Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica
Boletín Informativo Semanal 22 sep. –03 Oct. 2014
Embassyvenezuelagreece
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica Papadiamánti 15, C.P. 154 52, Paleó Psyjicó Tel: 210-6729169, 210-6727628, 210-6721274 Fax: 2106727464 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com
@embavenezgrecia 1
Internacional Política
Venezuela firma convenios por más de $2 mil millones con China para construcción de viviendas
Abrirán consulta nacional para recibir propuestas del pueblo en la mejora de trámites públicos
Presidente Maduro arriba a Nueva York para participar en 69° Asamblea General de la ONU
Aprueban Declaración de los Pueblos Indígenas en la ONU
Comunidad Económica Euroasiática y Mercosur establecen planes de cooperación
Estadounidenses confían en la Revolución Bolivariana como camino para liberar a los pueblos
Canciller Ramírez: Política exterior de Venezuela es reflejo de lo que practicamos en casa
Ministra Rodríguez: Hace 8 años Chávez dignificó el espíritu antiimperialista ante la ONU
Asesinato de Robert Serra fue un crimen planificado
Buscan consolidar Gran Misión Vivienda como instrumento transformador de la sociedad venezolana
Presidente Maduro crea la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra
Especial Comunicado— Robert Serra
Ponencia de Nicolas Maduro en la 69a Asamblea General de la ONU
Sociedad
Gobierno Nacional inaugura Ciudadela Hugo Chávez en Yaracuy
Gobierno desarrolla convenios internacionales para producir materiales para viviendas
Realizan proyecto integral en Parque Central para fortalecer el turismo en la capital
2
Política Ministra Rodríguez: Hace 8 años Chávez dignificó el espíritu antiimperialista ante la ONU
20 septiembre 2014
imperialismo.
El 20 de septiembre de 2006, Hugo Chávez acudió a la 61º Asamblea General de la ONU, para reiterar ante el mundo la propuesta venezolana para un mundo de paz, basada en la autodeterminación de los pueblos, la lucha contra el terrorismo y la no injerencia del imperialismo
Por aquellos días, Israel accionaba un ataque militar contra Líbano y Palestina, que causó un elevado saldo de muertes civiles y daños materiales, con apoyo de Washington, aliado de Tel Aviv.
La ministra de Comunicación e Información, Delcy Rodríguez, destacó que hace 8 años, el comandante de la revolución bolivariana, Hugo Chávez, reiteró ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) la política pacifista y antiimperialista de Venezuela. “Hace 8 años nuestro Comandante supremo dignificó el espíritu antiimperialista latinoamericano en su discurso en la ONU”, escribió en un mensaje publicado este sábado en su cuenta en Twitter, @DrodriguezMinci. El 20 de septiembre de 2006 Hugo Chávez, entonces Presidente de la República, acudió a la sexagésima primera Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, para reiterar ante los Jefes de Estados del mundo la propuesta venezolana para un mundo de paz, basada en la autodeterminación de los pueblos, la lucha contra el terrorismo y la no injerencia del
Durante su discurso, Chávez condenó el doble rasero de la administración del entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, quien en la Asamblea le habló al pueblo del Líbano: “Muchos de ustedes –dijo- han visto cómo sus hogares y sus comunidades quedaron atrapadas en el fuego cruzado”. Ante ello, el Jefe de Estado venezolano exclamó: “¡Vaya qué cinismo! ¡Vaya qué capacidad para mentir descaradamente ante el mundo! Las bombas en Beirut y lanzadas con precisión milimétrica ¿son fuego cruzado? Creo que el Presidente está pensando en las películas del oeste cuando se disparaba desde la cintura y alguien quedaba atravesado en el fuego cruzado.¡Fuego imperialista! ¡Fuego fascista! ¡Fuego asesino! Y fuego genocida el del Imperio y el de Israel contra el pueblo inocente de Palestina y el pueblo del Líbano. Esa es la verdad”. Agregó, enérgicamente, que si las naciones in 3
Política
vadidas, esos “pueblos atropellados”, por el imperio estadounidense pudieran expresarse dirían “¡Imperio Yankee, go home (vete a tu casa)!”. Chávez ratificó que Venezuela es un país de paz y se suma a esa lucha y “por eso somos amenazados”, por lo cual recordó que Estados Unidos planificó y financió el golpe de Estado de abril de 2002, en apoyo evidente al terrorismo. Igualmente, antes de proponer a la nación como Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad y de plantear el relanzamiento y reubicación de la ONU “que colapsó, se desplomó, no sirve”, por haberse convertido en un órgano meramente deliberativo, dijo que el país es una voz independiente, “para representar la dignidad y la búsqueda de la paz, la reformulación del sistema internacional, para denunciar la persecución y las agresiones del hegemonismo contra los pueblos del planeta”.
4
Política Abrirán consulta nacional para recibir propuestas del pueblo en la mejora de trámites públicos Caracas, 21 Sep. AVN.En los próximos días se realizará una consulta nacional para evaluar la situación actual de los trámites públicos, proceso con el que se obtendrá un inventario de los procedimientos más engorrosos y se recibirán propuestas del pueblo para mejorar los procedimientos internos de la gestión pública. Así lo informó, en entrevista al programa José Vicente Hoy, que transmite los domingos Televen, la Autoridad Única Nacional en Trámites y Permisología, Dante Rivas. Explicó que la consulta permitirá recibir del pueblo experiencias, inquietudes y propuestas para mejorar y reducir los procesos para gestionar un trámite en las oficinas de la administración pública. "Eso nos permitirá cuáles son los procesos que debemos revisar y conocer del propio pueblo cuáles son sus propuestas, debemos acudir a ellos porque son quienes viven el trámite" dijo Rivas. Rivas reiteró que el objetivo principal de su gestión apunta hacia la creación de un nuevo modelo que permita a los usuarios realizar trámites de manera fácil, rápida y transparente. "Combatir la corrupción no es solo meter preso al gestor, la mejor forma de acabar la corrupción es atacando las causas por las que el ciudadano recurre a un gestor. Si atacamos las razones y hacemos los trámites sencillos evitamos que el usuario acuda al gestor.La mejor forma es hacer que los trámites sean sencillos, transparentes y rápidos", indicó. Destacó que la idea es acabar progresivamente la cultura burguesa de atención al público, heredada de los gobiernos de la cuarta República, que obstruye y dificulta los trámites de la población. "El nuevo modelo que queremos fortalecer en las instituciones es el modelo socialista, humanista, que le permita a todos los ciudadanos con procesos sencillo, fáciles y transparentes hacer sus trámites. Es importante el impulso de la cultura de la buena fe. Los usuarios siempre deben ser bien atendidos".
