REBUILD 2017
PROGRAMMA
EDILIZIA OFF-SITE INNOVARE LA RIQUALIFICAZIONE E LA GESTIONE IMMOBILIARE
6° EDIZIONE
22+23 GIUGNO 2017 PALAZZO CONGRESSI RIVA DEL GARDA REBUILDITALIA.IT
UN EVENTO PROMOSSO DA
POWERED BY
22+23 GIUGNO 2017 PALAZZO CONGRESSI RIVA DEL GARDA
INDICE 04 07 12 22 28 38 39 40 47
EDILIZIA OFF-SITE INFORMAZIONI GENERALI PROGRAMMA 22 GIUGNO REBUILD INTERCONNECT LOUNGE PROGRAMMA 23 GIUGNO CREDITI FORMATIVI REBUILD MILANO: 18 OTTOBRE NOTE PATROCINI, MEDIA PARTNER E PARTNER
GET SOCIAL: @REbuildItalia
LEADER IN LEED
REbuild Italia /Rebuild.Italia.Convention
TWEETWALL REbuild è social! Per tutta la due giorni sarà attivo un TWEETWALL: condividi in tempo reale idee, momenti e spunti per alimentare tu stesso il dibattito.
/REbuilditalia REbuild Italia /groups/Rebuild-Italia
#REbuildItalia
Hashtag ufficiale dell’evento
REBUILD 2017
EDILIZIA OFF-SITE In questi anni REbuild ha proposto nuovi percorsi di innovazione all’edilizia italiana analizzando modelli internazionali ed esperienze di successo per far ripartire il mercato della riqualificazione e della sostituzione edilizia. Abbiamo lavorato per anni sulle opportunità che le nuove tecnologie offrono al settore delle costruzioni analizzandone i relativi modelli di business e di implementazione nel contesto italiano. La deep renovation come opportunità per il settore, nuovi standard ambientali per le costruzioni, l’economia circolare come nuova cornice per la sostenibilità del settore: sono questi i temi che, una volta lanciati a REbuild, sono diventati patrimonio condiviso da una più ampia comunità di operatori. Con i due appuntamenti di Riva del Garda e Milano, REbuild 2017 punta ancora sull’innovazione per presentare alla propria community processi e prodotti innovativi di un settore in trasformazione dopo anni di crisi attraverso nuove logiche di produzione per una superiore efficienza e sostenibilità. Produttività del lavoro 300 253
200
Manifattura
Edilizia off-site è il concetto chiave del cambiamento: la produzione si sposta in fabbrica, mentre il cantiere diviene il luogo dell’assemblaggio di parti prodotte industrialmente. Le nuove tecnologie della manifattura digitale svolgono un ruolo decisivo rendendo possibile la personalizzazione di prodotti una volta necessariamente prodotti in modo seriale. L’edilizia off-site permette così di coniugare la varietà della produzione personalizzata tipica della manifattura evoluta e l’adattamento alle peculiarità di ogni sito e di ogni progetto. Già in atto in diversi paesi europei, l’ibridazione dei processi produttivi tra fabbrica e cantiere ha impatti economici e sociali profondi: superiore efficienza, minori costi, più alta affidabilità nei tempi di consegna e negli standard produttivi, nuovi luoghi di produzione con maggiore sicurezza e comfort. L’edilizia che ibrida fabbrica e cantiere si avvale di tecnologie diverse: può intervenire sul riuso come nella nuova produzione e rappresenta una rivoluzione capace di tenere insieme non solo superiori standard tecnologici ed economici, ma anche ambientali e sociali.
I VANTAGGI DELL’EDILIZIA OFF-SITE
1
2
3
Impatto tecnico produttivo: > qualità e < costi
Processi produttivi stabilizzati: una nuova capacità di predire tempi e costi
Miglioramento della qualità del lavoro: nuovi criteri di qualità, comfort e sicurezza.
2.8x 89
100
Costruzioni
0 1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
Perché la transizione rappresenti un’opportunità per tutta la filiera, REbuild si propone di presentarne tutti gli aspetti: dalle soluzioni ispirate all’automazione robotizzata e al nuovo artigianato evoluto, a quelle economiche, evidenziando le opportunità per investitori, developer e professionisti, a quelle sociali con la possibilità di interventi a valori e condizioni prima irraggiungibili.
1. P. Teichholz, “Labor-Productivity Declines in the Construction Industry: Causes and Remedies (Another Look)”, AECbytes Viewpoint #67, March 14, 2013
4
5
INFORMAZIONI GENERALI BADGE
Ritirate il vostro badge nella zona accrediti all’ingresso e portatelo sempre con voi per assicurarvi l’ingresso a tutti gli eventi e alle diverse sessioni.
I SERVIZI • • • • •
Connessione Wi-Fi libera Servizio guardaroba Area ristoro e coffee break Sala stampa con accesso riservato Parcheggio gratuito adiacente il Palazzo dei Congressi.
