MAART 2016
Emigreer
Magazine
Inhoud 4 6 10 12 14 19
Voorwoord Over AndalusiÍ Emigratie persbericht Column Maaike in Curaçao Best of both worlds door Ineke Gorter Ook in crisistijd blijven we dromen over emigreren
14 Best of both worlds Emigreer Magazine
Maart 2016
20 24 25 26 28
Feija van Bokhoven over zekerheid in Nieuw Zeeland Nieuwsbericht over emigreren Nieuw boek van Stef Smulders over ItaliĂŤ Nederlanders emigreren op zoek naar rust Overlijdensrisicoverzekering en buitenland
26 NL emigreert op zoek naar rust Emigreer Magazine
Colofon: Emigreer Magazine is een uitgave van MediaMix Publishing Verkoop & organisatie: Marcel Wulfers marcel@emigreermagazine.nl
Voorwoord
Redactie: Marcel Wulfers Maandelijks nieuwe auteurs Verschijning: Twaalf keer per jaar. Iedere eerste dag van de nieuwe maand Informatie en reacties via: info@emigreermagazine.nl
Copyright 2015 MediaMix Publishing. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklaren dat deze uitgave op zorgvuldige wijze naar beste geweten is samengesteld. Evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie Uitgever en auteurs aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard dan ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie.
L
ekker voor de kachel of liever op het strand?
Niets is fijner dan een goed verwarmd huis na een lange week werken. Het thuisgevoel daar gaat het om. Als we het ´knuswarm´ hebben voelen we ons prettig. Voor mij persoonlijk was dat één van de hoofdredenen om ons kikkerlandje na zo´n 40 jaar fijn wonen toch te verlaten, destijds. Het grauwe grijze Hollandse weer had ik wel gezien. Evenals de ellenlange files, regeltjes en overige correctheden van ons Holland ´Jan en alleman´! Ik had mijn beste Union stadsfiets mee genomen in de 18 meter lange container maar eigenlijk niet gebruikt hier. Onlangs heb ik deze geschonken aan een Spaans meisje van 18 jaar die hem harder nodig had dan ik. In alle jaren dat ik hier nu op het aangename La Palma woon heb ik eigenlijk van veel Nederlandse spulletjes waarvan ik dacht dat ik het nodig had toch afstand gedaan. Het geen mij in de weg stond, of wat ik gewoonweg niet gebruikte heb ik verkocht of weg gegeven. Rust en ruimte kreeg ik er voor terug in mijn geval. Toch is het fijn enkele van je eigen spulletjes om je heen te hebben. Een oude antieke kast, schilderijtje of gewoon de Hollandse koffiebeker, welke mij bij vertrek cadeau zijn gedaan doen me nog dagelijks aan Nederland herinneren. De eerste jaren volgde ik het Nederlands nieuws nog dagelijks via het internet. Dat is in de loop der jaren vervaagd. Ik kijk nog wel met enige regelmaat maar het nieuws maar de interesse in het land waar ik nu woon is voor mij van meerbelang. Nu ik de Spaanse taal al enige jaren goed beheers kan ik mijzelf mede door die beheersing als goed geïntegreerde beschouwen. Goed kunnen communiceren is van cruciaal belang vind ik. Tevens geeft het mijzelf een fijn vertrouwen. En dat is waar het allemaal om gaat in mijn optiek. Vertrouwen in de toekomst, vertrouwen in je keuzes…en vertrouwen in je zelf! Succes!
Marcel Wulfers Uitgever
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Andalusië
Andalusië is de wieg van de flamenco, de geboorteplaats van Pablo Picasso en de streek van Carmen, de hoofdpersonage uit de gelijknamige opera van Bizet. Over Spanje zijn vele clichés bekend, en de bron daarvan ligt wel in Andalusië, bekend van flamencomuziek, stierenvechten, overvolle badplaatsen en sherry. Maar Andalusië is veel meer dan Torremolinos of Marbella met zijn impopulaire kust. Het oude Al-Andalus is een smeltkroes van culturen en temperamenten, het is een land op zich, met enorme contrasten en een indrukwekkende veelzijdigheid. Wanneer je je in het achterland van Andalusië begeeft, dan wordt je verrast door de sfeer van vervlogen tijden. Tegen de bergen aangeplakt rijzen de vele witte dorpen op die vroeger als verdedigingspost tegen de vijand werden gebouwd. Ben je in cultuur geïnteresseerd dan bezoek de Sevilla met zijn Giralda, Granada met het Alhambra of Cordoba met de indrukwekkende Mezquita. Voor natuurliefhebbers heeft Andalusië het groene Carzorlagebied, dat ook de longen van Spanje wordt genoemd. De Sierra Nevada is de hoogste berg van het Iberisch schiereiland, een uniek skigebied
in de winter en een indrukwekkend wandelgebied in de zomer. Maar ook heeft het talrijke meren, waterbekkens, rivieren en zelfs moerassen met broedende flamingo´s. Met zijn rijk cultureel erfgoed en indrukwekkende natuur, steden met historische gebouwen, weelderige tuinen en patio´s waan je- je in een sprookje van duizend en één nacht zodra je voet op ´Al Andaluz´ bodem zet. De moren zwaaiden de scepter gedurende 700 jaar, tot 1942, en hebben een definitieve stempel gedrukt op de cultuur. Na het vertrek van Columbus naar de ´nieuwe wereld ´is er veel veranderd in Spanje. De weg ( zee) naar Latijns Amerika ging definitief open en heden ten dagen heeft dit wel degelijk zijn invloed zowel economisch als cultureel. Andalusië bestaat uit 8 provincies en is met zijn 87.000 km2 bijna twee keer zo groot als Nederland. Iedere provincie heeft zijn eigen gastronomie, dialect, natuur en tradities. De volksaard komt het duidelijkst tot uitdrukking in de feesten, die gepaard gaan met dans, zang,
Emigreer Magazine
opgetuigde paarden, lekker eten en niet te vergeten veel wijn. Veel Andalusische feesten zijn gebonden aan het seizoen en vinden hun oorsprong in heidense rituelen. Zelfs de Semana Santa (Paasweek) heeft heidense elementen want het valt samen met de lenteviering. Moorse, oosterse en mediterrane invloeden, met een katholieke overheersing zijn duidelijk in het karakter en de gebruiken te herkennen. De aanbidding van Maria komt tot uiting tijdens de honderden fiëstas die in Andalusië uitgebreid gevierd worden. Persoonlijke relaties zijn erg belangrijk zowel in het sociale leven als in de zakenwereld. De Andalusiers houden er van om uitgebreid te praten tijdens een lunch of een glaasje en de belangrijkste transacties worden dan ook tijdens deze momenten gesloten. Vrienden en relaties ontmoet je buiten de deur, het huis is voor het gezin. Iemand uitnodigen bij je thuis wordt als vreemd ervaren. Vaak, na de maaltijd bij iemand thuis, wordt de koffie en het digestiefje buiten de deur genuttigd. De ligging van Andalusië aan de zuidkust van Europa heeft een bijzonder klimaat. De zomers zijn vrij warm aan de kust en heet in het binnenland. De winters zijn mild aan de kust maar de temperaturen in het binnenland kunnen in januari en februari dalen naar het vriespunt. Mocht je van plan zijn een huis te kopen in Andalusië laat je dan niet verleiden op de eerste de beste prachtige dag in het binnenland. Kom een paar keer terug naar de plek die je bevalt in verschillende jaargetijden om het weer in diverse omstandigheden mee te maken.
