APRIL 2016
Emigreer
Magazine
Inhoud 4 6 10 12 14 18
Voorwoord Emigreren naar Curaรงao Drietal interessante emigratieboeken Column Maaike in Curaรงao. Daar sta ik dan... De reuzen Ezels van Esteponia Cita Magica Inmobiliaria, La Palma, Canarias
14 De Reuzen Ezels van Esteponia Emigreer Magazine
April 2016
20 23 24 28 30
Feija van Bokhoven ´Zwart– Wit, Nieuw Zeeland Internationale verhuisbedrijven Curaçao emigratieland Informatie over emigreren naar Zuid Amerika Verhuizen naar Amerika
24 Curaçao emigratieland Emigreer Magazine
Colofon: Emigreer Magazine is een uitgave van MediaMix Publishing Verkoop & organisatie: Marcel Wulfers marcel@emigreermagazine.nl
Voorwoord
Redactie: Marcel Wulfers Maandelijks nieuwe auteurs Verschijning: Twaalf keer per jaar. Iedere eerste dag van de nieuwe maand Informatie en reacties via: info@emigreermagazine.nl
Copyright 2015 MediaMix Publishing. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklaren dat deze uitgave op zorgvuldige wijze naar beste geweten is samengesteld. Evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie Uitgever en auteurs aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard dan ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie.
L
ekker voor de kachel of liever op het strand?
Niets is fijner dan een goed verwarmd huis na een lange week werken. Het thuisgevoel daar gaat het om. Als we het ´knuswarm´ hebben voelen we ons prettig. Voor mij persoonlijk was dat één van de hoofdredenen om ons kikkerlandje na zo´n 40 jaar fijn wonen toch te verlaten, destijds. Het grauwe grijze Hollandse weer had ik wel gezien. Evenals de ellenlange files, regeltjes en overige correctheden van ons Holland ´Jan en alleman´! Ik had mijn beste Union stadsfiets mee genomen in de 18 meter lange container maar eigenlijk niet gebruikt hier. Onlangs heb ik deze geschonken aan een Spaans meisje van 18 jaar die hem harder nodig had dan ik. In alle jaren dat ik hier nu op het aangename La Palma woon heb ik eigenlijk van veel Nederlandse spulletjes waarvan ik dacht dat ik het nodig had toch afstand gedaan. Het geen mij in de weg stond, of wat ik gewoonweg niet gebruikte heb ik verkocht of weg gegeven. Rust en ruimte kreeg ik er voor terug in mijn geval. Toch is het fijn enkele van je eigen spulletjes om je heen te hebben. Een oude antieke kast, schilderijtje of gewoon de Hollandse koffiebeker, welke mij bij vertrek cadeau zijn gedaan doen me nog dagelijks aan Nederland herinneren. De eerste jaren volgde ik het Nederlands nieuws nog dagelijks via het internet. Dat is in de loop der jaren vervaagd. Ik kijk nog wel met enige regelmaat maar het nieuws maar de interesse in het land waar ik nu woon is voor mij van meerbelang. Nu ik de Spaanse taal al enige jaren goed beheers kan ik mijzelf mede door die beheersing als goed geïntegreerde beschouwen. Goed kunnen communiceren is van cruciaal belang vind ik. Tevens geeft het mijzelf een fijn vertrouwen. En dat is waar het allemaal om gaat in mijn optiek. Vertrouwen in de toekomst, vertrouwen in je keuzes…en vertrouwen in je zelf! Succes!
Marcel Wulfers Uitgever
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Emigreren naar Curaçao – ja Misschien twijfel je nog over je (tijdelijke) emigratie naar Curaçao. Is Curaçao wel het juiste eiland om naar toe te gaan? Moet je überhaupt wel weg uit Nederland? Hier 10 argumenten op een rij waarom emigreren naar Curaçao heel goed kan uitpakken. Het weer Uiteraard het eerste waar de meeste mensen om te emigreren naar Curaçao: het is altijd lekker weer! Het hele jaar door rond de 30 graden, zelfs in de regentijd blijft de temperatuur makkelijk warm genoeg om in zomerse kleding te blijven lopen. Een jas heb je hier niet nodig en dichte schoenen draag je alleen als qua dresscode je slippers echt niet kunnen. Het grootste eiland Van de voormalig Nederlandse Antillen is Curaçao het grootste eiland. Ga je bijvoorbeeld naar St. Maarten of Bonaire, dan kom je op een eiland dat veel kleiner is dan Curaçao. Qua oppervlakte misschien nog niet zo heel erg, maar wel in de dagelijkse praktijk: Minder bedrijven voor als je werk zoekt, minder faciliteiten voor o.a. medische zorg en sport, en de beschikbaarheid van producten in de winkels (bijvoorbeeld die mooie nieuwe schoenen in jouw maat) is beperkt met daaraan gekoppeld een levertijd van enkele weken. Met ruim 150.000 inwoners is Curaçao net groot genoeg om dergelijke zaken even beter geregeld te hebben. De taal Hoe prettig is het dat je met Nederlands overal prima terecht kan op Curaçao. Veel Curacaoënaars spreken minimaal drie van de vier talen Nederlands, Papiaments, Engels en/of Spaans. Dus kom je eens iemand tegen die geen Nederlands spreekt, dan is de kans groot dat je alsnog met Engels ook duidelijk kunt maken wat je wilt vertellen. Papiamentse les Mocht je voor enkele jaren op Curaçao gaan wonen, dan adviseer ik je wel om Papiamentse les te gaan nemen. Je zult merken dat -ook al spreekt iemand Nederlands- men het erg zal waarderen als je Papiaments spreekt of toch minimaal een poging doet. Mijn advies is om hier in Nederland al vast een beginnetje mee te maken. Juist als nieuwkomer kun je ‘punten scoren’ bij de locals met een paar zinnen Papiaments. Denk bv. aan de instanties waar je langs moet om van alles te
