NaVAP diep bedroefd om verlies van bestuurslid
FRANZ ARMAND
L'UNEP est trÚs attristé par la perte de FRANZ ARMAND, membre du conseil d'administration
AFWERKING-FINITION
NIEUWE TV
BEPLEISTERINGEN GEPUBLICEERD PUBLICATION DE LA NOUVELLE NIT SUR LES ENDUITS INTĂRIEURS 02 2023 #70 info NaVAP UNEP
BINNENÂ
Une Ă©dition d' Embuild - Finition - Avenue des Arts 20 - 1000 Bruxelles
X
Vakblad voor voor aannemers van plafonneer-, cement-, staff- en ornamentwerk, droge bepleistering, dekvloeren, voegwerk en gevelreiniging Uitgave van de Embuild- Afwerking - Kunstlaan 20 - 1000 Brussel - Afgiftekantoor Gent X Pour les plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes, chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs et façadiers.
Afgiftekantoor Gent
Superhard spuitgips MP 75 Diamant
EFFEN OPPERVLAK HOGE HARDHEID
Met MP 75 Diamant biedt Knauf een variant op zijn spuitgips, maar met een nog grotere stootbestendigheid. De Knauf MP 75 Diamant is een Ă©Ă©nlagige muurpleister op gipsbasis voor oppervlakken waar een verhoogde weerstand, hardheid of druksterkte vereist is. Knauf MP 75 Diamant levert perfect weerwerk in druk bezochte ruimten zoals scholen, ziekenhuizen, schouwburgen, bioscoopzalen, winkelruimtes en trapzalen. Deze spuitgips, verpakt in zak, wordt verwerkt met een mengen spuitmachine van het type Knauf PFT G4 of G54 E.
VLOTTERE VERWERKING
Knauf | Rue du Parc Industriel 1 - B-4480 Engis | info@knauf.be | www.knauf.be
Begin december moest onze beroepsvereniging onverwachts afscheid nemen van bestuurslid Franz Armand. Zijn overlijden betekent een groot verlies voor Embuild
18 â DĂ©cĂšs de Franz Armand
De maniÚre inattendue, au début du mois de décembre, notre association professionnelle a dû dire adieu à Franz Armand, membre du conseil d'administration. Son décÚs est une grande perte pour Embuild - UNEP.
5 â Edito
Door/Par Nico Vromant
7 â Im Memorian
Jef Van den Putte
13 â 7 vragen aan
Stukadoor Robin Oldyck: âLeven en werken op het ritme van het gipsâ
20 â Fintion avec du mortier Ă la façon Chipperfield
La finition selon la technique Chipperfield est une mĂ©thode qui gagne beaucoup de terrain. Jorg Storme dâInterbrickx explique comment cela fonctionne et quels sont les avantages de cette technique.
14 â Prikbord
Batibouw 2023 in het teken van duurzaamheid en energie
19 â Im Memorian
Jef Van den Putte
14 â EpinglĂ©
Batibouw 2023 sous le signe de la durabilitĂ© et de lâĂ©nergie
Info NAVAP wordt gesponsord door: Info UNEP est sponsorisé par les entreprises suivantes :
Embuild - info NaVAP-UNEP
Kunstlaan 20- Avenue des Arts 20
1000 Brussel- Bruxelles
T : +32 (0)2 545 57 10
F +32 (0)2 545 58 59
www.embuild.be
Verantwoordelijke Uitgever
Editeur responsable: Filip Coveliers filip.coveliers@embuild.be
Redactie - RĂ©daction
Bram Schittecatte
Tel.: 02/545 59 47 - Fax: 02/545 58 59 bram.schittecatte@embuild.be
Publiciteit - Publicité
Steve Caufriez
T : +32 (0)2 545 57 25
GSM: +32 (0)486 58 71 91 steve.caufriez@embuild.be
Eind 2022 publiceerde Buildwise (het vroegere WTCB) een nieuwe technische voorlichting over binnenbepleisteringen. Daardoor vervallen de oude TVâs 199 en 201.
28 â NIT sur les enduits intĂ©rieurs
Fin 2022, Buildwise (lâancien CSTC) a publiĂ© une nouvelle Note dâInformation Technique sur les enduits intĂ©rieurs. Celle-ci remplace les anciennes NIT 199 et 201.
30 â Sept question au âŠ
Plafonneur Robin Oldyck: âVivre et travailler au rythme du plĂątreâ
Administratie/Administration: Greta Horlait greta.horlait@embuild.be
Vertaling - Traduction technique Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com
Vormgeving - Graphisme
Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@embuild.be
Drukwerk - Imprimeur: Graphius
8 â Afwerken met chippermortel Chipperen, een afwerkingsmethode die flink aan populariteit wint. Jorg Storme van Interbrickx legt uit hoe het werkt en wat de troeven van deze methode zijn.
6 â Overlijden Franz Armand
â NaVAP.
16 â TV binnenbepleisteringen
INHOUD - SOMMAIRE
16.000 BOUWBEDRIJVEN
Daar kan je niet omheen
16.000 bouwondernemers in héél België rekenen op ons. Klein en groot. Actief in alle activiteiten en technieken van de brede bouwsector. Embuild is hun stem en partner. Wij verdedigen hun belangen en promoten hun innovatief vakmanschap.
Samen Bouwen, Samen groeien.
Laat de solidariteit niet verloren gaan!
Beste lezer,
Uiteraard wil ik u mijn beste wensen toewensen voor het nieuwe jaar en ik wens u ook meteen een goede gezondheid toe. Want dat blijft het allerbelangrijkste.
Dat bleek ook eind vorig jaar, toen we op enkele weken tijd afscheid moesten nemen van Franz Armand en van Jef Van den Putte. We gaan ze allebei hard missen, want zowel Franz als Jef waren niet alleen succesvolle aannemers, ze hebben zich allebei ook hun hele leven lang belangeloos ingezet voor hun beroep. Door actief te zijn binnen Embuild, Buildwise (het vroegere WTCB) en Constructiv, verrichten ze werk waar de hele sector van mee profiteerde. Ze verdedigden in deze organen de belangen van de voltallige sector daar werden alle stukadoors, chappers en voegers beter van.
Helaas merken we dat het de laatste jaren steeds moeilijker wordt om nieuwe mensen aan te trekken voor dergelijke functies. Dat heeft enerzijds te maken met de moeilijke economische omstandigheden, maar het is ook een teken des tijds. De bouw wordt net als de rest van de samenleving steeds minder solidair. Toch is het belangrijk dat we dit niet verloren laten gaan en dat verenigingen als Embuild NaVAP blijven ijveren voor het belang van de volledige sector. Ik wil daarom van dit voorwoord gebruik maken om een oproep te lanceren naar jullie, mensen uit de sector om ook een rol op te nemen in uw beroepsvereniging! Geef iets terug voor de sector waar u uw brood in verdient en volg zo in de voetstappen van Franz en Jef.
Want we gaan hen missen.
Collegiale groet
Ne perdons pas la solidarité !
Cher lecteur,
Bien sĂ»r, je vous prĂ©sente mes meilleurs vĆux de bonheur, de santĂ© et de rĂ©ussite pour cette nouvelle annĂ©e. Car cela reste la chose la plus importante de toutes.
Cela s'est Ă©galement avĂ©rĂ© Ă la fin de l'annĂ©e derniĂšre, lorsque nous avons dĂ» dire adieu Ă Franz Armand et Jef Van den Putte en l'espace de quelques semaines. Ils vont nous manquer beaucoup tous les deux, car Franz et Jef n'Ă©taient pas seulement des entrepreneurs talentueux, ils se sont Ă©galement engagĂ©s Ă fond durant toute leur vie pour leur mĂ©tier. En Ă©tant actifs au sein d'Embuild, Buildwise (l'ancien CSTC) et Constructiv, ils ont accompli un travail qui a profitĂ© Ă l'ensemble du secteur. Dans ces instances, ils ont dĂ©fendu les intĂ©rĂȘts de l'ensemble du secteur qui profitait Ă tous les plafonneurs, chapistes et jointoyeurs.
Malheureusement, nous avons remarquĂ© que ces derniĂšres annĂ©es, il est devenu de plus en plus difficile d'attirer de nouvelles personnes Ă ces postes. D'une part, cela est dĂ» aux conditions Ă©conomiques difficiles, mais c'est aussi le reflet de notre Ă©poque. Dans le secteur de la construction, comme partout ailleurs dans notre sociĂ©tĂ©, la solidaritĂ© se perd de plus en plus. NĂ©anmoins, il est important que nous soyons solidaires et que des associations telles qu'Embuild UNEP continuent Ă fournir des efforts pour dĂ©fendre les intĂ©rĂȘts de l'ensemble du secteur. Je voudrais donc profiter de cette Ă©ditorial pour vous lancer un appel, les gens du secteur, pour que vous vous engagiez aussi dans votre association professionnelle! Contribuez au dĂ©veloppement du secteur dans lequel vous gagnez votre vie et suivez ainsi les traces de Franz et Jef.