Por ello, señaló que entre las acciones que se ejecutarán para logra tal fin está la creación de una plataforma tecnológica única para agilizar los trámites, la implementación de una línea telefónica 0-800 y la eliminación de requisitos innecesarios en la tramitación. La plataforma, explicó, permitirá que "todas las instituciones interoperen y que en vez de solicitarle un trámite o un requisito a un ciudadano, que la misma institución se lo proporcioné por vía digital, porque aquí es donde está la alcabala, donde el pueblo se ve obligado a pagarle a un gestor". "Estimamos que en unos dos años la historia de la gestión pública en Venezuela sea distinta, vamos a convertir 30 millones de teléfonos celulares en oficinas, que en cada teléfono con un simple mensaje de texto se pueda activar un trámite, que cada computadora también sirva para ello", añadió.
5
Política
Comunidad Económica Euroasiática y Mercosur establecen planes de cooperación
Moscú, 22 de septiembre de 2014 (MPPRE). Los miembros de la Comunidad Económica Euroasiática (CEE) y el Mercado Común del Sur (Mercosur) realizaron en la ciudad de Moscú la primera reunión de trabajo para explorar y establecer las líneas de cooperación conjunta que guiarán las acciones de estos dos bloques de integración regional. Considerando los vínculos entre Mercosur y Rusia en la actual coyuntura internacional, las partes consideraron que se lleve adelante este tipo de cooperación a fin de fortalecer las relaciones en todos los ámbitos, que en conjunto, representan un gran mercado con un alto potencial para su desarrollo. En la reunión estuvieron presentes Carlos Bianco, secretario de Relaciones Económicas Internacionales de la República Argentina y coordinador nacional de Mercosur (en estos momentos Argentina ejerce la Presidencia Pro Tempore de este mecanismo de integración). También asistieron los embajadores de Argentina, Paraguay, Uruguay, Venezuela y Bolivia, además de un representante de Brasil; la parte rusa estuvo representada por Víctor Jristienko, presidente de la CEE, y demás miembros de esa organización.
6
Política Asesinato de Robert Serra fue un crimen planificado Caracas, 02 Oct. AVN.Las investigaciones adelantadas hasta ahora sobre el asesinato del diputado socialista Robert Serra revelan que fue un crimen planificado, informó este jueves el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. "Según las primeras experticias y basados en los principios de la investigación, no se trata de un hecho azaroso, estamos en presencia de un homicidio intencional y ejecutado con gran precisión", explicó el ministro. Detalló que fue un asesinato planificado, organizado al detalle y ejecutado en un lapso de entre 15 y 20 minutos y utilizando un arma de tipo punzopenetrante, lo cual produjo la muerte por choque hipovolémico (hemorragia) tanto al joven parlamentario como a su compañera sentimental, María Herrera. Rodríguez Torres recordó a Serra como un "líder importante dentro del Psuv (Partido Socialista Unido de Venezuela) y visiblemente comprometido con el proceso revolucionario y con el comandante Hugo Chávez" y, "sin duda, su muerte obedeció a una macabra encomienda". Pidió a los venezolanos tener confianza en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, que en un corto plazo dará con los autores intelectuales y materiales de este hecho. "No descansaremos en la lucha contra las fuerzas del mal, el terrorismo, paramilitarismo y la delincuencia organizada y toda forma de violencia. No habrá impunidad". Exhortó a los venezolanos, sobre trodo al sector opositor, a no convertir este hecho trágico en uno mediático. El diputado Robert Serra y su compañera fueron asesinados este miércoles en su residencia, ubicada en la parroquia La Pastora del municipio Libertador de Caracas, alrededor de las 09:30 de la noche.
7
Política Buscan consolidar Gran Misión Vivienda como instrumento transformador de la sociedad venezolana Caracas, 02 Oct. AVN
El ministro para Planificación, Ricardo Menéndez, destacó este jueves la necesidad de continuar con el impulso que se la ha dado a la Gran Misión Vivienda Venezuela hasta consolidarla como un motor para transformación de la sociedad venezolana. "La Gran Misión Vivienda Venezuela debe ser un motor de transformación revolucionaria de la sociedad", enfatizó Menéndez durante su intervención en el acto inaugural del primer Encuentro Internacional de Ingeniería y Arquitectura, que se realiza en la sede de la Escuela de Planificación, ubicada en La Rinconada, Caracas. En la actividad, que se extenderá hasta el próximo sábado, participan además el ministro para Ecosocialismo, Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina; el viceministro para el Ecosocialismo, Miguel Leonardo Rodríguez; invitados internacionales y arquitectos e ingenieros del país. Menéndez ratificó que la Gran Misión Vivienda Venezuela fue un compromiso asumido por el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez y que desarrolla el presidente de la República, Nicolás Maduro, con el Gobierno Bolivariano para garantizar viviendas dignas al pueblo venezolano.
país, la cual ha bajado a 5,5% en comparación con 1998. "Esos indicadores se asocian a la satisfacción de los servicios públicos, a la necesidad de tener, por ejemplo, la posibilidad de tener materiales para la infraestructura; es decir, es (la Gran Misión) un motor real para acabar con la pobreza", expresó. Ecosocialismo y vivienda Menéndez también reflexionó sobre la importancia del ecosocialismo como un elemento a ser considerado en la construcción de viviendas en el país. "Si hay un defensor del ambiente es precisamente el socialismo. Nosotros no somos quienes hemos creado el caos climático a escala mundial, nosotros llevamos un modelo de vida para el ser humano.", destacó. Insistió en que el ecosocialismo "es una manera integral de hacer ver que el ser humano es sistémico y que tiene que existir en concordancia y en armonía con el ambiente". "No son cosas disociadas", agregó.
