Harper’s by jurnalivsem

РУСС КО Е И З Д А Н И Е

МАЙ 2019

Н О В А Я Р О М А Н Т И К А МИНИ, ПЕРЬЯ И ЦВЕТЫ

И С К У С С Т В А И Н Т Е Л Л Е К Т ГИД ПО БИЕНН А ЛЕ В ВЕНЕЦИИ И Л У ЧШИМ ВЫСТА ВК А М МИРА

Флоренс Уэлч

Florence + The Machine

М У З Ы К А

С П И Р И Т И З М

МАЙ 2019

В КАЖДОМ НОМЕРЕ 22 30 32 34 36 38

Письмо редактора Лист ожидания ДНК Выход Вопрос дизайнеру Гороскоп

НАХОДКИ 42 46 47 48

Находки Инсайдер Must-have Новое, нужное, лучшее

Валентин Золотухин

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ?.. Креативный директор Balmain Оливье Рустен о боксе, онлайн-дейтинге и байопике Элтона Джона.

Серьги Lucky Goddess, Swarovski

МАЙ 2019

ДЕТАЛИ 58 62 70 74 76 78 80 82 86 88 89

Фотоувеличение Верю всякому зверю Третий не лишний Главные покупки мая Это по любви Знаковые аксессуары месяца Ярко выражены Новое, нужное, лучшее Слишком личное Must-have Идея фикс

ДНЕВНИК 96 102 106 110

Гид по культурным событиям мая Всё в том Так победят Ближний свет

КРАСОТА 116 120 122 123 124 126 127 128 129 130 136 142 144

Проявления распущенности День за днем Сутки в сторону Идея фикс Здоровый интерес Добавлю от себя Тайная связь Творит что хочет Must-have Курс – евро Новое, нужное, лучшее Мало не покажется Просто космос

ТЕРПЕНИЕ И TRUE Говорим да новому помолвочному кольцу Tiffany & Co.

Часы Formula 1, TAG Heuer

МАЙ 2019

BAZAAR 180 186 192 200

Шоу Трумена Привет семье Мая плиссе Бохо с ней

ОТКРЫТИЯ 207 Лучшие направления и предложения мая

ВСПЫШКА! 229 Самые горячие вечеринки по версии Harper’s Bazaar 236 Где купить 240 Архив

ПОРТРЕТ НЕВЕСТЫ Самые красивые подвенечные платья, брючные костюмы и даже купальники – в кутюрной съемке Карин Ройтфельд.

На обложке: Флоренс Уэлч. Платье и шарф, Gucci; подвеска Fine Jewellery, Gucci (желтое золото, серебро, бриллианты); подвеска GG Running, Gucci (желтое золото); на правой руке: браслет GG Running, Gucci (желтое золото, топаз, цаворит, кварц, сапфиры); кольцо на среднем пальце Le Marché des Merveilles, Gucci (желтое золото, оникс, бриллианты); кольцо на указательном пальце Ouroboros, Gucci (желтое золото, топаз и сапфиры); на левой руке: браслеты Fine Jewellery, Gucci (желтое золото). Фото: Ник Хадсон; стиль: Екатерина Табакова; прическа: Anna Cofone (The Wall Group); макияж: Sarah Reygate (David Artists); маникюр: Jenni Draper (Premier) с использованием OPI. 20

Клатч, Giorgio Armani

Nickolas Lorieux

ГОЛОС СЕРДЦА Героиня нашей обложки о детских мечтах, любимых вещах авторства Алессандро Микеле и собственных страхах.

С Ь М

Фотограф Сопо Папиашвили; макияж: А лексей Молчанов; прическа: Екатерина Шершева.

Нас, журналистов, часто ругают за то, что мы разучились разговаривать со звездами. Критика небезосновательная, но как быть, если между интервьюером и талантом (как принято говорить в Голливуде) встают агент, публицист и еще несколько сочувствующих? И каждый из них больше всего на свете волнуется, как бы чего не Блузка, A.W.A.K.E. mode вышло. Во избежание скандала журналисты высылают за неделю свои вопросы, а группа поддержки знаменитости их подчищает и редактирует до неузнаваемости – так, что в итоге на повестке дня остаются только источники вдохновения да любимые бренды. Смешно смотреть, как вчерашние бунтари рассуждают о чудодейственных свойствах витграсса и отказываются признавать, что пили что-то крепче сидра. Поэтому встречи с такими людьми, как Флоренс Уэлч, похожи на глоток шампанского в мире воды без газа – хоть сама солистка Florence + The Machine уже пять лет не притрагивается к алкоголю. Зато она открыто признается в своих зависимостях и со смехом вспоминает, что раньше считала: без похмелья вдохновения можно и не ждать. А еще у нее дрожит голос, когда она рассказывает, как боролась с расстройствами пищевого поведения. Но и молчать об этом Флоренс не считает нужным – ни в интервью, ни в песнях. За что ей отдельное спасибо: в нашем мире глянцевой безупречности о работе над ошибками могут говорить только очень сильные женщины, даже если они и выглядят хрупкими эльфами в перьях авторства Алессандро Микеле для Gucci. И, конечно, спасибо за музыку – тем более что мировое турне Florence + The Machine в самом разгаре.

Серьги Sea of Beauty, Mizuki (желтое золото, жемчуг)

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

МАЙ 2019 №39

Главный редактор ДАША ВЕЛЕДЕЕВА Арт-директор ДЕНИС КОВАЛЕВ Шеф-редактор МАРИНА ГРИБОВА Управляющий редактор, директор отдела стиля жизни МАРИЯ БЕЛОКОВЫЛЬСКАЯ Литературный редактор ЛИДИЯ БИРГЕР Старший редактор АНАСТАСИЯ УГЛИК О ТД Е Л МОД Ы Директор ЕКАТЕРИНА ТАБАКОВА Старший редактор КСЕНИЯ КУРКИНА Редакторы ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА, ЕКАТЕРИНА ПЕТРОВА Младший редактор АНГЕЛИНА БЕЛОКОНЬ Продюсер КСЕНИЯ СТЕПИНА Специальные редакторы в Нью-Йорке ПОЛИНА ДУБИК, ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ Ассистенты отдела моды ОКСАНА СКИБУН, КСЕНИЯ ХАМИДУЛЛИНА О Т Д Е Л К РА С О Т Ы Директор ЮЛИЯ КУДРЯВЦЕВА Старший редактор ЛЮДМИЛА ГУКАСЯН Ассистент отдела МАРИЯ САРЫЧЕВА О Т Д Е Л К У Л ЬТ У Р Ы И С Т И Л Я Ж И З Н И Редактор отдела светской хроники ЕКАТЕРИНА ПОКЛАД А Р Т- О Т Д Е Л Дизайнеры ОЛЬГА ГРИЦЕНКО, МИЛА ЗВОНОК, ОКСАНА ТИВАНОВА Фотодиректор АННА ПРОХВАТИЛОВА Фоторедактор ЕВГЕНИЯ СТАРКОВА Младший фоторедактор ДИНАРА БЫКОВА Выпускающие редакторы ОЛЬГА МАЗУРОВА, МАРИЯ СОРОКИНА Ассистент редакции ЯНА ЯРОШЕНКО Ассистент главного редактора ГЛОРИЯ ХОДЬКО

Editor in Chief DASHA VELEDEEVA Art Director DENIS KOVALEV Deputy Editor MARINA GRIBOVA Managing Editor, Culture and Lifestyle Director MARIA BELOKOVYLSKAYA Literary Editor LIDIA BIRGER Senior Editor ANASTASIA UGLIK FA S H I O N D E PA R T M E N T Fashion Director EKATERINA TABAKOVA Senior Fashion Editor KSENIA KURKINA Editors EKATERINA VELIKANOVA, EKATERINA PETROVA (Market Editor) Junior Editor ANGELINA BELOKON Producer KSENIA STEPINA Editors in New York POLINA DOUBIK, JEANNE PRISYAZHNAYA Assistants OXANA SKIBUN, KSENIA KHAMIDULLINA B E A U T Y D E PA R T M E N T Director YULIA KUDRYAVTSEVA Senior Editor LUDMILA GUKASYAN Assistant MARIA SARYCHEVA C U LT U R E A N D L I F E S T Y L E D E PA R T M E N T Social Editor EKATERINA POKLAD A R T D E PA R T M E N T Designers OLGA GRITSENKO, MILA ZVONOK, OXANA TIVANOVA Picture Director ANNA PROKHVATILOVA Picture Editor EVGENIYA STARKOVA Junior Picture Editor DINARA BYKOVA Sub Editors OLGA MAZUROVA, MARIA SOROKINA Editorial Assistant YANA YAROSHENKO Assistant to the Editor in Chief GLORIA KHODKO

Н А Д Н О М Е Р О М РА Б О Т А Л И Сергей Аутраш, Виктор Бойко, Наталья Бредун, Елизавета Галеева, Екатерина Гербей, Игорь Гребельников, Буйнатали Джамалов, Максим Думнов, Виктория Евсеева, Игорь Ерин, Валентин Золотухин, Денис Измирлиев, Алексей Калабин, Игорь Клепнев, Анна Кобран, Кирилл Колобянин, Алексей Колпаков, Анисия Кузьмина, Наталья Ломыкина, Патрик Маки, Полина Марьянкина, Алексей Молчанов, Арина Мостовщикова, Александр Мурашкин, Илья Немировский, Эрик Панов, Сопо Папиашвили, Александр Платонов, Ксения Покровская, Карин Ройтфельд, Константин Терентьев, Юлия Точилова, Виталий Сагалов, Анна Сотникова, Анна Усик, Ник Хадсон, Ольга Чарандаева, Екатерина Шершева, Ксения Ярмак, Александра Яценко, Янина Яшунина, Grase Ahn, Allegra Amati, Matilda Ohlsson Arnell, Lily Austin, Dave Benett, Darin Burch, Abby Champion, Anna Cofone, Conrad Dornan, Jenni Draper, Billy Farrell, Lauren Fern, Stephane Feugere, Daniel Gaines, Bill Galusha, Whitney Gibson, Ron Hartleben, Hannah Huffman, Evelien Joos, Evan Jourden, Mei Kawajiri, Chad Meyer, Marc Piasecki, Paul Preiss, Benjamin Puckey, Sarah Reygate, Jonathon Rose, Paolo Roversi, Savva, James Sharpe, Matthew Shrier, Eduardo Silva, Andrea Stanley, Josh Stovell, Michael Williams, Lucas Wilson. А ДРЕС РЕД А КЦИИ Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Все письма направляйте по адресу: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, e-mail: bazaar@imedia.ru. Любое воспроизведение материалов или их фрагментов на любом языке возможно только с письменного разрешения редакции. Главный редактор Веледеева Дарья Александровна

Колье Sunlight Escape, Piaget (белое золото, изумруды, турмалины, бриллианты)

МАЙ 2019 №39

Издатель ОЛЬГА ВЕТРОВА ОТД Е Л РЕК Л А М Ы Директор СВЕТЛАНА ДМИТРИЕВА Старший менеджер АЛЕКСАНДРА СЕРГАЧЕВА Менеджеры ЕЛЕНА НИКИТИНА, МАРИЯ ХАРЛОВА Ассистент ОЛЬГА КВАСОВА Координатор АНАСТАСИЯ ПОЛУХИНА О Т Д Е Л М А Р К Е Т И Н ГА Директор СВЕТЛАНА ЕВСТИГНЕЕВА Ассистент НАТАЛЬЯ САВЕЛЬЕВА

Publisher OLGA VETROVA A D V E R T I S I N G S A L E S D E PA R T M E N T Director SVETLANA DMITRIEVA Senior Sales Manager ALEXANDR A SERGACHEVA Sales Managers ELENA NIKITINA, MARIA KHARLOVA Assistant OLGA KVASOVA Coordinator ANASTASIA POLUKHINA M A R K E T I N G D E PA R T M E N T Director SVETLANA EVSTIGNEEVA Assistant NATALIA SAVELIEVA

СА ЙТ BA Z A A R .RU Креативный директор ДИНА СИЛИНА Creative Director DINA SILINA Арт-директор АННА МАЛЫГИНА Art Director ANNA MALYGINA Шеф-редактор ДАРЬЯ ХАЛФИНА Deputy Editor DARIA KHALFINA Редактор моды ОЛЬГА САЛЕНКО Fashion Editor OLGA SALENKO Редактор по работе с партнерами АЛЕКСАНДРА КИСЕЛЕВА Market Editor ALEXANDRA KISELEVA О Т Д Е Л У П РА В Л Е Н И Я П Р О И З В О Д С Т В О М Директор по производству ОЛЬГА ЗАМУХОВСКАЯ Менеджер ЮЛИЯ ВАСЕНИНА ОТД Е Л СП ЕЦ П Р ОЕК ТОВ Директор АННА УСКОВА Продакшен-директор АЛЕНА ЦИКЛАУРИ Старший менеджер КАТРИН РЯЗАНОВА О Т Д Е Л РА С П Р О С Т РА Н Е Н И Я Директор отдела подписки и распространения АЛЕКСЕЙ КОНДРАТЬЕВ Менеджер по распространению в Москве ОЛЬГА ДЕВАЛЬД Менеджер по подписке ВАЛЕРИЙ ЛУБЯКО Системный администратор ЕКАТЕРИНА ШТАТНОВА Генеральный директор ООО «Премиум Паблишинг» НАТАЛЬЯ ВЕСНИНА Шрифт АЛЕКСЕЙ ЧЕКУЛАЕВ

PRODUCTION M A NAGEMENT Production Director OLGA ZAMUKHOVSKAYA Manager JULIA VASENINA S P E C I A L P R O J E C T D E PA R T M E N T Director ANNA USKOVA Production Director ALENA TSIKLAURI Senior Project Manager KATRIN RYAZANOVA D I S T R I B U T I O N D E PA R T M E N T Director ALEKSEY KONDRATIEV Manager OLGA DEVALD Manager VALERIY LUBYAKO Systems Administrator EKATERINA SHTATNOVA CEO LLC «Premium Publishing» NATALIA VESNINA Typeface ALEXEY CHEKULAEV

I N T E R NAT IONA L E DI T IONS Patricia Carta; CHILE ; CHINA Simona Sha; CZECH REPUBLIC Nora Grundova; GERMANY Kerstin Schneider; GREECE Eleni Pateraki; HONG KONG Xaven Mak; INDIA Nonita Kalra; INDONESIA Ria Lirungan; JAPAN Kaori Tsukamoto; KAZAKHSTAN Larissa Azanova; KOREA Sekyung Cho; LATIN AMERICA Lucy Lara; MALAYSIA Natasha Kraal; NETHERLANDS Miluska van ‘t Lam; POLAND Anna Zaleska; ROMANIA Andrei Iovu; SERBIA Petar Janosevic; SINGAPORE Kenneth Goh; SPAIN Yolanda Sacristán; TAIWAN Elaine Liao; THAILAND Duang Poshyanonda; TURKEY Gulen Yelmen; UK Justine Picardie; UKRAINE Anna Zemskova; USA Glenda Bailey; VIETNAM Huong Tran Nguyen Thien. ARABIA ; ARGENTINA Lucy Lara; AUSTRALIA Eugenie Kelly; BRAZIL

R E P R E S E N TAT I V E S PARIS Magali Riboud, Studio Riboud, 6, Avenue Delcasse 75008 Paris, tel. +33 (1) 42-56-33-36, fax +33 (1) 42-56-33-31. MILAN Hearst Advertising Worldwide, Via Bracco 6, 20159 Milano, Italy, Samantha Di Clemente, tel. +39 (02) 66-19-31-41, Erica Trincanato, tel. +39 (02) 66-19-31-46.

H E A R S T M A G A Z I N E S I N T E R N AT I O N A L Senior Vice President General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne Senior Vice President/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden Executive Editor: Eleonore Marchand Отдел рекламы: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел распространения: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел подписки: тел. 8 (495) 252-09-99. Учредителем и издателем журнала Harper’s Bazaar Русское Издание является ООО «Премиум Паблишинг». Адрес учредителя и издателя: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, этаж 3, пом. II. Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Издается и распространяется ООО «Премиум Паблишинг» с разрешения Hearst Communications Inc., New York, NY 10019 USA. Торговая марка и торговое имя Harper’s Bazaar являются исключительной собственностью The Hearst Communications. © The Hearst Communications, New York, USA. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере cвязи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64615 от 22 января 2016 года. Тираж: 90 000 экземпляров. Цена свободная. Дата выхода в свет: 16.04.2019. Подписные индексы: 80549 в каталоге «Роспечать»; 27152 в каталоге «Пресса России»; 99017 в каталоге «Почта России». Цветоделение: PIXEL8/SMARTPiXELS. Отпечатано в ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский район, п/о Красногорск-5, Ильинское шоссе, 4-й км.

Часы True Thinline Gem, Rado (высокотехнологичная керамика, бриллианты)

ив Ол

ье

сте Ру

IN MA L A РB Ь Е О Т Т ЕК АЗИ В М А Р И БР Ь ий Й ДНОО ИЗН чш пар. Ы у л З ь Ж Н это устит И ВА К РАВОЮ я н Т п е вы С ям ЕА , К Д л рос т о К Р ОМ ? сом и п ОТ бок с и л

я с ь т я н ь а т з а … ст е р е …п

зн ь но жи но зд у м лк у т ч е е бе та он сы н ед у еск ва не, у мен исс л опро вят я, с б с ь к в с и та о у д е ут на я на д Марк бны е пос и о сн я р о н п ок тьс улс уд рт ам соб а ля аткн ер Бе им не ли в один в о спо с о н п е с с ае т то льк о. кя д жи н ь, рос i x? Та ой ре и за ы де насто ресн п в и fl р ов те ать и Net кото нсер те ли то вы о ин ж я. ч е е э к в к , в т . у о б бор eme, флю ежи лось а я, ж а н и т ж н т ся д ь а н р о то и и ую и л одра и з к уд та я п ica n M ра м-и е «Пе ол у ч все э С ь н е a? ол яп r с лож ли A me нста г врод Ка к п мом у мп b a m ер д л и и o р e « а е e l и м с вп Th ры hel »и ри не ото mic ий п ка? ?» М к й @ , а и л зд на тоящ го и зн ge? зв е . , зи й ас , м о дно ой ж i l la н о т лю нием к о V в – а г л т н и ч y а е ь н хи ин ще чес к лю x ur нел еа л ски ощ у 6 ма я Lu ем коли я ис е енщ вр а н ч с х ж ви да ая ю в ены . До пти мен а о о т т у и зн и Б ар си в а ц и д и в л д ру г ц а в р т р л е n о в о. i к у д ву выше оей ж нь мо дете у, а то ктн lma и е е a т и ч в т B к ф бу вс ио уд пе ой эф ик у? Я Пр ся, вы ь не б ды но рос пид ствие на я бу т т ? н – a е е мо т т м ум е y б р а и ь о и a о в ш л и и с R ую еП те зы луч ам яо осс тв еде льш ент р ое п у мс ли по ен на в Р -ориг рятс я Н s, о о й м б к Ц н т ы т ья ld’ на ли в оген Им вре зна но ес смо а ерв Во Dona ре цин е п е п л к ции для ? а u c з щ b а ны ле зM о об No л лю аВ ов екю и но. и в оснеж й кол тор ое га н – а к »? ч й р б ят! не ел Ви с а м мен о сто сто м бар рили овы оре б есен т л е н е р и в в ок чег из соусо ебя п еж из ос т с а «Р юмы »: ом пр с т ье пер с б н и о м о т и ю т с ж ва с л м чт ко бю а Д ни ко ля Ль у в г е т с а сь в е а та ные к н с о н ю лт од ро в– т ре н а г а ра ва н к Э кое – о «Ко ую да же я ст тро зиро и е н п г с м я. о м е и о чер г ую вре к в. т а л л бай ерич а нов ична е з 0 о е 0 е ьл од фе ьн бр х4 им -то у вых я очен , не оста л о е лы о т л ц д а се ем ет ч я ж мен поп о в Вн буд еще для то а к чт о ч т А ы м т у, э мб яе Си лер я й е и тр ор по ист я д Су с ять

т ре

я с в ь о т р а с и и р т п с и од г п е … р а …з ь т е п с у … ь т у ян л г ь …за ь т т а е в о тр б о о м р с п о о …п …п

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Pascal Dangin

я с ь ат

ЛИСТ О

К новой RL50,

Ralph Lauren прилагается

Sffera Agency

увесистый багаж модной истории: прототипом для этой модели стал личный саквояж легендарного дизайнера, а ремешокзастежка – отсылка к его любимому аксессуару. Среди представленных в линии вариантов есть и стопроцентная классика (например, бежевая сумка из телячьей кожи), и более яркие экземпляры – такие, как наш фаворит, крокодиловая версия насыщенного зеленого цвета.

Стюарт Виверс Креативный директор Coach – о том, что его вдохновляет. 80-х сейчас сверхактуален – как и мысль о том, что женская сила может проявляться по-разному.

БЭКСТЕЙД Ж СО СЪЕМОК РЕК Л А МНОЙ К А МП А НИИ COACH ВЕСН А-ЛЕТО 2019

КОЛЛЕКЦИЮ

ОБОЖАЮ простые и понятные блюда: пиццу и вишневый пирог готов есть с утра до вечера. ДИКО БОЮСЬ

МЕНЯ ВОСХИЩАЕТ

акул. К счастью, в Нью-Йорке я в полной безопасности – если, конечно, судьба не заведет в океанариум.

творчество Кита Харинга. Идеальный пример большого американского искусства – яркого, дерзкого и демократичного.

РАССЛАБИТЬСЯ

после долгого рабочего дня помогает прогулка по парку Хай-Лайн и бокал красного вина в одном из моих любимых ресторанов в Вест-Виллидж.

Кроссовки, Coach

ИСТОРИЯ За 78 лет, прошедших со времени основания нью-йоркского бренда, крошечная семейная мастерская по пошиву кожаных изделий превратилась в компанию с многомиллиардным оборотом и более чем тысячей бутиков по всему миру. Внес свой вклад в историю и Стюарт Виверс: именно под его руководством Coach начал выпускать линию ready-to-wear.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

МОЕ МЕСТО СИЛЫ?

Только не смейтесь: диснеевские парки развлечений! Наверное, дело в том, что в детстве я ничего подобного не видел и теперь наверстываю упущенное. А КС Е С С УА Р

Рюкзак Parker из весенне-летней коллекции всего парой движений трансформируется в тоут на металлической цепочке. А благодаря теплой бежево-коричневой гамме и тот и другой вариант идеально впишется в самые актуальные образы сезона.

ЗНАЮ НАИЗУСТЬ

фильм «Деловая девушка» с Мелани Гриффит. И не понимаю тех, кто считает его морально и визуально устаревшим: стиль

Рюкзак, Coach Milan Vukmirovic (1)

В ДЕТСТВЕ я хотел стать певцом. НЕ ВЫХОЖУ из дома без видавшей виды записной книжки в кожаной обложке: знаю, что это жутко старомодно, но все свои идеи доверяю только ей.

весна-лето 2019 я придумал под впечатлением от поездки в Санта-Фе, что в штате НьюМехико. Этими величественными пустынными пейзажами сложно не вдохновиться.

ПРЯМОЕ В

НАТАЛЬЯ ОСМАНН С УЖИНА BVLGARI ВО ВРЕМЯ МИЛАНСКОЙ НЕДЕЛИ МОДЫ

Браслет Fiorever, Bvlgari (белое золото, бриллианты)

Шоу- программа Показы моих любимых брендов – № 21, Philosophy di Lorenzo Serafi ni, Alberta Ferretti Ferretti – были на высоте. Но с последней коллекцией Карла Лагерфельда для Fendi, конечно, не сравнится ничто.

Место силы Без посещения ресторана Ceresio 7 у меня не обходится ни одна миланская Неделя моды! Здесь сразу забываешь, что ты в шумном городе, и попадаешь в атмосферу беспечных вечеринок у бассейна.

ПЛ АТЬЕ, KA LMA NOVICH; У К РА ШЕНИ Я, BVLGA R I.

Музыка связала Меня обрадовало, что в этом году за музыкальную часть вечера отвечала Кристина Базан: она исполнила свои композиции под аккомпанемент гитары, сидя на барной стойке. Классный пример того, как модный блогер успешно осваивает другие сферы.

С а д о вая к ул ьт ура Мероприятие проходило в отеле Bvlgari – одном из моих любимейших в городе. Советую прийти туда на завтрак, и не бойтесь опоздать – его подают 24 часа. Выбирайте столик в саду во внутреннем дворике – там я чувствую настоящее умиротворение. 34

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Сумка, Bvlgari; туфли, Ballin.

www.bazaar.ru

Daniele Venturelli / Getty Images for Bvlgari (1); © David Atlan (2)

Чао, Белла! Звание главной звезды вечеринок Bvlgari уже несколько сезонов подряд удерживает Белла Хадид. Она всегда приходит позже всех – к моменту, когда ужин уже начался. И каждый раз поражает присутствующих роскошным платьем и украшениями из новых коллекций.

В О

З А

Р У

Д жа нв

то

Рос

си

КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР GIANVITO ROSSI ОТВЕЧАЕТ НА САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ ВЫ ПОТОМСТВЕННЫЙ ДИЗАЙНЕР ОБУВИ. КАКОЙ ГЛАВНЫЙ УРОК ПРЕПОДАЛ Д И З А Й Н Е Р У Н А B A Z A A R @I M E D I A . R

ВАМ ОТЕЦ, СЕРДЖО РОССИ? Безраздельно посвящать себя работе и никогда

И МОМ У

не останавливаться на достигнутом. Если вы абсолютно довольны тем, что сделали, и искренне считаете, что ничего гениальнее уже не придумать, – все, можете уходить из профессии. КОГДА ВЫ ПОНЯЛИ, ЧТО ХОТИТЕ ПРОДОЛЖИТЬ СЕМЕЙНОЕ ДЕЛО? Я буквально вырос на фабрике и играл с колодками и образцами кожи, как другие дети играют с кубиками конструктора. Думаете, у меня был выбор? Я начинал работать с отцом, а потом он продал компанию (в 2005 году концерн Kering выкупил 100% Sergio Rossi. – Прим. HB), и я впервые в жизни оказался сапожником без сапог. Подумал: «Ну и ладно, найду чем еще заняться». Но уже через несколько месяцев понял, что страшно скучаю по обуви, – и в 2007-м запустил собственный бренд. ДИЗАЙНЕРЫ ВСЕ ЧАЩЕ ЖАЛУЮТСЯ НА ВЫГОРАНИЕ. А КАК ВЫ ПРИДУМЫВАЕТЕ СЕБЕ

У Л ЮБ

МОТИВАЦИЮ? Мне ничего не нужно придумывать, мой стимул – моя фамилия. Каждую

Ы СВ

ОЕ М

коллекцию я начинаю с чистого листа. Забываю о комплиментах, которые слышал от редакторов, байеров и клиенток, и ощущаю себя новичком, чья миссия – доказать всем вокруг, что традиции семьи Росси в надежных руках. НА КАКУЮ МОДЕЛЬ GIANVITO ROSSI ВЫ БЫ ПОСОВЕТОВАЛИ

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

В ОП

ТЕ

АЙ

ЫЛ ИС

ПР

в которых удобно хоть прогуливаться по палубе яхты, хоть отплясывать на вечеринке у бассейна. И заботой о комфорте я, конечно, не ограничился: каждая пара украшена цепочками из металла или кристаллов, причем подошву можно в любой момент «отстегнуть», а ножной браслет оставить. Но чем тысячу раз услышать, лучше один раз померить – в нашем корнере на 3-м этаже ЦУМа. У ВАС ЕСТЬ МУЗЫ? Вы, наверное, ждете, что я начну перечислять знаменитостей, которые носят мои туфли? Их и правда немало – от Карин Ройтфельд до герцогини Кейт. Но я же итальянец, поэтому моя единственная муза – это мама.

РОС

ОБРАТИТЬ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ В ЭТОМ СЕЗОНЕ? На сандалии,

Г О

БЛ

С К О

СТ

И З Н Е Ц Ы 21 МА Я – 21 ИЮНЯ

Противоречия – ваши лучшие друзья с детства, но в последнее время вы зашли слишком далеко даже по меркам Близнецов. Оказавшись в центре конфликта, подумайте, позиция какой из сторон вам действительно близка, прежде чем разделять обе.

РА

Смиритесь с тем, что вы не единственный сценарист своей жизни и все не может быть только так, как хочется вам. И это хорошая новость: самые спонтанные и даже сумасбродные поступки в мае будут и самыми правильными.

КОЗЕ

22 ИЮНЯ – 22 ИЮЛЯ

Кольцо, Mikimoto (платина, жемчужина южных морей, бриллианты)

Е В

ТЕЛЕЦ

23 ИЮЛЯ – 23 АВГУСТА

Вы как-то совсем не по-львиному сбавили обороты, растеряв запал в работе, общении с близкими и даже любви. Главное – не отчаивайтесь. Помните, что вы победитель, даже если временно приходится признавать поражение.

Е В А

24 АВГУСТА – 23 СЕНТЯБРЯ

Вы ищете совета не там и не у тех и в итоге лишь глубже погружаетесь в собственные иллюзии. Задание на май: избавиться от манипуляторов и прислушаться к людям, чье мнение для вас правда важно, даже если говорят они отнюдь не комплименты.

ВЕ

Месяцы прокрастинации вотвот сменятся периодом невероятного творческого подъема. Сейчас главное – не отдаться в когтистые лапы рефлексии. И не злоупотреблять алкоголем, который снова разберет вашу силу воли по частям. Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

21 АПРЕЛЯ – 20 МА Я

Вы от природы практичны и не любите незапланированных изменений. Однако в мае вам придется расстаться с коекакими характеристиками собственного знака и, быть может, даже мимикрировать под Овнов с их привычкой следовать зову эмоций и бросаться в омут с головой. Не бойтесь необратимых последствий: вашей внутренней стабильности сейчас ничто не угрожает, а веселое лето и щедрая на приятные сюрпризы осень станут отличным послевкусием.

С Ы

24 СЕНТЯБРЯ – 23 ОКТЯБРЯ

Р О Г

22 ДЕКАБРЯ – 20 ЯНВАРЯ

Чем больше вам кажется, что вы наконец-то обуздали свое эго, тем выше риск, что оно выскочит, как чертик из табакерки, в самый неподходящий момент. И в ваших силах обойтись с ним беспардонно – сейчас слушайте только сердце.

Р Е Л Е Ц

23 НОЯБРЯ – 21 ДЕКАБРЯ

Май 2019

К О Р П И О Н

Вы так увлеклись саморазвитием, что начали воспринимать штиль в личной жизни как нечто само собой разумеющееся. Еще одна прочитанная залпом книга и знакомство со звездным йогином – это прекрасно, но разве вы стремились к одиночеству?

ОД О Л Е Й

21 ЯНВАРЯ – 19 ФЕВРАЛЯ

А вот теперь время данных себе обещаний точно прошло. Либо действуйте, потому что все в ваших силах и руках, либо признайте в конце концов, что так называемая цель номер один была лишь эксцентричной выдумкой.

Ы Б Ы

20 ФЕВРАЛЯ – 20 МАРТА

Принятое вами решение взять свою жизнь под полный контроль подвергнется в мае серьезной проверке на прочность. Но если сегодня побороть соблазны все-таки удастся, то завтра двигаться вперед будет заметно легче.

В Е Н

24 ОКТЯБРЯ – 22 НОЯБРЯ

21 МАРТА – 20 АПРЕЛЯ

Из страха упустить карьерные возможности вы теряете главное: привычку радоваться жизни и наслаждаться каждой минутой. Срочно возвращайте ее в мае, пока не превратились в ходячий искусственный интеллект.

У вас опять проблемы с дисциплиной, а заодно с настроением: вы не привыкли давать себе поблажек, а тут приходится все время перед собой же оправдываться. Прекращайте эту порочную практику и возвращайтесь в русло конструктива. www.bazaar.ru

Alessandro Zeno / Imaxtree.com

Вместе с Клэр Уэйт Келлер из Givenchy Givenchy вспоминаем полузабытую героиню 30-х, швейцарскую писательницу и путешественницу Аннемари Шварценбах и ее авангардный гардероб. И убеждаемся, что понятие «гендернонебинарный» – изобретение отнюдь не наших дней.

Х О Д

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А LEMAIR E

Продолжение Вторая серия коллаборации Cocos Moscow и Наташи Туровниковой вышла под девизом: «Любите брать вещи из гардероба бойфренда? Тогда мы идем к вам!» В коллекции Uni(d)sex vol.2 мы обнаружили универсальные рубашки с коротким рукавом, мягкие толстовки бледно-розового оттенка и брюки спортивного кроя.

Лукбук Учимся носить летние пальто и осваиваем премудрости многослойных образов по лукбуку Lemaire – бренда, который сумел подружить архитектурные силуэты и гиперобъемы с мягкой женственностью.

Блуза Uni(d)sex, Cocos Moscow

Очки, Сeline

Аксессуар

Классические «кошачьи» Celine обзавелись новой, чуть более легкомысленной и сексуальной версией с двуцветными заклепками и бусинами. Ищем, как обычно, на 1-м этаже ЦУМа. 42

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Деним Acne Studios реанимируют свои классические модели джинсов родом из 1990-х в новой линейке денима. А это значит, что широкие штанины и высокая талия опять с нами, но в декоративной пэчворк-версии. А вареные и потрепанные жакеты будут отлично смотреться с пастельными платьями из основной коллекции бренда.

Cерьги, Aquazzura

Капсула Эдгардо Озорио, ювелир Ребекка де Равенель и итальянский бренд Le Ninè сделали для Aquazzura капсульную коллекцию аксессуаров The Escapes. Полосатые эспадрильи, соломенные шляпы с ракушками и серьги в форме кораллов точно окажутся в наших отпускных чемоданах.

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А ACNE STUDIOS

Корнер

Архитектурные жакеты, суровые платья на широких бретельках , белоснежные аксессуары и другие чудеса Демны Гвасалии ждут в новом корнере Balenciaga в ЦУМе. Ботильоны, Balenciaga

Marco Lambri (1)

Ч АСЫ PHM «THE PHILOSOPHER & THE A RTIST», JAQUET DROZ (РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, ЭМ А ЛЬ) Н А ФОНЕ К А РТИНЫ ВИКТОРА ПИВОВА РОВА «ФИ ЛОСОФ И Х УДОЖ НИК»

Часы Мануфактура Jaquet Droz в очередной раз продемонстрировала чудеса часового искусства и выпустила модель Petite Heure Minute диаметром 43 мм c картиной Виктора Пивоварова «Философ и художник» на циферблате. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Х О Д

И К А ДР ИЗ Л У К БУ К А MA NSUR GAVR IEL

Пижама Специально для тех, кто готов не вылезать из кровати круглые сутки, но не может позволить себе такой роскоши, создательницы нью-йоркского бренда Mansur Gavriel Рэйчел Мансур и Флориана Гавриэль придумали целую коллекцию «городских» пижам – ярких и очень модных.

Сумка

Бренд Недолго мы скучали без Гоши Рубчинского: в апреле 2018-го дизайнер закрыл свой бренд и вот спустя год открывает новый. Он называется «ГР-Униформа» и предсказуемо переосмысливает комбинезоны, рабочие куртки и другие элементы униформы. Главной торговой площадкой для Гоши остается Dover Street Market.

