El Vocero Hispano 1428

GRUPOS COMUNITARIOS

Deportaciones:

"Las cosas con Trump no serán a las buenas" exigen que Grand Rapids se declare una ciudad santuario

El impasse diplomático entre Colombia y Estados Unidos parece mostrar que las deportaciones serán otro dolor de cabeza en las relaciones entre los países de la región y la potencia norteamericana.

En 2023, la Oficina del Censo de Estados Unidos publicó una actualización de sus estadísticas poblacionales. En ella, cifraba en 1.286.662 el total de personas de origen colombiano que viven en el país norteamericano, de las cuales cerca de 800.000 son nacidos en Colombia. El Instituto de Política Migratoria (MPI, por sus siglas en inglés), en tanto, estimaba que en 2021 unos 237.000 colombianos

vivían de manera irregular en territorio estadounidense. Con esos datos en la cabeza, es posible hacerse una idea de lo que significa, en términos numéricos, la deportación de 160 colombianos que, el domingo 26 de enero, desató una breve crisis diplomática entre ambos Estados americanos, causada por un reclamo del presidente Gustavo Petro por las condiciones en que fueron enviados los colombianos, en un vuelo militar y esposados, razón que lo llevó a rechazar el aterrizaje de los aviones y obligarlos a regresar a su país de salida.

Pasa a la página 4

Grandville High School venció en un duelo bastante parejo a Grand Rapids Christian

GRAND RAPIDS, MI.-

El martes 28 de enero de 2025, justo antes de la reunión de la Comisión de la Ciudad de Grand Rapids, Movimiento Cosecha GR y GR Respuesta Rápida a ICE celebraron una conferencia de prensa para exigir que la ciudad de Grand Rapids se declare una ciudad santuario. Los grupos lanzaron una campaña de cartas en toda la ciudad,

instando a los residentes a firmar y llamar a una acción inmediata.

En la conferencia de prensa, los miembros de Cosecha GR enfatizaron el abrumador miedo que se apoderó de la comunidad indocumentada debido a las continuas amenazas de deportación por parte de ICE.

Gema Lowe, una organizadora comunitaria, de-

claró: “Cuando la ciudad se declara una Ciudad Santuario, envía un poderoso mensaje a nuestros vecinos indocumentados: ustedes importan. Nos dice que somos amados, que somos bienvenidos y que estamos a salvo aquí en Grand Rapids”.

Por su parte, Nerida, una trabajadora inmigrante que ha vivido en Grand Rapids durante 26 años, com-

partió su testimonio sobre el trauma que enfrentan las familias indocumentadas:

“Nuestros hijos, los más vulnerables, viven con el temor constante de ser separados de sus padres. Podrían estar rodeados de psiquiatras, pero por la noche, todavía se quedan solos en la oscuridad, asustados”. Jeff Smith, un organizador voluntario de GR

Rapid Response a ICE, reveló que se enviaron más de 20.000 cartas a los funcionarios de la ciudad a través de una plataforma de Action Network; cada uno de los diez líderes de la ciudad, incluidos los comisionados, el recién elegido alcalde LaGrand y el gerente de la ciudad, recibieron 2.000 cartas pidiendo que Grand Rapids se convirtiera en una Ciudad Santuario. Smith explicó que más allá de la defensa, GR Rapid Response to ICE ha estado capacitando a aliados para que intervengan y detengan las detenciones de ICE, así como organizando ayuda mutua para las familias afectadas por la deportación.

Pasa a la página 3

Jeff Smith

David LaGrand y Mark Washington.

Gema Lowe

GRUPOS COMUNITARIOS EXIGEN QUE

RAPIDS

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) de Estados Unidos centrará los esfuerzos de sus redadas en tres ciudades cada semana, con un objetivo de al menos 1.200 inmigrantes detenidos cada día, según informó la cadena NBC News.

Los agentes migratorios están acelerando el ritmo de las redadas desde que Donald Trump tomó el poder el lunes de la semana pasada con la promesa de deportaciones masivas.

Según indicó este martes NBC News, el objetivo del ICE es centrarse cada semana en tres grandes ciudades para sus operaciones.

Esta semana arrancó con las redadas en Chi -

cago el domingo y siguió en la mañana de este martes en Nueva York, en un operativo liderado sobre el terreno por la nueva secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem.

De acuerdo con fuentes citadas por esa cadena estadounidense, la tercera ciudad de la semana será Aurora, un suburbio de Denver (Colorado) de mayoría hispana. La idea es que la semana que viene los operativos se centren en otras tres ciudades.

Además, fuentes citadas por NBC News y The Washington Post indicaron que el Gobierno de Trump ha puesto a los agentes que tiene el ICE distribuidos en sus 25 oficinas por todo el país un

objetivo de entre 1.200 y 1.500 inmigrantes detenidos cada día.

Este lunes el ICE detuvo a 1.179 personas, el número más alto desde el regreso de Trump. De

ellos, solo 613 -un 52 %- se consideran “arrestos criminales” de inmigrantes con antecedentes penales en Estados Unidos o casos pendientes en otros países.

“LAS COSAS CON TRUMP NO SERÁN A LAS BUENAS”

Deportaciones

En una serie de intercambios por redes sociales, Petro y Donald Trump se enfrascaron en una discusión en la que se anunciaron sanciones comerciales, imposición de aranceles e incluso suspensión en las entregas de visados. Poco más tarde, Colombia aceptó los aviones con los deportados y, mediante comunicados, ambos países dieron por superado el entuerto.

“PROCEDIMIENTO TOTALMENTE AGRESIVO”

“Esto fue una señal de que las cosas con Trump no van a ser a las buenas, más bien a las malas, porque es un procedimiento totalmente agresivo sacar a las personas de sus casas, de sus sitios de trabajo, enjaularlas prácticamente y enviarlas sin ningún respeto a la integración familiar y a su situación laboral”, dice a DW el expresidente de Colombia Ernesto Samper (19941998), quien critica que a estos ciudadanos se les tratara “no como personas que están al margen de la legalidad en términos formales, sino como criminales”.

El político agrega que “traer a la gente esposada, acusándo -

la del delito de haber trabajado por el crecimiento de los Estados Unidos, da una pésima idea de lo que se esconde detrás de la política del presidente Trump”.

“El impasse diplomático entre Estados Unidos y Colombia, y las sanciones que se adoptarían en caso de que Colombia no aceptara recibir a migrantes indocumentados, son una clara advertencia para los demás países. Es un golpe en la mesa que pretende demostrar que el Gobierno de Trump está dispuesto a tomar todas las medidas necesarias para garantizar la cooperación de los países involucrados”, dice a DW el analista político colombiano Gabriel Cifuentes, codirector de Greystone Consulting Group Latam.

La política de Estados Unidos en materia de deportaciones implica que las personas viajen esposadas, salvo los niños y sus padres. En videos divulgados en redes sociales se ve a un grupo de brasileños deportados que aterrizaron en el aeropuerto de Manaos esposados y encadenados, algo que el gigante sudamericano consideró “humillante” y llevó al presiden -

te Luiz Inácio Lula da Silva a presentar una queja ante el Gobierno de Trump.

ESTADOUNIDENSES, A REGULARIZARSE

En uno de sus mensajes en X (Twitter), Petro habló de 15.666 estadounidenses que se encontrarían en situación irregular en Colombia, y los llamó a legalizar su estatus.

“El presidente Petro no citó una fuente formal, lo que hace suponer que es un dato que pudo obtener por parte de Migración Colombia, que es la entidad encargada del registro de los ingresos y salidas de extranjeros y nacionales, así como también su estatus migratorio”, dice Cifuentes.

“No hubo mayores desarrollos frente a ese punto en particular, por lo que al día de hoy no sabemos esa cifra de dónde viene exactamente, en qué condición se encuentran y mucho menos si se está pensando en tomar acciones frente a ese grupo de norteamericanos”, añade el analista.

¿Puede entenderse el cambio de tono de Colombia, que finalmente accedió a recibir los aviones, como

un triunfo para la Casa Blanca? “Aquí no se trata de t riunfos. Me parece que la reacción del presidente Petro fue proporcional al tipo de afrenta”, dice Samper.

“Lo que sí me preocupa fue la rápida

imposición de sanciones económicas unilaterales y fuertes. Esto no es gratuito ni es un plan que se pueda armar de la noche a la mañana. Ya existía una intención clara de bloquear a Colombia si no se sometía a esta

exigencia, que es un peaje demasiado costoso para la dignidad de un país, para los derechos humanos y para las relaciones bilaterales entre los países de América Latina y Estados Unidos”, pondera. Para el exmandatario colombiano, la primera administración de Trump, en la que “acabó con los mecanismos de integración”, hace que sea imposible ser optimistas de cara al futuro. “De hecho, sus primeros anuncios son todos confrontacionales con la región: que pretende volver a tomar el Canal de Panamá, que quiere anexarse Cana dá, que el Golfo de México es de Estados Unidos… Quisiéramos ser optimistas, pero creo que después de la administración Trump vamos a estar los latinoamericanos gritando como hacíamos hace 20 o 30 años, ‘yanquis, go home!’”.

Por DIEGO ZÚÑIGA de DW

Expresidente de Colombia Ernesto Samper.

WASHINGTON (AP) — Entre los pasajeros del vuelo de American Airlines que chocó con un helicóptero del Ejército y se estrelló en las gélidas aguas del río Potomac había patinadores adolescentes, sus madres y entrenadores rusos.

El avión de American Airlines transportaba el miércoles a 60 pasajeros y cuatro miembros de la tripulación, mientras que tres soldados iban a bordo del helicóptero Blackhawk en un vuelo de entrenamiento. La esperanza de rescatar a algún sobreviviente se desvaneció al amanecer.

“Estamos en un punto donde pasamos de una operación de rescate a una operación de recuperación”, dijo el jueves por la mañana John Donnelly, el jefe de bomberos de la capital estadounidense. “No creemos que haya sobrevivientes”.

Donnelly dijo estar seguro de que se recuperarán los restos de los fallecidos en el accidente, pero señaló que esto podría llevar algún tiempo.

Los patinadores Jinna Han y Spencer Lane estaban entre los fallecidos, junto con sus madres y los entrenadores Evgenia Shishkova y Vadim Naumov, dijo Doug Zeghibe, director ejecutivo del Club de Patinaje de Boston, el jueves en una conferencia de prensa.

“Esto tendrá un impacto de largo alcance para nuestra comunidad”, dijo, visiblemente conmovido.

La Federación de Patinaje sobre Hielo de Estados Unidos dijo en un comunicado que varios patinadores, entrenadores y sus familiares viajaban en el vuelo comercial tras asistir a un campamento de desarrollo que se realizó después del

Confirman identidad de patinadores que viajaban en avión siniestrado en Washington

campeonato, que concluyó el domingo, en Wichita, Kansas.

“Estamos devastados por esta indescriptible tragedia y mantenemos a las familias de las víctimas muy cerca en nuestros corazones”, dijo la Federación de Patinaje sobre Hielo de Estados Unidos en un comunicado.

No es la primera tragedia aérea que sacude a la comunidad del patinaje sobre hielo de Estados Unidos. Los 18 miembros del equipo estadounidense que competiría en el campeonato mundial en Praga murieron cuando el vuelo 548 de Sabena se estrelló el 15 de febrero de 1961, en Berg-Kampenhout, a unos 45 minutos de Bruselas. También fallecieron seis entrenadores estadounidenses y cuatro oficiales de patinaje, junto con algunos familiares.

American Airlines estableció una línea directa y varios centros en Washington y Wichita para las personas que buscan información sobre familiares que podrían haber estado a bordo del vuelo siniestrado el miércoles. Se puede contactar a la línea directa en el 1-800 679 8215.

Estos son los pasajeros identificados hasta ahora en el accidente del miércoles:

EVGENIA SHISHKOVA Y VADIM NAUMOV

Shishkova y Naumov ganaron el título de parejas en el campeonato mundial de 1994 y compitieron dos ve-

ces en los Juegos Olímpicos. El Club de Patinaje de Boston los menciona como entrenadores. Su hijo, Maxim Naumov, compite en la misma disciplina representando a Estados Unidos.

El vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, confirmó que Shishkova y Naumov iban a bordo del avión.

“Por desgracia, vemos que esta triste información está siendo confirmada”, dijo Peskov. “Había otros conciudadanos ahí. Malas noticias hoy para Washington. Lo sentimos y enviamos nuestras condolencias a las familias y amigos que perdieron a aquellos de nuestros conciudadanos que fallecieron en el accidente aéreo”. La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo publicó un comunicado en el que se dice profundamente impactada y desconsolada.

DEL CLUB DE PATINAJE DE BOSTON

Los patinadores Jinna Han y Spencer Lane volvían del Campeonato Estadounidense de Patinaje sobre Hielo. Jinna, de aproximadamente 15 años de edad, y Spencer, de alrededor de 16, viajaban con sus madres, Jin Han y Christine Lane, y sus entrenadores, indicó Zeghibe.

Presidente de Colombia rechaza el trato inhumano a inmigrantes deportados

Dos vuelos de colombianos que iban a ser deportados desde EE. UU. tensionaron las relaciones entre Bogotá y Washington. El presidente colombiano, Gustavo Petro, negó la entrada al país de los migrantes que serían devueltos, exigiendo a Estados Unidos un trato digno para ellos. En respuesta Donald Trump ordenó una serie de medidas de represalia. Aunque el “impasse”, como lo definió Colombia, ya fue conjurado, dejó dudas sobre el futuro de la relación bilateral.

El choque entre los dos mandatarios se inició cuando el presidente colombiano, Gustavo Petro, publicó un mensaje en redes sociales en el que anunció el veto a la llegada de dos aviones militares de EE. UU. con migrantes deportados hasta que se les garantizara un “trato digno”.

“Un migrante no es un delincuente y debe ser tratado con la dignidad que un ser humano merece (...) Por eso hice devolver los aviones militares estadounidenses que venían con migrantes colombianos”, señaló Petro, al rechazar que los deportados fueran esposados, algo

que hizo Estados Unidos en vuelos similares llegados a Brasil. En respuesta, Trump ordenó la imposición de aranceles del 25 % a todos los productos de la nación suramericana y adelantó que en una semana “se elevarán al 50 %”, además de otras sanciones relacionadas con las visas a colombianos: Petro apeló, entonces, al principio de reciprocidad y ordenó “elevar los aranceles de importaciones desde los EE. UU. en un 25 %”. Tras esa serie de advertencias, finalmente, la Casa Blanca dio por cerrada la crisis al asegurar a última hora del domingo que el Gobierno de Colom-

bia había aceptado “todos los términos del presidente Trump” al respecto. Por su parte, el Gobierno de Petro expresó en un comunicado que fue “superado el impasse con el Gobierno de Estados Unidos”.