Dankzij de milde temperaturen is Andalusië de belangrijkste regio op agrarisch gebied. Vanaf maart worden er al aardbeien geoogst in Huelva en Cadiz en het hele jaar door komt er verse aanvoer van groenten en fruit vanuit Zuid Spanje naar Noord Europa. Aan de kust wordt ook dagelijks verse vis en schaaldieren aangevoerd. Meestal voor lokaal gebruik. Maar de grootste schat van Andalusië is het vloeibaar goud of wel de olijfolie. De beste olijfolie komt uit de provincies Jaen en Cordoba. Daar kun je uren rijden tussen de olijfboomgaarden. Uit de verte lijken het net plukjes boerenkool die op rijtjes zijn gelegd. Uiteraard is het toerisme van groot belang voor de economie. Langs de kust vindt je goede kwaliteitshotels, maar vooral in het binnenland kun je genieten van een verblijf in gerestaureerde posada´s, cortijo´s, kloosters etc. Het landelijk toerisme neemt steeds meer toe. Zowel buitenlanders als Spanjaarden kiezen steeds vaker voor duurzaam toerisme met het accent op een activiteit of cultuur. Het aanbod aan kleinschalige accommodaties is groot en zeker in het binnenland is dit dé manier om de bevolking en de cultuur beter te leren kennen. Andalusië kent drie grote luchthavens waar Nederlandse maatschappijen op vliegen; Malaga, Granada en Sevilla. Ook is het eenvoudig om vanuit Madrid naar Andalusië te reizen met de hoge snelheidstrein de Ave. In twee en half uur ben je van Madrid in Malaga. Ook al is Sevilla de hoofdstad, de belangrijkste aanvoerhaven per schip, vliegtuig of trein naar Andalusië is Malaga.
Emigreer Magazine
Aandachtspunten als u gaat werken in Duitsland Het werken in Duitsland biedt kansen omdat de Duitse markt nog vele werknemers zoekt. Ook fiscaal kan dit voordeel met zich meebrengen. Desondanks zijn er diverse aandachtspunten die goed doordacht moeten worden alvorens de stap naar Duitsland te maken. Hieronder zal ik op een aantal met name fiscale aspecten ingaan waarmee een inwoner van Nederland te maken krijgt als hij of zij in Duitsland gaat werken. Uitgangspunt is daarbij een reguliere arbeidsovereenkomst (geen detachering) met een Duitse werkgever en de stand van de wetgeving per januari 2016. De aandachtspunten zijn met name signalerend en zeker niet uitputtend bedoeld. Aftrek van hypotheekrente Als een werknemer volledig in Duitsland gaat werken is de kans groot dat aftrek van hypotheekrente niet meer mogelijk is. Er wordt immers in Nederland geen belasting meer betaald. Het is mogelijk de aftrekpost bij de partner in aanmerking te nemen, de aftrek naar de toekomst door te schuiven of gebruik te maken van de compensatieregeling die vanaf 1 januari 2016 mogelijk is onder het nieuwe belastingverdrag tussen Nederland en Duitsland. Hiervoor verwijs ik u ook naar uitgebreidere informatie in een eerdere blog, te vinden op www.stolwijkkelderman.nl Sociale zekerheid Als u full time in Duitsland werkt, bent u voor de sociale verzekeringen niet langer meer verzekerd in Nederland, maar in Duitsland. Dit is alleen anders als nog ten minste 25% van de werktijd in Nederland wordt gewerkt (bijvoorbeeld thuiswerken of werken voor een
Nederlandse werkgever). In dat geval blijft u verzekerd in Nederland. Als sprake is van Duitse sociale verzekeringsplicht, dan moet er een Duitse zorgverzekering worden afgesloten. Dat kan via de Krankenkasse (via een verplichte of een vrijwillige verzekering) of in voorkomende gevallen ook bij een verzekeraar. Er wordt in Duitsland Altersrente opgebouwd (vergelijkbaar met maar zeker niet gelijk aan de Nederlandse AOW). De opbouw van Nederlandse AOW stopt tijdens het werken in Duitsland. Er bestaat geen recht meer op Nederlandse toeslagen. Wel op bijvoorbeeld Duits Kindergeld en Elterngeld, die aanzienlijk ruimer zijn dan de Nederlandse regelingen. Er dienen premies te worden betaald voor de Rentenversicherung, Arbeitslosenversicherung, Krankenversicherung en de Pflegeversicherung. De werkgever betaalt daarnaast de premie voor de Unfallversicherung. Ingeval van bijvoorbeeld werkloosheid of arbeidsongeschiktheid gelden de Duitse sociale zekerheidswetgeving, uitkeringen en termijnen. Indien gewenst is het mogelijk dat bepaalde Nederlandse verzekeringen vrijwillig voortgezet worden. Let op ingeval van het aannemen van een zogeheten mini-job in Duitsland: door het aannemen van zo’n mini job vervalt de Nederlandse verzekeringsplicht (u werkt immers volledig in Duitsland), maar de mini-jobs leiden in Duitsland ook niet tot sociale verzekeringsplicht, waardoor geen AOW/Altersrente wordt opgebouwd en ook anderszins daaraan geen rechten kunnen worden ontleend bij bijvoorbeeld ziekte of arbeidsongeschiktheid.