TRASPORTI PUBBLICI
• Aeroporto internazionale “Valerio Catullo” – Villafranca Verona. Distanza: 80 km - Tempo di percorrenza medio in auto: 60 minuti. • Stazione ferroviaria di Rovereto. Distanza: 20 km - Tempo di percorrenza medio in auto: 20 minuti. • Autostrada A22 - uscita Rovereto Sud. Distanza: 15 km - Tempo di percorrenza medio in auto: 20 minuti.
NUMERI UTILI Sede congressuale
Where innovation, nature & great minds meet.
CENA REBUILD
Giovedì 22 giugno, giardino Palazzo dei Congressi. Cena con specialità tipiche e della tradizione trentina. Prodotti di aziende locali a chilometro zero. Gli accessi alla cena sono numerati. E’ richiesta la prenotazione, effettuabile nell’area accredito.
Riva del Garda Fierecongressi Spa Tel. 0464 520000 - info@rivafc.it www.rivadelgardafierecongressi.it
Prenotazioni alberghiere e servizi turistici Rivatour Tel. +39 0464 570370 info@rivatour.it - www.rivatour.it
INTERCONNECT COFFEE BY L’area coffee break presso il PalaVela è sempre a disposizione dei partecipanti durante i due giorni di convention.
Riva del Garda Fierecongressi S.p.A. Loc. Parco Lido - 38066 Riva del Garda (TN) +39 0464 570139 - meeting@rivafc.it www.rivadelgardacongressi.it
CONTATTI REBUILD Segreteria organizzativa Tel. +39 0464570103 welcome@rebuilditalia.it
Ufficio stampa Tel. +39 393 8839581 Annalisa Gerola comunicazione@rebuilditalia.it
7
GIUGNO
0 ore 7:0
PROGRAMMA
WAKE UP RUN & YOGA
MATTINA
CASI, PROGETTI E SOLUZIONI ITALIANE PER L’EDILIZIA OFF-SITE 9.00 10.30
11.00 12.30
INTRODUCE: Leopoldo Busa INTERVENTI DI: Gaetano Settimo, Giulio De Gregorio, Francesca Galeazzi
RIGENERARE LA CITTÀ: UN’AGENDA URBANA NAZIONALE INTRODUCE: Tommaso Dal Bosco INTERVENTI DI: Carlo Costa, Sergio Lovecchio, Anna Rita Muzzarelli, Elisabetta Spitz, Diego Zanella, Claudio Ali
COORDINA: Martino Gubert
INTRODUCE: Matteo Robiglio INTERVENTI DI: Vicente Guallart
INTRODUCE: Thomas Miorin INTERVENTO DI: Thomas Bock
PIATTAFORME DIGITALI PER LE PRESTAZIONI DEL COSTRUITO
PLENARIA DI APERTURA - EDILIZIA OFF-SITE: LE COSTRUZIONI VANNO IN FABBRICA
INTRODUCE: Alberto Ballardini INTERVENTO DI: Kay Killmann
INTRODUCE: Thomas Miorin INTERVENTI DI: Pierre Barrelet, Maurizio Focchi, Jacopo Palermo
INTRODUCE: Ezio Micelli INTERVENTI DI: Luca Benetti, Giorgio Bignotti, Evangelista Zampatti
I
INNOVAZIONE NELL’ARCHITETTURA E NELLE COSTRUZIONI
9.00 10.30
I ROBOT: L’AUTOMAZIONE ENTRA IN CANTIERE
(SU INVITO)
TECNOLOGIE E PROCESSI INDUSTRIALI A CONFRONTO 14.00 15.30
GIUGNO
SALUBRITÀ E COMFORT: I NUOVI DRIVER DELLA SOSTENIBILITÀ
INTRODUCE: Alberto Ballardini INTERVENTI DI: Zeno Bolognani, Michele De Beni, Diego De Nardi, Andrea Pacciani, Valentina Pertile, Franco Piva
TRAINING ENERGIESPRONG ITALIA
23
11.00 12.30
MATTINA
22
PROCESSI, QUALITÀ E INCENTIVAZIONE PER LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI
INTRODUCE: Francesco Cattaneo INTERVENTI DI: Alessandro Cattaneo, Mauro Gilmozzi, Giovanni Pivetta, Massimo Trevisan
NUOVI BUSINESS MODEL DELL’EDILIZIA OFF-SITE
16.00 17.30
PLENARIA DI CHIUSURA: IL CANTIERE DIGITALE
LA PREFABBRICAZIONE: LEZIONI DALLE COSTRUZIONI D’EMERGENZA POST SISMA
INTRODUCE: Elena Comelli INTERVENTI DI: Micol Filippetti
INDUSTRIALIZZARE LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI
INTRODUCE: Francesco Cattaneo
REBUILD INTERCONNECT LOUNGE