Ils vont nous manquer.
Salutations collégiales
BESTUURSCOMITE NAVAP âą COMITE DIRECTEUR UNEP
Voorzitter/ Président
Past voorzitter/Past-Président
Waalse ondervoorzitter/Vice-Président Wallon
Vlaamse ondervoorzitter/Vicé-Président Flamand
Secretaris/ Secrétaire
Penningmeester/ Trésorier
VROMANT Nico
JAMAR Stéphan
ARMAND Franz
VERMEULEN Vivianne
HENDRIKS Henri
DUTRY Maarten
Honorair voorzitter/Président Honoraire AERTS Jozef
DEMUYNCK Jean-Pierre
ARMAND Franz
Verslaggever/ Rapporteur
Verslaggever/ Rapporteur
Verslaggever/ Rapporteur
SEGHERS René
STORME Jorg
VERHAEGEN Danny
EDITO
Nico Vromant Voorzitter Embuild NaVAP Président Embuild UNEP
Embuild NaVAP verliest met Franz Armand een gedreven bestuurder en goede vriend
Met diepe droefheid en grote verslagenheid meldt Embuild NaVAP u het overlijden van
Franz Armand
°Bellecourt 27 mei 1946
+Lodelinsart 08 december 2022
âą Bestuurder van Embuild in 2005
âą Lid van de Nationale Raad van Embuild van 2005 tot 2013
âą Ere-voorzitter van Embuild NaVAP
âą Bestuurder bij Chambre royale des Enterpreneurs du Centre
⹠Lid van Technisch Comité Buildwise
Franz Armand begon als 14-jarige in het stukadoorsbedrijf van zijn vader in Morlanwelz. Hij zou er in dienst blijven tot 1979, wanneer hij zijn eigen bedrijf oprichtte waarmee hij zich voornamelijk toelegde op het bezetten van gevels. Hij bleef actief als stukadoor tot in 2006.
Op jonge leeftijd raakte hij betrokken bij de lokale âChambres dâEntrepereneursâ in de streek van La LouviĂšre. Zo kwam hij ook in contact met de toenmalige Confederatie Bouw, waar hij het al snel schopte tot voorzitter van de lokale afdeling van NaVAP/UNEP.
Van daar uit stootte door naar het nationaal bestuur van
onze beroepsfederatie, waar hij eerst ondervoorzitter werd en van 2001 tot 2007 ook nationaal voorzitter was.
Hij bleef actief in Embuild NaVAP en bleef zich inzetten om jonge mensen aan te sluiten en te enthousiasmeren om een rol op te nemen in onze beroepsvereniging.
Nico Vromant (Voorzitter Embuild NaVAP): âFranz was een warm man, die ik altijd bijzonder geapprecieerd heb. Zijn overlijden betekent een groot verlies voor onze beroepsvereniging. Ik hoop dat er andere mensen opstaan en een rol opnemen in onze beroepsvereniging, maar het zijn grote schoenen om te vullen!â
Danny Verhaegen (Voorzitter Technisch ComitĂ© Plafonneer-, voeg- en gevelwerken bij Buildwise): âHet heengaan van Franz valt mij zwaar. Ik heb Franz altijd enorm gewaardeerd, zowel als persoon, en als vakman, maar zeker ook als bestuurder en voorzitter. Franz was iemand die zeer kritisch in het leven stond. Hij was heel kritisch voor de werking van onze federatie, maar ook voor zichtzelf en zo hoort het! Ik zal me Franz herinneren als een echte vakman met een hart voor ons beroep.â
In Info NaVAP nr 66 van februari 2022 kan u een uitgebreid interview met Franz Armand nalezen, dat verscheen naar aanleiding van het 75-jarig bestaan van Embuild NaVAP.
IN MEMORIAM
6 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
In Memoriam Jef Van den Putte
Jef Van den Putte
°Velaines 8 april 1949
+ Rijkevorsel 8 november 2022
âą Zaakvoerder van Pubro
âą Gewezen voorzitter NaVAP Turnhout
âą Gewezen voorzitter Technisch
⹠Comité Plafonneer- voeg en gevelwerken bij het WTCB
âą Gewezen bestuurslid nationaal bestuur NaVAP
Jef Van den Putte was een van de eersten die in ons land op het idee kwam om gebouwen âin te pakken met isolatieâ en nadien te bepleisteren. Een methode die tegenwoordig bekend staat als ETICS, maar in die tijd revolutionair was. Het werd de basis van het succes van Pubro.
Jef Van den Putte was daarnaast ook zeer begaan met zijn vak en zou later nog lang de functie uitoefenen van voorzitter van het Technisch Comité Plafonneer- voeg en gevelwerken bij het toenmalige WTCB.
Ontdek ze hier:
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 7 www.caparol.be Kaleien, een oude verftechniek naar hedendaagse normen Caparol kaleisystemen: âą Wondermooi esthetisch resultaat âą Hoogstaande gevelbescherming âą Diverse systemen
Het ABC van chipperen, de ideale techniek om oud en nieuw te combineren
Steeds meer nieuwbouwwoningen en renovatieprojecten kiezen voor een chippermortel als afwerkingslaag. Wat is chipperen precies en hoe werkt deze afwerkingsmethode? Jorg Storme van Interbrickx geeft tekst en uitleg.
De laatste jaren wint het chipperen flink wat terrein op de klassieke vormen van gevelafwerking zoals traditioneel voegwerk, kaleiwerk, verlijmde gevelstenen, gevelbepleistering,⊠Het tijdloze karakter van deze gevelafwerking verbindt moeiteloos traditionele en hedendaagse elementen met elkaar. Deze duurzame gevelafwerking wordt dan ook zowel toegepast op klassieke woningen als op nieuwbouwprojecten met strakke lijnen.
Wat is chipperen?
Chipperen is het decoratief bewerken/bezetten van de gevelsteen en houdt het midden tussen klassiek voegwerk en kalei. Het geeft een prestigieuze en extra authentieke uitstraling aan de gevels. De methode is vernoemd naar architect David Chipperfield die deze techniek bedacht voor twee projecten in Berlijn.
Chipperen wordt doorgaans uitgevoerd op niet-gevoegde gevels, maar kan in bepaalde gevallen en mits een aangepaste techniek eventueel ook in renovatie worden toegepast. Dat kan dan wel enkel wanneer de voegen nog in goede staat zijn. Anders worden ze best eerst verwijderd. In principe kan de chippermethode op elk type voldoende zuigende gevelsteen worden toegepast. Geglazuurde, hydrofoob behandelde, fabrieksmatig gekaleide en niet-zuigende gevelstenen zijn met andere woorden ongeschikt. Naargelang het beoogde effect kunnen ook veelkleurige gevelstenen of een mix van recuperatiestenen als ondergrond worden gebruikt.
De kostprijs is sterk afhankelijk van de gewenste uitvoering, maar ook van het ontwerp, de bereikbaarheid van de gevels, het bescherm- en afplakwerk, de risicoâs,⊠Al deze elementen kunnen een invloed hebben op de kostprijs,
GEVELAFWERKING
8 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Dekkend chipperwerk.
maar doorgaans ligt de prijs ongeveer in lijn met die van een gevelbepleistering.
Uitvoeringen
Chipperen is eigenlijk een verzamelnaam voor de verschillende technieken die men in de volksmond bureren, papvoegen, cementeren, gesluierd voegen,⊠noemt.
âą De lichtste uitvoering is het âgesluierd voegenâ. In de lastenboeken wordt deze methode vaak omschreven als een Seifert-sluier. Hierbij wordt de gevel vol ingevoegd en zal de vakman bij het uitvlakken van de voeg de chippermortel sluieren over het geveloppervlak. Na uitdroging blijft er dan een gekleurde sluier van chippermortel achter op de gevel. Gladde, rechtlijnige gevelstenen
lenen zich het best bij deze techniek en zorgen voor een strakke, moderne uitstraling.