Emigreer Magazine
Duits recht Op de Duitse arbeidsovereenkomst is in beginsel Duits recht van toepassing. Mogelijk is ook een Duits Tarifvertrag (CAO) van toepassing. Pensioenopbouw bij de werkgever is in Duitsland niet gebruikelijk. Ook het toekennen van vakantiegeld is niet standaard. Duits belastingrecht Het Duitse belastingrecht is van toepassing. Er wordt Duitse loonbelasting ingehouden, aangevuld met Solidaritätszuschlag en mogelijk zelfs Kirchensteuer. Onder voorwaarden kan in Duitsland worden gekozen voor onbeperkte belastingplicht. Dit kan als de niet in Duitsland belaste inkomsten per jaar niet meer dan € 8.472 bedragen of als ten minste 90% van het wereldinkomen in Duitsland aan belasting is onderworpen. Een onbeperkt belastingplichtige kan gebruik maken van alle belastingvoordelen die ook een inwoner van Duitsland heeft. Voor gehuwden is tariefgroep III het meest voordelig. Dit kan als het niet in Duitsland belaste inkomen van de gehuwden samen niet meer bedraagt dan € 16.944 per jaar. Dit geldt alleen voor gehuwden en niet voor bijvoorbeeld in Nederland samenwonende partners. Auto Als de Duitse werkgever een auto van de zaak ter beschikking stelt waarmee ook privé mag worden gereden, is hierop de Duitse bijtelling van toepassing.
De bijtelling bedraagt 1% per maand verhoogd met 0,03% (van de Duitse cataloguswaarde) per kilometer woonwerkverkeer. Ambulante werknemers hebben geen woon-werkverkeer, zodat de bijtelling dan 12% per jaar kan bedragen. De bijtelling wordt berekend over de Duitse cataloguswaarde, die aanzienlijk lager is dan de vergelijkbare Nederlandse cataloguswaarde. Om in Nederland met de auto met Duits kenteken te mogen rijden, moet (vooraf!) om een vrijstellingsvergunning voor de BPM worden verzocht. Conclusie Het gaan werken in Duitsland brengt veel voordelen met zich mee, maar kan ook zeker nadelige gevolgen hebben. Belangrijk is echter dat eerst nagedacht wordt over de persoonlijke relevante aspecten om later niet tegen allerlei nadelige gevolgen aan te lopen. Als u hierover nog vragen heeft, of als u geadviseerd wilt worden over een specifiek onderwerp, dan kunnen wij u daarbij behulpzaam zijn. Voor meer informatie of bij vragen kunt u contact opnemen met: drs. R.W.M. te Kaat 0314-369111 06 – 11274485 r.t.kaat@stolwijkkelderman.nl
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Column Maaike in Curacao
Vijf redenen waarom Curacao de beste plek op aarde is.
Emigreer Magazine
1.
Je hoeft nooit op het weerbericht te kijken.
Moet ik mijn winterjas al aan? Kan ik zonder jas? Moet ik een sjaal mee? Hoe warm is het? Gaat het regenen? Allemaal niet belangrijk. Het weer is elke dag ongeveer hetzelfde. Vroeger keek ik elke ochtend direct op het weerbericht, tegenwoordig nooit. Of eigenlijk, bijna nooit. Wanneer een vakantie in Nederland op de planning staat is het ineens weer heel belangrijk. 2. Elke dag de zee zien. Ik ben geen enorme zwemmer ofzo, kom ook niet wekelijks op het strand. Iedereen denkt als je hier woont dat je dat elk weekend doet, maar de realiteit is anders. Het huis moet schoongemaakt worden, boodschappen moeten worden gedaan. Je wilt in het weekend ook wel eens lekker thuis zijn. Maar het leuke aan een eiland is dat je wel elke dag de zee kan zien en dus eraan herinnert wordt dat je in een bevoorrechte positie zit. Ik rijd dagelijks over de Julianabrug naar mijn werk en dan ben ik keer op keer weer oprecht blij dat ik hiervan mag genieten.
3. Tropenrooster Dit heeft ook voornamelijk met mijn baan te maken. Ik werk in het onderwijs en dit speelt zich in de ochtenduren af. We beginnen om 7.15 en gaan door tot 12.15. Daarna is de hele middag vrij. Uiteraard moeten de leerkrachten nog nakijken en wekelijks vergadering maar dan nog ben ik altijd lekker op tijd klaar. De rest van de middag is lekker van mij! 4. Buiten de orkanen Curacao ligt op een stragische plek in het Caribisch gebied. De orkanen gaan voornamelijk boven ons langs en aardbevingen zijn hier ook niet. Ideaal voor het klimaat, want het weer is daardoor heel stabiel. 365 dagen zomer. 5. Land van diversen Met 156.000 mensen en meer dan 110 verschillende nationaliteiten kun je Curacao wel een divers eiland noemen. Even voor de vergelijking: Nederland telt 1.7 miljoen mensen en zo'n 200 verschillende nationaliteiten. Ook de natuur is er een van uitersten. Van het ruige Banda Abou tot de levendigheid van Jan Thiel. Op Curacao vind je alles.
Emigreer Magazine
Best of both worlds....