PRESIDENTE DE COLOMBIA NIEGA HABER PEDI -

DO PERDÓN A EEUU Durante esta jornada, el mandatario sudamericano respondió en su red social X a las alegaciones del ocupante de la Casa Blanca, quien declaró ayer que la nación neogranadina se habría excusado por la inadmisión de dos aviones militares procedentes del territorio norteño con mi-

grantes colombianos. “Estimado presidente de Estados Unidos, pediría perdón si hubiera sido cómplice del genocidio en Gaza. Presidente Trump ¡anímese!: luchemos contra el cambio climático y disminuya de verdad, entonces, la migración. ¡Anímese! quite los bloqueos económicos y disminuirá de verdad la migración”, escribió Petro en la red social.

También el mandatario colombiano instó a su homólogo a trabajar para que la nube digital sea regulada por los poderes públicos mundiales y evitar así que la manejen los multimillonarios del

mundo, debido a que allí se recoge el conocimiento acumulado de toda la humanidad.

Comentó en este punto que el control de unos pocos sobre toda la sapiencia humana provocará el despido de millones de trabajadores, lo que a su vez estimulará la migración.

“El gobierno de Colombia está dispuesto a luchar, con usted, porque los pueblos no se maten entre sí o porque los poderosos dejen de encarcelar o asesinar con bombas niños en el mundo. Le aseguro, si acabamos guerras disminuirá la migración. Aquí estoy para ayudarle en estas tareas, con las in-

justicias en ninguna”, afirmó el mandatario. En otro de sus mensajes de esta jornada, Petro se refirió asimismo a que no es la primera vez en la historia que se suspenden vuelos de Estados Unidos con retornados colombianos. “Lo hicimos el 5 de mayo del 2023 con la misma exigencia; los retornados se traen en vuelos comerciales y sin esposamiento. Iniciamos diálogos para un protocolo de tratamiento digno que aún no se ha concretado”, expresó. Colombia y Estados Unidos atraviesan todavía un momento de tensión debido a que durante las primeras horas del pasado domingo el jefe de Estado informó en su red social X que desautorizó a ingresar en el país a dos aeronaves que transportaban a connacionales con una situación irregular en territorio norteamericano. “Estados Unidos no puede tratar como delincuentes a los migrantes colombianos. Estados Unidos debe establecer un protocolo de tratamiento digno a los migrantes antes que los recibamos nosotros”, escribió entonces.

LANSING, Michigan, EE.UU. (AP) — La Iglesia Católica Anglicana revocó la licencia de un

sacerdote de Michigan después de que imitara un gesto de brazo extendido realizado por Elon

Musk durante un discurso a principios de este mes y que algunos han interpretado como un

saludo nazi. Calvin Robinson, q uien figura como el sacerdote a cargo de la Iglesia Católica Anglicana de San Pablo en Grand Rapids, Michigan, realizó el gesto al final de un discurso el 25 de enero en la Cumbre Nacional Pro-Vida en Washington, D.C.

El miércoles, la Iglesia Católica Anglicana publicó un comunicado que decía que la “licencia en esta Iglesia ha sido revocada” después que hizo un “gesto que muchos han interpretado como un saludo pro-nazi”.

“Aunque no podemos decir qué había en el corazón del señor Robinson cuando hizo esto, su acción parece haber sido un intento de ganarse el afecto de ciertos elementos de la derecha política

estadounidense provocando a su oposición”, se indica en el comunicado.

El gesto de Musk que Robinson estaba imitando ocurrió en un discurso del 20 de enero durante la juramentación presidencial de Donald Trump. Musk se golpeó el pecho con la mano, extendió su brazo recto hacia arriba con la palma hacia abajo y dijo: “Mi corazón está con usted”.

Al concluir el discurso del 25 de enero de Robinson, citó a Musk, diciendo “mi corazón está con ustedes”, antes de imitar su movimiento de brazo extendido.

En un comunicado publicado en su página de Facebook, Robinson dijo “por si hace falta decirlo: no soy un nazi”, y que el gesto fue una “broma”.

Robinson es de Inglaterra y en el pasado ha sido franco sobre sus puntos de vista conservadores, según una biografía en el sitio web de la Iglesia Católica Anglicana de San Pablo.

“Creemos que aquellos que imitan el saludo nazi, incluso como una broma o un intento de provocar a sus oponentes, trivializan el horror del Holocausto”, continuó.

Calvin Robinson

Policiacas

Muere mujer de 78 años en accidente en Holland

Holland Township, Michigan - Una mujer de 78 años murió tras un accidente el miércoles por la mañana en Holland Township. El accidente ocurrió cerca de la Avenida 112 y la Calle Riley antes de las 11:15 a.m., según la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa (OCSO).

Un hombre de 86 años y su pasajera de 78 años conducían hacia el oeste en un sedán Pontiac cuando el vehículo giró a la izquierda en la Avenida 112 y chocó con un SUV Ford.

La policía dijo que el semáforo estaba en

verde para los carriles este y oeste. La mujer de 78 años fue llevada al hospital

donde sucumbió a sus heridas.

Parte de la intersección se cerró mientras

avanzaba la investigación y la limpieza, explican los funcionarios.

Policía de Wyoming arresta sospechoso luego de intensa búsqueda

WYOMING, MICHIGAN. (EVH) – Agentes del Departamento de Seguridad Pública de la ciudad de Wyoming, realizaron una intense búsqueda de un sospechoso en la noche del miércoles.

Los agentes utilizaron perros rastreadores K9 en el área de la calle y Byron Center El sospechoso, que

no fue nombrado por la policía, huyó del área después de un “incidente doméstico”, según informó el teniente Koeller con el Departamento de Policía de Wyoming a los medios de televisión. Más tarde fue arrestado en la zona, dijo Koeller. No está claro qué condujo al incidente o si alguien resultó herido.

Presentan cargos de homicidio contra madre que incendió su casa con los hijos adentro

GRAND RAPIDS, Michigan. (EVH) - El miércoles 29 de enero, el fiscal del condado de Kent, Chris Becker, informó que se habían presentado cargos de homicidio contra Roconda Singleton, de 46 años. luego de que su hija de 12 años, Shamiya Stewart, muriera el lunes como consecuencia de las quemaduras sufridas du -

rante el siniestro. Singleton fue procesada el martes por un cargo de homicidio en primer grado y tres cargos de abuso infantil en segundo grado. El incendio estalló el sábado en la casa de Eastern Avenue entre las calles Hall y Martin Luther King Jr., donde Singleton vivía con sus hijas. La po -

licía dijo que Singleton retiró siete detectores de humo de la casa y vertió líquido para encendedores en ambos pisos. Las otras hijas de Singleton, de 10 y 7 años, escaparon de la casa y no resultaron con heridas serias. El vídeo de la policía muestra a los bomberos subiendo una escalera hasta una ventana del segun-

do piso para sacar a Shamiya de la casa en llamas. Fue llevada de urgencia al hospital, donde murió el lunes por la noche. Los documentos mostraron que Singleton se había sometido previamente a un tratamiento de salud mental, incluido el ingreso en los Servicios de Salud Mental Cristiana de Pine Rest en agosto.

La niña de 12 años murió por lesiones sufridas en el incendio de la casa

ACTUALIZACIÓN.- Después de una investigación del Departamento de Bomberos de Grand Rapids y el Departamento de Policía de Grand Rapids, se determinaron que el incendio que ocurrió el 25 de enero en 956 Eastern Ave SE había provocado deliberadamente. La madre de las tres víctimas menores, Roconda Singleton, de 46 años, está bajo custodia por múltiples cargos

relacionados con este incidente.

La víctima de 12 años, Shamiya Stewart, fue hospitalizada en estado crítico y el domingo falleció a causa de las herias del incendio. Las otras dos víctimas, de 10 y 7 años, fueron tratadas y dadas de alta del hospital durante el fin de semana. Agentes de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y la Unidad de Investigación de Incendios de MSP ayudaron a GRPD y GRFD en esta investigación. A pesar de que una persona está bajo custodia, se anima a cualquier persona con información relevante para la investigación a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Grand Rapids o con el Observador Silencioso. Se puede contactar a los detectives al (616) 4563380 o se pueden enviar propinas de forma anónima a través de Silent Observer.

Roconda Singleton

Epor:

Ramón peralta

n un acto religioso que tradicionalmente se celebra en la Catedral Nacional de Washington después de la toma de posesión del presidente, la Obispo Episcopal Mariann Budde, que presidió la ceremonia, en presencia en este caso de Donald Trump, invitó al presidente electo “a que tenga piedad de la gente de nuestro país que ahora tiene miedo”. La obispo se refería específicamente a las personas transgénero y los migrantes incluyendo niños, que el presidente ha amenazado castigar drásticamente, unos por recibir protecciones federales

UN TRIBUTO A LA OBISPO

EPISCOPAL MARIANN BUDDE

y otros por estar ilegalmente en el país. Las palabras de la religiosa en ningún momento fueron recriminatorias, ni nada por el estilo sino pronunciadas con un tono de compasión lleno de un espíritu verdaderamente cristiano y no con el escándalo de los numerosos profetas que abundan en nuestros patios y que gracias a ellos asumió nuevamente la presidencia un político que lo menos que practica son los valores cristianos. En ese sentido, la obispo encarna lo que podríamos llamar una “excepción de la regla” en el mundo “cristiano” de hoy día, que de acuerdo con la renombrada teóloga Ka -

ren Armstrong, está más concentrado en el “ritualismo” que en los fenómenos de la vida real, dando lugar a la creación de mercaderes de la doctrina, llevando a las gentes al seguimiento de valores y prácticas cristianas totalmente alejados de los que predicó su fundador. Esa fue la razón que llevó al propio Trump y muchos de sus fanáticos seguidores a afirmar, que la obispo debía ser incluida en la “lista de deportados” y una muestra más de que las mujeres no debieran ser “pastores, sacerdotes u obispos”. “Ella no es buena en su trabajo”, “Ella y su iglesia le deben al público una excusa”, terminó

Lafirmando Trump. Las rudas respuestas del presidente no se corresponden con la manera gentil y persuasiva como la obispo expresó su posición. A pesar de los públicos ataques de Trump y sus seguidores a la obispo, no sirvieron para que ella echara hacia atrás su postura y pronunciamientos en torno a la responsabilidad de los líderes religiosos en relación a las realidades sociopolíticas de su tiempo. En una larga entrevista en la revista “The New Yorker” del pasado jueves 26 de enero, la obispo reiteró su postura de una religiosa comprometida con la realidad de su tiempo y que no iba a retractarse de los pronunciamientos que había hecho ya que, estaban en concordancia con sus principios cristianos. La posición adoptada por la obispo no es algo improvisado sino que desde que asumió el puesto ha sido defensora de las causas como “la igualdad racial, la prevención de la violencia con armas de fuego, la reforma migratoria y la plena inclusión de las personas consideradas de tendencia homosexual.”

No hay lugar a dudas, que la obispo es un ejemplo para aquellos cientos de líderes y pastores religiosos que hoy usan la tribuna religiosa para alienar a sus feligreses de la realidad en que viven, conduciéndolos, como sucedió en las elecciones pasadas, a apoyar líderes con posiciones ajenas a los principios cristianos. Ojalá que la posición adoptada por la obispo haga despertar a muchos de esos líderes religiosos de la ficción en que viven.

a fiesta estaba muy tranquila hasta que alguien le dio ron al loco. Eso es lo que ha ocurrido con la ascensión al poder de Donald Trump, mejor conocido como Trompo Loco.

El hombre ordenó suspender todos fondos destinados a programas gubernamentales no esenciales para el funcionamiento del gobierno. Con ello quedaron en el limbo desde los estudios científicos hasta las ayudas a personas vulnerables. Afortunadamente un juez federal detuvo el asunto antes de que ocurrieran consecuencias mayores.

También, inició su plan de deportaciones masivas sin detenerse a investigar bien a quien se detiene. Estamos seguros de que entre los miles que han deportado en solo días cientos son residentes legales y hasta ciudadanos. No tenemos evidencia de eso, pero es obvio. En las deportaciones masivas que se hicieron en los años 50s y 60s cerca de un 40 por ciento eran “errores” es decir, personas legales en el país, y con la velocidad con que se están haciendo estas ahora no se puede esperar otra cosa.

En Grand Rapids todavía no han comenzado los arrestos, pero no hay razón para pensar que no ocurrirán. Lo mejor es estar prevenidos hasta que algún juez federal detenga las locuras de Trompo Loco.

Por otro lado, hay que aplaudir al presidente de Colombia, Gustavo Petro, por haberle enrostrado en la cara a Trompo Loco lo inmoral de su trato hacia los inmigrantes. Trompo Loco envió a Colombia un avión con decenas de deportados atados de pies y manos como si fueran criminales peligrosos. Petro no lo aceptó, y le dijo a Trompo Loco que los inmigrantes deben ser tratados con dignidad, y envió aviones de la fuerza aérea colombiana a traerlos.

Lo penoso de eso es, que los medios de prensa hispanos de Estados Unidos y la derecha de América Latina, en vez aplaudir y apoyar la actitud del presidente colombiano, lo que hicieron fue ponerse de lado de Trompo Loco. A eso se le llama en buen término: Lamebotas.

Para los que creen que Google es buena cosa, miren lo que hizo la gigante tecnológica americana: le cambio el nombre en los mapas al Golfo de México y le puso Golfo de América como pidió Trompo Loco. Eso nos muestra a todos que no debemos confiar en Google; que no pongamos toda nuetrta información en esa red, porque al parecer ésta, está al servicio de los peores intereses.

Bueno, y el Topo Yiyo que se declara presidente de Venezuela está recibiendo un sólido apoyo de todos presidentes lamebotas de Trompo Loco en América Latina. Ya fue a donde el “muestra gratis” de tirano que gobierna Ecuador, donde fue recibido como jefe de estado, y luego a Perú, donde la basurita de presidenta Dina Boluarte. Ha recibido el apoyo del mentiroso El Salvador, Nayib Bukele, y del payaso de Argentina, Javier Milei, además del “salta para atrás” de Panamá. Solo faltan el “limpia saco” de Republica Dominicana, Luis Abinader, y los tiranitos de Sudamérica, entre ellos uno que se dice de izquierda y es mas derechista que Donald Trump y que se llama Javier Boris.

Por cierto, en este mes son las elecciones en Ecuador esperamos que el “muestra gratis” de tirano, Daniel Noboa, las pierda.

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

LAS DEPORTACIONES, EL RECURSO DE LOS GOBIERNOS PARA CORTAR POR LO MAS DELGADO

En editoriales anteriores hemos hablado de la necesidad de contingencia en razón del ascenso de Donald Trump al poder y su promesa de llevar a cabo “la mayor deportación en masa de la historia de Estados Unidos”, según sus propias palabras. No faltó quien en nuestra comunidad hispana nos criticara tildándonos de exageraciones y de inculcar el miedo. Aquí está la prueba de la necesidad de contingencia: en solo diez días de gobierno la administración Trump ha deportado a más de 30 mil personas.

Las deportaciones masivas de extranjeros han sido una constante en la historia de Estados Unidos, reflejando períodos de crisis económica, conflictos políticos y cambios en la percepción pública sobre la inmigración.

