendo la cifra más alta desde octubre de 2020. Aún así, está muy por debajo de la media de 1,9 millones de los cinco años anteriores a la pandemia. Al ritmo de ventas actual, eso representa una oferta de 4,2 meses.

El precio medio de venta, mientras tanto, aumentó un 3,1% en el año hasta agosto, hasta US$416.700. Fue el más alto para cualquier mes de agosto en los datos de la NAR.

En el último año, las ventas de viviendas existentes han promediado un ritmo anualizado de US$4 millones, mucho más lento que el ritmo de 5,3 millones del año anterior a la pandemia.

EFECTO LOCK-IN

La falta de inventario había sido un notable viento en contra, ya que muchos posibles vendedores no estaban dispuestos a poner sus casas en el mercado y renunciar a sus tasas hipotecarias por debajo del 3%. Este llamado efecto lock-in ha reducido las ventas en alrededor de

un millón de viviendas al año, según Yun. Tras la decisión de tasas de la Fed de este miércoles, el presidente Jerome Powell describió el mercado inmobiliario como “congelado” debido al efecto lock-in. Unas tasas hipotecarios más bajas animarán a la gente a mudarse, pero la continua escasez de viviendas

-que es el “verdadero problema”- no es algo que la Fed pueda solucionar realmente, dijo. Yun sugirió que los recientes descensos de los costos de los préstamos indican que los propietarios con una cuota hipotecaria mensual de US$2.000 podrían permitirse una casa que costara US$50.000 más.

OTROS DATOS:

- Las ventas de viviendas unifamiliares disminuyeron un 2,8% en agosto; las compras de condominios y cooperativas se mantuvieron sin cambios

- Los inversores particulares o compradores de segunda vivienda adquirieron el 19% de las viviendas, frente al 16% de hace un año

- Los compradores de primera vivienda representaron el 26% de las compras, igualando un mínimo histórico

- Las ventas disminuyeron un 5,7% con respecto al año anterior sobre una base no ajustada.

En agosto, las cifras de la NAR mostraron que el 60% de las viviendas vendidas llevaban menos de un mes en el mercado, frente al 62% de julio. Y el 20% se vendió por encima del precio de lista, frente al 24% del mes anterior. Las viviendas permanecieron en el mercado una media de 26 días el mes pasado, frente a los 24 días de julio. Las ventas de viviendas existentes representan la mayor parte del total estadounidense y se calculan cuando se cierra un contrato. Este miércoles, el Gobierno publicará las cifras de ventas de viviendas nuevas de agosto, que se basan en la firma de contratos.

EE.UU. enfrentará un déficit de 6 millones de trabajadores en menos de una década

BLOOMBERG— Los empresarios estadounidenses se enfrentarán a una escasez de unos 6 millones de trabajadores dentro de una década, según un nuevo estudio.

Una combinació n de jubilaciones, desajustes entre los trabajadores y los puestos de trabajo disponibles, y un descenso de la participación en la población masculina activa impulsarán la brecha, según el análisis de Lightcast, un proveedor de datos sobre el mercado laboral. Basándose en el crecimiento previsto de la población, proyecta un déficit de 6 millones de trabajadores para 2032 en comparación con el nivel actual.

En los próximos cinco a siete años, “el crecimiento de nuestra reserva de mano de obra no coincidirá con el de nuestra población”, dijo Ron Hetrick, economista de Lightcast. “Cada vez tendremos más consumidores que productores, lo que provocará subidas de precios y escasez de pro -

ductos”. Una de las razones es que los trabajadores de más edad ya no impulsan la expansión del empleo en EE.UU., como lo hicieron durante las dos décadas anteriores a la pandemia. Según el estudio, de los 5 millones de trabajadores que abandonaron la población activa desde 2020, unas cuatro quintas partes tenían más de 55 años. En 2027, el número de estadounidenses que cumplan 65 años -históricamente una edad típica de jubilación- superará al número de los que cumplan 16 años por primera vez, lo que significa que puede que no haya suficientes nuevos trabajadores potenciales para sustituir a los jubilados. Otro problema que se avecina es el desequilibrio entre los trabajadores disponibles y el tipo de trabajo que se demanda. Se prevé que la mano de obra sea cada vez más joven, más educada y más femenina, pero esos grupos no necesariamente encajan con las industrias que se espera que necesiten

NETWORK ADMINISTRATOR

The U.S. District Court is accepting applications for a fulltime Network Administrator in Grand Rapids, Michigan. The position is primarily responsible for coordinating and overseeing network administration for the Court. For complete application and position details, visit the court’s website at www.miwd.uscourts.gov/employment-0

EOE

más mano de obra, como la sanidad, la construcción y oficios como la fontanería y el mantenimiento de automóviles. Muchos hombres en edad madura están desapareciendo del mercado laboral. Eso se debe en parte a un aumento del abuso de sustancias y del encarcelamiento, que entre ambos son responsables de sacar a 4,6 millones de estadounidenses de la población activa, según la investigación de Lightcast - en un momento en el que hay un número creciente de vacantes en “empleos de oficios cualificados críticos y dominados por los hombres”.