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А ГР-УНИФОРМА

В гонке претендентов на гордое звание it-bag сезона свой голос мы отдаем винтажного вида ридикюлю Max Mara. Особенно нам по душе молочно-белые и теплые коричневые модели. Сумка, Max Mara

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Запись в секцию Временная «Секция» в ГУМе получила постоянную прописку и превратилась в концепт-стор.

се началось с поп-апа, в котором продавались исключительно русские дизайнеры, а за компанию с ними – красивые путеводители по московскому модерну Tatlin, кепки «Гарин» и другие жизненно необходимые вещи для выживания миллениала в большом городе. Доказав свою состоятельность во временном формате, «Секция» и ее байеры осмелели и, переехав в более просторное помещение на 2-м и 3-м этаже первой линии ГУМа, сделали ставку

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А STÉE

Мюли Navy, Jil Sander

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А ÉTUDES

на западные бренды новой формации. Теперь к нашим Sorry i’m not, ZDDZ, Outlaw Moscow и 404 not found прибавились французские Études с плащами милитари, Stée с двойными сумками, вторая линия Jil Sander и многие другие. Но одеждой дело, разумеется, не ограничивается. В концепт-сторе можно купить книги и винил, сыграть партию в пинг-понг и выпить кофе в баре.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

С А

M U S T - H AV E S Я коллекционирую винтажные украшения и тоннами привожу из поездок одежду никому не известных местных брендов. А если и покупаю вещи «с именем», то только те, что прослужат мне еще долго: удобные сумки через плечо, классические часы, мюли на маленьком каблуке, платья и жакеты свободного кроя в нейтральной светлой гамме. Последних, кстати, в этом сезоне очень много у Mango.

А ЛЬБОМ «L ATIN BE AT CUBA»

МУЗЫКА Обожаю танцевать под горячие латиноамериканские треки самых разных жанров, от cальсы до кумбии. Это уж точно веселее, чем переминаться с ноги на ногу под депрессивное техно!

Топ и жакет, Mango; мюли и сумка, The Row; часы Panthère de Cartier, Cartier (розовое золото, бриллианты).

К А ДР ИЗ ИНСТА ГРА М А @DAILYBREA KFAST

СТИЛЬ Cтараюсь не вешать ярлыки ни на себя, ни на других, поэтому точного определения, какой он, мой стиль, у меня нет. На то, как я одеваюсь, влияет сотня факторов – от настроения до места, где я нахожусь. Иногда хочется слиться с пейзажем, как в этой съемке для Mango, а иногда, наоборот, выделиться на общем фоне. ТОП, БРЮК И,MA NGO

К РА С О ТА МОДА

И Н С Т А Г РА М

Мне нравится, что все больше дизайнеров отказываются гнаться за сиюминутными трендами и ставят во главу угла вневременной стиль и удобство, не жертвуя при этом красотой. Нужны доказательства? Просто посмотрите последние показы Loewe, Chloé, The Row, Peter Pilotto, Valentino и Rodarte.

Х А Р П Е Р С

Когда мне отчаянно не хватает ярких впечатлений, на помощь приходит аккаунт @dailybreakfast. Его хозяйка, миланский блогер и фотограф Лаура Ла Монака, колесит по миру и снимает все, что видит: захватывающие дух пейзажи, вызывающие острую зависть интерьеры и провоцирующие нешуточный аппетит завтраки. Б А З А Р

Май 2019

Тушь Hypnôse Doll Eyes, Lancôme; тональный крем Skin Foundation SPF 15, Bobbi Brown.

Предпочитаю естественный макияж и обхожусь минимумом косметики. Понастоящему незаменимых средств у меня всего два – тушь Lancôme и тон Bobbi Brown, который скрывает все что нужно, не создает эффекта маски и к тому же защищает от солнца в поездках.

www.bazaar.ru

Getty Images.com (1); Imaxtree.com (3); Instagram.com/Chufy (1); Instagram/Dailybreakfast (1); Studio D/Jeffrey Westbrook (1)

София Санчес де Бетак, аргентинская it-girl, travel-блогер, дизайнер и подруга бренда Mango, о красоте без лишних усилий, стиле без ярлыков и моде вне времени.

MUST HAVE ОСТАНАВЛИВАЕМ КОНЯ НА СК АК У В НА ДЕ ЖНОЙ КОМПАНИИ

Серьги, Nausheen Shah x Monica Sordo

Юбка, Loewe

Nickolas Lorieux (1); Net-a-Porter.com (3)

Мюли, Dries Van Noten

E R M È S

«И жили они долго и счастливо…» – сказочная формула как нельзя лучше описывает славную историю сумок Hermès. Например, этой Verrou, созданной в 1938-м Робером Дюма. Название «Задвижка» миниатюрная модель получила не случайно: ее замок напоминает щеколду на дверях конюшни. Новая глава в биографии малютки началась в коллекции весна-лето 2017, а в этом сезоне Verrou обзавелась широким текстильным ремнем. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Х О Д

СЛЫШИМ ЗВОН

Колье, Zoë Chicco (желтое золото)

Колье, напоминающие монисто, тонкие браслетыцепочки с бриллиантами, серьги-кольца и другие модные украшения на каждый день – дело рук уроженки Пенсильвании Зоэ Чикко. Ищите ее бренд в ЦУМе и не прогадаете.

НОВОЕ НУЖНОЕ ЛУЧШЕЕ ИНСАЙДЕРСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О САМЫХ ГОРЯЧИХ ПОКУПКАХ И ОТКРЫТИЯХ МЕСЯЦА

ИЗ ВЕСЕННЕ-ЛЕТНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ BRUNELLO CUCINELLI МОЖНО СОСТАВИТЬ ГАРДЕРОБ ДЛЯ ЛЮБЫХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ШИРОТ. ЛЬНЯНЫЕ ПЛАТЬЯ С ПЛЕТЕНЫМИ ПОЯСАМИ ВОЗЬМЕМ В АНГЛИЙСКУЮ ГЛУБИНКУ, А ОБЪЕМНЫЕ ПАРКИ С ЗАЛИХВАТСКИМИ ШЛЯПАМИ – В КОЛОРАДО.

ХОД С КОНЕМ Новые мюли Hayley, Vagabond адресованы героине современного вестерна. Острый носок, вышивка, кубинский каблук и гладкая кожа – никакому Юлу Бриннеру такое не снилось! К А ДР ИЗ Л У К БУ К А VAGA BOND

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А BRUNELLO CUCINELLI

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Х О Д

К А ДР ИЗ РЕК Л А МНОЙ К А МП А НИИ INTIMISSIMI

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А 10.GR A N

К АК АЯ РАЗНИЦА Грубый металл в изящном исполнении, избыточные барочные формы с минимумом декора – в третьей коллекции своего бренда 10.GRAN дизайнер Иван Тенгран мастерски играет на контрастах.

ЛЕТНЯЯ ПРОХЛАДА – ЭТО НЕ ТОЛЬКО ПРО КОКТЕЙЛИ НА ВЕРАНДАХ. ВСТРЕЧАЕМ НОВИНКИ ИЗ ШЕЛКОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ INTIMISSIMI – КОМБИНАЦИИ, ТОПЫ, БРЮКИ И ХУДИ, – СОСТАВЛЯЕМ СОБСТВЕННЫЕ БЕСПРОИГРЫШНЫЕ СОЧЕТАНИЯ И, КОНЕЧНО, ЛЮБУЕМСЯ ИРИНОЙ ШЕЙК.

СЮРРЕ А Л ИСТИЧНЫЕ КОЛЬЦ А, БРАСЛЕТЫ И ПОДВЕСКИ

Mango

С НАПЫЛЕНИЕМ ЗОЛОТОМ И С ПОЛУДРАГОЦЕННЫМИ К АМНЯМИ ГАРАНТИРОВАННО ВПИШУ ТСЯ В ОТПУСКНОЙ ГАРДЕРОБ.

90? 60? 90!

Серьги, Mango

Х А Р П Е Р С

Босоножки, Geox

Б А З А Р

Май 2019

И снова лихие 90-е: самые стойкие partners in crime для летних вечеринок обнаружились у Geox. И речь сейчас не о сотрудниках компании, а о босоножках из гладкой кожи с металлическим декором на каблуке.

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

ДА ЛЬШЕ БУДЕМ В КОЛЛЕКЦИИ

Vilebrequin, ВЫПУЩЕННОЙ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С Ж АН-ШАРЛЕМ ДЕ К АСТЕ ЛЬБА Ж АКОМ, ЕСТЬ ВСЕ, ЧТО МЫ ТАК ЛЮБИМ: НОСТА ЛЬГИЯ ПО ВЕСЕ ЛЫМ 70-М, СОЧНЫЕ КРАСКИ И ОЩУЩЕНИЕ, ЧТО ЛЕТО НИКОГД А НЕ ЗАКОНЧИТСЯ.

Ультракороткие шорты, рубашки из натурального «хрустящего» хлопка, полупрозрачные платья – и все это на фоне саванны: с Massimo Dutti и в Африку гулять, и в инстаграме собирать лайки. К А ДР ИЗ РЕК Л А МНОЙ К А МП А НИИ MASSIMO DUTTI

Рубашка, Vilebrequin х Jean-Charles de Castelbajac

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А H&M CONSCIOUS EXCLUSIVE

ЧТО ЗА ФРУКТ – УЗНАЕМ, ИЗУЧИВ КОЛЛЕКЦИЮ H&M CONSCIOUS EXCLUSIVE С ОЧЕРЕДНОЙ ПОРЦИЕЙ ИННОВАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ. СПОЙЛЕР: ТУТ ЕСТЬ И НАТУРАЛЬНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА КОЖЕ ИЗ ЛИСТЬЕВ АНАНАСА, И АПЕЛЬСИНОВОЕ ВОЛОКНО.

МОРЕ УДОВОЛЬ С ТВ ИЯ Лах лан Бейли (1)

Идеальный белоснежный жакет для майских морских прогулок мы нашли у Les Copains. Дело за малым – выбрать яхту. Ах да: и капитана.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Х О Д

КОЖ А , В КО Т О Р О Й МЫ ЖИВЕМ Куртки, жакеты и рубашки из невесомой кожи наппа у Diego M окрашены в жизнеутверждающие конфетные цвета: мятный, лиловый, коралловый. Это на случай, если май получится не очень ярким (привет, Гидрометцентр).

Рубашка, Diego M

ВЫСТАВКА ФРИДЫ КАЛО В МАНЕЖЕ ЗАКОНЧИЛАСЬ, А ПОСВЯЩЕННАЯ РОДИНЕ ХУДОЖНИЦЫ КОЛЛЕКЦИЯ MADE & CRAFTED, LEVI’S В ПРОДАЖЕ ПРЯМО СЕЙЧАС. НАШИ ФАВОРИТЫ – ЮБКА С ВЫСОКОЙ ТАЛИЕЙ И ТРАКЕРБОЛЕРО, УКРАШЕННЫЕ МНОГОСЛОЙНОЙ БАХРОМОЙ. VIVA LA VIDA! К А ДР ИЗ Л У К БУ К А R ACHELLFA BR I

ВСЕ СВОИ Легкие пальто с объемными рукавами, двубортные жакеты в духе 80-х и асимметричные платья с принтами Rachellfabri хочется держать как можно ближе к телу. 52

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

СЕН-ТРОПЕ, ТАМАРАМА, МА ЛИБУ, ПХ УКЕТ, БУЗИОС, К АПРИ – В КОЛЛЕКЦИИ MK BE ACH CLUB МАЙК Л КОРС ВСПОМНИЛ ЛЮБИМЫЕ ПЛЯЖИ, А МЫ НАШЛИ НОВУЮ ЛУЧШУЮ ПОДРУГ У. ТОЧНЕЕ ТРЕ Х: СУМК А-ТОУ Т С КОНТРАСТНЫМИ БЕ ЛЫМИ ВСТАВК АМИ ВЫПОЛНЕНА В РОЗОВОЙ, ГОЛУБОЙ ИЛИ ТРАВЯНИСТО-ЗЕ ЛЕНОЙ ГАММЕ.

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Полина Гришенина (1)

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А LEVI’S MA DE & CR A FTED

Х О Д

ЗАВЯЗАННЫЕ УЗЛАМИ СЕРЬГИ, КОЛЬЦ А, БРАСЛЕТЫ И ПОДВЕСКИ Pandora – ОТЛИЧНЫЙ ПОД АРОК К ДНЮ ВЛЮБЛЕННЫХ ВНЕ К А ЛЕНД АРНОГО РАСПИСАНИЯ. Колье Cемейные ценности (серебро); кольцо Cемейные ценности (серебро, кубический цирконий). Все Pandora.

В ГОСТЯХ ХОРОШО, А МИНИ-КОЛЛЕКЦИЯ MY PRIVATE LIFE, FABIANA FILIPPI – ПОВОД ОСТАТЬСЯ ДОМА, ЧТОБЫ НЕ РАССТАВАТЬСЯ С ШЕЛКОВЫМИ ШОРТАМИ, ТОПАМИ И УЮТНЫМИ МАХРОВЫМИ КИМОНО.

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А MA RC & A NDR É

К А ДР ИЗ Л У К БУ К А FA BIA NA FILIPPI

Ч А С Т Н А Я П РА К Т И К А Еще одно домашнее задание: перемерить всю новую коллекцию Incanto, а особенно – пижаму цвета пудры с окантовкой, бомбер на молнии и джогеры с полупрозрачными вставками из микросетки. Маска для сна и пижама, Incanto

ПЛАВАЮЩИЙ ГРАФИК Яркие принты и шнуровки, металлизированные нити и кружевные детали – в купальниках Marc & André совсем не хочется нырять, ведь тогда никто не увидит такой красоты.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

В «Мне кажется, это отличная идея – использовать технологию AIRism при создании повседневных базовых и при этом модных вещей, которые девушки смогут носить, буквально не снимая», – говорит Александр Вэнг и таким образом формулирует для нас ключевую идею своей коллаборации с Uniqlo – как известно, уже не первой. Новые модели из созданной им капсулы – два монохромных комплекта,

н е в е с о м о с т и

состоящие из велосипедок и кроп-топа черного и сероголубого цветов соответственно, – сделаны из невесомого высокотехнологичного материала, который, по словам дизайнера, «стал еще более совершенным». И да, ощущения по-прежнему такие, будто на вас нет ничего, кроме воздуха.

ALEXANDER WANG X UNIQLO «У моего бренда и Uniqlo много общего: и я, и мистер Янай верим, что в основе любого, даже самого инновационного дизайна всегда лежит идея функциональности». Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Alessandro Lucioni / Imaxtree.com

В этом сезоне легендарная амазонка Alexander McQueen прошла огонь и воду и вернулась еще более яростной и сексуальной, чем всегда, – в блеске серебристых пайеток и кельтских магических украшений.

Т А

у в е л и ч е н и е

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Эффект мокрой ткани, обручи кринолинов, архивы группы «Мемфис» – сложносочиненные образы из весеннелетней коллекции Louis Vuitton заслуживают самого пристального внимания.

Jason Lloyd-Evans (1); Getty Images (4)

ФОТО-

www.bazaar.ru

ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ Бомбер полностью расшит прозрачными пайетками: по задумке Жескьера, они должны создавать эффект капель, переливающихся под солнцем.

№01

Для создания объемных футуристических рукавов Николя Жескьер использует прошитые сборки, которые к тому же собираются на пропущенные внутри шнурки, что позволяет сохранить структуру и форму. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

ВОИН СВЕТА

№28

Каждое переплетение сетчатого футляра украшено пайетками: на создание одной такой «кольчуги» у мастеров ателье уходит три дня кропотливой ручной работы.

Один из главных образов сезона состоит из белоснежного мини-платья и серебряной сетки с рукавами, структурированными с помощью обручей. По такому же принципу укреплялись кринолины XIX века, но в интерпретации дизайнера старинная технология приобретает совершенно футуристический вид. 60

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

ГРУППОВАЯ ТЕРАПИЯ

Getty Images (7)

Неисчерпаемым источником вдохновения для своих принтов француз называет архивы миланской дизайнерской группы «Мемфис».

Бархатное платье с абстрактным принтом в духе 80-х и изображением космического кристалла на груди дополнено буффами из сетки с бахромой. Ее нити также сделаны из пайеток, поэтому при движении не струятся, а воинственно топорщатся подобно эполетам.

№42

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

ВЕРЮ ВСЯКОМУ ЗВЕРЮ Зебра или леопард, тигр или питон – выбираем тотемное животное и соответствующий анималистический принт.

Стиль:

Фото: Эрик Панов Erik Panov Ангелина Белоконь Angelina Belokon

На этой странице: КУРТКА, H&M; БЛУЗКА И ПОЯС, Twinset Milano; ДЖИНСЫ, Massimo Dutti; СУМКА, Byblos; КАЗАКИ, Mango; КОЛЬЦО на правой руке B.ZERO1 XX ANNIVERSARY, Bvlgari (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО на левой руке на указательном пальце JUSTE UN CLOU, Cartier (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО на среднем пальце PALOMA’S MELODY, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). На странице слева: ТОП, Alexandre Vauthier; СУМКА, Baldinini (NO ONE); БРАСЛЕТ TIFFANY T, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); СЕРЬГИ PALOMA’S MELODY, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО).

Т А

И МАЙКА, Incanto; ШОРТЫ, Saint Laurent; КОЛГОТКИ, Calzedonia ; САПОГИ, Giovanni Fabiani (Rendez-Vous); КОЛЬЦО JUSTE UN CLOU, Cartier (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); Ч АСЫ SER PENTI TUBOGA S, Bvlgari (СТА ЛЬ, РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, БРИ ЛЛИ А НТЫ).

ЖАКЕТ, Louis Vuitton ; БРИДЖИ, Max Mara ; КОЛГОТКИ, Calzedonia ; БОСОНОЖКИ, Ruban for Ekonika ; ЧАСЫ LADY DIVER, Ulysse Nardin (СТАЛЬ, БРИЛЛИАНТЫ, ПЕРЛАМУТР).

Т А

И ЖАКЕТ, Fabiana Filippi ; БЛУЗКА, Giorgio Armani ; ЮБКА И ПОЯС, Miu Miu ; СУМКА (внизу), Prada ; СУМКА, Lipault ; СЕРЬГИ PALOMA’S MELODY, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО).

ПАНАМА, Dolce & Gabbana ; ПЛАЩ, Diego M; БЛУЗКА, Massimo Dutti ; ЮБК А, Max Mara ; СУ МК А, Chloé; СА НД А ЛИИ, Geox ; Ч АСЫ SER PENTI TUBOGA S, Bvlgari (СТА ЛЬ, РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, БРИ ЛЛИ А НТЫ); БРАСЛЕТ TIFFANY T, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО на левой руке JUSTE UN CLOU, Cartier (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО на правой руке PALOMA’S MELODY, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО).

Т А

На этой странице: КУРТКА, Izeta ; БЛУЗКА, Celine by Hedi Slimane; БРЮКИ, Pinko; БОСОНОЖКИ, Giuseppe Zanotti; СЕРЬГИ PALOMA’S MELODY, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). На странице слева: ЖАКЕТ, Miu Miu ; БЛУЗКА, Byblos; ВЕЛОСИПЕДКИ, H&M ; РЮКЗАК, Menghi; ОЧКИ, Bally; Ч АСЫ TA NK DE CA RTIER, Cartier (Ж ЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЕ TIFFA N Y H A R DW E A R, Tiffany & Co. (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). М А К И Я Ж И ПРИЧЕСК А: ЮЛИ Я ТОЧИЛОВА, НЕЗА ВИСИМЫЙ СТИЛИСТ@AUTHENTICA _CLUB Д Л Я @ORIBE _RUSSI A; МОДЕЛЬ ВИКТОРИ Я ЕВСЕЕВА@N UMBER; К АСТИНГ: А НН А КОБРА Н; СЕТ-ДИЗА ЙН: И ЛЬЯ НЕМИРОВСК ИЙ@SETUP & DECOR ATION STUDIO; АССИСТЕНТЫ СТИ ЛИСТА: ПОЛИН А М А РЬЯНК ИН А, ЕЛИЗА ВЕТА ГА ЛЕЕВА; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА КОНСТА НТИН ТЕРЕНТЬЕВ@ DIGITA L CINEM A R ENT; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА А НН А СОТНИКОВА; ПРОДЮСЕР КСЕНИ Я СТЕПИН А. БЛ А ГОД А РИМ ШОУ РУ М VITR A И ШОУ РУ М R EPE AT STORY ЗА ПОМОЩЬ В ОРГА НИЗА ЦИИ СЪЕМК И.

Т А

Н И Й

Р Е Т

Л И

Н Е

Peter Ash Lee

Историю классичеПроект Dior Lady Art в статусе культоской Lady Dior знает вой, который поднаконец-то полностью каждый, кто хотя бы держивается и понемного интересуетк у пательница ми, оправдал свое ся феноменом it-bag. внимательно следяСумка, придуманная щими за ее преобраназвание – в его третьей в 1995-м, сначала пожениями, и Домом, лучила неофициальпридумывающим серии сумки Lady Dior ное имя Chouchou все новые и новые поводы о ней погово(«Любимица»). Оно попали в надежные руки рить. Одним из самых оказалось пророчеудачных стал проект ским, и новинка несовременных художниц. медленно обзавелась Dior Lady Art, запусразу двумя влиятельщенный в 2016 гонейшими пок лонду, еще до прихода ницами. Первой стала Бернадетт Ширак, Марии Грации Кьюри, но ловко развернукоторая осенью того же года преподнесла бу- тый итальянкой под необходимым феминидущую Lady Dior в качестве подарка принцес- стским углом. В нынешней, третьей по счету се Диане, приехавшей в Париж на открытие его серии одиннадцать художниц из разных выставки Сезанна. И попала в точку: в меру стран в очередной раз доказывают: произформальная, в меру изящная модель идеально ведение искусства не обязательно должно соответствовала стилю, который выбрала для стоять в музее. Больше всего в этом арт-инсебя леди Ди после расставания с мужем. А уже тернационале оказалось представительниц в следующем году в название сумки включи- Америки: Полли Апфельбаум сложила марли «титул» ее самой известной обладатель- кетри из кожи теленка в форме розы ветров, ницы. С этого момента Lady Dior пребывает одного из талисманов Кристиана Диора;

На странице слева: СУ МК А DIOR L A DY A RT#3 ПО ДИЗА ЙН У МИК А ЛЕЙН ТОМ АС.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

Микалейн Томас создала мозаический пейзаж из бусин, нитей и органзы; Янина Чапе расшила всю поверхность воланами из хлопка, призванными напоминать диковинных обитателей морских глубин, а Пэй Уайт порадовала эффектом «бензинового» деграде. Колумбийская художница Ольга де Амараль щедрой рукой нанесла на сумку драгоценное покрытие из 24-каратного золота. Бурчак Бингель из Турции вышила орнаменты лазурной изникской керамики XVI века. Кореянка Ли Бул «вырастила» на сумке суперреалистичный мох. Изабель Корнаро из Франции использовала множество подвесок с магическими кристаллами, а ее соотечественница Морган Шимбер перевязала Lady Dior металлическими веревками с крупными узлами. Японка Харука Кёдзин поиграла с оптическими эффектами вогнутых линз. А Ли Шужуй из Китая загипнотизировала зрителя голограммой на тисненой ткани. Первыми арт-сумки еще в декабре увидели посетители ярмарки Art Basel Miami Beach, а сейчас они уже стали главными экспонатами всех крупнейших бутиков Дома, включая московский. А Н А С ТА С И Я У ГЛ И К

ОДИННАДЦАТЬ ХУДОЖНИЦ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ДОКАЗАЛИ: АРТ-ОБЪЕКТУ МЕСТО НЕ ТОЛЬКО В МУЗЕЕ. 72

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

1 СУ МК А ПО ДИЗА ЙН У ИЗА БЕЛЬ КОРН А РО. 2 СУ МК А ПО ДИЗА ЙН У МОРГА Н ШИМБЕР.

3 СУ МК А ПО ДИЗА ЙН У ЛИ Ш У Ж У Й. 4 СУ МК А ПО ДИЗА ЙН У ЯНИНЫ Ч А ПЕ. 5 СУ МК И ПО ДИЗА ЙН У ОЛЬГИ ДЕ А М А РА ЛЬ.

6 СУ МК А ПО ДИЗА ЙН У ПЭЙ УА ЙТ.

Alfredo Piola (1); Victoire Gonzalvez (1); Likai (1); Greg Bleakney (1); Peter Ash Lee (1); Djeneba Aduayom (1)

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

PATRICK DEM A RCHELIER Д Л Я HA RPER’S BA ZA A R USA, ИЮЛЬ 1993

1 Жакет, Brunello Cucinelli 2 Пояс, Marina Rinaldi 3 Брюки, Elisabetta Franchi 4 Босоножки, Tibi 5 Сумка, Victoria Beckham 6 Жакет, Fabiana Filippi 7 Шорты, Uniqlo 8 Часы, Zenith 9 Джемпер, Jil Sander 10 Топ, Intimissimi

СЛАДКИЕ НАШИ

Аппетиты дизайнеров растут: все оттенки крембрюле, латте, ванильного мороженого и молочного шоколада они собрали в весеннелетних коллекциях. СЫГРАЙТЕ на контрасте фактур:

остромодное кроше, шелк и лен отлично смотрятся вместе. ОТКАЖИТЕСЬ от ярких акцентов – выбирайте молочные босоножки на небольшом каблуке и светлую сумку-кошелек.

Выбор Bazaar Кипенно-белая сумка Geox прямоугольной формы будет хорошо работать с лаконичным бежевым костюмом.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

1 4

В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ Не май, а идиллия: постигаем природу вещей в компании платьев в мелкий цветок, кружевных блуз и аксессуаров из рафии. СОСТАВЬТЕ цветочный total

PATRICK DEM A RCHELIER Д Л Я HA RPER’S BA ZA A R USA, ФЕВРА ЛЬ 1998

look – например, подберите к воздушной блузке юбку-карандаш из плотного шелка. ДОБАВЬТЕ монохромные аксессуары в теплой бежево-коричневой гамме.

Getty Images (4); Net-A-Porter.com (2)

6 1 Браслет, Stephen Webster 2 Топ, Mes Demoiselles 3 Сумка, Loewe 4 Юбка, Paco Rabanne 5 Платье, Tom Tailor 6 Платье, Chloé 7 Сумка, Alberta Ferretti 8 Платье, Blumarine 9 Босоножки, Staud 10 Жакет, Laurèl 11Блузка, Gerard Darel

Выбор Bazaar Сандалии Ecco с широким ремешком

на щиколотке завершат образ в стиле бохо. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

1, 3, 4 БЭКСТЕЙД Ж СО СЪЕМОК Л У К БУ К А EDEM COUTUR E. 2,5 К А ДРЫ ИЗ Л У К БУ К А EDEM COUTUR E.

www.bazaar.ru

Арина Мостовщикова (3); А лексей Колпаков (2)

азвание Edem не только намек на райский сад, но и производная от наших с мужем имен», – рассказывает Елена Демина. Свадебные платья, с которых начинался их с Евгением бренд, традиционно считаются исключительно «женской» историей. Но Демина говорит, что мнение и восприятие жениха критически важно, и «тестирует» все эскизы на мужчинах, предлагая им решить, достаточно ли женственен и красив силуэт и весь образ в целом. А в этом сезоне она пошла еще дальше и посвятила коллекцию письмам Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Иосифа Бродского и Дилана Томаса их возлюбленным. Несколько боди вручную расшиты романтическими строчками, в которых писатели со всей страстью и нежностью рассказывают о своих чувствах. «Я убеждена: такой заряд любви не может не отразиться на девушке», – говорит Алена. И так же уверенно отвечает на вопрос, что в свадебном наряде самое главное. «Во-первых, в нем должно быть удобно. Мы очень внимательно следим за тем, чтобы ни один шов не касался кожи, делаем все подкладки из стопроцентного

Это по любви шелка и вообще заботимся о том, чтобы ничто не испортило главный день в жизни. А во-вторых, он должен хорошо смотреться не только в жизни, но и на снимках, так что все ткани проверяем на фотогеничность». В весеннелетней коллекции, например, была использована светоотражающая органза с необыкновенным эффектом сияния. А для декора Алена выбрала перья марабу и редких американских петухов. «Это очень сложная технология – на то, чтобы расшить ими лиф платья, уходит до трех месяцев», – объясняет Демина. Но ее мастерицы к таким вызовам давно привыкли: они работают в ателье на Старом Арбате уже пять лет – с самого основания бренда. А С Я Г И С И Ч

Что написано пером: цитаты из классиков, органза и марабу в новой коллекции российского бренда Edem Couture. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

И 1 Пояс, Tibi

2 Шлепанцы, Michael Michael Kors

Д БУ

ЕТ

3 Сумка, Staud 4 Туфли, MM6 Maison Margiela

ВИ Д

Скрытность, конечно, не порок – но только не в случае тех, кто претендует на звание иконы стиля. Шляпа как у Холли Голайтли, 2 сумка-мешок, мюли и другие аксессуары с деталями из прозрачного пластика – пожалуй, лучшая версия жизни напоказ.

5 Сумка, Gu_De 6 Мюли, Giuseppe Zanotti

7 Сумка, Gianni Chiarini (RendezVous) 8 Шляпа, Eric Javits

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

1 Сумка, Liu Jo

2 Босоножки, Salvatore Ferragamo 3 Браслет, Balenciaga 4 Сумка, Chloé 7 2

5 Босоножки, Weekend Max Mara 6 Туфли, Marella 7 Сумка, Balenciaga

П Л АТ ОК

Перед вами свежее издание немеркнущего бестселлера «Сто способов завязать каре». Обматываем вокруг широкого браслета, носим в качестве ручки от сумки или же – почему не перевернуть все с головы на ноги? – завязываем бантом Н на лодыжке.

ДРУГ

Imaxtree (2)

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

Художник МАРК ФЕРРЕРО точно знает, чего хотят женщины: успеть купить одну из сотни лимитированных моделей Hublot Big Bang One Click Marc Ferrero его авторства.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

М а р к Ф е р р е р о

«Я не поклонник какого-то одного направления или жанра: могу вдохновляться импрессионистами, кубистами и сюрреалистами одновременно, да еще приправлять все перечисленное щедрой порцией комиксов».

загадочная героиня подносит к губам помаду, а воображаемым зеркалом ей служат рассыпанные по безелю камни. Такие как она – на вес золота, так что и количество моделей строго ограничено: полсотни выполненных в голубых тонах с топазами и столько же – в розовых со шпинелью. А Н Н А В А В И Л О В А

Marc Ferrero (4)

арка Ферреро часто называют сказочником. Его сочащиеся красками рисунки, навеянные комиксами и киноэстетикой 70-х, сливаются в фантастические графические новеллы – каждая со своими героями и сюжетом. Так, одна из работ, «Once Upon a Time La Comitive», посвящена приключениям Лизы Лавентуры – путешественницы, роковой женщины и, как идентифицирует ее сам автор, 21st century woman, чьему списку блестяще отыгрываемых ролей позавидует любой оскаровский лауреат. Мать, любовница, друг, бизнес-партнер и бог знает кто еще: «В ней объединяется множество сущностей», – объясняет Ферреро. А недавно 21st century woman стала главным действующим лицом (причем в буквальном смысле, поскольку его, лицо, художник и изобразил) еще одной фантастической истории. В рамках проекта Hublot Loves Art появились часы Hublot Big Bang One Click Marc Ferrero – на черном лакированном циферблате

Слева: часы Big Bang One Click Marc Ferrero Red (сталь, шпинель). Справа: часы Big Bang One Click Marc Ferrero Turquoise (сталь, топазы). Все Hublot.

www.bazaar.ru

1 «PUMP UP THE VOLUME!!!» 2 «LISA A ND THE QUESTION M A R K». 3 «BLUE LIPSTICK». 4 «ESQUISSE LISA». ВСЕ М А РК ФЕРРЕРО.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

Мал мала меньше: новые декоративные элементы коллекции Rose des Vents, Dior Joaillerie – миниатюрные восьмиконечные розы ветров – появились на браслетах и колье в виде подвесок-шармов с бриллиантами.

Браслет Rose des Vents, Dior Joaillerie (желтое золото, оникс, малахит, бирюза, опал, перламутр, бриллианты)

БЕРЕМ МАКСИМУМ ОТ МИНИ-ВЕРСИЙ УКРАШЕНИЙ VENTAGLIO, de Grisogono: ВСЛЕ Д ЗА СЕРЬГАМИ И КОЛЬЕ КОЛЛЕКЦИЮ ПОПОЛНИЛИ КОЛЬЦ А И БРАСЛЕТЫ, ОБЫГРЫВАЮЩИЕ МОТИВ ВЕЕРА.

НОВОЕ НУЖНОЕ ЛУЧШЕЕ ИНСАЙДЕРСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О САМЫХ ГОРЯЧИХ ПОКУПКАХ И ОТКРЫТИЯХ МЕСЯЦА

ЗА ТЕХ, К ТО В МОРЕ Украшения UNOde50 из «мятого» металла напоминают канатные узлы, старинные монеты, якоря и компасы. Такие обязательно стоит взять в большое плавание! Серьги Tide, Navy, UNOde50 (сплав, желтое золото)

Кольцо Ventaglio, de Grisogono (белое золото, бриллианты)

ОТТЕНОК ЦИФЕРБЛАТА ЭТИХ ЧАСОВ CLASSIQUE 5177, BREGUET В ТОЧНОСТИ ПОВТОРЯЕТ ЦВЕТ, ПОЛУЧЕННЫЙ В ПРОЦЕССЕ ВОРОНЕНИЯ СТРЕЛОК. А ЕГО, ЦИФЕРБЛАТА, ПОКРЫТИЕ СДЕЛАНО В ТЕХНИКЕ ГОРЯЧЕЙ ЭМАЛИ. Часы Classique 5177, Breguet (белое золото, эмаль)

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

т о В

ж е

Если вы изучали светскую хронику с постоскаровских вечеринок так же внимательно, как и мы, то наверняка долго не могли оторвать взгляд от сногсшибательного колье Майли Сайрус, к которому она подобрала расшитое пайетками платье с бескомпромиссным декольте. Певица в буквальном смысле пригрела на своей груди змею, и не просто змею, а Serpenti – вещь из новой высокоювелирной коллекции Bvlgari. Помимо не поддающегося подсчету (по крайней мере если вы бережете свои нервы) количества бриллиантов, которыми гибкое тело

! я е м з

рептилии покрыто полностью, wow-эффект обеспечили изумруды, ниспадающие крупными бусинами и собранные в драгоценную кисть. Последняя – один из ключевых стилистических мотивов коллекции и явная отсылка к ар-деко. То есть к тому времени, когда зарождалась эпоха блистательных голливудских див, чей талант, если и не измерялся каратами, то как минимум был им строго пропорционален.