Geschreven door Ineke Gorter
In het voorjaar van 2011 las ik een boek waarin ik voor de zoveelste keer de zin tegen kwam: “doe je écht wat je het liefste zou doen?”. Honderd keer kun je over die zin heen lezen, maar op die eerste lentedag trof deze zin mij ineens wél. Ik dacht: ik heb alles wat mijn hartje begeert, en meer.... behalve de zon. Ik had al eerder in mijn leven de invloed van de zon ervaren, en niet alleen omdat je er zo lekker bruin in kunt worden. De kracht van de zon is voor mij de kracht van het leven. Het is een bron die er altijd is en zal zijn. Je kunt je altijd aan de zon overgeven en je koesteren in zijn warmte en zachte streling. Het klinkt misschien wat zweverig, maar zo ervaar ik het toch wel. Het is voor mij een verbinding met het leven zelf. Daarnaast is het al 51 jaar lang hetzelfde liedje: als de eerste lentedagen komen na een lange, natte, koude, sombere en naar binnen gekeerde winter, voel ik mezelf open gaan. Kort daarna kom ik dan ook steevast tot de conclusie dat ik mezelf de hele winter weer leuk voor de gek heb gehouden, “dat het wel meeviel met de winter”. Het viel
helemáál niet mee!! Het was zwaar en leidde niet zelden tot winterdepressie. Het zelfde moment dat ik de zin in mijn boek las, uitte ik mijn ervaring naar mijn man Paul. Kunnen we niet gewoon eens gaan overwinteren!? Ja, natuurlijk kan dat, zei hij. Ik was enigszins perplex van zijn positieve, ondernemende antwoord, want hij is nou niet per definitie een zonaanbidder. Hij zit graag in de schaduw. Maar, hij houdt wél van rust. Gezegd was gezegd, dus al snel rolden de ideeën over tafel. Dat voorjaar hadden we nog een weekje vrij gepland en al eerder bedacht dat de zon ons zou leiden in onze bestemming. Eén week voor vertrek zochten we de meteowebsites af en vonden de zon in de omgeving van Malaga. Begin april was het daar al rond de 25 graden!! Boeken!! We kwamen terecht bij een hele gave B&B, Finca Serrato, waar een mede-Nederlander de scepter zwaait. Wat een heerlijke plek en wat een geweldige eerste ontmoeting met het land-
Emigreer Magazine
schap van Andalusië en de Montes de Malaga! We genoten met volle teugen van het mooie weer, het heerlijke eten en drinken, het goede gezelschap, en de relaxte sfeer in het gebied. Onze keuze voor “the place to be” was snel gemaakt. We hebben er lekker rond-getuft om te kijken of we echt de mooiste omgeving te pakken hadden en kozen een mooie ruime omgeving ten oosten van Colmenar uit, waar we thuis via internet zouden gaan zoeken. We zouden sowieso voor een huurhuis gaan. Ten eerste hebben we geen klap geld op de plank liggen en bovendien, wisten wij veel of het leuk zou zijn? En stel dat we dan dat leuke huis zouden kopen en we vinden het toch niet zo leuk als we hoopten, dan zouden we dat stulpje aan de straatstenen niet meer kwijtraken in deze tijden van crisis. Zo zouden we ons eigen risico kopen en daar hadden we helemaal geen zin in. We gingen voor genieten, geen sores! In augustus gingen we opnieuw naar Serrato als uitvalsbasis om de, via internet gevonden, huurhuizen te gaan bezichtigen. Ook enkelen via de makelaar in Benamargosa. Een bijzonder avontuur, want oei oei, de smaak van veel Spanjaarden valt toch wat anders uit dan de onze. Zoveel lelijkheid, dat was toch ook niet de bedoeling. Totdat we net onder Comares een huis bekeken dat per onmiddellijk een goed gevoel gaf. Een geweldige bijkomstigheid, het huis was leeg! Geen vervallen fauteuils, tafels, spinnenwebben en vooroorlogse bankstellen. Maar leeg en ruim. Ook de sfeer in en rond het huis voelde goed, de eigenaar gaf een prettige indruk en het uitzicht was fenomenaal! Zelfs zo groots en wijds, dat ik er hoogtevrees van kreeg en zei, we moeten er nog een keer heen zodat ik kan onderzoeken of ik eraan ga wennen of dat ik bang blijf om van de berg af te rollen. Hoewel een kuilen-stenen-zandpad er naartoe leidde konden we het de volgende dag weer terugvinden en hebben er een half uur rondgehangen en goed gekeken. Het voelde goed en we namen een besluit, dit gaat het worden! Nu vraag je je natuurlijk af, hoezo overwinteren?! Je bent pas 51, dus pensionado ben je nog niet toch? Dat klopt. Maar zowel Paul als ikzelf hebben ons eigen bedrijf. Paul zijn ICT consultancy en ik mijn coachingbureau INZICH-T, met als specialisatie volwassenen met ADHD en ADD. Ja en? Moet je dan niet gewoon aan het werk? Ja, dat hebben we ook gedaan.....