Desde el 30 de abril de 2011 hasta este año 2014, la Gran Misión Vivienda Venezuela ha entregado de 622.000 unidades habitacionales a igual número de familias de todo el territorio nacional. "Esta no es una misión de bloques, cementos y cabillas, esta es una misión para la transformación de la vida de nuestro pueblo. Es por eso que es una misión profundamente revolucionaria", resaltó. Asimismo, destacó el rol de la Gran Misión en la disminución de la pobreza extrema estructural en el 8
Política Presidente Maduro crea la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra
Caracas, 02 Oct. AVN.El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció este jueves la creación de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra, en honor a la lucha revolucionaria del diputado, asesinado en su vivienda la noche del miércoles. Durante los actos en honor a la memoria de Serra y su compañera María Herrera, en el Palacio Legislativo, el mandatario explicó que la nueva misión se encargará de activar grupos de 10 jóvenes bolivarianos en cada una de las 3.000 bases de misiones socialistas que instala el Gobierno nacional en las comunidades priorizadas del país y en los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). "Vamos a lanzar una misión Jóvenes de la Patria Robert Serra, para ir a hacer trabajo social en todas las comunidades del país, vamos a activarla y vamos a formar a los jóvenes en el discurso y la palabra de este noble muchacho que nos ha quitado este grupo de criminales", expresó. Asimismo, informó que este viernes, "una vez que sembremos en tierra sagrada de Caracas a Robert Serra, vamos a desplegar un plan especial contra el contrabando para homenajearlo y en respuesta a quienes lo asesinaron". Rechazó las acciones que se han suscitado en el puente internacional Simón Bolívar, ubicado en San Antonio del Tachira, fronterizo con Colombia, donde mafias de contrabando han tratado de cerrar el paso. "No nos van a detener, mano dura contra el contrabando y las mafias. Vamos a arremeter contra todas las mafias que quieren desestabilizar la patria", subrayó.
9
Internacional Venezuela firma convenios por más de $2 mil millones con China para construcción de viviendas
21 septiembre 2014 Con la finalidad de potenciar y garantizar los materiales e insumos necesarios para la Gran Misión Vivienda Venezuela y la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor, el Presidente Nicolás Maduro, firmó acuerdos por más de dos mil millones de dólares con empresas chinas. El Presidente Maduro explicó, desde el Palacio de Miraflores, que los convenios suscritos con las empresas chinas van a garantizar los materiales para el resto de 2014, todo el 2015 y así hasta el año 2019, fecha cuando se complete la meta de la Gran Misión Vivienda Venezuela.
Para establecer las bases de las empresas chinas, el Presidente explicó que existen dos zonas económicas, una ubicada en Puerto Cabello, estado Carabobo y otra ubicada en el estado Anzoátegui. En el tema económico, Maduro explicó que los recursos que serán usados para pagar la inversión que realiza el Gobierno Bolivariano, será del Fondo Chino-Venezolano. “Además Venezuela tiene una cuenta de más de 12 mil millones de yuanes en Chinas. Tenemos una alianza estratégica financiera”, expresó.
Durante la firma de los convenios, el Jefe de Estado explicó que además de garantizar la construcción de las viviendas, los acuerdos estipulan que parte de esta producción será dedicada a la exportación. “Estamos invirtiendo 2 mil millones de dólares para garantizar todos los materiales, además de la alianza con la producción nacional. Es una ventana que abrimos para aumentar la capacidad porque son metas elevadas que nos exigen materiales para la construcción del país”, declaró. 10
Internacional Presidente Maduro arriba a Nueva York para participar en 69° Asamblea General de la ONU
22 septiembre 2014
El Jefe de Estado llegó acompañado de la Primera Combatiente, Cilia Flores; el canciller Rafael Ramírez; la ministra de Información y Comunicación, Delcy Rodríguez; la embajadora alterna de Venezuela en las Naciones Unidas, María Gabriela Chávez y por el ministro del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de Gestión, Carlos Osorio. Pasadas las 11:20 de la noche de este lunes (hora Venezuela), el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, arribó al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy ubicado en Nueva York, Estados Unidos, para participar en la Cumbre sobre el Cambio Climático y en la 69° Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU). A través de un contacto telefónico con el canal estatal Venezolana de Televisión se pudo conocer que el mandatario llegó acompañado de la Primera Combatiente, Cilia Flores; el canciller Rafael Ramírez; la ministra de Información y Comunicación, Delcy Rodríguez; la embajadora alterna de Venezuela en las Naciones Unidas, María Gabriela y por el ministro del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de Gestión, Carlos Osorio. Fueron recibidos por Samuel Moncada, embajador de Venezuela ante la ONU, y por Maximilien Sánchez, encargado de negocios de Venezuela en Washington. Este martes será instalada la Cumbre sobre el Cambio Climático evento en el que se espera la participación de más de 120 jefes de Estado y de Gobierno, los cuales se comprometerán a tomar medidas contra la emisión de gases de efecto invernadero. Mientras que la instalación de la plenaria de Alto Nivel se efectuará el miércoles en horas de la mañana, con la presentación de la memoria del secretario general, Ban Ki -moon, sobre la labor de la organización.
11
Internacional Aprueban Declaración de los Pueblos Indígenas en la ONU Durante la I Conferencia de los Pueblos Indígenas realizada este lunes, se pactó la declaración que aboga por los derechos de estas comunidades. El presidente boliviano, Evo Morales, y la líder guatemalteca, Rigoberta Menchú, exhortaron a erradicar la discriminación
22 septiembre 2014
Este lunes se aprobó la Declaración de los Pueblos Indígenas, con el objetivo de garantizar los derechos de estas comunidades en materia de salud, educación y disminución de la pobreza, así como para consolidar la lucha contra el racismo y la discriminación. El documento fue pactado durante la I Conferencia de los Pueblos Indígenas, celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, señaló la importancia de “tener promesas de los Gobiernos, pero es mucho más importante ver acciones”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, en su discurso inaugural, recordó que los principios del movimiento indígena son la vida, la madre tierra y la paz, los cuales están siendo amenazados por el sistema capitalista. Llamó a unir esfuerzos mundiales para erradicar la discriminación a los pueblos originarios y aseguró que estos “deben ser protagonistas de los procesos de cambio”. Asimismo, instó a respetar la riqueza de la naturaleza y a luchar contra el cambio climático.