regelen als je net op het eiland bent. Omdat je voorafgaand aan je emigratie vaak al druk genoeg bent, hoor ik dat veel mensen de voorkeur geven aan een online cursus Papiaments, waarmee je zelf kunt bepalen wanneer je de Papiamentse les volgt. Hiervoor kunnen wij het LOI aanraden met een leuke cursus waarin je vooral de taal leert die je in de dagelijkse praktijk zult gebruiken. Wil je pas op Curaçao Papiamentse les nemen, dan kan ik je Hellen Noort aanraden. Even googelen! De sfeer Ook al ga je voor langere tijd emigreren naar Curaçao, je zult altijd wel een relaxte vakantiesfeer hebben op Curaçao. Vooral ook door het zonnetje natuurlijk, maar je komt weinig chagrij-
Emigreer Magazine
nige mensen tegen op straat. En dat is echt niet alleen in de gebieden waar de toeristen komen, ook op de plekken waar je niet zo snel een toerist zal tegenkomen is het over het algemeen een goede sfeer. Alles gaat op z’n gemakkie. Geen stress, poko a poko! De stranden Als je gaat emigreren naar Curaçao zul je zeker een strand vinden dat je prettig vindt. Voor de trendy strandtenten ga je naar Jan Thiel of zoek je een prettig familiestrand dan is Mambo erg goed te doen. Maar ook als je liever een wat stiller of kleiner strandje zoekt dan kun je goed terecht in Curaçao. In Banda Abou zijn er voldoende baaitjes te vinden waar het (doordeweeks) relatief rustig is. Op de meeste strandjes kun je een ligbedje huren en op sommige strandjes mag je je BBQ aansteken. Met 37 stranden (!!) is er altijd wel een strand te vinden waar jij je helemaal happy bij voelt!
Kwaliteit van leven Over het algemeen is het goed leven op Curaçao. Het is één van de meest ontwikkelde landen in het Caribische gebied. Je levenstandaard van Nederland kun je redelijk vast houden op Curaçao, al kunnen de boodschappen wel wat duurder uitvallen. Qua elektronica e.d. is alles volop verkrijgbaar. Qua levensmiddelen heb je in ieder geval een Albert Heijn maar daarnaast ook nog enkele lokale supermarkten die bijna een kopie lijken van je supermarkt in Nederland. Internet is al aardig ingeburgerd en in principe op elk adres wel beschikbaar. Uiteraard kan het gebeuren dat nét dat ene (luxe) merk even niet beschikbaar is in de winkels, maar in grote lijnen is het goed leven op Curaçao! Regeltjes? Mwoahh…. Uiteraard zijn er wetten en regels op Curaçao, maar lang niet zo veel (en onbegrijpelijk) als in Nederland. En wat er dan aan regelgeving is in Curaçao, wordt vaak niet zo streng gecontroleerd of bestraft bij overtreding. Over het algemeen is dit wel wat prettiger in het dagelijks gebruik, maar er kleeft ook wel een nadeel aan. Ook regeltjes met betrekking tot veiligheid worden niet zo strak nageleefd of gecontroleerd. Denk hierbij aan rijden door rood licht, te hard rijden of rijden met drank op. Het buitenleven Het is echt heerlijk om het hele jaar door buiten te kunnen leven. Veel inwoners van Curaçao komen bij wijze van spreken alleen binnen om te slapen en eten klaar te maken. Tijdens de winter en het regenseizoen blijft de temperatuur ook heerlijk warm, alleen dan dus met af en toe een (pittige) stortbui. Dit vonden wij hét grote voordeel van emigreren naar Curaçao! Vrijwel geen drukte Waar het in Nederland (en vooral in de Randstad) eigenlijk overal altijd wel druk is, is het op Curaçao zelden druk te noemen. Ja, de dag voor kerst is het druk in de Albert Heijn en op Koningsdag is het druk in Pietermaai. Maar over het algemeen is het altijd goed te doen, waar je ook gaat of staat op Curaçao. In de winkels, op de stranden, in Punda en Otrobanda: je zult er nooit door de drukte worden weggejaagd. Ver weg uit Nederland, maar toch dichtbij! Er is vanuit de historie een sterke band tussen Nederland en Curaçao. Als je -om welke reden dan ook- weg wilt uit Nederland, maar toch ook Nederland niet te veel wilt gaan missen, dan is Curaçao dé oplossing. In sommige radiostations wordt bij het nieuws eerst het nieuws uit Nederland vermeld en daarna pas het lokale nieuws. In de supermarkten (niet alleen bij Albert Heijn) vindt je volop hagelslag, pindakaas, drop en andere typisch Nederlandse producten. Ook op Curaçao staat december in het teken van Sinterklaas en oliebollen. Tijdens de WK voetbal kleurt ook Curaçao oranje. En met minimaal 2 vluchten Willemstad-Amsterdam per dag is Nederland uiteindelijk ‘slechts’ 9 uur vliegen bij je vandaan. Kortom: niet voor niets wordt Curaçao ook wel ‘Nederland in de tropen’ genoemd!