In de aanloop naar het besluit is er ook veel onzekerheid geweest. Om beurten belandden we soms in (oude) angsten en waren dan wat teruggetrokken of sacherijnig. Hoe gaan we dat dan vorm geven? Hebben we wel het geld ervoor om zomaar een tijd 'in de zon te zitten'? Is er wel werk als we weer terugkomen? Hoe onderhouden we onze netwerken? Kunnen we mijn oude en niet zo gezonde moeder van 85 wel achter laten? Welk oordeel zullen de ouders van Paul hebben? Hoe zou de hond het vinden buiten z'n vertrouwde omgeving met vriendjes en zijn gangetje naar bos of park? Voelen we ons niet eenzaam en geïsoleerd zo boven op een berg in een andere cultuur? Kunnen we ons wel redden met ons belabberde Spaans. Zullen we de weg leren kennen naar oh zoveel dingen die je in je leven nodig hebt, zoals inboedel, houtkachel en hout ervoor. Maar ook een dokter, dierenarts en ziekenhuis? Hoe zou het zijn als we 24 uur per dag bij elkaar zijn? Hoewel ruim 8 jaar zeer gelukkig samen, overleeft ons huwelijk dat wel? Is het mogelijk om daar leuke mensen te leren kennen en gaan we onze eigen vrienden niet missen? Hoe gaan we dat met de moestuin doen, opgeven of oppas zoeken? Kan ons huis wel een paar maanden alleen gelaten worden? En dan nog ál die andere gedachten die ik me zo niet meer kan herinneren maar er zeker nog waren. Ik wilde pertinent niet mijn cliënten zomaar op de stoep zetten en zag het ook niet gebeuren dat ik ineens in Spanje allerlei cliënten zou kunnen aantrekken in zo korte tijd. Bovendien maakte ik me zorgen of de mensen die behoefte aan coaching zouden hebben, wel het geld (ervoor over) hadden om eraan te besteden. Maar toch voelde het als iets wat oplosbaar zou zijn, ook al wist ik nog niet hoe. Bovendien voelde het hele project ook als belangrijk om aan te gaan. Onze angsten zouden ons veel gaan leren, zo vermoedden we. Er was geen weg terug! Met onze vrienden spraken we er regelmatig over en gaandeweg tekende zich de oplossing voor mij af... Vanuit een redelijk goed lopende praktijk in Nederland heb ik mijn cliënten gevraagd wat ze er van zouden vinden om met mij te communiceren via Skype. On-line coaching is tenslotte steeds meer in opkomst, waarom zou
Emigreer Magazine
dat niet iets voor mij zijn? Het merendeel van mijn cliënten was meteen enthousiast, sommigen vonden het raar, maar wilde het wel proberen en een enkeling wilde wel wachten tot ik weer even in Nederland zou zijn. Niemand is met zijn/haar traject gestopt. Daar ben ik mijn cliënten allemaal zeer dankbaar voor. Mede door hun open houding kon ik doen wat ik graag wilde doen en voor mij persoonlijk van belang was. In antwoord daarop ben ik twee keer vijf dagen in NL geweest en heb iedereen weer live gezien. Fijn voor hen, en zeker ook fijn voor mij. Zo was de balans van geven en nemen weer in orde voor mijn gevoel. Het begeleiden via Skype, zo ontdekte ik, had wat nadelen maar zeker ook voordelen. De lijfelijke aanwezigheid is voor een coach als ik wel van belang. Maar ik merkte dat ik met iedereen toch heel snel op de diepere laag kon werken, ook al zaten we niet in de zelfde ruimte. Veel van de nonverbale communicatie van mijn clienten kende ik natuurlijk ook al. Het mooie van Skyoe is ook dat de gezichtsuitdrukking nog beter is te zien omdat je dichterbij zit. Dat is ook een toegevogde waarde. Bovendien kon ik door de ruimte die er tussen ons was, soms ook zelf nog beter reflecteren tijdens het gesprek. Kortom, het is anders, dat is zeker, maar zeer goed te doen, voor de client en mij. Prachtig dat ik zo op deze manier mijn werk kon voortzetten. AL moest ik soms wel jaloerse ontglippingen incasseren, dat ik daar zo riant in de zon zat. Tja, dat is ook aannemen hoe goed je voor jezelf hebt gezorgd. Dat zijn wij allemaal niet zo erg gewend. Maar een beter voorbeeld kan ik mijn cliënten niet geven!
Mijn man Paul ontdekte gaandeweg de aanloop naar Spanje dat zijn project wellicht zou eindigen en dat deed het ook, precies eind december. Hoewel hij altijd graag werkt, was het eigenlijk ook wel even een welkome rustpauze om eens geen werk te hebben. Hij had nog wat centen gespaard zodat er financieel geen probleem was. En ondertussen zou hij zich bezig houden met een aantal eigen ideeën uitwerken en kreeg hij toch nog 2 klussen te doen, die weer wat geld in het laatje brachten. Hij had goed gezorgd voor een prima internet aansluiting, wat natuurlijk wel van cruciaal belang was voor ons beiden. Zo kon ook hij vanuit Spanje zijn netwerk blijven benaderen en zijn beschikbaarheid per mei of juni doorgeven. Inmiddels is hij weer met een nieuwe klus begonnen... Het keuze voor het huis was dus in augustus genomen, maar ja, wel leuk zo'n leeg huis, maar dan heb je dus nog geen bed om in te slapen, geen glas om uit te drinken en geen stoel om op te zitten! Dat zou dus een abonnementje Ikea worden! In november dus een weekje geboekt en met het net nieuw gekochte matras op het dak van de auto, het bed en beddengoed en 2 stoelen over 's heren wegen naar Comares getogen. Wat een pret! Die dagen erna nog vaak in Ikea een ijsje gegeten en met heel veel plezier een lekker thuis van ons huisje gemaakt. Wat voelde het luxe en wat waren we dankbaar en gelukkig!! Toen ons huisje klaar voor ons was gingen we 1e kerstdag op weg. Onze reis naar Spanje toe was geweldig leuk. We waren kapot moe, want hadden natuurlijk
Emigreer Magazine
alle laatste eindjes moeten rondbakken en uiteindelijk ook onze moestuin moeten over dragen aan anderen. Het zou teveel zorg zijn om die aan te houden. Dus het tuinhuisje moest leeg gehaald en de tuin schoon achtergelaten. We konden dus wel wat uurtjes zitten gebruiken toen we eenmaal 1e kerstdag in de auto stapten. Onze Berlingo (speciaal voor deze avonturen zo'n laadwagentje aangeschaft, we moesten toch een nieuwe auto) zat tot aan de nok toe vol! De hondenmand lag ingebouwd onder een tafel en met een traliewerk ervoor, zodat in geval van nood de lading niet over hem heen zou komen. Drie heerlijke dagen, met prachtig mooi weer en schitterende landschappen gleden voorbij. Ons avontuur was begonnen! We zijn tot 10 april in Spanje gebleven, met grote voldoening. Zo terugkijkend heeft het ons veel gebracht. De stap om mijn moeder 'alleen' te laten was om te beginnen de moeilijkste, maar met de meeste opbrengst. Ik kon mij meer van deze symbiotische relatie losmaken dan ooit in Utrecht mogelijk was geweest. Ik voel me vrijer in mijn leven en ook naar haar toe. Misschien voor u als lezer klinkt dat wat vreemd, maar ik geloof dat ieder mens zijn eigen weg gaat in het loskomen van oude, niet-vrije patronen die we ontwikkelen in onze jonge jaren. Wij konden met die patronen overleven, dat hebben we dus goed gedaan, toen. Maar we hebben onze keuzes en overtuigingen daarna nooit meer gecheckt aan het hier en nu. Dienen onze patronen en gewoontes ons nog wel? Of zouden we beter af zijn om andere patronen te