Entre 1929 y 1936 durante la Gran Depresión. Se llevó a cabo uno de los episodios más infames en la historia de las deportaciones masivas en Estados Unidos.

En una situación de desempleo y crisis económica, el gobierno federal y muchas autoridades locales llevaron a cabo redadas y expulsiones de mexicanos y mexicoamericanos, con el argumento de liberar empleos para los ciudadanos estadounidenses, como si ser nacional fuera una licencia para vivir. Se estima que entre 1 y 2 millones de personas fueron deportadas o forzadas a regresar a México, y aproximadamente el 60% de los expulsados eran ciudadanos estadounidenses de ascendencia mexicana.

Otro triste episodio fue la llamada Operación Espalda Mojada (Operation Wetback) llevada a cabo en 1954 en respuesta al creciente flujo migratorio de trabajadores mexicanos bajo el programa “Bracero” de 1942 a 1964 durante la presidencia de Dwight D. Eisenhower. Las tácticas utilizadas, que incluían redadas masivas y deportaciones forzadas sin debido proceso, fueron altamente criticadas por su brutalidad y por poner en peligro la vida de los deportados, especialmente aquellos expulsados a regiones inhóspitas en México.

En 1952 durante la Guerra Fría y la Ley McCarran-Walter las políticas de inmigración de Estados Unidos se endurecieron para evitar la supuesta “influencia comunista”. La Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952, conocida como Ley McCarran-Walter, facilitó la deportación de extranjeros considerados “indeseables” por supuestos vínculos con ideologías comunistas o anarquistas. Aunque no se trató de deportaciones masivas en términos numéricos, sí marcó una tendencia de expulsión de inmigrantes por razones políticas.

A partir de la década de 1980, las deportaciones aumentaron drásticamente debido a reformas y cambios en la política de seguridad nacional. Durante las administraciones de Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama y Donald Trump, se intensificaron las deportaciones, principalmente de personas provenientes de América Latina.

Durante la administración de Bill Clinton (1993-2001): La Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante de 1996 (IIRIRA) facilitó las deportaciones de personas con antecedentes penales, incluso por delitos menores.

-Durante la administración de Barack Obama (2009-2017) se registraron cifras récord de deportaciones, con un promedio de 400,000 personas al año, aunque con un enfoque en la expulsión de criminales.

En la administración de Donald Trump (2017-2021) se implementaron políticas restrictivas como la separación de familias en la frontera y el programa “Remain in Mexico”, que obligaba a los solicitantes de asilo a esperar en México mientras se resolvían sus casos.

Con el regreso de Trump tras una fracasada administración demócrata de Joe Biden, las fuerzas de la derecha de Estados Unidos vuelven a la carga con el Congreso a sus pies; una Suprema Corte conservadora y el apoyo de millones de norteamericanos que clamaron en los mítines republicanos la oprobiosa frase de “Deportaciones Masivas” (Mass Deportation).

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

SPORT EDITOR Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

NOTICIAS

¿Qué dicen las encuestas a 10 días de las elecciones en Ecuador?

Todas las firmas de pronósticos electorales coinciden en que el presidente y aspirante a la reelección, Daniel Noboa, y la candidata del movimiento Revolución Ciudadana, Luisa González, acaparan las preferencias de los electores entre los 16 nombres que estarán en la papeleta.

Noboa celebró en su cuenta X estar al frente de varios estudios de opinión, entre ellos los de las empresas Ipsos y Comunicaliza, y dijo estar “a punto de enterrar para siempre a las mafias”.

Su mensaje recibió varios comentarios con críticas a la situación del país, donde datos oficiales confirmaron el aumento de la pobreza y el empleo informal, así como el alza de la inseguridad al vivir este enero el mes más violento de la historia nacional, con más de 650 homicidios.

Igualmente, los usuarios lo acusaron de manipular el proceso electoral por negarse a pedir licencia del cargo durante la campaña, como estipula el Código de la Democracia, y también de utilizar las ventajas de

su investidura y los recursos del Estado para favorecerse.

“Lo que está ocurriendo en Ecuador no es una elección justa ni limpia. Es un proceso viciado desde el poder, con la complicidad de instituciones que deberían garanti -

zar su transparencia”, denunció la abogada Sonia Vera, quien es parte del equipo de defensa del exvicepresidente Jorge Glas. Por otro lado, la Revolución Ciudadana y su candidata, Luisa González, encabezan una encuesta realizada por Negocios & Estrategias con el 41 por ciento en la intención de voto, seguida por Noboa, del movimiento Acción Democrática Nacional (ADN), con el 36 por ciento.

Por ley, las encuestas se pueden difundir hasta hoy, jueves 30 de enero, es decir, 10 días antes de la votación. Habrá que esperar al 9 de febrero venidero para saber qué dicen las urnas, que a fin de cuentas es donde se deberá decidir si habrá balotaje o ese mismo día se conocerá el próximo presidente de Ecuador para el periodo 20252029.

Mientras, la campaña continuará hasta el 6 de febrero y hasta ese día los 16 presidenciables intensificarán sus recorridos en varias provincias, para presentar sus propuestas sobre cómo enfrentar los principales problemas del país.

Luisa González

Daniel Noboa

Se cree que no hay sobrevivientes de

choque de avión con helicóptero

ARLINGTON, VIRGINIA - Se teme que las 64 personas a bordo de un avión de American Airlines que chocó con un helicóptero del Ejército murieron en lo que probablemente sería el peor desastre de aviación de los Estados Unidos en casi un cuarto de siglo, dijeron los funcionarios el jueves.

Al menos 28 cuerpos fueron sacados de las aguas heladas del río Potomac después de la colisión en el aire el miércoles por la noche, cuando el helicóptero aparentemente voló en el camino del avión mientras aterrizaba en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan, cerca de Washington, dijeron funcionarios.

Los rescatistas todavía estaban buscando cualquier señal de los 60 pasajeros y cuatro miembros de la tripulación, pero no creían que hubiera ningún sobreviviente, lo que lo convertiría en el accidente aéreo estadounidense más mortífero en casi 24 años.

“Ahora estamos en el punto en el que estamos pasando de una operación de rescate a una operación de recuperación”, dijo John Donnelly, el jefe de

bomberos de la capital de la nación. “No creemos que haya supervivientes”.

El cuerpo del avión se encontró al revés en tres secciones en agua hasta la cintura. También se encontraron los restos del helicóptero. Donnelly dijo que los socorristas el jueves estaban registrando un área del río Potomac tan al sur como el puente Woodrow Wilson, aproximadamente a 3 millas (4,8 kilómetros) al sur del aeropuerto.

No hubo noticias inmediatas sobre la causa de la colisión, pero los funcionarios dijeron que las condiciones de vuelo eran claras, ya que el avión que venía de Wichita, Kansas, con patinadores artísticos estadounidenses y rusos y otros a bordo, estaba haciendo un aterrizaje rutinario cuando el helicóptero voló en su camino.

Tres soldados estaban a bordo del helicóptero durante un vuelo de entrenamiento, dijo un funcionario del Ejército.

Las imágenes del río mostraban barcos alrededor del ala parcialmente sumergida y los restos destrozados del fuselaje del avión.

Los investigadores intentarán reconstruir los últimos momentos de la aeronave

antes de la colisión, incluido su contacto con los controladores de tráfico aéreo, así como una pérdida de altitud por parte del avión de pasajeros.

que informara a los periodistas en el Pentágono más tarde.

La FAA dijo que el accidente aéreo ocurrió antes de las 9 p.m. EST en algunos de los espacios aéreos más estrictamente controlados y monitoreados del mundo, a poco más de 3 millas al sur de la Casa Blanca y el Capitolio.

El vuelo 5342 de American Airlines estaba llegando a Reagan National a una altitud de unos 400 pies (122 metros) y una velocidad de unos 140 mph (225 km/h) cuando perdió rápidamente altitud sobre el río Potomac, según datos de su transpondedor de radio. El avión bimotor Bombardier CRJ-701 de fabricación canadiense, fabricado en 2004, puede configurarse para transportar hasta 70 pasajeros.

Unos minutos antes de aterrizar, los controladores de tráfico aéreo le preguntaron al avión comercial que llegaba si podía aterrizar en la pista 33 más corta en Reagan National y los pilotos dijeron que podían. Los con-

troladores luego despejaron la pista para que el avión pudiera aterrizar. Los sitios de seguimiento de vuelos mostraron que el avión ajustaba su aproximación a la nueva pista.

Menos de 30 segundos antes del accidente, un controlador de tráfico aéreo le preguntó al helicóptero si veía el avión que llegaba a la pista. El controlador hizo otra llamada de radio al helicóptero momentos después: “PAT 25 pasa detrás del CRJ”. Segundos después de eso, los dos aviones chocaron.

El transpondedor del avión dejó de transmitir a unos 2.400 pies (732 metros) de la pista, aproximadamente sobre el medio del río.

El vídeo de una cámara de observación en el cercano Centro Kennedy mostró dos conjuntos de luces consistentes con aviones que parecían unirse en una bola de fuego.

El ejército describió el helicóptero como un UH60 Blackhawk con base en Fort Belvoir en Virginia. Los aviones militares realizan con frecuencia tales vuelos de entrenamiento dentro y alrededor de la capital de la nación.

Trump consuela a las víctimas del accidente y luego se sumerge en la política con un ataque a las iniciativas de diversidad

POR ZEKE MILLER Y CHRIS MEGERIAN

WASHINGTON (AP)

- El presidente Donald Trump cuestionó el jueves las acciones del piloto de helicóptero del ejército y del controlador de tráfico aéreo antes de una colisión mortal en el aire en Washington y rápidamente se desvió a la política para especular que los demócratas y las iniciativas de diversidad compartían la culpa por la muerte de 67 personas.

Mientras Trump hablaba, una investigación federal sobre el accidente estaba empezando y los socorristas todavía estaban trabajando para recuperar los cuerpos de los restos del avión comercial y el helicóptero del ejército que se estrelló contra el río Potomac, cerca del Aeropuerto Nacional Reagan de Washington, el miércoles por la noche.

Hablando desde la Casa Blanca, a poco más de tres millas de la escena, Trump reconoció en algunos momentos que era demasiado pronto para sacar conclusiones, ya que alentó a la nación a rezar por las víctimas. Pero se movió de todos modos para asignar la culpa.

Trump dijo “somos una familia” mientras expresaba sus condolencias por el accidente. Luego procedió a atacar a los oponentes políticos y a desatar quejas sobre las

iniciativas de diversidad. “La FAA está reclutando activamente trabajadores que sufren discapacidades intelectuales graves, problemas psiquiátricos y otras condiciones mentales y físicas bajo una iniciativa de contratación de diversidad e inclusión explicada en el sitio web de la agencia”, dijo Trump. Agregó que el programa permitía la contratación de personas con problemas de audición y visión, así como parálisis, epilepsia y “enanismo”.

Trump dijo que los controladores de tráfico aéreo tenían que ser genios. “Tienen que ser genios talentosos, naturalmente talentosos”, dijo. “No puedes tener gente normal haciendo su trabajo”.

Trump dijo que no tenía pruebas que respaldaran sus afirmaciones de que las iniciativas de diversidad, equidad e inclusión y las preferencias de contratación desempeñaron un papel en el colapso, permitiendo que “podría haber sido”. Defendió hacerlo “porque tengo sentido común”.

El accidente aéreo marcó el primer gran desastre del nuevo mandato de Trump, y su respuesta evocó sus frecuentes y controvertidas sesiones informativas sobre la pandemia de COVID-19. Su manejo de la pandemia ayudó a los votantes a amargarlo, ya que no logró ganar la reelección en 2020.

Panamá espera resolver con “racionalidad”

tensión con EEUU. “Imposible” ceder el canal

POR ALMA SOLÍS Y JUAN ZAMORANO

CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — El presidente panameño José Raúl Mulino dijo el jueves que espera resolver con “racionalidad” y “respeto” el momento delicado que atraviesa la relación con Estados Unidos tras las amenazas del mandatario Donald Trump de reclamar la devolución del canal.

A su vez rechazó alguna interferencia de China a través de puertos u obras en manos de empresas de ese país en torno a la vía marítima comercial.

“Hay muchos puntos que nos unen y estamos más que dispuestos a conversar con respeto”, destacó Mulino en su conferencia de prensa semanal, a dos días del arribo a Ciudad de Panamá del secretario de Estado estadounidense Marco Rubio, quien emprende el fin de semana su primera visita a Centroamérica y República

Dominicana.

Su llegada a Panamá ha generado una fuerte expectativa sobre lo que vaya a tratar o pedir al gobernante panameño después de las amenazas de Trump desde mucho antes de asumir el 20 de enero de intentar retomar el manejo del canal marítimo comercial con el argumento de que se les cobra tarifas exorbitantes a los buques de su país y que los soldados de China son los que manejan la vía, algo que ha refutado insistentemente Panamá.

Esta semana el país centroamericano estuvo al tanto de una audiencia en la Comisión de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado de Estados Unidos que abordó las tarifas e influencia china en el canal. Algunos legisladores republicanos expresaron su preocupación de que el manejo de un consorcio chino de los dos puertos terminales en las entradas del Atlántico y Pacífico y

la construcción en marcha del cuarto puente sobre la vía acuática, también a cargo de una empresa china, plantean un peligro a la seguridad de Estados Unidos.

Panamá concedió en 1997 la operación y desarrollo de los puertos de Balboa (Pacífico) y Cristóbal (Atlántico) a una filial del consorcio Hutchison Whampoa Limited, con sede en Hong Kong, la cual renovó por 25 años más el entonces gobierno del presidente Laurentino Cortizo en 2021.

Mulino, un líder pro estadounidense que asumió su quinquenio el 1 de julio, trató de deslindar responsabilidad a su administración respecto de la tensión que ha generado la creciente presencia de China en Panamá. Refirió que fue el entonces mandatario Juan Carlos Varela quien rompió las relaciones con Taiwán para abrirlas con Beijing a mediados de 2017 a pesar de las implicacio-

Exmandataria argentina

nes que ello tendría con un socio clave como Estados Unidos con el que Panamá, destacó Mulino, tiene relaciones “privilegiadas” históricas, con “altas y bajas”. Dijo que Varela (20142019) no fue transparente al asumir ese paso diplomático.