Браслет (белое золото, изумруды, рубеллиты, бриллианты); колье Serpenti (белое золото, изумруды, бриллианты); колье (белое золото, изумруды, рубеллиты, бриллианты). Все High Jewellery, Bvlgari.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

С п е к т р и н т е р е с о в Глядя на новые украшения Dolce & Gabbana, нельзя не вспомнить капсульную коллекцию кружевных туфель, которую итальянцы представили четыре года назад. Та тоже называлась Rainbow и мгновенно удовлетворяла любопытство охотников, желающих знать, где сидит пресловутый фазан. Ювелирные тезки – две пары серег, два браслета, колье, кольцо и часы – также созданы в соответствии с пантоном и щедро усыпаны сверкающими камнями. Причем если в некоторых украшениях сапфиры, топазы, аметисты, турмалины и прочие образуют аккуратную «радужную» дорожку из абсолютно идентичных элементов, то в случае, например, с колье и часами дизайнеры, наоборот, сделали акцент на «инаковости»: все камни здесь разного размера и по-разному огранены. Вот уж действительно diversity!

Колье Rainbow, Dolce & Gabbana (желтое золото, топазы, аметисты, кунцит, турмалины, родолиты, гессонит, кварц, цитрины, берилл, перидоты, жемчужина)

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

ОБЕ ДВЕ Молодой бренд Gold & Roses – детище Сони Руиз, бывшего креативного директора Carrera y Carrera, и Ханны Родригез из Richemont Group. Девушки делают ставку на модные и при этом демократичные с точки зрения ценовой политики украшения, которые можно и нужно комбинировать друг с другом. Ищите в Sublime by Bosco. Серьги Double Daga, Gold & Roses (белое золото, бриллианты)

Что в имени Ton Joli или Ton Joli Femme – нам уже известно, а вот коллекция Joli, Pasquale Bruni – совершенно новая. И точно знаковая: асимметричных украшений в двух предыдущих не было, а серьги с агатом и перламутром страсть как хороши.

Серьги Joli, Pasquale Bruni (розовое золото, агат, перламутр, лазурит, бриллианты)

С В Е ТЛ О Е ВРЕМЯ СУ ТОК

Часы Defy Classic White Ceramic, Zenith (керамика)

Часы Defy Classic, Zenith предназначены специально для самых бодрых, активных и даже экстремальных: корпус модели диаметром 41 мм выполнен из износостойкой керамики, которой не страшны царапины. Кстати, теперь она доступна в том числе и в белом цвете – отличный повод начать лето с чистого листа!

СЕТ ETOILE POL AIRE ИЗ СК АЗОЧНОЙ КОЛЛЕКЦИИ ONCE UPON A TIME, Messika СДЕ ЛАН ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО К А ЖЕТСЯ, БУДТО БРИЛЛИАНТЫ НА КОЛЬЕ И БРАСЛЕТЕ ДЕРЖ АТСЯ ДРУГ ЗА ДРУГА ЗА СЧЕТ НЕВИДИМОГО ПРИТЯЖЕНИЯ, И ТОЛЬКО. ВПРОЧЕМ, К ТО СК АЗА Л, ЧТО ЭТО НЕ ТАК? Браслет Once Upon a Time, Messika (белое золото, бриллианты)

ГИБК АЯ ПОЛИТИК А Браслеты-бестселлеры Extension, Nomination Italy, которые мгновенно принимают форму запястья, теперь украшены кристаллами Swarovski. Браслеты Extension Glitter Edition, Nomination Italy (сталь, желтое и розовое золото, кристаллы Swarovski)

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

3 2

10 12

16 17

а волшебными превращениями Dior Grand Bal мы следили так же внимательно, как прилежные папарацци – за выходами Меган Маркл. С момента своего появления в 2011-м эти часы были какими угодно, только не скучными: вот мастера покрыли перламутровые циферблаты лепестками из сусального золота, а вот перья на роторе, похожем на подол бального платья, теперь трогательно вздрагивают при каждом движении. Ну а этой весной в щедрой на события летописи «балов» появился раздел истории новейшей. Дом проанонсировал услугу

В Dior перемены

происходят не по дням,

Л И Ш К

а по часам – часам Grand Bal, конечно же. Рассказываем о новых возможностях

created-to-measure: теперь вы сами решаете, из чего сделан корпус, что представляет собой безель и главное – каким будет циферблат. Последний можно покрыть лаком или перламутром, а можно, например, украсить самоцветами – опалом, бирюзой, малахитом. Ротор тоже персонализируется до мельчайших нюансов: перья, любые виды драпировки, плиссе, резные узоры, гравировка с инициалами или знаком зодиака – список трансформаций стремится к бесконечности. Все, что от вас требуется, – сформулировать желания и озвучить их там, где они всегда исполняются. Мы сейчас о бутиках Dior, разумеется. А Н Н А

ВА ВИ ЛОВА

Л И Ч Н

персонализации

знаковых моделей. Вверху: часы Grand Bal Plume Blanche, Dior Horlogerie (сталь, розовое золото, перья, бриллианты). На странице слева – роторы часов Grand Bal, Dior Horlogerie: 1 желтое золото, маркетри из малахитовых пластин; 2 желтое золото, перья, цавориты, бриллианты; 3 желтое и белое золото, бриллианты; 4 белое золото, маркетри из белого перламутра, бриллианты; 5 белое золото, покрытое лаком розового цвета, перья, сапфиры, цавориты; 6 розовое золото, бриллианты, перья; 7 белое золото, покрытое лаком оранжевого цвета, перья, сапфиры; 8 желтое золото, покрытое лаком и декорированное пластинами из белого перламутра; 9 розовое золото, бриллианты, перья; 10 белое золото, черный перламутр, бриллианты, перья; 11 желтое золото, бриллианты, перья; 12 желтое золото, перья, цавориты, бриллианты; 13 розовое золото, бриллианты, перья; 14 белое золото, маркетри из белого перламутра, бриллианты; 15 розовое золото, бриллианты, перья; 16 розовое золото, маркетри из белого перламутра, бриллианты; 17 белое золото, бриллианты, перья; 18 белое золото, бриллианты; 19 желтое золото, бриллианты, перья; 20 желтое золото, бриллианты, перья, покрытые желтым золотом; 21 розовое золото, бриллианты, сапфиры, перья; 22 желтое и белое золото, бриллианты; 23 белое золото, маркетри из серого перламутра, бриллианты; 24 белое золото, бриллианты, перья; 25 белое золото, маркетри из нефрита, бриллианты; 26 желтое золото, бриллианты, перья; 27 розовое золото, покрытое лаком и декорированное пластинами из белого перламутра; 28 розовое золото, бриллианты, перья; 29 розовое золото, бриллианты, перья; 30 белое золото, маркетри из белого перламутра, бриллианты.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

MUST HAVE ВСТРЕЧАЕМ РАССВЕТ НА КРУАЗЕТТ В ПРАВИЛЬНОЙ КОМПАНИИ

Юбка, Prada

Сумка, Ratio et Motus

Босоножки, Gianvito Rossi

CHOPA

R D

О первых ласточках Chopard Red Carpet 2019 говорим с особым чувством – недаром новая коллекция высокого ювелирного искусства получила имя Love. Устоять перед сетом из серег, кольца и этого колье с бриллиантами, аметистами, танзанитами и турмалинами Параиба и правда сложно. Ну а полностью открыть в себе любвеобильную натуру мы сможем со дня на день – во время Каннского кинофестиваля, где покажут все 72 предмета. 88

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Net-a-Porter.com (3)

Сидит на шее. Колье Monarque Tiffany & Co. Schlumberger, Tiffany & Co. (желтое золото, платина, сапфиры, бриллианты)

В высших кругах.

Серьги Infinia, Jacob & Co. (белое золото, сапфиры, бриллианты)

Из жизни насекомых.

Кольцо Two Butterfly, Van Cleef & Arpels (белое золото, сапфиры, бриллианты)

ИДЕЯ ФИКС МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ: ГЛАВНЫЕ ХИТЫ МАЯ ГЛАЗАМИ РЕДАКТОРОВ HARPER’S BAZAAR

Капли камень точат. Серьги Soir de Fête, Chaumet (белое золото, бриллианты)

Грани характера.

Кольцо Conquêtes – Regalia, Louis Vuitton (белое золото, сапфир, бриллианты)

Несколько сот. Часы Grand Bal Ondine, Dior Horlogerie (желтое и белое золото, сапфиры, бриллианты)

Бросает в жар.

Кольцо Héra, Boucheron (желтое золото, сапфиры)

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Т А

R U

Н И Е

С появлением нового помолвочного кольца Tiffany True одним поводом сказать да стало больше. 90

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

На этой странице сверху вниз: кольцо Tiffany True (платина, бриллиант); кольцо Tiffany Metro (белое золото, бриллианты); кольцо Tiffany T True (белое золото); на странице слева: кольцо Tiffany True (платина, бриллиант). Все Tiffany & Co.

о, что словосочетание Tiffany Setting само по себе стало брендом, уже давно не новость. Когда речь идет о помолвочном кольце Tiffany & Co., мы представляем отнюдь не абстрактный экземпляр, а тот, что в 1886-м придумал Чарльз Льюис Тиффани: с камнем классической бриллиантовой огранки, приподнятым шестью лапкамикрапанами. Впрочем, теперь все не так однозначно. Новинка этого года, Tiffany True, грозится если не перечеркнуть более чем 130-летнюю историю, то как минимум встать с Tiffany Setting в один ряд. У новых колец особая огранка центрального бриллианта с широкой верхней гранью, обеспечивающей еще больше сияния (знаем, звучит как ревью на увлажняющий крем, но с фактами сложно поспорить), а размещается камень почти на победительском пьедестале – миниатюрной литере «T», которую можно увидеть, посмотрев на украшение сбоку. Кстати, помимо колец с бесцветными бриллиантами есть версии и с редчайшими желтыми – готовы поклясться, что, глядя на эти сокровища, даже самые несговорчивые скажут да. А Н Н А ВА ВИ ЛОВА

ЭТИ ПОМОЛВОЧНЫЕ КОЛЬЦА – В БУКВАЛЬНОМ СМЫСЛЕ 99,96% ВСЕХ БРИЛЛИАНТОВ

РЕДКИЙ ВИД: В МИРЕ НЕ ОТВЕЧАЮТ СТАНДАРТАМ TIFFANY & CO. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Sa ntiago Felipe Evening Standa rd/Eyevine/EastNews

Минутка ностальгии в преддверии лета: Бьорк перевыпустила на аудиокассетах все свои альбомы, начиная с «Debut» 1993-го и заканчивая «Utopia» 2017-го. И это тот редкий случай, когда музыку невозможно любить только ушами: пленки со знакомыми песнями заключены в пластиковые корпуса бодрейших оттенков. Другие способы проводить весну ярко – на следующих страницах.

Такого файф-о-клока у нас еще не было: этот чайный сервиз Bernardaud, созданный специально для России при участии Фонда Марка Шагала, – напоминание о полувековой дружбе художника с французской мануфактурой.

Блюдо Букет цветов Марка Шагала, Bernardaud СЦЕН А ИЗ СПЕКТА К Л Я «ДОНК А»

Они еще покажут «Донка» швейцарца Даниэле Финци Паска, «Семь притоков реки Ота» канадца Робера Лепажа и еще больше 20 спектаклей из 15 городов мира покажут на 14-м Международном театральном фестивале им. А. П. Чехова. Отдельного упоминания заслуживает премьера балета «Эхо вечности» Патрика де Бана – симбиоз китайской оперы Куньцюй и современного танца. 14 мая – 21 июля

Ноты Кедра

ОБЛОЖК А А ЛЬБОМ А «YOUR NEED»

3 96

Х А Р П Е Р С

У Яны Кедриной, выступающей под псевдонимом Кедр Ливанский, свои, совершенно космические представления о скорости. Записать альбом за две недели? Легко! Релиз новой пластинки «Your Need» назначен на 3 мая, а сама Яна не скупится на спойлеры: «Если раньше я была готом, то теперь R’n’B-гот». Б А З А Р

Май 2019

Кресло Moon Walk, Marni

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

К А ДР ИЗ ФИЛЬМ А «2001 ГОД: КОСМИЧЕСК А Я ОДИССЕ Я», 1968

Набор центрифуг из «Космической одиссеи», ковровая дорожка отеля «Оверлук» из «Сияния», каска с надписью Born to kill из «Цельнометаллической оболочки», исторические костюмы из «Барри Линдона» – на выставке в честь Стэнли Кубрика в лондонском Музее дизайна каждому фильму великого американца посвящен отдельный зал.

Лампы Chagall, Etro

26 апреля – 15 сентября

«СООБЩНИК», А ЛЬБЕРТО ГА РСИ ЯА ЛИКС, 2012

Экспресс-фото В Мультимедиа Арт Музее открылась выставка Альберто Гарсия-Аликса «Неистовый экспрессионизм». Познакомиться с «вечным хулиганом», как называет себя испанец, и увидеть больше 30 снимков, созданных в период с 2007-го по 2018-й, можно до 12 мая. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

е ВЕРА НД А РЕСТОРА Н А «К АЗБЕК»; СПРА ВА: АССОРТИ Х АЧ А П У РИ.

сли вы до сих пор не пробовали знаменитое хачапури с черным трюфелем и рачинской ветчиной от голубоглазого Мамии Джоджуа и даже не знаете, что кухней в «Казбеке» он заправляет вместе со своей прекрасной грузинской мамой, срочно исправляйте ситуацию. Тем более что в мае в ресторане открывается веранда, с которой собянинская Москва выглядит особенно похорошевшей – и тут надо отдать должное бармену Михаилу Ереме, чей коктейль «Старый Тбилиси» из чачи на ванили с кленовым сиропом и коньяком быстро делает свое дело. В меню по-прежнему нетленные хиты застолья по-кавказски: от хинкали (наши любимые – с осетриной, семгой и судаком) и тающих во рту чебуреков до солений от мамы Наны. Ну а атмосфера – как на одном из тбилисских балконов: шумно, весело, душевно и только друзья вокруг. Я Н А Я Р О Ш Е Н К О

ИНТЕРЬЕР РЕСТОРА Н А; СПРА ВА: СТЕЛЛ А Ж С К ЕРА МИКОЙ; ВНИЗУ: СЫРН А Я ТА РЕЛК А.

КОМАНДА «ВОЗДУХ» 98

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Phaidon.com (2)

На улице 1905 года вот-вот откроется портал в Тбилиси. Рассказываем об одной из лучших летних веранд, где слово «диета» находится под строжайшим запретом. Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Phaidon.com (2)

Что слышно Достаточно дотронуться до новых наушников JBL Live, чтобы активировать голосовых помощников – «Google Ассистент» или Alexa. Нужно лишь скачать специальное приложение My JBL Headphones – и можно ставить задачи, получать информацию (например, о погоде) и снижать уровень громкости во время разговора. И все это без рук, разумеется.

Наушники Live, JBL

8 А Н У- К А ДЕВУШКИ!

РАЗВОРОТ К НИГИ «M A RC JACOBS ILLUSTR ATED»

Мода на женские ремейки голливудских хитов набирает обороты. После новых «Охотников за привидениями» и «Восьми подруг Оушена» на экраны выходят «Отпетые мошенницы» по мотивам авантюрной комедии 1988 года. Тогда были Майкл Кейн и Стив Мартин во Франции, а сейчас Энн Хэтэуэй и Ребел Уилсон на Майорке. Сюжет пересказывать не будем, заметим только, что это очень смешно. С 9 мая

Что будет, если София Коппола напишет предисловие, Грейс Коддингтон отрисует полсотни образов с показов Марка Джейкобса, а сам дизайнер сопроводит эскизы подруги остроумными комментариями? Вопрос риторический – будет очень красиво. Ну а подробности узнаем 22 мая, когда в продажу поступит фолиант «Marc Jacobs Illustrated» (Phaidon). Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

«ENDLESS R EBOR N», SIMPLE THINGS

ОБЛОЖ К А А ЛЬБОМ А «BEGIN AGA IN»

Дорогая Джонс На седьмом студийном альбоме «Begin Again» Нора Джонс собрала синглы 2018–2019 годов. По словам певицы и пианистки, все треки она записывала «быстро, весело, легко, без малейшего давления извне» – и это отлично слышно.

Ярмарка современного искусства Da!Moscow объединит художников в диапазоне от Павла Пепперштейна до Эрвина Вурма. Среди галерейучастников – Ovcharenko, Центр фотографии имени братьев Люмьер, Marina Gisich Gallery и другие. 16–19 мая, Гостиный двор

Нож для писем Unicorn Octopus, L’Objet

«MISCONCEIVA BLE», ЭРВИН ВУ РМ

Ночь нужна

Мелатонин не потребуется: 13-ю «Ночь музеев» мы планируем начать с персональной выставки Макса Гошко-Данькова в Центре Гиляровского, а затем отправимся в Музей Москвы – и не как обычно, а танцевать. Впрочем, самая горячая вечеринка пройдет в Музее Маяковского: обещают джангл с полуночи и до последнего. 18–19 мая

10 0

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Чехол для iPhone, GARAGE

Ваза, Zara Home Кресло Lipsticks, Seletti Чаша Furbo, Alessi

НА ВКУС И ЦВЕТ Подставка для карандашей, Fabriano

Листаем книгу о современной британской художнице Мали Моррис (Royal Academy of Arts), создаем собственную теорию цвета и включаем его по максимуму. На помощь придут яркие лампы, красочные керамические подсвечники и подушки с арт-принтами.

Свеча, Gucci

Обои PNO-04, Addiction by Paola Navone, NLXL

Чехол на подушку, Conran ОБЛОЖ К А К НИГИ «M A LI MOR RIS PA INTING», СЭМ КОРНИШ

Стол, Dirk Vander Kooij

Вешалка Hello Coat Rack, Block Design

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

101

ВСЁ В ТОМ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «ЭКСМО» ВЫШЛА ВТОРАЯ КНИГА ТРЕХТОМНИКА ДИНЫ РУБИНОЙ «НАПОЛЕОНОВ ОБОЗ» – «БЕЛЫЕ ЛОШАДИ». НАТАЛЬЯ ЛОМЫКИНА ПОГОВОРИЛА С ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ О ЛЮБВИ, ЭМИГРАЦИИ, «ПРАВИЛЬНЫХ ХУДОЖНИКАХ» И О ТОМ, ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ВСЕ УЖЕ СКАЗАНО.

10 2

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Игорь К лепнёв (1); Getty images (1)

Дина, «Наполеонов обоз» – это прежде всего история любви, обернутая в приключенческий роман. И у меня в связи с этим вопрос: а какая любовь была у вас? Так, давайте по порядку. Хотя «о любви по порядку» – это нонсенс, правда? Для начала скажу, что писатель ничего не обязан переживать сам. Не обязан в своей единственной жизни проделывать все те кульбиты, на которые обрекает своих героев. Писатель просто должен обладать талантом и кое-каки-

ми стилевыми и личными секретами своей профессии. Но когда он уже создал героев, вошел в мир их чувств – а без этого никак, – проговорил все их слова и выкрикнул все обвинения и прорыдал все оправдания – вот тут, в процессе работы, под рукой надо держать таблеточки от давления. Ты влезаешь в шкуру героя и проживаешь с ним каждый день. Кто-то сказал, не помню, «писатели потому такие уязвимые, что способны испытывать два вида любовных страданий: горести любви и горести книги; писать книгу – все равно что кого-нибудь любить: это может быть очень мучительно». Что касается любви в моей жизни, то, конечно, мы (с мужем Борисом Карафеловым. – Прим. HB) прожили приличное количество лет, и были молодыми, и чушь прекрасную несли, и перенесли, как полагается, неудачный первый брак, ознаменованный как раз неистовой любовью, и вот уже тридцать три года состоим во втором браке, и уже понимаем, что любовь многолика и всепроникающа. И может не только ранить и убивать – может лечить, вытаскивать из пропастей. Фредерик Бегбедер утверждает, что любовь живет три года, и даже вынес эту фразу в название своего романа. В вопросах чувств любое утверждение самоценно. Тут бесполезно возражать. Помню, когда в детстве мой племянник спросил свою маму, мою сестру, мол, ты вот говорила, что человека создал бог, а дядя Витя говорит, что мы произошли от обезьяны. Сестра ответила: «А это уж каждый выбирает сам: нас с тобой создал бог, а дядя Витя, может, и впрямь произошел от обезьян». Так что кто-то способен любить три недели, ктото – три года, а кто-то – всю свою чертову, данную на вырост жизнь. Расскажите о своей встрече с мужем. Ну эта встреча, как вы знаете, подробно описана в моей повести «Камера наезжает!», а еще подробней – в фильме, который снят к моему юбилею и должен быть показан

на Первом канале. Борис мог стать художником моего первого фильма по одной моей повести. Не сложилось. Но когда я приехала в Москву на озвучание, композитор Шандор Каллош потащил меня «в мастерскую одного гениального художника». Меня, дочь художника, всю жизнь крутившуюся в этом мире, уже тошнило от этих «сплошь гениальных мастеров». Но Шандор был настойчив. Бориса мы увидели в коридоре – он шел с пучком кистей в руке и был в каком-то синем производственном халате. А еще – с мягким украинским произнесением согласных. Я терпеть не могу акценты и люблю правильный русский язык. И этот заляпанный краской халат... Говорят, мой муж – красивый мужчина и в его облике есть черты этакого испанского идальго. Но в тот пасмурный зимний день в коридоре он не показался мне ни красивым, ни значительным. Только глаза. Глубокие темно-карие глаза художника, глядящего на модель беспощадным рентгеном. Так на людей смотрят только художники и врачи. Я встретилась с ним глазами – и заляпанный краской халат с украинским акцентом стали совершенно неважными. Так-то. Вы говорили, что с детства писали и знали, что будете знаменитой. Как вы решились на жизнь в другой языковой среде? Да, писала с детства. Бесконечная писанина в тетрадках, которые отчаявшаяся мама выкидывала в мусорное ведро. Мама была заслуженным учителем, уважаемым человеком, а тут такая неудачная девочка. На уроках витает в облаках, учебники не открывает. А у меня просто башка была занята перевариванием мира и производством словесной трухи. Ситуация драматически поменялась, когда в январском номере журнала «Юность» был напечатан мой рассказ, посланный сдуру. Один из тех, что мама выкидывала пачками. И гонорар был получен ослепительный: 98 рублей, зарплата младшего инженера Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

10 3

С возрастом с особой очевидностью понимаешь: все уже сказано. Все уже названо и проговорено другими, да и тобой.

На Дине: ЖАКЕТ, Windsor; ТОП, СЕРЬГИ И КОЛЬЦО – СОБСТВЕННОСТЬ ДИНЫ. На Борисе: ПИДЖАК, Massimo Dutti; РУБАШКА, Pal Zileri; БРЮКИ И РЕМЕНЬ – СОБСТВЕННОСТЬ БОРИСА. ФОТОГРАФ ИГОРЬ К ЛЕПНЕВ; СТИ ЛИСТ ЕК АТЕРИН А ВЕЛИК А НОВА; М А К И Я Ж И ПРИЧЕСК И: ОЛЬГА Ч А РА НД А ЕВА; АССИСТЕНТ СТИ ЛИСТА ИГОРЬ ЕРИН; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА ВИТА ЛИЙ СА ГА ЛОВ; ПРОДЮСЕР КСЕНИ Я СТЕПИН А. БЛ А ГОД А РИМ ГОСУД А РСТВЕННЫЙ М УЗЕЙ ИСК УССТВА Н А РОДОВ ВОСТОК А ЗА ПОМОЩЬ В ОРГА НИЗА ЦИИ СЪЕМК И.

10 4

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

или библиотекаря. Семью «тряхануло конкретно», как говорит моя дочь. А когда вышел журнал, его в класс притащили сразу несколько учеников, передавали по партам и ржали. Ну смешно же: моя физиономия на странице столичного журнала. Что же касается меня и отъезда, то, понимаете, я в те мутные годы была уже матерью двоих детей: трудного подростка сына и четырехлетней дочери. Жизнь в столице тогда изобиловала расклеенными по остановкам антисемитскими листочками, статейками из газеты «Пульс Тушино». И дело не в том, что я боялась за семью, но топтаться в этой липкой блевотине, в которую превратилась жизнь целой страны, мне не хотелось. Писателю вообще вредно испытывать отрицательные эмоции в отношении народа, на языке которого он думает, пи-

шет, живет и чувствует. Это грозит профессиональной гибелью. И хотя и у меня, и у Бориса именно тогда начался профессиональный взлет – его картины стали выставляться и продаваться за рубежом, мои рассказы печатались в популярном «Огоньке», вышла книга в «Советском писателе», – я схватила семью в охапку – и в неведомую даль. Вам снится Ташкент? Детство снится, да. Люди детства, люди моего двора, молодые родители, бабка с дедом на протезах. Но все реже – по мере того как я все это описываю, исчерпываю, додумываю и понимаю. Например, после окончания романа «На солнечной стороне улицы» Ташкент практически перестал меня беспокоить и терзать. К тому же нынешняя моя жизнь – солнце, базары, своим изобилием равные ташкентскому счастью, – не дают сильно тосковать. Знаете, счастливая писательская структура мозга – это когда ты выплескиваешь на бумагу свои сны, свою память, свои неврозы, свои детство с юностью, да всю свою жизнь. И дальше живешь налегке, готовый воплотиться в чужие жизни. Самая первая ваша книга, которую я прочитала, – «Высокая вода венецианцев». Очень ее люблю. Когда Венеция случилась в вашей жизни? И как эта книга родилась? О, это длинная и любимая мной история. В Италию мы попали впервые еще, так сказать, по «бюджетному проекту» – знаете, дешевые билеты, дешевое время года (март, кажется), дешевые отели. Мы были бедны. Но жадно мечтали увидеть мир. К тому же мой художник рвался в легендарные музеи. Так что первым, что мы приобрели перед поездкой, был роскошный и дорогой путеводитель по Италии из серии «Окно в мир». Его-то у нас и украли вместе с сумкой примерно через час после прибытия в Рим. Просто сорвали сумку с Бориного плеча. Помню толстенького продавца зелени, который указывал в сторону убегающего грабителя, громwww.bazaar.ru

Игорь К лепнёв (2); Getty Images (1)

ко крича: «Бастардо! Каналья!» – и я мельком подумала, что уже неплохо понимаю по-итальянски. В каждом городе мы вынужденно покупали тощий дешевый путеводитель – один из тех, что клепают местные издательства. Это были те еще поэмы. И вот в Венеции, в которую мы влюбились насмерть и на всю жизнь, валяясь вечером в номере с оттоптанными за день ногами и листая купленный в лавочке на Сан-Марко путеводитель, я не выдержала и крикнула Борису: «Ты только послушай, как они переводят ежегодное наводнение: «Высокая вода венецианцев»! Когда я произнесла это название, наступила тишина, в которой слышался только плеск воды канала о стены нашей гостиницы «Аль Анджелло», впоследствии, разумеется, описанной. Это был миг, когда не то что «тихий ангел пролетел», а просто сам он явился, обнимая наш ободранный номер блаженными крылами. Высокая вода венецианцев. Я вскочила и, прихрамывая, стала бегать от стены к стене, лихорадочно повторяя: «Высокая вода венецианцев, высокая вода венецианцев». Я уже знала, что это – название повести. Небольшой. Компактной. Пронзительной. Повести о смерти, о жизни и о любви. Оставалось только написать ее. Я вернулась домой и написала. У вас очень метафоричное и музыкальное письмо. Насколько сложно находить новые образы, когда столько написано и сказано? Самый болезненный вопрос для писателя «с багажом». Понимаете, дело не в том, что не можешь подобрать новое сравнение или свежий эпитет. Беда в том, что с возрастом с особой очевидностью понимаешь: все уже сказано. Все уже названо и проговорено другими, да и тобой. Это естественная усталость долго и упорно идущего. Многие писатели с годами сильно замедляют «шаг», некоторые вообще прекращают работу именно тогда, когда поднялись на вершину мастерства и умеют все. Хотя есть

писатели, которые и в сильно пожилом возрасте продолжают работать: Войнович, например, Аксенов... Да и Лев Толстой одну из лучших своих повестей – «Хаджи Мурат» – написал незадолго до смерти. У вас музыкальное образование. Многие из тех, кто в детстве и юности занимался музыкой, а потом выбрал другую профессию, в какой-то момент перестают играть вообще. Вы садитесь за инструмент? Нет уж. Я слишком хорошо понимаю суть профессии и сверхъестественную трудность пути исполнителя, чтобы не опускаться до любительского бренчания. Сорок лет я не подходила к инструменту. Но на съемках фильма «Дина Рубина. На солнечной стороне» режиссер, мой друг Станислав Митин, попросил меня в одном кадре подойти к роялю и пробежаться по клавиатуре пальцами. Я подошла, взяла пару аккордов, протянула арпеджио – и эти кадры вошли в фильм. Вы дочь и жена художника. В чем плюсы, а в чем минусы такой профессии близкого человека? Я родилась в этих плюсах и минусах и сейчас даже замялась, как ответить. Это мое родное, мой дом, запахи красок, разбавителя, деревянных подрамников, запах грунтованного холста. И со всех стен – я собственной персоной и в разных ракурсах. Я в другом-то и не жила, понимаете? Я всю жизнь толкусь среди мастеровых. Это хорошая здоровая среда. Это правильные люди, которые привыкли рано вставать, пото-

му как всегда много работы; работы много, задаваемой себе самому. И главное – я всю жизнь еще и любимая модель, а это что-то значит. Как минимум еще один плюс точно есть. Обложки трехтомника «Наполеонов обоз» – это картины вашего мужа. Да, хотя эти картины не специально писаны для обложек романа. Но все они по теме – посвящены селу Серединское, где жила наша любимая Надя, мой покойный редактор и друг Надежда Кузьминична Холодова. Когда она ушла, Борис написал своеобразный реквием – несколько поминальных картин, в которых так или иначе отразились приметы ее деревенского дома. Картина с обложки первого тома называется «Ангел села Серединское», вторая картина (для второго тома. – Прим. HB) – «Зима. Белая лошадка». А третья картина... пока не буду говорить. Сначала надо дописать книгу, я суеверная. А если бы я спросила ваших близких о жизни с писателем? Чем гордятся, на что жалуются? Боюсь, вы экзотично представляете «жизнь с писателем». Поверьте, жизнь с бухгалтером в сто раз интереснее и веселей, потому что после работы бухгалтер может быть легким, остроумным и обаятельным человеком – в отличие от писателя. Мне привелось в доме друзей ужинать с Василием Павловичем Аксеновым буквально незадолго до его смерти. Был такой хороший теплый вечер. И он, помнится, сказал с ноткой самоироничной горечи: «Я тут роман закончил позавчера. Отослал в издательство, думаю, ну сейчас отдохну недельку-другую. Куда там! Наутро проснулся – шасть к столу. И сижу, кропаю опять что-то». Я это услышала, удивилась – значит, не я одна такая угрюмая бетономешалка. Когда ждать третий том романа «Наполеонов обоз»? Дайте вздохнуть. Напишу, напишу. Третий том – «Ангельский рожок», зовущий, нежный, смертельный, окончательный. Надеюсь, в конце осени выйдет. Надеюсь! Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

10 5

ФРА ГМЕНТ ВИДЕОИНСТА ЛЛ ЯЦИИ Д Л Я ВЫСТА ВК И «В КОНЦЕ ПРЕБЫВА ЕТ Н АЧ А ЛО», ДМИТРИЙ К РЫМОВ, 2018

Игорь Гребельников – о самых ярких участниках 58-й Венецианской биеннале. А на самом деле о том, как главный смотр современного искусства захватили женщины.

ТАК п

10 6

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

т www.bazaar.ru

Courtesy of Laure Prouvost and Galerie Nathalie Obadia and Lisson Gallery. Exhibition architecture by Diogo Passarinho Studio. Photo M HKA; Дмитрий Крымов

енеция – город типично маскулинный, и даже сейчас, когда он стал туристической Меккой, окрики гондольеров не дают забыть, кто здесь хозяин. Один из форпостов Венецианской биенна ле, су ровое здание Арсенала – тоже символ мужской воинственности. Правда, в 2005 году он несколько сдал позиции: тогда кураторами главной выставки современного искусства впервые стали женщины, Роза Мартинес и Мария де Коралл. А публика изумлялась гигантской люстре из тампонов португалки Жоаны Вашконселуш и участницам арт-группы Guerrilla Girls в масках оскалившихся горилл, подступавшим к посетителям с «вечными» феминистскими вопросами на ярких плакатах: «Чтобы попасть в музей Метрополитен, женщина должна раздеться?» (имелось в виду попадание работ в коллекцию или на выставки) или «Где художницы в Венеции? Под мужчинами». Вода камень точит: в этом году в большинстве национальных павильонов, которые представят 91 страну, будут показаны проекты художниц. Главный мировой смотр современного искусства обещает всеобъемлющий женский взгляд на нынешнюю эпоху непредсказуемых перемен. На последние

«THE FOUNTA IN», ЛОР ПРУ ВО, 2019

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

10 7

1 2

1 «UNTITLED», КЭТИ У И ЛКС, 2012. 2 «BL ACK FA MILY», УОДСВОРТ Д Ж А РРЕЛЛ, 1968. 3 «FINNCYCLING-SOUMI-PER KELE! VOL.2», М А РТТА Т УОМ А А Л А, 2017. 4 Н АТА Ш А ЗЮДЕР Х А ППЕЛЬМ А Н (СПРА ВА) И ЕЕ ПРЕСС-АТТА ШЕ ХЕЛЕН Д УЛД У НГ. 5 «ТРА НСКОДИРОВА ННЫЕ СТРУ КТ У РЫ ДО И ПОСЛЕ МЕДИ А», ОЛЬГА ТОБРЕЛ У ТС И МИЦЕ ЯНК УЛОВСК И.

10 8

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

© Wadsworth Jarrell, Image Courtesy of Kavi Gupta (1); Courtesy of Martta Tuomaala (2); Foto Jasper Kettner (1); Courtesy of Cathy Wilkes and The Modern Institute / Toby Webster Ltd, Glasgow (1); из коллекции Ольги Тобрелутс, Мице Янкуловски (1)

намекает и тема основного проекта, которую предложил куратор Ральф Ругофф: «Чтоб вам жить в интересные времена». Проклятие, приписываемое Конфуцию, в вольном переводе означает «мало не покажется». Разбираться в новой реальности и ее перспективах британец пригласил художников нового поколения: ни признанных классиков, ни звезд арт-сцены и ни одного автора из России. Впрочем, уже на прошлой биеннале стало ясно, как многое в искусстве вдруг резко устарело, лишилось права называться современным, особенно рядом с проектом Анне Имхоф в павильоне Германии, удостоившимся главного приза. Тягучий пятичасовой перформанс без сюжета и мало-мальских декораций, зато с элементами вокала и contemporary dance вызывал ощущения посильнее, чем десятки многометровых бронзовых истуканов Дэмиена Херста, якобы поднятых с затонувшего корабля. На этот раз павильон Германии опять обещает необычный проект. О художнице Наташе Зюдер Хаппельман известно немного: она общается исключительно через пресс-атташе, ее голова скрыта камнем из папье-маше, а немецкое имя Natascha Süder Happelmann – результат многочисленных ошибок в написании ее настоящего иранского имени. Можно предположить, что она мигрантка, но статья в «Википедии» окончательно запутывает: согласно представленной в ней версии, Natascha Sadr Haghighian родилась по крайней мере семь раз – в разных городах и в разные годы. Впрочем, одна из ее работ, проекция с цитатами из романа американской писательницы, активистки и лесбииконы Кэти Акер, точно есть в коллекции MoMА. Остальное – коллаборации, где Наташа выступала в пестром диапазоне ролей: актрисы, художницы, фотографа, мужчины, женщины – будто отказываясь от себя прежней. Вот и на сей раз она художник без биографии, считающейся залогом успеха. Человек-камень. Еще одна ин т ересна я ли чнос т ь – п редс та в л яюща я Великобританию ирландка Кэти Уилкс – мастерица инсталляций с манекенами в окружении различной утвари, словно застигнутыми врасплох за чем-то домашним, интимным, явно не предназначенным для публики и тем самым вызывающим интерес. Кэти визуализирует свой личный опыт, эдакий новый психологический

В С В З В Н Е П П Е Р

П Р Е Д С Т О Я Щ А Б И Е Н Н А Л О Б Е Щ А Е Е О Б Ъ Е М Л Ю Щ И Ж Е Н С К И Г Л Я Д Н А Н А Ш Р Е М Я – Э П О Х Р Е Д С К А З У Е М Ы Е М Е Н .