ontwikkelen, die meer recht doen aan wie wij in wezen zijn, nu we zelfstandig en onafhankelijk zijn... Daarnaast heeft het ons ook een gevoel van stilte en ruimte gegeven waar we blij mee zijn. In de raas van het Hollandse leven is soms geen tijd of plek voor rust en gewoon 'zijn'. We zitten in een ratrace en komen daar niet zomaar vrij van. Tenzij je het organiseert en er even weg van gaat. De blauwe lucht en de groene omgeving doen toch echt iets anders met je dan een grauwe donkere lucht en de grijze kleur van bebouwing. Daarvoor hoef je niets te weten van kleurentherapie! Bovendien kom je met je partner tot andere gesprekken dan in de doorgaande stroom van werk, vrienden en verplichtingen. Ook daarvoor was meer ruimte en heeft ons goed gedaan. Op werk gebied heeft het ons ook iets opgeleverd. Voor mij de ervaring dat coachen via Skype heel goed gaat en voor Paul dat hij nog meer wil dan het gangbare werk dat hij tot nu toe deed. Hij heeft meer passies en is daarmee meer verbonden geraakt. Dat wordt nu vervolgd. Van de angst om eenzaam te zijn is niets meer teruggevonden. We hebben daar niets van ervaren. We ontmoetten makkelijk leuke mensen en hebben veel plezier gemaakt. Onze 'thuis-vrienden' hebben we natuurlijk via Skype en mail gesproken. We werden moedig en vroegen iedereen naar wat we nodig hadden. Onze taal is wel wat verbeterd, we deden een week taalles in Colmenar bij het taalinstituut.
Emigreer Magazine
We hebben, behalve schoonmaakazijn en kokosolie, alles gevonden wat we nodig hadden, zelfs een biologisch kraampje op de dinsdagmarkt bij Trapiche! We hopen beiden dat we aankomende winter weer kunnen gaan naar ons heerlijke huis. Het doet ons goed en genieten nu met volle teugen van de periode in Utrecht. Op je fietsje door de stad en even neerstrijken om een Belgisch biertje met bitterballen te nuttigen geeft ook een heerlijk gevoel. Alle vrienden binnen handbereik en face to face met cliënten werken, het is heerlijk. De nodige activiteiten voor werkcontinuering en alle reuring van het Hollandsche leven voedt ons ook weer, op een heel ander manier. We hopen dat we de komende jaren volop kunnen genieten van “best of both worlds”! Ineke Gorter Coachingbureau INZICH-T www.inzich-t.nl
Emigreer Magazine
OOK IN CRISISTIJD BLIJVEN WE DROMEN VAN EMIGREREN EN ONDERNEMEN Emigratielanden Australië en Scandinavië zijn nog steeds populair terwijl Suriname en de Caribische eilanden in opkomst zijn volgens de laatste peilingen. We blijven dromen van daar waar het anders, meer inspirerend en minder hectisch is dan in Nederland. Het roer om geeft nieuwe energie en biedt een aanlokkelijke uitdaging een nieuwe toekomst op te bouwen. Crisis of niet, het verlangen blijft, dat blijkt wederom uit de druk bezochte Emigratiebeurs. Rondlopend langs de stands met de Heimweewinkel, actieve verkopers van internationale verhuizers en onverstaanbare talen uit Verweggistan, voel en proef je de emigratiekoorts. De onbedwingbare wens van velen om het geluk elders te zoeken om diverse redenen. Neem nu het gezin uit Leimuiden, eind dertig en met drie jonge kinderen. Hij heeft een intensief leven achter zich als ondernemer, zij is accountant. In Zweden willen ze de rust en de gemoedelijkheid zoeken, weg van de hectiek van de Randstad. “Minder zorgen, en opgaan in het relaxte leven van Zweden, de cultuur, de bevolking en de natuur. Het liefst zoeken we beiden een baan, om beter te kunnen integreren. Daarnaast wil ik een paar huizen bouwen, voor onszelf en ook voor de verhuur. Je moet zorgen voor meerdere inkomstenstromen.” Hun huis staat te koop, ze zijn er klaar voor, het is een weloverwogen besluit . “Het leven is te kort en te kostbaar om alleen maar met werk bezig te zijn.” Frankrijk staat op het wenslijstje van het stel uit Delft, hij 60 en zij 50. Ze willen een nieuwe start maken. “Elke 10 jaar zoeken we een nieuwe uitdaging in ons leven. We hopen er nieuwe inspiratie te vinden. Niet direct al onze schepen verbranden, eerst een jaar naar Frankrijk om te ervaren hoe het ons bevalt. Tijdelijk een B&B runnen, wandelvakanties organiseren of workshops geven. Tenslotte is Frankrijk de achtertuin van Nederland, als je wilt ben je zo weer thuis bij de kinderen.” Ze zijn van mening dat je voor de emigratie een jaar nodig hebt om alles goed achter te laten en de juiste voorbereidingen te treffen. Emigreren hoeft geen probleem te zijn als je het samen eens bent over zo’n wezenlijke stap in je leven. Je relatie moet er tegen bestand zijn. Het jonge gezin dat de wens heeft om in het buitenland te wonen, is daarvoor op zoek naar een baanvoor hem over de grens. Zij heeft “Shell bloed” door haar aderen stromen. In haar jeugd is ze zes keer verhuisd, overal ter wereld heeft ze gewoond. De onrust is er altijd, Nederland is te klein, ze wil anywhere wonen.. Haar partner is behoudender en ziet ook de keerzijde van de medaille. “Maar we komen er wel uit,” zegt ze enthousiast, “het kan nog even duren voor we zijn droombaan gevonden hebben in Canada, China of waar dan ook.” Hij vult haar aan ”Ja we hebben net een nieuw huis gekocht, dus het valt niet mee.” Tot slot het verhaal van het gezin met de drie studerende kinderen. De dochter van 16 wil met haar ouders mee naar Frankrijk, hij is monteur en zij huisvrouw . Het plan is om een Chambre d’hôte met een kleine camping te kopen. Ze dromen van een beter leven als ondernemer, maar zonder ervaring in de horeca, recreatie en commercie blijft het een grote sprong in het diepe. Overzie je dan de risico’s van de investeringen, het vele werk als ondernemer en heb je inzicht in het verdienmodel? Het enthousiasme overheerst, en bovenal het overtuigen van elkaar. “Nee, ik zie geen gevaren”, zegt ze, “vijf kamers wil ik maximaal dan hou je het persoonlijk.” Of je daar met drie personen ook van kunt leven, die rekensom is nog niet gemaakt. Ze zit al op Franse les en het huis staat te koop. Vaak gaat het dromen niet verder dan de mooie plaatsjes van de vakantie. De financiën, daar droom je meestal niet van. Dat worden nachtmerries als je je niet bewust bent van het risico dat je loopt als ondernemer. Gelukkig behoedt de stagnerende huizenmarkt de mensen van een overhaast vertrek. Zo kunnen ze zich beter en langer voorbereiden op hun plan om te emigreren en ondernemen. De crisis heeft ook zijn voordelen.. Ineke van Staaveren, auteur van ‘Emigreren & Ondernemen’ en ondernemerscoach, b-inflow.nl.