La mayoría de las muertes o adicciones relacionadas con las drogas se producen entre hombres jóvenes, según el informe - que también señala que el alcohol es responsable de unos 232 millones de días de trabajo perdidos, el equivalente a 112.000 trabajadores a tiempo completo ausentes durante todo un año. Desde la pandemia, el número de personas

en EE.UU. que no tienen trabajo y no lo buscan activamente ha aumentado de unos 95 millones a 100 millones.

Según el estudio, es proba ble que se necesiten inmigrantes para suplir en parte a los hombres nacidos en EE.UU. en la primera edad. Algunas industrias ya tendrían dificultades para funcionar

PERSONAL ASSITANT

We need a kind, competent, committed (dedicated) person to assist our elderly parents with general household chores, light housekeeping, transportation to and from appointments, and grocery shopping. Must also be tech savvy. They have their own vehicles and are largely self-sufficient but only need help with small tasks and errands. Schedule is Monday, Wednesday, and Friday 12:00 p.m. - 6:00 p.m. Compensation range is $25-$30 per hour based on skills and qualifications.

sin ellos. Lightcast descubrió que el 18% de los trabajadores del sector sanitario proceden de fuera de EE.UU., incluidos uno de cada cuatro médicos y uno de cada cinco enfermeros titulados.

Otra opción que se ha pregonado para llenar el vacío es la inteligencia artificial. Pero los investigadores de Lightcast se muestran es-

cépticos ante la posibilidad de que la IA y la automatización puedan cubrir el tipo de funciones prácticas que necesitará la economía. De hecho, el estudio concluye que las industrias más necesitadas de trabajadores son precisamente aquellas en las que la IA tiene menos probabilidades de sustituir a los empleados humanos.

POR MATT DAY

BLOOMBERG.— Amazon.com Inc. (AMZN) aumentará el salario de sus empleados de almacén por hora en al menos 1,5 0 dólares la hora y añadirá la suscripción a Prime a sus beneficios. Los aumentos entrarán en vigor este mes para los cientos de miles de empleados que trabajan para la extensa operación logística de Amazon en EE.UU., aumentando el salario base medio a más de 22 dólares por hora, dijo la compañía en un blog el miércoles. La subida sala-

rial se produce en un momento en que la inflación, aunque muy por debajo de sus máximos post-pandémicos, sigue mermando el valor de las nóminas de los trabajadores. Los empleados empezarán a recibir Prime, el servicio de envío rápido y suscripción de video de Amazon, como parte de su remuneración a partir de principios del año que viene, según la empresa. La inversión adicional en salarios y beneficios, de US$2.200 millones, es la mayor de la compañía, dijo el jefe de logística Udit Madan en el blog.

POR ALEX TANZI

viene de la P.22

FUNCIONARIOS DE LA FED DEJAN LA PUERTA ABIERTA A OTRO...

Funcionarios de la Fed dejan la puerta abierta a otro gran recorte de tasas de interésEl presidente del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, Raphael Bostic, intervino el lunes en un acto organizado por el Centro Europeo de Economía y Finanzas.

“No conozco a nadie que discuta de forma plausible la noción de que estamos a bastante distancia por encima”, dijo durante un evento virtual organizado por el Centro Europeo de Economía y Finanzas.

Afirmó que la incertidumbre tanto sobre la inflación como sobre el empleo debería descartar cualquier posibilidad de recorte de más de medio punto cada vez.

Aunque no comentó directamente si apoyaría otro recorte de medio punto, Bostic advirtió contra la suposición de que se repetiría la medida de la semana pasada. Pero, añadió, “cualquier evidencia adicional de debilitamiento material en el mercado laboral durante el próximo mes o así cambiará definitivamente mi opinión sobre lo agresivo que debe ser el ajuste de la política”.