Я Е Т Й Й Е У Х

реализм. У Шотландии – отдельный павильон в параллельной программе биеннале. В нем покажут свежую работу Шарлотт Проджер – художницы, которая удостоилась в прошлом году премии Тернера за пронзительное видео, снятое на айфон и посвященное тяготам жизни людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией в шотландской глубинке. Францию будет представлять уже знакомая нам победительница Max Mara Art Prize for Women Лор Пруво. Ее инсталляции, включающие скульптуру, объекты и графику, работают в тонком психоаналитическом регистре, обращая зрителя к самому себе в слетевшем с катушек современном мире. На этом феминистском фоне проект в павильоне России смотрится оплотом патриархального консерватизма: там покажут новый фильм Александра Сокурова на темы картин старых мастеров из коллекции Эрмитажа, а также объекты петербургского художника Александра ШишкинаХокусая, постоянного соавтора театральных режиссеров Андрея Могучего и Юрия Бутусова. Без театральных эффектов не обошлось и в совместном проекте Пушкинского музея и Stella Art Foundation: в церкви Сан-Фантин обещают «мессу» на тему «Тайной вечери» Тинторетто. «Постановку» с участием видеопроекций Ирины Наховой и классика американского медиаарта Гари Хилла доверили режиссеру Дмитрию Крымову. А швейцарский коллектив !Mediengruppe Bitnik посредством интернета свяжет религиозный сюжет с реальной жизнью Венеции. От имени российских художниц на биеннале выступит Ольга Тобрелутс: в дуэте с македонским классиком Мице Янкуловски они явят возможности живописи на нынешнем сломе эпох – когда цифровое искусство «отнимает» у авторов все, чему их веками учили в академиях.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

10 9

Т О

Р И Я

Дизайнер ОЛЬГА МИРОНОВА, мама пятилетнего Тимофея с синдромом Каннера, – о том, как на самом деле стоит понимать слово «аутизм».

БЛИЖНИЙ СВЕТ

www.bazaar.ru

еньше всего мне хочется, чтобы этот текст был похож на жалобу или крик о помощи. Когда у меня спрашивают, как я справляюсь с воспитанием ребенка-аутиста, откуда черпаю силы и почему до сих пор не разучилась улыбаться, я по-честному не знаю, что отвечать. Для меня аутизм – это лишь одна из форм реальности. Есть реальность, которую видим мы – люди, чьи психические свойства определяются смешным словом «нейротипик» (почти нервный типчик, да), – и есть совсем другая. Утверждать, что вот эта, моя реальность – нормальная, а та никуда не годится, все равно что пытаться очертить границы вселенной. Да и что такое норма? Почему быть «нормальным» – нормально? В известном смысле норма – что-то вроде пропуска в социум. Ты получаешь право если не занять лучшее место под солнцем, то хотя бы легитимно погреться. Когда ты «нормальный», тебе не нужно просить, чтобы тебя приняли в «обычный» – еще одно мое любимое слово – детский сад или школу. Тебя не выгонят из кафе, потому что ты отпугиваешь посетителей. Все почти как у Хаксли с дивным новым миром: выходцы из инкубаториев объединяются в касты по принципу качества генетического материала. Вот альфа-плюсовики, молодцы и котики, а вот эпсилоны, оттесненные на низшую ступень. К счастью, в отличие от персонажей антиутопии, изолированных от внешнего мира, мы живем в эпоху открытой информации. Сегодня о расстройстве аутистического спектра (РАС) много говорят, снимают кино и пишут книги. В медийном пространстве все стремятся помочь, объяснить, просветить. Однако за его пределами – в метро, больницах, магазинах – люди по-прежнему не знают, не понимают, как быть с аутистами, как найти к ним подход и стоит ли его вообще искать. Как, к примеру, реагировать на истерику в супермаркете, если ребенок яростно бьется головой о стену или раскачивается на кассе, как впавший в транс перуанский шаман? Как на глаз

На этой странице: ТРЕНЧ, Diego M . На странице слева: БЛУЗКА, Marella ; ПЛАЩ, Prada .

отличить плохие манеры от проблем с социализацией? Недавно в поликлинике одна милая старушка назвала моего сына дебилом. Большинство людей банально не идентифицируют аутистов. Другие сразу признают в них чужаков или путают аутизм с шизофренией и синдромом Дауна. Да что там, я и сама каких-то пять лет назад не имела ни малейшего представления о РАС. Так что кто здесь действительно оторван от мира, а у кого с ним просто особая и не всем понятная связь, еще предстоит разобраться. РАС не застает врасплох, как открытый перелом или приступ панкреатита. К нему подбираешься медленно, и чем больше узнаешь, тем меньше хочется называть это болезнью. Между первыми неявными сигналами и медицинским заключением могут пройти годы. В случае моего сына все началось в четыре месяца, когда я, абсолютно не страдавшая, как многие неопытные матери, тревожным расстройством, вдруг заметила, что Тим не похож на других младенцев. Те улыбались, с любопытством следили за движениями взрослых и всячески демонстрировали интерес к происходящему. А мой был не просто спокойным – он как будто впал в анабиоз. В больнице меня пристыдили: «Ну что вы хотите?! Мальчики развиваются медленнее». (Другой врач оказался еще более наблюдательным: «Это из-за того, что у вас мужа нет».) Мужа действительно не было, но я решила не паниковать и дать сыну еще пару месяцев на раскачку. Но чем взрослее становился Тим, тем более очевидным был его дисконнект с миром. Особенно ярко он проявлялся в сравнении с другими детьми. Недавно я нашла на YouTube хороший тьюториал, который сняли сотрудники американского Kennedy Krieger Institute. В нем наглядно показаны различия в поведении маленьких нейротипиков и аутистов на примере игр и базовых реакций. Вот приблизительно такую картину я и наблюдала всякий раз, когда мы, сканируемые испуганными взглядами мамаш, оказывались на детской площадке. Когда сыну исполнилось полтора, он все еще не говорил ни слова и начинал плакать от каждого прикосновения. И тут уже никто не мог убедить меня, что «мальчик повзрослеет позднее»: стало ясно, что мы имеем дело с особенностями Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

111

Т О

Р И Я

психического развития. Позже я узнала, что Американская академия педиатрии рекомендует проверяться на РАС именно в 18 месяцев, то есть в те самые Тимины полтора года. Что значит «проверяться»? Наблюдать за поведением в динамике, привлекая врачей и педагогов. Ни одной медицинской процедуры, безошибочно подтверждающей РАС, не существует – УЗИ с рентгенами тут не помогут. Есть популярный тест M-CHAT-R, состоящий из двадцати вопросов, на которые нужно ответить родителю. Его результаты иногда подводят к тому, что ребенка стоит показать психиатру. Но принимать подобные тесты за диагностику нельзя. Во-первых, аутизм – это комплекс специфических расстройств, по-разному себя проявляющих. Во-вторых, точные причины заболевания не ясны – есть генетические факторы и есть факторы внешние, которые слабо изучены. То есть нет готовых ответов и универсальных решений. Каждый ребенок с РАС – отдельный мир, и если вам хочется хоть что-то про него понять, потребуются терпение и любовь. Очень много любви.

огда я впервые услышала диагноз сына, подумала: «Вот теперь уже точно не до депрессий и панических атак». До этого в моей жизни случалось всякое. Я страдала, как все шекспировские герои разом, доводила себя до анорексии, а однажды даже хотела покончить с собой от несчастной любви. Но от амплуа драма-квин легко отказываешься, когда осознаешь, что от тебя сейчас зависит чья-то жизнь. С РАС критически важно не упустить время. Конечно, никто не дает гарантий, но есть проверенные стратегии, с помощью которых ребенка-аутиста можно научить общаться и участвовать в социальной жизни. И чем раньше ты начинаешь этим заниматься, тем больше шансов на успех. Нам с Тимом в этом смысле повезло, потому что мы встретили, хоть и не без долгих поисков, нужного человека – Анну Сергеевну Иванову, выдающегося педагога-логоритмиста. После знакомства с ней расписание сына стало напоминать график президента какой-нибудь крупной корпорации: встречи, встречи, встречи, обед строго в отведенное время, снова встречи. Первые полгода казалось, что ничего не происходит – кроме того что мы ежедневно подвергаем ребенка чудовищному стрессу, гоняя по кругу «невролог – логопед – дефектолог – психотерапевт – нейрокорректор – массажист». Но ключевое слово – «казалось». Как в кино, где

главный герой внезапно натыкается на секретную комнату с кучей газетных вырезок, однажды, придя домой с работы, я обнаружила десятки фраз, аккуратно выложенных на полу. И тут выяснились две удивительные вещи. Вопервых, что Тим умеет читать: когда и каким образом он научился – не знает никто. Во-вторых, что прочитанная им накануне книга буквально расползлась по квартире, заполнив текстом каждый свободный угол. «Едет бабушка», «автобусная остановка», «конец фильма» – эти и другие фразы были составлены трехлетним ребенком из кубиков без единой ошибки. Сейчас Тиму пять – и он запоминает целые главы, рассказывает наизусть с десяток стихов ровно в той последовательности, в какой они опубликованы, а если я пишу на доске фразу с орфографической ошибкой, заливается ревом и немедленно бежит исправлять. Я не уверена, что он понимает значение всех этих слов, проносящихся вихрем в голове, но знаю, что большинству пятилеток недоступна и половина его вокабуляра. А еще Тим начал интересоваться девочками, особенно в розовых платьях, учить английский и заниматься музыкой. Анна Сергеевна говорит, что он – уникальный ребенок: его интеллект значительно превосходит среднестатистические показатели в этом возрасте. Недавно я наткнулась в сети на статью про британца Стивена Уилтшира – художника с РАС, который воспроизводит архитектурные пейзажи целых городов. К примеру, он нарисовал чертеж лондонского вокзала Сент-Панкрас, пробыв на нем всего несколько минут. Еще один знаменитый аутист, Ким Пик, или Ким-пьютер, как его прозвали за феноменальную память, в семь лет знал наизусть Библию, а в 18 мог процитировать полное собрание сочинений Шекспира. Природа савантизма – так называется этот синдром «островка гениальности» – до сих пор остается загадкой. В научной литературе ее объясняют «асинхронией развития мозга, когда недоразвитие в одной области сопровождается гиперкомпенсацией в другой», но разве это не общие слова? Я не уверена, что мой Тим – именно савант, как не могу и утверждать, что его способности сохранятся и разовьются в будущем. В любой момент ситуация может измениться, в том числе и в худшую сторону – от этого никто не застрахован. Но я точно знаю, что, как бы там ни было дальше, для меня он все равно останется особенным ребенком. Ребенком, для которого не существует границ. Потому что даже на слух «аут» – это же «вне», «за пределами». За пределами того, что еще вчера казалось невозможным. З А П И С А Л А М А Р И Я БЕ ЛОКОВЫ Л ЬСК А Я

112

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

ПЛАТЬЕ, Alexander Terekhov. ФОТОГРАФ АНИСИЯ КУЗЬМИНА; СТИЛИСТ АНГЕЛИНА БЕЛОКОНЬ; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: КСЕНИЯ ЯРМАК@PRO. FASHIONLAB; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА ИГОРЬ ЕРИН; ПРОДЮСЕР КСЕНИЯ СТЕПИНА.

1 13

Photo: Jean-Baptiste Mondino for Parfums Christian Dior; makeup: Peter Philips; styling: Mariel Haenn; hair: Ben Skervin; manicure: Ama Quashie; set design: Andy Hillman.

Кара Делевинь не способна сидеть без дела даже в кресле главного визажиста Dior Питера Филипса: неутомимая англичанка стала «лицом» помады Addict Stellar Shine. Новинка обеспечивает губам сияние и отлично увлажняет (спасибо алоэ вера и целому комплексу масел в составе). И это мы еще молчим про невероятный аромат ванили – устоять решительно невозможно.

1 15

Р А С О Т А

Фото:

Марина Грибова, Наталья Бредун Marina Gribova, Natalia Bredun Стиль: Марина Грибова Marina Gribova

Р О Я В Л Е Н И Я

Р А С П У Щ Е Н Н О С Т И Как отличить парфманьяка от обычного человека? Первый любому букету предпочтет аромат с цветочными нотами – от экзотической плюмерии до традиционной розы.

Begim Samarkand Spirit 1 16

Tiziana Terenzi Caput Mundi, Spirito Fiorentino, Lince

1 17

Р А С О Т А

Dolce & Gabbana Light Blue Sun Pour Homme, Light Blue Sun Pour Femme 1 18

Guerlain Aqua Allegoria Coconut Fizz, Ginger Piccante, Flora Cherrysia

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

1 19

Р А С О Т А

Кто-то ждет начала мая, чтобы наконец согреться. А вот Юлия Кудрявцева уверена: это идеальное время для того, чтобы вволю померзнуть.

ужасно мерзлявый человек, и терпеть холод меня заставляет лишь непоколебимая вера в результат. А обрела я ее благодаря знакомству с криотерапией. Мне давно не давали по4 коя расположенные близко к поверхности кожи сосуды на лице. Проблема год от года усугублялась не в последнюю очередь из-за того, что я не представляю жизни без еженедельных походов в баню. Краснота появлялась и после занятий спортом, и когда я нервничала, и в другие не всегда подходящие моменты. Проводить процедуру коагуляции сосудов при помощи лазера я боялась: слишком много видела неудачных результатов (в худшем случае после манипуляций краснота осталась 2 на лице моей подруги навсегда). Врач одной известной клиники подтвердил мои опасения: риск подобного побочного эффекта для меня был слишком велик. Зато могла изменить ситуацию Охлаждающие средства для криотерапия – что она в итоге и сделала. Пять комфортных ног: 1 Молочко Clarins Energizing Emulsion. 2 Крем L’Occitane Karite foot тридцатиминутных сеансов тренировки сосудов при помо- cream. 3 Спрей Payot Anti-Heaviness щи холодного лазера – и неприглядная сетка практически Refreshing Care. 4 Гель Comfort Body Strategist + Relieving Leg полностью исчезла. Разумеется, после такого ударного стар- zone Gel. 5 Крем Aveda Foot Relief. 6 Гель та я захотела продолжения и записалась на курс процедур Aravia Easy Step. 7 Спрей The Body Shop Peppermint. 8 Гель Thalion Gel в криосауне в салоне Cool & Go. По правде, во время первых Glaçon Jambes Légères. 9 Гель Thalgo посещений я с трудом выдерживала внутри капсулы даже Gel for Feather-Light Legs. 60 секунд. Но раз от раза самочувствие и состояние кожи становились заметно лучше, и, вдохновившись результатом, я довела время до двух-трех минут. Кстати, сделать это оказалось проще простого, если включить бодрую музыку и начать танцевать. Ну и, наконец, любимый прием, который спасает меня от отеков после продолжительных перелетов, – холодный бандаж Thalion в аппарате прессотерапии. После этой процедуры не ходишь – паришь!

Я уже не раз писала о том, какие чудеса творит терапевт и остеопат Томас Андерсен. К примеру, всего за пару сеансов «рукоприкладства» он сделал шов на моем животе едва заметным. С 15-го по 25 мая у вас есть возможность убедиться в его мастерстве на собственном опыте: американский специалист снова принимает в салоне «Белый сад».

120

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Некоторые ароматы идеально вписываются не просто в сезон – в месяц! И Lost Cherry, Tom Ford для меня абсолютно майская композиция. Я уверена: лететь в Японию для того, чтобы понаблюдать, как отцветает сакура, нужно непременно в облаке вишни, миндаля, пачулей и ванили.

Май 2019

7 8

Создание индивидуального аромата – это всегда приключение. А с Эрезом Розеном из Zielinski & Rozen оно оказалось особенно увлекательным: парфюмеру удалось удивить меня практически на первой секунде знакомства. Вместо того чтобы начать разговор с расспросов о моих ольфакторных предпочтениях, он поинтересовался, какой посыл я хочу отправить во вселенную. Результатом нашей беседы стала очень легкая и оптимистичная цитрусовая композиция.

А лександр Платонов (1)

ЗА Д Н Е

ДЕН

www.bazaar.ru

Р А С О Т А

БЛ А НК А П А ДИЛЬЯ

Givenchy Givenchy

СУТКИ В СТОРОНУ Рабочий день с 9 до 17? Нет, не слышали: тональный флюид Teint Couture Everwear трудится в режиме 24/7 – и жаловаться на нарушение кодекса явно не намерен.

Кисть и тональное средство Teint Couture Everwear, Y300; консилеры Teint Couture Everwear Concealer, 42F и 20D. Все Givenchy.

122

ЕЩ Е ТРИ ПРЕИМУЩ ЕС ТВА TEI NT CO UTU R E E VERWE AR

SPF 20 позволяет обойтись без санскрина (если речь не об отпуске на Мальдивах, разумеется).

Экстракт лакрицы увлажняет кожу – никакого эффекта штукатурки на лице.

реативный директор по макияжу Givenchy Николя Деженн и сам отчаянный трудоголик, и новый тональный флюид создал по своему образу и подобию. Teint Couture Everwear предназначен для тех, кто не может (или не хочет) тратить драгоценное время на сон: средВместе ство обеспечивает идеальное покрытие в с флюидом течение 24 часов – хватит и на полноценможно ный рабочий день, и на зажигательную приобрести кисть вечеринку, и даже на афтепати. «Ну а для с аппликатором меня это настоящая палочка-выручалоч- в форме сердца – ка в ситуации бесконечно долгих съемок это мало того и вечных перелетов. Я вот только что верну- что трогательно, лась из Самарканда и сегодня же отправля- так еще и очень юсь в Калифорнию», – смеется (практичеудобно. ски сквозь слезы) «лицо» новинки Бланка Падилья. В России флюид будет представлен в 20 оттенках, причем рядом с каждым создатели заботливо указывают подтон – холодный розовый или теплый желтый. А компанию новинке составит консилер Teint Couture Everwear Concealer: эта команда-ураган точно не подведет. Л Ю Д М И Л А Г У К А С Я Н www.bazaar.ru

Sabine Villiard / Trunk Archive (1); Imaxtree.com (2); Studio D/Jon Paterson (1)

Песок сквозь пальцы. Лак для ногтей OPI Infinite Shine 2, Sun, Sea and Sand in My Pants

Под защитой. Масло для волос Klorane Sun Radiance

Мастер на все руки. Жидкое мыло Dior Ambre Nuit

Вдвойне приятно. Кремовые тени Huda Beauty Matte & Metal Melted Shadows, Faux Fur & Bamboo Hoops

ИДЕЯ ФИКС ЖЕЛТОГО – МОРЕ: ГЛАВНЫЕ ХИТЫ МАЯ ГЛАЗАМИ РЕДАКТОРОВ HARPER’S BAZAAR

Из самых чистых побуждений. Щетка для лица Foreo Luna mini 2, Sunflower Yellow

Getty Images.com (1)

Просто песня. Аромат Louis Vuitton Sun Song

Отпускное пособие. Солнцезащитный тональный флюид Clarins Mineral Sun Care Compact SPF 30

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

123

Р А С О Т А

Героини Bazaar рассказывают, без жертв. На этот раз своими

и н т ер

ес

вый о р о

новой студии пилатеса

Зд

увлеклась пилатесом всего каких-то два года назад. И на первое занятие пришла, только чтобы немного потянуться. Но очень быстро поняла, что это не просто растяжка, а полноценная силовая тренировка, которой вполне хватает для поддержания формы. И хотя за плечами у меня был долгий и разноплановый фитнес-опыт, преобразил мое тело именно пилатес. Я начала заниматься весной и уже к концу лета увидела кардинальные изменения. Первое время параллельно ходила на бокс, но потом отказалась и от него. Единственное, оставила упражнение со скакалкой: две минуты прыгаю, одну отдыхаю – и так четыре подхода. Ну а если вернуться к пилатесу, я не знаю другой физической активности, которая давала бы аналогичный результат. Не изматывая организм, не повышая нагрузку на сердце, зато подключая к процессу мозг (этому учит один из главных принципов пилатеса – контрология). В то же время в мою жизнь пришел Gyrotonic – отдельная методика, нацеленная на проработку суставов и связок, раскрытие грудного отдела, снятие напряжения с позвоночника. Когда я работала над концепцией своей студии, поставила перед собой задачу дать людям возможность

124

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

как им удается оставаться в форме секретами делится основательница Let’s Do Pilates Екатерина Божко.

максимально эффективно сочетать тренировки для достижения наилучшего результата. Лично мне занятия позволили навсегда забыть о проблемах с коленными суставами. Раньше, когда я ездила кататься на лыжах, исправно брала с собой различные наколенники с металлическими вставками, бинты... Теперь же чемодан стал куда легче: ничего из этого арсенала мне не требуется. Я категорически против любых диет – придерживаюсь так называемой интуитивной системы. Если человек умеет прислушиваться к своему организму, он вряд ли будет есть то, что принесет ему вред. Конечно, очень важно пить достаточное количество воды – но об этом и так все знают. А вот о пользе гречишного чая, думаю, нет: если накануне я поздно поела или переборщила со сладким, пью его весь день и в результате чувствую себя прекрасно. Да и дренажный эффект просто супер! Еще я верю в омега-3 и витамин D, только последний принимаю исключительно по показаниям: чтобы понять, какая дозировка необходима, раз в полгода сдаю все анализы. Кстати, разобраться с темой питания, да и с организмом в целом, мне помогли две книги – «Еда и мозг» и «Все в твоей голове». Рекомендую! Ну и не нужно недооценивать салонные процедуры по уходу за телом. Лично я очень люблю аппарат Endosphere, подводный и ручной массаж.

ЖАКЕТ, Fabiana Filippi ; БРЮКИ, Massimo Dutti ; БОСОНОЖКИ, Stuart Weitzman ; ЧАСЫ CRYSTALLINE GLAM, Swarovski (СТАЛЬ, РОЗОВОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО – СОБСТВЕННОСТЬ ЕКАТЕРИНЫ.

www.bazaar.ru

Фотограф Екатерина Гербей; стилист Ангелина Белоконь; макияж и прическа: А лександра Яценко@Pro.FashionLab; ассистент стилиста Янина Яшунина; ассистент фотографа Максим Думнов; продюсер Ксения Степина.

Р А С О Т А

My Blend, пионер в категории марок «сделай сам», снова в России. Основатель бренда Оливье Куртен-Кларанс рассказал Юлии Кудрявцевой, как работает созданная им система.

АВЛ Б О

ОТ СЕБ

ризнаюсь сразу: тема персонализации давно меня занимает . И я уже много лет самостоятельно делаю миксы из разных косметических средств. Видимо, так проявляется моя фанатичная и до конца не реализованная страсть к готовке. Именно поэтому первая в Европе марка, созданная специально для таких «творцов», как я, сразу привлекла мое внимание. Концепция My Blend невероятно проста: в два базовых крема (дневной и ночной) в зависимости от потребностей вашей кожи нужно добавлять концентраты, каждый из которых решает конкретную проблему. «Сложнее всего было создать формулу кремов, – поделился со мной Оливье. – Ведь они должны прини-

126

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Концентраты Invisible Pore и Vitamin Power; крем Stress Management – Day, 03; сыворотка Key of Light. Все My Blend.

мать в себя любой из концентратов и оставаться при этом активными и эффективными. К счастью, нам это удалось. И теперь в «базу» можно добавлять по два специализированных средства одновременно!» По словам Куртен-Кларанса, главная задача My Blend – воссоздать оптимальные условия для регенерации кожи. «Принципиальный момент: любой уход должен помогать клеткам самостоятельно выполнять все функции, а не работать за них, – продолжил Оливье. – Так, к примеру, лучше выбрать не маску с коллагеном, а ту, которая стимулирует его естественное производство! Все наши средства направлены именно на это – налаживание внутренних процессов в клетках кожи». www.bazaar.ru

Марина Грибова + Наталья Бредун

ТАЙНАЯ СВЯЗЬ Хозяйка клиники Kraftway Виктория Рощанинова знает не понаслышке: от улыбки может стать не только светлей, но и больней. И речь совсем не о той боли, что обычно приводит в кресло стоматолога.

еня всегда восхищало, насколько уникально наше тело и как в нем все взаимосвязано. Я встречала сотни людей, которые годами жаловались на головную боль и безуспешно искали средство от мигрени. Тогда как причина их мучений крылась… в неправильном прикусе. Мы ставили брекеты (в сложных случаях) или делали капы, и проблема решалась сама собой. Но и на этом история не заканчивалась. Добившись безупречной голливудской улыбки, человек через некоторое время начинал страдать от дискомфорта в области поясницы. И вряд ли ктото, кроме врачей-профессионалов, догадался бы искать связь между манипуляциями с зубами и болями в копчике. А она имеется, причем самая что ни на есть прямая. Дело в том, что, изменяя прикус, мы перераспределяем давление на все отделы позвоночника, начиная с шейного. Немного меняются даже черты лица, и мы рекомендуем, после того (а никак не до) как зубы

Imaxtree.com

СПОСОБА

DIOR

встали на свои места, сделать инъекционную контурную пластику, дабы скорректировать и гармонизировать пропорции нижней его части. Но это лишь вишенка на торте: если скулы и подбородок мы видим сразу и сбалансировать нюансы тут достаточно просто, то последствия в области спины дают о себе знать много позже. Именно поэтому к процессу исправления прикуса мы стали подключать остеопата – ведь предупредить появление проблемы куда легче, чем расхлебывать

последствия. Теперь, когда мы делаем снимки, необходимые для того, чтобы подобрать способ коррекции, отдаем их в том числе и специалисту по работе с внутренними органами и спиной. Дальше доктора работают в связке: один отслеживает изменения, которые происходят с челюстью пациента, а другой смотрит, каким образом все это отражается на позвоночнике. И благодаря такой командной стратегии мы можем добиться отличных результатов без ущерба для здоровья.

коррекции прикуса

СИСТЕМА M YO B R A C E

КАПЫ 3D SMILE

К Л АССИЧ ЕСК И Е Б Р Е К Е Т- С И С Т Е М Ы

Система внутриротовых аппаратов, которые нужно носить один час днем и всю ночь. Кроме того, к лечению подключается специальная гимнастика и остеопатия.

Всего через две недели после первого приема, когда создается виртуальная моделировка, вы получаете свои капы и запускаете процесс исправления прикуса.

Металлические, керамические, сапфировые... Их устанавливают в том случае, если остальные способы не работают. Хорошая новость: брекеты нового поколения не портят эмаль.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

127

Р А С О Т А

ли я себя знаменитой? Что вы, я же совсем новенькая! Всего три года назад мои знания об индустрии ограничивались информацией из шоу «Топ-модель по-американски», так что мне еще пахать и пахать». От просмотра реалити – к fashion-реальности: накануне 15-летия Акерлунд отправилась на концерт One Direction, там попалась на глаза скауту и вскоре подписала контракт с Next Management. А в прошлом году добилась своей главной победы – стала «лицом» бестселлера Zadig & Voltaire Girls Can Do Anything. Учебу она, впрочем, не бросила и даже придумала план Б – получить профессию следователя. «Но что бы ни случилось, знаю точно: через пять лет у меня будет несколько собак и кошек и квартира в Стокгольме». Ну а пока Агнес снимается для мировых журналов, осваивает хитрое искусство макияжа и ходит на интервальные тренировки («обязательно групповые – чтобы была конкуренция»). Хотя какие тут сомнения: даже самая жесткая конкуренция не помешает ей добиться своего. Л Ю Д М И Л А Г У К А С Я Н

БЭКСТЕЙД Ж РЕК Л А МНОЙ К А МП А НИИ

ТВОРИТ ЧТО ХОЧЕТ Достаточно всего пару минут пообщаться с Агнес Акерлунд, «лицом» аромата Zadig & Voltaire Girls Can Do Anything, и сомнений не остается: эта девчонка и правда может свернуть горы.

128

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Аккаунт 18-летней модели в инстаграме выглядит как страница типичного тинейджера – модного, веселого и социально активного. Тут есть селфи на любой вкус – с ярко-красной маской-пилингом на лице, с феминистским слоганом на фуболке, с обязательной подписью: «Как-то у меня не очень с подписями». Зато с самоиронией у шведки все в порядке, а о звездной болезни речи и просто не идет: «Чувствую

Аромат Zadig & Voltaire Girls Can Do Anything

www.bazaar.ru

MUST HAVE ЕЩЕ ТРИ СРЕ ДСТВА Д ЛЯ ВЫРАЗИТЕ ЛЬНОГО МАКИЯЖ А ГЛАЗ

Тени Nars Underworld

Тени-карандаш Dolce & Gabbana Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick

Шиммер Shiseido Aura Dew, 01

I S E I D O

В обновленной линии макияжа марки очередной хит – тушь Controlled Chaos Mascara Ink. Сочетание мягкого и жесткого восков в формуле вместе с гибкой щеточкой обеспечивает объем без комочков, а ударная концентрация пигментов отвечает за максимально насыщенный цвет, будь то классический черный или драгоценный изумрудный. Мы же из четырех оттенков выбираем ярчайший синий и открываем сезон вечеринок у бассейна. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

129

Р А С О Т А

КУРС – ЕВРО Не тратим майские праздники на долгие перелеты в погоне за экзотическими методиками и советами гуру, а вместо этого делаем ставку на проверенные европейские спа-центры и клиники.

МОНТРЕ, ШВЕЙЦАРИЯ

C l i n i q u e

L a

P r a i r i e

разное время гостями Clinique La На выбор постояльцам предлагается нескольPrairie, существующей аж с 1931 го- ко программ – от полного медицинского чекда, были Уинстон Черчилль, Сомерсет апа до детокса и борьбы с лишним весом. В чисМоэм, Марлен Дитрих и даже папа римский ле самых популярных уже много лет остается Пий XII (а теперь попробуйте вспомнить, курс ревитализации с помощью экстракта CLP, когда вы видели эти имена в одном списке). который получают из печени эмбрионов овцы. Название говорит само за себя: это не отель, не Несколько инъекций стимулируют регенераwellness-центр, а самая настоящая клиника. С цию клеток, укрепляют иммунитет и борются серьезнейшим оборудованием, целым штатом со свободными радикалами. профессиональных врачей и даже – держитесь ВВЕРХ У: СП А-ЦЕНТР. СПРА ВА: ТЕРРИТОРИ Я К ЛИНИК И. крепче – двумя операционными. Впрочем, все «больничные» стереотипы можно смело отбросить в сторону: в Clinique La Prairie 35 просторных номеров с умопомрачительными видами на Женевское озеро, огромный спа-центр площадью почти две тысячи квадратных метров и отличный ресторан с блюдами из сезонных продуктов.

13 0

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Д ЛЯ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКИХ И СПА-ПРОЦЕ ДУР В К ЛИНИКЕ ИСПОЛЬЗУЮТ СРЕ ДСТВА ШВЕЙЦ АРСКОЙ МАРКИ Swiss Perfection: АК ТИВНЫЕ К ЛЕТОЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ БОРЮТСЯ С МОРЩИНАМИ И ЧАСТО Д АЮТ РЕЗУЛЬТАТ, СОПОСТАВИМЫЙ С ЭФФЕК ТОМ ОТ ИНВАЗИВНЫХ МЕТОДИК.

ЕЩ Е Д ВЕ П РИЧИНЫ ПОС Е ТИТЬ C LI N I Q U E L A PR AI RI E

АЮРВЕДА

КОМН АТА Д Л Я ПРОЦЕД У Р; ВНИЗУ: ЗА К РЫТЫЙ БАССЕЙН.

Если отпуск без абхьянги и широдары для вас и не отпуск вовсе, не волнуйтесь: аюрведические процедуры здесь тоже на высоте.

П С И ХО Л О Г И Я В клинике можно значительно улучшить и внутреннее состояние. В ход идут классическая психотерапия, софрология и даже гипноз.

Сыворотка для зоны вокруг глаз RS-28; крем Cellular Perfect Lift. Все Swiss Perfection.

Огромное внимание в Clinique La Prairie уделя- методики скульптурирования тела и стимуют и эстетической медицине. Недавно, напри- ляции роста волос, а также прием стоматолога мер, здесь появился пятидневный курс с много- и пластического хирурга. Кроме того, на прообещающим названием «Красота без границ»: тяжении всей программы врачи клиники прив него входят не только самые передовые анти- стально следят за питанием подопечных – так возрастные процедуры (их список зависит от что за неполную неделю можно действительно конкретных показаний), но и всевозможные радикально преобразиться. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

13 1

Р А С О Т А

С А Н К Т- М О Р И Ц , Ш В Е Й Ц А Р И Я

B a d r u t t ’ s

P a l a c e

па-центр Badrutt’s Palace вышел на качественно новый уровень персонализации: именно он первым в Швейцарии получил право включить в свое меню программу Haute Couture One Month, разработанную маркой Biologique Recherche. Сначала специалист тщательно изучит состояние вашей кожи с помощью аппарата Skin Instant Lab – пять зондов позволяют, в частности, оценить эластичность и находились. Курс рассчитан ровно на месяц: есстепень пигментации. Затем вам предложат под- ли действительно тщательно соблюдать все реробно ответить на вопросы анкеты, то есть, ни комендации, эффект не заставит себя ждать. утаив ни одного лишнего бокала или любви А спустя четыре недели эксперты марки совек танцам до утра, рассказать всю правду о своей туют вернуться в Badrutt’s Palace – оценить успеbeauty-рутине, стиле жизни и режиме сна. хи и определиться с дальнейшей тактикой. Результаты отправляют в лаборатории Biologique Recherche в Париже: на основе полученных данных эксперты подбирают программу ухода, после чего два крема и восемь сывороток (а с ними и подробная инструкция по применению) летят прямиком к вам – в какой бы точке мира вы ни

ОЦЕНИЛИ СПА-МЕНЮ? ПЕРЕ ХОДИТЕ К РЕСТОРАННОМУ, БЛАГО ВЫБОР В Badrutt’s Palace ПОНАСТОЯЩЕМУ ВЕ ЛИК. К ТРИО LE RESTAUR ANT, IGNIV И L A COUPOLEMATSUHISA НЕ Д АВНО ПРИБАВИЛОСЬ НОВОЕ ЗАВЕ ДЕНИЕ – KING’S SOCIAL HOUSE. ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ПРОЕК Т НАЗНАЧИЛИ Д ЖЕЙСОНА АТЕРТОНА – БРИТАНСКОГО ШЕФ-ПОВАРА И РЕСТОРАТОРА, ОБЛА Д АТЕ ЛЯ ЗВЕЗДЫ МИШЛЕН И ПРОСТО БОЛЬШОГО ЛЮБИТЕ ЛЯ САНК Т-МОРИЦ А.