Emigreer Magazine
Www.Experienzimmigration.co.nz/
Zekerheid? Emigreren naar Nieuw-Zeeland? Ja, maar wel met een beetje zekerheid graag. Door het voortdurend aanscherpen van de visa wetten is het voor veel mensen onmogelijk geworden om de zekerheid die ze graag willen, een permanent visum, direct te krijgen. En zo begint het Nieuw-Zeelandse avontuur vaak met een tijdelijk visum. Maar hoe groot zijn nou de kansen dat je later wel een permanent visum kunt bemachtigen. De statistieken die voorhanden zijn geven een beetje inzicht. Er zijn meer dan 15 verschillende typen werkvisa, maar als je kijkt naar de drie populairste werkvisa typen dan blijkt dat van de mensen met een Work to Residence visum 68%, een Family – partner visum 65% en een Essential Skills werk visum 38% binnen 3 jaar een permanent visum heeft. De gemiddelde tijd die het kost om van een tijdelijk werkvisum naar een permanent visum te gaan is iets meer dan 2,5 jaar. Je moet je wel bedenken dat mensen die een Essential Skills werkvisum aanvragen niet altijd ook een resident visum aan willen vragen. Sommige mensen willen alleen maar tijdelijk een nieuwe cultuur opsnuiven of worden uitgezonden door hun bedrijf voor een beperkte periode. Dit vertekent de cijfers. Start je met een studentenvisum dan duurt het gemiddeld iets meer dan 4,5 jaar voordat een permanent visum wordt goedgekeurd. Studeren in Nieuw-Zeeland is een goede weg naar een permanent visum, maar niet iedere studie biedt evenveel kans op een permanent visum. Dit blijkt ook uit de cijfers voor de mensen die een Study to Work visum hadden, slechts 39% had na 3 jaar een permanent visum. Maar liefst 81% van alle goedgekeurde permanente visumaanvragen in het boekjaar 2014/2015 is van mensen die op een tijdelijk visum zijn begonnen.
Feija van Bokhoven Licensed Immigration advisor info@experienzimmigration.co.nz
Emigreer Magazine
ONTVANG VIJF GRATIS VERHUISOFFERTES
Vraag hier uw offertes aan Voor dat er verhuisd kan worden, moet eerst alles op orde zijn. Alles moet klaar staan en ingepakt zijn waarbij gewicht ook een rol speelt. Verdeel het gewicht over meerdere dozen en pak alles goed in. Wikkel breekbare spullen in noppenfolie of doeken en plaats deze zorgvuldig in de dozen. Zorg dat de dozen gelabeld zijn met de naam of afkorting van de kamer van bestemming. Nummer de dozen en maak een lijst zodat je altijd weet wat er in een doos zit. Daarmee kunnen de dozen tevens rechtstreeks in de juiste kamers worden gezet. Verhuizen naar het buitenland:
Inpakken Het is van groot belang dat de inboedel zeewaardig verpakt wordt, omdat de lading behoorlijk kan bewegen tijdens het laden en/of lossen de containerscheper (of van het vliegtuig) en uiteraard ook tijdens de vaart (of vlucht). Met name kostbare en breekbare goederen zoals schilderijen, servies en glaswerk of antiek worden dienen vakkundig verpakt te worden, soms zelfs in speciale houten kratten. U kunt ervoor kiezen om een deel van het inpakken zelf te doen, zodat u op de verhuiskosten kunt besparen. Wij raden u echter aan om vooral bij overzeese verhuizingen het inpakken over te laten aan uw verhuisbedrijf. Demontage De demontage van grote meubelen die niet in zijn geheel vervoerd kunnen worden kunt u laten uitvoeren door uw verhuizer. De meeste verhuizers hebben een handyman in dienst die zich over de demontage zal ontfermen. Besluit u dit zelf te doen overleg dan van te voren met uw verhuisbedrijf welke goederen gedemonteerd moeten worden. Omdat bij verhuizingen overzee de prijs vaak per kubieke meter wordt vastgesteld kan het voordeliger zijn om veel grote meubels te demonteren.