DEBATE NEUTRAL

Los responsables políticos de la Reserva Federal llevan muchos meses enzarzados en un debate sobre dónde puede estar la tasa neutral y si ha subido desde que la pandemia del Covid-19 perturbó tan gravemente la economía estadounidense y

mundial. La mayoría de los economistas creen que ha subido, aunque no está claro si se trata de un cambio temporal o permanente.

Kashkari intervino en ese debate el lunes, señalando la persistente fortaleza de la economía estadounidense a pesar de las elevadas tasas de interés oficiales en un ensayo publicado en la página web del banco.

“Cuanto más tiempo continúe esta resistencia económica, más indicios tengo de que la elevación temporal del tipo neutral podría ser de hecho más estructural”, escribió Kashkari.

Aún así, añadió, la orientación general de la política “sigue siendo estricta”. En una entrevista con la CNBC tras la publicación de su ensayo, Kashkari se mostró partidario de recortar las tasas en un cuarto de punto en cada una de las dos reuniones del banco central que quedan este año.

Otros dos funcionarios de la Fed opinaron el viernes, entre ellos el gobernador Christopher Waller, que también respaldó la medida.

Waller dijo que le habían movido a apoyar el recorte de medio punto los datos de inflación inesperadamente favorables de las últimas semanas y que probablemente apoyaría recortes de un cuarto de punto en cada una de las dos próximas reuniones de política monetaria.

OPERATIONS MANAGER

The U.S. District Court is accepting applications for a full-time Operations Manager in Grand Rapids, Michigan. The position is primarily responsible for overseeing the operations department which includes all aspects of case administration and court programs. For complete application and position details, visit the court’s website at www.miwd.uscourts.gov/employment-0.

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG — Las solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos cayeron al nivel más bajo desde mayo, lo que indica que el mercado laboral sigue siendo saludable a pesar de la desaceleración de las contrataciones.

Las solicitudes iniciales disminuyeron en 12.000 hasta un nivel de 219.000 en la semana finalizada el 14 de septiembre, según datos del Departamento de Trabajo publicados el jueves. La mediana de las proyecciones de una encuesta de Bloomberg entre economistas era de 230.000 solicitudes. El período también se corresponde con la llama-

da semana de referencia, cuando se realiza la encuesta para el informe de empleo de septiembre.

Las solicitudes continuas, un indicador del número de personas que reciben el beneficio, también

disminuyó, y se ubicó en a 1,83 millones en la semana que terminó el 7 de septiembre.

CRUCIGRAMA

VERTICALES

1.- adj. Pl. Que tiene simetría. 2.- m. Pl. Papagayo, ave, y más particularmente el que tiene el plumaje con fondo rojo. 3.- adj. Que no se puede alterar; que no se altera. 4.- adj. F. No necesario. 5.adj. Perteneciente o relativo a las operaciones matemáticas, militares o comerciales. 8.- tr. Compone los huesos dislocados o rotos.

HORIZONTALES

1.- adj. Fil. Perteneciente o relativo al silogismo.

6.- adj. F. Dicho de una persona: Que obra con miramiento.

7.- f. Dictamen o parecer que alguien tiene o sigue. 9.- m. Arte del calafate.

10.- adj. Perteneciente o relativo a la sismología.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: alcanza por fin una meta que anula compromisos anteriores, y alivia su actividad de ahora en adelante. Amor: reuniones que se dan , y acercan nuevos vínculos en el plano de lo social. Sorpresa: hechos que anticipan un crecimiento monetario no previsto... Nro de la suerte : 21

PISCIS I FEBRERO20-MARZO20

Trabajo y negocios: periodo de incertidumbre que una vez superado, traerá evolución y adelanto. No se desespere. Amor: mejoran todos los vínculos y obtiene la paz y la armonia ,que tanto necesita.

Sorpresa: consejos que le dieron en el pasado, se ponen en práctica ahora Nro de la suerte : 55

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

ARIES ( marzo 21-abril 20) Trabajo y negocios: estimulo fuerte que viene de alguien que no comparte la misma actividad pero que sabe muy bien como transitar un camino exitoso. Amor: con cariño verdadero expresara esta vez lo que siente sin restricciones ni rodeos. Nro de la suerte: 78

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: analiza con mucha atención pequeños detalles que seran muy importantes en un futuro casi inmediato. Amor: cierta indiferencia afectiva, que molestara , hasta que pueda comprender los motivos que la impulsan... Sorpresa: una gran intuición parece marcar ahora el camino a seguir. Nro de la suerte: 11

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: cambia de opinion varias veces hasta tomar la desicion adecuada para encaminar un tema que parecia no poder resolverse. Amor: sentimientos de gratitud por alguien que acompaña siempre. Sorpresa: exito y popularidad en su grupo de pertenencia que admira sus ideas. Nro de la suerte: 29

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: necesidad de invertir para poder cumplir un proyecto anhelado. Amor: alguien gana. definitivamente su corazón. Ya no habrá más dudas...