una forma legítima, plena, activa y positiva en los planes de trabajo, en los organismos de las Naciones Unidas y en las políticas públicas nacionales. La secretaria ejecutiva la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, informó que llevaron un reporte donde se explican los 200 conflictos actuales de los pueblos indígenas, en relación a actividades extractivas de hidrocarburos y minería. Bárcenas indicó que Bolivia y Ecuador son los países latinoamericanos que más han avanzado en la defensa de los pueblos indígenas, debido a que han incorporado en sus constituciones el reconocimiento de sus derechos. Explicó que Bolivia obtuvo este año 6 mil millones de dólares de ganancias en la exportación de hidrocarburos y una importante parte de esa cantidad ha sido invertida en programas sociales para los indígenas. El encuentro de los pueblos originarios que se realiza en la ONU se extenderá hasta este martes, previo a la 69° Asamblea General de esta organización, que se realizará el miércoles también en Nueva York, Estados Unidos.
La líder guatemalteca y ganadora del Premio Nobel de la Paz (1992), Rigoberta Menchú, hizo hincapié en fortalecer la participación de la comunidad de originarios de
12
Internacional Estadounidenses confían en la Revolución Bolivariana como camino para liberar a los pueblos Caracas, 23 Sep. AVN.Ciudadanos de la comunidad del Bronx, uno de los barrios más pobres de Nueva York, Estados Unidos, y diversos movimientos sociales se reunieron este martes en un acto que resaltó la importancia de la Revolución Bolivariana como la verdadera alternativa para la liberación de los pueblos, que han sido oprimidos por el capitalismo.
repertorio musical en honor al presidente venezolano. “Oye como va”, mambo compuesto por Tito Puente, fue una de las piezas interpretadas por esta agrupación.
Solidaridad revolucionaria con el mundo
El encuentro, titulado "El Presidente del Pueblo, Un encuentro con el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro", se efectuó en el Colegio Universitario de Hostos en donde el pueblo estadounidense celebró la solidaridad del líder revolucionario Hugo Chávez y el presidente Maduro, quienes por medio de políticas integradoras han logrado fortalecer la patria grande que soñó el Libertador Simón Bolívar. Un grupo de salsa amenizó la entrada del mandatario venezolano a la institución educativa, y ahí, una vez más, Maduro demostró su cercanía con el pueblo al tocar las congas y baiTras el recibimiento musical, el reverendo Danilo Lachapelle, lar con su esposa, la Primera Combatiente, Cilia Flores. proveniente de Haití, realizó una oración de bienvenida a En la actividad también estuvo presente el canciller de la Maduro y aprovechó la oportunidad para agradecer la República, Rafael Ramírez; a propósito de la participación ayuda humanitaria enviada por Venezuela al pueblo haidel Jefe de Estado venezolano en la 69º Asamblea de la Or- tiano tras el sismo de magnitud 7.3 registrado en 2010 que ganización de las Naciones Unidas (ONU). devastó la capital del país caribeño, Puerto Príncipe, y por el A su entrada en el auditorio Maduro saludó a los asistentes, cual murieron al menos 300.000 personas y casi 2 millones entre ellos miembros de las comunidades judías, palestinas, quedaron sin viviendas, así como los convenios que impullatinos y afrodescendientes, quienes con consignas le dieron san el turismo y la agricultura de esa nación. la bienvenida y aprovecharon la oportunidad para estrechar "Siempre abrigo la esperanza de que algún día el pueblo haila mano y abrazar al Presidente venezolano. tiano saldrá de esa situación tan difícil en la que se encuen"¡Qué viva Maduro!, ¡Maduro es el pueblo!, ¡Viva la Revolu- tra, siempre que hayan presidentes en nuestra patria grande como el presidente Chávez y el presidente Maduro, y los ción Bolivariana!, ¡Maduro amigo, el Bronx está contigo", eran las frases que estaban plasmadas en las pancartas de demás gobernantes progresistas de América Latina", manifestó el reverendo. recibimiento y que gritaban los ciudadanos mientras el Mandatario Nacional hacía su recorrido hasta los asientos ubicados frente a la tarima y junto a los participantes.
Durante la oración, el reverendo pidió a Dios iluminar las mentes de cada uno de los gobernantes que participan en la La UpBeat NYC, orquesta sinfónica infantil y juvenil que hace 69ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). "Que ellos, con una agenda de justicia, en un vida en la comunidad neoyorkina del Bronx, interpretó un 13
Internacional
movimientos sociales en Estados Unidos para "tratar de encontrar formas de que ambos países trabajaran juntos para lograr la paz".
mundo lleno de desigualdades, puedan combatir la pobreza "Quiero que sepa lo mucho que agradecemos que muestre este tipo de valentía en los Estados Unidos y tenga la convicy la injusticia que azota a la mayoría de la humanidad". ción de hablar mañana (en la ONU) y defender la intePor su parte, Wanda Salaman, directora de Madres en Mogración, las creencias comunes de paz y de defensa a los vimiento, grupo al servicio de la comunidad del Bronx, derechos humanos, porque eso es lo que está en su coradestacó que el amor de esta comunidad hacia el pueblo zón", expresó Kennedy al presidente Maduro. venezolano nació en 2005 cuando el Comandante Chávez los Liberación de Óscar López visitó para conocer la realidad de sus habitantes, luego de haber participado en la 60° Asamblea General de la Organi- El mandatario venezolano reiteró este martes su llamado por zación de las Naciones Unidas (ONU). la liberación del puertorriqueño Óscar Lopéz Rivera, preso
Ayuda al pueblo de EEUU
político desde hace 33 años en los Estados Unidos, por luchar por la independencia de la isla caribeña. "Es el preso político más antiguo de la humanidad (...) se trata de un puertoriqueño, Óscar López, es el Mandela de este tiempo. Su único delito fue querer la independencia de Puerto Rico", expresó. La detención de López ocurrió en 1981 y más tarde fue acusado injustamente del delito de conspiración sediciosa contra el Gobierno norteamericano. Tenía entonces 38 años de edad.