Al ser preguntado so-

bre si aceptaría impulsar algún cambio respecto a los puertos en el ojo de los cuestionamientos estadounidenses, Mulino respondió que ese tema “no está sobre la mesa. Una es una concesión (los puertos), la otra es un contrato”, éste último en referencia a la construcción

Cristina Fernández arremete contra Milei por “insultar” a comunidad LGTBIQ

BUENOS AIRES (AP) — La exmandataria argentina Cristina Fernández, titular del peronismo opositor, arremetió el jueves contra el presidente Javier Milei por “difamar” a mujeres y homosexuales a dos días de la marcha convocada por la comunidad LGTBIQ en repudio a los controvertidos dichos del dirigente de ultraderecha en el pasado Foro de Davos. “Dejá que cada uno sea feliz y tenga la familia que quiera o pueda; porque nadie se mete con la tuya, ni te dice con quien tenés que dormir”, le espetó Fernández, quien gobernó de 2007 a 2015, al mandatario argentino en un mensaje difundido en su cuenta de X, antes Twitter. La también exvicepresidenta (2019-2023), calificó de “verso” los principios del libertarismo que Milei

enumera cuando quiere explicar su ideología. “Se ve que era pura sanata (farsa), porque en este Davos 2025 sólo te dedicaste a insultar, atacar y difamar a mujeres y homosexuales”, le reprochó. Los cuestionamientos de Fernández, quien desde que en 2024 asumió la presidencia del peronismo busca posicionarse como la principal referente de la oposición, agitan el escenario político de cara a

la marcha convocada para el sábado en Buenos Aires por la comunidad LGBTIQ. Durante su discurso de la semana pasada en el foro económico en Suiza, Milei criticó al feminismo y los valores del progresismo de izquierda. Se refirió a los homosexuales como “pedófilos” y sostuvo que “en sus versiones más extremas la ideología de género constituye lisa y llanamente abuso infantil”. Instantes antes había

mencionado el caso noticioso de dos norteamericanos homosexuales defensores de la “diversidad sexual” que “fueron condenados a 100 años de prisión por abusar y filmar a sus hijos adoptivos durante más de dos años”.

Fernández le recordó a Milei que Argentina está negociando un acuerdo de financiación con el Fondo Monetario Internacional (FMI) —para lo cual se considera fundamental el apoyo de Estados Unidos—y que el secretario del Tesoro de ese país está casado con el exfiscal John Freeman y ambos tienen dos hijos por gestación subrogada

Milei ha reaccionado a las críticas que ha recibido de distintos sectores reposteando mensajes de sus seguidores que cuestionaron que la mar -

cha del sábado “es por un recorte editado” de su discurso, mientras que quienes la convocaron “no marcharon cuando Alberto golpeaba a la mujer”, en referencia a las acusaciones de la ex primera dama Fabiola Yáñez por violencia de género contra el exmandatario peronista Alberto Fernández (2019-2023).

En Davos, el presidente afirmó que la “ideología woke (del progresismo)” es un “cáncer que hay que extirpar” y sostuvo que “el feminismo radical es una distorsión del concepto de igualdad”.

El vocero presidencial Manuel Adorni señaló dos días atrás que las críticas a Milei son “interpretaciones maliciosas” y aseveró que el gobierno libertario respeta “las decisiones en todos los ámbitos” aunque

en desarrollo del cuarto puente sobre el canal por un costo de más de 1.300 millones de dólares. Sin embargo, mencionó que en el caso de los puertos su gobierno ordenó recientemente una auditoría, que calificó como “inédita”, para conocer si el consorcio chino está pagando lo debido al Estado panameño por su uso.

“Vamos a esperar la auditoría. Tampoco es un país de quitar o poner las leyes. Ese no es el clima que queremos proyectar”, señaló Mulino, que llamó a Estados Unidos a invertir más en el país. “Panamá está para respetar el Estado de Derecho, guste o no a alguno”.

Sobre la preocupación de legisladores republicanos sobre que los chinos con la construcción del cuarto puente puedan bloquear el canal, Mulino dijo que tendrían que demostrarle eso. “Hasta este momento no puedo especular sobre semejante cosa”.

no está obligado a apoyar financieramente políticas de género.

“Lo que no vamos a permitir es que detrás de la defensa de una causa genuina como bien puede ser un colectivo femenino, un colectivo LGBT, lo que sea, que detrás de eso haya un negocio para unos pocos”, sostuvo Adorni.

La postura de Milei contra la agenda de género imperante en Argentina desde hace décadas tomó vuelo luego de que el presidente estadounidense Donald Trump, del que se declara aliado incondicional, firmó días atrás una orden ejecutiva que pone fin a los programas de diversidad, equidad e inclusión dentro del gobierno federal.

La semana pasada, el gobierno argentino anunció que tiene previsto impulsar una reforma del Código Penal para eliminar la figura del feminicidio, que agrava la pena para los homicidios de mujeres.

Inmigración

El recién pasado 29 de enero el gobierno de Trump anunció la cancelación del TPS para venezolanos cuya extensión fue aprobada por Biden antes de dejar la Casa Blanca en Enero. El Departamento de Seguridad Nacional anunció la cancelación del TPS para los más de 600 mil venezolanos, el TPS protege a los beneficiarios de la deportación y les otorga un permiso para trabajar legalmente en los Estados Unidos.

La nueva secretaria de Seguridad Kristi Noem exgobernadora de Dakota del Sur, confirmó la cancelación en una entrevista, (todavía no han dicho nada sobre el TPS para los salvadoreños que también fue extendido por Biden)

DEMANDA PARA DETE -

NER LA ANULACIÓN

Esta decisión toma efecto inmediatamente, pero seguramente abogados y protectores de los derechos de los inmigrantes

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

MALAS NOTICIAS PARA LOS VENEZOLANOS, TRUMP CANCELA LA EXTENSIÓN DEL TPS

presentarán una demanda en contra de esta cancelación para defender a los venezolanos. Los venezolanos afectados deben mantenerse en calma deben esperar a ver que pasa en las cortes no tienen que salir y deben seguir trabajando con sus permisos de trabajos mientras esperamos la determinación de la corte. También muchos de los venezolanos tienen casos pendientes de asilo con los que deben continuar y los que no han aplicado y califican deben hacerlo inmediatamente preferiblemente antes de cumplir un año de su llegada. Este obviamente es otro plan antiinmigrante del Trump para dañar a los inmigrantes, algo curioso es que según las encuestas la mayoría de los venezolanos que llegaron años atrás y ahora son ciudadanos estadounidenses, muchos que viven en Florida y Texas, votaron por Trump porque supuestamente está contra el comunismo

sin pensar cómo afectaría a sus propios connacionales.

Si usted es uno de los venezolanos afectados es importante que hable con su abogado, seguiremos pendientes de lo que sucede, pero lamentablemente no podrán enviar más renovaciones de TPS por ahora.

LA NUEVA LOCURA ES QUE TRUMP ANUNCIÓ QUE UTILIZARÁ LA BASE DE GUANTÁNAMO EN CUBA PARA ENCARCELAR HASTA 30 MIL INMIGRANTES

Trump dijo que van a habilitar hasta 30 mil camas en la base de Guantánamo Cuba, sección controlada por los Estados Unidos para tener supuestamente a los pe ores criminales extranjeros ilegales que amenazan a los Estados Unidos. Esta sería la primera vez que Guantánamo es utilizada para detener a personas por inmigración, antes fue usada para detener personas acusadas de terrorismo, especialmente despues del 11

de septiembre. Trump dijo que la mayoría de personas que enviarán son tan malas que no podemos confiar en que ni siquiera sus propios países los acojan, no se si quiere decir que los van tener por tiempo indefinido hasta que sus países decidan recibirlos. También es un lugar del que es difícil de escapar, los Trumpistas obviamente están usando todas las maneras para atacar a los inmigrantes, no sabemos cuándo comenzarán a enviar a las personas.

Algunos críticos dicen que será como un campamento de concentración donde las personas pueden permanecer ahí sufriendo por años, este plan también tendrá desafíos legales, es otro ejemplo de la maldad y odio de los trompistas.

CIUDADANOS DE GRAND RAPIDS APOYAN A LOS INMIGRANTES

Quiero agradecer y felicitar a las más de 100 personas que asistieron a la reunión de la comisión de la ciudad

de Grand Rapids apoyando para que tenga la designación de ciudad santuario. Casi el 90% de las personas se pronunciaron a favor de los inmigrantes y exigieron que la ciudad los apoye, muchos de ellos norteamericanos, no inmigrantes, incluyendo a maestros y personas religiosas que hablaron de la necesidad de proteger a los inmigrantes y que Grand Rapids siga siendo una ciudad de diversidad y multicultural.

El alcalde de Grand Rapids, el abogado David LaGrand al parecer recibió bien los comentarios de las personas en la reunión a la que también asistí para manifestar mi apoyo, todavía no se ha decidido oficialmente la denominación de ciudad santuario.

Por ahora seguirán con las políticas pro inmigrantes que pasaron en el 2017 durante el primer gobierno de Trump que exigen que la policía de Grand Rapids no deben trabajar con los oficiales de ICE y tampoco deben pedir el estatus migratorio de las per-

sonas con quienes se encuentran en su trabajo de policías. Es importante que sigamos apoyando a los inmigrantes especialmente frente a los ataques actuales.

OPERATIVOS DE INMIGRACIÓN EN MICHIGAN, AL PARECER ESTÁN BUSCANDO A PERSONAS ESPECÍFICAS Personas con antecedentes, órdenes de deportación recientes y que han sido deportados y regresados a los Estados Unidos sin permiso. No están deteniendo a personas en general. Es importante explicar que aunque ICE está activo en Michigan como en todos los demás estados buscando y deteniendo a personas inmigrantes como parte del programa de Trump para intimidar a la comunidad inmigrante, también deben entender que andan buscando personas específicas que según los Trumpistas son personas con delitos criminales graves, pero sabemos de varios casos de personas que no tienen casos criminales, pero tienen órdenes de deportación o se han quedado más tiempo del permitido si entraron con un permiso. Es importante que conozcan sus derechos como que no deben permitir la entrada a su casa sin una autorización firmada por un juez, no deben entrar en pánico, deben enviar sus hijos a la escuela si usted o algún pariente es detenido por inmigración tienen derecho como en la mayoría de los casos a pedir una audiencia y salir bajo libertad condicional, aunque será más difícil que antes.

Para saber más de sus casos y sus opciones con inmigración especialmente si cree que puede estar en una lista de deportación es importante que consulte con un abogado, nos puede llamar al 616-235-4577.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración.

Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www. lawkessler.com

Trinity Health Muskegon y Grand Rapids avanzan en la cirugía robótica con el Da Vinci 5 Salud & Vida

P RIMEROS

HOSPITALES EN EL OESTE DE MICHIGAN EN MEJORAR LA PRECISIÓN QUIRÚRGICA Y LOS RESULTADOS DE LOS PACIENTES CON ESTA TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA

GRAND RAPIDS, Michigan. Trinity Health Muskegon y Grand Rapids se h an convertido en los primeros hospitales en el oeste de Michigan en adquirir el Da Vinci 5, la última tecnología quirúrgica robótica. A principios de este mes, los cirujanos realizaron con éxito proce dimientos

mínimamente invasivos utilizando el sistema, lo que ayuda a mejorar los resultados de los pacientes. El Da Vinci 5, desarrollado por Intuitive, representa la plataforma más avanzada en cirugía asistida por robótica. Las características clave incluyen:

Mayor precisión: reduce el daño tisular en un 43% en comparación con los modelos anteriores.

Visualización mejorada: imágenes 3D para mejorar las vistas quirúrgicas. Tecnología de detección de fuerza: mide y ajusta la fuerza aplicada del cirujano en tiempo real. Datos avanzados y computación:

Apoya una mejor planificación y ejecución quirúrgica. Comfort del cirujano: ajustes personalizables para un enfoque prolongado y ergonomía.

“El DV5 permite a los cirujanos hacer incisiones aún más pequeñas que reducen las cicatrices y tiene una retroalimentación de fuerza avanzada y cámaras de alta definición mejoradas. Esto permite menos tiempos quirúrgicos, menos complicaciones y una recuperación más rápida para nuestros pacientes”, dijo Vicki Sharma, DO, cirujana de Trinity Health Muskegon.

Pasa a la página 14

TRINITY HEALTH MUSKEGON Y GRAND RAPIDS

AVANZAN EN LA CIRUGÍA ROBÓTICA CON EL DA VINCI 5

“Estoy emocionado de que podamos proporcionar la última tecnología aquí en el oeste de Michigan y dar a nuestros pacientes los mejores resultados posibles”.

La cirugía asistida por robótica, como la de Da Vinci 5, es menos invasiva que las cirugías tradicionales abiertas o laparoscópicas. Los pacientes suelen experimentar tiempos de recuperación más cortos, dolor e incomodidad reducidos, cicatrices más pequeñas y resultados generales mejorados.

“Nuestros hospitales están comprometidos a priorizar la experiencia del paciente”, dijo Gary Allore, presidente de Tri -

nity Health Muskegon, Shelby & Grand Haven. “El Da Vinci 5 permite a los cirujanos operar con una precisión inigualable, dando a nuestros pacientes tranquilidad y acceso a una atención médica de primer nivel”.

El sistema admite procedimientos mínimamente invasivos en urología, ginecología, cirugía torácica y general. También beneficia a los cirujanos, ofreciendo una mayor comodidad y reduciendo la tensión física en comparación con los métodos quirúrgicos tradicionales.

Antes de operar el sistema da Vinci, los cirujanos se someten a una amplia capacitación para dominar sus capacidades. La plataforma incorpora más de 150 nuevas características de diseño, basándose en las fortalezas de los modelos anteriores, como instrumentos con muñeca, visualización 3DHD y controles de movimiento intuitivos.

nudo se transmite a nuestras manos. Esto disminuye la fuerza que usamos para realizar tareas y hace que la cirugía sea más segura”.

“Esta plataforma de cirugía robótica de última generación aporta un salto significativo en la seguridad quirúrgica. La retroalimentación de fuerza ya está disponible, y podemos “sentir” a través de los instrumentos robóticos por primera vez. Anteriormente, solo podíamos ver el impacto de nuestras acciones e inferir, pero no había una sensación real”, dijo Jaret Beane, DO, cirujano de Trinity Health Grand Rapids. “Ahora, la sensación de mover el tejido o tirar de la sutura mientras hacemos un

El uso de la cirugía asistida por robótica continúa creciendo en todo el país, con un aumento de la adopción de la cirugía general del 1,8 % en 2012 a más del 15 % en 2018, según la Biblioteca Nacional de Medicina. Trinity Health Muskegon y Grand Rapids están a la vanguardia de esta evolución, asegurando que sus comunidades tengan acceso a los últimos avances en atención quirúrgica. “La cirugía robótica está transformando la forma en que abordamos la atención al paciente”, dijo Matt Biersack, MD, presidente de Trinity Health Grand Rapids. “El Da Vinci 5 eleva nuestras capacidades quirúrgicas, empoderando a nuestros cirujanos y proporcionando una atención transformadora a nuestros pacientes. La mayoría de los cirujanos fuera de residencia están entrenados robóticamente, y tenemos la infraestructura para apoyar su práctica. Estamos comprometidos a mantenernos a la vanguardia ofreciendo las opciones de tratamiento más efectivas e innovadoras”.

Para obtener más información sobre las capacidades quirúrgicas robóticas de Trinity Health Michigan, visite www.trinityhealthmichigan.org/ services/surgery/robotic-surgery.

La única persona en el mundo con un órgano de cerdo en funcionamiento está prosperando después de un récord de 2 meses

POR LAURAN NEERGAARD

Una mujer de Alabama pasó un hito importante el sábado para convertirse en la receptora más longeva de un trasplante de órganos porcinos, sana y llena de energía con su nuevo riñón durante 61 días y contando.