Sorpresa: disfrutara mucho un encuentro muy original. Nro de la suerte: 88

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: creatividad y esfuerzo se conjugan esta vez para lograr lo que desea. Amor: caracteristicas de la personalidad de su pareja , que no comprende demasiado. Paciencia y confianza. Sorpresa: un regalo que si le encantara esta vez! Nro de la suerte: 90

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: surgen algunos malos entendidos que intentan complicar las cosas, no se preocupe y dejelos pasar... se van a aclarar en el momento indicado. Amor: su actitud condiciona mucho lo que transcurre en la pareja, cuide los detalles. Nro de la suerte: 12

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: si realmente cree que se equivoco en una apreciación, simplemente pida disculpas, será,el mejor camino para recuperar la confianza. Amor: alguien que le es leal, sufre su ausencia, no la prolongue demasiado. Nro de la suerte: 45

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: pone toda la energia en alcanzar un proyecto , y las circunstancias, se vuelcan a su favor para lograrlo! Amor: compensación afectiva que le da nuevas fuerzas , y cambia su estado de ánimo. Nro de la suerte: 48

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: sale adelante en un conflicto de intereses al que no le había prestado atención hasta este momento. Amor: promesas, afecto y mucha,armonía en el diálogo le brindan felicidad. Nro de la,suerte: 22

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: es necesario reflexionar y cuidar un presupuesto que podría tener repercusiones en su economía. Amor: fuertes lazos de amistad que se hacen más profundos a través del tiempo. Nro de la,suerte: 15

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

ELA BATALLA DE ANTIETAM:

EL DÍA MÁS SANGRIENTO EN LA HISTORIA DE ESTADOS UNIDOS

l 17 de septiembre de 1862, tuvo lugar la Batalla de Antietam, también conocida como la Batalla de Sharpsburg, que se libró durante la Guerra Civil de los Estados Unidos. Este enfrentamiento se destacó por ser el día más sangriento en la historia del país, con más de 22,000 bajas entre muertos, heridos y desaparecidos. Aunque militarmente se considera un empate, tuvo importantes consecuencias políticas y estratégicas que alteraron el curso de la guerra.

Para comprender la importancia de Antietam, es necesario situarla dentro del contexto de la Guerra Civil estadounidense. El conflicto, que estalló en 1861 entre la Unión (el norte) y los Estados Confederados (el sur), giraba en torno a múltiples factores, siendo la esclavitud uno de los más críticos. Los estados del sur querían mantener su sistema de esclavitud, mientras que el norte, bajo el liderazgo del presidente Abraham Lincoln, buscaba preservar la unión y, a medida que avanzaba la guerra, lograr la emancipación de los esclavos. En el verano de 1862, el general confederado Robert E. Lee había lanzado una campaña ofensiva hacia el norte, buscando invadir los estados de la Unión. Lee,

que hasta entonces había ganado varias batallas en territorio sureño, esperaba que una victoria en suelo enemigo desmoralizara al norte y alentara a las potencias europeas, como Gran Bretaña y Francia, a reconocer la Confederación. También esperaba que una gran victoria ayudara a que los estados fronterizos, como Maryland, se unieran a la causa con-

federada. El principal protagonista del lado confederado fue el general Robert E. Lee, uno de los comandantes más destacados de la historia militar estadounidense. Su liderazgo y tácticas ingeniosas le habían proporcionado una serie de victorias en el frente oriental de la guerra, y su invasión de Maryland fue su intento más audaz de cambiar el curso del conflicto. Del lado de la Unión, el general

que le permitió a McClellan conocer los movimientos y planes del enemigo. A pesar de esta ventaja, McClellan no pudo capitalizarla por completo.

El combate comenzó en la mañana del 17 de septiembre, en un campo cercano al río Antietam, cerca de Sharpsburg, Maryland. La batalla se desarrolló en tres fases principales. Primero, los combates fueron intensos en el flanco norte, donde las tropas de la Unión atacaron repetidamente las líneas confederadas en el terreno de una iglesia llamada Dunker. A continuación, los combates se trasladaron al centro, en un lugar conocido como el “Sunken Road”, donde miles de soldados murieron en cuestión de horas. Finalmente, los combates se extendieron al sur, donde las fuerzas de la Unión intentaron cruzar el puente Burnside bajo un intenso fuego confederado.