Ante las acusaciones, se declaró "prisionero de guerra" por ser Puerto Rico un país dominado por Estado Unidos desde 1898, por lo que no ejerció su derecho a la defensa. La revisión de su caso será en 13 años y actualmente tiene 70 Luego de la primera visita del Comandante Chávez a la comunidad del Bronx, en 2005, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), años de edad. a través de su filial Citgo, inició un programa de suministro Manifestaciones de amor gratuito de combustible para calefacción, que permite beneficiar a las familias estadounidenses que no disponen de recursos económicos suficientes para contar con este servicio durante el invierno. En este sentido, Joseph P. Kennedy II, fundador de la organización sin fines de lucro Citizens Energy Corporation (Corporación de Energía para los Ciudadanos), destacó durante el acto la ayuda permanente que ha prestado Venezuela a los más pobres de Estados Unidos con el programa de El presidente Maduro destacó este martes que durante su asistencia para la calefacción. vida el comandante Chávez compartió con el pueblo de Esta"Hemos tenido el honor de poder incluir a casi un millón de dos Unidos, que hoy reconoce y se identifica con la Revolufamilias en el programa de calefacción que Venezuela ha esción Bolivariana, al mostrar sus manifestaciones de amor y tado dando a los pobres de este país durante casi 10 años", solidaridad. explicó. "Venir ahora a Nueva York. Estos caminos también los recorRecordó que fue el presidente Maduro, cuando ejercía su rol rió el comandante Chávez, y dejó una huella imborrable, inde canciller, quien se reunió con representantes de olvidable, de solidaridad y de amor que hoy los pueblos de 14
los Estados Unidos la reconocen. ¡Gracias a ustedes!", expresó. "¡Cuántas mentiras se dijeron de él!, podemos decir que pasó por esta vida puro, transparente, y se fue invicto. No pudieron con Chávez, con todas las campañas para demonizarlo, para mentir sobre él", añadió Maduro, quien solicitó al Gobierno de Estados Unidos rectificar la política errática de asedio continuado contra la Revolución Bolivariana, porque es un proceso con una profunda raíz constitucional, que es legitimado por la mayoría de las fuerzas populares.
Internacional
una nueva sociedad, con construir un modelo económico social y político que supere al capitalismo", recalcó. En ese sentido, manifestó que la política injerencista de Estados Unidos contra los pueblos soberanos, se ejecuta sin importar quien gobierne en Washington. "No importa quién esté en la Casa Blanca, al final terminan dominando los intereses del poder económico", subrayó. Denunció, además, las publicaciones difundidas el pasado domingo por los medios estadounidenses Washington Post y The New York Times sobre una supuesta situación antidemocrática que se vive en Venezuela. "Todo el ataque en contra de Venezuela es porque tratan de impedir la consolidación de una revolución democrática y popular con una profunda identidad latinoamericana bajo el espíritu y el ejemplo del gigante Hugo Chávez Frías".
Resaltó que los pueblos latinoamericanos, e incluso el estadounidense, "debemos reconocernos como un solo pueb"Al Departamento de Estado, al Pentágono, a la National lo (...) Somos hijos del mismo Dios, somos el pueblo del misCommunication Assosiation (NCA), a la Casa Blanca, les digo mo Dios, no podemos permitir que se nos siga envenenando a tiempo, rectifiquen la errática política de acoso contra con odios de una religión a otra, de un pueblo a otro, para Venezuela y nuestra Revolución, porque nuestra Revolución justificar guerras que nos dividan y al final terminan reinanno se ha caído ni se va a caer, al contrario, tiene raíz popular, do los mismos dueños del capital financiero que han democrática, constitucionalidad, legitimidad popular, y saqueado a este mundo en los últimos 100 años". tenemos la razón y el derecho de hacerla, y no le pedimos Por otra parte, Maduro obsequió a los movimientos sociales permiso a nadie". y grupos religiosos del Bronx tres películas venezolanas que Acotó que la Revolución Bolivariana es firme defensora en recogen parte de la cinematografía nacional y la historia del América Latina, el Caribe y el mundo "del ideal más grande país, a fin de llevar la verdad de Venezuela a todos los puebque se haya defendido jamás sobre nuestra tierra, el ideal los, así como develar las mentiras y la campaña mediática glorioso del Libertador Simón Bolívar, y llevamos como ban- que impulsa el Gobierno estadounidense contra el pueblo dera la herencia del hombre que parió nuestra tierra, el más venezolano. grande bolivariano en 200 años, nuestro comandante eterLos largometrajes Bolívar: el hombre de las dificultades; no Hugo Chávez". Francisco de Miranda y el documental Tocar y Luchar, que Campaña contra la Revolución retrata la historia de la Orquesta Sinfónica de Venezuela y la historia de El Sistema fundado por el maestro José Antonio Durante su participación, Maduro indicó que el único pecado que cometió Venezuela, fue soñar y desear una nueva Abreu, son los tres audiovisuales que Maduro regaló a la cosociedad muy diferente a la que se ha realizado en los últi- munidad del Bronx. mos 100 años. Sin embargo, diferentes medios de comunicación de Estados Unidos se han encargado de exponer a una Venezuela no real. "Cuántas cosas se dicen a diario de Venezuela en los grandes medios de comunicación de occidente, cuántas mentiras se fabrican en relación a la vida del pueblo noble venezolano, que su único pecado es aspirar y soñar con vivir 15
Internaciona Canciller Ramírez: Política exterior de Venezuela es reflejo de lo que practicamos en casa El canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Rafael Ramírez, destacó la noche de este miércoles que las ideas expresadas por el presidente Nicolás Maduro en la 69° Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, es reflejo de la política interna del país a favor de la paz. “Nuestro país está bien representado en estos escenarios por nuestro Presidente, por todo lo que ha sido nuestra política exterior que es un reflejo, una expresión, una proyección, de nuestra política interna. Lo que nosotros proponemos al mundo es lo que practicamos en casa”, dijo. A su salida de la Asamblea General de la ONU, señaló que Maduro representa la continuidad del pensamiento del Comandante Hugo Chávez. Destacó los temas abordados por el jefe de Estado venezolano en la ONU, como son la necesidad de que “cese el bloqueo a la hermana nación de Cuba, así como el posicionamiento de Venezuela como potencia petrolera”. Reiteró la convocatoria hecha por Maduro en relación a que la ONU debe adaptarse a las nuevas realidades del mundo. “Ahora tenemos un mundo multipolar, con nuevas realidades”, expresó.