âą Bij de âgeschakeerde techniekâ, ook wel bureren of papvoegen genoemd, wordt bij het invoegen, afwisselend de gevelsteen niĂ©t, deels tot zelfs volledig gedekt. Door de genuanceerde kleurschakering tussen de mortel en de gevelstenen zelf, zorgt dit voor een ambachtelijk, authentiek, speels effect. Dit effect kan ook behaald worden bij het gebruik van gevelstenen met een verschillende zuigkracht. De ruwere stenen worden zo meer gedekt dan stenen met een gladder oppervlak, waardoor er een geschakeerd effect ontstaat.
âą Als derde mogelijkheid heb je het âdekkend chipperwerkâ. Bij deze (ruwere) techniek die te vergelijken is met âcementerenâ worden zowel de voegen als de gevelstenen zo goed als volledig gedekt. Deze uitvoering wordt zowel gekozen bij gevelrenovaties, waarbij de vaak verschillende soorten gevelstenen toch een harmonieus geheel vormen, als bij strakke nieuwbouwprojecten die zich hier onderscheiden door hun imponerend uitzicht.
Deze gevel wordt voorbereid voor dekkende chipperwerken.
GEVELAFWERKING
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 9
Gesluierd voegwerk door Interbrickx in Ingelmunster.
Gesluierde steenstrips.
Wat al deze technieken gemeenschappelijk hebben, is dat het zeer arbeidsintensieve methodes zijn en enig vakmanschap vereisen om tot een goed resultaat te komen.
De uitvoering
Voor je van start gaat met de chippermortel, is het aangewezen om eerst enkele proefstalen te plaatsen op vooraf gemaakte maquettes. Iedere gevelsteen reageert immers anders en zal een ander resultaat opleveren. Op basis van de maquettes kan de architect of klant zijn fiat geven en kan het staal gebruikt worden als referentie tijdens de werken.
Ook is het belangrijk dat alle gevelvlakken volledig uitgedroogd zijn om de kans op afgetekende vlekvorming en kleurverschillen tot een minimum te herleiden. Daarom is het aangeraden om deze techniek uit te voeren tijdens een warmere, drogere periode. Afhankelijk van de weersomstandigheden bij voorkeur ergens tussen begin april en eind oktober.
De werken gebeuren ook best in een latere afwerkingsfa-
se, wanneer het gebouw reeds enige tijd wind- en waterdicht is. Wolkvorming is steeds mogelijk en is ook perfect normaal door verschillen in droogtijd tussen de ongelijke laagdiktes van de bezetting.
Stap voor stap
Na het afdekken van alle werkzones en het bereikbaar maken van de gevels door middel van steigers, worden alle gevoelige materialen zoals daken, ramen, ruiten, dakranden, dorpels,⊠zorgvuldig afgekleefd. De gevels kunnen eventueel beschermd worden tegen direct zonlicht en nadelige invloed van de wind door middel van steigerdoeken.
Om zowel de porositeit van de ondergrond te regelen, als de aanhechting te bevorderen, breng je eerst een primer aan op basis van ethyleen-vinylacetaat. Deze primers zijn meer ademend dan klassieke aanhechtingsmiddelen op basis van latex (te afstotend voor deze techniek). De ethyleenâvinylacetaatprimer wordt ook gebruikt als additief in het aanmaakwater voor de bereiding van de chippermortel en fungeert als mortelverbeteraar. Hierdoor wordt de mortel elastischer en verkrijg je een betere aanhechting.
GEVELAFWERKING
10 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Aan dit project van David Chipperfield in Berlijn ontleent de chippermethode haar naam.
Promo Combo
 1 x GiraffeŸ GE 7
 1 x clip-snelspanring SH-FC 32
 1 x pakket (25 vellen)
klittenband-schuurpapier korrel 80
 1 x pakket (25 vellen)
klittenband-schuurpapier korrel 100
 1 x transporttas
+
 1 x veiligheidsstofzuiger VCE 33 L AC
 1 x L-BOXXŸ 102
 1 x reinigingsset
 1 x Giraffe-houder VCE-GE Fix
 1 x 4 m antistatische zuigslang
 5 x vliesfilterzak FS-F VCE L/M
Flex Power Tools
Toekomstlaan 4
2200 Herentals
5 x
50 x
info@flex-tools.be 0032 14 220 569
is vanaf nu
uw partner voor vandaag en inspirerende gids voor morgen.
âą Technisch advies op maat
âą Opleidingen en publicaties
âą Handige rekentools en apps
âą Innovatiebegeleiding
is proformance
230102_FLEX_Adv_Navap.indd 1 12/01/2023 19:52
Giraffe GE 7 en veiligheidsstofzuiger VCE 33 L AC set Bestelnr. 484830 this
meer
buildwise.be
Ontdek
op
Na het aanbrengen van de primer kunnen de gevelvlakken gevoegd en gechipperd worden. Deze bewerkingen gebeuren meestal gelijktijdig en in Ă©Ă©n behandeling. Een andere mogelijkheid is om de gevel eerst vooraf in te voegen. Dit heeft als voordeel dat grotere gevelvlakken nadien op Ă©Ă©n dag tijd gechipperd kunnen worden. Dit verkleint dan weer het risico op uitgesproken wolkvorming of aftekeningen van stop en aanzet, maar je kan dit risico nooit helemaal uitsluiten.
Afwerking en kleurmogelijkheden
De chippermortel wordt -afhankelijk van het gewenste eindresultaat- aangebracht en nabewerkt met een blokborstel, plakspaan, spons of handschoen.
Indien een meer egaal eindresultaat gewenst is, waarbij de gevel minder onderhevig is aan weersinvloeden en dus minder schakeringen vertoont bij bijvoorbeeld regenweer, kunnen de gevels nadien steeds beschermd worden door middel van een ademende hydrofuge. Het voordeel hiervan is dat de gevels beschermt worden tegen vuil en vocht Ă©n dat de gevel damp-open blijft.
Voor specifiekere info verwijzen we graag naar de âTechnische Fiche Chippermortelâ van de Belgische fabrikant Seifert.
In principe zijn alle (gekleurde) fabrieks-voegmortels ook te verkrijgen als chippermortel, maar in de praktijk worden meestal dezelfde voegtinten als bij kaleiwerken gebruikt: wit, crĂšme of lichtgrijs.
Chipperen in het kort
âą Beschermt het achterliggend metselwerk
âą Geeft een prestigieuze uitstraling
âą Is een milieuvriendelijke en duurzame oplossing
âą Dampopen en voorkomt vochtproblemen
âą Authentiek gevelzicht
De valkuilen
De werken gebeuren best door ervaren vaklui die zich in deze niche gespecialiseerd hebben. Hoewel de techniek op het eerste zicht eenvoudig lijkt, is het niet evident om tot een geslaagd resultaat te komen.
Zoals reeds aangegeven dienen de gevels zo droog mogelijk te staan. Vocht in de gevel zorgt voor plaatselijke wolkvorming of uitgesproken kleurverschillen. Daarom wacht je best met de chipperwerken tot zich een stabiele, warme periode aandient.
Net zoals bij kaleien of gevelbepleistering is er ook steeds grote kans op aftekening wanneer er achteraf geretoucheerd wordt. Daarom is het belangrijk dat het metselwerk volledig afgewerkt is alvorens de chipperwerken op te starten.
Met dank aan Jorg Storme, bestuurder Interbrickx BV
...krijgt een compleet ander uitzicht na de gesluierde chipperbehandeling.
GEVELAFWERKING 12 INFO NAVAP-UNEP âą 02 2023
Deze ongevoegde gevel...
Stukadoor Robin Oldyck: âLeven en werken op het ritme van het gipsâ
De bouwsector heeft het momenteel heel moeilijk om voldoende jonge mensen te vinden om alle openstaande vacatures in te vullen. Daarom laten we in deze rubriek telkens een jonge aannemer vertellen over zijn dagindeling, zijn werk en zijn carriĂšreplanning . Hopelijk inspireert het andere jongeren om in zijn voetsporen te treden.
Deze keer leggen we ons oor te luister bij Robin Oldyck, een stukadoor uit Boortmeerbeek
Waar ben je momenteel mee bezig?
âMet verschillende projecten eigenlijk. Enerzijds een project buiten, waar we crepi op isolatieplaten aanbrengen en anderzijds doen we de binnenafwerking van twee woningen, met gipskarton en spuitpleister. Ik ben mede zaakvoerder, samen met mijn vader, maar ik sta nog elke dag op de werd zelf te bepleisteren!â
Hoe ben je in deze job beland?
âIk ben de zevende generatie in een stukadoorsgeslacht. Dat is bij ons altijd van vader op zoon gegaan. Van zodra ik een zak van 30 kg kon tillen, ging ik als kind al mee tijdens de zomervakanties en ik ben het steeds met veel plezier blijven doen. Ik heb nooit een andere job overwogen. Ook nu vind ik nog steeds magisch. Wij komen toe in een koude ruwbouw en wanneer we vertrekken, is het gebouw veranderd in een gezellig en bewoonbaar huis. Dat blijft iets bijzonders.â
Hoe ziet een typische dag in jouw leven eruit?