“Soy una supermujer”, dijo Towana Looney a The Associated Press, riéndose de superar a los miembros de la familia en largos paseos por la ciudad de Nueva York mientras continúa su recuperación. “Es una nueva visión de la vida”.

La vibrante recuperación de Looney es un impulso moral en la búsqueda de hacer realidad los trasplantes de animales a humanos. Solo otros cuatro estadounidenses han recibido trasplantes muy experimentales de órganos de cerdo editados genéticamente, dos corazones y dos riñones, y ninguno vivió más de dos meses.

“Si la vieras en la calle, no tendrías idea de que es la única persona en el mundo que camina con un órgano de cerdo dentro que está funcionando”, dijo el Dr. Robert Montgomery de NYU Langone

Health, quien dirigió el trasplante de Looney.

Montgomery llamó a la función renal de Looney “absolutamente normal”.

Los médicos esperan que pueda salir de Nueva York, donde vive temporalmente para los chequeos posteriores al trasplante, a su casa de Gadsden, Alabama, en aproximadamente otro mes.

“Somos bastante optimistas de que esto va a seguir funcionando y funcionar bien durante, ya sabes, un período significativo de tiempo”, dijo.

Los científicos están alterando genéticamente a los cerdos para que sus órganos sean más humanos para abordar una grave escasez de órganos humanos trasplantables. Más de 100.000 personas están en la lista de trasplantes de EE. UU., la mayoría de las que necesitan un riñón, y miles mueren esperando.

Los trasplantes de órganos de cerdos hasta ahora han sido casos de “uso compasivo”, experimentos que la Administración de Alimentos y Medicamentos permite solo en circunstancias especiales para personas fuera de otras opciones. Y el puñado de hospitales que los están pro-

bando están compartiendo información de lo que funcionó y lo que no, en preparación para los primeros estudios formales del mundo de xenotrasplante, que se espera que comiencen en algún momento de este año. United Therapeutics, que suministraba el riñón de Looney, recientemente pidió permiso a la Administración de Alimentos y Medicamentos para comenzar un ensayo.

Cómo le va a Looney es una “experiencia muy preciosa”, dijo el Dr. Tatsuo Kawai del Hospital General de Massachusetts, quien dirigió el primer trasplante de riñón de cerdo del mundo el año pasado y trabaja con otro desarrollador de cerdos, eGenesis.

Looney estaba mucho más saludable que los pacientes anteriores, señaló

Kawai, por lo que su progreso ayudará a informar los próximos intentos. “Tenemos que aprender unos de otros”, dijo.

Looney donó un riñón a su madre en 1999. Las complicaciones posteriores del embarazo causaron presión arterial alta que dañó su riñón restante, que finalmente falló, algo increíblemente raro entre los donantes vivos. Pasó ocho años en diálisis antes de que los médicos concluyeran que probablemente nunca recibiría un órgano donado: había desarrollado niveles súper altos de anticuerpos anormalmente preparados para atacar otro riñón humano.

Así que Looney, de 53 años, buscó el experimento del cerdo. Nadie sabía cómo funcionaría en alguien “altamente sensibili-

zado” con esos anticuerpos hiperactivos.

Dada de alta solo 11 días después de la cirugía del 25 de noviembre, el equipo de Montgomery ha seguido de cerca su recuperación a través de análisis de sangre y otras mediciones. Unas tres semanas después del trasplante, detectaron señales sutiles de que el rechazo estaba comenzando, señales que habían aprendido a buscar gracias a un experimento de 2023 cuando un riñón de cerdo trabajó durante 61 días dentro de un hombre fallecido cuyo cuerpo fue donado para la investigación.

Montgomery dijo que trataron con éxito a Looney y no ha habido signos de rechazo desde entonces, y hace unas semanas conoció a la familia detrás de esa investigación sobre el cuerpo fallecido.

“Se siente muy bien saber que la decisión que tomé para que la Universidad de Nueva York usara a mi hermano fue la decisión correcta y está ayudando a la gente”, dijo Mary Miller-Duffy, de Newburgh, Nueva York. Looney, a su vez, está tratando de ayudar a los demás, sirviendo como lo que Montgomery llama

embajadora para las personas que se han estado acercando a ella a través de las redes sociales, compartiendo su angustia en la larga espera de trasplantes y preguntándose sobre los riñones de cerdo. Uno, dijo, estaba siendo considerado para un xenotrasplante en otro hospital, pero estaba asustado, preguntándose si proceder.

“No quería persuadirlo de si lo hiciera o no”, dijo Looney. En cambio, ella le preguntó si él era religioso y lo instó a rezar, a “deje tu fe, de lo que tu corazón te diga”.

“Me encanta hablar con la gente, me encanta ayudar a la gente”, agregó. “Quiero ser, como, una pieza educativa” para que los científicos ayuden a los demás.

No hay forma de predecir cuánto tiempo funcionará el nuevo riñón de Looney, pero si fallara, podría recibir diálisis de nuevo.

“La verdad es que realmente no sabemos cuáles son los próximos obstáculos porque esta es la primera vez que hemos llegado tan lejos”, dijo Montgomery. “Tendremos que seguir vigilándola de cerca”.

Las acciones de Nvidia intentan recuperarse después de que el frenesí de la IA de DeepSeek provocara una pérdida cercana a los 600 mil millones de dólares

El fabricante de chips estadounidense Nvidia se desplomó un 16,9 % este lunes en Wall Street y perdió casi 600.000 millones de dólares, la mayor caída diaria de valor de una empresa cotizada en la historia.

Según los analistas, el desplome de Nvidia se explica en la irrupción de la aplicación china DeepSeek desarrollada luego de que la administración de Joe Biden prohibiera la venta de linotipos a China.

DeepSeek protagonizó la sesión tras colocarse en el primer puesto en las listas de descargas gratuitas de la tienda de aplicaciones móviles App Store tanto en China como en EE.UU, superando a la ‘app’ ChatGPT de la estadounidense OpenAI.

El modelo de DeepSeek que se está descargando estos días

es el R1, lanzado el 20 de enero. Según los expertos, es comparable con el o1 de OpenAI en la resolución de problemas matemáticos, la programación y la inferencia del lenguaje natural. El modelo es de có -

digo abierto, con lo que cualquier persona puede examinarlo, modificarlo y desarrollarlo en función de sus necesidades, algo que ha generado un notable impacto en la comunidad de desarrolladores, que destacan su

eficiencia y bajo coste.

De acuerdo con la firma china, el modelo fue entrenado durante 55 días con un presupuesto de menos de 6 millones de dólares, muy inferior al que han invertido los principales desarrolladores es -

tadounidenses en esa tarea.

Pese a los temores generados por la competencia de DeepSeek, Nvidia pareció restar importancia en una nota, asegurando que se trata de un “avance excelente”

para la IA pero los chips de la estadounidense siguen siendo importantes.

Nvidia consideró el R1 de DeepSeek un “ejemplo perfecto” de una técnica de computación llamada “test-time scaling” y dijo que “ilustra cómo se pueden crear nuevos modelos” combinándola con otros modelos disponibles, además de ser apta para la “exportación”.“La inferencia requiere cifras importantes de GPUs (procesadores gráficos) de Nvidia y redes de alto rendimiento”, indicó la empresa, que señaló que la técnica del “testtime scaling” se suma a otras dos previas, el “pre-entrenamiento” y el “post-entrenamiento”.

Con información de EFE.

Trump dice que los aranceles del 25% sobre Canadá y México llegarán el 1 de febrero mientras firma varias órdenes sobre la economía

POR JOSH BOAK, MATTHEW DALY Y PAUL WISEMAN

WASHINGTON (AP)

- El presidente Donald Trump dijo el lunes que espera imponer aranceles del 25 % a Canadá y México a partir del 1 de febrero, mientras que se niega a desarrollar sus planes de gravar las importaciones chinas.

Trump hizo el anuncio en respuesta a las preguntas de los reporteros mientras firmaba acciones ejecutivas en la Oficina Oval en su primer día de regreso a la Casa Blanca.

Trump amenazó con ar anceles de hasta el 60% sobre China durante su campaña, pero pareció moderar sus planes después de una llamada telefónica la semana pasada con el presidente chino Xi Jinping. Dijo que el lunes habría más discusiones con su homólogo en la segunda economía más grande del mundo.

“Vamos a tener reuniones y llamadas con el presidente Xi”, dijo Trump. Trump está haciendo una gran apuesta de que sus acciones ejecutivas pueden reducir los precios de la energía y domar la inflación y que los aranceles fortalecerán la economía en lugar de exponer a los consumidores a precios más altos. Pero no está claro si sus órdenes serán suficientes para fomentar la economía en crecimiento con precios más bajos que prometió a los votantes.

Trump culpó específicamente a la inflación de los 1,9 billones de dólares en ayuda pandémica proporcionada en 2021 por el entonces presidente Joe Biden, al tiempo que dijo que las políticas de su predecesor restringieron la perforación petrolera a pesar de que la produc-

ción nacional estaba cerca de niveles récord.

“La crisis de la inflación fue causada por un gasto excesivo”, dijo Trump en su discurso inaugural.

Las órdenes del lunes incluyeron abrir el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico en Alaska a la perforación petrolera y aliviar las cargas regulatorias sobre la producción de petróleo y gas natural. También declaró una emergencia energética nacional con la esperanza de impulsar la producción de más electricidad en la competencia con China para construir tecnologías como la inteligencia artificial que se basan en centros de datos utilizando cantidades masivas de energía.

Trump también firmó una directiva que le dice a las agencias federales que realicen una revisión de 30 días sobre cómo pueden ayudar a reducir los costos de vivienda, atención médica, alimentos, energía y electrodomésticos, así como encontrar formas de traer a más personas a la fuerza laboral.

Otra medida que firmó mantendrá abierta la plataforma de redes sociales TikTok durante 75 días para que pueda encontrar un comprador estadounidense, en lugar de cerrarla.

Trump también firmó una medida que le dice a las agencias federales que estudien las políticas comerciales y que los departamentos del Tesoro y Comercio asesoren sobre cómo crear un “Servicio de Ingresos Externos” para recaudar aduanas y aranceles relacionados con el comercio. La medida estableció una serie de plazos de abril.

Aún así, Trump quería dejar claro el lunes en sus discursos que estaba ansioso por imponer impuestos a las importaciones.

Trump prometió en su discurso inaugural que los

aranceles vendrían y dijo que los países extranjeros pagarían las sanciones comerciales, a pesar de que esos impuestos son pagados actualmente por los importadores nacionales y a menudo se transmiten a los consumidores. Trump dijo más tarde el lunes que los aranceles “nos harían ricos como el infierno”. Un alto funcionario del gobierno canadiense dijo que estaría preparado para casi todas las posibilidades con respecto al estado del comercio con los Estados Unidos. “Tal vez haya tomado decisiones para suspender la amenaza de los aranceles en toda una lista de países. Esperaremos y veremos”, dijo el ministro de Finanzas canadiense, Dominic LeBlanc. “El Sr. Trump ha estado en un mandato anterior impredecible, por lo que nuestro trabajo es asegurarnos de que estamos listos para cualquier escenario”.

En general, el republicano se enfrenta a una serie de desafíos para cumplir con sus ambiciones de precios más bajos. Biden logró ver la caída de la tasa de inflación durante dos años, sin embargo, estaba dejando el cargo con el crecimiento de precios aún superando a los salarios en los últimos cuatro años.

Un gran impulsor de la inflación es una escasez persistente de viviendas, y la producción de petróleo de EE. UU. ya está en niveles récord, con productores enfrentando incertidumbre sobre la demanda global este año. La Reserva Federal es técnicamente el organismo gubernamental encargado de mantener la inflación en un objetivo anual de aproximadamente el 2 %. Sus palancas habituales están estableciendo tasas a corto plazo para que los bancos se presten entre sí, además de las compras de bonos y las comunicaciones públicas.

Trump ha dicho que la producción de recursos naturales es clave para reducir los costos para los consumidores estadounidenses, tanto en la bomba como en sus facturas de servicios públicos.

Los precios de la energía impregnan todas las partes de la economía, por lo que aumentar la producción estadounidense de petróleo, gas natural y otros combustibles fósiles es fundamental para la seguridad nacional. Trump, que se ha comprometido a restaurar el “dominio energético” de los Estados

Unidos, se ha quejado de que la administración Biden limitó la producción de petróleo y gas de Alaska. Trump mostró su relativa indiferencia a los combustibles fósiles que aceleran el cambio climático, incluso cuando lam entó desastres naturales como los incendios forestales de Los Ángeles. Dijo que volvería a retirar a los Estados Unidos del histórico acuerdo climático de París, asestando un golpe a los esfuerzos para combatir el calentamiento global y una vez más distanciando a los Estados Unidos de sus aliados más cercanos.

La energía puede afectar los precios, pero no es la mayor parte del gasto de las familias. Según las ponderaciones del índice de precios al consumidor, el gasto en energía representa en promedio solo el 6% del gasto, mucho menos que los alimentos (13 %) o el refugio (37%).

La inflación, inactiva durante décadas, resurgió a principios de 2021 a medida que la economía se recuperaba con una fuerza inesperada de los confinamientos por COVID-19. Un aumento en los pedidos de los clientes abrumó las cadenas

de suministro de Estados Unidos, causando retrasos, escasez y precios más altos. Las fábricas de chips de computadora, muebles y otros productos de todo el mundo lucharon por recuperarse.

Los legisladores republicanos se apresuraron a culpar al alivio de la pandemia de 1,9 billones de dólares de la administración Biden, aunque la inflación fue un fenómeno global que apunta a factores más allá de la política estadounidense. La inflación empeoró aún más después de que Rusia invadiera Ucrania en febrero de 2022, impulsando los precios de la energía y los alimentos.

En respuesta, la Reserva Federal elevó su tasa de interés de referencia 11 veces en 2022 y 2023. La inflación ha bajado de un máximo del 9,1% en cuatro décadas a mediados de 2022. Pero la inflación ha subido desde septiembre a una tasa anual del 2,9 % en diciembre.

Los votantes no estaban impresionados con el progreso contra la inflación, frustrados porque los precios se mantuvieron más de un 20% más altos que hace cuatro años, mientras que las ganancias semanales promedio no se habían mantenido. Los precios más altos de los comestibles, un 27 % más que febrero de 2021, fueron especialmente dolorosos.

Después del discurso inaugural, Trump restó importancia a la inflación en las elecciones de 2024, sugiriendo en comentarios en el Capitolio que sus votantes se preocupaban más por la inmigración porque solo había tantas formas de hablar sobre los precios.

“¿Cuántas veces puedes decir que una manzana ha duplicado su costo?” Trump dijo.

GRANDVILLE HIGH SCHOOL

venció en un duelo bastante parejo a Grand Rapids Christian

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRANVILEE, MICHIGAN (EVH).- El quinteto de Grandville High School venció la noche del martes en un

duelo bastante parejo 65 –61 a Grand Rapids Christian, gracias s un buen desempeño ofensivo en los últimos tres minutos de acción., disputado en la cancha de los ganadores.