СВЕРХ У ВНИЗ: ЗА К РЫТЫЙ БАССЕЙН; БЛЮДО ИЗ LE R ESTAUR A NT; ВИД Н А ОТЕЛЬ.

13 2

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Р А С О Т А

Гель Super Aqua-Gel, Perfecting Hydration Matte Finish; лосьон Super Aqua-Lotion, Plumping Hydration Radiance-Activating; сыворотка Super Aqua-Serum, Intense Hydration Wrinkle Plumper. Все Guerlain.

П А Р И Ж , Ф РА Н Ц И Я

M a n d a r i n

в СВЕРХ У ВНИЗ: СП А-СЬЮТ, ЗОН А РЕСЕПШЕН, ВА НН А В ПРЕЗИДЕНТСКОМ СЬЮТЕ.

13 4

Х А Р П Е Р С

O r i e n t a l

Б А З А Р

Май 2019

Париж, по делу, срочно!» – даже если во французскую столицу вы чаще всего приезжаете именно с таким посылом (а не чтобы томно проводить дни на верандах кафе), советуем все же выкроить время на процедуру Oriental Essence. Эти 80 минут действительно того стоят: массажист фокусирует внимание на зоне спины и шеи и при этом использует очень правильный микс масел имбиря, мандарина и ладана. После чувствуешь и приятное расслабление, и невероятный прилив сил – да такой, что никакая Неделя моды не страшна. Не меньшего доверия в спа-центре парижского Mandarin Oriental заслуживают косметологи: кремы и сыворотки Guerlain они наносят в строгом соответствии с тщательно разработанными протоколами, что, впрочем, совсем не отменяет индивидуальный подход и – при необходимости – даже вдохновенную импровизацию. Макияж тоже делают с помощью средств французской марки: натренированные вечно спешащими гостями с расписанным по минутам графиком, здешние мастера могут нарисовать сложносочиненные стрелки и добиться идеального тона за каких-то 20 минут. www.bazaar.ru

Р А С О Т А

Marta Jakubowski

СОЛО ДЛЯ ДВОИХ

Элементы питания Благодаря растительным компонентам помада Clarins Joli Rouge Lacquer легко – и не в ущерб яркому цвету – заменит питательный бальзам. Кстати, о цвете: выбрать можно из восьми оттенков, от классического красного до ультрамодного сливового.

Гендерное равноправие в действии: у аромата Solo, Loewe появилась женская версия. Композиция Solo Ella получилась максимально многогранной: нежный жасмин самбак, освежающий зеленый чай, теплая ваниль, терпкий кедр, горький апельсин – этот пазл определенно cложился.

НОВОЕ НУЖНОЕ ЛУЧШЕЕ ГРОМКИЕ ПРЕМЬЕРЫ, ЭФФЕКТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ И ГОРЯЧИЕ НАХОДКИ НАШИХ BEAUTY-РЕДАКТОРОВ

ПАРТИЯ ЯБЛОК А Экстракт содомского яблока в списке ингредиентов крема Ahava Advanced Deep Wrinkle Cream совсем не вызов традиционным ценностям, а залог мощного омолаживающего эффекта. Cредство минимизирует даже глубокие морщины, возвращает сияние и заботится о четкости контуров. 13 6

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

В Ч Е М С И Л А? Жертвенно вздыхать, рассказывая про свой ЗОЖ-рацион, теперь не имеет смысла – никто не поверит. Во вкуснейших батончиках Effort Protein содержится 20 граммов протеина и два грамма гидролизованного коллагена – идеальный вариант для быстрого (и правильного) перекуса.

Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

David Koma

У ФРАНСУА НАРСА ПО ГЕОГРАФИИ НЕ ПЯТЕРК А – ШЕСТЕРК А. А ТОЧНЕЕ, ШЕСТЬ ОТ ТЕНКОВ ТОНА ЛЬНОГО К УШОНА Nars AQUA GLOW, ОТ СВЕТЛОГО FINL AND ДО НАМЕК АЮЩЕГО НА ЗДОРОВЫЙ А ЛЬПИЙСКИЙ ЗАГАР ST. MORITZ (НА ФОТО). НОВИНК А, КСТАТИ, НЕ ТОЛЬКО СКРЫВАЕТ НЕ ДОСТАТКИ, НО И У Х А ЖИВАЕТ ЗА КОЖЕЙ – СЛОВОМ, СД АЕТ ЭКЗАМЕН НА ВЫСШИЙ БА ЛЛ.

ПЛОХОМУ НЕ НАУЧИТ В ИЗА Ж ИС Т-БР ОВ ИС Т С Е ТИ С А ЛОНОВ «МОС К В ИЧК А»

Екатерина Долгова

Д Е ЛИТС Я ЛЮБИМЫ М И ПР О Ф ЕСС ИОНА ЛЬН ЫМИ ПРИЕМАМИ

Попали в десятку Лак для ногтей самого правильного оранжевого цвета мы обнаружили в весенней коллекции Givenchy Solar Pulse Summer Collection.

ДОБАВЬТЕ каплю бронзирующего геля в увлажняющее средство – и можете легко обойтись без тонального крема. ОТКАЖИТЕСЬ от восковых карандашей для бровей в пользу пудровых теней. Последние смотрятся куда более естественно. СДЕЛАЙТЕ ламинирование ресниц и смело выкладывайте из косметички тушь и керлер. РАСЧЕСЫВАЙТЕ брови специальной щеточкой минимум раз в день: вот увидите, совсем скоро они станут более густыми и блестящими.

Imaxtree.com (2); Ylva Erevall / Studio D (1)

СО ЗНАНИЕМ ТЕЛА Три вида коллагена, кофеин и экстракт морских водорослей в составе крема для тела EviDenS de Beauté Extreme обеспечивают лимфодренажный эффект, борются с целлюлитом и разглаживают кожу – да так, что никакая ретушь пляжных фотографий не понадобится. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

13 7

Р А С О Т А

КО Р О Л И С О Л Н Ц А Эксперты Payot советуют начать использовать мусс Magic Mousse à Bronzer за месяц до каникул – тогда шансов, что загар ляжет идеально ровно, будет куда больше. Ну а тем, кто пока даже не запланировал отпуск, пригодятся автозагары St. Moriz – кстати, все в том же удобном формате мусса.

Roland Mouret

Все то золото Хороших теней должно быть много! В палетке Make Up For Ever Let’s Gold Palette целых 18 оттенков – от матовых до мерцающих. Ну а чтобы у нас от такого разнообразия не разбежались глаза, визажисты марки приложили к новинке три карточки-подсказки с подробными инструкциями.

НЕ ДО ШУТОК

13 8

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

ГОЛОВНОЙ ОФИС Две крутые новинки для волос: бустер Oribe Power Drops Color Preservation Booster с биофлавоноидами надолго сохранит цвет, а текстурирующий спрей L’Oréal Professionnel Tecni Art. Constructor поможет создать ультрамодную гранжевую укладку. Больше новостей на сайте www.bazaar.ru

Imaxtree.com (1)

У студии йоги и пилатеса Funny Studio более чем серьезный список клиенток – сюда ходят фигуристка Татьяна Навка, актриса Рената Литвинова, дизайнер Вика Газинская и художница Айдан Салахова. Заниматься можно как индивидуально, так и в сплитах и мини-группах из трех человек. Интересная деталь: любой из инструкторов легко заменит коуча по питанию (чтобы не было соблазна сразу после тренировки закатить пищевую истерику в соседних Patara и Butler).

Смотрим в будущее с оптимизмом: японская марка Clé de Peau Beauté дополнила линию Supreme кремом и маской для зоны вокруг глаз.

Д а л е к о

Во-первых, это красиво. Крем Eye Contour Cream Supreme действительно выглядит не хуже какой-нибудь минималистской скульптуры – в том, что касается дизайна, для японцев никогда не существовало мелочей. Cодержание соответствует: формула с экстрактом флорентийского ириса – растения, которое стойко переносит даже самые резкие перепады температур, – стимулирует обменные процессы в клетках, разглаживает мелкие

г л я д я т

морщинки и делает кожу более упругой. А специальный массажер с охлаждающим платиновым покрытием помогает избавиться от отечности. Что касается маски Vitality-Enhancing Eye Mask Supreme, то эксперты марки советуют наносить ее сразу после крема. Десяти минут достаточно, чтобы избавиться от сухости и темных кругов, – настоящая находка для тех, кто буквально ночует в офисе (друзья, мы с вами!). Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

13 9

Р А С О Т А

За обе щеки

Acne Studios

Акцент на глаза или на губы? Оставляем сомнительную дилемму в прошлом и все внимание уделяем... скулам. Чтобы повторить макияж с показа Acne Studios, достаточно скульптурирующего средства, хайлайтера и румян (нам особенно нравятся нежно-розовые из палетки Yves Saint Laurent Shimmer Rush All-Over Palette).

30 ИНЖЕНЕРОВ И НАУЧНЫХ СОТРУДНИКОВ, 24 МИЛЛИОНА ФУНТОВ СТЕРЛИНГОВ, 103 ПАТЕНТА… СТАЙЛЕР Dyson AIRWR AP РАЗРАБАТЫВА ЛСЯ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ ЛЕТ, И РЕЗУЛЬТАТ ТОЧНО СТОИЛ ТАКИХ УСИЛИЙ. В ОСНОВЕ ИННОВАЦИОННОЙ ТЕ ХНОЛОГИИ – ЭФФЕК Т КОАНД А: СТРУЯ ВОЗДУ Х А ПРИТЯГИВАЕТ И НАКРУЧИВАЕТ ВОЛОСЫ БЕЗ ЭКСТРЕМА ЛЬНОГО ПЕРЕГРЕВА.

ЗЕЛЕНА Я ВОЛНА

Трио «Энергия» Над ароматом Lancôme La Nuit Trésor Musc Diamant трудились сразу три известных парфюмера. Амандин Мари, Кристоф Рейно и Онорин Блан построили композицию вокруг аккорда мускуса, дополнив его нотами малины, фрезии и жасмина. 14 0

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Imaxtree.com (1); Jeffrey Westbrook/Studio D (1)

Шампуни, кондиционеры, маски и стайлинговые средства Authentic Beauty Concept – настоящая находка для адептов green beauty: в составе сплошь веганские ингредиенты и никаких сульфатов, парабенов и силиконов.

МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ Во всех салонах уже можно протестировать новинки нашей любимой корейской марки Bandi: стойкие лаки Ultra Polish, лосьон для рук Flower Vita и лечебное покрытие Ultra Cure CC Pink. Последнее в рекордные сроки восстанавливает ногтевую пластину.

S K Y R OYA L Здесь одинаково хороши и спортивный массаж, и медицинский педикюр, и смелый арт-макияж. А еще тут проще простого решиться на челку – стилисты подстригут и затонируют накладную от Balmain Hair Couture.

ИДЕТ ЗАПИСЬ Впереди длинные праздники – а значит, хватит времени на все: и протестировать омолаживающие корейские маски, и поэкспериментировать с накладными челками, и по-настоящему качественно очистить кожу.

МЕНЮ ARTICOLI SALON & SPA ДОПОЛНИЛА ПРОЦЕ ДУРА «ЧИСТОТА А ЛЬПИЙСКИХ ВЕРШИН». К СЧАСТЬЮ, МЕТАФОРИЧНОЕ У НЕЕ ТОЛЬКО НАЗВАНИЕ, А ВОТ РЕЗУЛЬТАТЫ ВПОЛНЕ КОНКРЕТНЫЕ: СРЕ ДСТВА ИЗ НОВОЙ ЛИНИИ Valmont PURIT Y БЕРЕ ЖНО УД А ЛЯЮТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ, А СПЕЦИА ЛЬНЫЕ ТЕ ХНИКИ МАССА Ж А ВОЗВРАЩ АЮТ КОЖЕ УПРУГОСТЬ И ЭЛАСТИЧНОСТЬ.

ALTOSENSO В салонах сети появились маски Nanopep: пептидный биорегулятор GPA 120 замедляет процессы старения, активизирует регенерацию кожи и стимулирует выработку коллагена и эластина. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

14 1

Р А С О Т А

ПОК Е Н ополиста на А Ж О тногодмсотнва, автозагаршыиих косме Е лин ти Л олю е сре Я

Lancaster прете нду новыет н е со а зв лн ан це и з

ию че дл к: э яу

ставила ка пред мар ой . есн жей й в а ко то да з хо

бс ны е а ит ащ

то греха таить: в сегменте солнцезащитных средств Lancaster уже много лет соревнуется преимущественно сам с собой. На этот раз бренд представил линейку Sun Perfect: крем, флюид и праймер с экстрактами имбиря, сои и кожуры мандарина нейтрализуют воздействие ультрафиолета, предотвращают гиперпигментацию, усиливают защитные функции кожи, а благодаря светоотражающим частицам еще и возвращают ей сияние – да так, что никакого хайлайтера не понадобится. Тем же, кому отдых пока только снится, адресована линия автозагара Sun 365. Масло для тела и сыворотка для лица Gradual Self Tan с молекулами натурального диоксиацетона за пару дней превратят замученную карьеристку в беспеч-

ную курортницу. Нет времени ждать? На помощь придут средства Instant Self Tan. Cпойлер для тех, у кого само словосочетание «моментальный загар» автоматически ассоциируется с пятнами, нелепой желтизной и испачканной одеждой: крем-гель для лица и гель для тела обеспечивают равномерный естественный оттенок – правда, про предварительную подготовку забывать все равно не стоит: обязательно пускайте в ход скраб и увлажняющий крем. Ну и наконец вишенка на торте – долгожданная линия базового ухода за кожей. Помимо пяти отличных очищающих средств в нее вошли кремы, тоники и сыворотки, поделенные на три коллекции: Skin Life для молодой кожи и 365 Skin Repair и Total Age Correction – для более зрелой.

Крем Sun Perfect Infinite Glow; сыворотка для зоны вокруг глаз 365 Skin Repair Eye Serum; сыворотка Sun 365 Gradual Self Tan Self Tanning Serum; флюид Sun Perfect Infinite Glow; крем-гель Sun 365 Instant Self Tan Self Tanning Gel Cream; масло для тела Sun 365 Gradual Self Tan Self Tanning Oil; праймер Sun Perfect Infinite Glow. Все Lancaster.

142

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Getty Images (1)

ВЫБОР BAZAAR

Р А С О Т А

Просто космос Когда на страже нашей молодости и здоровья стоят такие инновационные технологии, как в Enhel Wellness Spa Dome, можно расслабиться и ни о чем больше не тревожиться. В этом на собственном опыте убедилась ЮЛИЯ КУДРЯВЦЕВА.

огда я впервые оказалась в пространстве красоты Enhel, созданном Юлией Энхель, мне немедленно захотелось попросить кого-нибудь меня ущипнуть. Нереальность всего того, что я увидела, наталкивала на мысль: это просто сон. Космические тренажеры, бурлящий практически в каждом углу водород, золотые маски для рук, смузи из зеленого чая матча и экзотических плодов юзу... Перечислять все нетривиальные атрибуты можно до бесконечности. И хотя «необычное» далеко не всегда значит «эффективное», здесь результаты действительно производят впечатление. Взять, к примеру, велотренажер, который был создан в Америке по проекту Юлии. Всю сознательную жизнь страдала от того, что не могла заставить себя выдержать на кардиотренировке хотя бы 30–40 минут – просто потому, что откровенно скучала на беговой дорожке или в «седле». В новом же центре Enhel я с легкостью крутила педали по целому часу. Объясню почему: во-первых, в специальной

14 4

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

капсуле я лежала, а не сидела, что, согласитесь, гораздо комфортнее. Во-вторых, достаточно было включить функцию «Прогулка по городу» на экране – и я моментально оказывалась то в Сан-Франциско, то в Лос-Анджелесе, то в Тоскане. Создавалась абсолютная иллюзия, что я мчусь по невероятно красивым местам! А благодаря водородным ингаляциям (во время тренировки мне их делали через канюли, которые вставляли в нос) и общее состояние организма было схоже с тем, что возникает после велосипедной прогулки на свежем воздухе. «И это еще не все! – рассказывает Юлия. – В велокапсулу интегрированы инфракрасная сауна, которая нагревается до 50 градусов, коллагенариум, стимулирующий выработку собственного коллагена, и вакуум, в разы усиливающий эффект от тренировки». Надеюсь, теперь вы понимаете, почему я с такой радостью втянулась в процесс? Завершала я свой визит всегда по-разному: массаж рук по золотой маске Enhel делал кожу просто мягкой, авторский йога-массаж дарил гибкость всему телу, криолазер уменьшил красноту на лице. В общем, на любой запрос я нашла здесь ответ. За что отдельное спасибо прекрасной создательнице нового оазиса красоты и здоровья.

www.bazaar.ru

фотограф Кирилл Колобянин; стилист Ангелина Белоконь; макияж и прическа: Ксения Ярмак@Pro.FashionLab; ассистент стилиста Анна Усик; ассистент фотографа Денис Измирлиев@bold_moscow; продюсер Ксения Степина.

ЖАКЕТ, Helmut Lang ; ВОДОЛАЗКА, Louis Vuitton ; БРЮКИ, Elisabetta Franchi ; ЧАСЫ REINE DE NAPLES 8965, Breguet (РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ПЕРЛАМУТР).

14 5

ПОРТРЕТ НЕВЕСТЫ

СТИЛЬ: КАРИН РОЙТФЕЛЬД ФОТО: ТИНА ТАЙРЕЛЛ КРЕАТИВНАЯ КОНЦЕПЦИЯ KSTUDIO

НА ТЕЙЛОР ХИЛЛ: ЮБК А, К АПЮШОН, КОЛГОТКИ И БОСОНОЖКИ, VALENTINO HAUTE COUTURE; ПЕРЧАТКИ, AMATO. КРЕМ-ПУДРА ДЛЯ БРОВЕЙ LANCÔME BROW DENSIFY POWDER-TO-CREAM

147

14 8

НА ГРЕЙС ЭЛИЗАБЕТ: ПЛАТЬЕ, ARMANI PRIVÉ; ФУТБОЛК А, LYZ OLKO; ВУАЛЬ, TIA MAZZA; ПОДВЕСК А, FAR AONE MENNELLA. ПОМАДА ESTÉE LAUDER PURE COLOR DESIRE ROUGE EXCESS LIPSTICK, RISK IT НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА НА ИНДИРЕ СКОТТ: КУПАЛЬНИК, ГОЛОВНОЙ УБОР И ВУАЛЬ, CHANEL HAUTE COUTURE; КОЛЬЦО, HARRY WINSTON. ПОМАДА DIOR ROUGE DIOR ULTR A ROUGE, ULTR A NIGHT

149

НА ЧУНЬЦЗЕ ЛЮ: ПАЛЬТО, BALMAIN COUTURE; ПЕРЧАТКИ И ЧУЛКИ, VEX CLOTHING; ТУФЛИ, GIANVITO ROSSI. ПОДВОДК А L’ORÉAL PARIS INFALLIBLE BLACK VELVET LINER НА СТРАНИЦЕ СПРАВА НА ХИАНДРЕ МАРТИНЕЗ: ТОП, GIVENCHY HAUTE COUTURE; ВУАЛЬ, TIA MAZZA; СЕРЬГИ, HARRY WINSTON. ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ CHANEL LE VERNIS, AR ANCIO VIBR ANTE

15 0

15 1

15 2

НА Х АННЕ ФЕРГЮСОН: ПЛАТЬЕ, ГОЛОВНОЙ УБОР И ВУАЛЬ, DIOR HAUTE COUTURE. К АРАНДАШ ДЛЯ ГЛАЗ CLINIQUE HIGH IMPACT CUSTOM BLACK KAJAL, BLACKENED BLACK НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА НА ГРЕЙС ЭЛИЗАБЕТ: ФУТБОЛКИ, Q HOUSE OF BASICS; ПЕРЧАТКИ, VEX CLOTHING. ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ ESTÉE LAUDER DOUBLE WEAR LIGHT SOFT MATTE HYDR A MAKEUP

15 3

15 4

НА ХИАНДРЕ МАРТИНЕЗ: ТОП, БОДИ, ЮБК А, ЧУЛКИ И БОСОНОЖКИ, GIVENCHY HAUTE COUTURE. ПАЛЕТК А ТЕНЕЙ MAYBELLINE NEW YORK THE BURGUNDY BAR EYESHADOW PALETTE НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА НА УГБАД АБДИ: ПЛАТЬЕ И ВУАЛЬ, AR MANI PR IVÉ; ПЕРЧАТКИ, VEX CLOTHING. ПОМАДА YVES SAINT LAURENT ROUGE PUR COUTUR E THE SLIM MATTE LIPSTICK, R ED ENIGMA

15 5

15 6

НА ХИАНДРЕ МАРТИНЕЗ: Ж АКЕТ, РУБАШК А, ГОЛОВНОЙ УБОР И ВУАЛЬ, DIOR HAUTE COUTURE; КОЛЬЦО, HARRY WINSTON. ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ GIVENCHY LE VERNIS, NOIR INTERDIT НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА НА ТЕЙЛОР ХИЛЛ: БЛУЗК А, БРЮКИ И ПЛАТОК, ALEX ANDRE VAUTHIER COUTURE. БЛЕСК ДЛЯ ГУБ LANCÔME L’ABSOLU GLOSS, CAFÉ CRÈME

15 7

НА Х АННЕ ФЕРГЮСОН: БОДИ, WOLFORD; ВУАЛЬ, TIA MAZZA; КОЛЬЕ, HARRY WINSTON; ПЕРЧАТКИ, VEX CLOTHING. ТЕНИ-К АРАНДАШ SISLEY PARIS PHYTO-EYE TWIST, BLACK DIAMOND

15 8

15 9

16 0

НА ХИАНДРЕ МАРТИНЕЗ: КЕЙП, ПЛАТЬЕ И БОСОНОЖКИ, GIAMBATTISTA VALLI HAUTE COUTURE; СЕРЬГИ, HARRY WINSTON. КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА BY TERRY BAUME DE ROSE BODY CREAM. НА ДЕВОЧКЕ: ПЛАТЬЕ, LOVESHACKFANCY; ТУФЛИ, ROGER VIVIER. НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА НА ГРЕЙС ЭЛИЗАБЕТ: КЕЙП И КОМБИНЕЗОН, VALENTINO HAUTE COUTURE. ПОДВОДК А ESTÉE LAUDER DOUBLE WEAR ZERO-SMUDGE LIQUID EYELINER, BLACK

161

НА Х АННЕ ФЕРГЮСОН: СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ, ATELIER VERSACE; СЕРЬГИ, БРАСЛЕТ И КОЛЬЦО, HARRY WINSTON; ПЕРЧАТКИ, PORTOLANO PRODUCTS. ТУШЬ ESTÉE LAUDER PURE COLOR ENVY LASH MULTI EFFECTS MASCAR A НА СТРАНИЦЕ СПРАВА НА ИНДИРЕ СКОТТ: Ж АКЕТ, ПЛАТЬЕ, БОДИ И РЮКЗАК С БАНТОМ, GIVENCHY HAUTE COUTURE; СЕРЬГИ, HARRY WINSTON; ПЕРЧАТКИ, WING & WEFT GLOVES. ПОМАДА ESTÉE LAUDER PURE COLOR ENVY MATTE SCULPTING LIPSTICK, VOLATILE РЕДАКТОРЫ: RON HARTLEBEN, DANIEL GAINES; К АСТИНГ-ДИРЕКТОР EVELIEN JOOS; ПРИЧЕСКИ: LUCAS WILSON; МАКИЯЖ: GR ACE AHN; МАНИКЮР: MEI KAWAJIRI; ПРОДЮСЕР HANNAH HUFFMAN; СЕТ-ДИЗАЙНЕР ANDREA STANLEY; ЦИФРОВА Я ОБРАБОТК А: MATTHEW SHRIER; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА LAUREN FERN; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: CHAD MEYER, DARIN BURCH, EDUARDO SILVA; МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ BILL GALUSHA; СТУДИЯ PIER59 STUDIOS, NYC. 162

16 3

Американский классик – о своих светских подругах.

Первыми в России публикуем отрывок из скандального романа Трумена Капоте, разговариваем по душам с Флоренс Уэлч. Фронтвумен Florence + The Machine – о песнях как форме психотерапии и концертах, заменяющих духовные практики.

16 4

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Плиссировка как самый модный прием сезона.

Павел Пепперштейн и другие участники выставки ГУМ-Red-Line как хранители семейных ценностей.

Учим правила сложения вместе с дизайнерами, рассуждаем о личном с современными художниками. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

16 5

Голос сердца

Флоренс Уэлч в детстве мечтала стать укротительницей тигров. А сейчас усмиряет собственные страхи при помощи откровенных стихов, шаманских концертов Florence + The Machine и похожих на амулеты украшений Gucci. Ник Хадсон Nick Hudson Екатерина Табакова Ekaterina Tabakova Интервью: Даша Веледеева Dasha Veledeeva

Фото:

Стиль:

16 6

ПЛАТЬЕ, Gucci ; ПОДВЕСКА DIONYSUS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ЗЕЛЕНАЯ ЭМАЛЬ, ЦАВОРИТЫ); ПОДВЕСКА FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, СЕРЕБРО, БРИЛЛИАНТЫ); на правой руке: КОЛЬЦО (на мизинце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ТУРМАЛИНЫ, АКВАМАРИНЫ); КОЛЬЦО (на среднем пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, РОЗОВЫЙ ОПАЛ, БРИЛЛИАНТЫ); КОЛЬЦО (на указательном пальце) OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); на левой руке: КОЛЬЦО OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, БИРЮЗА). ВСЕ Gucci .

167

16 8

На этой странице: ПЛАТЬЕ И БОЛЕРО ИЗ ПЕРЬЕВ, Gucci ; БРАСЛЕТ GG RUNNING (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ТОПАЗ, ЦАВОРИТ, КВАРЦ И САПФИРЫ); КОЛЬЦО (на указательном пальце, тонкое) OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, БИРЮЗА); КОЛЬЦО (на указательном пальце) «L’AVEUGLE PAR AMOUR» (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО (на среднем пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ОНИКС, БРИЛЛИАНТЫ). ВСЕ Gucci . На странице слева: ПЛАТЬЕ, НАКИДКА, ШАРФ И ТУФЛИ, Gucci ; ПОДВЕСКА (ЗМЕЯ) OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, САПФИРЫ, ТОПАЗЫ, ЧЕРНЫЕ И БЕЛЫЕ БРИЛЛИАНТЫ); ПОДВЕСКА FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, СЕРЕБРО, БРИЛЛИАНТЫ); на правой руке: КОЛЬЦО (на среднем пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, РОЗОВЫЙ ОПАЛ, БРИЛЛИАНТЫ); КОЛЬЦО (на мизинце) GG RUNNING (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ТОПАЗ ПАРАИБА, ЦАВОРИТЫ, САПФИРЫ); КОЛЬЦО (на указательном пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, СЕРЕБРО, САПФИРЫ, РУБИН); на левой руке: КОЛЬЦО (на указательном пальце) FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, КОРУНД, ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ); КОЛЬЦО (на среднем пальце) GG RUNNING (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). ВСЕ Gucci .

169

СМОКИНГ, БРЮКИ И ВЕЕР,

Gucci; КОЛЬЦО «L’AVEUGLE PAR AMOUR» (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО), Gucci .

170

Мы все родом из детства, а у вас оно было довольно эклектичным. Мама – искусствовед, специалист по итальянскому ренессансу и одна из звезд Студии 54, папа – рекламщик и любитель панк-рока. Сложно было балансировать между двумя мирами? Я как-то не думала, что их надо приводить к общему знаменателю. Мама большую часть времени жила в Италии, и я часто к ней приезжала. Мы бродили по флорентийским церквям, она рассказывала про семью Медичи, показывала фрески – они во многом сформировали мой визуальный вкус. А отец чуть ли не с младенчества растил меня на The Smiths, Incredible String Band и Velvet Underground. И не мог понять моего увлечения поп-музыкой лет в 11: у него в голове не укладывалось, как я могу слушать Green Day, когда на свете есть Ramones. Из этой мозаики я и сложилась. Но вы c cамого начала понимали, что ваша жизнь будет связана с музыкой? Нет, что вы! Я думала, что стану укротительницей тигров. А вот пела я всегда. Отлично помню, как отпрашивалась с урока просто для того, чтобы пройти по пустым и гулким школьным коридорам и послушать эхо своего голоса. В такие моменты я чувствовала себя счастливой. Я читала в каком-то интервью, что дома вы даже оперные арии исполняли. Есть любимые? Да, у меня классическое образование. Я раньше знала много итальянских и немецких композиций и помню одну очень красивую – «Nel cor più non mi sento» (ария из комической оперы «Мельничиха» Джованни Паизиелло. – Прим. HB), но спеть все же не рискну. Вы говорите по-итальянски? Un pochino (чуть-чуть. – Прим. HB). Зато мама знает его превосходно, и он всегда звучал в доме. А какой город в Италии любите больше всего? Рим. Я снова побывала там полтора года назад – и в очередной раз поразилась его красоте. Из-за бесконечной работы трудно бывает куда-нибудь вырваться просто так, но ради концерта Ника Кейва я все же сделала усилие и нашла время. Мы с другом остались там на несколько дней и бесконечно бродили по улицам, рассматривали великую архитектуру и наслаждались оттенками розового, из которых состоит этот город. У вас в детстве были fashion-иконы? В 11 я восхищалась Spice Girls и их адскими кроссовками на платформе. Потом у меня началась гранжевая фаза

Nirvana, тут тоже без сюрпризов: все мое поколение через нее проходило. Но настоящими учителями для меня стали студенты арт-колледжа в Камбервелле – районе, где я выросла. Все эти мальчики, которые играли в рок-группах, и их девчонки, одевавшиеся в секондах и на благотворительных базарах, мешали все на свете и казались мне такими крутыми! Ваш стиль явно претерпел множество трансформаций, и наверняка не все эксперименты были успешными. Можете вспомнить свою главную ошибку? Однажды я попыталась избавиться от челки, и ничего хорошего из этого не вышло. Вообще-то во всем виноват Густав Климт: во время записи второго студийного альбома я смотрела много его работ, и мне прямо захотелось превратиться в героиню одной из картин. А с челкой это было невозможно, поэтому я ее отрастила и стала укладывать волосы на две стороны. Но у меня такой огромный лоб! Я честно пыталась к нему привыкнуть, но так и не смогла. А вот вам без челки отлично, даже завидно. Судя по вашему гардеробу, вы большой фанат 70-х. Что вас так привлекает в этом десятилетии? Тут все просто: свободные платья той поры идеально смотрятся на моей фигуре. Модели в духе 50-х я носить не могу, потому что у меня нет ни груди, ни талии. А в джинсах скинни похожа на перевернутый треугольник, поэтому всегда выбираю клеш. С возрастом тяга к экспериментам сходит на нет и ты останавливаешься на том, что тебе действительно идет. Хотя иногда от такой рациональности становится скучно. А какие вещи вы бы хотели носить, но не можете? Мне так нравятся на других структурированные жакеты с гигантскими плечами, но когда пробую надеть их сама, ничего путного не выходит. Поэтому мне странно слышать, что меня называют иконой стиля, я же все время одеваюсь одинаково, можно сказать, застряла в своем амплуа современной хиппи. Хорошо, что на свете есть Алессанд ро Микеле и его Gucci. Вы как будто созданы друг для друга. Это правда. Мы даже по характеру похожи: оба застенчивые и романтичные мечтатели, которые не слишком жалуют публичность, но вынуждены работать над собой. А его дизайн меня просто восхищает. Взять хотя бы мою любимую сумку Gucci – винтажного вида, из коричневой кожи и с золотым львом. Она подходит абсолютно ко всему, очень практична, а главное – у нее чудесная подкладка, которую никто, кроме

Мне странно слышать, что меня называют иконой стиля, я же все время одеваюсь одинаково.

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

17 1

На этой странице: ПЛАТЬЕ, Gucci ; БРАСЛЕТ FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО); КОЛЬЦО (на среднем пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ОНИКС, БРИЛЛИАНТЫ); КОЛЬЦО (на указательном пальце) OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ТОПАЗ И САПФИРЫ). ВСЕ Gucci . На странице справа: ПЛАТЬЕ, БРЮКИ, ШАРФ И ТУФЛИ, Gucci ; БРАСЛЕТ (на правой руке) GG RUNNING (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ТОПАЗ, ЦАВОРИТ, КВАРЦ И САПФИРЫ); БРАСЛЕТ (на левой руке) FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). ВСЕ Gucci .

17 2

17 3

174

На этой странице: ПЛАТЬЕ И ПОЯС, Gucci ; ПОДВЕСКА FINE JEWELLERY (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, СЕРЕБРО, БРИЛЛИАНТЫ); БРАСЛЕТ DIONYSUS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ЗЕЛЕНАЯ ЭМАЛЬ, ЦАВОРИТЫ); на правой руке: КОЛЬЦО (на среднем пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ОНИКС, БРИЛЛИАНТЫ); КОЛЬЦО (на указательном пальце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЦАВОРИТЫ); на левой руке: КОЛЬЦО FINE JEWELLERY (ЧЕРНЫЙ КОРУНД, ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ). ВСЕ Gucci . На странице слева: ЖАКЕТ И БРЮКИ, Gucci; БРАСЛЕТ GG RUNNING (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ТОПАЗ, ЦАВОРИТ, КВАРЦ И САПФИРЫ); КОЛЬЦО (на левой руке) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЖЕМЧУГ); на правой руке: КОЛЬЦО (на мизинце) LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, СЕРЕБРО, БЕЛЫЕ И СЕРЫЕ БРИЛЛИАНТЫ, ЖЕМЧУГ); КОЛЬЦО (на указательном пальце, тонкое) OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, БИРЮЗА); КОЛЬЦО (на указательном пальце) «L’AVEUGLE PAR AMOUR» (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО). ВСЕ Gucci .