Emigreer Magazine
Emigreren naar een Canarisch eiland? El Hierro Fuerteventura Gran Canaria La Gomera La Palma Lanzarote Tenerife
De Canarische Eilanden (Spaans: Islas Canarias) is een eilandengroep in de Atlantische Oceaan, ten westen van Marokko en de Westelijke Sahara. Het is één van de 17 autonome regio’s van Spanje. De Canarische Eilanden hebben als Spaanse autonome regio twee officiële hoofdsteden, Las Palmas de Gran Canaria en Santa Cruz de Tenerife. Algemeen Oppervlakte Inwoners Hoofdstad
7.447 km² 1.968.280 (264,30/km²) Las Palmas de Gran Canaria en Santa Cruz de Tenerife
De Canarische eilanden liggen op een afstand van ongeveer 80 km ten westen van zuid Marokko in de Atlantische oceaan en behoren tot Spanje. De eilanden zijn een geliefd vakantieoord en herbergen vele mooie accommodaties. De Canarische eilanden bestaan uit de eilanden: Fuerteventura (meest oostelijk), La Gomera, Lanzarote (meest noordelijk), Gran Canaria (in het midden van de eilandengroep), La Palma, Tenerife en El Hierro (allen meest westelijk gelegen). De Canarische eilanden hebben een zeer gunstig klimaat dat zorgt dat u het hele jaar van de heerlijke warme temperaturen kunt genieten. Het water van de Atlantische Oceaan is op de Canarische Eilanden iets koeler dan te verwachten zou zijn in een subtropisch gebied, omdat hier de golfstroom van noord naar zuid loopt. Hier ziet men ook het karakteristieke blauw van de zee, een aanwijzing betreffende de diepte van de zeebodem hier, tot 300 meter tussen sommige eilanden.
De kusten van de eilandengroep vertonen veel verschillende vormen, die te maken hebben met de ligging en de geologische processen van elk van de eilanden. Op de Canarische Eilanden zijn zowel steile kusten als brede stranden te vinden, die vlak kunnen zijn of een duinlandschap vormen en die soms uit wit zand bestaan en soms uit zwart vulkanisch zand. De oudste eilanden in geologische zin zijn Lanzarote, Fuerteventura en Gran Canaria. Deze eilanden hebben de meest uitgebreide vlakke kustgebieden en beschikken over de grootste stranden, vrijwel allemaal met wit zand. De kusten van de westelijke eilanden zijn meestal steiler, hoewel ook hier vele stranden te vinden zijn, met vulkanisch zand bij uitstek. Op het eiland Tenerife is een deel van de stranden op kunstmatige wijze met goudkleurig zand overdekt, afkomstig uit de Sahara en de oceaan bodem, zoals bijvoorbeeld het strand van Las Teresitas en het strand van Las Américas. Uiteraard bevinden de meeste hotels zich aan zee, waar het klimaat het mildst is met gemiddelde temperaturen die in de winter niet onder de 19°C komen en in de zomer niet boven de 25 graden. Het toeristisch aanbod op de Canarische Eilanden is één van de belangrijkste van Europa, met meer dan 400.000 bedden. Deze bevinden zich verspreid over vele urbanisaties aan de kust die zowel uit grotere centra bestaan met allerlei faciliteiten, vermaken voorzieningen, als uit kleinere kernen waar men vooral goed kan uitrusten of watersport kan beoefenen.
Emigreer Magazine
Ook is het mogelijk midden in de natuur te logeren in één van de vestigingen van het plattelandstoerisme die gebruik maken van de pracht en afwisseling van het Canarische landschap en niet alleen overnachtingsmogelijkheden bieden, maar ook activiteiten gericht op de natuur, zoals wandelingen en mountainbikeroutes. De Canarische Eilanden bestaan uit 7 grote eilanden (El Hierro of Ferro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote en Tenerife) en 6 kleinere eilandjes (Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Isla de Lobos, Roque del Este en Roque del Oeste). De eilandengroep ligt voor de noordwestkust van het Afrikaanse vasteland, ongeveer 100 kilometer ten westen van de kust van zuid-Marokko. El Hierro Niemand kan precies uitleggen waarom het eiland EI Hierro, dat "ijzer" betekent, gedoopt is met de naam van dit metaal. Fuerteventura Fuerteventura ligt niet ver van Afrika maar ook relatief dicht bij Europa en het onderhoudt nauwe betrekkingen met Amerika. Gran Canaria Gran Canaria vertoont alle gunstige klimaatkenmerken van de Canarische Eilanden met enkele bijzonderheden die het eiland tot een echte toeristische trekpleister maken. La Gomera De herkomst van de naam La Gomera is onduidelijk. Volgens een van de theorieën daaromtrent gaat het om een verwijzing naar een nomadenstam uit het noorden. La Palma De inwoners van de Canarische Eilanden noemen La Palma het "Mooie Eiland" vanwege de weelderige begroeiing. De fantastisch heldere hemel is wereldwijd beroemd. Zie www.citamagica.nl (Nederlands sprekende makelaar) voor koophuizen op La Palma. Lanzarote Lanzarote is gelegen in de Canarische archipel, op minder dan 150 kilometer van het Afrikaanse vasteland, heersen er het hele jaar door ideale temperaturen. Tenerife In het hart van de eilandengroep van de Canarische eilanden deelt het eiland Tenerife met de overige zes eilanden in dit gunstige klimaat.