George B. McClellan comandaba las fuerzas del Ejército del Potomac. McClellan había sido criticado en varias ocasiones por su extrema cautela y por no haber aprovechado las oportunidades en batallas anteriores para derrotar a Lee. Sin embargo, en Antietam, McClellan recibió una valiosa ventaja: un soldado de la Unión había encontrado una copia de las órdenes de batalla de Lee, lo

El caos y la brutalidad de la batalla quedaron reflejados en las cifras: aproximadamente 3,650 hombres murieron en el campo de batalla, y decenas de miles más resultaron heridos o desaparecidos. Aunque ambos lados sufrieron enormes pérdidas, Lee no pudo mantener su posición y, al día siguiente, decidió retirarse de regreso a Virginia.

Si bien McClellan no logró una victoria decisiva, la retirada de Lee hacia el sur fue vista como una victoria estratégica para la Unión. Para el presidente Abraham Lincoln, la Batalla de Antietam le brindó la oportunidad que había estado esperando para hacer un anuncio crucial: la Proclamación de Emancipación.

El 22 de septiembre de 1862, solo cinco días después de la batalla, Lincoln emitió la Proclamación de Emancipación preliminar, que declaraba que a partir del 1 de enero de 1863, todos los esclavos en los estados que aún estuvieran en rebelión contra la Unión serían “libres para siempre”. Esta declaración transformó el propósito de la guerra. Ya no se trataba solo de preservar la Unión, sino de abolir la esclavitud, lo que reforzó la posición moral de la Unión y disuadió a las potencias europeas de intervenir en favor de la Confederación.

La Batalla de Antietam no solo fue un punto de inflexión en términos de bajas y devastación, sino que cambió el curso de la Guerra Civil al abrir el camino para la emancipación de los esclavos y darle al norte un impulso moral en la lucha. Aunque la guerra continuaría por casi tres años más, el 17 de septiembre de 1862 quedó grabado en la historia de Estados Unidos como el día que marcó el principio del fin para la Confederación.

POR KARLA BAHM

Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH) – Los amantes de la música y el cine están de enhorabuena: ya están a la venta las entradas para los esperados conciertos anuales de órgano en el Grand Rapids Public Museum (GRPM). Este año, el icónico órgano Mighty Wurlitzer de 1928 será protagonista en dos series de eventos, ofreciendo a los asistentes la oportunidad de disfrutar de experiencias únicas que combinan la música en vivo con películas de cine mudo y clásicos navideños.

La primera serie de conciertos, programada para el viernes 18 de octubre a las 7:00 p.m. y el sábado 19 de octubre a las 2:00 p.m., brindará a los asistentes una experiencia cinematográfica inigualable con la proyección de la película de Alfred Hitchcock The Lodger: A Story of the London Fog (1927). Esta película, protagonizada por Marie Ault, Arthur Chesney, June Tripp, Malcolm Keen e Ivor Novello, es una de las primeras obras del célebre director y sigue la historia de un asesino en serie conocido como “El vengador”,

GRAND RAPIDS

SE

PREPARA PARA UNA SERIE DE CONCIERTOS DE ÓRGANO CON CINE MUDO

que acecha a mujeres rubias en Londres. Lo que hace a este evento verdaderamente

Y CLÁSICOS NAVIDEÑOS

especial es la música en vivo interpretada por el renombrado organista

Dennis Scott, que toca -

rá la banda sonora en el histórico órgano Wurlitzer del museo. Scott, un veterano organista de cine mudo, comenzó su carrera en los años 70, tocando en pizzerías del Medio Oeste y la Costa Oeste que tenían órganos de tubos de teatro. Desde entonces, su talento lo ha llevado a convertirse en el organista de la casa del famoso Music Box Theatre de Chicago. Su experiencia y habilidad para acompañar películas mudas lo han convertido en uno de los músicos más respetados en su campo. En 2013, Scott se convirtió en el primer organista en acompañar una película muda de larga duración en la historia de la prestigiosa Detroit Theatre Organ Society.