âDe wekker gaat steeds af om 6 u en om 7 u ben ik aanwezig in het magazijn om de bestelwagens te laden en het werk te verdelen. Hoe de rest van de dag er uitziet, dat dicteert het gips. Wij leven op het ritme van het gips. Lunchpauzes, of wanneer we âs avonds de deur achter ons toetrekken, dat wordt allemaal bepaald door het gips. In ons vak kan je niet stoppen vooraleer het gips gladgestreken is.â
Wat zijn de grootste voor- en nadelen van dit beroep?
âHet grootste pluspunt is dat ik dit gewoon heel er graag doe, het grootste nadeel is dat we financieel enorm onder druk staan. In tegenstelling tot andere bouwberoepen hebben wij enorm lage materialenprijzen, dus daar kunnen we geen winst mee maken. Al onze winst moeten we dus halen uit onze gewerkte uren, maar daar gebruikt iedereen â mede door de concurrentie
van buitenlandse stukadoors â nog steeds dezelfde tarieven als 20âjaar geleden.
Wij zijn ook de allerlaatste fase van het bouwproces, wat betekent dat wij alle fouten moeten oplossen van de aannemers die voor ons gepasseerd zijn. Dat leidt vaak tot discussies.â
Hoe zie je je toekomst?
âAls stukadoor. Als mijn lichaam het toelaat, zal ik ook altijd blijven meewerken op de werf. Ik zie onze manier van werken op korte termijn ook niet snel veranderen. Huizen in houtskelet, die afgewerkt worden met gipskartonplaat, dat zal altijd een minderheid blijven, denk ik. De Belg heeft nu eenmaal een baksteen in zijn maag en die wil een traditionele, natte gipsbepleistering.â
Welk advies heb je voor jongeren die een loopbaan in de bouw overwegen?
âBlijf klein! Je zal er evenveel aan overhouden, maar je haalt je veel minder gedoe op de hals. Wel zal je natuurlijk steeds hard moeten werken voor je boterham, maar dat is eigen aan ons vak. Overal rondom mij zie ik stukadoorsbedrijven terug inkrimpen zijn. Een bedrijf met 2 Ă 3 ploegen, waar je ook als zaakvoerder meewerkt, is in mijn ogen het perfecte evenwicht.â
Hoe had je leven er uitgezien als je niet voor deze job had gekozen?
âEen andere job is voor mij eigenlijk nooit een optie geweest, maar wanneer je me zou dwingen om morgen iets anders te doen, dan zou ik toch opnieuw voor een job in de bouw kiezen. Ik doe dit veel te graag. Projectbouw lijkt me ook wel boeiend, maar dan met onderaannemers die de werken voor mij uitvoeren. Helaas heb ik daar het geld niet voor! (lacht)â
Meer
weten? www.oldyckenzoon.be
ZEVEN VRAGEN AANâŠ
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 13
Batibouw 2023 in het teken van duurzaamheid en energie
Van 14 tot en met 19 maart 2023 vindt Baribouw 2023 plaats, âs lands grootste bouwbeurs voor consumenten. Het centrale thema dit jaar wordt duurzaamheid. En daarbij wil Batibouw zelf het goede voorbeeld geven. De beursorganisatie neemt verschillende maatregelen om het energieverbruik terug te dringen. 600mÂČ van hal 7 zal ook helemaal speciaal gewijd zijn aan energie-efficiĂ«ntie. Bezoekers kunnen nieuwe oplossingen ontdekken, maar ook in gesprek gaan met neutrale partners en advies krijgen over premies en nieuwe oplossingen.
Daarnaast is er ook een volledig beurspaleis gewijd aan de nieuwste trends op het gebied van decoratie, lifestyle, serviesgoed,⊠en wordt in hal 5 een âMatchmaking areaâ ingericht, waar neutrale partners bouwers en verbouwers op individuele en persoonlijke basis adviseren. Ten slotte zal de BATIBOUW Academie een rijk en gevarieerd programma van conferenties, demo's en workshops aanbieden.
De opvallendste verandering is evenwel het feit dat de beurs dit jaar flink korter is dan de voorbije jaren. Batibouw 2023 duurt slechts zes dagen, maar de twee nocturnes blijven behouden.
PRAKTISCH
âą Dinsdag 14 tot en met zondag 19 maart 2023
âą Van 11u tot 19u tijdens de week
âą Van 10u tot 19u tijdens het weekend
âą Nocturnes op donderdag 16 en vrijdag 17 maart tot 21u
Meer informatie op : www.batibouw.com
PRIKBORD
14 INFO NAVAP-UNEP âą 02 2023
SAMEN BOUWEN, SAMEN GROEIEN 16.000 AANNEMERS, VAKMANNEN & INSTALLATEURS IN BELGIĂ www.buildyourhome.be Wij zorgen ervoor dat jij op een eenvoudige manier in contact komt met de juiste vakmannen voor jouw project. Samen bouwen, samen groeien.
Nieuwe TV binnenbepleisteringen
Eind 2022 publiceerde Buildwise (het vroegere WTCB) een nieuwe technische voorlichting over binnenbepleisteringen. De nieuwe TV 284 vervangt de oude TVâs 199 en 201.
De oude TVâs 199 en 201 over binnenbepleisteringen dateerden uit 1996 en konden dus wel een opfrissing gebruiken. In de voorbije kwarteeuw is er immers heel wat veranderd. Niet alleen op het vlak van de materialen die gebruikt worden voor binnenbepleisteringen, maar ook op de manier van aanbrengen, denk maar aan de introductie van spuitmachines voor spuitgipsen. De industriĂ«le gipspleisters hebben bovendien definitief de plaats ingenomen van de vezelversterkte bastaardmortel afgewerkt met een witte kalkbepleistering.
Door de toegenomen aandacht voor duurzaamheid worden er tegenwoordig veel meer âtraditioneleâ producten gebruikt dan 25 jaar geleden, zoals bijvoorbeeld klei- of leempleisters. Daarom is het hoofdstuk over deze traditionele producten in de nieuwe TV veel uitgebreider dan in de oude versie. Door dieper in te gaan op deze onderwerpen, sluit de nieuwe TV dus beter aan op de realiteit op de werven anno 2023.
Ook is de rol van de binnenbepleistering veranderd. In het
verleden was de rol van een binnenbepleistering vooral om de ruwbouw te egaliseren en te zorgen voor een esthetische afwerking of om een verdere afwerking op aan te brengen. Nu kan deze echter een groot aantal functies krijgen die verband houden met specifieke eigenschappen (lucht- of waterdichtheid, hygrothermische en akoestische prestaties ...).
Basis ongewijzigd
De manier waarop een stukadoor de pleister aanbrengt en afwerkt, en de ondergronden waarop hij werkt, zijn in de voorbije decennia nauwelijks veranderd. De hoofdstukken van de TV die deze onderwerpen behandelen, zullen voor ervaren vakmensen dus weinig nieuws bevatten. Het gaat voornamelijk om een opfrissing en actualisering van de vorige versies.
Wel nieuw is dat de kwaliteitsniveaus voor gladde afwerkingen (Q1 tot Q4), die in de praktijk al veel langer gebruikt werden, nu ook opgenomen zijn in de TV. Dit is een belangrijke toevoeging, het maakt nu voor iedereen duidelijk
BUILDWISE
16 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Kwaliteitsniveaus van gladde afwerkingen volgens de norm NBN EN 13914-2
Niveau (Âł) Gladde uitvoering
Q1 Geen vereisten
Q2 Ondergrond voor structuurbehang, structuurwandbekleding of structuurverf
Q3 Ondergrond voor matte verf (5), glad behang of gladde wandbekleding
Q4 Ondergrond voor halfglanzende (satijn-) verf en/of scheerlicht (6)
Toelaatbare gebreken aan het oppervlak (1) (visuele controle (2))
Onregelmatigheden (4) Golvingen
1) Het oppervlak mag geen plaatselijke putten of krassen vertonen van dieper dan 1 mm, noch andere systematische oppervlaktegebreken of krimpscheuren die te wijten zijn aan de droging van de bepleistering. Netvormige haarscheurtjes zijn wel aanvaardbaar.
(2) Het kwaliteitsniveau wordt nagegaan door het fictief verschuiven van een vierkant met zijden van 2 m.
(3) Geen kwalitatief onderscheid tussen Q1, Q2 en Q3. Tenzij anders vermeld, wordt ervan uitgegaan dat Q1 van toepassing is. Gladde bepleisteringen (kwaliteitsniveaus Q1 tot Q4) vereisen systematisch voorbereidende werken voor bepaalde afwerkingen (niet door de stukadoor) voor schilderwerken).
(4) Onregelmatigheden: plaatselijk onregelmatig gepolijste zones van maximaal 0,5 dmÂČ, spaanstrepen of zandkorrels.
(5) Sommige matte verven vereisen kwaliteitsniveau Q4. Dit moet door de opdrachtgever gemeld worden aan de stukadoor.
(6) Voor de toepassing van glanzende verven kunnen aanvullende eisen gesteld worden
aan welke afwerkingsgraad het pleisterwerk moet voldoen en welke visuele gebreken wel of niet toelaatbaar zijn. De kwaliteitsniveaus bepalen bovendien ook de toegestane geometrische afwijkingen, die eveneens in de TV beschreven staan. In bovenstaande tabel vind je de belangrijkste karakteristieken.
Paragraaf âschilderklaarâ
Opvallend is dat de TV nu een aparte paragraaf bevat over het begrip âschilderklaarâ. Je vindt er geen precisering van wat het veelgebruikte begrip schilderklaar nu precies inhoudt, maar net het tegenovergestelde. Er wordt namelijk uitgelegd dat dit begrip geen eenduidige definitie is van de afwerking van een bepleistering en dus best niet gebruikt
wordt. Deze term geeft immers geen enkele informatie over de uitvoeringsgraad van de latere afwerking.
Tot slot is de TV ook aangepast aan de nieuwe manieren van bouwen, denk bijvoorbeeld aan de steeds belangrijker wordende luchtdichtheid. Verschillende soorten aansluitingen staan gedetailleerd beschreven in een apart hoofdstuk: aansluitingen ter hoogte van de muurvoet, het plafond, met het schrijnwerk, met ondergronden van verschillende aard, met structurele elementen uit metaal, ter hoogte van voegen in de ondergrond,âŠ.
Aannemers kunnen de nieuwe TV gratis downloaden via de Buildwise-website (rubriek âPublicatiesâ).
BUILDWISE
4 / 4 mÂČ 2 / 2 m
2 / 4 mÂČ
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 17
Embuild UNEP perd un président dévoué et un bon ami avec Franz Armand
C'est avec une profonde tristesse et un grand désarroi qu'Embuild UNEP annonce le décÚs de
Franz Armand
°Bellecourt 27 mai 1946
+Lodelinsart 08 décembre 2022
âą PrĂ©sident dâEmbuild en 2005
âą Membre du Conseil National dâEmbuild de 2005 Ă 2013
âą PrĂ©sident honoraire dâEmbuild UNEP
âą Membre du conseil dâadministration Ă la Chambre royale des Entrepreneurs du Centre
⹠Membre du Comité Technique Buildwise
Franz Armand a commencé à travailler à l'ùge de 14 ans dans l'entreprise de plafonnage de son pÚre à Morlanwelz. Il y est employé jusqu'en 1979, date à laquelle il fonde sa propre entreprise dont l'activité principale consiste à l'enduisage de façades. Il est resté actif en tant que plafonneur jusqu'en 2006.
DĂšs un jeune Ăąge, il s'est dĂ©jĂ engagĂ© dans la 'Chambre des Entrepreneurs' dans la rĂ©gion de La LouviĂšre. C'est ainsi qu'il est entrĂ© en contact avec la ConfĂ©dĂ©ration Construction Ă l'Ă©poque, oĂč il est vite devenu prĂ©sident de la fĂ©dĂ©ration locale de NaVAP/UNEP.
De là , il a accédé au conseil national de notre fédération
professionnelle, oĂč il est d'abord devenu vice-prĂ©sident et a Ă©galement Ă©tĂ© prĂ©sident national de 2001 Ă 2007.
Il est resté actif au sein d'Embuild UNEP et il a continué à s'engager pour inciter les jeunes à jouer un rÎle dans notre association professionnelle.
Nico Vromant (Président d'Embuild UNEP) : "Franz était un homme chaleureux, que j'ai toujours beaucoup apprécié. Son décÚs est une grande perte pour notre association professionnelle. J'espÚre que d'autres personnes se manifesteront et assumeront un rÎle au sein de notre association professionnelle, mais la barre est haute car c'était un grand homme!"
Danny Verhaegen (PrĂ©sident du ComitĂ© Technique des travaux de plafonnage, de jointoyage et de façade chez Buildwise): "Le dĂ©cĂšs de Franz est trĂšs dur pour moi. J'ai toujours beaucoup apprĂ©ciĂ© Franz, en tant que personne et comme professionnel, mais certainement aussi en tant qu'administrateur et prĂ©sident. Franz Ă©tait quelqu'un de trĂšs critique dans la vie. Il a Ă©tĂ© trĂšs exigeant quant au fonctionnement de notre fĂ©dĂ©ration, mais aussi envers lui-mĂȘme, et voilĂ ce qui est juste! Je me souviendrai de Franz comme un grand professionnel avec un cĆur pour notre mĂ©tier."
Dans l'édition Info UNEP n° 66 de février 2022, vous pouvez lire une longue interview de Franz Armand, parue à l'occasion du 75e anniversaire d'Embuild UNEP.
IN MEMORIAM
18 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
In Memoriam Jef Van den Putte
Jef Van den Putte
° Velaines 8 avril 1949
+ Rijkevorsel 8 novembre 2022
âą Directeur de Pubro
âą Ancien prĂ©sident de lâUNEP Turnhout
⹠Ancien président du Comité Technique des Travaux de plafonnage, de jointoyage et de façade au CSTC
âą Ancien membre du Conseil National de lâUNEP
Jef Van den Putte a été l'un des premiers à lancer l'idée dans notre pays "d'envelopper les bùtiments d'une isolation" avant d'appliquer l'enduit. Une méthode connue aujourd'hui sous le nom d'ETICS, mais révolutionnaire à l'époque. Cette méthode est à la base du succÚs de Pubro.
Jef Van den Putte était également trÚs engagé dans son métier et occupera plus tard pendant longtemps le poste de président du Comité Technique des Travaux de plafonnage, de jointoyage et de façade au sein de l'ancien CSTC.
âą
INFO NAVAP-UNEP âą 10 2022 19
www.caparol.be
Caparol systĂšmes de badigeonnage:
Merveilleux résultat esthétique
Le badigeon, une technique de peinture ancienne aux normes actuelles
âą
Protection
des façades de haute qualité
âą SystĂšmes divers DĂ©couvrez-les ici:
L'ABC de la technique de Chipperfield, la méthode idéale pour allier l'ancien et le moderne
De plus en plus de nouvelles maisons et de projets de rénovation sont finies avec un mortier décoratif appliqué selon la technique de Chipperfield. En quoi consiste la technique de Chipperfield? Jorg Storme d'Interbrickx donne des explications.
Ces derniÚres années, la technique de Chipperfield a gagné beaucoup de terrain sur les formes classiques de finition de façades telles que la maçonnerie traditionnelle, l'enduit à la chaux, les plaquettes de parement collées, le crépi, etc. Le caractÚre intemporel de cette technique de finition de façade allie harmonieusement les éléments traditionnels et contemporains. Cette finition de façade durable s'applique donc aussi bien aux maisons anciennes qu'aux projets de construction neuve aux lignes épurées.
En quoi consiste la technique de Chipperfield?
La technique de Chipperfield consiste à appliquer un mortier décoratif sur les briques de parement et cette technique se situe entre la maçonnerie traditionnelle et un enduit à la chaux. Elle confÚre un caractÚre authentique et prestigieux aux façades. La méthode porte le nom de l'architecte David Chipperfield, qui a inventé cette technique pour deux projets à Berlin.
Cette technique est gĂ©nĂ©ralement utilisĂ©e sur des façades sans joints, mais peut Ă©ventuellement ĂȘtre utilisĂ©e en rĂ©novation dans certains cas et avec une technique adaptĂ©e. Toutefois, cela est uniquement possible lorsque les joints sont encore en bon Ă©tat. Sinon, il est prĂ©fĂ©rable de les enlever d'abord.
En principe, la technique de Chipperfield peut ĂȘtre utilisĂ©e sur tous types de briques de parement suffisamment absorbantes. En d'autres termes, les briques de parement Ă©maillĂ©es, les briques Ă imprĂ©gnation hydrophobe, les briques avec finition Ă la chaux appliquĂ©e en usine et les briques non absorbantes ne conviennent pas. Selon l'effet recherchĂ©, la technique peut Ă©galement ĂȘtre appliquĂ©e sur des briques de parement multicolores ou un mĂ©lange de briques de rĂ©cupĂ©ration.
Le coût dépend beaucoup de la finition souhaitée, mais
FINITION DE FAĂADE
20 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Un exemple de 'technique couvrante'
aussi de la conception, de l'accessibilité des façades, des travaux de protection et de masquage, des risques... Tous ces éléments peuvent avoir un impact sur le prix, mais généralement le prix est à peu prÚs équivalent à celui d'un enduit de façade.
Différentes finitions
La technique de Chipperfield est en fait un nom collectif pour diverses techniques communĂ©ment appelĂ©es, cimentage, joint beurrĂ©, joint voilĂ©,âŠ
⹠La version la plus légÚre est celle de la 'maçonnerie voilée'. Dans les cahiers des charges, cette méthode est souvent décrite comme un voile Seifert. Dans ce cas, la façade est maçonnée en plein et lors de l'égalisation des joints, le professionnel recouvrira la surface de la façade avec le mortier de
maniĂšre Ă former un voile. AprĂšs sĂ©chage, un voile colorĂ© de mortier recouvrira alors la façade. Les briques de parement lisses et rectilignes se prĂȘtent le mieux Ă cette technique et crĂ©ent un aspect Ă©purĂ© et contemporain.
âą En utilisant la 'technique irrĂ©guliĂšre', appeler aussi beurrer, la brique de parement est tantĂŽt pas, tantĂŽt partiellement ou mĂȘme complĂštement recouverte de mortier. Les nuances de couleurs entre le mortier et les briques de parement elles-mĂȘmes crĂ©ent un effet Ă la fois traditionnel, authentique et ludique. Cet effet peut Ă©galement ĂȘtre obtenu en utilisant des briques de parement ayant diffĂ©rentes forces d'absorption. Les briques les plus rugueuses sont donc davantage recouvertes que les briques Ă la surface plus lisse, ce qui crĂ©e un effet irrĂ©gulier.
âą La troisiĂšme option est celle de la 'technique couvrante'. Avec cette technique (plus brute), que l'on peut comparer au 'cimentage', les joints et les briques de parement sont presque entiĂšrement recouverts. Cette finition est choisie aussi bien pour les rĂ©novations de façades, oĂč les diffĂ©rents types de briques de parement constituent nĂ©anmoins un ensemble harmonieux, que pour les projets de nouvelles constructions aux lignes Ă©purĂ©es, qui se distinguent par leur aspect impressionnant.
Cette façade est en cours de préparation pour un traitement de la 'technique couvrante'
FINITION DE FAĂADE
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 21
La 'maçonnerie voilée', réalisée par Interbrickx.
Des bandes de pierres voilées.
Toutes ces techniques ont en commun d'ĂȘtre des mĂ©thodes qui demandent beaucoup de travail et requiĂšrent du savoir-faire pour obtenir un bon rĂ©sultat.
La mise en Ćuvre
Avant de se lancer dans la technique de Chipperfield, il est recommandé de faire quelques essais sur des maquettes. En effet, chaque brique de parement réagit différemment et donnera un résultat différent. A partir des maquettes, l'architecte ou le client peut donner son accord et la maquette pourra servir de référence pendant les travaux.
Il est également important que toutes les surfaces de la façade soient complÚtement séchées afin de minimiser les risques de taches et de différences de couleur. Il est donc recommandé d'effectuer cette technique pendant une période assez chaude et sÚche. En fonction des conditions météorologiques, de préférence entre début avril et fin octobre.
Il est également préférable de réaliser ces travaux lors d'une phase de finition plus avancée, lorsque le bùtiment est déjà étanche au vent et à l'eau depuis un certain temps. La formation de nuages est toujours possible et est aussi parfaitement normale en raison des différents temps de séchage des couches de mortier d'épaisseur inégale.
Etape par Ă©tape
AprĂšs avoir protĂ©gĂ© toutes les zones de travail et rendu les façades accessibles Ă l'aide d'Ă©chafaudages, tous les matĂ©riaux sensibles tels que les toits, les fenĂȘtres, les vitres, les gouttiĂšres, les rives, etc. sont protĂ©gĂ©s par du ruban adhĂ©sif de masquage. Au besoin, les façades peuvent ĂȘtre protĂ©gĂ©es des rayons directs du soleil et de la mauvaise action du vent par des bĂąches d'Ă©chafaudage.
Pour réguler à la fois le degré de porosité du support et favoriser l'adhésion, appliquez d'abord un primaire à base d'éthylÚne-acétate de vinyle. Ces primaires sont plus respirants que les agents d'adhésion classiques à base de latex (trop hydrophobes pour cette technique). Le primaire d'éthylÚne-acétate de vinyle est également utilisé comme additif dans l'eau de gùchage pour la préparation du mortier à la façon Chipperfield et améliore la qualité de ce dernier. Cela rend le mortier plus élastique, ce qui permet d'obtenir une meilleure adhérence.
AprĂšs l'application du primaire, les surfaces de la façade peuvent ĂȘtre jointoyĂ©es et l'on peut appliquer le mortier Ă la façon Chipperfield. Ces traitements sont gĂ©nĂ©ralement effectuĂ©s simultanĂ©ment et en une seule opĂ©ration. Il est Ă©galement possible de jointoyer la façade au prĂ©alable. Cela prĂ©sente l'avantage de finir de plus grandes surfaces de
FINITION DE FAĂADE
22 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
C'est de ce projet de David Chipperfield à Berlin que la méthode tire son nom.
Plùtre à projeter haute dureté MP 75 Diamant
Avec le MP 75 Diamant, Knauf propose une variante de son plĂątre Ă projeter qui excelle par sa rĂ©sistance aux chocs. Lâenduit monocouche Ă base de plĂątre convient pour toutes les surfaces murales qui exigent une rĂ©sistance Ă©levĂ©e, une duretĂ© supĂ©rieure ou une grande rĂ©sistance Ă la compression. Cet enduit de plĂątre convient parfaitement pour des endroits Ă forte frĂ©quentation comme les Ă©coles, les hĂŽpitaux, les salles de spectacle, les salles de cinĂ©ma, les surfaces commerciales et les cages dâescalier. ConditionnĂ© dans des sacs, lâenduit facile Ă travailler sera appliquĂ© Ă lâaide dâune machine Ă projeter du type Knauf PFT G4X ou G54 E.
APPLICATION PLUS LĂGĂRE Knauf | Rue du Parc Industriel 1 - B-4480 Engis | info@knauf.be | www.knauf.be SURFACE PLANE HAUTE DURETĂ
façade Ă la technique Chipperfield en une journĂ©e . Cela rĂ©duit par consĂ©quent le risque de formation de nuages prononcĂ©s ou de marques d'arrĂȘt et de reprise, mais vous ne pouvez jamais Ă©liminer complĂštement ce risque.
Finition et possibilités de couleurs
Selon le résultat final souhaité, le mortier à la façon Shipperfield est appliqué et travaillé à l'aide d'une brosse à badigeon, d'une taloche, d'une éponge ou d'un gant.
Si l'on souhaite un rĂ©sultat final plus homogĂšne, oĂč la façade est moins soumise aux influences climatiques et prĂ©sente donc moins de nuances par temps de pluie, par exemple, il est toujours possible de protĂ©ger ensuite la façade en utilisant un produit hydrofuge respirant. Ceci prĂ©sente l'avantage de protĂ©ger les façades contre la saletĂ© et l'humiditĂ©, tout en restant permĂ©able Ă la vapeur.
Pour des informations plus spécifiques, veuillez-vous référer à la 'Fiche technique mortier à la façon Chipperfield' du fabricant belge Seifert.
En principe, tous les mortiers de jointoiement d'usine (colorĂ©s) sont Ă©galement disponibles en tant que 'mortier Ă la façon Chipperfield', mais on utilise gĂ©nĂ©ralement les mĂȘmes teintes que pour l'enduit Ă la chaux: blanc, crĂšme ou gris clair.
Les piĂšges
Il est préférable que les travaux soient réalisés par des professionnels spécialisés dans ce domaine. Bien que la
La technique Chipperfield en bref
⹠ProtÚge la maçonnerie sous-jacente
âą Donne une apparence prestigieuse
âą Une solution Ă©cologique et durable
⹠Perméable à la vapeur et évite les problÚmes d'humidité
⹠Aspect authentique de la façade
technique semble simple de prime abord, il n'est pas facile d'obtenir un résultat réussi.