Emigreer Magazine
Nederlanders Soixante Neuf - M. van Maerle 978-90-7775-187-9 Prijs 13,90 Een jong gezin met drie kleine kinderen besluit om de hectiek van Nederland te ontvluchten en zich te settelen in één van de meest ruige gebieden van Zuid Frankrijk, de Ardèche. Een pakkend relaas van hoe dromen kunnen uitmonden in een desillusie. Een MUST voor iedereen die een emigratie overweegt en meent daar al voldoende goed over te hebben nagedacht. De moraal van dit verhaal: mooi weer en een adembenemend prachtige natuur zijn geen garantie voor geluk en succes…………… Laat je droom bestaan - Fera van de Mortel Paperback - 156 blz. – levensverhaal artikelcode: 978-94-6129-152-3 Prijs 22,50
Naar het Schelpenhuis - Ruud Hubo 978-90-7775-125-1 Prijs 15,50 "In 1994 zijn we voor het eerst in Portugal geweest. Het was liefde op het eerste gezicht. Dit was de plek waar we eens wilden gaan wonen. De reizen in Portugal daarna sterkte ons verlangen en in 2004 hebben we de knoop doorgehakt en besloten we te emigreren. Dit boek beschrijft het hele traject van uitzoeken, regelen, vragen beantwoorden en keuzes maken. We zouden alle zekerheden die we hadden achterlaten en een nog onbekende toekomst ingaan.
Laat je droom bestaan. Heb je een wens, een droom, die je heel graag verwezenlijkt zou willen zien? Wacht daar dan niet mee tot 'ooit' de tijd er rijp voor is, maar pak de kans, zodra je kunt. Wacht niet tot morgen, als je het vandaag nog kunt doen. Dat is wat wij gedaan hebben met onze grote droom: een huis in het buitenland. Lees het hele verhaal vanaf het moment dat wij deze kans grepen en de weg vol hobbels genomen hebben tot en met het realiseren van ons Vlinderhuis in Tsjechië.
In dit boek wordt ons avontuur beschreven en het vinden van ons nieuwe thuis waar we een ‘bed and breakfast’ zijn begonnen. Het boek is opgedeeld in 4 delen. Deel 1 speelt zich af voor het vertrek naar Portugal. Deel 2 is de “Loulé periode”, ons tijdelijke thuis en deel 3 gaat over ons nieuwe thuis en de opbouw van ons bed and breakfast. Deel 4 geeft u informatie en adressen. Aanrader voor iedereen die is geëmigreerd, wil emigreren of daarover droomt."
Emigreer Magazine
Column Maaike in Curacao
Daar sta ik dan ...
Daar sta ik dan, op Hato, de luchthaven van Curaรงao. Vandaag is een memorabel moment, want na bijna 2 jaar op dushi Korsou ga ik eindelijk een tripje maken. Ik ben wel vaker van het eiland afgeweest maar dat was steeds om naar Nederland op vakantie te gaan. In deze regio heb ik tot nu toe niets gezien. Dit kwam mede door een verlopen paspoort (dat soort dingen gaan hier niet zo snel) afgelopen zomer en het "luxeprobleem" van bezoek krijgen uit Nederland. Ik zorg er altijd voor dat bezoek uit Nederland zoveel mogelijk in mijn vakanties komen zodat ik genoeg tijd voor ze heb.
Emigreer Magazine
Op dit moment ben ik op weg naar Sint Eustatius (Statia voor locals). Nu hoor ik je denken: is dat niet dat minuscule eilandje waar de koning en koningin wel eens heen gaan? Jup dat klopt Statia is een van de eilanden van Caribisch Nederland. Het is 21m2 en heeft zon 3000 inwoners. Even ter vergelijking Vlieland is 36m2 en heeft iets meer dan 1000 inwoners. Statia is niet een eiland waar je drie weken naar toe op vakantie gaat. Er is vrij weinig te doen vergeleken met een eiland als Curaรงao. Ik ga er dan ook niet heen om uitgebreid vakantie te vieren maar om een vriendinnetje op te zoeken. De meeste toeristen komen er overigens voornamelijk om te duiken, want het marine park schijnt fantastisch te zijn.
Emigreer Magazine
Afgelopen februari heb ik een hele intensieve driedaagse cursus gedaan en daar heb ik mijn nieuwe vriendin leren kennen. Na de cursus was ze nog een dagje op mijn eiland, dus heb ik haar een quick tour gegeven. Zo gastvrij als wij Caribische inwoners zijn, kreeg ik gelijk een uitnodiging om naar Statia te komen. Voor mij is dit een dream come true. Want ik ken Statia ook alleen maar van de bezoekjes van onze Royal family. Ik weet nog dat ik vroeger dit geweldig vond. Een stukje Nederland in de tropen, met veel muziek, aardige mensen en een heel ander leven dan in de drukke Randstad, waar ik vandaan kom. Nu weet ik wel beter, want deze eilanden zijn alleen op papier een stukje Nederland, voor de rest zijn het eilanden met hun eigen cultuur ver van de Nederlandse. Maar de droom om deze eilanden te bezoeken is nog niet verdwenen. De uitnodiging om Statia te bezoeken heb ik dus ook met beide handen aangegrepen en zodoende ben ik nu onderweg naar het eerste eiland van mijn lijst: Statia, here I come!