Grandville tuvo que soportar una racha de cinco derrotas consecutivas, pero esa racha ya no existe. Se marcharon con una victoria de 49-39 sobre los Reeths-Puffer Rockets el sábado.

Los Bulldogs también obtuvieron la victoria la última vez que se enfrentaron a los Rockets. La victoria de Grandville versus Grand Rapids Christian elevó su récord a 6-9.

Sin embargo, Grand Rapids Christian llegó al partido del martes con tres victorias consecutivas (una racha en la que superaron a sus oponentes por un promedio de 21,7 puntos) y se fueron con aún más impulso. Superaron a los Forest Hills Central Rangers con una victoria de 58-53, que fue su cuarta consecutiva en casa.

Los Eagles también ganaron la última vez que jugaron juntos en febrero de 2024, con su derrota pusieron se registro en 9-6

Los cuatro periodos terminaron 15-16, 34-30, 4745 y 65-61.

Por Grandville ,brilló en la ofensiva C. Neves con 22 puntos, C. Wade anotó 16 canastas, C. Heybocr hizo 2 y G. Connelly marcó 6.

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

RAÚL VILLAGÓMEZ MOTORIZÓ UN ATAQUE CON SEIS GOLES ANOTADOS

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH) .- La tropa de Curtidores FC resistió sin temblar la presión que le impuso el Real San Marcos FC, terminado goleándolo 8-2, en encuentro disputado el sábado en la cancha dos de MSA Sports Spot, correspondiente al torneo de invierno 2024-25 de la Liga “De La Raza”.

Curtidores FC contó con el poderoso acelerador ofensivo del artillero Raúl Villagómez, quien motorizó una noche memorable anotando seis goles. Los otros dos goles fueron producidos por los botas de Eder Mejía y Jonathan Cardoza. En cambio, por el Real San Marcos FC contó con mucha falta de conexión de sus delanteros, y en el último trámite utilizó todas sus fuerzas, pero no pudo remontar en el marcador. Héctor Pablo anotó los dos goles de su equipo. En otros encuentros de la tanda sabatina, el Deportivo Tejutla salió por la puerta grande al

Curtidores FC superó por goleada de 8-2 al Real San Marcos

vencer 7-5 al Deportivo Sombras, con cinco goles de Carlos – El PerroValásquez , Guerreros 6-4 a Real Madrid y

Marquense goleó 11-2 al Club Alfa.

La escuadra de BIH FC venció 10-3 Cuilco, Colipa 7-3 a Honduras

y Almas cayó 5-1 contra Tacana.

Siguiendo con la partidos de la tanda sabatina, Real Panorama superó 107 a Palermo. Sevilla 8-4 a Chiantla y BIH FC 7-2 a Alianza.

En los duelos efectuados el domingo, Cuñado le ganó 7-3 a Real España, Hacienda 9-4 a Chaparros Welding, Grand Rapids United 8-2 CDMX, Tigres 5-1 a Atlético Nacional, Cerano 12-0 a Tejutla, Stuttgart 3-0 a Deportivo Central y Biginners FC 5-3 a Peten.

January 31, 2025

PUBLIC COMMENT PERIOD FOR THE SUBSTANTIAL AMENDMENT TO THE STATE OF MICHIGAN’S CONSOLIDATED PLAN 2020-2024 TO OUTLINE PROGRAMMATIC CHANGES TO COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) FUNDING TIED DIRECTLY TO MICHIGAN STATE HOUSING DEVELOPMENT AUTHORITY’S (MSHDA) CDBG HOUSING ACTIVITIES.

Michigan is required to prepare a formal substantial amendment to the State of Michigan’s Consolidated Housing and Community Development Plan (the Consolidated Plan). The Consolidated Plan proposes an action strategy by which those needs will be addressed. The formal amendment being proposed covers FY23 and FY 24 allocations covered by the Michigan Consolidated Plan 2020-2024. The Michigan State Housing Development Authority (MSHDA) is responsible for preparing the Michigan Consolidated Plan and soliciting comments from the public regarding the plan and its subsequent amendments. CDBG funds will be utilized for MSHDA’s CDBG Housing Initiatives to assist with statewide housing needs.

The comment period will commence on January 31, 2025, and end March 3, 2025, and will be limited in scope to the amendment parameters as outlined below. In-person public hearings will be held at the MSHDA Lansing office, 735 E. Michigan Avenue, Lansing on Tuesday, February 4, 2025, from 11:30 am – 12:30 pm and at the MSHDA Detroit office, 3028 W. Grand Boulevard 4-600, Detroit on Wednesday, February 5, 2025, from 4 -5 pm. A virtual public hearing will be held on Thursday, February 6, 2025, from 5:30 pm – 6:30 pm via Microsoft Teams, Meeting ID: 244 047 245 209, Passcode: S6VD2JN2 OR call in (audio only) +1 248-509-0316, 841259158#, Phone Conference ID: 841 259 158#

Introduction

The amendment will broaden the use of the CDBG funds and redefine the process and dollar amount that can be allocated per award. This amendment will restrict all FY23 and FY24 CDBG awards to strictly housing activities tied to all national objective categories and the administration and technical assistance necessary to implement projects in non-entitled areas. A link to the proposed amended plan can be found at https://www.michigan.gov/mshda/neighborhoods/ michigan-consolidated-plan

Details

This proposed substantial amendment covers the 2023 and 2024 CDBG annual allocations. The proposed amendment line items within non entitlement areas are:

1.CDBG grants may be competitively and/or direct funded at an amount not to exceed $1,500,000 per agency award.

2.CDBG grants may be used for homeowner rehabilitation on occupied single-family homes including supporting infrastructure enabling access to municipal infrastructure as a component of the rehabilitation scope.

3.CDBG funds may be used for reconstruction of comparable previous residential units on vacant lots based on HUD allowable terms.

4.CDBG funds may be used for infrastructure activities directly tied to the creation of housing. Each proposed activity must have a MSHDA financed housing construction component serving 80% AMI or below households and will be awarded based on a HUD allowable national objective being met.

Method of Distribution

This program allows for the MSHDA CDBG program to direct fund awards throughout the non-entitled portions of the State of Michigan to local units of government.

All interested parties are invited to submit written comments directly related to the proposed amendment to the current Michigan Consolidated Action Plan. Information gathered during the written comment period will be used to substantiate a formal amendment to the Michigan Consolidated Action Plan.

Individuals and organizations may submit written comments to Tonya Joy, 735 East Michigan Avenue, P.O. Box 30044, Lansing, MI 48909. Written comments must be received no later than March 3, 2025. Comments can also be submitted to the MSHDA Consolidated Plan Coordinator via e-mail to mshda-cdbg@michigan.gov

Copies of the Michigan Consolidated Action Plan may be downloaded free of charge from the MSHDA website link above.

Special Assistance: Feedback is encouraged from mobility-challenged individuals. Persons with disabilities needing accommodations for effective participation should contact the MSHDA Neighborhood Development Division at 517-335-2524 to request mobility, visual, hearing or other assistance.

Empleos

Trump ordena una congelación de subvenciones

POR CHRIST MEGERIAN

WASHINGTON (AP)

- La Casa Blanca está pausando las subvenciones y préstamos federales a partir del martes mientras la administración del presidente Donald Trump comienza una revisión general de su gasto.

La congelación de fondos por parte de la administración republicana podría afectar congelar billones de dólares y causar una interrupción generalizada en la investigación de atención médica, programas educativos y otras iniciativas. Incluso las subvenciones que se han otorgado pero no se han gastado se supone que deben detenerse.

“El uso de recursos federales para promover la equidad, el transgénero y las políticas de ingeniería social del nuevo acuerdo verde es un desperdicio de dólares de los contribuyentes que no mejora la vida cotidiana de aquellos a los que servimos”, dijo un memorando de Matthew Vaeth, director interino de la Oficina de Gestión y Presupuesto.

La pausa entra en vigor a las 5 p.m. ET, y no está claro por el memorando lo fuerte que será. Vaeth dijo que todos los gastos deben cumplir con las órdenes ejecutivas de Trump, que están destinadas a deshacer medidas progresivas sobre los derechos transgénero, la justicia ambiental y la diversidad, la equidad y la inclusión, o DEI, esfuerzos.

Vaeth escribió que “cada agencia debe completar un análisis exhaustivo de todos sus programas federa -

les de asistencia financiera para identificar programas, proyectos y actividades que puedan estar implicados en cualquiera de las órdenes ejecutivas del Presidente”.

Washington es un centro de gasto que fluye a varios departamentos, gobiernos locale s, organizaciones sin fines de lucro y contratistas, y el memorando ha dejado a innumerables personas que dependen de ese dinero preguntándose cómo se verán afectadas.

La pausa es el último ejemplo de cómo Trump está aprovechando su poder sobre el sistema federal para avanzar en sus objetivos conservadores. A diferencia

“Están empujando la agenda del presidente de abajo hacia arriba”, dijo Paul Light, experto en el gobierno federal y profesor emérito de servicio público en la Universidad de Nueva York.

de su primer mandato, cuando Trump y muchos miembros de su círculo íntimo no estaban familiarizados con Washington, esta vez está llegando profundamente a la burocracia.

“Están empujando la agenda del presidente de abajo hacia arriba”, dijo Paul Light, experto en el gobierno federal y profesor emérito de servicio público en la Universidad de Nueva York.

También dijo que hay riesgos en el en -

foque de Trump, especialmente con tantos votantes que dependen de Washington.

“No puedes simplemente molestar, molestar, molestar. Tienes que cumplir”.

Los beneficios de Medicare y de la Seguridad Social no se verán afectados por la pausa, según el memorando. Pero no había explicación de si la pausa afectaría a Medicaid, los cupones de alimentos, la asistencia en casos de desastre y otros programas. El memorando decía que debería implementarse “en la medida permitida por la ley aplicable”.

“¿Estás deteniendo los ensayos contra el cáncer de los NIH?” Senador Amy Klobuchar, una demócrata de Minnesota, escribió en las redes sociales, refiriéndose a los Institutos Nacionales de Salud.

Una sesión informativa con la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, su primera, está programada para la 1 p.m. ET.

Senador Patty Murray de Washington y la representante Rose DeLauro de Connecticut, los principales demócratas en los comités de asignaciones del Senado y la Cámara de Representantes, expresaron “alarma extrema” en una carta a Vaeth.

“Las acciones de esta Administración tendrán consecuencias de gran alcance para casi todos los programas y actividades federales, poniendo en riesgo la seguridad financiera de nuestras familias, nuestra seguridad nacional y el éxito de nuestro país”, escribieron.

Bienes & Raices + Finanzas

Trump dice que “exigirá” que las tasas de interés bajen, pero no será tan simple

POR CHRISTOPHER RUGABER

WASHINGTON (AP) - El presidente Donald Trump ha prometido precios más baratos y tasas de interés más bajas, pero una economía transformada por la pandemia hará que esas promesas sean difíciles de cumplir.

El crecimiento económico es sólido, impulsado por el gasto saludable de los consumidores. Y los déficits presupuestarios son enormes y podrían aumentar aún más. Mientras tanto, las empresas están pidiendo más préstamos para aumentar sus inversiones en centros de datos e inteligencia artificial, lo que lleva a una mayor demanda de préstamos que pueden aumentar las tasas de interés.

Y si Trump cumple con sus promesas de imponer aranceles generalizados a las importaciones y deportar a millones de inmigrantes, los economistas esperan que la inflación pueda empeorar, lo que hace menos probable que la Reserva Federal reduzca mucho su tasa de interés clave este año.

Todas estas tendencias probablemente mantendrán los costos de préstamo más altos, incluso para hogares y automóviles.

Sin embargo, el jueves, durante el evento anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, Trump dijo que reduciría los precios del petróleo, y luego “exigiré que las tasas de interés caigan de inmediato, y del mismo modo, deberían caer en todo el mundo”.

Más tarde, en Washington, Trump dijo a los periodistas que los costos de energía más bajos reducirían la inflación, lo que “bajaría automáticamente las tasas de interés”. Cuando se le preguntó si espera que la Reserva Federal lo escuche sobre las tasas, Trump dijo: “Sí”.

Sin embargo, Trump puede estar enfrentando

un desafío mayor de lo que espera. La sorprendente resistencia de la economía, que ha capeado las secuelas de la pandemia, un aumento de la inflación y varios sustos de recesión solo en los últimos años, puede mantener los costos de los préstamos más altos. Jan Hatzius, economista jefe de Goldman Sachs, dice que la economía está “en el punto óptimo del crecimiento saludable”.

Se ha expandido a una tasa anual de al menos el 3 % durante cuatro de los últimos cinco trimestres, la

racha más larga de este tipo en una década. El desempleo está en un mínimo histórico del 4,1%. Y la inflación, que se disparó a un máximo de cuatro décadas en 2022 y agrió a la mayoría de los estadounidenses en la economía, ha vuelto a bajar al 2,4 %, según la medida preferida de la Reserva Federal.

Los salarios, que se relastaron gravemente de los precios en 2021 y 2022, han aumentado más rápido que la inflación durante los últimos 18 meses, lo que proporciona el combustible necesario para un crecimiento

continuo. Una economía más saludable estimula a más estadounidenses a pedir prestado para comprar coches, casas y grandes electrodomésticos, y a las empresas a invertir en equipos y fábricas de TI. Tales movimientos son excelentes para la economía, pero una mayor demanda de préstamos para financiar todo ese gasto también puede mantener las tasas de interés elevadas.

Y un crecimiento más estable podría mantener los precios más altos. Las empresas que ven una demanda saludable de los consumidores pueden decidir que pueden cobrar más, como Netflix

anunció que haría el martes después de firmar un aumento de suscriptores.

Tales tendencias son un gran cambio desde la última vez que Trump entró en la Casa Blanca en 2017. En ese entonces, la economía estadounidense estaba emergiendo de un período prolongado de crecimiento lento e inflación muy baja que siguió a la dolorosa Gran Recesión de 2008-2009. Millones de hogares ahorraron más y gastaron menos después de un atracón de préstamos a principios de la década que impulsó la deuda hipotecaria y de tarjetas de crédito.

“Los hogares estaban

reduciendo sus balances en relación con sus ingresos, y esa es una fuerza desinflacionaria muy significativa que no está presente ahora”, dijo Julia Coronado, presidenta de MacroPolicy Perspectives y ex economista de la Fed. Hoy en día, la mayoría de los hogares tienen menos deuda y las familias de ingresos altos en particular se benefician de fuertes ganancias en los valores de las viviendas y la riqueza del mercado de valores. Alrededor del 40% de las casas ahora son de propiedad gratuita y sin hipoteca.

Pasa a la página 26

LA LISTA DE EVALUACIÓN SE COMPLETARÁ EL 1 DE FEBRERO DE 2025

La lista enumera las evaluaciones tentativas de todos los bienes muebles e inmuebles dentro de la ciudad de Grand Rapids para el año 2025. Las evaluaciones se pueden ver en línea en www.grandrapidsmi.gov.