Esta será una oportunidad única para que el

nocido internacionalmente como uno de los más grandes organistas de teatro y actualmente se desempeña como organista principal en el Little Caesar’s Arena para los Detroit Red Wings. Con cientos de conciertos en su haber, ha deleitado audiencias en Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y Australia. Además, fue galardonado como Organista del Año en 2014 por la American Theatre Organ Society. Luce ha sido un pilar en el mundo de la música de órgano de teatro durante décadas, y su conexión con lugares históricos como el Fox Theatre y el Redford Theatre en Detroit, y el Michigan Theatre en Ann Arbor, subraya su experiencia y pasión por el instrumento.

público de Grand Rapids experimente la magia del cine mudo, acompañado por la grandiosa música en vivo del Wurlitzer, un instrumento que por sí solo es un espectáculo.

La segunda serie de conciertos del GRPM está dedicada a la temporada navideña, y promete ser igualmente inolvidable. El viernes 13 de diciembre a las 7:00 p.m. y el sábado 14 de diciembre a las 2:00 p.m., el aclamado organista Lance Luce interpretará una selección de los clásicos navideños más queridos de todos los tiempos. Entre las piezas destacadas se incluyen “Noche de paz”, “Jingle Bells” y “The First Noel”, todas interpretadas en el majestuoso órgano Mighty Wurlitzer.

Lance Luce es reco -

Los conciertos navideños de Luce en el Wurlitzer son una tradición en Grand Rapids, y año tras año logran capturar el espíritu de las fiestas de una manera que pocos eventos logran hacer. Las entradas para ambas series de conciertos están disponibles por $20 cada una, con un descuento de $16 para los miembros del Grand Rapids Public Museum. Los interesados pueden adquirirlas a través de la página web del museo (grpm.org/organ).

Dada la popularidad de estos eventos, se recomienda a los interesados asegurar sus entradas lo antes posible para no perder la oportunidad de disfrutar de una experiencia musical que transporta a los asistentes a una época dorada del entretenimiento.

Este otoño e invierno, los conciertos del Grand Rapids Public Museum prometen ser una combinación perfecta de cine, música y celebración festiva. Ya sea disfrutando de la tensión del cine mudo de Hitchcock o de los cálidos sonidos de los villancicos navideños, el Mighty Wurlitzer volverá a resonar con la fuerza y la majestuosidad que lo han convertido en uno de los grandes tesoros de Grand Rapids.

Dennis Scott Lance Luce

Publio Virgilio Marón, conocido comúnmente como Virgilio, nació el 15 de octubre del año 70 a.C. en Andes, cerca de Mantua, en el norte de Italia. A lo largo de su vida, Virgilio se convirtió en una de las figuras literarias más influyentes de la historia romana y en uno de los poetas más grandes de la literatura occidental. Su obra cumbre, la Eneida, ha perdurado como un monumento de la cultura romana y ha influido profundamente en generaciones posteriores de escritores y poetas.

Virgilio nació en una familia modesta, probablemente de campesinos, pero su vida estuvo marcada por una educación privilegiada. Sus padres, conscientes de la importancia del aprendizaje, lo enviaron a estudiar en Cremona y después en Milán. Más tarde, completó su formación en Roma, donde estudió gramática, retórica, medicina y filosofía, bajo la influencia de las enseñanzas epicúreas.

Durante su juventud, Roma vivía un periodo de intensa transformación política y social. Las guerras civiles que siguieron a la muerte de Julio César y el ascenso de Augusto como primer emperador romano crearon un ambiente de incertidumbre y cambio. Este contexto histórico influyó en Virgilio y se reflejó en su obra, especialmente en su preocu pación por la estabilidad y el orden. La carrera literaria de Virgilio comenzó con las Églogas, una serie de diez poemas bucólicos escritos entre el 42 y el 37 a.C. Estos poemas, inspirados en la obra del poeta griego Teócrito, describen un mundo idealizado de pastores y campesinos, en contraste con la turbulencia de la Roma con -

el bien común. A través del personaje de Eneas, Virgilio presenta al arquetipo del héroe piadoso, alguien que está dispuesto a sacrificar sus deseos personales para cumplir con su destino y servir a su pueblo.

temporánea. Aunque las Églogas parecen superficiales en su contenido pastoril, están llenas de alusiones políticas y personales, lo que las convierte en una obra rica en matices. La cuarta égloga, en particular, ha sido interpretada durante siglos como una profecía de la llegada de una nueva era dorada bajo el gobierno de Augusto. Tras el éxito de las Églogas, Virgilio se dedicó a escribir las Geórgicas, una obra que celebra la vida rural y el trabajo del campo. Escrita entre el 37 y el 29 a.C., la obra se divide en cuatro libros que tratan sobre la agricultura, el cultivo de los árboles, la cría de ganado y la apicultura. Aunque las Geórgicas parecen ser un tratado sobre la vida agrícola, también reflejan el deseo de Virgilio de promover el ideal de la pax romana, un tiempo de paz y prosperidad bajo el liderazgo de Augusto.