175

меня, не видит. И вот это внимание к красоте мельчайших деталей меня и потрясает. А какие из его образов вам особенно нравятся? Наверное, те, с перьями и гигантскими шляпами, что делались под впечатлением от стиля Дженис Джоплин. Я отлично знаю, как сильно влияет на артиста его сценический костюм – меняет манеру двигаться, самоощущение, взаимодействие со зрителем. И вот эти вещи Алессандро работают идеально: в них чувствуешь себя красивой и свободной. Совсем недавно вы снялись в рекламной кампании ювелирной линии Gucci. Можете выбрать любимые украшения? Все со змеями. Помните, я говорила, что обожала диких зверей, когда была совсем маленькой? Так вот, мне кажется, что Алессандро заглянул в мои детские сны и взял эскизы к своим кольцам и колье прямо оттуда. На сцене вы напоминаете бесстрашную воительницу. Это просто образ или вы и в жизни такая? Да что вы, я очень застенчивая и всего боюсь. Мне бы сидеть в своей комнате, читать или писать стихи. Но когда я выступаю, превращаюсь в совсем другого человека, точнее наружу вырывается какая-то другая часть меня. Обычно моя голова полна сомнениями и тревогами, а тут они все исчезают без следа и наступает полная свобода. Поэтому мне так нравится моя работа. А какими-нибудь духовными практиками занимаетесь? Концерты и есть мои практики. Трудно объяснить, но когда я пою, чувствую единение со слушателями, мы вместе превращаемся в некую сущность – мистическую, трансцендентную. Это ощущение и дает мне силы. Продюсер Пол Эпуорт вспоминает, что во время записи «Cosmic Love» с вашего первого альбома вы лежали на полу и сочиняли стихи. Нет, он перепутал, на самом деле это была «Seven Devils» со второго диска. Когда мы записывали «Cosmic Love», я просто мучилась от жуткого похмелья. По правде, тогда моя жизнь почти полностью состояла из вечеринок. Полагаю, те времена прошли. О да! Я не пила уже пять лет, а вчера легла спать в десять и была абсолютно счастлива. Так вот, возвращаясь к тому дню, я приползла в студию, сказала, что чувствую себя просто кошмарно и ничего не могу, потом меня посадили

Когда я пою, чувствую единение со слушателями. И это ощущение дает мне силы.

176

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

за пианино – и песня родилась сама собой, как чудо. Тогда я решила, что похмелье – отличное состояние для творчества, потому что ты находишься в сумеречной зоне, балансируешь между сном и явью, жизнью и смертью. И, вооружившись этим знанием, стала тусоваться круглосуточно. К счастью, с тех пор я убедилась: чтобы сочинить что-то крутое, необязательно доводить себя до полуобморочного состояния. Да, все приходит с опытом. (Смеются.) Вы выпустили первый альбом в 2009 году, верно? Как изменилась индустрия за десять лет? Главная новость – это стриминговые сервисы, когда я начинала, их еще не было. Они освободили музыкантов, теперь мы не думаем в рамках альбомов, не должны ждать, прежде чем выпустить что-то «в эфир». Хотя из меня тот еще теоретик и эксперт. Я вообще не понимаю, как из застенчивой и уязвимой девчонки превратилась в профессионала, и страшно благодарна тем, кто отнесся ко мне серьезно и поддерживал всю дорогу. Когда я вижу, как поклонники реагируют на песни, которые изначально были просто мыслями в моей голове, обретаю новую уверенность. Так что не спрашивайте меня про индустрию – я знаю только про любовь и про музыку, которую хочу делать. В вашем последнем альбоме, «High as Hope», много по-настоящему личного. Например, в песне «Hunger» вы говорите о пищевом расстройстве, которым страдали в юности. Как решились на такую откровенность? Наверное, дело в том, что я достаточно далеко ушла от того периода. И эти стихи стали для меня своего рода терапией, попыткой понять, что же со мной происходило. Я не собиралась их никому показывать, но когда закончила, поняла: они что-то изменили. Тогда я рискнула положить их на музыку, но была уверена, что исполнять не буду. И тут женщины в моей команде хором заявили, что я просто обязана включить песню в альбом, потому что она поможет тем, кто проходит через такой же ад. Вы же понимаете: когда ты становишься знаменитой, всем вокруг начинает казаться, что ты в космосе и ничто земное тебя не касается. Что ты больше не человек? Ну да. Так вот эта песня прямо кричит: я реальная, я такая же, как вы. Открываться подобным образом по-настоящему страшно, и я до сих пор не очень понимаю, как об этом говорить. Но чувствую: сделать такой шаг навстречу людям было жизненно необходимо.

ПЛАТЬЕ И ВЕЕР, Gucci ; КОЛЬЦО OUROBOROS (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ТОПАЗЫ И САПФИРЫ), Gucci .

17 7

17 8

На этой странице: ЖАКЕТ, БРЮК И И СУ МК А, Gucci ; КОЛЬЕ FA SHION JEW ELLERY (МЕТА ЛЛ, К РИСТА ЛЛЫ); СЕРЬГИ LE MARCHÉ DES MERVEILLES (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО, ОНИКС, БРИЛЛИАНТЫ). ВСЕ Gucci . На странице слева: ПЛАТЬЕ И Т УФЛИ, Gucci; ПОДВЕСКА GG RUNNING, (ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО), Gucci . АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: MICH A EL W ILLIA MS, JA MES SH A R PE; ЦИФРОВА Я ОБРА БОТК А: JONATHON ROSE; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА LILY AUSTIN; М А К И Я Ж: SA R A H R EYGATE (DAVID A RTISTS); ПРИЧЕСК И: A NNA COFONE (THE WA LL GROUP); М А НИК ЮР: JENNI DR A PER (PR EMIER) С ИСПОЛЬЗОВА НИЕМ OPI; СЕТ-ДИЗА ЙНЕР JOSH STOV ELL (W IB AGENCY); ПРОДЮСЕРЫ: JULI A OR LOVA (STA R DUST PRODUCTION); A LLEGR A A M ATI (10-4INC); АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: M ATILDA OHLSSON A R NELL (10-4INC), GER A R D M A R KES (10-4INC).

17 9

В июне в издательстве АСТ выйдет перевод неоконченного романа Трумена Капоте «Услышанные молитвы». Мы первыми публикуем отрывок «Ужин в ресторане «Берег Басков» и молимся на великого фрилансера Harper’s Bazaar всей редакцией.

ШОУ ТРУМЕНА 18 0

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Getty Images (3)

х эта миссис Хопкинс! Рыжая бестия в черном: в черной шляпе с вуалеткой, черном костюме «Менбоше», черных крокодиловых туфлях и с черной крокодиловой сумочкой в руках. Она вошла и чтото зашептала на ухо месье Суле (тот, склонив голову набок, слушал), и вдруг зашептали все посетители ресторана. Удивительно, что подобной реакции у публики не вызвало даже появление миссис Кеннеди с сестрой, не говоря уж о Лорен Бэколл, Катарине Корнелл и Клэр Бут Люс. Миссис Хопкинс была une autre chose: сенсацией, способной вскружить голову самому учтивому посетителю «Берега Басков». Люди даже не пытались скрыть потрясения, когда она, опустив голову, быстро зашагала к своему столику, где ее уже ждал католический священник из разряда высоколобых недоедающих клерикалов – а-ля отец Дарси. Такие наиболее гармонично смотрятся за пределами церковных стен: в дорогих ресторанах, за одним столиком с богатыми и знаменитыми, в стратосфере роз и шампанского. – Лишь Энн Хопкинс могла такое придумать, – сказала леди Айна. – Столь нагло выставлять напоказ, что находится в «духовном поиске»! Да уж, шлюху только могила исправит. – Вроде это был несчастный случай, нет?.. – Вылезай из окопов, мальчик, война кончилась!.. Какой там несчастный случай, бог с тобой! Она убила Дэвида – умышленно и предна меренно. Она самая настоящая убийца. И полиция об этом знает. – Почему же ее до сих пор не посадили? – Потому что так решила ее семья. Семья Дэвида. Дело было в Ньюпорте, а там всем заправляет ее свекровь, старуха Хопкинс. Ты ведь знаешь мать Дэвида, Хильду Хопкинс? – Видел однажды в Саутгемптоне. Она покупала себе теннисные туфли. Помню, еще подивился: на кой черт восьмидесятилетней старухе теннисные туфли? Она была похожа на... богиню, только очень старую. – Она и есть богиня. Потому-то убийство и сошло с рук Энн Хопкинс. Ее свекровь – богиня Род-Айленда. И святая.

Прототип главной героини – Энн Вудворд, урожденная Ангелина Люсиль Кроуэлл (1915– 1975), танцовщица, актриса, ставшая персонажем светской хроники благодаря удачному замужеству.

Анри Суле (1903–1966) – знаменитый нью-йоркский ресторатор.

Лорен Бэколл (1924–2014) – звезда фильмов жанра нуар, секссимвол 50-х, жена актера Хамфри Богарта; Катарина Корнелл (1893–1974) – театральная актриса, писательница, продюсер; Клэр Бут Люс (1903–1987) – светская львица, журналистка, драматург, конгрессмен и посол США в Италии.

Дословно: кое-что еще. Здесь: та еще штучка (фр.).

Леди Айна – этого персонажа Капоте писал со своей знакомой, светской львицы Слим Кит (1917–1990) – близкой подруги Хемингуэя и жены голливудского продюсера Лиланда Хейворда.

«Услышанные молитвы» были задуманы еще в 1958 году – на волне успеха новеллы «Завтрак у Тиффани». Каждая «лебедушка» из окружения Капоте оспаривала право быть единственным прообразом Холли Голайтли. Если столько светских подруг просится в героини, почему бы не написать черную комедию о богатых и знаменитых – решил он и начал собирать истории «избалованных монстров». Благо герои сами открыли ему двери загородных поместий, пустили на борт дорогих яхт и частных самолетов. «Больше слез пролито из-за услышанных молитв, нежели из-за тех, что остались без ответа». Эту фразу святой Терезы Авильской Трумен взял эпиграфом к своей книге. Ее первые фрагменты начали появляться в печати лишь к 1975 году – и многие друзья автора сразу же увидели на страницах романа собственные портреты. «То, что написал Капоте, ужасно отвратительно и выглядит совершенно клеветнически», – негодовал драматург Теннесси Уильямс, обнаружив себя среди героев «Услышанных молитв». За эту книгу писатель удостоился прозвища Маленькая Бестия, а публикацию отдельных глав многие коллеги назвали актом осознанного самоуничтожения. Складывалось впечатление, будто хирург провел операцию садовыми ножницами. Куда делись свойственные Капоте деликатность, утонченность, изысканность слога? Он язвительно прошелся по секретам людей, которые доверяли ему свои тайны. За что и поплатился: Барбара Пейли, Слим Кит, Марелла Аньелли, Памела Черчилль – все они вычеркнули бывшего конфиданта из своей жизни. Он беззастенчиво предал их дружбу ради литературной славы «нового Марселя Пруста». Увы, Пруста из него не вышло, да и слава была омрачена шокирующим инцидентом. Светская львица Энн Вудворд, послужившая прототипом безжалостной убийцы Энн Хопкинс, покончила с собой накануне выхода в свет главы «Ужин в ресторане «Берег Басков». Вудворд даже не читала текст – она и без того знала, на что способна колкая проза Капоте… «Услышанные молитвы» так и остались незавершенными. В 1987 году (спустя три года после смерти писателя) скандальные главы из романа вышли в США отдельной книгой. Денис Захаров, специалист по творчеству Капоте, автор предисловия к роману

Прообразом Дэвида Хопкинса стал Уильям Вудвордмладший (1920– 1955) – богатый наследник и завидный холостяк, единственный сын президента Ганноверского национального банка, коннозаводчик.

Май 2019

Под Хильдой Хопкинс автор имеет в виду Элизабет Огден Элси Кридер (1882–1981). Она пережила всех участников этой истории.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

18 1

Элизабет Рут Бетти Грейбл (1916–1973) – американская актриса, танцовщица и певица, была одной из самых известных моделей в жанре пин-ап.

Франческо Кастилья (1891–1973), американский мафиози итальянского происхождения, известный как «премьер-министр преступного мира». Один из могущественных боссов мафии.

«Элмер» – просторечное название популярного ночного клуба «Эль Морокко», открытого в Нью-Йорке в 1931 году.

Расхожее в англосаксонском мире выражение, означающее человека, которого отличают патологическая чистоплотность, педантизм и упрямство. Термин был введен Зигмундом Фрейдом.

Уолтер Уинчелл (1897–1972) – легенда журналистики, самый читаемый сплетник Америки.

Бросок, прыжок (фр.).

Очень неплохо, очень коварно, да? (фр.).

Энн Хопкинс подняла вуалетку и теперь перешептывалась – Да, это ее версия. Так говорил ее адвокат, полисо священником, а тот в подобострастном трансе при- ция, да и газеты... даже «Таймс»! На самом деле все бы ло кла дывал к истощенным синим губам бокал с гибсон иначе. – Набрав в легкие побольше воздуха, как перед мартини. прыжком в воду, Айна затараторила: – Однажды в город – Но почему непременно убийство? Если верить приехала юная рыжеволосая убийца родом из Уилинга газетам, это вполне мог быть несчастный случай. или Логана – словом, с запада Виргинии. Было ей Насколько я помню, они вернулись со званого ужина восемнадцать лет, она росла в богом забытой глуши в Уотч-хилле и легли спать в отдельных комнатах. Вроде и уже успела выскочить замуж и развестись; а может, и это бы в тех краях как раз орудовала шайка грабителей. Энн на вранье. Она якобы вышла за морпеха, а через пару месяцев всякий случай держала у кровати заряженный дробовик получила развод – на том основании, что муж пропал и, когда среди ночи дверь в ее спальню открылась, с испугу без вести (запомни это обстоятельство, оно еще сыграет пальнула в злоумышленника. Только им оказался ее муж. роль в нашей истории). Ее звали Энн Катлер, и она была Дэвид Хопкинс. Она пустила ему пулю в лоб. копией Бетти Грейбл, только со злобной физиономией. Работала она девочкой по вызову, а ее сутенером был старший коридорный из «Уолдорфа». Несколько лет Энн копила деньги, брала уроки вокала, танцев и в итоге стала любимой подстилкой одного стряпчего, работавшего на Фрэнки Костелло. Он все время водил ее в «Эль Морокко». Дело было в войну – 1943 год на дворе, – и в «Элмере» тогда вечно собирались гангстеры и военные. Однажды туда забрел обыкновенный морпех, только на самом деле не такой уж обыкновенный: его папаша оказался одним из богатейших людей на Восточном побережье – и пуританином, каких поискать. Дэвид был очень мил и хорош собой, но, в сущности, мало чем отличался от старика Хопкинса, такой же протестант с анальной фиксацией. Прижимистый. Непьющий. Словом, даже близко не светский лев. Вот он появляется в «Элмере» – молодой, озабоченный, слегка укуренный. Его узнал один прихвостень Уинчелла: купил пареньку выпить и сказал, что запросто устроит ему свидание с любой бабой из зала. Выбирай, мол, какую хочешь. И бедолага Дэвид сказал, что рыжая курносая штучка с большими сиськами его вполне устроит. Ну, прихвостень Уинчелла черкнул ей записку, и на закате малыш Дэвид уже корчился в искусных объятиях Клеопатры. Для Дэвида, разумеется, это был первый сексуальный опыт – ЭНН И У ИЛЬЯМ ВУДВОРД Н А ТА НЦПОЛЕ К Л У БА EMBA SSY детская возня с одноклассницами не в счет. Ему сорвало В НЬЮ-ЙОРКСКОМ ОТЕЛЕ A MBA SSA DOR, 1955. крышу. И немудрено: я знаю одного великовозрастного богатея, которому точно так же сорвало крышу на почве Энн Хопкинс. Она подошла к делу с умом: сразу поняла, 18 2

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Getty Images (5); Vostock Photo (1)

что Дэвид – крупная рыба, даром что молодой и зеленый. Энн бросила прежнее занятие и устроилась продавщицей нижнего белья в «Сакс». Ни о чем не просила, от подарков дороже сумочки гордо отказывалась и, пока он служил на флоте, каждый день строчила ему письма – милые уютные записочки, невинные, как приданое для новорожденного. Вообще-то, она в самом деле залетела и папашей в самом деле был Дэвид. Только она ни слова ему не сказала, пока он не приехал в очередную увольнительную и не обнаружил любимую на четвертом месяце беременности. Вот тут-то она впервые совершила смертоносный élan, отличающий по-настоящему опасных подколодных змей от мелких охотниц за цыплятами: заявила, что не хочет выходить за него замуж, никогда и ни за что на свете не станет его женой, поскольку не желает вести такой образ жизни, какой ведут Хопкинсы, у нее для этого нет ни соответствующей родословной, ни душевных возможностей. Единственное, о чем она смеет просить: не оставлять ребенка без куска хлеба. Дэвид поартачился немного, однако, конечно, в душе обрадовался, хотя ему в любом случае пришлось бы идти с повинной к отцу, так как своих денег у него не было. И тогда Энн совершила свой самый хитрый маневр. Она давно уже проведала все про родителей Дэвида, а тут возьми и скажи: «Дэвид, у меня только одна просьба: я бы хотела познакомиться с твоей семьей. Своей у меня никогда не было, и так радостно знать, что ребенок сможет хотя бы иногда общаться с бабушкой и дедушкой. Глядишь, и они порадуются». C’est très joli, très diabolique, non? И это сработало. Конечно, старика Хопкинса на мякине не проведешь: он сразу сказал, что Энн шлюха и не получит от него ни цента. А вот Хильда Хопкинс клюнула на роскошные рыжие волосы и лживые голубые глазки, на всю эту лапшу про несчастную девочку со спичками, которую щедро вешала ей на уши Энн. Поскольку Дэвид был старшим сыном и Хильде не терпелось понянчить внуков, она сделала ровно то, на что рассчитывала Энн: уломала Дэвида жениться на ней, а мужа уговорила если не благословить их брак, то хотя бы не запрещать. Некоторое время казалось, что миссис Хопкинс поступила мудро: каждый год Энн исправно рожала ей внуков и в итоге родила трех – двух девочек и одного мальчика. Все премудрости жизни в высшем обществе она схватывала на

Элеонор Ламберт (1903–2003) – американская модная публицистка, икона стиля, создательница списка «Самых стильных людей мира». В свой 100-й день рождения присутствовала на нью-йоркском показе мод.

лету: шла напролом, не глядя на скоростные ограничения. Надо отдать ей должное, самое главное она усвоила – научилась ездить верхом и стала чуть ли не самой завзятой лошадницей Ньюпорта. Изучала французский, обзавелась французом-дворецким и вела кампанию по попаданию в список «Самых стильных», регулярно обедая с Элеонор Ламберт и приглашая ее в гости на выходные. Разбиралась в мебе ли и тканях – с подачи сест ры Пэриш и Билли Болдуина; к ней с удовольствием захаживал на чай Генри Гельдцалер (на чай! к Энн Катлер! Господи!) и вел беседы о современной живописи. В конечном счете решающим элементом ее успеха – помимо того что она вышла за отпрыска уважаемого ньюпортского семейства – стала герцогиня. Энн своим умом дошла до истины, известной лишь самым прожженным карьеристам: если хочешь без труда и невзгод выбрать ся со дна на поверхность, самый верный способ – найти себе акулу и пристроиться к ней, как делают рыбы-прилипалы. Такая стратегия одинаково хорошо сработает и в замшелом Кеокуке, где неглупо будет обрабатывать какую-нибудь местную миссис Форд, и в Детройте, где можно попытать удачи с миссис Форд настоящей, и в Париже, и в Риме. Но зачем Энн, ставшей членом семьи Хопкинсов и невесткой знаменитой Хильды Хопкинс, понадобилась еще и герцогиня? Просто ей хотелось зару читься поддержкой человека с якобы высокими стандартами, чья между народная слава раз и навсегда заткнет глотки хохочущим гиенам. Герцо гиня идеально подходила на эту роль. Она, видишь ли, всегда была падка на лесть богатых фрейлин, готовых оплачивать ее счета в ресторанах. Вряд ли герцогиня сама хоть раз заплатила по счету... Впрочем, не суть. Она из кого угодно сделает конфетку. А еще она принадлежит к редкой породе женщин, умеющих искренне дружить с женщинами. Безусловно, она стала прекрасной подругой для Энн Хопкинс. Сама, будучи завзятой авантюристкой, она, разумеется, сразу разглядела авантюристку в Энн, однако ей пришлась по душе мысль о том, чтобы навести лоск на эту голубоглазую кар тежницу и затем пустить ее в оборот. Вскоре юная миссис Хопкинс приобрела ска ндальную известность – только лоска, увы, у нее не прибавилось. Отцом ее второй дочери стал Фон Портаго

Сестра Пэриш, урожденная Дороти Мэй Кинникат (1910– 1994) – дизайнер интерьеров, первый профессиональный дизайнер, приложивший руку к интерьерам Белого дома во время президентства Кеннеди; Билли Болдуин (1903–1983) – «декоратор миллионеров».

Генри Гельдцалер (1935–1994) – арт-критик, один из самых значительных кураторов искусства ХХ века.

Под герцогиней имеется в виду Уоллис Симпсон (1896–1986) – супруга герцога Виндзорского, бывшего короля Великобритании Эдуарда VIII.

Май 2019

Фон Портаго (1928–1957) – известный ловелас, первый испанец, которому удалось взойти на призовой подиум престижных гонок Формулы-1.

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

18 3

(по крайней мере, так говорят, и с виду она в самом деле espagnole); словом, Энн Хопкинс гнала вперед, как на Гран-при Формулы–1. Однажды летом они с Дэвидом сняли дом на КапФерра (Энн пыталась втереться в доверие к дяде Уилли, даже научилась превосходно играть в бридж; дядя Уилли заявил, что с удовольствием написал бы о такой женщине книгу, но за карточный стол ее не пустит). Все половозрелые мужские особи, от Ниццы до Монте-Карло, знали ее как Мадам Мармелад – на petit déjeuner она любила разгоряченный член, смазанный фирменным апельсиновым мармеладом «Данди». Впрочем, говорят, на самом деле она предпочитала клубничный. Дэвид не понимал всего ужаса и глубины ее грехопадения, но, безусловно, был очень несчастен и через некоторое время влюбился в ту, кого с самого начала прочили ему в жены, – в свою троюродную сестру Мэри Кендалл, не красавицу, зато разумную и обаятельную девушку, искренне его любившую. Та расторгла помолвку с Тедди Бедфордом, когда Дэвид позвал ее замуж. Только бы теперь развестись! Что ж, он вполне мог развестись, это обошлось бы ему – по подсчетам Энн – в каких-то пять миллионов долларов за вычетом налогов. Однако Дэвид по-прежнему не имел собственных денег, а мистер Хопкинс в ответ на просьбу сына сказал: «Никогда!» – он ведь предупреждал, что Энн – порченый товар, но Дэвид его не послушал и пусть теперь несет этот крест, а мистер Хопкинс, пока жив, не купит шлюхе даже жетончик в метро. Тогда Дэвид нанял частного детектива, и через полгода в его распоряжении было столько улик – включая поляроидные снимки, на которых Энн имели во все щели два жокея из Саратоги, – что хватило бы на приличный тюремный срок, не то что на развод. Когда Дэвид поставил жену перед фактом, она только рассмеялась и заявила, что папенька никогда не позволит ему предъявить эту грязь в суде. Конечно, она была права. Интересный вышел разговор у папы с сыном: мистер Хопкинс сказал, что, учитывая обстоятельства, Дэвид может даже убить жену, а вот развестись с ней и тем самым вывалить на потребу прессе столько дерьма – нет, не может. Тут на его частного детектива нашло вдох новение – не случись этого, Дэвид сейчас был бы жив. Детективу пришла мысль скататься на вотчину Катлеров в Западную Виргинию – или в Кентукки? – и опросить родственников, которые не получали от Энн никаких весточек с тех пор, как она укатила в Нью-Йорк, и ничего не знали о ее новой инкарнации в качестве великосветской миссис Дэвид Хопкинс: они помнили только миссис Билли Джо Барнс, жену деревенского морпеха. Детектив получил в местной администрации копию свидетельства о браке, а потом разыскал и самого 18 4

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Испанка (фр.).

Речь идет о британском писателе и драматурге Уильяме Сомерсете Моэме (1874–1965).

Завтрак (фр.).

Речь о Салли Парсонс Ориел (1921–2017) – девушке родом из старейшей нью-йоркской семьи, имевшей виды на Уильяма Вудворда.

Под Нини Уолкотт автор имеет в виду Эдит Кейн Бейкер (1884–1977) – вдову нью-йоркского банкира.

Holland & Holland (1); Getty Images (1)

Билли Джо Барнса – тот работал авиационным механиком в Сан-Диего – и уговорил его подписать такую бумагу: «Я, такой-то, состою в законном браке с Энн Катлер, не разводился, повторно не женился. Приехав из Окинавы, обнаружил, что жена исчезла; насколько мне известно, она по-прежнему миссис Билли Джо Барнс». Конечно, так и было! Даже умнейшие преступники не застрахованы от элементарной человеческой глупости. Словом, Дэвид выложил все это перед Энн и сказал: «Чтобы никаких больше миллионных ультиматумов, мы с тобой вообще не состоим в браке!» И тогда она задумала его убить: решение пришло инстинктивно, на генетическом уровне. В ней заговорила неумолимая нищая шлюха, и плевать, что Хопкинсы устроили бы «развод» в лучшем виде и платили бы ей солидные алименты. Если убить Дэвида сейчас и выйти сухой из воды, то она и ее дети в итоге унаследуют состояние Хопкинсов, а вот если он женится на Мэри Кендалл и создаст новую семью, этому не бывать. Она сделала вид, что согласилась. Мол, твоя взяла, Дэвид, ты поймал меня с поличным. Но не мог бы ты хотя бы месяцок пожить со мной, пока я не улажу все дела? Он согласился, идиот, и Энн тут же начала сочинять легенду о грабителе: дважды звонила в полицию с сообщением о подозрительном типе на их территории, подняла на уши всех слуг и большую часть соседей. Те в самом деле поверили, что в городе орудует шайка грабителей: кто-то – не иначе как вор – взломал дверь дома Нини Уолкотт. Теперь даже Нини считает, что это сделала сама Энн. Если ты следил за расследованием, то наверняка помнишь: в ночь убийства супруги вернулись именно от Уолкоттов. Те устраивали танцульки по случаю Дня труда, пригласили пятьдесят человек. Среди них была и я, сидела прямо рядом с Дэвидом. Вид у него был довольный, благостный, он всем улыбался – наверняка мечтал о том, как избавится от стервы-жены и женится на кузине Мэри. А Энн была в светло-зеленом платье и сама почти зеленая от напряжения – без конца твердила о шайке грабителей и дробовике, с которым она теперь спит. В «Таймс»

ЭНН ВУДВОРД И ЕЕ СВЕК РОВЬ ЭЛCИ К РИДЕР В 1958-М, СП УСТЯ ТРИ ГОД А ПОСЛЕ ГИБЕЛИ У И ЛЬЯМ А ВУДВОРД А.

написали, что Дэвид и Энн уехали домой вскоре после полуночи. Слуги разъехались на выходной, дети гостили у бабушки с дедушкой в Бар-Харборе; муж и жена разошлись по своим спальням. А дальше версия Энн гласит: через полчаса ее разбудил звук открывшейся двери. На пороге стоял грабитель! Тут же она схватила дробовик, прямо в темноте пальнула в злоумышленника и только потом включила свет. О горе! На полу в коридоре лежал мертвый Дэвид! Вот только полиция нашла его не там. Потому что и умер он иначе. Полиция нашла обнаженное тело Дэвида в душе, вода еще текла, а стеклянная дверца разлетелась вдребезги от пуль. – Иными словами... – начал я. – Иными словами, – подхватила Айна, но на минуту умолкла: под надзором потеющего месье Суле повар подавал нам суфле Фюрстенберг. – Энн врет как сивый мерин. Сразу по возвращении из гостей, когда Дэвид пошел в душ, она взяла дробовик и выстрелила в него прямо сквозь стеклянную дверцу. Возможно, сперва она думала наврать полиции, будто грабитель украл ее дробовик и застрелил из него мужа. В таком случае почему она не вызвала скорую, полицию? Первым делом она позвонила адвокату. Да-да. И тот уже вызвал полицейских. Только сначала позвонил Хопкинсам в БарХарбор и сообщил им новость. Священник заглатывал второй гибсон мартини; Энн Хопкинс, опустив голову, о чем-то задушевно шептала. Ее восковые пальцы – без маникюра и колец, кроме простого обручального, – бегали по груди, словно перебирая невидимые четки. – Но если в полиции знали правду... – Конечно знали! – Тогда я не понимаю, как она избежала наказания. В голове не укладывается. – Говорю тебе, – язвительно произнесла Айна, – она избежала наказания потому, что Хильда Хопкинс так захотела. А думала старуха прежде всего о детях: мало того что они потеряли отца, так еще и мать сядет в тюрьму за убийство? Хильда Хопкинс – да и старик Хопкинс тоже – захотели, чтобы Энн вышла сухой из воды. А на своей территории они всемогущи: могут обрабатывать полицейских, подменять воспоминания, переносить трупы из душевой в коридор, влиять на ход следствия. Смерть Дэвида была объявлена несчастным случаем, а следствие длилось меньше суток. – Айна поглядела на Энн Хопкинс и ее спутника, праведный лоб которого уже побагровел от двух выпитых коктейлей, а стеклянные глаза обалдело таращились на миссис Кеннеди: казалось, он вот-вот вскочит, подбежит к ней и попросит оставить автограф на ресторанном меню. – Хильда держится безукоризненно. Не подкопаешься: именно так должна вести себя скорбящая свекровь, которая блюдет интересы безутешной невестки. Она до сих пор приглашает Энн на все званые ужины у себя дома. Один вопрос не дает мне покоя – как и всем, полагаю: о чем они говорят, когда остаются наедине? ПЕРЕВОД Е. РОМ А НОВОЙ, РЕД А КТОР А. ЗОМЕРС

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

18 5

На выставке ГУМ-Red-Line, которая до 28 мая проходит в главном универмаге страны в рамках фестиваля «Черешневый лес», современные художники размышляют о семье и семейных ценностях с помощью живописи, инсталляций, видеоарта и цифровой графики. Куратор Марина Федоровская попросила четырех участников ограничиться словами.

П р и

в е

СЕМЬЕ Фото:

Эрик Панов Erik Panov Екатерина Великанова Ekaterina Velikanova

Стиль:

18 6

СВЕРХ У ПО Ч АСОВОЙ СТРЕЛК Е: «ХРЮ!», ТА Н Я ПЁНИК ЕР, 2018; «Д АЧ А» (ИЗ СЕРИИ «СНЕГИРИ И ДРУ ГОЕ»), ИРИН А КОРИН А, 2018; «ЛЕТО», ГОШ А ОСТРЕЦОВ, 2016; «СУ ПРЕМ АТИЧЕСК А Я СЕМЬЯ», П А ВЕЛ ПЕППЕРШТЕЙН, 2016.

18 7

П А В Е Л «Есть такое понятие в психиатрии – раздвоение личности. Также, на мой взгляд, есть «рассемерение» личности. Семья – это ведь семь «я». Конечно, личность может распадаться и на гораздо большее количество сегментов, не только семь: на 17 или 89. Это называется мультифреническое расстройство. Для чего люди объединяются в сообщества? Первичная задача, базисная – чтобы выжить. А как только удалось выжить, хочется всяческих наслаждений, веселиться и радоваться жизни. Чтобы получить наслаждение от жизни, тоже нужно объединиться в сообщества. Есть выживальческие сообщества, а есть наслажденческие. Карл Маркс сказал бы: «Сообщества базисного и надстроечного типа». Надстроечные мы ценим, естественно, выше».

П Е П П Е Р Ш Т Е Й Н 18 8

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

«Возможно,

Т А Н Я

у меня не самая обычная семья в общепринятом понимании, когда есть отец, и он – глава семьи. В моей семье вообще нет мужчин. Мама, бабушка, сестра и я – вот наша небольшая семья. Все взаимодействуют друг с другом, бывают и конфликты, конечно. Но семья – это те, кто всегда вместе, это спасительный остров в океане безумия современного мира, куда ты можешь в любой момент прийти и поделиться тем, как тебе плохо или как тебе хорошо. Рассказать о своих невзгодах или удачах, и тебя всегда поддержат и выслушают. Какая дальше будет у меня семья? Все девушки об этом думают. Я вот не знаю, способна ли я на брак, на свою личную семью. Пока мне кажется, что это только мешает искусству. А там посмотрим».

П Ё Н И К Е Р

На этой странице на Тане: ТОП, Prada . На странице слева на Павле: РУБАШКА И БРЮКИ, Louis Vuitton ; КРОССОВКИ, Geox .

18 9

Г О Ш А

О С Т Р Е Ц О В «Я с детства был лишен отца, с 13 лет – матери. Семья была для меня розовой мечтой. Но семья не должна быть волюнтаристским решением. Семьи создаются на небесах, это какое-то знамение, имеющее значение космического характера. Сам по себе человек этого сделать не может. Многие считают: заведу семью – и жизнь изменится. Но пока ты сам свою жизнь не поменяешь, не соединишься с космосом и с информационным пространством Земли, глобальные события происходить не будут. Их надо создавать через тонкие миры». 19 0

И Р И Н А

К О Р И Н А «Семья влияла на мою жизнь с самого начала и влияет до сих пор. Самое интересное – влияние детей. Моя дочка, которой сейчас 12, в процессе взросления делала какието вещи, касающиеся искусства – рисования, речи, и это поражало меня На этой странице на Ирине: тем, что такого никогда не было – и вдруг ПЛАЩ, Marina Rinaldi ; ПЛАТЬЕ, Alberta Ferretti . есть. Что это человек совершенно На странице слева на Георгии: самостоятельный, который, с одной ПИДЖАК, Brunello Cucinelli ; РУБАШКА И БРЮКИ, Boss. стороны, к тебе не имеет никакого отношения, а с другой – имеет самое МАКИЯЖ: SAVVA@SAVVA.PRO; ПРИЧЕСКИ: ОЛЬГА ЧАРАНДАЕВА; прямое. Но от него нельзя ждать, что АССИСТЕНТ СТИЛИСТА ИГОРЬ он будет делать так или думать так, ЕРИН; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА КОНСТАНТИН ТЕРЕНТЬЕВ@ потому что это абсолютно независимый DIGITAL CINEMA RENT; организм с независимыми мыслями. И ты осознаешь, что все ПРОДЮСЕР КСЕНИЯ СТЕПИНА. может быть иначе. Принимаешь тот факт, что люди изначально разные, и это необходимо учитывать». Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

191

Оливье Рустен, Алессандро Микеле

А Я

и Ральф Лорен уверены: в этом сезоне все сложится как нельзя лучше – и мини-платья жесткого архитектурного кроя, и романтичные летящие юбки, и яркие блузки без рукавов.

192

На этой странице: БРА, ЮБКА И ТУФЛИ, Fendi . На странице слева: ПЛАТЬЕ, Balmain . СТИЛЬ: ПАТРИК МАКИ

19 3

На этой странице: КУПАЛЬНИК, ЮБКА, ПОЯС И Т УФЛИ, Ralph Lauren Collection . На странице справа: ПЛАТЬЕ И БОСОНОЖКИ, Gucci .

19 4

19 5

19 6

На этой странице: ПЛАТЬЕ, Valentino ; ПОЯС И САНДАЛИИ, Valentino На странице слева: ПЛАТЬЕ, КОМБИНЕЗОН И БРА, Dior.

Garavani.