Cualquier persona que no esté de acuerdo con la tasación de su propiedad puede presentar objeciones escribiendo a: City Assessor, Room 340, City Hall, 300 Monroe Avenue NW, Grand Rapids, Michigan 49503. Dichas objeciones deberán ser específicas y deberán formularse por escrito al Asesor entre el 3 y el 14 de febrero de 2025. Los propietarios pueden apelar por correo electrónico a assessorgr@grcity.us. Todas las apelaciones deben recibirse en la Oficina del Asesor antes de las 5 pm del 14 de febrero. No hay excepciones a este plazo.

Una vez finalizada la revisión y las correcciones a la lista de evaluación, el Evaluador firmará y certificará la lista y entregará dicha lista a la Junta de Revisión.

Cualquier persona que se haya quejado de una evaluación por escrito como se describe anteriormente será notificada de la decisión del Asesor y tendrá derecho a apelar ante la Junta de Revisión que se reúne el 4 de marzo de 2025.

Factor Inmobiliario

El factor de tasación estimado para 2025 para las evaluaciones de bienes inmuebles en la ciudad de Grand Rapids será el siguiente:

Propiedad Comercial 1.0000

Propiedad Industrial 1.0000

Propiedad Residencial 1.0000

Factor de Propiedad Personal

El factor de tasación estimado para 2025 para las evaluaciones de propiedad personal en la ciudad de Grand Rapids es 1.0000.

Paula Jastifer City Assessor

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- f. Pl. Persona versada en musicología. 2.adj. Perteneciente o relativo a los cíclopes. 3.- tr. Declarada, dada a conocer. 5.- f. Acción y efecto de asociar o asociarse. 8.- tr. Somete a poderes mágicos.

HORIZONTALES

1.- m. Pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con el rodillo. 4.- Ciudad que se encuentra en el extremo sudoeste de Jordania. 6.- f. Separación que se hace en un cuerpo sólido con un instrumento o algo cortante. 7.- adj. p. us. Pobre, indigente. 9.- f. Med. Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región. 10.- adj. F. Perteneciente o relativo a los nombres, y especialmente a los nombres propios. 11.- f. Cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo. 12.- tr. Unir, confederar para algún fin.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: una actividad vinculada con la psicología podrá ofrecerle buenas oportunidades en esta etapa. Amor: un retorno a las condiciones iniciales de la pareja la enriquece y afirma.

Sorpresa: originalidad que impacta en su entorno social. NUMERO DE LA SUERTE: 73

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una fuente de ingresos inesperada le permite por fin concretar esa inversión hasta ahora imposible. Amor: acepte al otro, con sus necesidades y requerimientos. Sorpresa: la ternura de un amigo le permite salir de su estado depresivo. NUMERO DE LA SUERTE: 12

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: la estructura que ha construido es firme é inamovible; puede aflojarse y delegar tareas para hacer lo que le gusta. Amor: argumento que no convence, trate de alejar esa idea que no se puede concretar. Sorpresa: un proyecto muy anhelado finalmente se logra. NUMERO DE LA SUERTE: 11

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: personas influyentes le ayudan a terminar un negocio en el que invirtió mucho esfuerzo y energía. Amor: la intimidad se profundiza por compartir momentos muy agradables. Sorpresa: recibe una visita inesperada que le dará felicidad y llegan buenas noticias. NUMERO DE LA SUERTE: 70

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: la semana será pródiga en acuerdos ventajosos y buenos consejos que recibe de su entorno social. Amor: lazos familiares se profundizan a través de conversaciones positivas. Sorpresa: invitación a un evento artístico que emociona, le permite encontrar amigos NUMERO DE LA SUERTE: 29

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: aprobación que logra a través de una idea que simplifica temas fundamentales dentro de su actividad.Amor: atiende las necesidades de su pareja con afecto genuino y un regalo inesperado.Sorpresa: distinguen su trabajo en un momento especial y de gran creatividad. NUMERO DE LA SUERTE: 73

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: una semana plena de acontecimientos en la que será protagonista y podrá obrar con gran eficiencia.Amor: le reclaman mayores demostraciones afectivas pero su sentimiento es fuerte. Sorpresa: una compensación oportuna a sus esfuerzos, muy merecida. NUMERO DE LA SUERTE: 88

LIBRA I SEPT. 23-OCT.22

Trabajo y negocios: momentos de realizaciones anheladas llegan a través de muy buenas oportunidades. Amor: una conversación que aclara todas sus dudas y le permite seguir adelante. Sorpresa: su sentido de la justicia será destacado por su núcleo familiar. NUMERO DE LA SUERTE: 47

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: un tema difícil se simplifica con el consejo de un muy buen profesional. Amor: momentos de gran sinceridad fortalecen la relación afectiva. Sorpresa: se soluciona un problema económico con la ayuda de un amigo. NUMERO DE LA SUERTE: 09

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: sera importante destacar esta semana todo lo que quedo pendiente, para concluir ese proyecto lo antes posible. Amor: evite los malentendidos y generará confianza y fé en su proyecto amoroso. Sorpresa: recibirá noticias inesperadas que reconfortarán su estado de ánimo. NUMERO DE LA SUERTE: 45

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: actividad que mejora constantemente, continue del mismo modo para progresar. Amor: con paciencia y comprensión todo se arregla....

Sorpresa: un viaje inesperado le permitirá conectarse con la naturaleza. NUMERO DE LA SUERTE: 22

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: manifiesta su opinión en el momento mas indicado y necesario para todos. Amor: una salida que borra el cansancio y renueva su energía. Sorpresa: sus opiniones son valoradas socialmente y afianzan su autoestima. NUMERO DE LA SUERTE: 68

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

LIBRACIÓN DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE AUSCHWITZ

El 27 de enero de 1945, el campo de concentración y exterminio de Auschwitz fue liberado por el Ejército Rojo de la Unión Soviética. Este acontecimiento marcó un punto crucial en la historia de la Segunda Guerra Mundial y en la memoria del Holocausto, revelando al mundo las atrocidades cometidas por el régimen nazi contra millones de personas. Auschwitz, ubicado en la Polonia ocupada, se convirtió en el mayor símbolo de la brutalidad del régimen nazi. El complejo estaba compuesto por varios subcampos, siendo Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau y Auschwitz III-Monowitz los más conocidos. Este lugar no solo funcionó como un campo de concentración donde se explotaba a los prisioneros a través de trabajos forzados, sino también como un campo de exterminio, donde se llevaron a cabo asesinatos masivos, principalmente de judíos, aunque también de polacos, prisioneros de guerra soviéticos, romaníes y otros grupos

perseguidos. Desde su establecimiento en 1940 hasta su liberación en 1945, Auschwitz fue escenario de horrores inimaginables. Se estima que más de 1,1 millones de personas murieron en este lugar, la mayoría en las cámaras de gas, pero también a causa del hambre, las enfermedades, los experimentos médicos inhumanos y las condiciones extremas de trabajo.

LA LIBERACIÓN

A medida que las fuerzas aliadas avanzaban desde el oeste y el Ejército Rojo desde el este, las tropas nazis comenzaron a desmantelar los campos de concentración y exterminio. En enero de 1945, los nazis intentaron evacuar Auschwitz, obligando a decenas de miles de prisioneros a marchar hacia otros campos en lo que se conoció como las “marchas de

la muerte”. Durante estas marchas, muchos prisioneros murieron debido a la exposición al frío, la falta de alimentos y el agotamiento. Cuando el Ejército Rojo llegó a Auschwitz el 27 de enero, encontraron alrededor de 7,000 prisioneros que habían sido abandonados por los nazis. Estas personas, en su mayoría enfermas y en condiciones físicas

extremas, se encontraban al borde de la muerte. Las tropas soviéticas documentaron lo que vieron: pilas de cadáveres, instalaciones de exterminio y sobrevivientes con rostros marcados por el horror.

EL IMPACTO Y LA MEMORIA

La liberación de Auschwitz reveló al mundo la magnitud del genocidio perpetrado por los nazis. Las imágenes y los testimonios de los sobrevivientes se convirtieron en evidencia clave en los juicios de Núremberg y ayudaron a que el Holocausto no fuera olvidado.

Desde entonces, Auschwitz se ha mantenido como un poderoso recordatorio de los peligros del odio, la intolerancia y el totalitarismo. En 2005, las Naciones Unidas designaron el 27 de enero como el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto, un día para honrar a las víctimas y reafirmar el compromiso global de evitar que tragedias como esta se repitan.

La liberación de Auschwitz no solo marcó el final de un capítulo oscuro en la historia, sino que también nos recuerda la importancia de mantener viva la memoria de los horrores del pasado para construir un futuro más justo y humano.

ENTRADA GRATUITA A INSTITUCIONES

CULTURALES DE GRAND RAPIDS

Los titulares de tarjetas de crédito y débito de Bank of America pueden recibir entrada general GRATUITA a las principales instituciones culturales y otras atracciones en Grand Rapids el primer fin de semana completo de fe -

El programa Museums on Us de Bank of America ofrece entrada general GRATUITA de fin de semana a los titulares de tarjetas de crédito y débito de Bank of America, Merrill y Bank of America Private Bank, en dos de las principales atracciones culturales de Grand Rapids, el sábado 1 de febrero de 2025 y el domingo 2 de febrero de 2025.

primer fin de semana completo de cada mes. Llame a los museos o consulte los sitios web para confirmar el horario de atención.

Aprenda algo nuevo este mes con una visita a estos y muchos más socios de Museums on Us en Grand Rapids y en todo el país:

MUSEO PÚBLICO DE GRAND RAPIDS

Durante los últimos 25 años, Bank of America ha brindado acceso a algunas de las mejores experiencias cul turales de nuestra nación y ha atraído a nuevos visitantes a nuestros museos asociados. Utilice la herramienta de búsqueda de ubicaciones de Bank of America Museums on Us para buscar las atracciones culturales participantes.

El sábado 1 y domingo 2 de febrero mas el

Simplemente presente su tarjeta de crédito o débito de Bank of America, Merrill o Bank of America Private Bank (anteriormente U.S. Trust) junto con una identificación con foto para obtener la entrada general gratuita a cualquier institución participante durante el primer fin de semana completo (sábado y domingo) de cada mes. Solo titulares de tarjetas; Los invitados no son elegibles para la entrada gratuita. El programa excluye eventos para recaudar fondos, exhibiciones especiales y espectáculos con boletos. No se puede combinar con otras ofertas. La participación en los museos varía.

Bank of America ofrece a los clientes nuevas formas de salir y aprender sobre el mundo que los rodea, con entrada general gratuita a las atracciones culturales locales con Museums on Us. El programa ofrece a los titulares de tarjetas de crédito y débito bancarias entrada general gratuita a algunos de los museos e instituciones culturales favoritos de Estados Unidos. Como parte de Museums on Us, más de 225 de las instituciones culturales más destacadas del país, en 123 ciudades de 35 estados, dan la bienvenida a los titulares de tarjetas bancarias de forma gratuita el primer fin de semana completo de cada mes. Para obtener más información sobre Museums on Us, incluido el acceso a una lista completa y las ubicaciones de los museos participantes mientras está en movimiento, haga clic aquí. Reg ístrese para recibir recordatorios mensuales por correo electrónico de los fines de semana elegibles aquí.

Trump ordena dejar de trabajar con la OMS de inmediato, anulando las expectativas de una retirada prolongada

POR MIKE STOBBE

NUEVA YORK (AP) - A los funcionarios de salud pública de los Estados Unidos se les ha dicho que dejen de trabajar con la Organización Mundial de la Salud, con efecto inmediato.

El jefe del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, John Nkengasong, envió un memorando a los altos directivos de la agencia el domingo por la noche diciéndoles que todo el personal que trabaja con la OMS debe detener inmediatamente sus colaboraciones y “esperar más orientación”.

Los expertos dijeron que la repentina interrupción fue una sorpresa y retrasaría el trabajo para investigar y tratar de detener los brotes del virus de Marburgo y mpox en África, así como la elaboración de amenazas globales. También se produce cuando las autoridades sanitarias de todo el mundo están monitoreando los brotes de gripe aviar entre el ganado estadounidense.

Associated Press vio una copia del memorando de Nkengasong, que decía que la política de

cese de trabajo se aplicaba a “todo el personal de los CDC que se involucra con la OMS a través de grupos de trabajo técnicos, centros de coordinación, juntas consultivas, acuerdos de cooperación u otros medios, en persona o virtualmente”. También dice que el personal de los CDC no puede visitar las oficinas de la OMS.

El presidente Donald Trump emitió la semana pasada una orden ejecutiva para comenzar el proceso de retirada de los Estados Unidos de la OMS, pero eso no tuvo efecto inmediato. Salir de la OMS requiere la aprobación del Congreso y que los Estados Unidos cumplan con sus obligaciones financieras para el año fiscal actual. Los Estados Unidos también deben proporcionar un aviso de un año.

Su administración también le dijo a las agencias federales de salud que detuvieran la mayoría de las comunicaciones con el público al menos hasta fin de mes.

“Detener las comunicaciones y reuniones con la OMS es un gran problema”, dijo el Dr. Jeffrey Klausner, un experto en salud pública de

la Universidad del Sur de California que colabora con la OMS en el trabajo contra las infecciones de transmisión sexual.

“La gente pensó que habría una retirada lenta. Esto realmente ha atrapado a todos con los pantalones bajados”, dijo Klausner, quien dijo que se enteró por alguien de los CDC.

“Hablar con la OMS es una calle de doble sentido”, agregó, señalando que las dos agencias se benefician de la experiencia mutua. La colaboración permite a los Estados Unidos aprender sobre nuevas pruebas,

nuevos tratamientos y brotes emergentes, información “que puede ayudarnos a proteger a los estadounidenses en el extranjero y en casa”, dijo Klausner. Los CDC detallan a casi 30 personas a la OMS y le envían muchos millones de dólares a través de acuerdos de cooperación. La agencia estadounidense también tiene algunos de los principales expertos del mundo en enfermedades infecciosas y amenazas a la salud pública, y el personal de las dos agencias está en contacto diario sobre los peligros para la salud y cómo detenerlos.

La interrupción de la colaboración no es el único efecto sobre la salud global de las órdenes ejecutivas de Trump. La semana pasada, el presidente congeló el gasto en otro programa crítico, PEPFAR o el Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA.

Al programa contra el VIH se le atribuye haber salvado 25 millones de vidas, incluidas las de 5,5 millones de niños, desde que fue iniciado por el presidente republicano George W. Arbusto. Se incluyó en una congelación de la administración Trump sobre el gasto en

ayuda exterior que estaba programado para durar al menos tres meses. PEPFAR proporciona medicamentos para el VIH a más de 20 millones de personas “y detener su financiación esencial detiene su tratamiento contra el VIH”, dijo la presidenta de la Sociedad Internacional del SIDA, Beatriz Grinstejn, en un comunicado. “Si eso sucede, la gente va a morir y el VIH resurgirá”.