INTRODUCE: Thomas Miorin INTERVENTI DI: Roberto Fedrizzi, Carl-Peter Gossen, Jan Willem Sloof
VINCOLI vs REGOLE. SCONFINARE: ATTO NECESSARIO DEL PROGETTO INTERVENTO DI: Alfonso Femia 17.30 19.00
COME RIQUALIFICANO GLI ITALIANI? INTRODUCE: Carlo Ezechieli INTERVENTI DI: Alfonso Femia, Mattia Perroni
PROGETTARE, PRODURRE, ESPORTARE E ASSEMBLARE EDIFICI MADE IN ITALY INTRODUCE: Thomas Miorin INTERVENTI DI: Giovanni Spatti
e 19:00
or I BRINDIS
MICROGRID: NUOVI MODELLI PER L’ENERGIA INTRODUCE: David Moser INTERVENTI DI: Marco dal Mas, Davide Tinazzi, Gianni Silvestrini
8
30 ore 20:
14.00 16.30
POMERIGGIO
POMERIGGIO
INTRODUCE: Emanuela Recchi INTERVENTI DI: Joan Artés, Alessandro Cuomo
VERSO L’EDILIZIA 4.0
INTRODUCE: Ezio Micelli INTERVENTI DI: Andrea Bianchi, Filippo Delle Piane, Stefano Firpo, Silvia Rovere, Gianni Silvestrini
CENA TY M CO MUNI D L I REBU
9
COMITATO SCIENTIFICO
Ezio Micelli Presidente
Tommaso Dal Bosco
Filippo Delle Piane
Matteo Robiglio
Emanuela Recchi
Gianni Silvestrini
TIMELINE
DAY 1 08.30 Palavela Accredito 09.00 - 10:30 Sala Garda CASI, PROGETTI E SOLUZIONI ITALIANE PER L’EDILIZIA OFF-SITE 09.00 - 10:30 Sala Garda
RIGENERARE LA CITTA’ UN’AGENDA URBANA NAZIONALE
09.00 - 10:30 Sala Garda TRAINING ENERGIESPRONG ITALIA (SU INVITO)
10.30
Palavela
Interconnect coffee by Illy
11.00 - 12:30 Sala Garda PLENARIA DI APERTURA: EDILIZIA OFF-SITE
12.30 Palavela Lunch 13.45 - 15:00 Sala Garda TECNOLOGIE E PROCESSI INDUSTRIALI A CONFRONTO
PROGRAMMA 22 GIUGNO 2017
15.00 - 15:30 Sala Garda
I NUOVI BUSINESS MODEL DELL’EDILIZIA OFF-SITE
15.30
Interconnect coffee by Illy
Palavela
16.00 - 17:30 Sala Garda LA PREFABBRICAZIONE: LEZIONI DALLE COSTRUZIONI D’EMERGENZA POST SISMA 16.00 - 17:30 Palavela B2B 17.30 - 17:50 Sala Riva VINCOLI VS REGOLE. SCONFINARE: ATTO NECESSARIO DEL PROGETTO 17.50 - 19:00 Sala Riva COME RIQUALIFICA GLI ITALIANI? 17.30 - 19:00 Sala Garda
MICROGRID: NUOVI MODELLI PER L’ENERGIA
19.00
Giardino
Brindisi in riva al lago
20.30
Giardino
Cena Community Rebuild
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
CASI, PROGETTI E SOLUZIONI ITALIANE PER L’EDILIZIA OFF-SITE 22 GIUGNO | ORE 09.00 - 10.30 | SALA RIVA Nonostante il termine “edilizia off-site” sia piuttosto nuovo in Italia, nel nostro mercato esistono già diverse esperienze, pratiche, prodotti e competenze che operano sia a livello nazionale che internazionale. Questa sessione approfondirà con una vivace rassegna alcuni dei migliori casi, progetti e soluzioni “prefab in Italy”. INTRODUCE Alberto Ballardini, INTERVENTI DI: Zeno ALLEANZA 3.0; Diego Valentina Pertile -
Head of Existing Buildings Services - Habitech Bolognani - Open Building; Michele De Beni - COOP De Nardi - PREFARCH; Andrea Pacciani - Architetto; Ecosism; Franco Piva - Studio Ergodomus
RIGENERARE LA CITTÀ: UN’AGENDA URBANA NAZIONALE 22 GIUGNO | ORE 09.00 - 10.30 | SALA GARDA La trasformazione delle nostre città necessita di nuovi modelli di integrazione tra soggetti pubblici e privati capaci di internalizzare la conoscenza e le risorse che le amministrazioni oggi non sono in grado, da sole, di mettere in gioco. Le esperienze nazionali e internazionali non mancano e tuttavia la sfida è rappresentata dalla loro sistematizzazione in un quadro giuridico e normativo coerente e integrato.