La Eneida: El poema épico de Roma

La obra más famosa de

Virgilio, y la que selló su legado como uno de los más grandes poetas de la historia, es la Eneida. Este poema épico, escrito en doce libros, narra la historia de Eneas, un príncipe troyano que escapa de la destrucción de Troya y emprende un viaje para fundar una nueva ciudad, Roma. La Eneida fue escrita entre el 29 y el

19 a.C., bajo el patrocinio del emperador Augusto, y tenía como objetivo glorificar el origen divino de Roma y el destino de su imperio.

La Eneida no solo es un relato épico de aventuras y batallas, sino también una obra profundamente filosófica que explora temas como el destino, el deber y el sacrificio personal por

Virgilio falleció el 21 de septiembre del 19 a.C., en Bríndisi, durante un viaje de regreso a Italia desde Grecia, donde había estado revisando y perfeccionando la Eneida. Se cuenta que, antes de morir, Virgilio pidió que la Eneida fuera destruida, ya que no estaba completamente satisfecho con la obra, pero Augusto ordenó que se publicara.

El legado de Virgilio es inmenso. La Eneida se con-

virtió en el poema nacional de Roma y en una de las principales fuentes de identidad cultural del imperio. A lo largo de los siglos, su obra ha sido estudiada y admirada por escritores, filósofos y artistas, desde Dante Alighieri, quien eligió a Virgilio como su guía en La Divina Comedia, hasta los poetas del Renacimiento y más allá. Virgilio es recordado no solo como un poeta que glorificó el pasado heroico de Roma, sino también como una figura literaria que exploró los dilemas morales y éticos universales que siguen siendo relevantes en el mundo contemporáneo.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2024 • EDICION 1410

Acusado de asesinar a Laki’jah Williams bajo custodia policial

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Han pasado más de cuatro meses desde el trágico tiroteo que acabó con la vida de Laki’jah Williams, una joven de 15 años, en el centro de Grand Rapid y el lunes 23 de septiembre, las autoridades finalmente anunciaron que su supuesto asesino, Josiah Pittman, ha sido acusado de asesinato en segundo grado por su muerte. Laki’jah recibió un disparo mientras conducía una monopatín cerca de Studio Park en la noche de los hechos.

El incidente ocurrió en un callejón cercano a Cherry Street, donde Williams se encontraba con un grupo de amigos. Según los documentos de causa probable, Pittman de 18 años sacó un arma de fuego y disparó cuatro veces hacia el grupo, alcanzando a Williams en el cuello. La joven, que no era el objetivo del ataque, quedó atrapada en

el fuego cruzado de un desacuerdo que aparentemente involucraba a otras personas. En una conferencia de prensa, el jefe de policía de Grand Rapids, Eric Winstrom, condenó enérgicamente el ataque, calificándolo de “acto extremadamente cobarde”. En una conferencia de prensa, Winstrom destacó la irresponsabilidad de disparar un arma sin considerar las consecuencias. “La idea de tomar una pistola y dispararle a alguien a cualquier distancia es cobarde. No tienes idea de a dónde irán esas balas”, afirmó el jefe policial. La investigación del caso ha avanzado de manera significativa desde el tiroteo ocurrido en marzo. Las autoridades logra -

ron identificar a Pittman como sospechoso gracias a las descripciones obtenidas de testigos y a las imágenes de las cámaras de seguridad de esa noche, que coincidían con la apariencia del tirador. El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, explicó que, aunque Williams no era el o bjetivo del ataque, la naturaleza del tiroteo amerita los cargos de asesinato en segundo grado. “Está claro que ella no era el blanco de este ataque”, comentó Becker. “Alguien más lo era, y lamentablemente ella quedó atrapada en medio del fuego cruzado”.

El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, explicó que, aunque Williams no era el objetivo del ataque, la naturaleza del tiroteo amerita los cargos de asesinato en segundo grado.