16
Sociedad Gobierno Nacional inaugura Ciudadela Hugo Chávez en Yaracuy
18 septiembre 2014 2.520 viviendas distribuidas en 105 edificios, componen la Ciudadela Hugo Chávez, ubicada en el sector El Corozo del municipio San Felipe, estado Yaracuy y que fue construida por el Gobierno Bolivariano, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), para beneficiar a las familias de la región que no cuentan con un techo digno. La información la dio a conocer el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, este jueves desde el desarrollo habitacional donde entregó los primeros 432 apartamentos a igual número de familias. “Esta ciudad fue construida en un año y medio”, dijo en cadena nacional de radio y televisión y detalló que el urbanismo cuenta con 105 edificios distribuidos en 20 zonas. Cada edificio, tiene 24 apartamentos de dos y tres habitaciones, baño, cocina, área de lavandería y sala comedor. Más de 12 mil personas harán vida en el complejo habitacional. De igual forma, añadió que el urbanismo contará con 5 simoncitos, 4 parques infantiles, áreas abiertas para ejercicios, una estación de Protección Civil, una clínica popular, un centro comunal y un estadio de béisbol. También habrá una estación de policía, una biblioteca, un centro cultural y un local para empresas de desarrollo socioproductivo. Igualmente contará con gimnasios techados, liceos bolivarianos y escuelas, entre otros espacios comunes para garantizar el buen vivir de los habitantes de la ciudadela. “Esto es un milagro de la Revolución y el socialismo”, sumó el funcionario. La obra se ejecuta a través del convenio de cooperación Irán – Venezuela, con una inversión que supera los 220 millones de dólares.
17
Sociedad Gobierno desarrolla convenios internacionales para producir materiales para viviendas 18 septiembre 2014
Complejo Urbanístico Bicentenario
Este viernes continuarán las reuniones con representantes de empresas chinas e iraníes dedicadas a la elaboración de materiales de construcción que están en el país para participar en distintos proyectos de desarrollo, informó el ministro de Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo, Ricardo Molina.
Este jueves las primeras 80 familias recibieron las llaves de su hogar, que formaban parte del complejo urbanístico Bicentenario con un total de 320 viviendas.
“Hoy llegaron al país cuatro representantes de cuatro empresas dedicadas a la construcción y producción de materiales. Mañana continuaremos el encuentro para definir lo que podemos importar y en qué términos vamos a instituir empresas mixtas”, señaló desde el desarrollo urbanístico Bicentenario, ubicado en Caricuao, Caracas, donde el Gobierno Nacional entregó las primeras 80 viviendas de las 320 que conformarán el complejo.
En este sentido, el ministro Molina informó que el segundo grupo de 80 familias más recibirán sus unidades habitacionales en noviembre de este mes. El grupo restante obtendrá las llaves de su hogar en febrero del año próximo, refirió el titular de Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo. Subrayó que el complejo urbanísitco se suma al esquema de trabajo de transformación de Caricuao que adelanta el Ejecutivo Nacional a través del Órgano Distrital de Vivienda.
“Seguimos en la búsqueda de terrenos para Molina destacó el interés de estas empresas continuar desarrollando la Gran Misión Vivienda extranjeras en invertir en Venezuela. Venezuela. Estamos comenzando por construir las “No solo la empresa china e iraní está interesada en 2.000 primeras viviendas para la parroquia Caricuao”, apuntó. invertir con nosotros. También está la industria española interesadas en acompañarnos a fortalecer Feria Internacional de Ingeniería y la base industrial en nuestro país”, dijo.
Arquitectura
Indicó que mediante los convenios con China e Irán El próximo 2, 3 y 4 de octubre se celebrará en se fabricarán en el país techos, puertas de ventana y Caracas la I Feria Internacional de Ingeniería y piezas sanitarias, entre otros componentes para la Arquitectura. construcción de viviendas. “Invitamos a todas aquellas personas que tengan El ministro destacó que entre los planes del propuestas en temas de accesibilidad de terrenos, Ejecutivo en materia de viviendas está duplicar la de tecnología, construcción y esquemas financieros producción actual. a confluir entre todos bajo el esquema de la visión “Venimos construyendo 200.000 viviendas al año en ecosocialista”, expresó. promedio y, como dice el presidente de la República, El evento se llevará a cabo en la Escuela Venezolana Nicolás Maduro, debemos seguir aumentando hasta de Planificación, ubicada en La Rinconada. llegar a 400.000 viviendas al año”.
18
Sociedad Realizan proyecto integral en Parque Central para fortalecer el turismo en la capital La cuna de Bolívar y antigua Ciudad de Techos Rojos, Caracas, contará con una nueva opción de disfrute para los turistas nacionales e internacionales, gracias al proyecto turístico, recreacional y cultural de la Torre Este del Parque Central. Desde la terraza de este importante centro arquitectónico, el ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, junto a la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, destacó este jueves la relevancia del nuevo proyecto que fortalecerá las opciones de esparcimiento de la capital venezolana, tanto para sus habitantes como los visitantes de cualquier parte del mundo.
Sabrosa que venimos construyendo en Revolución Bolivariana”. Asimismo, reiteró que “vivir en Caracas es cada día mejor, es cada día más retador, queremos conocerla, recorrerla, pasearla, disfrutarla, a pie, en bicicleta, y viniendo aquí a la Torre Este de Parque Central vamos a poder apreciarla en toda su gran dimensión”. Faría, recordó que actualmente, la Torre funciona para la gestión de importantes organismos como el Ministerio Público y el Ministerio del Poder Popular para la Mujer, pero que debido a sus propias características se irá convirtiendo en un espacio para el encuentro, para la paz y para la vida.