SYMO HYBRID & SOLAR BATTERY: LA NUOVA SOLUZIONE PER L’ACCUMULO FRONIUS Fronius Energy Package è la nostra soluzione per l’accumulo. L’inverter trifase Fronius Symo Hybrid completa la generazione SnapInverter, garanzia di massima flessibilità, affidabilità e facilità di installazione. La Fronius Solar Battery è una soluzione al litio, ferro e fosfato, disponibile in versioni modulari che consentono di aumentarne la capacità di accumulo in base alle necessità del cliente. Crediamo in un mondo alimentato al 100% da fonti rinnovabili utilizzabili da chiunque, ovunque, in ogni istante.
www.fronius.it
INTRODUCE Tommaso Dal Bosco, Sviluppo investimenti urbani - IFEL INTERVENTI DI: Carlo Costa, Direttore Tecnico Generale - Autostrada del Brennero; Sergio Lovecchio, Direttore Generale - Pensplan; Anna Rita Muzzarelli, Assessore - Comune Castel San Pietro Terme; Elisabetta Spitz, A. D. - Invimit SGR SpA; Diego Zanella, Assessore - Comune di Merano; Claudio Alì, Direttore - Patrimonio del Trentino
TRAINING ENERGIESPRONG ITALIA (SU INVITO) 22 GIUGNO | ORE 09.00 - 10.30 | SALA TOBLINO Un seminario di formazione dedicato ad Energiesprong Italia, in cui sarà presentata l’iniziativa, le strategie e gli obiettivi. I partecipanti di questo seminario introduttivo avranno modo di conoscere meglio l’iniziativa nata in Olanda, i suoi principi guida, la struttura e le logiche del modello di business e i primi passi mossi nel nostro paese da Energiesprong Italia. COORDINA: Martino Gubert, Team Energiesprong Italia - Habitech
15
PLENARIA DI APERTURA: EDILIZIA OFF-SITE 22 GIUGNO | ORE 11.00 - 12.30 | SALA GARDA Un nuovo modo di costruire che sposta l’esecuzione dei lavori dal cantiere (on-site) alla fabbrica (off-site): il settore dell’edilizia cambia pelle e si trasforma mutuando logiche e processi della manifattura entro sequenze produttive comunque condizionate dalla natura peculiare degli interventi edilizi. La sfida non è di poco conto da essa dipendono: una superiore efficienza tecnica ed economica, con costi in calo e nuove opportunità di margine per il settore; una superiore attendibilità sotto il profilo del rispetto dei budget e delle tempistiche di esecuzione; una superiore qualità delle condizioni di lavoro per le maestranze.
LE COSTRUZIONI VANNO IN FABBRICA
Nuovi processi e nuovo valore nell’edilizia che innova Molte imprese nazionali ed internazionali hanno già avviato un processo di industrializzazione e di incremento della produttività attraverso ingenti investimenti in nuove tecnologie e processi. Bouygues è una delle aziende più innovative a livello mondiale. Automazione, robotica, ingegneria digitale, realtà aumentata, flying factories, internet delle cose e smart wearable rappresentano il nuovo dizionario del loro team innovazione. La sessione analizzerà le potenzialità per l’edilizia italiana di questi trend attraverso le voci e le esperienze di due dei suoi protagonisti: Focchi e Percassi. INTRODUCE Thomas Miorin, Presidente - RE-Lab INTERVENTI DI Pierre Barrelet, Development and Strategy Director - Bouygues Construction Maurizio Focchi, AD - Focchi S.p.A. Jacopo Palermo, AD - Impresa Percassi S.p.A.
31
17
TECNOLOGIE E PROCESSI INDUSTRIALI A CONFRONTO 22 GIUGNO | ORE 13.45 - 15.00 | SALA GARDA Come fa oggi un developer a scegliere una tecnologia off-site? Legno, cemento, acciaio: l’edilizia off-site rappresenta una prospettiva comune a più tecnologie. Lo spostamento dei processi produttivi dal cantiere alla fabbrica rappresenta una frontiera che interessa un’ampia varietà di tecniche di costruzione e di processi produttivi, con vincoli e opportunità che devono essere attentamente valutati e confrontati. La sessione, attraverso il confronto diretto con tre protagonisti del settore, metterà a fuoco i vantaggi economici e di tempo di queste tecnologie, le condizioni di implementazioni e le performance. INTRODUCE Ezio Micelli, Presidente - Comitato Scientifico REbuild INTERVENTI DI Luca Benetti, Direttore - Stahlbau Pichler Giorgio Bignotti, Dirigente - Sistem Costruzioni S.r.l. Evangelista Zampatti, AD - Moretti Construction Systems
I NUOVI BUSINESS MODEL DELL’EDILIZIA OFF-SITE 22 GIUGNO | ORE 15.00 - 15.30 | SALA GARDA L’approccio industriale all’edilizia apre nuovi business model e cambia relazioni e ruoli tra gli attori della filiera edilizia. Da un’idea di edilizia prefabbricata spinta, “La casa por el tejado” propone riqualificazioni e ampliamenti verticali per i tetti delle capitali europee, esportando un prodotto testato e lanciato a Barcellona realizzato con prodotti italiani. INTRODUCE Emanuela Recchi, Presidente - Recchi Engineering INTERVENTI DI Joan Artés, Architetto e fondatore - La casa por el Tejado Alessandro Cuomo, CMO and Institutional Relations - Manni Group
19
LA PREFABBRICAZIONE: LEZIONI DALLE COSTRUZIONI D’EMERGENZA POST SISMA 22 GIUGNO | ORE 16.00 - 17.30 | SALA GARDA In poche occasioni si misura l’efficienza e l’operatività di nuove soluzioni tecnologiche come nella risposta a eventi catastrofici quali i recenti terremoti che hanno colpito le aree interne del nostro Paese. Nella sessione i partecipanti avranno modo di partecipare ad una stimolante processo innovativo volto all’ottimizzazione di tempi, costi, prestazioni e sicurezza in un processo di costruzione d’emergenza con l’eccellenza italiana: la Protezione Civile di Trento. INTRODUCE Francesco Cattaneo, Direttore Generale - Habitech INTERVENTO a cura della PROTEZIONE CIVILE DI TRENTO TAVOLI DI LAVORO: Processi - Tempi - Costi: Stefano Avesani, Ricercatore - Eurac Antisismica: Luca Ferrari - Presidente ISI (Ingegneria Sismica Italiana) Tecnologie - Prestazioni: Roberta Pernetti, Senior Researcher - Eurac
PERCASSI
20
21
REBUILD INTERCONNECT LOUNGE UN NUOVO MODO DI INCONTRARE IL BUSINESS INNOVATORE
1
4
2
5 28
27
Un arricchimento del format dell’evento e un momento di incontro face-to-face finalizzato allo sviluppo delle relazioni e di possibili rapporti di business tra i protagonisti dell’evento.
6
3
10
Il Business Speed Dating si svolgerà GIOVEDÌ 22 GIUGNO nella nuova e suggestiva location del PalaVela dalle ore 16.00 alle 17.30.
26
25
7
13
11
30
29
14
8
32
31
34
33 15
12
36
35
9
Quest’anno, oltre al Centro Congressi, gli ospiti di REbuild saranno accolti anche in una struttura temporanea costruita secondo i principi dell’edilizia off-site con criteri di circolarità, riuso e sostenibilità. Il Palavela, una venue eco-friendly, polifunzionale ed innovativa a pochi passi dal lago, ha puntato alla sostenibilità e ha guardato al futuro. Anche la realizzazione delle tecnologie e degli arredi interni del Palavela è contraddistinta da scelte eco-sostenibili, materiali rinnovabili e interamente green.
1. Arca
16
22
20
23
17 24
21
38
37 39
40
41
42
18 50
49
48
47
46
45
43
44
Area di 1000 m
7. Enzo Pellegrini
13. A22
19. UpSens
8. Mimosa
14. Cogi
20. Trentino Sviluppo
3. Energiesprong Italia
9. Elimp
15. Ecopneus
21. Energy
4. Manni Group
10. Focchi
16. Solidpower
22. Saint Gobain
5. Manni Group
11. Impresa Percassi
17. Solarcenter
23. Patrimonio del Trentino
6. Manni Energy
12. Evolvea
18. Nuove energie
24. Fronius
2. Habitech
22
19
vista tridimensionale dall’ alto
Allestimento RE+build
23
VINCOLI VS REGOLE. SCONFINARE: ATTO NECESSARIO DEL PROGETTO. 22 GIUGNO | ORE 17.30 - 17.50 | SALA RIVA L’esasperazione e la reiterazione degli stessi input (tecnologici, normativi, progettuali) porta ad avere “prodotti confezionati”. In fase di progetto preliminare il progetto viene sostituito dal “già codificato” che prelude a una “pseudo prefabbricazione di pensiero energetico e/o funzionale”. E nella trama ripetitiva dell’edificio, delle consuetudine, delle norme, delle regole, si perde l’invenzione spaziale, architettonica, urbana, poetica. Nel momento attuale il rischio è quello di passare dall’estremo di edifici energivori all’altro, di edifici ripetitivi senza anima nè corpo. Il progetto è visione, è realtà, è responsabilità, è filiera, è processo. Occorre costantemente, mettere in atto un percorso dialettico tra tutto ciò che nutre il progetto durante il suo percorso, e gli attori principali del processo, che hanno linguaggi diversi ma devono operare per l’unità del progetto. E’ responsabilità dell’architetto farsi carico di questa azione, è responsabilità della filiera di mettersi in gioco attraverso il progetto. E’ responsabilità di tutti volgere lo sguardo al percorso e alle sue profondità e non solo alla superficie del risultato. Il progetto deve, responsabilmente, saper costruire “felicità”. INTERVENTO DI: Alfonso Femia,
MICROGRID: NUOVI MODELLI PER L’ENERGIA 22 GIUGNO | ORE 17.30 - 19.00 | SALA GARDA Quest’anno REbuild è alimentato da energia prodotta, gestita e distribuita localmente con una micro smartgrid. Le Microgrid sono sistemi che generano e consegnano elettricità ad un’area definita (edifici, campus o quartieri) e stanno trasformando il volto e la convenienza dei sistemi energetici a livello internazionale con una proiezione di fatturato a 40 miliardi di dollari nel 2020. La sessione non solo presenta il progetto dal punto di vista tecnico ma mette in evidenza i possibili usi e vantaggi economici nonché le prospettive di adozione in relazione al contesto normativo. INTRODUCE David Moser, Responsabile gruppo di Ricerca - Eurac INTERVENTI DI Marco Dal Mas, Architect Project Manager - Evolvere Davide Tinazzi, coordinatore progetto REbuild Microgrid Gianni Silvestrini, Presidente - GBC Italia
AD - 5+1AA
COME RIQUALIFICANO GLI ITALIANI? 22 GIUGNO | ORE 17.50 - 19.00 | SALA RIVA Gli italiani hanno da tempo spostato i propri investimenti sulla trasformazione dell’edilizia esistente. Houzz presenta quest’anno a REbuild Houzz & Home, un importante studio globale su come le famiglie del nostro Paese intervengono per trasformare le proprie case. All’indagine hanno risposto oltre 5.000 italiani, che hanno dato precise indicazioni rispetto: alla natura e alla qualità degli interventi; al loro costo e alle tecnologie impiegate; al ricorso ai professionisti e alle imprese. INTRODUCE Carlo Ezechieli, Direttore scientifico - IoArch INTERVENTI DI Mattia Perroni, Managing Director - Houzz Alfonso Femia, AD - 5+1AA
24
Hanno collaborato alla realizzazione della MICROGRID:
25
BRINDISI
22 GIUGNO | ORE 19.00 Un brindisi sul lungo lago per godere della suggestiva location di Riva del Garda.
CENA COMMUNITY REBUILD 22 GIUGNO | ORE 20.30
Giardino Palazzo dei Congressi Food Corner: grigliata di carne, angolo del pesce e giro pizza per una serata informale illuminata dalla produzione energetica della Smart-Microgrid. Gli accessi alla cena sono numerati. Eâ&#x20AC;&#x2122; richiesta la prenotazione, effettuabile nellâ&#x20AC;&#x2122;area accredito.
26
27
TIMELINE
DAY 2 07.00 - 8:00 WAKE UP RUN & YOGA
08.30 Palavela Accredito 09.00 - 10:30 Sala Garda INNOVAZIONE NELL’ARCHITETTURA E NELLE COSTRUZIONI 09.00 - 10:30
Sala Riva
SALUBRITÀ E COMFORT
10.30
Palavela
Interconnect coffee by Illy
11.00 - 12:30 Sala Riva PROCESSI, QUALITÀ E INCENTIVAZIONE PER LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI 11.00 - 12:00 Sala Garda I ROBOT: L’AUTOMAZIONE IN CANTIERE
PROGRAMMA 23 GIUGNO 2017
12.00 - 12:30 Sala Garda PIATTAFORME DIGITALI PER LE PRESTAZIONI DEL COSTRUITO
12.30
Palavela Lunch
14.00 - 16:30 Sala Garda PLENARIA di CHIUSURA IL CANTIERE DIGITALE INDUSTRIALIZZARE LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI PROGETTARE, PRODURRE, ESPORTARE E ASSEMBLARE EDIFICI MADE IN ITALY
VERSO L’EDILIZIA 4.0
16.30 Saluti
INNOVAZIONE NELL’ARCHITETTURA E NELLE COSTRUZIONI 23 GIUGNO | ORE 09.00 - 10.30 | SALA GARDA
WAKE UP RUN & YOGA Non si può innovare senza tenere in considerazione il benessere delle persone. Per questo i partecipanti a REbuild sono invitati ad una semplice e panoramica corsa lungo lago o ad una sessione di Yoga Fluido che si terrà il mattino del 23 Giugno alle ore 7.00. Il punto di ritrovo è l’ingresso del Centro Congressi. Verranno fornite magliette sportive con un’elegante stimolo all’innovazione e al movimento. Viene messo a disposizione anche uno spazio dove potersi cambiare. Le attività sportive sono anche un’ottima e collaudata occasione di networking che quest’anno viene gentilmente offerta da Manni Group.
Che cosa significa oggi innovazione nell’architettura e nella costruzione? Le trasformazioni dei processi di produzione in campi vicini all’architettura - additive manufacturing, automazione, robotica - fanno intravedere potenziali applicazioni e trasferimenti nel settore della costruzione, che potrebbero incrociare una parallela riscoperta di manualità, artigianalità e sistemi costruttivi antichi in una prospettiva di sostenibilità che ibridi high-tech e low-tech, a tutte le scale dall’ambiente microurbano al componente edilizio ai materiali - e che innovi sia nel campo della nuova costruzione che in quello del riuso. Come trasferire queste opportunità in reali innovazioni di processo e di prodotto, uscendo dalle sperimentazioni isolate per qualificare la produzione e stimolare un sistema produttivo storicamente resistente al cambiamento?
SALUBRITÀ E COMFORT: I NUOVI DRIVER DELLA SOSTENIBILITÀ
INTRODUCE Matteo Robiglio, Architetto e Professore - TRA architettura condivisa INTERVENTI DI Vicente Guallart, General director - Urban Habitat
23 GIUGNO | ORE 07.00 - 08.00
23 GIUGNO | ORE 09.00 - 10.30 | SALA RIVA La domanda trasforma e riqualifica i beni immobili secondo nuove direttrici: benessere e comfort rappresentano esigenze sempre più pressanti per chi progetta e per chi interviene, al punto che il benessere viene definito il nuovo green. La sessione metterà a fuoco i criteri e le pratiche capaci di migliorare la qualità dell’ambiente interno. Dalla scelta dei materiali alla gestione delle parti impiantistiche, si tratta di fornire soluzioni progettuali e tecniche sia per la rigenerazione del patrimonio esistente sia per la nuova edificazione. INTRODUCE Leopoldo Busa, Titolare - Bio-Safe INTERVENTI DI Giulio De Gregorio, Direttore Generale - Saint Gobain Francesca Galeazzi, Advanced Building Engineering -Arup Stefano Capolongo, Professore Associato - Politecnico di Milano
30
31
I ROBOT: L’AUTOMAZIONE ENTRA IN CANTIERE 23 GIUGNO | ORE 11.00 - 12.00 | SALA GARDA L’aumento di efficienza passa per una nuova integrazione tra capitale e lavoro: l’ingresso della robotica rappresenta un passaggio importante in questo senso e diviene centrale coglierne le opportunità nella produzione edilizia. Nonostante in Europa l’automazione in edilizia non sia entrata, Thomas Bock, esperto di rango internazionale sul tema, evidenzierà, con casi concreti, come l’esperienza dei paesi asiatici e la nuova generazione di robot possano segnare un profondo cambio nella filiera delle costruzioni. INTRODUCE Thomas Miorin, Presidente - RE-Lab INTERVENTO DI Thomas Bock, Baurealisierung und Baurobotik - TU Munich
PIATTAFORME DIGITALI PER LE PRESTAZIONI DEL COSTRUITO 23 GIUGNO | ORE 12.00 - 12.30 | SALA GARDA Arc è la piattaforma digitale lanciata da Green Business Certification Inc. (GBCI) per misurare in tempo reale le prestazioni di qualsiasi edificio, quartiere o città. Può essere applicato a qualsiasi progetto, certificato LEED o con altri protocolli o addirittura mai certificato. Arc trasforma la sostenibilità in un processo dinamico, con un forte impatto di comunicazione e mirato al miglioramento continuo. INTRODUCE Alberto Ballardini, Head of Existing Buildings Services - Habitech INTERVENTO DI Kay Killmann, Presidente - German GBC
32
33
PROCESSI, QUALITÀ E INCENTIVAZIONE PER LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI 23 GIUGNO | ORE 11.00 - 12.30 | SALA RIVA La riqualificazione delle nostre città passa per i condomini. Fino ad ora gli attuali incentivi hanno promosso la riqualificazione di singole abitazioni mentre ora è necessario attivare sistemi capaci di incentivare, attivare e gestire la domanda di riqualificazione di interi edifici. La sessione metterà a fuoco alcuni dei diversi approcci e modelli che si stanno sviluppando in Italia per la riqualificazione dei condomini identificando possibili allineamenti tra policy pubbliche, piattaforme di informazione e promozione e processi tecnici a garanzia delle prestazioni dell’intervento. INTRODUCE e MODERA Francesco Cattaneo, Direttore Generale - Habitech INTERVENTI DI Alessandro Cattaneo, Presidente - Federimmobiliare Mauro Gilmozzi, Ass. lavori pubblici, ambienti, trasporti ed energia.- Provincia Autonoma di Trento Giovanni Pivetta, Responsabile piano Habitami - Habitami Massimo Trevisan, Responsabile - Protocollo energETICO
34
PLENARIA DI CHIUSURA 23 GIUGNO | ORE 14.00 - 16.30 | SALA GARDA
IL CANTIERE DIGITALE L’edilizia ad alta produttività si caratterizza anche per una gestione molto più efficiente delle attività in cantiere. L’infrastruttura digitale rappresenta un fattore chiave in cantiere sia per la gestione delle risorse e dei materiali che per il controllo dei tempi e della sicurezza delle maestranze. La sessione raccoglie le esperienze ed i risultati di un costruttore italiano, di una multinazionale capace di creare e gestire reti di dati e di un gruppo nazionale che offre soluzioni digitali e di industria 4.0 per l’edilizia. I relatori evidenzieranno sia i risultati dei cantieri digitali, che i vantaggi e le prospettive. INTRODUCE Elena Comelli, giornalista INTERVENTO DI Micol Filippetti, AD - Gruppo Filippetti