19 7

На этой странице: ПЛАТЬЕ И САНДАЛИИ, Gabriela Hearst . На странице справа: БЛУЗКА (НАДЕТА КАК ПЛАТЬЕ), Akris; ТУФЛИ, Stella McCartney. МОДЕЛЬ ABBY CHAMPION; ПРИЧЕСКИ: CONRAD DORNAN FOR SHU UEMURA ART OF HAIR; МАКИЯЖ: BENJAMIN PUCKEY ДЛЯ CLÉ DE PEAU BEAUTÉ; МАНИКЮР: WHITNEY GIBSON ДЛЯ CHANEL; ПРОДЮСЕР PAUL PREISS FOR PREISS CREATIVE; СЕТ-ДИЗАЙНЕР EVAN JOURDEN.

19 8

19 9

Бохо С

200

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

НЕЙ Д А Ш А В Е Л Е Д ЕЕВ А : Должна сразу сказать: осенне-зимняя коллекция, которую вы только что показали, кажется мне одной из самых сильных в сезоне. Даже поверить сложно, что вы в Chloé не так давно. Помню, свои первые два года на посту главного редактора я потратила на то, чтобы просто понять, что я вообще тут делаю. А у вас получилось быстро проникнуться ДНК Дома и начать делать красивые вещи, которые хочется и носить, и снимать в журнальных историях. Н АТА Ш А РА МСЕЙ -Л ЕВИ : Очень приятно слышать. По правде, я беспокоилась о том, как коллекцию воспримут редакторы. За клиентов волновалась меньше: по-моему, эти вещи лучше приспособлены для жизни, чем для fashion-съемки. Д А Ш А : Когда-то вы мечтали стать историком. А какая модная эпоха интересует вас больше всего? Н АТА Ш А : Десятилетие с конца 60-х до конца 70-х. Неудивительно, что я так хорошо чувствую себя в Chloé, ведь все главные коды Дома родом именно из того времени. Д А Ш А : Chloé всегда был едва ли не самым «женским» брендом – его основала Габи Агьон, а за последние 20 лет в нем успели поработать Стелла МакКартни, Фиби Фило, Ханна МакГиббон и Клэр Уэйт Келлер. Что значит для вас мощнейшее феминистское движение, захватившее мир сегодня?

Paolo Roversi

Креативный директор Chloé Наташа Рамсей-Леви рассказала Даше Веледеевой о любимых богемных 70-х, неисчерпаемом наследии Карла Лагерфельда и личной коллекции спичечных коробков.

2 01

ЗДЕСЬ И Н А СЛЕД У ЮЩЕМ РАЗВОРОТЕ: БЭКСТЕЙД Ж ПОК АЗА CHLOÉ ВЕСН А-ЛЕТО 2019.

202

Н АТА Ш А : Конечно, я очень рада, что наши голоса зазвучали в полную мощь. Но на мою работу это повлияло не слишком радикально: я всегда старалась делать одежду, которая не меняет женщину, а подчеркивает ее красоту, индивидуальность и силу. Д А Ш А : А если говорить более глобально, вы верите в то, что мода должна иметь политический и социальный посыл? Н АТА Ш А : Хороший вопрос. Но очень сложный. Когда я придумываю коллекции, стараюсь быть максимально искренней, поэтому в них наверняка отражаются мои взгляды. Но я не считаю правильным как-то специально делать акцент на моей личной позиции. Я не художник, главная цель которого – донести свое видение. Я создаю продукт, который должен продаваться. К тому же в названии Chloé нет моего имени, так что было бы нечестно использовать Дом как трибуну. Д А Ш А : Не каждый дизайнер так легко признается в том, что ставит коммерческую часть работы на первое место. А вы следите за продажами? Случаются ли сюрпризы – когда выстреливает что-то неожиданное? Н АТА Ш А : Я удивляюсь каждый сезон. Предугадать, что понравится байерам, довольно трудно. С уверенностью могу сказать лишь одно: они не купят все 55 образов, которые я сделаю, но это не значит, что их не надо шить. Ведь показы – история не только про продажи, но и про послание, которое важно донести до зрителя. Д А Ш А : Вы как-то сказали, что богемный стиль – ключ к эстетике Chloé. Но интерпретировать его в современном духе, не впадая в ностальгию, – большое искусство. Как у вас это получается? Н АТА Ш А : Во всех коллекциях Chloé есть винтажные цитаты и отсылки к прошлому. Но формы всегда остаются актуальными, принадлежащими сегодняшнему дню. Мне кажется важным, чтобы, глядя на кадры с показа, люди могли сразу сказать: «Это точно 2019-й!» Д А Ш А : Ваша весенне-летняя коллекция выглядит как идеальный гардероб для рок-фестиваля. Что сейчас у вас в плейлисте? Н АТА Ш А : Саундтрек последнего шоу. А вообще я всеядна – могу слушать

и Стинга, и Дэвида Боуи, и какой-нибудь транс. А вот фестивали не слишком люблю и коллекцию посвятила скорее путешествиям и воспоминаниям о них. Д А Ш А : Что вы почувствовали, когда получили предложение стать креативным директором Chloé? Н АТА Ш А : Это смешная история. Женщина, с которой я встречалась, сказала: «У меня есть для вас хорошие новости, но сначала подпишите здесь» – и протянула мне соглашение о конфиденциальности. Я была просто счастлива: более подходящий для меня Дом сложно придумать. Конечно, сразу побежала читать про Габи Агьон и немедленно почувствовала груз ответственности. Но при этом меня с самого начала не покидало ощущение: все получится. Д А Ш А : Большой период истории Chloé связан с Карлом Лагерфельдом. Какое воспоминание о нем вам особенно дорого? Н АТА Ш А : Я столького еще не знаю! Для последнего шоу мы отсматривали рекламные кампании и съемки тех лет, когда он был креативным директором, и я поразилась тому, как много из его наследия использую совершенно неосознанно. Цитирую, хотя и не помню откуда. Д А Ш А : С тех пор как вы пришли в Chloé, в коллекциях стало заметно больше бижутерии. Почему она для вас так важна? Н АТА Ш А : Потому что я сама ее люблю и мне нравится ее делать. Кроме того, украшения часто рассказывают о женщине больше, чем одежда. В них есть сентиментальный элемент, который добавляет образу глубину. Д А Ш А : А вы сами носите какие-нибудь амулеты? Н АТА Ш А : Да, кольцо, которое когда-то скрутил из фольги мой сын, а я потом заказала копию из металла. И, как ни странно, спичечные коробки: я привожу их из каждого отеля, так что у меня в карманах обязательно найдется парочка. Мы даже приглашение на показ сделали в виде коробка. Д А Ш А : Их еще можно дарить как сувениры клиенткам в бутиках. Н АТА Ш А : Отличная идея, надо взять на заметку. Д А Ш А : Габи Агьон называют изобретательницей концепции prêt-à-porter, которая когда-то произвела революцию в мире моды. Сейчас мы тоже живем в переломное время – как вы думаете, e-commerce скоро захватит весь рынок одежды? Н АТА Ш А : Нет, я в этом совсем не уверена. Про бумажные журналы тоже говорят «вымирающий вид», но мы же с вами сейчас беседуем – и обе отлично себя чувствуем. Конечно, традиционной торговле придется сильно измениться и найти новые форматы, но это не революция, а эволюция. Д А Ш А : Что вам больше всего не нравится в современной модной индустрии? Н АТА Ш А : Не буду оригинальна – бешеный темп. У меня есть ощущение, что мы делаем все больше для все меньшего количества людей, и это страшно выматывает. Д А Ш А : Как боретесь с выгоранием? Н АТА Ш А : Провожу время с семьей. Вот сейчас, сразу после Недели моды, уеду отдыхать с детьми и вернусь полная сил и готовая к новым победам. Д А Ш А : А с соцсетями у вас какие отношения? Н АТА Ш А : Не слишком близкие. Из фейсбука я удалилась, потому что не смогла разобраться, как он работает. А инстаграм мне кажется каким-то устаревшим. Я лучше почитаю книжку или Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

203

посмотрю хорошее кино, чем буду листать картинки из чужой жизни. Да, кстати, сериалы я тоже не люблю – по-моему, это страшная трата времени. Д А Ш А : Зато подкасты вам явно нравятся – вы даже сами придумали серию передач под названием Chloé Radio. Н АТА Ш А : Да, мне кажется, они развивают воображение. Когда ты слушаешь интересного человека, то представляешь его позу, выражение лица, додумываешь эмоции. У нас есть и видеоверсия, но я предпочитаю чистое аудио: его можно включать, когда рисуешь или делаешь что-то дома. Д А Ш А : Когда вы взрослели, у вас были иконы стиля? Н АТА Ш А : Я скорее росла на фильмах, причем в основном из тех же 70-х и 80-х. Это, конечно, была великая киноэпоха. Тарковский, Скорсезе, де Пальма – они снимали вроде бы и не про моду, но всегда выдавали очень яркую и стилеобразующую картинку. Д А Ш А : Вы пятнадцать лет были правой рукой Николя Жескьера. Чему он вас научил? Н АТА Ш А : Быть требовательной к себе, доводить каждую деталь до совершенства и не останавливаться ни перед какими преградами. Но при этом не проявлять ненужного упрямства и прислушиваться к мнению окружающих. Д А Ш А : А сейчас, когда вы ушли в самостоятельное плавание, обсуждаете с ним работу? Н АТА Ш А : Да. Он один из самых глубоких и вдумчивых людей, которых я знаю, так что его советы для меня особенно важны. Тем более что он дает их в максимально вежливой и уважительной форме. Д А Ш А : И последний вопрос. Помните, что почувствовали, когда впервые увидели девушку в вашем платье на парижской улице? Н АТА Ш А : Конечно помню: радость и гордость. А какие могут быть варианты? 204

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

205

Всему свое время – в том числе обновленным люксам Le Bristol Paris. Перед итальянцами из MM Design стояла непростая задача: освежить интерьеры, но при этом оставить узнаваемым стиль легендарного парижского паласа. В результате акцент они сделали на мягких пастельных тонах, плавных линиях и свете, уже традиционно выступающем в роли главного художника. Номер Suite Deluxe в отеле Le Bristol Paris

207

О Т К

Р Ы Т И Я

ГОВОРИТ И ПОКАЗЫВАЕТ Владелец швейцарского отеля Château Gütsch бизнесмен АЛЕКСАНДР ЛЕБЕДЕВ – о том, как превратить замок XIX века в музей современного искусства, а заодно самому стать достопримечательностью. CH ÂTE AU GÜTSCH

208

Александр, по какому принципу вы выбирали объекты для коллекции ленд-арта в Сhâteau Gütsch? Исходя из личных предпочтений. Мне очень нравится Полисский и то, что он делает в Калужской области (имеется в виду арт-парк «Никола-Ленивец». – Прим. HB). Некоторые имена нам подсказывал куратор, но мое и Ленино (Перминовой. – Прим. HB) мнение учитывалось в первую очередь. Дело в том, что у нашей семьи особые отношения с жанром арт-анималистики. Мы защищаем слонов и носорогов в Африке. Финансируем масштабные проекты – например, программу Space for Giants, проводим много времени на континенте, общаемся с президентами разных африканских стран. Монументальные

3 4

скульптуры животных в каком-то смысле близки нашим стремлениям. Но есть еще один важный момент. Когда мы начинали, была тяжелая ситуация, художникам почти никто ничего не платил. Так что арт-парк La Collection’Air – это еще и возможность поддержать талантливых российских авторов. То есть вы работаете только с российскими художниками? Пока да. Хотя планирую переговорить с Энтони Гормли, британским теперь уже классиком монументальной

1 А ЛЕКСА НДР Н А ФОНЕ РА БОТЫ ВАСИЛИ Я К ЛЮК ИН А «СЕРДЦЕ». 2 ФРА ГМЕНТ ИНТЕРЬЕРА. 3 Ч АСТЬ СК УЛЬПТ У РНОЙ ГРУ ППЫ НИКОЛ А Я ПОЛИССКОГО «ОЛЕНИ». 4 «К РЫ ЛЬЯ» ДМИТРИ Я Ж У КОВА.

скульптуры. Мы с ним дружим много лет. Помните, он делал выставку в Эрмитаже, в залах античного искусства? У него такие интересные антропоморфные фигуры. Вот, возможно, их он и покажет. Работы художников из России на территории одного из самых знаменитых отелей Швейцарии – это ведь в том числе и приглашение к межкультурному диалогу? Безусловно. Пусть знают, что наша страна не такая дремучая, как пишут в местных газетах. (Смеется.) А то они, наверное, думают, что вот приехал очередной богатый русский, который украл деньги и прячется теперь в своем замке. Шучу. На самом деле швейцарцы любят современное искусство и хорошо в нем разбираются. А для меня это мощнейшая коммуникационная платформа, позволяющая делать важные дела и обсуждать какие-то проблемные вопросы в мирном ключе. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

209

О Т К

Р Ы Т И Я

4 3

Какую тему вам хотелось бы затронуть с помощью искусства? Сейчас я вынашиваю идею арт-бестиария, который будет полностью сделан из мусора и промышленных отходов и дополнен документальными съемками животных в естественной среде обитания. Ну то есть в парке – искусство, в природе – звери. И все это я бы противопоставил зоопаркам с их абсолютно нездоровым средневековым подходом. Мне не очень понятно, как они вообще существуют. Это же крайне патологично – когда мама подводит ребенка к клетке и вместе они умиляются при виде какой-нибудь замученной зебры. Хотя я не против хорошо организованных са-

2 10

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

1 «D-1000» МИХ А И Л А Ц АТ У РЯН А. 2 ЗА Л «РЫЦ А РСК ИЙ». 3 ВИД Н А ЛЮЦЕРН И СH ÂTE AU GÜTSCH. 4 ДЕТА ЛЬ ИНТЕРЬЕРА. 5 БА Р THE GÜTSCH. 6 ЛЮКС QUEEN VICTORI A.

фари-парков, где звери чувствуют себя на воле. Я против откровенной жестокости, превращенной в развлечение. Большинство посетителей зоопарков воспринимают такие условия содержания животных как нечто естественное. Именно. И я понимаю, что вряд ли смогу завтра закрыть все зоопарки в стране. Но могу уже сегодня начать работать с сознанием людей. И планирую это делать. Как? Открыть на территории нашего завода в подмосковном Чехове что-то вроде музея человеческих цивилизаций, при котором будет арт-бестиарий. Ради одного искусства в Подмосковье

никто не соберется – в тот же «Никола-Ленивец» не ездят массово. А вот музей, посвященный истории мировых культур, – это веский аргумент для родителей школьников. И там уже можно через современное искусство и прочие форматы выходить на какие-то диалоги с людьми, показывать, что общение с животными должно быть другим. Давайте вернемся к Сhâteau Gütsch. Как вы поддерживаете интерес к самой гостинице? Мне не нужно его поддерживать. Люцерн – один из главных туристических городов Европы, хоть он и крошечный. В нем живет около 80 тыБольше направлений на сайте www.bazaar.ru

В ЛЮЦЕРНЕ ОКОЛО 80 ТЫСЯЧ ЖИТЕЛЕЙ, ПРИ ЭТОМ – ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ. А

сяч человек, а ежегодный поток туристов – порядка шести миллионов. Согласитесь, при такой статистике персональное приглашение каждому не требуется. К тому же этот отель – сам по себе достопримечательность. В нем жили Чаплин, Хичкок, Томас Манн, королева Виктория. Последняя, кстати, очень удивлялась, что швейцарцы дают имена коровам. Что еще сподвигло вас на покупку? Шато показалось мне очень романтичным. Плюс это исторический памятник. Я уже восстановил ряд памятников – от Ялтинского театра имени Чехова до замка Фридриха Барбароссы в Умбрии, – и мне это доставило массу удовольствия. В шато мы с дизайнером Мартином Лоуренсом Буллардом, автором интерьеров в резиденциях Элтона Джона и Шер, пытались найти баланс между историзмом и стилем современной роскошной гостиницы. Гостиницы, в которой остановился бы я сам и которую мог бы смело рекомендовать своим друзьям. По-моему, у вас получилось. И мне так кажется. Еще один аргумент в пользу этого – цифры. Даже в низкий сезон у нас загрузка 85%. Я недавно пытался забронировать себе номер, и что вы думаете? Fully booked! (Смеется.) ИНТЕРВЬЮ: М А РИ Я БЕ ЛОКОВЫ Л ЬСК А Я

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

211

О Т К

Р Ы Т И Я

ОСНОВЫ БОДИЗМА Если вы вдруг не заметили, что планетой овладел Bodyism, пришло время посмотреть правде в глаза.

1 2

е 1 ТЕРРАСА С ВА ННОЙ И Д У ШЕМ. 2 ОТК РЫТЫЙ БАССЕЙН Н А ТЕРРИТОРИИ D M A RIS BAY. 3 КОКТЕЙЛЬ A NTIOXIDA NT BER RY BUR N SH A KE.

сли при словах «очищение организма» у вас начинается паническая атака и воображение рисует картины едва совместимой с жизнью (по крайней мере светской) аскезы, спешу обрадовать: все не так страшно. Вернее совсем не страшно. Детоксом – отказ от краткосрочных диет с их «эфBodyism Джеймса Дайгена можно на- фектом маятника» в пользу сбалансизвать лишь условно – да, на выходе вы рованного рациона: овощей, протеинов, избавитесь от бремени токсинов, но здоровых жиров. За примерами можв процессе не почувствуете ни малей- но отправиться в лучший турецкий шего дискомфорта. А все потому, что отель D Maris Bay на полуострове Датча. в основе системы Clean & Lean, среди В конце апреля здесь открылся новый поклонниц которой – Эль Макферсон, ресторан Maris Kitchen, в меню котоЛара Стоун и Роузи Хантингтон-Уайтли, рого блюда для адептов бодизма помечены голубой литерой «B». Яйца пашот с молодым шпинатом и артишоками, салат из зеленых овощей, гигантские креветки с соусом из сельдерея – и кто после этого осмелится произнести слово «диета»? Л Ю Д М И Л А Г У К А С Я Н

БУРЯ В СТАКАНЕ

Особенно нежными чувствами Дайген проникся к ягодам. Один из его любимых коктейлей с мощным антиоксидантным эффектом готовится так: кокосовую воду нужно взбить в блендере со свежей мятой, ягодами, льдом и порошком Berry Burn, состоящим из тех же высушенных и измельченных персика и ягод асаи. 2 14

Больше направлений на сайте www.bazaar.ru

О Т К

Р Ы Т И Я

Р И М , И ТА Л И Я

ALDROVANDI VILLA BORGHESE

Я ЖИ

НЬ

В бывшем пансионе для благородных девиц, где когда-то корпели над книжками дочери короля Италии Виктора Эммануила III, больше не грызут гранит науки. Теперь тут принято вальяжно вкушать: к примеру, фирменного молочного поросенка с красным луком и горчицей или лимонный десерт в виде сферы в ресторане Assaje с одной звездой Мишлен. Но на уроках по-прежнему тишина – вечно гудящие Пьяцца-дель-Пополо и Испанские ступени остались по ту сторону парка. Свободное от практических занятий по haute cuisine время можете провести в саду внутреннего дворика или на лежаке у бассейна (кстати, подогреваемого, что делает Aldrovandi круглогодичным счастьем), а в качестве домашнего задания отправляйтесь тестировать уход для лица Biologique Recherche – даже неподготовленные сдают этот экзамен на отлично. Впрочем, несмотря на высокую успеваемость, вам все равно захочется остаться на второй год. А Н Н А В А В И Л О В А

А СЛ ДК

1 A MERICA N BA R. 2 МОЛОЧНЫЙ ПОРОСЕНОК С К РАСНЫМ Л У КОМ, СКОРЦОНЕРОЙ И ГОРЧИЦЕЙ. 3 ГЛ А ВНЫЙ ВХОД В ОТЕЛЬ.

2 16

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше направлений на сайте www.bazaar.ru

1 1 ЛЮКС DA V ER R A ZZA NO. 2 ВИД Н А ГОРОД И РЕК У А РНО НОЧЬЮ. 3 М УЗЫК А ЛЬНЫЙ СА ЛОН. 4 БРОНЗОВА Я СК УЛЬПТ У РА «TINDA RO SCR EPOL ATO» В СА Д А Х БОБОЛИ, ИГОРЬ МИТОРА Й, 1997.

Ф Л О Р Е Н Ц И Я , И ТА Л И Я

НЬ Е В ИСКУССТВ

RELAIS SANTA CROCE

ИЗ

Привычкой не терять время даром (а проводить его с максимальной пользой для кругозора) постояльцы Relais Santa Croce обязаны еще первому владельцу палаццо Чиофи-Джакометти маркизу Балдинучи. Тот, конечно, не подозревал, что его резиденция через пару сотен лет превратится в место культурной силы, но уже тогда, в XVIII веке, решил отвести отдельный зал под концертные вечера. В этом музыкальном салоне с камином и трехметровым хрустальным шандельером гости Relais Santa Croce любят собираться до сих пор – послушать какую-нибудь барочную арию или просто мило поболтать. На повестке дня обычно события крайней важности: попросить консьержа сначала организовать экскурсию в Дом-музей Никколо Макиавелли, а потом уже вояж на вертолете над тосканскими виноградниками, или наоборот? А может, вообще никуда не ездить, а повнимательнее изучить каждую фреску в отеле? Как несложно догадаться, неправильных ответов здесь нет. А С Я Г И С И Ч 4

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

2 17

О Т К

Р Ы Т И Я

РАКЕТКИ ВОЙСКА В преддверии очередного «Ролан Гаррос» рассказываем, как – и где – стать героем корта в максимально приятных условиях.

ПЛ Я Ж К У РОРТА ГОСТИН А Я ОДНОГО ИЗ НОМЕРОВ

ХАЛКИДИКИ, ГРЕЦИЯ

Sani Resort Академия Рафаэля Надаля открыта на родной для испанца Майорке и называется так, что сразу все понятно: Rafa Nadal Academy. Здесь растят будущих чемпионов по авторским методикам второй ракетки мира, а чтобы спортсмены не жертвовали образованием ради карьеры, совмещают тренировки с традиционным обучением. «Представительство» академии в Sani Resort, появившееся месяц назад, – это, конечно, совсем другая история. В Rafa Nadal Tennis Centre никто не ждет от вас олимпийских рекордов, но если вдруг они маячат на горизонте, можете не сомневаться, что попали в надежные руки. На занятиях, рассчитанных на разные возрастные группы и уровни подготовки,

РАФАЭЛЬ Н А Д А ЛЬ

220

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

исповедуют индивидуальный подход. Инструкторы – обладатели сертификатов Rafa Nadal Academy, помимо собственно техники, делают акцент на моральной составляющей: рассказывают о психологии победителей и учат сохранять боевой настрой. Так что остается лишь перейти от теории к практике и отправиться на один из восьми грунтовых кортов – их, кстати, в высокий сезон лучше бронировать заранее. Заранее – это когда вы еще даже не начали собирать чемодан в Грецию. Больше направлений на сайте www.bazaar.ru

А Н Т И Б , Ф РА Н Ц И Я

Hôtel du Cap-Eden-Roc О том, что красивый теннис – это не только Мария Шарапова против Серены Уильямс, в Hôtel du Cap-EdenRoc знают не понаслышке. В парке отеля, по которому бродили далекие от Большого шлема Бернард Шоу и Фрэнсис Скотт Фицджеральд, спрятано целых пять кортов. Да еще каких: когда над головой у тебя смыкаются вековые эвкалипты, а прямо за спиной, у скалистых берегов, плещется Средиземное море – это и есть красивый теннис.

Г Ш ТА А Д , Ш В Е Й Ц А Р И Я

Gstaad Palace В июле в тихом идиллическом Гштааде кипят нешуточные страсти: с 1915 года он принимает Swiss Open Gstaad, один из старейших теннисных турниров. Это на нем в 2003-м благодарные соотечественники подарили Роджеру Федереру за его первую победу на Уимблдоне корову по имени Джульетта, а спустя десять лет – еще одну, Дезире, с грустными глазами и в желтых цветочках. В Gstaad Palace подобных презентов не обещают, но зато тут можно скрестить ракетки с какойнибудь знаменитостью. Поскольку отель выступает партнером турнира, большинство звездных участников селятся именно в нем.

ОТК РЫТЫЙ БАССЕЙН И ТЕННИСНЫЙ КОРТ Н А ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛ Я

Поло, Tom Tailor; шорты, Uniqlo; кроссовки, Liu Jo.

Х Э М П Ш И Р, В Е Л И К О Б Р И ТА Н И Я

Fou r Sea son s Hotel Если Дому-музею Джейн Остин и парку Нью-Форест вы предпочтете теннис, в Four Seasons Hotel Hampshire вас не просто не осудят, а еще и создадут идеальные условия для тренировки. Это единственный отель в Великобритании, сотрудничающий с компанией Peter Burwash International, одним из лидеров в области спортивного менеджмента. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

221

О Т К

Р Ы Т И Я

1 ВИД Н А CH ÂTE AU

SA INT-M A RTIN & SPA. 2, 4 РА БОТЫ ЭРИК А ИФЕРГА Н А. 3 Ч АСОВН Я В CH ÂTE AU SA INTM A RTIN & SPA, РАСПИСА НН А Я ЭРИКОМ ИФЕРГА НОМ.

ШАТО! ГДЕ? КОГДА? Мария Сорокина объясняет, почему путь художника этим летом лежит через Château Saint-Martin & Spa.

художником и фотографом Эриком Иферганом Château Saint-Martin & Spa в Вансе сотрудничает уже не первый год. Его работы выставляются в галерее и в саду, а прошлым летом уроженец Марокко разрисовал часовню на территории отеля (очевидно, вдохновляясь соседним шедевром Матисса – капеллой Розария). Впрочем, одной лишь «выставкой достижений» дело не ограничивается – постояльцы шато могут лично пообщаться с Эриком и провести в его компании целый день. Сначала отправиться на урок живописи и посетить студию Ифергана, где пройдет мастер-класс по росписи керамики, а затем прогуляться по музеям и заглянуть в упомянутую капеллу Матисса. В финале поклонников прекрасного ждет встреча с еще одним художником, у чьих произведений, правда, короткий жизненный цикл (зато превосходное послевкусие). Речь о Жан-Люке Лефрансуа, у которого вместо студии – ресторан Le Saint-Martin с одной звездой Мишлен, а краски разбросаны по всему региону: одна ярче другой!

222

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

УС П Е Т Ь В С Е Эрик Иферган – настоящий человекоркестр. Его сфера интересов не ограничивается фотографией, живописью и керамикой – он сделал блестящую карьеру в качестве режиссера музыкальных клипов и рекламных роликов и даже получил «Золотого льва» в Каннах.

Больше направлений на сайте www.bazaar.ru

О Т К

Р Ы Т И Я

КРАСУЙСЯ, ГРАНД ПЕТРОВ В «Гранд Отеле Европа» (Belmond) обновили все 114 люксов. И это гораздо больше, чем просто реновация, уверена Анна Вавилова.

224

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Getty Images (1)

ерный признак того, что ре- речь о городском отеле. Да и не просто новация удалась, – это когда городском, а самом что ни на есть центы оказываешься в гостини- тральном – в двух шагах от Невского. це, знакомой до последней «Но в этом и суть, – продолжает Ферри. – вешалки, в который раз чув- Мы хотели показать Петербург, котоствуешь себя как дома и только потом рый не сразу бросается в глаза, – город замечаешь изменения, кажущиеся на- тенистых садов, романтичных парков и столько органичными, будто все случи- прохладных скверов». Отсюда доминилось само по себе, без участия человека. рование зеленого в интерьере и росписи Впрочем, в том, что лондонское бюро в виде трогательных ромашек на стенах. Robert Angell Design International отне- Отсюда же ощущение, что гостишь в засется к наследию «Гранд Отеля Европа» городной усадьбе друга: согласитесь, нес предельной деликатностью, сомнений плохой сценарий для летнего уикенда. и не было. До этого они уже реставрировали бальный зал «Крыша», так что прекрасно знают, что хочет сказать автор – отельная цепочка Belmond – своим произведением. Арт-директор сети Джо Ферри объясняет генеральную линию Платье, в дизайне так: «Наша цель – подчеркнуть Elisabetta связь с природой, сделать ее почти осяFranchi; сумка, Pinko; заемой». На первый взгляд странная босоножки, формулировка, если вспомнить, что Pollini.

3 2

1 ВИД Н А ПЕТРОП А ВЛОВСК У Ю К РЕПОСТЬ. 2, 4, 5 ДЕТА ЛИ ИНТЕРЬЕРА «ГРА НД ОТЕЛЬ ЕВРОП А» (BELMOND). 3, 6 ИНТЕРЬЕР ОБНОВЛЕННОГО ЛЮКСА. 7 ВХОД В ОТЕЛЬ.

6 7

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

225

О Т К

Р Ы Т И Я

ем, кому тихой гавани с соснами в качестве укромного места недостаточно, владелец Danai Beach Resort & Villas Кимон Рифеншталь предлагает другой сценарий идеальной реальности. Двадцатипятиметровая «Птица», она же яхта The Bird (и как тут не вспомнить Хичкока?), она же Sanlorenzo 82, – это, по сути, плавучая вилла со всеми прилагающимися фасилитис и обслуживающим персоналом. Всего на ней могут разместиться восемь человек: четыре каюты изолированы друг от друга и общего пространства с гостиной и оснащены всем, что нужДо середины Днепра долетит но для морского путешередкая птица, а вот ствия, включая постоянно по Эгейскому морю можно регенерирующееся ледяотправиться на The Bird – ное шампанское. Можно новой яхте для гостей Danai отправиться вдоль полуBeach Resort & Villas. острова Ситония – мимо города Никити, деревни Неос Мармарас, ВИД ЯХТЫ гавани Порто-Куфо и острова Келифос. СВЕРХ У Другой вариант – маршрут по следам героев мюзикла «Mamma Mia!», то есть Никити – Скиатос – Скопелос. Когда глаза окончательно устанут от красоты, переходите в активную фазу: на борту есть водные лыжи, сибоб, паддлборд и даже дроны. Последние особенно пригодятся в охоте за лайками.

ЛЮДИ, «БЁРД»

226

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

ЯХТА THE BIR D

ЛЮКС MEDITER R A NE A N

ВОДНЫЙ КУРС Экскурсионные программы могут быть рассчитаны на один день или – если вы не готовы так быстро спускаться с небесной глади на землю – на трое суток. Больше направлений на сайте www.bazaar.ru

О том, что мальдивская рутина не исчерпывается пляжем и спа, уже и говорить неловко. Но отдых в Club Med Kani, даже по нашим меркам, далек от пассивного. Водное поло, серфинг, каякинг, паддл-, вейк- и флайбординг – вот лишь малая часть списка активностей, уже включенных в стоимость проживания.

ЧТО НОВОГО? КОРОТКО О ГЛАВНОМ: ИНТЕРЕСНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ И АКТУАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

CLUB MED K A NI

ВСЕ О НЕЙ Единственный в Италии спа «королевы ухода» Таты Харпер работает в Grand Hotel a Villa Feltrinelli, больше напоминающем венецианское палаццо, нежели гостиницу. Все процедуры здесь выполняют на основе органической косметики Tata Harper, среди поклонниц которой – Гвинет Пэлтроу и Джордан Данн.

ЛЕСТНИЦ А В ЛОББИ ОТЕЛ Я КОМН АТА Д Л Я М АССА Ж А В СП А TATA HA R PER

ОТКРЫТ МИРУ Новый Titanic Mardan Palace на средиземноморском побережье Турции – архитектурная реминисценция Стамбула. Интерьеры грандиозного паласа навевают воспоминания о главных столичных достопримечательностях, от Девичьей башни с лицеем Кулели до дворца османских султанов Долмабахче.

Серьги, Elisabetta Franchi

Н А П И С А Н Н О Е – ВЫПИТЬ Если вдруг в доме все до сих пор не смешалось, в фолианте «Miami Cocktails» вы обнаружите около сотни рецептов прямиком из лучших баров солнечной Флориды. ОБЛОЖ К А К НИГИ «MIA MI COCKTA ILS»

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

227

Ровно 20 лет назад ювелиры Bvlgari поставили на зеро и крупно выиграли: кольцо B.zero1, впервые выпущенное в 1999-м, стало одним из новых символов Дома. Отпраздновать круглую дату решили – где же еще? – в Риме. В концертном зале Parco della Musica среди гостей были замечены Белла Хадид и Констанс Яблонски, а за саундтрек отвечали Херон Престон и Дипло. Анна Кливленд

229

В С П

А !

Тина Канделаки и Татьяна Торчилина (Cartier)

Сабина Ахмедова

Сирилл Виньерон (Cartier)

Андрей Бартенев

Открытие бутика Cartier

Пантера, символ французского Дома, теперь привольно гуляет между Кремлем и собором Василия Блаженного. По крайней мере именно такую картину можно увидеть на барельефе в обновленном бутике Cartier, открывшемся в ГУМе. Прежде чем оценить перемены в интерьере, гости прошлись по первой линии, где их ждала выставка «Manifesto Cartier. В авангарде. Вне времени». Затем переместились в бутик на коктейль, ну а после вместе с президентом Cartier Сириллом Виньероном отправились в Демонстрационный зал на официальную часть – гала-ужин с блюдами от Анатолия Казакова. Красивым финальным аккордом вечера стал перформанс авторства Максима Диденко на тему сотворения мира – от создания солнца до рождения человека.

Светлана Захарова

Антон и Виктория Борисевич

Михаил Куснирович (Bosco di Ciliegi)

Янина Новицкая (Cartier)

Марина ЖигаловаОзкан (Disney)

Ольга Карпуть (КМ20)

230

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше вечеринок на сайте www.bazaar.ru

Сергей Аутраш (12); Marc Piasecki / Getty Images (2); Stephane Feugere (4); Виктор Бойко (6); Dave Benett (2)

Демонстрационный зал ГУМа Оксана Бондаренко («Ли-Лу»)

Fabulous Fund Fair

Мариякарла Босконо и Дерек Бласберг

Италия, 50-е, dolce vita – такие вводные были на этот раз у благотворительной ярмарки Натальи Водяновой. Основательница фонда «Обнаженные сердца», на нужды которого собирали средства весь вечер, играючи воссоздала в лондонском концертном зале Roundhouse атмосферу «Сладкой жизни» Федерико Феллини. А помог ей в этом совладелец концепт-стора LuisaViaRoma Андреа Панконези. Наталья Водянова («Обнаженные сердца»)

Концертный зал Roundhouse Жозефин де Ла Бом, Пикси Гелдоф и Адвоа Абоа

Алексина Грэм и Синди Бруна

Ксения Чилингарова (Arctic Explorer)

Грейс Элизабет и Анок Яй Лоран и Ларри Буржуа (Les Twins)

Джиджи Хадид

Алекса Чанг

Коко Роша

Хлое Севиньи и Лука Саббат

Вечеринка Prada В рамках парижской Недели моды в клубе Sacré прошла вечеринка The Sound of Prada. Алекса Чанг, Вирджил Абло, Хлое Севиньи, Лука Саббат и другие неравнодушные к хорошей музыке знаменитости отправились на Монмартр, чтобы отметить запуск профиля бренда на стриминговом интернет-сервисе Spotify. В офлайне этим вечером за настроение отвечали американец Джеймс Мерфи (LCD Soundsystem) и британец Jamie xx (The xx), отыгравшие живые диджей-сеты. Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

231

В С П

А !

Ренель Медрано

Выставка Tiffany & Co.