Becker también señaló que el tiroteo fue el resultado de un desacuerdo entre dos personas, aunque no proporcionó más detalles sobre la naturaleza de dicho conflicto.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRCC) han anunciado que el próximo miércoles 2 de octubre se llevará a cabo el conteo oficial de estudiantes en sus instituciones. Este proceso es crucial, ya que un porcentaje significativo del financiamiento estatal para las escuelas

públicas se determina en función de la cantidad total de estudiantes que asisten ese día.

En un comunicado emitido por el distrito, se ha instado a los padres a asegurarse de que sus hijos asistan a la escuela ese miércoles.

“Asegúrese de que sus hijos asistan a la escuela el miércoles, 2 de octubre. Si su estudiante está enfermo o no puede asistir, por favor asegúrese de llamar

El jefe de policía de Grand Rapids, Eric Winstrom, durante la conferencia de prensa donde condenó el tiroteo que cobró la vida de Laki’jah Williams, calificando el acto de disparar un arma sin pensar en las consecuencias como “extremadamente cobarde”. (Foto Archivo/ EVH)

Laki’jah Williams, de 15 años, fue recordada por su familia y amigos como una joven alegre y apasionada por el deporte, cuya vida fue trágicamente arrebatada en un tiroteo en el centro de Grand Rapids. (Foto cortesía de la familia Williams)

La muerte de Laki’jah Williams ha dejado una profunda tristeza en la comunidad. Según su obituario, Williams era una adolescente alegre, apasionada por el baloncesto y el fútbol, deportes que

Josiah Pittman, de 18 años, acusado de asesinato en segundo grado por la muerte de Laki’jah Williams, enfrenta cargos tras disparar fatalmente a la joven en un tiroteo ocurrido en Grand Rapids. (Foto cortesía de GRPD)

jugaba con dedicación. Estaba cursando su primer año de secundaria cuando su vida fue trágicamente interrumpida.

Josiah Pittman ahora enfrenta cargos formales de asesinato en segundo

grado, un delito que puede llevar a una condena de cadena perpetua si es declarado culpable. Las audiencias preliminares ya han comenzado, y el sistema judicial del condado de Kent continuará examinando el caso en los próximos meses.

Mientras tanto, la familia de Williams y la comunidad esperan justicia por la pérdida de una jovencita que tenía mucho por vivir. Este trágico caso subraya una vez más la devastación que puede causar la violencia con armas de fuego, especialmente cuando personas inocentes se ven envueltas en conflictos que no les pertenecen. Las autoridades locales han pedido a la comunidad que continúe colaborando con información relevante que pueda ayudar en el caso.

El 2 de octubre, las Escuelas Públicas de Grand Rapids realizarán el conteo oficial de estudiantes, un proceso clave para asegurar el financiamiento estatal basado en la asistencia de los alumnos ese día. (Foto Ilka-erika Szasz-fabian)

a la oficina principal de su escuela para reportar su ausencia”, señala el comunicado.

El conteo de estudiantes es una herramienta importante para asegurar que las escuelas reciban el apoyo financiero necesario para brindar una educación de calidad. Las familias desempeñan un papel esencial al garantizar la asistencia de sus hijos en este día clave.

Variedades

• PÁGINA 31•

ENSALADA DE LANGOSTA

•2 unidades de zanahoria al gusto de sal.

• al gusto de pimienta

• Lechuga

• 1 pimentón

• 1 tomate

• 1/2 vaso de leche

• 1 rama de apio

• 1 limón

• 1 libra de langosta

• 2 tajadas de pan

• 5 unidades de cebollín al gusto de hierba variada

•1/4 libra de queso crema

• 1 pepino cohombro

preparación

•Picar todos los vegetales en cuadritos pequeños y mezclarlos.

• Picar en trozos la langosta y añadirla a la mezcla de vegetales.

• Exprimir el limón sobre la ensalada.

• Mezclar el queso con la leche, sal y pimienta.

• Verter la mezcla de queso con los vegetales y la langosta. Integrar bien todos los ingredientes.

• Para consumir se puede servir de diferentes maneras, en forma de hamburguesa con el pan y la lechuga o sobre un tomate tajado. ¡Listo para disfrutar!

Obtenga una ventaja competitiva para los trabajos de construcción

Conviértase en un profesional de reducción de plomo

Si trabaja en construcción puede obtener una ventaja competitiva con una certificación profesional de reducción de plomo. Con solo 3 o 4 días de capacitación, estará preparado para ayudar a las familias de Michigan a eliminar el plomo de sus hogares.

Conozca más sobre la capacitación de reducción de plomo en Michigan.gov/LeadWorkforce