Emigreer Magazine
Autoschade, wat nu? Een ongelukje onderweg is altijd vervelend en komt nooit uit. Langs de weg schadepapieren invullen, in Nederland weet u er wel raad mee, maar hoe werkt het in Spanje? Wij geven u handige tips! 1) Vul van te voren alvast de basisgegevens op het schadeformulier in en leg deze in uw dashboard kastje. Zo hoeft u alleen nog maar de details van de schade en de tegenpartij in te vullen, wat u tijd en stress scheelt. Het lijkt overbodig, maar u zult blij zijn als u het formulier echt een keer nodig hebt. 2) Bij twijfel over schuld of om te voorkomen dat de schuld in uw schoenen wordt geschoven door een taalbarrière of onwetendheid, bel de politie
of vraag een medestander om hulp. Ondertekent u eenmaal het schadeformulier, dan is het definitief. 3) Kunt u niet meer met uw auto rijden? Bel de sleepdienst (Grua), uw auto wordt gratis op gehaald, dit zit in uw verzekering zonder aantasting van uw no- claim. Telefoonnummer: 4) Speel zelf niet voor rechter of verzekeraar, geeft de tegenpartij het nummer van de verzekeringsmaatschappij en zorg ook dat u de verzekeringsgegevens van de tegenpartij noteert. 5) Meld de schade gelijk bij Hypotienda of direct bij de verzekeringsmaatschappij voor verdere opvolging en afhandeling van de schade. Heeft u vragen over een autoverzekering in Spanje? Mail info@hypotienda.com Maak gebruik van de gratis overstapservice van Hypotienda!
Emigreer Magazine
Internationale verhuizers
mediamix P u b l i s h i n g
Van Hees Worldwide Van Rooijen International Movers Atlas Movers Derksen Verhuizingen Dijkshoorn HACON containerverhuizingen HALO wwereldverhuizer Hazeleger verhuisservice Jacobs verhuizingen B.V. Stealth-Verhuizingen
Vraag hier 6 verhuisoffertes aan!
Doorklikken naar deze Internationale verhuisbedrijven kan ook via de hompage van www.emigreermagazine.nl
Emigreer Magazine
3/4
Drie op de vier werknemers willen verhuizen als zij hierdoor de baan krijgen die ze altijd al wilden hebben. Dat blijkt uit The Kelly Global Workforce Index, waarvoor 230.000 werknemers wereldwijd zijn ondervraagd. 21 procent van de respondenten is bereidt om te verhuizen naar een ander continent, 17 procent naar een ander land. Ruim een op de tien zou verhuizen naar een andere regio, hetzelfde aantal naar een andere stad. De helft van de ondervraagde Europeanen verhuist voor het werk het liefst naar een ander Europees land. NoordAmerika (17 procent), Asia-Pacific (7 procent), Zuid-Amerika (4 procent), Afrika (3 procent) en het MiddenOosten (2 procent) zijn minder populair. Een derde van de respondenten zegt het liefst voor een multinational te gaan werken. Gevolgd door een nationale onderneming (13 procent) en een regionaal bedrijf (10 procent). De rest van de werknemers heeft geen voorkeur. Door: NU.nl
Emigreer Magazine
In 2014 verscheen mijn boek Italiaanse Toestanden met daarin het verslag van onze belevenissen na onze emigratie naar Italië. De reacties waren enthousiast: „Vanaf de eerste pagina is het al meteen smullen”,„Prachtig hoe hij de Italiaanse toestanden omschrijft”, „Wat een geweldig boek!” Nu is er het vervolg: nog eens een veertigtal humoristische belevenissen over het eten van pizza, het verlengen van een paspoort, het proeven van wijn, een misdadige dierenarts en nog veel meer. Met uitstapjes naar Le Marche en Sardinië, waar ook bijzondere Italianen te ontmoeten zijn. Bestel Méér Italiaanse Toestanden nu bij bol.com, boekhandel, uitgever of auteur. De paperback is €15,95 en het ebook €4,95.
Emigreer Magazine
Nederlanders emigreren op zoek naar rust
Ruim vierhonderd mensen vertrekken elke dag uit Nederland om in het buitenland een nieuw bestaan op te bouwen. Bijna ĂŠĂŠn op de dertig overweegt te emigreren en Nederland achter zich te laten. Een kwart van hen geeft aan dit te willen doen omdat ze meer rust, ruimte en een natuurlijk omgeving willen voor de opvoeding van hun kinderen. Een ongeveer even grote groep wil weg vanwege de slechte mentaliteit in Nederland. Een andere baan is voor 16 procent reden om te vertrekken, voor 13 procent is dat de huidige vluchtelingencrisis. Emigreren blijft toch een grote stap, de helft trekt uiteindelijk ook weer terug naar Nederland. Om de potentiĂŤle emigranten te informeren wordt ieder jaar de Emigratiebeurs georganiseerd. Deze vond vorige maand plaats in de Expo Houten.
Emigreer Magazine
AMBASSADEUR Met trots kunnen we u vermelden wij dat we met Emigreer Magazine officieel ambassadeur zijn van de Stichting Ni単os.
Emigreer Magazine
Overlijdensrisicoverzekering en buitenland
Keert mijn verzekering uit als ik in het buitenland overlijdt?
Woont u in het buitenland en u wilt een overlijdensrisicoverzekering afsluiten? Dan kunt u de Zwitserleven OverlijdensRisicoVerzekering helaas niet afsluiten. De voorwaarden waar u aan moet voldoen: 
U moet een Nederlands burgerservicenummer hebben

U moet een vaste woon-en verblijfplaats in Nederland hebben
Bent u op vakantie of tijdelijk in het buitenland en komt u te overlijden? Dan keren we gewoon uit. Tenzij u bewust naar een gevaarlijk gebied gaat of een gevaarlijke sport gaat beoefenen. Wilt u dit toch doen? Neem dan even vooraf de polisvoorwaarden van uw overlijdensrisicoverzekering door.
Mag de begunstigde in het buitenland wonen?
Woont u op de Nederlandse Antillen? Dan kunt u bij ons helaas geen overlijdensrisicoverzekering afsluiten.
alleen uitbetalen als de begunstigde in een lidstaat van de Europese Unie woont.
Ik vertrek naar het buitenland Heeft u al een overlijdensrisicoverzekering en verhuist u naar het buitenland? Dan kan de verzekering gewoon door blijven lopen.
Ja, dat mag. Maar wij kunnen de uitkering
Wij gaan er vanuit dat de begunstigde een Nederlandse betaalrekening heeft. Als de begunstigde een buitenlandse betaalrekening heeft, dan zijn het risico en de kosten voor rekening van hem/haar.
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine