Destinos QUE HAY DE NUEVO EN LA CIUDAD VIEJA MALLORCA CAPITAL DEL POLO
DISFRUTANDO LA BELLEZA DE ITALIA
VERANO EN LA TOSCANA
EDITORIAL QUIÉNES SOMOS Directora Sandra del Río Subdirector BERNARDO FUERTES Redactora Jefe Traveler.es MARÍA FERNÁNDEZ CARBALLO Director de Arte RAFAEL AHIJADO Jefa de sección GEMA MONROY Redacción MARÍA CRESPO, ROSA MARQUÉS, MARTA SAHELICES Edición gráfica ANDREA MORÁN, IDOYA GARCÍA Departamento Comercial Directora Comercial Condé Nast Traveler BLANCA QUIROGA (bquiroga@destinos.es) MADRID Tel: + 34 91 700 41 78 Jefa de Publicidad Madrid ROCÍO BLANCO (rblanco@destinos.es) Jefe de Publicidad Madrid ALMUDENA GARCÍA-RABADÁN (agarcia-rabadan@destinos.es) BARCELONA Tel: +34 93 412 13 66 Jefa de Grupo Barcelona MAR VILLANUEVA (mvillanueva@destinos.es) Client Services Destinos Digital RAQUEL PLAZA (rplaza@condenast.es) Directora Comercial Destinos Digital BELÉN MUÑIZ (bmuniz@destinos.es) CONTACTO PUBLICIDAD Directora General de Desarrollo Corporativo: Natalia Gamero del Castillo Directora General de Operaciones y Administración: Cristina Torres-Quevedo Directora General Adjunta de Desarrollo de Nuevos Negocios: Beatriz Sánchez Guillén Director de Tecnología: Rafael Martínez Directora de Producto Digital: María Jiménez Director de Producción: Francisco Morote Directora de Distribución y Marketing: Mónica Martínez Directora de Marketing Publicitario: Susana Ibáñez Directora de Relaciones Públicas: Lorena Voces Directora de Archivo gráfico y Documentación: Reyes Domínguez Consejero: Giampaolo Grandi PRESIDENTE Y EDITOR: JAVIER PASCUAL DEL OLMO PRESIDENTE DEDESTINOS: JONATHAN NEWHOUSE 2. Destinos España Pseo. de la Castellana 9-11 Madrid 28046 España traveler.reda@condenast.es CONTACTO SINDICACIÓN
Que hay de nuevo en la ciudad vieja Protegida por sus murallas, la ciudad vieja de Ibiza, encierra la historia de la isla y se anima con tiendas, restaurantes, museos y hoteles que forman un universo particular.
Por: Sandra del Río
I
biza se encuentra situada al este de la Península Ibérica, en el mar Mediterráneo, dentro de la Comunidad Autónoma de las islas Baleares. Ibiza, con una extensión de 572 km2, constituye un pequeño gran mundo que se extiende desde la costa y hacia el interior en un relieve suave. Ibiza conforma junto a Formentera las Islas Pitiusas (denominada islas de pinos por los griegos) siendo la primera la de mayor tamaño. Las Murallas de Ibiza son medievales, y protegían sobradamente a los habitantes de la isla. Pero en 1555, bajo el reinado de Felipe II y los planos del ingeniero Italiano Giovanni Battista Calvi, la muralla se convirtió en renacentista. El motivo tenía la forma de los corsarios turcos y sus aliados, los piratas de Argel, comandados por el feroz Barbaroja, almirante de la flota turca. La defensa de Ibiza fue un asunto prioritario para la corona, que no podía permitir que ese enclave estratégico del Mediterraneo cayera en manos enemigas. No lo hizo, y tanto las murallas como el puente levadizo del Portal de Ses Taules, junto al mercado Vell, flanqueado por dos bellas estatuas de la diosa Juno y el guerrero Cayo Julio Tirón, repleta de restaurantes y tiendas. En el antiguo patio de armas se celebra en los años 60 el primer mercadillo hippie de la isla. El edificio del Museo de Arte Contemporáneo de Ibiza es muy interesante en su arquitectura y en sus exposiciones. Sigue abierta este verano una retrospectiva de Joan Miró.
Destinos 3
Hotel de la Torre del Canónigo, hacia la catedral, un hotel emblemático, la torre del Canónigo, que después de su reforma se ha convertido en un must , especialmente por sus espectaculares vistas y su decoración que respeta el alma de Ibiza poniendo detalles de buen gusto en habitaciones y zonas comunes. Este Hotel es una magnifica opción si quieres huir de las zonas clubbers o playas masificadas y de paso vivir el romántico espíritu de Dalt Villa. Paseando por las calles empedradas, se llega al baluarte de Santa Lucia, ahora Polvorín, donde en verano se celebran buenos conciertos. Desde los cercanos baluartes de Sant Jordi y Sant Bernat la vista es alucinante: toda la playa d´En Bossa para empezar a soñar. Así hasta llegar a la Plaza de la Catedral, que merece una visita, y el muy cercano Museo Arqueológico, que merece otra. En la tienda del museo venden reproducciones acertadas del pendiente y adornos fenicios y púnicos. Deliciosos y a buen precio. Muy cerca, en la calle Santa Creu, 3, recomiendo una visita a la Mezcalería Mexitarránea, para entrar en ambiente con las
4 Destinos
mejores marcas. El concepto Dalt Villa va más allá de la ciudad intramuros. A su alrededor, plazas callejuelas, barrios que se han convertido en una filosofía de vida. Desde Vara del Rey hasta el barrio de la Marina y el de San Penya, la vida bulle y la creatividad también. Por allí podemos encontrar algunos de mis preferidos y una inauguración Top. En Sa Brisa Vara del Rey, 15, un gastrobar de diseño, tapas y tragos con música ambiente, gente guapa y una iluminación muy conseguida que te remite a un garito trendy de Miami. En pleno barrio de la Marina, junto al viejo puerto de Ibiza, Vicente Ganesha es el rey indiscutible de la moda. Su tienda es la preferida de Naomi Campbell, Kate Moss y todas nuestras actrices y tops; calle Guillem de Montgri, 14. Para ropa típicamente made in Ibiza, Jefrrey´s justo a lado de Vicente Ganesha, muy diferentes y sin embargo buenos competidores. Y ahora el último en llegar al club: Vivi´s Cream ery una heladería que acaba de abrir y ya está haciendo furor. Sus propietarios, el piloto de Fórmula 1, Nico Rosberg, y su estupenda novia, Vivian Sibold, enamorados en Ibiza hasta las cachas
Christian Völlkers organiza el torneo de polo con más glamour.
E
s el propietario de una de las mayores empresas inmobiliarias del mundo, vende las casas con las que nos atrevemos a soñar y conoce los destinos a los que van los millonarios. Aunque no es muy amigo de mostrar sus intimidades, nos abrió las puertas de su finca Son Coll, en la sierra de mallorquina de Tramontana para hablar del tornero benéfico Polo Cup Engel & Völkers. Este verano tendrá lugar la sexta edición del torneo que ya es una de las citas más importantes de la isla. Allí coincidirían, algo poco habitual, lo mejor de la sociedad extranjera que visita Mallorca con las grandes familias de España.
MALLORCA CAPITAL DEL POLO
Su empresa inmobiliaria, Engel & VölKers, está presenta en 39 países y crece a un ritmo vertiginoso. El suyo es un mercado mundial venden propiedades a lo largo del globo y para personas que se mueven por todo el mundo. “Estos ciudadanos globales tienen casa Nueva York, París, Londres, Moscú, y Hong Kong. Son los únicos lugares del planeta en los que siempre
Destinos 5
hay demanda de viviendas como primera residencia”, nos cuenta Chistian desde el porche de su casa. Además nos desvela cuales son los destinos ideales para estos compradores multimillonarios. ”Saint Moritz, Chamonix y Gstaad para ir a esquiar. Como sitios de la playa Cap Ferrat, Long Island, Palm Beach, Miami South Beach,
Punta del Este, Saint Barth, la Costa Esmeralda –aunque muy centrada en el mercado ruso- y Cannes, a pesar de que está bajando mucho”. Todos estos son lugares a los que quieren ir los billonarios. Hablamos de propiedades con precios que oscilan entre los 10 y 20 millones, “Siempre ocurre
lo mismo, llega un personaje como Abramovich a Saint Barth se compra una casa por una exageración pero provoca un efecto imitador y detrás de él viene otros que hacen subir los precios”. Sabe de los que habla, él es quien les vende las casas a los grandes magnates del planeta. Pero los fines de semana los pasa en Mallorca jugando Polo.
Arriba Izquierda: Vista de la Finca Son Coli. Arriba Derecha: Christian Völlkers y su esposa. Abajo: Vista de la finca Son Coli
6 Destinos