Comme mentionnĂ© prĂ©cĂ©demment, les façades doivent ĂȘtre aussi sĂšches que possible. L'humiditĂ© prĂ©sente dans la façade provoque la formation de nuages par endroits ou des diffĂ©rences de couleur prononcĂ©es. Il est donc prĂ©fĂ©rable d'attendre une pĂ©riode stable et chaude avant de procĂ©der Ă la technique Chipperfield.
De mĂȘme que pour l'enduit Ă la chaux ou le crĂ©pi, les retouches effectuĂ©es par la suite seront souvent visibles. Il est donc important que la maçonnerie soit complĂštement terminĂ©e avant de commencer Ă appliquer le mortier Ă la façon Chipperfield.
Avec nos remerciements Ă Jorg Storme, directeur Interbrickx BV
FINITION DE FAĂADE
...a un aspect complĂštement diffĂ©rent aprĂšs lâapplication de la technique de Chipperfield
24 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Cette façade non jointoyée...
Offre Combinée Giraffe GE 7 et aspirateur de sécurité VCE 33 L AC set
 1 GiraffeŸ 7
 1 bague de serrage rapide par clipsage SH-FC 32
 1 paquet de papier abrasif auto-agrippant (de 25 feuilles) grain 80
 1 paquet de papier abrasif auto-agrippant (de 25 feuilles) grain 100
 1 sac de transport
 1 aspirateur de sécurité VCE 33 LAC
 1 L-BOXXŸ 102
 1 kit de nettoyage
 1 support pour Giraffe VCE-GE Fix
 1 flexible dâaspiration antistatique 4 m
 5 sacs aspirateur en non-tissé FS-F VCE catégorie L/M
Flex Power Tools
Toekomstlaan 4
2200 Herentals
info@flex-tools.be 0032 14 220 569
devient
votre partenaire au quotidien et guide inspirant pour demain.
âą Avis techniques
âą Formations et publications
âą Outils de calcul et applications pratiques
âą Aide Ă lâinnovation
DĂ©couvrez plus sur buildwise.be
50 x
5 x
Référence 484830 this is proformance
230102_FLEX_Adv_Navap.indd 2 12/01/2023 19:52
+
Batibouw 2023 sous le signe de la durabilitĂ© et de lâĂ©nergie
Le salon Batibouw 2023, le plus grand salon de la construction du pays, dĂ©diĂ© aux consommateurs, aura lieu du 14 au 19 mars 2023. Le thĂšme central de cette annĂ©e sera la durabilitĂ©. Ce faisant, Batibouw veut donner l'exemple. Les organisateurs du salon prennent diverses mesures pour rĂ©duire la consommation d'Ă©nergie. Ainsi, 600 mÂČ du hall 7 seront consacrĂ©s uniquement Ă l'efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. Les visiteurs pourront y dĂ©couvrir les nouveautĂ©s en la matiĂšre, mais Ă©galement sâentretenir avec des partenaires neutres et obtenir des conseils sur les primes et les nouvelles solutions.
En outre un palais entier sera dĂ©diĂ© aux derniĂšres tendances dĂ©co, lifestyle, art de la table,⊠et un âespace de âMatch-Makingâ sera amĂ©nagĂ© dans le hall 5, oĂč des partenaires neutres conseilleront les constructeurs et rĂ©novateurs de façon individuelle et personnalisĂ©e. Enfin, la Batibouw Academy proposera un programme riche et variĂ© de confĂ©rences, dĂ©mos et workshops.
Le plus gros changement est cependant que le salon de cette année est nettement plus court que les années précédentes. Batibouw 2023 ne durera que six jours, mais les deux nocturnes seront maintenues.
INFORMATIONS PRATIQUES
âą Du mardi 14 au dimanche 19 mars 2023
âą De 11h Ă 19h en semaine
âą De 10h Ă 19h le week-end
âą Nocturne le jeudi 16 et vendredi 17 mars
jusqu'Ă 21h
Plus dâinformations sur: www.batibouw.com
EPINGLĂ
26 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
CONSTRUIRE ENSEMBLE, GRANDIR ENSEMBLE
16.000 ENTREPRENEURS, ARTISANS ET INSTALLATEURS EN BELGIQUE
www.buildyourhome.be
GrĂące Ă nous, entrez facilement en contact avec les meilleurs professionnels pour mener votre projet Ă bien.
Construire ensemble, grandir ensemble.
Nouvelle NIT sur les enduits intérieurs
Fin 2022, Buildwise (l'ancien CSTC) a publié une nouvelle Note d'Information Technique sur les enduits intérieurs. La nouvelle NIT 284 remplace les anciennes NIT 199 et 201.
Les anciennes NIT 199 et 201 sur les enduits intérieurs datent de 1996 et nécessitaient donc une révision, car beaucoup de choses ont changé au cours du dernier quart de siÚcle. Pas seulement au niveau des matériaux utilisés, mais aussi dans la maniÚre de les appliquer. Pensez alors aux machines de projection pour les enduits à projeter. De plus, les enduits industriels au plùtre ont définitivement supplanté le mortier bùtard renforcé de fibres et fini par un enduit à la chaux blanche.
L'accent étant désormais mis sur la durabilité, on utilise aujourd'hui beaucoup plus de produits 'traditionnels' qu'il y a 25 ans, comme les enduits à l'argile, par exemple. Ainsi, le chapitre consacré à ces produits traditionnels dans la nouvelle NIT est nettement plus complet que dans l'ancienne version. En approfondissant ces sujets, la nouvelle NIT est donc plus en phase avec la réalité des chantiers de l'an 2023.
Le rĂŽle de lâenduit intĂ©rieur a Ă©galement changĂ©. Par le passĂ©, le rĂŽle de lâenduit intĂ©rieur Ă©tait essentiellement dâaplanir le gros Ćuvre et dâoffrir un fini esthĂ©tique ou
permettant de recevoir une finition. A prĂ©sent, on peut lui confĂ©rer une multitude de fonctions liĂ©es Ă des propriĂ©tĂ©s spĂ©cifiques (Ă©tanchĂ©itĂ© Ă lâair ou Ă lâeau, performances hygrothermiques et acoustiques, etc.).
La base nâa pas changĂ©e
La maniÚre dont un plafonneur applique et finit l'enduit et les supports sur lesquels il travaille n'ont guÚre changé au cours des derniÚres décennies. Les chapitres de la NIT qui abordent ces sujets ne comporteront donc pas beaucoup d'éléments nouveaux pour les professionnels expérimentés. Il s'agit principalement d'une révision et d'une mise à jour des versions précédentes.
En revanche, les niveaux de qualitĂ© des finitions lisses (Q1 Ă Q4), dĂ©jĂ utilisĂ©s en pratique, sont actuellement repris dans la NIT. Il s'agit d'un nouvel Ă©lĂ©ment important qui permet Ă chacun de connaĂźtre le niveau de qualitĂ© de finition requis de lâenduit et quels dĂ©fauts visuels sont admissibles ou non. En outre, les niveaux de qualitĂ© dĂ©terminent Ă©galement les Ă©carts gĂ©omĂ©triques admissibles, qui sont Ă©galement dĂ©crits
BUILDWISE
28 INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023
Tableau: Niveaux de qualité des finitions lisses
Niveaux de qualité des finitions lisses selon la norme NBN EN 13914-2 [B24]
Niveaux (Âł) Mise en Ćuvre lisse
Q1 Aucune exigence
Q2 Support dâun papier peint texturĂ©, dâun revĂȘtement mural texturĂ© ou dâune peinture texturĂ©e
Q3 Support dâune peinture mate(5), dâun papier peint lisse ou dâun revĂȘtement mural lisse
Q4 Support dâune peinture semi-brillante (satinĂ©e) et/ou dâun Ă©clairage rasant(6)
DĂ©fauts de surface admis(1) (contrĂŽle visuel(2))
Irrégularités (4) Ondulations
(1) La surface ne peut prĂ©senter de trous ou de rayures localisĂ©s dâune profondeur supĂ©rieure Ă 1 mm, dâautres dĂ©fauts de surface systĂ©matiques, ou de fissures de retrait dĂ» au sĂ©chage de lâenduit proprement dit. Le faĂŻençage est quant Ă lui admissible.
(2) On vérifie le niveau de qualité en faisant glisser de maniÚre fictive un cadre de deux mÚtres de cÎté.
(3) Pas de distinction qualitative entre Q1, Q2 et Q3. Sauf spĂ©cification contraire, Q1 est supposĂ© sâappliquer. Les enduits lisses (niveaux de qualitĂ© Q1 Ă Q4) requiĂšrent systĂ©matiquement des opĂ©rations de prĂ©paration nĂ©cessaires pour certaines finitions (pas par le plafonneur) (voir chapitre 5 de la NIT 249 [C8] pour les peintures).
(4) IrrĂ©gularitĂ©s : zones locales irrĂ©guliĂšrement polies de 0,5 dmÂČ maximum, coups de plĂątresse ou prĂ©sence de grains de sable.
(5) Certaines peintures mates nĂ©cessitent un niveau de qualitĂ© Q4 Ă prĂ©ciser au plafonneur par le donneur dâordre.
(6) Des exigences supplĂ©mentaires peuvent ĂȘtre spĂ©cifiĂ©es pour lâutilisation de peintures brillantes.
dans la NIT. Le tableau suivant présente les caractéristiques les plus importantes.
Paragraphe âprĂȘt Ă peindreâ
Remarquons aussi que la NIT comporte dĂ©sormais un paragraphe distinct sur le concept 'prĂȘt Ă peindre'. Vous ne trouverez aucune prĂ©cision sur ce que signifie exactement le concept trĂšs utilisĂ© de âprĂȘt-Ă -peindreâ, bien au contraire. Ce paragraphe explique notamment que la mention âprĂȘt Ă peindreâ ne constitue pas une dĂ©finition univoque de la finition dâun enduit et quâil est donc prĂ©fĂ©rable de ne pas lâutiliser. Ce concept ne renseigne pas sur le degrĂ© de finition de la finition ultĂ©rieure.
Enfin, la NIT est également adaptée aux nouvelles façons de construire, comme par exemple l'étanchéité à l'air qui devient de plus en plus importante. Différents types de raccordements sont décrits en détail dans un chapitre spécifique: raccords en pied de mur, raccords au niveau du plafond, raccords aux menuiseries, raccords aux supports de nature différente, raccords au droit d'éléments structurels métalliques, raccords au droit de joints dans le support,...
Les entrepreneurs peuvent télécharger gratuitement la nouvelle NIT sur le site web de Buildwise (rubrique 'Publications').
INFO NAVAP-UNEP âą 02 2023 29
BUILDWISE 4 / 4 mÂČ 2 / 2 m 2 / 4 mÂČ
Plafonneur Robin Oldyck: âVivre et travailler au rythme du plĂątreâ
Le secteur de la construction a actuellement beaucoup de mal à trouver suffisamment de jeunes pour combler tous les postes vacants. C'est pourquoi, nous demandons à chaque fois dans cette rubrique à un jeune entrepreneur de parler de son emploi du temps, de son travail et de ses projets de carriÚre. Espérons qu'il inspirera d'autres jeunes à suivre ses traces.
Cette fois, nous avons interviewé Robin Oldyck, un plafonneur de Boortmeerbeek.
Que faites-vous en ce moment ?
âJe travaille sur plusieurs projets en ce moment. Le premier est un projet extĂ©rieur, oĂč nous appliquons du crĂ©pi sur des panneaux d'isolation, et le second est la finition intĂ©rieure de deux habitations, avec des plaques de plĂątre et de l'enduit Ă projeter. Je suis cogĂ©rant avec mon pĂšre, mais je continue Ă travailler sur le chantier tous les jours!â
Qu'est- ce qui vous a incité à faire ce travail?
âJe suis la septiĂšme gĂ©nĂ©ration d'une famille de plafonneurs. Ce travail a toujours Ă©tĂ© transmis de pĂšre en fils. DĂšs que je pouvais soulever un sac de 30 kilos, je les accompagnais pendant les vacances d'Ă©tĂ© quand j'Ă©tais enfant et j'ai toujours aimĂ© le faire.
Je n'ai jamais envisagĂ© un autre mĂ©tier. MĂȘme maintenant, je trouve ça magique. Nous arrivons dans un gros Ćuvre froid et lorsque nous partons, le bĂątiment s'est transformĂ© en une maison confortable et habitable. Cela me procure toujours une sensation unique.â
En quoi consiste une journée typique dans votre vie?
âJe me lĂšve toujours Ă 6 heures du matin et Ă 7 heures, je suis dĂ©jĂ dans l'entrepĂŽt pour charger les camionnettes et organiser le travail. Le reste de la journĂ©e, c'est l'enduit qui le dĂ©termine. Nous vivons au rythme du plĂątre. Que ce soit les pauses dĂ©jeuner ou le moment oĂč nous finissons le soir, tout est dĂ©terminĂ© par l'enduit. Dans notre mĂ©tier, on ne peut pas s'arrĂȘter tant que l'enduit n'est pas lissĂ©.â
Quels sont les principaux avantages et inconvénients de ce métier?
"Le plus grand avantage est que j'aime vraiment faire ce travail, le plus grand inconvĂ©nient est que nous sommes sous une Ă©norme pression financiĂšre. Contrairement Ă d'autres professions dans le secteur de la construction, les prix des matĂ©riaux sont extrĂȘmement bas. Nous ne pouvons donc pas faire de bĂ©nĂ©fices sur les matĂ©riaux. Ainsi, le bĂ©nĂ©fice doit venir intĂ©gralement de nos heures prestĂ©es, mais tout le monde continue Ă appliquer les mĂȘmes tarifs qu'il y a 20 ans, notamment en raison de la concurrence des plafonneurs Ă©trangers.
Nous intervenons aussi tout Ă la fin du processus de construction, ce qui signifie que nous devons rĂ©parer toutes les erreurs commises par les entrepreneurs qui sont passĂ©s avant nous. Cela donne souvent matiĂšre Ă discussion.â
Comment envisagez-vous lâavenir?
âEn tant que plafonneur. Tant que ma condition physique me le permet, je continuerai toujours Ă travailler sur les chantiers. Je ne pense pas que notre façon de travailler changera dans un proche avenir. Les maisons Ă ossature bois finies en plaques de plĂątre reprĂ©senteront toujours une minoritĂ©, je pense. En effet, le Belge est nĂ© avec une brique dans le vente et il a donc une prĂ©fĂ©rence pour l'enduit traditionnel mouillĂ©.â
Quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui envisagent une carriĂšre dans la construction?
"Rester petit! Vous en tirerez autant d'avantages, mais vous aurez beaucoup moins de soucis. Bien sĂ»r, vous devrez toujours travailler dur pour gagner votre vie, mais cela est inhĂ©rent Ă notre profession. Dans mon entourage, je constate que les entrepreneurs rĂ©duisent de nouveau leurs effectifs. Une entreprise avec 2 Ă 3 Ă©quipes, oĂč vous travaillez aussi en tant que directeur, c'est l'Ă©quilibre parfait Ă mes yeux.â
A quoi aurait ressemblé votre vie si vous n'aviez pas choisi ce métier?
âUn autre emploi n'a jamais vraiment Ă©tĂ© une option pour moi, mais si vous me forciez Ă faire autre chose demain, je choisirais Ă nouveau un mĂ©tier dans la construction. J'aime bien trop ce travail. La construction de projets me semble Ă©galement passionnante, mais avec des sous-traitants qui font le travail pour moi. Malheureusement, je n'ai pas l'argent pour ça! (rires)!â www.oldyckenzoon.be
En savoir plus?
SEPT QUESTION AU âŠ
INFO NAVAP-UNEP âą 02 | 2023 30
16.000 Entreprises de construction
Impossible de passer à cÎté
!
Embuild soutient 16.000 PME et grandes entreprises de tout le pays, actifs dans toutes les activités et techniques du secteur de la construction.
Partenaire de confiance, elle sâengage avec ses membres pour un entrepreneuriat responsable.
Construire ensemble, grandir ensemble.
WILLCO Vario,
opent de deuren voor enorme vrijheid qua gevelafwerkingen ouvre les portes dâune Ă©norme libertĂ© en termes de ïŹnitions de façades
Ontelbare mogelijkheden!
â Creatieve vrijheid
â 6 technieken en 1 betonlook
â Voor binnen en buiten
â Hoge dampdoorlaatbaarheid
â Diverse kleuren mogelijk
Gevelafwerking voor Willco Isolatiesysteem
Finition de la façade pour le SystĂšme dâIsolation Willco
Plusieurs possibilités!
â LibertĂ© de crĂ©ation
â 6 techniques et 1 aspect bĂ©ton
â Pour lâintĂ©rieur et lâextĂ©rieur
â Haute permĂ©abilitĂ© Ă la vapeur dâeau
â DiffĂ©rentes couleurs possibles
Willco Products nv - Kwalestraat 74 - 9320 Nieuwerkerken - 053 77 13 12 - www.willcoproducts.be - info@willcoproducts.be