De Reuzen Ezels van Esteponia
Vrijwilligerswerk In 2012 ben ik verhuisd van een appartement in het centrum van Estepona, naar een schitterend complex een kilometer of 3 verderop de bergen in. Het is daar prachtig gelegen middenin de natuur en ik ben er zo blij mee als een kind met een lolly. Vanaf de eerste dag dat ik mijn nieuwe huis betrok, hoor ik in de verte ezels balken. Dit maakt mij altijd aan het glimlachen, want het lijkt erop dat zij elkaar roepen en antwoord geven. En naarmate de tijd verstrijkt, ga ik ook het verschil in stem herkennen. Bijna dagelijks reed ik met mijn auto langs deze dieren, maar was nog nooit eerder gestopt om ze te bewonderen. Waarom weet ik eigenlijk niet, daar ik wel erg nieuwsgierig was naar mijn balkende buren. Bij toeval las ik een paar weken geleden een
advertentie in de krant, waarin men een oproep deed om vrijwilligers te werven voor een stichting die zich bezig houdt met ezels in de omgeving van Estepona. Het bleek om de ezels te gaan, waar ik nog geen 300 meter vanaf woon. Mijn interesse was natuurlijk al eerder gewekt, maar nu was het dus tijd om echt actie te gaan ondernemen. Ik besloot de stichting te mailen en mijn diensten aan te bieden. Al heel snel maakten Marlene en ik een afspraak om elkaar nader te leren kennen. We hadden elkaar nog niet eerder ontmoet, dus het zou een verrassing zijn wie ik tegenover mij zou krijgen. Dus een dag later vertrok ik lopend, vol goede moed bergafwaarts. Ik trof een wat oudere, grijze, Engelse dame met een riek in haar handen en een cowboyhoed op. Ze was klein van stuk en mager. Maar uit haar tred kon ik
Emigreer Magazine
opmaken dat zij zo lenig en taai was als een twijg. Haar haar zat vol met stro en ze had een verhit gezicht. Vrolijk lachend kwam zij op mij af gewandeld. Meteen had zij mijn sympathie. Vol enthousiasme en trots vertelde ze mij over haar wel zeer bijzondere project. Tijdens ons kennismakingsgesprek bleek, dat zij de stichting hoofdzakelijk alleen runt. Haar man, die in het verleden een grote hulp was, kan dat nu niet meer vanwege artrose in zijn benen. Lopen gaat hem nu moeilijk af, laat staan sjouwen met balen stro of het repareren van een dak van een hok. Soms heeft ze de hulp van een vrijwilliger, al zijn die vandaag de dag erg schaars. Ik had bewondering voor haar. Het is niet niks om op deze leeftijd zo’n groot project te leiden. Alles doet deze dame zelf, van het organiseren van een excursie tot aan het uitmesten van de stallen. Dus zo is mijn eerste kennismaking met de stichting ANCRAA begonnen. Vanaf dit moment besloot ik om mij te gaan inzetten voor dit goede doel. En ik hoop dan ook dat ik met dit artikel een spreekbuis kan zijn voor deze geweldige dieren die mijn hart hebben gestolen. Ancraa is de Nationale Vereniging van Fokkers van de Andalucische Reuzen- Ezel, oftewel in het Spaans: Asociacion Nacional de Criadores de la Raza Asnal Andaluza. Dit is een zeer bijzondere ras van ezels wat met uitsterven wordt bedreigd, zoals in 2001 is erkend door het Ministerie van Landbouw en Visserij. De tijd dringt! Er zijn nog maar tussen de 120 en 150 Reuzen-ezels resterend, en met name is er een zeer grote schaarste aan mannetjes. ANCRAA probeert met gelijkgestemde mensen en met behulp van vrijwilligers, deze uitsterving te voorkomen en weer langzaam te laten groeien tot een kleine populatie, zodat dit kleine beetje erfgoed voor toekomstige generaties bewaard kan blijven. In 2012 telde het fokprogramma 21 Reuzen-
ezels. De verdeling is als volgt: 15 dames en 6 heren. En natuurlijk mogen we de kleine Fuego van 15 weken oud niet vergeten..Heel blij waren we met de komst van een veulen in mei 2012. Zeer trots kunnen we dus zeggen dat ons fokprogramma succesvol is. Natuurlijk zijn er ezels in Spanje, maar de kans dat je een gelukkige Reuzen-Ezel ziet grazen in de wei langs de kant van de weg, is zeer klein. Het project van deze prachtige en uiterst intelligente dieren wordt geleid iets buiten Estepona aan de Costa del Sol op een privé boerderij met zo’n 10.000 m2 grond. Het project heeft een zeer duidelijke missie:
Het fokken en laten groeien van de populatie
Het creëren van nieuwe bloedlijnen
Het uitzoeken van geschikte ezels voor het fokken
Het trainen van de ezels voor het berijden
Het delen van kennis met anderen
Voorlichting geven op scholen en op de fokkerij
Excursies organiseren voor groepen kinderen en/of volwassenen
Deze zeer vriendelijke en leergierige ezels zijn tussen de 1.30 en 1.56 cm groot, soms zelfs groter. Hun kleur is zilvergrijs, kunnen gevlekt zijn en ze zijn verbazend zacht van huid. Daarbij hebben ze een prachtige botstructuur in het hoofd en genieten ze echt van het gezelschap van mensen en kinderen. Ze doen echt hun best om ons te plezieren.
Emigreer Magazine
Zou u als bedrijf of persoon ook graag een steentje bij willen dragen en dit bijzondere project willen steunen op wat voor manier dan ook, neem dan alstublieft contact met ons op. Er zijn vele manieren om een positieve bijdrage te leveren om te helpen voorkomen dat de Reuzen-Ezels zal gaan uitsterven. Email: marlene@ancraa.org (Engels of Spaanstalig) ntboog@hotmail.com (Nederlands, Engels of Duitstalig). eer informatie vindt u op www.ancraa.org
Bezoektijden: Onze deuren staan wagenwijd voor u open op zondagmorgen tussen 11.00 en 14.00 uur. De toegang is gratis, maar vrijwillige donaties nemen wij dankbaar aan. Grotere groepen graag op afspraak, ook doordeweeks. Hoe u ons kunt vinden: Carretera de Cadiz N340, afslag km 164, ca. 3 km rechtdoor (gele/groene borden Parque Botanico volgen). Rechts van de weg Finca Los Pajaritos. Gerda de Jager
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
La Palma, El Paso
€ 299.000 kk Grondstuk 12.332 m2 Huis nieuwbouw 180 m2 3 slaapkamers 3 badkamers met douche 2 x salon 1 keuken /salón eetkamer Overdekt terras Cita Mágica Inmobiliaria 0034 603 71 02 79
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Www.Experienzimmigration.co.nz/
Zwart-wit Nieuw-Zeeland heeft NEE gestemd tegen een nieuwe vlag. De minister-president had een referendum uitgeschreven waarin gestemd kon worden voor een alternatieve vlag. Vervolgens kon, in een tweede referendum, gestemd worden of de vlag ook daadwerkelijk gewijzigd moet worden. Ik, als permanente verblijfsvergunninghouder mocht ook stemmen in deze referenda. Ik heb niet gestemd in het tweede referendum. Ik voel mij geen Kiwi. Ik hou van het land, maar ik heb geen binding met de vlag of waarvoor deze staat. Het bovenstaande is mijn persoonlijke mening en ik weet dat er anderen zijn die een andere mening hebben en dat is prima. Zoals met zoveel dingen is er in dit geval geen goed of slecht of zwart en wit. Er zijn vele grijstinten. Dit geldt ook voor emigreren. Als je plannen hebt om te emigreren en je vertelt dit enthousiast aan vrienden en familie zul je vele verschillende reacties krijgen. Lang niet iedereen zal zo enthousiast zijn als jij. En sommigen zullen zelfs fel tegen je plan zijn. Maar ook hier is vaak geen sprake van zwart of wit. Men vindt het vaak wel leuk dat je je droom kunt vervullen, maar niet dat het betekent dat je naar de andere kant van de wereld verhuisd. Zoals bij alles, geldt ook hier, respecteer de mening van een ander. Het is misschien niet jouw mening, maar dat betekent niet dat de ander het fout heeft en jij het bij het rechte eind hebt. Openstaan voor de mening van anderen en het proberen te bekijken van hun kant doet vaak wonderen. Het is belangrijker om met een positief gevoel weg te gaan, zowel voor jezelf als voor de achterblijvers.
Feija van Bokhoven Licensed Immigration advisor info@experienzimmigration.co.nz
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Autoschade, wat nu? Een ongelukje onderweg is altijd vervelend en komt nooit uit. Langs de weg schadepapieren invullen, in Nederland weet u er wel raad mee, maar hoe werkt het in Spanje? Wij geven u handige tips! 1) Vul van te voren alvast de basisgegevens op het schadeformulier in en leg deze in uw dashboard kastje. Zo hoeft u alleen nog maar de details van de schade en de tegenpartij in te vullen, wat u tijd en stress scheelt. Het lijkt overbodig, maar u zult blij zijn als u het formulier echt een keer nodig hebt. 2) Bij twijfel over schuld of om te voorkomen dat de schuld in uw schoenen wordt geschoven door een taalbarrière of onwetendheid, bel de politie
of vraag een medestander om hulp. Ondertekent u eenmaal het schadeformulier, dan is het definitief. 3) Kunt u niet meer met uw auto rijden? Bel de sleepdienst (Grua), uw auto wordt gratis op gehaald, dit zit in uw verzekering zonder aantasting van uw no- claim. Telefoonnummer: 4) Speel zelf niet voor rechter of verzekeraar, geeft de tegenpartij het nummer van de verzekeringsmaatschappij en zorg ook dat u de verzekeringsgegevens van de tegenpartij noteert. 5) Meld de schade gelijk bij Hypotienda of direct bij de verzekeringsmaatschappij voor verdere opvolging en afhandeling van de schade. Heeft u vragen over een autoverzekering in Spanje? Mail info@hypotienda.com Maak gebruik van de gratis overstapservice van Hypotienda!
Emigreer Magazine
Internationale verhuizers
mediamix P u b l i s h i n g
Van Hees Worldwide Van Rooijen International Movers Atlas Movers Derksen Verhuizingen Dijkshoorn HACON containerverhuizingen HALO wwereldverhuizer Hazeleger verhuisservice Jacobs verhuizingen B.V. Stealth-Verhuizingen
Vraag hier 6 verhuisoffertes aan!
Doorklikken naar deze Internationale verhuisbedrijven kan ook via de hompage van www.emigreermagazine.nl
Emigreer Magazine
Curaçao emigratieland Jaarlijks vliegen ongeveer 150.000 Nederlanders naar Curaçao voor een zonnige en relaxte vakantie. Daarnaast vinden veel landgenoten voor korte of langere tijd hun werk of stageplek op het Caribische eiland. Dan heb je nog een groep Nederlanders die permanent op het eiland wil gaan wonen en leven. Zij emigreren naar Curaçao. Onder deze laatste groep vallen ook de zogenaamde pensionado’s. Dat Curaçao door de eeuwen altijd al een populair emigratieland is geweest, blijkt wel uit de huidige samenstelling van de bevolking. Curaçao blijkt namelijk een kosmopolitische samenleving pur sang te zijn. Huis aan strand Curaçao Het eiland telt ongeveer 150.000 bewoners en kent maar liefst 107 verschillende nationaliteiten. Op dit moment wonen er ongeveer 6.000 Nederlanders permanent op Curaçao. Deze 6.000 Nederlanders wonen sinds 10 oktober 2010 niet meer op de Nederlandse Antillen, maar in het land Curaçao. Sinds 10 oktober 2010 bestaat het Koninkrijk der Nederlanden uit 4 landen: Nederland (waartoe ook Bonaire, Saba en Sint Eustatius behoren), Curaçao, Sint Maarten en Aruba. Macamba De bevolking van Curaçao is overigens ook op een andere manier te verdelen. In 3 verschillende groe-
pen: de Curaçaoënaars, de macamba’s en de eerdergenoemde pensionado’s. Bij de Curaçaoënaars stond de wieg op Curaçao, zij zijn er geboren en getogen. Met macamba’s worden Nederlanders en andere blanken bedoeld waarvan de wieg niet op Curaçao stond, maar die wel uiteindelijk hun leven op het eiland hebben opgebouwd en zich volledig aangepast hebben aan de Curaçaose cultuur. De pensionado’s slijten hun oude dag op het eiland zonder echt te integreren met de plaatselijke bevolking. Pensionado’s genieten op Curaçao overigens van aantrekkelijke fiscale voordelen. Op Curaçao geldt namelijk de zogenaamde ‘pensionado-regeling’. Bij deze regeling geldt voor het tarief op inkomen uit het buitenland 10 procent, daarnaast ben je 5.000 euro per jaar aan premies verschuldigd. Met de pensionado-regeling probeert de Curaçaose overheid gefortuneerde Nederlanders op het eiland te krijgen. Doordat zij geld uitgeven op Curaçao is dat weer goed voor de plaatselijke economie. Om te kunnen profiteren van de pensionado-regeling moet je wel aan bepaalde voorwaarden voldoen. Je moet op Curaçao wonen, je mag de laatste 6 jaar niet op Curaçao gewoond hebben, je moet minimaal 50 jaar oud zijn, je moet binnen 1,5 jaar na inschrijving
Emigreer Magazine
een huis kopen voor minimaal 225.000 euro en je mag niet in Nederland werken. Deze pensionado-regeling geldt ook voor Sint Maarten, maar sinds 10 oktober 2010 niet meer voor Bonaire, Saba en Sint Eustatius. Doordat deze eilanden onder de Nederlandse belastingwetgeving vallen is de regeling komen te vervallen. Stappenplan Nederlanders mogen 6 maanden als toerist verblijven op Curaçao. Als je langer dan 6 maanden op het Caribische eiland wilt vertoeven dien je een verblijfsvergunning aan te vragen. Als je bijvoorbeeld naar Curaçao wil emigreren zul je ook over zo’n verblijfsvergunning moeten beschikken, het is dan handig om een stappenplan te doorlopen. De eerste stap is het uitschrijven uit Nederland. Je moet je laten uitschrijven uit het bevolkingsregister van je gemeente. Je dient vervolgens te vragen naar het bewijs van uitschrijving. Je hebt ook een uitreksel van het geboorteregister nodig en een afschrift van de huwelijksakte of geregistreerd samenlevingscontract (indien dit niet van toepassing is: een bewijs van burgerlijke staat). De tweede stap is de emigratie naar Curaçao. Je moet in het bezit komen van een zogenaamde ‘Verklaring van Rechtswege’. Je krijgt deze verklaring als je het geboorte-uittreksel, afschrift van de huwelijksakte of geregistreerd samenlevingscontract (indien dit niet van toepassing is: een bewijs van burgerlijke staat) en bewijs van goed gedrag kunt overleggen. Daarnaast moet je kunnen aantonen dat je beschikt over voldoende geldelijke middelen, door het kunnen overleggen van een arbeidsovereenkomst van je toekomstige werkgever of een bankstatement. De derde stap is het inschrijven op Curaçao. Je moet je laten inschrijven in het lokale bevolkingsregister. Je dient vervolgens de Verklaring van Rechtswege, paspoort, geboorte-uittreksel, huwelijksakte of geregistreerd samenlevingscontract (indien dit niet van toepassing is: een bewijs van burgerlijke staat) en bewijs van uitschrijving uit je laatste gemeente te overleggen.
Beach House Als je op Curaçao gaat wonen zul je uiteraard voor huisvesting moeten zorgen. Dan ontrollen zich verschillende mogelijkheden. Je kunt een huis op het eiland gaan huren, kopen of (laten) bouwen. Huis bouwen op Curaçao Het volgende interessante puntje is de locatie van het optrekje op het eiland. De meeste mensen zullen het liefst bivakkeren in een stulpje met een ‘ocean view’. Het is natuurlijk een paradijselijke situatie om ’s ochtends wakker te worden om vervolgens de zon te zien opkomen boven de Caribische Zee die Curaçao omspoeld. Nog mooier is het om in een huisje te wonen dat ‘ocean front’ geparkeerd staat. Dan kun je ’s ochtends direct na het ontbijt de oceaan inspringen. Het spreekt voor zich dat het aantal stekjes die direct aan de kust liggen op Curaçao beperkt zijn. Deze huizen zijn doorgaans dan ook prijzig. Verder is het belangrijk om te bedenken of je op Curaçao op een park wonen. De woonparken op Curaçao worden 24 uur per dag bewaakt en zijn hierdoor erg veilig. Daarnaast zijn er op de parken vaak veel faciliteiten die het woonleven comfortabel maken Vaak is het verstandig om eerst een tijdje op Curaçao een huis te huren. Tijdens deze tijd kun je dan rustig om je heen kijken wat er allemaal op het eiland te koop is. Want ook bij het kopen van een eigen stulpje op Curaçao geldt het aloude spreekwoord ‘haastige spoed is zelden goed’. Bovendien schieten de laatste tijd op Curaçao nieuwbouwprojecten als paddenstoelen uit de grond. Het is interessant om deze projecten een tijdje te volgen en te bekijken. Wellicht zitten er geschikte huizen tussen. De echte avonturiers gaan (zelf) een huis bouwen op het Benedenwindse Eiland. Er komt echter wel wat bij kijken als je hier voor kiest. Het vereist namelijk heel veel research, regelerij, organisatie, geduld en inspanning om deze ultieme tropische droom waar te maken. Maar de uiteindelijke voldoening zal uiteraard groot zijn!
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
AMBASSADEUR Met trots kunnen we u vermelden wij dat we met Emigreer Magazine officieel ambassadeur zijn van de Stichting Ni単os.
Emigreer Magazine
Emigreren naar (Zuid) Amerika Bent u van plan te emigreren naar Amerika? Sinds de jaren ’50 is Amerika één van de populairste bestemmingen voor emigranten uit West Europa en Nederland. Veel mensen zochten in de jaren na de 2e wereld oorlog hun geluk in de Verenigde Staten. Op www.emigreermagazine.nl vindt u belangrijke informatie voor een aanstaande emigratie naar Amerika zoals belangrijke links met betrekking tot het behalen van een Green Card en informatie over de internationale verhuizing naar Amerika.
Wat moet u regelen bij een emigratie naar Amerika? Het belangrijkste wat u nodig heeft voor een permanente verblijfsvergunning in de Verenigde Staten is de Green Card. Wanneer u een Green Card in bezit heeft dan heeft u een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd. Voor het behalen van deze Green Card zult u wel een heel immigratietraject moeten doorlopen.
Green Card Het belangrijkste doel van de Green Card is dat er mensen worden toegelaten tot Amerika die ook echt een bijdrage kunnen leveren aan de Amerikaanse samenleving. Wordt u bijvoorbeeld door een grote internationale organisatie doorgeschoven als manager of directeur bij een filiaal in Amerika dan zult u sneller in aanmerking komen voor de Green Card. Om voor een diversiteit aan immigranten te zorgen bestaat er ook de zogenaamde Green Card loterij waarbij ongeveer 50.000 Green Cards onder gegadigden over heel de wereld verloot worden. Deelname aan deze loterij is gratis en het is
Emigreer Magazine
Peru
Emigreer Magazine
vrij eenvoudig om u zelf in te schrijven, vandaar dat er door de Amerikaanse ambassade gewaarschuwd wordt om met bemiddelingspartijen in zee te gaan die helpen bij de Green Card loterij.
PTIN (Preparer Tax Identification Number) voor emigranten Wanneer u een Amerikaans staatsburger bent zult u moeten beschikken over een PTIN nummer, dit is een nummer dat iedereen in Amerika moet hebben en wat gebruikt wordt voor belastingzaken. Het nummer wordt gebruikt voor het opstellen of teruggave op de Amerikaanse federale belastingaangifte.
Verhuizen naar Amerika Wanneer u gaat verhuizen naar Amerika dan zal het vervoer van de inboedel vaak gebeuren per vrachtschip. Alleen wanneer het echt spoed heeft kan u gebruik maken van een vrachtvliegtuig maar vanwege de hoge kosten wordt dit puur gebruikt wanneer het niet anders kan. Bij het vervoer per vrachtschip hangt het van het verhuisbedrijf af wat de kosten hiervan zullen zijn en hoeveel tijd dit in beslag neemt, niet elk schip zal via de zelfde route naar Amerika gaan. Vaak hebben verhuisbedrijven connecties in andere landen en zo ook in Amerika, wanneer uw vracht bijvoorbeeld in New York aankomt en het vanuit daar nog verder vervoerd moet worden, dan zal dit gebeuren via een Amerikaans verhuisbedrijf.
Emigreer Magazine
Machu Picchu Peru Van te voren is het vaak niet duidelijke welk internationaal verhuisbedrijf de beste connecties en de meest gunstige prijs heeft, daarnaast is dit ook per land verschillend. Daarom loont het zeker in het geval van een internationale verhuizing om meerdere offertes te vergelijken, dit kan via deze website of door zelf bij verschillende verhuisbedrijven offertes aan te vragen. Wanneer u via deze website een aanvraag doet dan zal deze aanvraag bij maximaal 5 internationale verhuizers terecht komen welke gratis en vrijblijvend een offerte voor u zullen opmaken. U zit dus nergens aan vast na een aanvraag.
Emigreer Magazine