Un funcionario de salud de los Estados Unidos confirmó que los CDC estaban deteniendo su trabajo con la OMS. La persona no estaba autorizada para hablar sobre el memorando y habló bajo condición de anonimato.

Un portavoz de la OMS remitió preguntas sobre la retirada a los funcionarios estadounidenses.

Funcionarios en los EE. UU. El Departamento de Salud y Servicios Humanos no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios por correo electrónico. Y los funcionarios de los CDC no respondieron a la solicitud de la AP de hablar con Nkengasong sobre el memorando.

El IRS está enviando pagos automáticos de estímulo. ¿Quién los va a conseguir?

POR SUSAN HAIGH

Y ADRIANA MORGA

El IRS está distribuyendo alrededor de 2.400 millones de dólares a los contribuyentes que no recibieron sus pagos de estímulo de COVID. A finales de enero, aproximadamente 1 millón de contribuyentes recibirán pagos especiales de hasta 1.400 dólares del IRS.

El IRS dijo que está distribuyendo estos pagos a los contribuyentes que no reclamaron un Crédito de Reembolso de Recuperación en sus declaraciones de impuestos de 2021. El Crédito de Reembolso de Recuperación es un crédito reembolsable para personas que no recibieron uno o más Pagos de Impacto Económico (EIP), también conocidos como pagos de estímulo.

“Mirando nuestros datos internos, nos dimos cuenta de que un millón de contribuyentes pasaron por alto reclamar este complejo crédito cuando realmente eran elegibles”, dijo el comisionado del IRS, Danny Werfel, en un comunicado.

Una contribuyente que se benefició fue Ginny Bultman, de 61 años, de Colorado. Bultman y su esposo no recibieron un pago de estímulo en 2021. Después de leer sobre los

últimos pagos del IRS, se dio cuenta de que calificaba para el Crédito de Reembolso de Recuperación. Un día después, recibió su cheque por correo.

“Fue una agradable sorpresa”, dijo Bultman, propietaria de un negocio de cerrajería en su ciudad.

La familia Bultman recibió tres pagos de estímulo atrasados, incluido uno para su hijo menor de edad, que ascendió a 4.200 dólares a finales de diciembre.

Esto es lo que necesita saber sobre los pagos del IRS.

¿Quién es elegible para recibir un cheque?

Los pagos especiales anunciados por el IRS se están enviando a aquellos contribuyentes que presentaron una declaración de impuestos de 2021, pero dejaron en blanco el campo de datos para el Crédito de Reembolso de Recuperación o lo completaron como 0 $ cuando realmente eran elegibles para el crédito.

¿Cuánto dinero recibirán los contribuyentes elegibles?

Los pagos variarán, pero la cantidad máxima será de 1.400 dólares por persona. En total, el IRS distribuirá alrededor de 2.400 millones de dóla -

res a los contribuyentes que no reclamaron un Crédito de Reembolso de Recuperación en sus declaraciones de impuestos de 2021.

El IRS ha publicado información en línea sobre la elegibilidad y cómo se calculó el pago.

¿Por qué el IRS está enviando cheques de estímulo?

El Crédito de Reembolso de Recuperación es un crédito reembolsable para las personas que no recibieron los Pagos de Impacto Económico, también conocidos como pagos de estímulo, durante 2020 y 2021.

El IRS anunció esta iniciativa después de revisar sus datos internos y descubrir que muchos

contribuyentes elegibles que presentaron una declaración de impuestos de 2021 no reclamaron el crédito.

“Para minimizar los dolores de cabeza y llevar este dinero a los contribuyentes elegibles, estamos haciendo estos pagos automáticos, lo que significa que estas personas no tendrán que pasar por el extenso proceso de presentar una declaración modificada para recibirla”, dijo Werfel.

Si califico para un pago de estímulo, ¿cómo lo recibiré?

Si califica para el Crédito de Reembolso de Recuperación, no tiene que tomar ninguna medida.

El IRS planea enviar cartas a los contribuyentes elegibles notificándolos del pago especial. Los pagos se realizarán automáticamente este mes y deberían llegar por depósito directo o cheque a finales de enero. Se enviarán a la cuenta bancaria que figura en la declaración de 2023 del contribuyente o a la dirección que el IRS tiene registrada.

¿Qué pasa si aún no he presentado mi declaración de impuestos de 2021?

Es posible que aún puedas recibir el dinero. Sin embargo, los contribuyentes deben presentar una declaración de impuestos y reclamar el

Crédito de Reembolso de Recuperación antes de la fecha límite del 15 de abril de 2025, incluso si algún ingreso de un trabajo, negocio u otra fuente fue mínimo o inexistente, según el IRS.

¿Cuántas rondas de pagos de estímulo por COVID hubo?

Hubo tres rondas de pagos a los hogares afectados por la pandemia, por un total de 814 mil millones de dólares. El IRS basó las cantidades que los contribuyentes recibieron en sus ingresos, estado de declaración de impuestos y número de hijos o dependientes calificados.

En marzo de 2020, las personas elegibles recibieron hasta 1.200 dólares por declarante de impuestos sobre la renta y 500 dólares por hijo bajo la Ley CARES. En diciembre de 2020, las personas elegibles recibieron hasta 600 dólares por declarante del impuesto sobre la renta y 600 dólares por hijo bajo la Ley de Asignaciones Consolidadas. En marzo de 2021, las personas elegibles recibieron hasta 1.400 dólares por declarante del impuesto sobre la renta y 1.400 dólares por niño bajo la Ley del Plan de Rescate Americano.

Una mayor riqueza puede estimular el gasto continuo en viajes, electrónica y comidas fuera.

Además, las empresas de alta tecnología están aumentando su inversión en centros de datos para acelerar su trabajo en inteligencia artificial. Trump anunció el martes una empresa conjunta entre OpenAI, Oracle y Softbank de Japón para invertir 500 mil millones de dólares en centros de datos y generación de electricidad para impulsar la investigación de la IA. Antes de la pandemia, muchas empresas estaban acumulando efectivo y no estaban invirtiendo tanto, lo que puede mantener las tasas de interés más bajas.

“Estamos en un mundo diferente”, dijo Joe Bru-

suelas, economista jefe de RSM, una empresa de asesoramiento y consultoría fiscal. “Se ha ido la era de la baja inflación y las bajas tasas de interés. En su lugar hay un nuevo marco con capital escaso y tasas más altas”.

Como resultado, las promesas de Trump de estimular la economía a través de recortes de impuestos y desregulación, al tiempo que prometen imponer aranceles y restricciones de inmigración, podrían mantener los precios elevados.

“Eso va a ser inflacionario, y eso va a empujar a los responsables políticos (de la Fed) a adoptar políticas más estrictas de lo que lo harían de otra manera”, dijo Gregory Daco, economista jefe de EY. “Así que vas a es-

tar en un entorno de tasas de interés más altas”.

Incluso si la Reserva Federal reduce su tasa clave en los próximos meses, eso no necesariamente reducirá los costos de los préstamos. Los mercados financieros también afectan el costo de pedir prestado una casa o un automóvil. Desde que la Reserva Federal comenzó a recortar su tasa clave en septiembre, el rendimiento de la nota del Tesoro a 10 años, que influye fuertemente en las tasas hipotecarias, en realidad ha aumentado sustancialmente.

Gennadiy Goldberg, jefe de estrategia de tarifas de EE. UU. en TD Securities, dice que los inversores están anticipando una continuación de un crecimiento más fuerte, en parte impul-

sado por las propuestas de Trump para reducir los impuestos y reducir la regulación. En ese escenario, sería menos probable que la Reserva Federal recortara su tasa clave. Muchos inversores están descartando las amenazas arancelarias de Trump, con la esperanza de que tenga la intención de usarlas como palanca en las conversaciones internacionales, en lugar de imponerlas permanentemente.

“Creo que se esperaba que el presidente Trump trajera todas las buenas políticas y dejara todas las malas políticas para el crecimiento en la puerta”, dijo Goldberg.

Otra tendencia que Trump ha ayudado a desencadenar es el aumento de las medidas proteccionistas

en todo el mundo, después de dos décadas de globalización que redujeron los precios de los productos manufacturados.

“En lugar de que la globalización baje los precios, o al menos les imponga una restricción, ahora estamos reubicando las cadenas de suministro y las barreras proteccionistas están subiendo”, dijo Brusuelas. Casi todos los economistas pronostican que aumentará los precios, aunque el aumento podría ser modesto.

Otro cambio es que los déficits presupuestarios anuales obstinadamente altos también amenazan con elevar las tasas de interés, porque los inversores de Wall Street pueden requerir rendimientos más altos para comprar todos los va-

lores del Tesoro necesarios para financiar la deuda. La semana pasada, la Oficina de Presupuesto del Congreso no partidista dijo que el déficit de este año probablemente alcanzaría los 1,9 billones de dólares y crecería a 2,7 billones de dólares en una década. Las propuestas de Trump para extender sus recortes de impuestos en 2017 e implementar otros nuevos, como eliminar los impuestos sobre las propinas, aumentarían aún más los déficits.

“Si no bajamos los déficits fiscales, vamos a ver mayores rendimientos de los bonos a largo plazo”, dijo el gobernador de la Reserva Federal, Chris Waller, a principios de este mes. “Y eso es lo que estamos empezando a ver”.

Viene de la pag. 21

Anton Chéjov (18601904) fue un escritor y dramaturgo ruso, considerado uno de los más grandes maestros del relato corto en la literatura universal y una figura clave en el desarrollo del teatro moderno. Su obra, caracterizada por un profundo realismo, un agudo retrato de la condición humana y una innovadora estructura narrativa, marcó un antes y un después en la historia de la literatura.

VIDA DE ANTON CHÉJOV

Anton Pavlovich Chéjov nació el 29 de enero de 1860 en Taganrog, una ciudad portuaria en el sur de Rusia. Fue el tercero de seis hijos en una familia modesta. Su padre, un comerciante severo y religioso, enfrentó dificultades económicas que llevaron a la familia a mudarse a Moscú en 1876, dejando a Anton atrás para terminar sus estudios.

Chéjov estudió medicina en la Universidad Estatal de Moscú, graduándose en 1884. Aunque ejerció como médico durante gran parte de su vida, consideró la medicina como su "esposa" y la literatura como su "amante". A lo largo de su vida, combinó ambas profesiones, atendiendo a pacientes y escribiendo cuentos y obras de teatro que le otorgaron renombre

internacional.

A pesar de su éxito literario, Chéjov enfrentó problemas de salud, principalmente la tuberculosis, enfermedad que lo acompañó durante muchos años y que finalmente causó su muerte en 1904 en Badenweiler, Alemania.

OBRA LITERARIA

La producción literaria de Chéjov es vasta e incluye cuentos, novelas cortas y obras de teatro. Su estilo es reconocido por la economía de palabras, la sutileza en el desarrollo de personajes y una visión profundamente humana.

RELATOS CORTOS

Chéjov comenzó escribiendo cuentos humorísticos para publicaciones periódicas, pero pronto evolucionó hacia un estilo más serio y complejo. Entre sus relatos más destacados se encuentran:

- “La dama del perrito” (1899): Una historia sobre una relación extramarital que explora la soledad, el amor y la insatisfacción.

- “La muerte de un funcionario” (1883): Un cuento breve que satiriza la burocracia rusa.

- “El pabellón número 6” (1892): Una crítica al sistema psiquiátrico y un

Anton Chéjov

análisis de la alienación humana.

Chéjov transformó el cuento corto al enfocarse más en los estados emocionales de los personajes y menos en las tramas tradicionales. Su capacidad para capturar la complejidad de la vida cotidiana lo convierte en un maestro del género.

OBRAS DE TEATRO

Chéjov también revolucionó el teatro con un enfoque innovador en el que el subtexto y los silencios adquieren tanto significado como los diálogos. Entre sus obras más importantes se encuentran:

- “La gaviota” (1896): Una obra sobre el arte, el amor no correspondido y los sueños rotos.

- “El tío Vania” (1899): Una reflexión sobre la futilidad de la vida y las oportunidades perdidas.

- “Las tres hermanas” (1901): Un drama sobre la frustración y el deseo de un cambio en un entorno provinciano.

- “El jardín de los cerezos” (1904): Una meditación sobre el paso del tiempo y el fin de una era.

Estas obras, producidas en colaboración con el Teatro de Arte de Moscú, dirigido por Konstantín Stanislavski, redefinieron el drama

INFORMACIÓN

AL

ALCANCE

DE SUS MANOS

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

Síguenos en nuestras redes sociales

Suscríbase al Vocero Hispano TV

moderno y sentaron las bases del teatro psicológico.

LEGADO

Anton Chéjov dejó un legado imborrable en la literatura y el teatro. Su enfoque en los pequeños detalles de la vida cotidiana y su habilidad para capturar las contradicciones y complejidades del alma humana lo convierten en un autor atemporal. Su influencia se extiende a escritores posteriores como James Joyce, Raymond Carver y Haruki Murakami, quienes han reconocido la deuda que tienen con su obra.

Hoy en día, Chéjov sigue siendo una figura central en el mundo literario, estudiado y representado en todo el mundo como un maestro del minimalismo emocional y narrativo. Su legado nos recuerda la importancia de

la empatía y la comprensión en la exploración de la condición humana.

FRAGMENTOS DE OBRAS DE CHEJOV

Crimea, invierno de 1901, en casa de Chéjov Las gaviotas… de lejos parecen pajaritas de papel, cascarones de huevo, flotadores de caña de pescar cerca de una barca inclinada. La espuma, burbujas de champaña. Agujeros en las nubes: región celeste, frecuentada por los dioses. Las rocas son de un blanco grisáceo, del mismo color que los excrementos de pájaro. Baklany. Sou-Ouk-Sou. Koutchoukoy. En algún lado más abajo, un rumor, una puesta de sol en el mar, el ladrido solitario de un perro. El mar, muy alto, produce reflejos gris violeta. Cae granizo, las nubes se amontonan.

¡Qué mujer bella esta Beresina!

FRASES:

“Un artista debe emitir un juicio sólo sobre lo que entiende; su alcance se limita como el de cualquier otro especialista… Cualquiera que diga que el campo del artista son todo respuestas y no preguntas, no tiene ni las unas ni las otras”

“El talento de un artista vale a veces lo que el cerebro de un científico”

“Cuando todo esté dicho y hecho, ninguna literatura puede superar el cinismo de la vida real; no emborracharás con un vaso a alguien que ya se ha bebido todo el barril”

“El hombre ha sido dotado con la razón, con el poder de crear, así que puede añadir a lo que se le ha dado. Pero hasta ahora no ha sido un creador, sólo un destructor.

“No soy un liberal, ni un conservador, ni un creyente en progreso gradual, ni un monje” “Me gustaría ser un artista libre y nada más”

“Si hay una pistola colgada en la pared en el primer acto, debe dispararse en el último”

“Los bosques siguen desapareciendo, los ríos se secan, la vida salvaje se extingue, el clima se arruina y la tierra se vuelve más pobre y fea cada día”.