Эмили Ратаковски

В нью-йоркской Industria Studio отметили открытие выставки Modern Love. Подруга сестер Дженнер выпускница Parsons Ренель Медрано сфотографировала самые модные пары Большого яблока для проекта Tiffany & Co., посвященного разным граням отношений. На снимках влюбленные демонстрируют нежные чувства, а заодно и помолвочные кольца Tiffany True и другие украшения из новой коллекции Tiffany T True.

Ральф Суффрант

Кендалл Дженнер

Экспонаты выставки

Артем Королев

Евгения Лешкова и Ольга Ряженова (Louis Vuitton)

Урсула Ким

Вечеринка Louis Vuitton Выход второй, весенне-летней, мужской коллекции Вирджила Абло для Louis Vuitton стал главным поводом для вечеринки в бутике французского Дома в Столешниковом переулке. Гости также первыми оценили новые смарт-часы Tambour Horizon: на циферблате дизайнер поместил изображение желтой кирпичной дороги из знакомой с детства сказки «Волшебник страны Оз». 232

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Ингрид Олеринская

Элеонора Севенард и Денис Родькин

Больше вечеринок на сайте www.bazaar.ru

А лексей Калабин (6); Billy Farrell/BFA (5); А лександр Мурашкин (1)

Мари Коберидзе

Марина Долидзе

Гала-ужин Ikra

Елена и Сергей Лесс Юлия Прудько (June & July Agency)

В то, что гастрономический фестиваль Ikra проходит всего в третий раз, по-настоящему трудно поверить: слишком уж серьезный у мероприятия масштаб. Ресторатору Борису Зарькову и шеф-повару Владимиру Мухину из White Rabbit Family и соосновательнице V Confession Agency Ксении Таракановой каждый год удается собрать на курорте «Роза Хутор» главных московских ценителей хлеба и зрелищ, и 2019-й не стал исключением. На гала-ужине в честь открытия собравшимся предложили вспомнить древнегреческие мифы: раздали всем венки и отправили в путешествие по стихиям, которыми повелевают семь богов Олимпа. Их роли исполнили молодые актеры Гоголь-центра и других театров, между подачами блюд читавшие драматические монологи. А без шуток божественное меню придумали Дан Мирон (Margarita Bistro), Влад Корпусов (Stories) и другие небезызвестные российские шеф-повара.

Владимир Мухин и Ксения Тараканова

Кирилл Белов

Анна Ивченко и Екатерина Дарма (Buro 24/7)

Снежанна Георгиева

Георгий Троян

Борис и Ирина Зарьковы

Александра Ревенко

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

233

В С П

А !

Наталья Шкулева и Андрей Малахов

Бар «Клава»

Презентация Paola Ray

Анна Худоян

Кажется, тем мартовским вечером вся Москва гуляла в баре «Клава» на запуске модного бренда Ольги Панченко Paola Ray. Чего хотят активные и деловые девушки, совладелица GallaDance знает не понаслышке – и для таких, как она сама, и создала свою первую коллекцию. А давние клиенты клубов сети продемонстрировали отточенные движения под треки, которые всю ночь ставил самый позитивный московский диджей Виталий Козак. На танцполе были замечены Виктория Манасир, Наталья Шкулева и Андрей Малахов, Ирина Азарова, Елена Фейгин и Ян Яновский, Светлана Бондарчук, Анастасия Рагозина, Марина Добровинская, Анастасия и Сергей Рябцовы и многие-многие другие.

Стас и Дарья Лисиченко («Город-Сад»)

Александр Терехов

Анастасия Рябцова

Александр Сирадекян и Мадина Гогова

Евгения Линович (Masterpeace) и Юлия Кудрявцева (Harper’s Bazaar)

Виктория Манасир (Vikiland)

Ольга Панченко и Наташа Гольденберг (NGxTSUM)

Лаура Джугелия (Peopletalk) и Наталья Османн (#FollowMeTo)

Ян Яновский и Виталий Козак

Яна Кушнер

234

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Больше вечеринок на сайте www.bazaar.ru

Ирма Оганова

Ирина Гринева

Полина Оганичева

Завтрак Givenchy Поклонницы прекрасного пришли в Happy End в необычное для бара время – пусть на коктейльный, но завтрак. Поводов провести утро на Патриарших было сразу два: кроме новинок Givenchy, парфюмерной воды Live Irrésistible Rosy Crush и помады Le Rose Perfecto, собравшимся представили мобильное приложение Qvalis – онлайн-помощник в категории lifestyle, созданный специально для женщин.

Ян Гэ

Оксана Пономарева

Маруся Фомина и Алексей Киселев

Таисия Румянцева

Константин Богомолов

Инга Берман

Надежда Оболенцева (Клуб 418)

Премьера «Содержанок»

Дарья Мороз

При поддержке компании Mercury прошли не только съемки дебютного сериала Константина Богомолова, но и его премьера в Центральном доме литераторов. Главными героями проекта, созданного для видеосервиса START, стали вымышленные светские персонажи. А первыми оценить результат режиссер пригласил вполне реальных завсегдатаев хроник.

Ксения Собчак и Светлана Бондарчук

Софья Эрнст

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

235

Р Е С А

ОДЕЖДА, ОБУВЬ, АКСЕССУАРЫ

Acne Studios: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; AIZEL. RU. A.F. Vandevorst: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Agnona: «КАШЕМИР И ШЕЛК», ТЦ «ВРЕМЕНА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 48, 787-7064.

Akillis: AKILLIS.FR. Akris: ЦУМ, 933-7300. A lber ta Ferretti: ГУМ, 620-3287; ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 623-6829. Alexander Tere k hov: ПЕТ РОВКА, 24, СТР. 2, 8 (903) 7216607. Alexander McQueen: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 8, 933-3373; ЦУМ, 8 (800) 500-8000.

Alexander Wang: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; ТЦ «ЦВЕТНОЙ», 737-7773. Anton Heunis: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Arctic Explorer: ЦУМ, 933-7300. Atelier Versace: VERSACE. RU. Attilio Giusti Leombruni: NO ONE, ГУМ, +7 (495) 627-3505. Aquazzura: A IZEL, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 10, СТР. 3, 6299501. Audemars

Piguet: ГУМ, 620-3446. A.W.A.K.E.: KM20, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 2, 623-7888. Axenoff Jewellery: AXENOFF.COM.

Baldinini: ТВЕРСКА Я, 12, 694-5017; ГУМ, 777-

2386. Balenciaga: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХА LU XU RY VIL LAGE, 225-8890. Bally:

B a l m a i n : Ц У М, Blancpain: ЦУМ, 8 (800)

Ц У М, 8 (800) 500 -8000. 8 (800) 500-8000.

500-8000; MERCURY: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 7, 933-3393; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 15, 933-

Bluma r ine: Ц У М, 8 (800) 500-8000. Boss: Г У М, 213-0011; «МЕТРОПОЛИС», 2130304. Bottega Veneta: ЦУМ, 8 (800) 500-

3124.

8000; БУТИК: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 3, 9335930. Boucheron: ПЕТ РОВ К А, 12, 363-6242.

Bovet: СМОЛЕНСК ИЙ П АССА Ж, 937-8117. Braschi: ТГ «ВРЕМЕНА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 48, 662-4003. Breguet: ГУМ, 9158395; ТГ «ВРЕМЕНА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 48, 287-9230; ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Breitling: ПЕТРОВК А, 17, СТР. 1, 621-9633; БУТЫРСКИЙ ВАЛ, 68/70, 988-9625.

Br u nel lo Cucinel li:

ГУМ, 937-2337. Buccellati: ТВЕРСКОЙ Б-Р, 26, 739-0011, ДОБ. 3878. Bvlgari: КУЗНЕЦКИЙ

Часы Astronomia Sky, Jacob & Co. (розовое золото, титан, сапфир)

МОСТ, 7, 775-2220; ГУМ, 780-3834. Byblos: БУТИК BYBLOS, ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ».

Calvin Klein 205W39N YC: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Calvin Klein Jeans: ГУМ,

+7 (495) 980-6595; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», +7 (495) 980-9108; ТРЦ «ОХОТ НЫЙ РЯД», +7 (495) 980-6596.

236

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Calzedonia: ТРЦ «ОХОТ НЫЙ РЯД», 737-8521; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-1965. Candybae: CANDYSHOP.COM.RU. Carrera: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Carrera y Carrera: SUBLIME BY BOSCO, ГУМ, (495) 620-3311. Cartier: ПЕТ РОВКА, 5, 510-5060; ГУМ, 795-0340; «ВРЕМЕНА ГОДА»,

2/1, 243-4394. Etro: ГУМ, 620-3370. Études:

СКИЙ», 225-7389; ТРЦ «ОХОТНЫЙ РЯД», 980-6596.

662-4400. Casato: БУТИК MERCURY, ТРЕТЬЯ-

Evgen ia D yag ileva: EVGENIADYAGILEVA.COM. Fabi: ТВЕРСК А Я,

Intimissimi: ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПР-КТ, 76; МАНЕЖНАЯ ПЛ., 1, 737-8521. Isabel Marant:

КОВСКИЙ ПРОЕЗД, 7, +7 (495) 933-3393; ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Celine

by Hedi Slimane: ТРЕ-

ГУМ, 620-3311; ТЦ «ВЕСНА», 543-9879. Erdem:

8159. HStern: ГУМ, 620-3295; ТРК «АФИМОЛЛ

ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Eric

Javits: ЦУМ, 9337300. Ermanno Scervino: ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 995-8899; ГУМ, 620-3394. Es cada:

СИТИ», 783-3794.

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ,

СК А Я, 19, 8 (906) 064-3836; ТРЦ «ЕВРОПЕЙ-

Ц У М, 933-7300.

Hublot: «МЕТРОПОЛЬ»;

ЦУМ; БАРВИХ А LU XU RY VIL LAGE; С.-ПЕТЕРБУРГ: ДЛТ, 8 (800) 700-0800. Incanto: ТВЕР-

6, 692-9014; ГУМ, 620-3214; «АТРИУМ», 970-1167.

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХ А LU XU RY VIL-

ТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 8, 933-3205; ЦУМ, 8 (800)

Fabia na Fi l ip pi:

500-8000; БАРВИХА LU XU RY VIL LAGE, 980-6604.

8 (499) 270-1832; СМОЛЕНСКИЙ ПАССА Ж, 785-

Cesta Collective: CESTACOLLECTIVE.COM. Chanel, Chanel Haute Couture: БУ-

4095; «ЕРЕВАН ПЛАЗА», Б. ТУЛЬСК А Я, 13, 221-

ТИК CHANEL, ПЕТ РОВКА, 7, 777-0555; «ВРЕ МЕНА

7380; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-2608.

ГОДА», 777-0555; CHANEL SHOES CORNER, ЦУМ,

ЦУМ, 933-7300; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 11, 678-

IWC Scha f f hausen: Jacob & Co.: ЦУМ, ПЕТРОВКА, 2. Jac que mus: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Jae ger-LeCoultre: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 14, 980-9048. Jaquet Droz: ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 624-6469. Jil Sander:

775-8595. Chanel

1000. Fratelli

Fine Jewelry: БУТИК

CHA NEL, ПЕТ РОВКА, 7, 777-0555. Chapurin: БОЛЬШОЙ САВВИНСКИЙ ПЕР., 12, СТР. 6, 490-1059.

Chaumet: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 14, 8 (495) 775-2216. Chloé: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 3, 933-3380. Chopard: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРО-

«ВРЕМЕН А ГОД А »,

0374. Falconeri: КУЗНЕЦ КИЙ МОСТ, 7, 725-

Frey wille:

Rossetti:

Fendi:

ГУМ, 620-3219.

ГУМ, 620-3237.

10 .GR A N: 10GR A N.COM. G a br i e l a Hearst: ЦУМ, 933-7300. Garrard: БУТИ-

L AGE, 225-8890.

ТЦ «ВЕСНА», 789-4343; ГУМ, 620-3019.

ГУМ, 620-3207; ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 624-1385; ЦУМ, 8 (800) 500-8000.

K, L

Ka lma nov ich: Ц У М, 8 (800) 500-8000. K at y Per r y: R EN DEZ-VOUS: Г У М, 221-

ЕЗД, 9; ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХА LU XU RY

КИ MERCURY: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 15, 933-3124;

6767; ТВЕРСК А Я, 15, 221-6767; Б. ЯКИМАНК А, 56,

VIL LAGE; С.-ПЕТЕРБУРГ: ДЛТ; 8 (800) 700-0800.

КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 48, 933-7366; ТРЕТЬЯКОВ-

221-6767.

Christian Louboutin: Б. ДМИТРОВ-

СКИЙ ПРОЕЗД, 7, 933-3393. Genny: GENNY.COM.

Lema ire: Ц У М, 933-7300. Les Copa ins: «К АШЕМИР И ШЕЛК»: ТЦ ВРЕ-

К А, 18, СТР. 2, 663-7732; М. БРОННА Я, 24/1, 6945916. Coach: ГУМ, 8 (499) 270-6383. Cocos

Geox: ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-8469. Gerard Darel: «ОХОТНЫЙ РЯД», 737-8570; ТРЦ «АВИ-

(495) 690-5663. Kenzo: ЦУМ, 8 (800) 500-8000.

Moscow: СOCOS-MOSCOW.RU. Courrèges: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Cromia: LAMODA.RU.

1982. Gianni

АПАРК», 230-0532; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-

Chiarini: RENDEZ-VOUS:

ГУМ, 221-6767; ТВЕРСК А Я, 15, 221-6767; Б. ЯКИМАНК А, 56, 221-6767. Giambattista

D a v i d Yu r m a n : Ц У М, 8 (800) 500 8000. De B eer s: ПЕТРОВК А , 11, 8 (926)

571-1118; ТГ «ВРЕМЕНА ГОД А», 8 (925) 577-1188.

de Grisogono:

ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРО-

Valli Haute Couture: GIAMBATTISTAVALLI.COM. Gianvito Rossi: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХ А LU XU RY VIL L AGE, 225-8890. Giorg io A rmani: ЦУМ, 933-7300; БАРВИХ А LU XU RY

ЕЗД, 9; ЦУМ; С.-ПЕТЕРБУРГ: ДЛТ, 8 (800) 700-

VIL LAGE, 225-8852 ; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 6,

0800. Delf ina

933-3371. Giovanni

Delettrez: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Diego M: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Dino Big ioni Spor t: RENDEZ-VOUS:

Fabiani: RENDEZ-VOUS, Zanotti:

«АТРИУМ», 221-6767. Giuseppe

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БУТИКИ NO ONE: М. БРОН-

МЕНА ГОДА, (499) 702-0024; Б. НИКИТСК А Я, 22,

Laurèl: ТГ «МОСКВА», 545-0571. L’Enigme: Ц У М, 8 (800) 500-8000. L ema i re: KM20, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 2, 623-7888. L ev i’s: Г У М, 725-4164. Lito: Ц У М, 8 (800) 500-8000. Lipault: «АФИМОЛЛ СИТИ», 2-Й ЭТА Ж, 7979924. Liu Jo: ТРЦ «АТРИУМ», ЗЕМЛЯНОЙ ВА Л, 33, 775-1110. Loewe: ЦУМ, 8 (800) 5008000. Longines: ПЕТ РОВ К А, 17, СТР. 1, 6281548. Louis Vuitton, Louis Vuitton Jewel lery: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 10/18, 9333530; ГУМ, 790-7301.

ГУМ, 221-6767; ТВЕРСК А Я, 15, 221-6767; Б. ЯКИ-

Н А Я, 24, 727-8106; К У Т УЗОВСК ИЙ ПР-КТ, 26,

МАНК А, 56, 221-6767. Dion

Lee: FARFETCH. COM. Dior, Dior Haute Couture: ГУМ, 620-3161; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 18, 745-8010. Dior Joai l lerie, Dior Haute Joaillerie, Dior Horlogerie: ГУМ, 620-3161; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 18, 745-8010. Dior Men: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Dolce & Gabbana: ЦУМ,

249-5583. Givenchy,

8 (800) 500-8000; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 2,

4144; БАРВИХА LU XU RY VIL LAGE, 645-4495. Gu_

РЯД», 737-8570; ТРЦ «АВИАПАРК», 230-0532; ТРК

933-3376; ТД «МОСКВА», 933-3037. Dries

De: FARFETCH.COM.

«АТРИУМ», 933-0380.

Noten:

Van

ЦУМ, 933-7300.

E, F

E c c o:

ТРЦ «ЕВРОП ЕЙСК И Й»; МТК «ЕВ-

РОПА РК», 62, 105-7546.

Edem Couture:

EDEM.RU. Eleventy: ЦУМ, 8 (800) 500-8000.

Elisabetta Franchi: ЦУМ, 8 (800) 5008000. Epic Jewellery: SUBLIME BY BOSCO:

Givenchy Haute

Marc & André: ТРЦ «ВЕСНА», +7(965) 157Maison Margiela: RENDEZ-

Couture: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХА LUXU RY VIL LAGE, 225-8890 . Gold & Roses: SUBLIME BY BOSCO, ГУМ, (495) 620-3311. Graff:

6381. MM6

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД,

МЕН А ГОД А», 105-7560; ТЦ «МЕТРОПОЛИС»,

5, 933-3385. Gucci,

105-7540; MAJE.RU.

Gucci Fine Jewelry:

ПЕТ РОВ К А, 16, 785-3555; ГУМ, 725-4207; ЦУМ, 725-

H, I, J

Harry Winston: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 7, СТР. 1, 139-7500. Hermès, Hermès Fine Jewelry: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 12, 933-2833; Г У М, 620-3319. H& M: ТВЕРСК А Я, 16, 937-

VOUS: Г У М, 221-6767; ТВЕРСК А Я, 15, 221-6767; Б. ЯКИМАНК А, 56, 221-6767.

Maje:

ТГ «ВРЕ-

Ma lone Sou liers:

ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Mango: «ОХОТНЫЙ

Mansur Gavriel: Bla hnik: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Marc Cain: MARC-CAIN. COM. Marella: ГУМ, 620-3290; ТРК «АТРИУ М», 775-2351. Ma r ina R ina ld i: Г У М, ЦУМ, 933-7300. Manolo

КРАСНА Я ПЛ., 3, 620-3283; ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 692-7812.

Ma rni:

ЦУМ; ТРЕТЬЯКОВ-

8032; ТРК «АФИМОЛЛ СИТИ», 8 (499) 272-6173.

СКИЙ ПРОЕЗД, 7; БАРВИХ А LUXU RY VIL LAGE,

Herno: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 13, 8 (495) 664-

225-8890.

Massimo Dutti: ТВЕРСК А Я, 12,

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

237

Р Е С А

258-0731; КУЗНЕЦ КИЙ МОСТ, 9/10, 232-0348. Max Mara: ГУМ, 620-3255; ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, 692-7812; КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 22, СТР. 1, 243-7815.

Menghi: MENGHISHOES.COM. Mercury: ЦУМ; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 7; БАРВИХ А

Mes Demoiselles: FARFETCH.COM. Messika: ЦУМ; ТРЕТЬЯКОВLU XU RY VIL L AGE.

СКИЙ ПРОЕЗД, 7; БАРВИХ А LU XU RY VIL LAGE.

РЯД», 212-1586; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 212-1586; ТРК «АФИМОЛЛ СИТИ», 212-1586. Tous: НИ-

ДЕЛЬСКАЯ, 15, СТР. 16А, +7 (962) 948-8096. Ralph Lauren: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 1, КОРП. 5, 933-3384; ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Ratio et Motus: RATIOETMOTUS.COM. Repossi: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Richard Mille: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 14/1. Roberto Cavalli:

КОЛЬСК А Я, 12-21/1, 628-4009; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 221-2419; ТЦ «МЕТРОПОЛИС», 783-5956.

Tumi: «АФИМОЛЛ СИТИ», ПРЕСНЕНСК А Я НАБ., 2, 797-9959. Twinset Milano: ТЦ «МЕТРОПОЛИС», 105-7540; ГУМ, 620-3290.

U, V, W

Michael Kors Collection: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Michael Michael Kors: «ЕВ-

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХ А LU XU RY VIL-

РОПЕЙСКИЙ», 272-2969; «МЕТРОПОЛИС», 951-

«ВРЕМЕНА ГОДА», 933-4194. Roberto

0103. Missbach Jewellery: MISSBACH.IT. Mimi: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Miu Miu: ЦУМ,

9119. Rochas: FARFETCH.COM. Rodarte:

СКИЙ», (495) 229-8493; «МЕТРОПОЛИС», (495)

8 (800) 500-8000; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 9, 258-3353.

ЦУМ, 933-7300. Roger

771-7273. Utopia: БУТИК MERCURY, ТРЕТЬЯ-

Mizuki: ЦУМ, 933-7300. Montblanc: СТО-

Roksa nda: AIZEL.COM; FARFETCH.COM. Rolex: Г-ЦА «МЕТРОПОЛЬ»; ЦУМ; Г-ЦА «РЭ-

ЛЕШНИКОВ ПЕР., 14, 797-9201; ГУМ, 514-0088;

LAGE, 225-8861; «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 727-2466;

Coin:

Г У М, 995-8899; СМОЛЕНСК ИЙ П АССА Ж, 721-

Viver: ЦУМ, 933-7300.

Ulysse Nardin: ПЕТ РОВК А, 12, 234-2334. Un iqlo: « АТРИ У М», 551-5271; «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 551-5284. UNOde50: «ЕВРОПЕЙ-

КОВСКИЙ ПРОЕЗД, 7, 933-3393.

Const a ntin:

Vacheron

Г У М, 981-1755; ПЕТ РОВ К А,

Moreschi:

ДИССОН СЛАВЯНСК А Я»; С.-ПЕТЕРБУРГ: ДЛТ, 8

5, 937-9041; ТЦ «ВЕСН А», 543-9879; Г У М, 620-

ГУМ, 620-3149; NO ONE, ТЦ «ВЕСНА», 970-1455.

(800) 700-0800. Ruban: RUBANCOUTURE.COM.

3390. Vagabond: ТЦ «АВИАПАРК», 782-2835.

ТГ «ВРЕМЕНА ГОДА», 795-2428.

Moschino, Love Moschino: «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 228-1229. Movado: ALLTIME, ПЕТРОВСКИЙ Б-Р, 21, 902-5475; ALLTIME.RU.

Ms.Marble: 12SHOPMOSCOW.COM.

N, O, P

Nausheen Shah x Monica Sordo: NET-A-PORTER.COM. Nomination Italy: NOMINATION.COM. Off-White: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Ole Lynggaard Copenhagen: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Omega: ГУМ, 514-0088. Paco Rabanne: ЦУМ, 933-7300. Pan dora: ТВЕРСК А Я, 6, СТР. 1, 287-8838. Paola Ray:

Va lentino, Va lentino Garavani, Valentino Haute Couture: ЦУМ, 8

S, T

Saint Laurent: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; ТРЕSalvatore Ferragamo: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 16/8, 8 (495) 733-9207. Samsonite: ТРЦ «ЕВРОПЕЙСК ИЙ», 229-8432. Sa ndro:

YUDASHKIN.COM. Van

ТЦ «ВРЕМЕНА ГОДА», 105-7560; ТЦ «МЕТРОПО-

(800) 500-8000. Vanrycke: ЦУМ, 8 (800) 500-

Serg io

Rocha: ЦУМ,

8000. Vex Clothing: VEXCLOTHING.COM. Victoria Beckham: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Victoria’s Secret: «МЕТРОПОЛИС», (495)

8 (800) 500-8000. Smy th son: ЦУМ, 8 (800)

229-2691, ДОБ.3015; «ЕВРОПЕЙСКИЙ», (495) 229-

ТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 11, 933-3395.

ЛИС», 105-7561; SA NDRO-PA RIS.RU.

Ros si:

ГУМ, 620-3211; NO ONE, ТГ «ВЕСНА»,

970-1455; NOONE.RU. Simone

500-8000.

Son ia Ryk iel:

ТРЦ «ВРЕМЕ-

(800) 500-8000; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД, 2, 933-3208.

Valentin Yudashkin: SHOP. Cleef & Arpels:

ПЕТРОВСКИЙ П АССА Ж, ПЕТРОВК А 10, (495) 937-9042; ГУМ, 363-2064. Van

2691, ДОБ. 3010. Vika

Laack: ЦУМ, 8

Gazinskaya:

ЦУМ,

«СТОКМАНН», ТЦ «АВИАПАРК», 8 (800) 770-0990.

НА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 48, 644-4848.

8 (800) 500-8000. Vilebrequin: ЦУМ, 933-

Pal Zileri: ЦУМ, 933-7300; ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, (495) 621-5777. Pasquale Bruni: ЦУМ,

Sophie Monet:

COM. Sportma x: ГУМ, 620-3283. Staud:

7300. Viva Vox: ТВЕРСК А Я, 22/2, 258-3522. Weekend Ma x Mara: ГУМ, 620-3390; ПЕТРОВСКИЙ ПАССА Ж, 621-3572. Weill: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Windsor: ЦУМ, 933-7300. Wolford: ПЕТРОВК А, 11, 783-3150.

SOPHIE MONETJEWELRY.

КМ МКАД, 727-2518; СМОЛЕНСКИЙ ПАССАЖ, 2-Й

Stée: Г У М, (495) 620-3328. Stel la McCartney: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Stephen Webster: ЦУМ; ТРЕТЬЯКОВСК ИЙ ПРОЕЗД, 7. S.T. Dupont: Ц У М, 8 (800) 500-8000. Stuart Weitzman: ГУМ,

ЭТА Ж, 734-7338. Peter

ЦУМ, 933-

620-3323; ТЦ «ВЕСНА», НОВЫЙ АРБАТ, 19, 970-1455.

Plein: ЦУМ, 8 (800) 500-8000.

Swarovski: ЦУМ, 8 (800) 500-8000; «АКТЕР», 935-8266. TAG Heuer: КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, 7, 621-9040. Terek hov Girl: ЦУМ, 8 (800) 5008000. Teze nis: ТВЕРСК А Я, 12/1; «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 8 (800) 700-8172. Tibi: ЦУМ, 8 (800) 5008000; ГУМ, (495) 620-3184. Tif fa ny & Co.:

8 (800) 500-8000; БУТИК MERCURY, БАРВИХА LUXU RY VIL LAGE, 225-8870. Patek

Philippe: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 13, 933-3045. Peserico:

ТЦ «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 1-Й ЭТА Ж, 65-66-Й

7300. Philipp

Pilotto:

Piaget: СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 5, 980-9047; ГУМ, 662-7577. Pinko: ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 2298494; ШОУРУМ «ЛИ-ЛУ», LI-LU.RU. Pollini: ГУМ, 514-0088. Prada: ЦУМ, 287-1560; Б. ДМИТРОВКА, 20, СТР. 1, 626-5161. Pomellato: ГУМ, 620-3161; ПЕТРОВКА, 10, 624-2955. Principe

FA RFETCH.COM.

X, Y, Z

Xo Jewelry: INSTAGRAM.COM/MY_LITTLE_ FLEA _MARKET. Yana Jeweller y: С.-ПЕТЕРБУРГ: GR AND HOTEL EUROPE, MEZZA NINE, 8 (812) 570-0150; YANA.FR.

Y/ Pro ject:

КМ20, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 2, 623-7888; FARFETCH.COM. Zenith: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Zadig & Voltaire: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Zoë Chicco: ЦУМ, 933-7300. ZDDZ: «CЕК-

di Bologna: «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 134-3397; NO ONE, ГУМ, 627-3505. Proenza Schouler: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Puma: «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-

TL-180: FARFETCH.COM. The Nor th Face: FARFETCH.COM. The Row: ЦУМ, 8 (800) 500-8000. Tod’s: ЦУМ, 8 (800) 500-8000;

1941; «ЦВЕТНОЙ», 783-2019.

БАРВИХА LU XU RY VIL LAGE, 225-8873; С.-ПЕТЕР-

Эконика: КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, 18/7, СТР. 1, 623-

БУРГ: ДЛТ, Б. КОНЮШЕННА Я, 21–23, 8 (812) 648-

7546. Net-A-Porter: NET-A-PORTER.COM.

0848. Tom

R 238

К А, 19, 250-5686; «ТАЙМ АВЕНЮ», ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 225-7354. Rachellfabri: РОЧ-

П ЕТ РОВК А , 15/13, 795 - 0817; Г У М, 915 -8878.

МАГАЗИНЫ

Rado: НИКОЛЬСКА Я, 10, 783-3301; SUBLIME BY

4, 933-3032; КУТУЗОВСКИЙ ПР-КТ, 31, 933-3382;

NO ONE: ГУМ, 620-3216; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», 229-2745. Rendez-Vous: ГУМ, 221-

BOSCO, ГУМ, 620-3390; HOUR PASSION, «МЕГА –

ЦУМ, 8 (800) 500-8000; БАРВИХ А LU XU RY VIL-

6767; ТВЕРСКАЯ, 15, 221-6767; Б. ЯКИМАНКА, 56, 221-

БЕЛА Я ДАЧА», 915-8449; БОЛЬША Я ЯКИМАН-

LAGE, 225-8869. Tom

6767. Vintage

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

Ford: ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПРОЕЗД,

ЦИЯ», ГУМ, (495)620-3328.

Tailor: «ОХОТНЫЙ

Voyage: VINTAGEVOYAGE.RU. www.bazaar.ru

ПАРФЮМЕРИЯ, КОСМЕТИКА Cha nel:

BEAUTY BOUTIQUE CHA NEL, ГА-

ЛЕРЕЯ «МОСКВА», ОХОТНЫЙ РЯД, 2, (495) 777-

Cla r i ns: Ц У М, (495) 933-7300. Clé de Peau Beauté: Ц У М, (495) 933-7300. Dior: Г УМ, КРАСН А Я ПЛ., 3, (495) 620-3430. Dolce & Gabbana: ЦУМ, (495) 933-7300. Guerlain: ЦУМ, (495) 933-7300. Lancaster: ЦУМ, (495) 933-7300. L’Occitane: ГУМ, КРАСНА Я ПЛ., 3, (495) 620-3430. My Blend: «РИВ ГОШ», (800) 333-2020. Nars: ЦУМ, (495) 933-7300. Oribe: ЦУМ, (495) 933-7300. Payot: «Л’ЭТУАЛЬ», (800) 333-7711. Tiziana Terenzi: «РИВ ГОШ», (800) 333-2020. Valmont: ЦУМ, (495) 9337300. Zadig & Voltaire: ГУМ, (495) 620-3184.

1888.

САЛОНЫ КРАСОТЫ, ФИТНЕС Белый са д: ТЕАТРА ЛЬНЫЙ ПР-Д, 2, (499) 795-9595. Москвичка: Б. ДМИТРОВК А, 16, СТР. 1, (495) 230-1716. Моя прекрасна я леди: ГОГОЛЕВСКИЙ БУЛЬВАР, 23, (495) 6972657. AltoSenso: ТВЕРСКОЙ БУЛЬВАР, 3, (495) 785-5085. Articoli Salon & Spa: ПЕТРОВК А, 10, (495) 921-1511. Enhel Wellness Spa Dome: К АЗАРМЕННЫЙ ПЕР., 3, (495) 152-1152. Funny Studio: ЕРМОЛАЕВСКИЙ ПЕР., 4, (495) 114-5442. Let’s do pilates: СТАРОВОЛЫНСКАЯ,12, СТР. 3, (499) 233-0889. Sky Royal: 1-Й НАГАТИНСКИЙ ПРОЕЗД, 11/2, (495) 849-2000.

ДИЗАЙН, КНИГИ, ТЕХНИКА Музей современного искусства «Гара ж»: КРЫМСКИЙ ВА Л, 9, СТР. 32; GA-

RAGE MCA.ORG. A lessi: ALESSI.COM. Ber-

n a r d aud : BER NA R DAUD.COM. Blo ck Design: BLOCKDESIGN.CO.UK. Conran Shop: CONRANSHOP.CO.UK. Dirk Vander Kooij: DIRKVANDERKOOIJ.COM. Fabriano: FABRIANOBOUTIQUE.COM. JBL: HARMAN. CLUB. L’Objet : L- OBJET.COM. Roya l A c a d em y : SHOP.ROYA L ACA DEM Y.ORG. UK. Phaidon: UK.PHAIDON.COM. Paola Navone: BODIEANDFOU.COM. Seletti: SELETTI.IT. Zara Home: ZARAHOME.COM.

M a r t i nez: H YATT.COM. M a nd a p a , A Ritz-Carlton Reserve: MANDAPA. GRANDLUXURYHOTELS.COM. Relais Santa Cro ce: GRANDLUXURYHOTELS.COM. Royal Man sour Marrakech: ROYALMANSOUR. COM. Sa ni Resor t: SA NI-RESORT.COM. TripAdvisor: TRIPADVISOR.RU.

ГАЛЕРЕИ, РЕСТОРАНЫ, ФЕСТИВАЛИ, ЯРМАРКИ «Казбек»:

WWW.MYKAZBEK.RU. УЛ. 1905

ГОДА, 2; +7 (495) 266-8392; МУЛЬТИМЕДИА АРТ МУЗЕЙ, ОСТОЖЕНК А, 16, MAMM-MDF.RU. Чехов ский фестива ль: CHEKHOVFEST. COM.RU. Er w in Wurm: ERWINWURM. AT. 1.12 Galler y: 1-12GALLERY.COM. Da! Moscow: DAMOSCOW.ART.

ОТЕЛИ, ПОИСКОВИКИ Гранд Отель Европа (Belmond): BELMOND.COM. Aldrovandi: ALDROVANDI. COM. C h â t e au Güt s c h : CH ATEAUGUETSCH.CH. Conrad Maldives Rangali Island: CONRADHOTELS3.HILTON.COM. Club Med Kani: CLUBMED.RU. Gsta ad Palace: PALACE.CH. Etro: ETROHOMEINTERI ORS.JUMBOGROUP.IT. Four Seasons: FOUR SEASONS.COM. Hotel Lungarno: L U N G A R N O C O L L E C T I O N .C O M . H ô t e l

Сандалии, AGL

Май 2019

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

239

Р Х

Это

В объективе Алекси Любомирски счастливые Хайди Клум и Сил выглядят так, будто только что сказали друг другу да. И действительно, пара сыграла свадьбу на пляже – правда, ровно за год до этой съемки. «Мы начали новую жизнь, когда встретились», – рассказала модель в интервью американскому Bazaar. Но романтика романтикой, а о работе молодожены тоже не забывали: в 2006-м Клум появилась в третьем сезоне телешоу «Проект Подиум», а ее муж выпустил концертный альбом «One Night to Remember». Впрочем, самое важное для обоих событие произошло под занавес года: в ноябре Хайди родила второго сына. И хотя восемь лет спустя эта идиллия закончилась разводом, Клум и Сил по сей день остаются друзьями и вместе воспитывают своих четверых детей. А прямо сейчас 45-летняя модель снова готовится «начать новую жизнь» – на этот раз с Томом Каулитцем из Tokio Hotel. Ждем громкую свадьбу и совсем не удивимся, если официальным фотографом станет все тот же Алекси Любомирски: в конце концов со снимками принца Гарри и Меган он справился на ура.

Harper’s Bazaar USA, май 2006 240

Х А Р П Е Р С

Б А З А Р

Май 2019

www.bazaar.ru

Sffera Agency