“Este proyecto de puesta en valor para lo turístico de estos 5 pisos de la Torre Este de Parque Central, permiten complementar todo un circuito turístico que arranca prácticamente desde el Bulevar de Macuto y que al cabo de unos años vamos a poder interconectar a través del Teleférico con el Bulevar de Sabana Grande, el Parque Los Caobos, La Plaza Venezuela”, explicó Izarra desde lo alto de la Torre Este de Parque Central. Con una vista panorámica de la ciudad, Izarra subrayó que, junto con otros esfuerzos de recuperación de importantes espacios para la paz y el encuentro, este proyecto integral representa “un esfuerzo por hacer de la ciudad, una ciudad mucho más humana, más integrada al hábitat, no sólo agradable para los caraqueños, sino también para todos los visitantes”. El proyecto integral de recuperación contempla el acondicionamiento de los espacios correspondientes al edificio 5 de la Torre Este de Parque Central, que contará con restaurantes, cafés, cine, teatros, la terraza con vista panorámica y punto de información turística. Por su parte, la jefa de Gobierno de Distrito Capital, Jacqueline Faría, manifestó que este gran proyecto turístico-recreacional se consolidará como “un espacio para venir y quedarse, para venir y disfrutar la Caracas 19
Especial
Cumbre sobre cambio climático 2014 Sede de la ONU, Nueva York, Estados Unidos Martes, 23 de septiembre de 2014 Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro
Delegación, jefes de delegación. Hoy estamos aquí en Nueva York, cinco años después de la más grande reunión de dirigentes mundiales hecha por Naciones Unidas para discutir la principal amenaza de supervivencia humana para este siglo que es el cambio climático. Fue en Copenhague, Dinamarca, donde se hicieron presentes 119 jefes de Estado y de gobierno y lo recuerdo muy bien, pues asistí en calidad de canciller acompañando a nuestro eterno líder Hugo Chávez, quien junto a otros líderes del continente entre ellos el presidente Evo Morales, fijaron posiciones claras y contundentes llevando la voz de nuestros pueblos. Hoy, el cambio climático sigue existiendo con consecuencias cada vez más devastadoras, amenazando con la destrucción global de la vida en el planeta y lamentablemente aún no vemos la luz al final del túnel. La crisis ambiental que hoy padecemos está definida por una realidad alarmante, mientras tanto todos los factores que inciden en la destrucción del planeta avanzan aceleradamente y siguen sin tomarse las medidas impostergables y necesarias de control ambiental. La naturaleza nos viene dando signos claros del estado de gravedad, pero los poderosos del mundo no hacen otra cosa que agredirla sistemáticamente. Esta crisis ambiental resultado de las acciones del ser humano es parte sobre todo de la crisis de un modelo civilizatorio-capitalista, basado en patrones de producción y consumo insostenible que generan inequidad, injusticia, pobreza y destrucción del planeta. El capitalismo ha ignorado por décadas la capacidad de carga y de reposición de la naturaleza, las leyes de la termodinámica y la entropía, en la lógica capitalista el crecimiento económico es incompatible con la supervivencia del planeta, la lógica de explotación del capital es simplemente insostenible. Hoy en día el 20 por ciento de los países más ricos del capitalismo, consumen el 84 por ciento de la energía del mundo, contaminando el planeta y destruyendo su equilibrio. Son estas potencias contaminadoras que en dos siglos han afectado a la vida en el planeta, son estas potencias las que ahora quieren alzar las banderas del ambientalismo para ganar dinero con la contaminación y poner precio a las emisiones y canjear como se conocen en términos financieros el derecho a contaminar este mundo. Vemos con estupor como los principales responsables del cambio climático y de sus terribles consecuencias carecen de la más mínima voluntad política para detener y revertir un mal de dimensiones planetarias generado por las grandes corporaciones económicas y financieras globalizadas. Necesario es que hagamos memoria. Hace ya 22 años George Bush padre en el ápice de la prepotencia imperial del mundo unipolar en Río de Janeiro nos dijo –comillas- “Nuestro estilo de vida no es negociable” y lo decía en respuesta a quienes reclamaban acciones concretas contra el cambio climático ya para ese año 1992, 20
Especial pero también hace 22 años exactamente un 12 de junio de 1992 desde Río de Janeiro el comandante cubano y Latinoamericano Fidel Castro nos indicaba -comillas- “Una importante especie biológica esta es riesgo de desaparecer por la rápida y progresiva liquidación de sus condiciones naturales de vida, el hombre”, ahora debemos tomar conciencia de que este problema, 22 años después, se ha ido agravando. Si ayer era tarde pronto será demasiado tarde aunque algunos molestos que se les recuerde lo que dicen los más conservadores diagnósticos científicos, es necesario decirlo aquí con todas sus letras, no podemos seguir bajo el amparo de un modelo de desarrollo que vulnera drásticamente las condiciones de vida humana y pone el peligro la existencia de las futuras generaciones. David Orr, profesor de la Universidad Oberlin College y asesor del presidente Barack Obama declaró a principios de este año lo siguiente -comillas- “Mucho antes de que la crisis climática fuera el mayor fracaso de mercado que se haya visto el mundo fue un enorme fracaso político y gubernamental” refiriéndose a las lógicas que se impusieron a partir de los años 80 del pasado siglo según las cuales deberíamos reducir hasta las nada las responsabilidades de los estados y ensanchar hasta el infinito el curso de los capitales y los mercados. Frente a este sombrío escenario en el que se mezclan la apatía y la impotencia, la preocupación y la indolencia resulta más oportuno que nunca recordar lo que nos señala la sabiduría Indoamericana de nuestra Suramérica, -comillas- “Sólo cuando el último árbol este muerto, el último río envenenado y el último paz atrapado te darás cuenta que no puedes comer dinero”. Es en ese contexto desde la óptica del llamado mundo industrializado que se nos propone ahora que los países del Sur transitemos lo que se ha dado por llamar la economía verde. Los países industrializados con estas propuestas no solamente atentan el derecho al desarrollo de nuestros países sino que quieren disfrazar las mismas fórmulas