INDUSTRIALIZZARE LA RIQUALIFICAZIONE DEI CONDOMINI Le prime sperimentazioni del deep retrofit hanno per lungo tempo riguardato edilizia a bassa densità in contesti relativamente agevoli sotto il profilo tecnico e gestionale. Due casi internazionali dimostrano che oggi non è più così. Attraverso l’analisi di due casi internazionali ricostruiremo, con dati ed esempi reali, un approccio alla riqualificazione dei condomini capace di portare l’intero edificio ad energia zero con tempi brevi tali da consentire una continuità agli inquilini nell’uso degli spazi e con costi che permettono un payback con leva energetica. La sessione metterà a fuoco sia gli aspetti tecnici e progettuali che il processo di riorganizzazione di una piccola impresa che inizia ad operare anche in fabbrica con risultati eccellenti. INTRODUCE Thomas Miorin - Energiesprong Italia INTERVENTI DI Roberto Fedrizzi - Responsabile gruppo di ricerca - Eurac Carl-Peter Gossen, Design manager - BouwNext Jan Willem Sloof, C.E.O. - Renolution
36
PROGETTARE, PRODURRE, ESPORTARE E ASSEMBLARE EDIFICI MADE IN ITALY Come si fa una fabbrica di edifici? Si può produrre ed esportare un albergo al mese da un piccolo paese come Corzano (BS)? Si può fare alta qualità prefabbricata? Benvenuti nel futuro! L’off-site non solo rappresenta una prospettiva per le costruzioni ma è una florida realtà per alcune imprese che trovano nella prefabbricazione una chiave nazionale ed internazionale di competitività. Anzi, tra gli esempi più avanzati di prefabbricazione in Europa vi è un caso italiano: la WBFactory Srl, azienda nata dalla collaborazione con “Vastint Hospitality B.V.”, società facente parte della “Property Division di Inter Ikea Group”. La sessione presenterà questa interessante realtà che ha industrializzato la produzione di hotel da esportare in tutta Europa. INTRODUCE Thomas Miorin, Presidente - RE-Lab INTERVENTO DI Giovanni Spatti, Presidente - WBFactory Srl
VERSO L’EDILIZIA 4.0 Il settore si apre in questi anni a nuova stagione di radicali innovazioni in grado di trasformarne radicalmente i processi produttivi con importanti effetti sulla produttività e sui conti economici. L’industria 4.0 riduce la distanza tra le costruzioni e il resto della manifattura, mentre i temi dell’economia circolare e dell’energia sollecitano una nuova agenda per chi opera nell'edilizia e nell’immobiliare. Alla tavola rotonda ne discutono i rappresentanti del governo e delle associazioni imprenditoriali. INTRODUCE Ezio Micelli, Presidente Comitato Scientifico - REbuild INTERVENTI DI Andrea Bianchi, Direttore Politiche Industriali Confindustria Filippo Delle Piane, Vicepresidente - ANCE Stefano Firpo, Direttore Generale per la Politica Industriale, la Competitività e le PMI - Ministero dello Sviluppo Economico Silvia Rovere, Presidente - Assoimmobiliare Gianni Silvestrini, Presidente - GBC Italia
37
CREDITI FORMATIVI L’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Trento e il Collegio dei Periti Industriali e dei Periti Industriali Laureati della Provincia di Trento riconosceranno ai professionisti che parteciperanno a REbuild i Crediti Formativi per la formazione professionale continua. Informiamo che la modalità di accreditamento verrà effettuata mediante lettura elettronica del badge in entrata di ogni sala per ciascuna sessione. Ai fini della registrazione è necessario comunicare i seguenti dati: Cognome, Nome, Codice Fiscale, numero iscrizione Albo, denominazione del Collegio/Ordine di appartenenza nella procedura di iscrizione online.
A tutti gli architetti, iscritti presso un Ordine professionale, che parteciperanno alla convention verranno riconosciuti • 7 crediti formativi per la giornata del 22 giugno, a condizione che vengano frequentate almeno 5 conferenze per un totale di 7 ore • 5 crediti formativi per la giornata del 23 giugno, a condizione che vengano frequentate almeno 3 conferenze per un totale di 5 ore
SAVE THE DATE
18 OTTOBRE 2017 ASSOLOMBARDA
VIA PANTANO, 9 - MILANO A tutti i periti industriali, iscritti presso un Collegio, che parteciperanno alla convention verranno riconosciuti 12 crediti formativi.
REBUILDITALIA.IT
38
+PARTNER SCIENTIFICO
IN PARTNERSHIP CON
PLATINUM PARTNER
GOLD PARTNER
SILVER PARTNER
MICROGRID PARTNER
CON IL SUPPORTO DI
ARRIVEDERCI A MILANO
18 OTTOBRE 2017 - ASSOLOMBARDA
Segreteria Organizzativa +39 0464 570103 welcome@rebuilditalia.it
REBUILDITALIA.IT