capitalistas tomando las banderas de los movimientos ecologistas y ambientalistas. La República Bolivariana de Venezuela ratifica su compromiso para avanzar en una planificación integral que considere los tres pilares fundamentales del desarrollo ecológico sostenible con una concepción de economía social ecológica. Venezuela hoy por hoy sostiene el 70 por ciento de su demanda de energía con la hidroelectricidad y posee el 60 por ciento de su territorio bajo alguna figura administrativa de protección. Más de 222 áreas protegidas preservando 58 millones de hectáreas de bosques incluyendo parques nacionales, reservas de biosfera y reservas de fauna. La conservación de los bosques venezolanos se traducen en un ahorro de emisiones de 12 mil 221 millones de toneladas de CO2 logrando disminuir la pérdida de la cobertura de bosques, hoy por hoy en más del 50 por ciento. Venezuela, señor Presidente, tuvo la dicha de recibir en nuestra Patria a las delegaciones del PreCop Social, más de 300 delegados de 135 organizaciones y movimientos sociales de 71 países que aprobaron la declaración de Margarita. Señor presidente, es imposible soslayar el peligro inminente y así lo decimos desde Venezuela, de un colapso climático que ya está en marcha. Uno de sus signos más evidentes es el terrible fenómeno del cambio climático, lo avizorara el gran defensor, pensador alemán Walter Bejamin, con respecto a la dominación del capital en la tercera década del siglo XX. ¿Hasta cuándo se nos va a seguir proponiendo soluciones capitalistas con el viejo modelo destructor para darle respuestas a los gravísimos problemas que se han creado en los últimos 100 años? ¿alguien puede creer —por poner un elocuente ejemplo— que las corporaciones trasnacionales pueden convertirse de un día para otro en protagonistas de la salvación del planeta? ¿quienes mercantilizan la vida humana y a la naturaleza van a aceptar compromisos para cambiar la lógica para salvar el planeta? Desde nuestra América señor 21
Especial presidente, nosotros levantamos nuestra protesta y nuestra indignación ante estos modelos que ahora tratan de llamarse “economía verde”. Señor presidente, somos hijos de la Pacha mama, desde Suramérica decimos: Miremos con voz respetuosa, con mirada respetuosa los cambios que necesitan de un modelo que debe ser de manera urgente asumida por toda la humanidad. Saludamos la convocatoria de esta reunión de cambio climático y volvemos a decir, como dijera nuestro comandante Chávez en Copenhague, escuchemos la voz de la calle, aún retumban los gritos de los pueblos de Copenhague hace cinco años cuando decían: “Si queremos cambiar el clima, cambiemos el sistema”, escuchemos la voz de los pueblos que marcharon el domingo pasado en Nueva York y decían: “Acciones ¡ya! No más palabras”. Nosotros desde la República Bolivariana de Venezuela, nos comprometemos a seguir defendiendo los derechos de los pueblos a que se cambie el sistema para poder preservar la vida en el planeta. Muchas gracias queridos compañeros y compañeras. Asistentes [aplausos].
22
Especial REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA COMUNICACIÓN Y LA INFORMACIÓN
COMUNICADO El 7 de junio de 2007 el país asistió asombrado al descubrimiento de Robert Serra. El verbo elocuente y revolucionario del joven estudiante de Derecho despuntó en la Asamblea Nacional en medio de un debate en cadena nacional en torno al fin de la concesión del canal RCTV. Encendido, rápido y razonado, Robert Serra se entregó ese día a los brazos de la Revolución y esta lo acogió de inmediato. Hugo Chávez y todos los venezolanos supimos entonces que la Revolución había parido sus hijos. Andreína Tarazón, Héctor Rodríguez, Libertad Velasco, Yahir Muñoz, César Trompiz, Mayerling Arias, Manuel Dum, Osly Hernández, Eder Dugarte y Robert Serra fueron los estudiantes que, como dijo el mismo Robert Serra ese día, representaban la garantía de la Revolución más allá del 2021. Él y sus compañeros hablaban por el futuro. Ese mismo día, aquel estudiante, a quien la perfidia le quitó ayer la vida junto a la joven revolucionaria María Herrera, entregó a sus pares de la derecha una Bandera Nacional, y les dijo: "Lleven con orgullo esta bandera que le entregamos y levántenla, levántenla como debe ser y como siempre se ha levantado, como la levantó Bolívar". En los catorce minutos que Robert Serra habló desde el estrado reclamó su derecho al estudio, suspendido entonces por la Universidad Católica Andrés Bello; reivindicó el derecho a la libertad de expresión que abría las puertas de la Asamblea Nacional para oír todas las voces políticas del momento; defendió el acto democrático del Estado de entregar al pueblo el espectro radioeléctrico que permanecía secuestrado; dijo que los revolucionarios tienen un solo proyecto de país y un solo líder que es Hugo Chávez; y cerró sus palabras con la idea de un batallador: "En este país habrá conspiración mientras haya Revolución, que será siempre... Y debemos estar preparados para combatirla. Nos acompaña la razón, la dignidad y la razón". Y recordó a Bolívar: "Echemos el miedo a la espalda y salvemos la Patria". Robert Serra recibió los aplausos del foro que lo vería tres años después entrar triunfante como el diputado más joven en la historia de Venezuela. Antes fue llamado por el Comandante Chávez a integrar la Comisión Presidencial del Poder Popular Estudiantil y más tarde se incorpora al Partido Socialista Unido de Venezuela en el momento de su fundación, donde despunta en la batalla política y en la organización de la Juventud, que defendió victoriosa a la Revolución de las garras fascistas y terroristas. No dejó tarea sin cumplir. El verbo que pretendieron callar ayer y que seguirá retumbando en la memoria de todos, es el de un revolucionario de todos los días, de los imprescindibles. Robert Serra se entregó por completo a Caracas y a los barrios que hoy lo lloran con dolor. Y todo lo hizo con sus palabras por delante: con el miedo a la espalda. Le han quitado la vida a quien ya la había entregado a su causa: La causa del pueblo y la Revolución Bolivariana. Honor y gloria eterna a Robert Serra y a María Herrera. Caracas, 2 de octubre de 2014. 23
Boletín Informativo Semanal Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica Papadiamánti 15, C.P. 154 52, Paleó Psyjicó Τηλ: 210-6729169 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com 24