Índice
Lic. Marcos Andrés Hammer - Abogado.................................... 1 Como dice el dicho llega a su séptima temporada................... 2 Law Office Of Elena E. Tsiprin................................................. 3 Cómo acelerar el Metabolismo.................................................. 4 Quiropracticos Wellness............................................................ 5 ¿Niños materialista e interesados? Nosotros los hemos hecho así......................................................................... 6 Dish Latino Univision Installations.......................................... 7 Comentando la Noticia con Horacio Ahumeda......................... 8 Law Offices of Konteh & Associates, PC................................... 9 Preguntas que debes hacerle a tu hijo cuando se enfrenta a un problema........................................................ 10 LG Auto....................................................................................... 11 ¿De qué forma puedo intervenir en la mejora de la inteligencia de mi hijo?..................................................... 12 Clínica de la Familia Hispana.................................................. 13 ¡Soy un niño y cada vez soy menos niño!.................................. 14 United Law Office...................................................................... 15 ¿Qué hago para que mis hijos me escuchen?............................ 16 Su Tienda Hispana.................................................................... 17 Importancia de los exámenes dentales infantiles.................... 18 A Street Dental Clinic................................................................ 19 Los problemas de salud que causa una mala higiene oral....... 20 Burien Dental Clinic.................................................................. 22 Entrevista Exclusiva a “Gabriel Soto”...................................... 23 Latin$Tax................................................................................... 27 Consejos importantes sobre impuestos para extrangeros....... 28 Agencia La Popular Aromax...................................................... 29 Any Lab Test Now...................................................................... 31 Entrevista Exclusiva Mar Contreras........................................ 32 Proceso legal de la Bancarrota.................................................. 36 Rossback Law Firm.................................................................... 37 Tradición de vestir al Niño Dios............................................... 38 Entrevista Exclusiva a “Kimberly Dos Ramos”........................ 41 Vanamex Servicios..................................................................... 45 ¡Recuerde! La temporada de Impuestos es también época de estafas........................................................... 46 Cumpleañeros Febrero 2017..................................................... 48 Dominick Maquillaje Permanente............................................ 49 ¿Cómo ser mejor mamá o papá?................................................ 50 7 Eleven Mercado Conveniente................................................. 51 Horóscopos Enero 2017.............................................................. 54 Clasificados................................................................................ 57 West Hill Family Dentistry........................................................ 62
Febrero 2017
3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671 clasificadosdewashington@yahoo.com.mx
ClasificadosDeWashington
Dirección y Edición:
Diseño Gráfico:
Distribución:
Martha E. Rodríguez
02 Pineda Emilia
Félix Connection
Como dice el dicho llega a su séptima temporada La cafetería “El Dicho” se vistió de gala para dar marco a la presentación de la séptima temporada del programa Como dice el dicho, en un evento encabezado por la productora Genoveva Martínez y los actores Sergio Corona, Brisa Carrillo y Fernanda Sasse, integrantes del elenco base de esta exitosa producción.
Entre las principales novedades de la séptima temporada de Como dice el dicho, destaca la renovación de su tema musical, que ahora será interpretado a ritmo de banda por Mane de la Parra y la Original Banda El Limón; la nueva decoración de estilo industrial de la cafetería; y la apertura de la juguería “Si la vida te da limones…”.
En el evento también se contó con la presencia de Harry Geithner, Arlette Pacheco, Pablo Valentin, Dalilah Polanco, Raymundo Capetillo, Anna Ciocchetti, Verónica Macías, Lili Brillanti, elenco que ha participado como invitados especiales en varios capítulos de esta emisión.
Novedad importante de esta nueva temporada, será el mensaje a favor de una alimentación natural, saludable y equilibrada, que se dará a través de la nueva juguería “Si la vida te da limones…”.
Sobre la nueva temporada de Como dice el dicho, Genoveva Martínez señaló que se siente muy agradecida por la aceptación que la audiencia ha tenido para esta emisión durante los siete años que se ha mantenido al aire y señaló que su éxito y vigencia radica fundamentalmente en la selección y tratamiento de los temas que aborda. “Siempre buscamos tratar temáticas actuales y dejar un mensaje positivo en cada capítulo”, precisó.
02
03
Maneras efectivas según la ciencia Mi metabolismo cambió radicalmente luego de que crecí. Ya no soy una adolescente, ya no bajo peso de manera sencilla y, sobre todo, ya no puedo comer cualquier cosa. Si lo hago, mi cuerpo me va a pasar factura y también mi salud.
Beber mucha agua
Antes de empezar, ¿qué es el metabolismo? Es el proceso que convierte lo que ingerimos en energía. Esta es fundamental para toda nuestra salud y nos permite, por ejemplo, digerir los alimentos.
¿Te animas a ponerle más pimienta roja a tus comidas? Haz la prueba, según la ciencia ella puede ser muy buena para acelerar el metabolismo.
Beber agua es muy bueno para nuestra salud y también para nuestro metabolismo: ocho o más vasos por día son necesarios para acelerarlo.
Condimentar los alimentos
Realizar ejercicios
Ya no hay excusas para no andar en bicicleta. 45 minutos de ejercicio en ella pueden ayudar a la tasa metabólica por más de 12 horas. El gimnasio puede ayudarnos muchísimo en nuestra tarea de acelerar el metabolismo. En concreto, levantar pesas puede ser muy favorable, siempre y cuando no te excedas del peso que tu cuerpo puede tolerar.
¿Sospechas que tu metabolismo es lento? Estos consejos pueden ayudarte...
Dormir
Por si todavía no lo sabíamos… dormir es MUY importante para nuestra salud. Y si hablamos de acelerar el metabolismo, hablamos de descansar bien. Según la ciencia dormir poco equivale irremediablemente a tener un metabolismo lento.
Elegir correctamente los alimentos
A tu dieta saludable es necesario incorporarle algunos alimentos que aceleran el metabolismo. A la hora de elegir tus comidas diarias, entonces, intenta agregarle otros alimentos como el atún o el pomelo. De esta manera, no solo comerás saludable sino que también ayudarás a tu metabolismo.
Beber té verde
No solo es delicioso, también es muy bueno para tu salud. Puede ayudarte a acelerar el metabolismo y, además, no tiene calorías.
Reír mucho
No saltarse el desayuno
Con tan solo 10 minutos de risa al día puedes generar más energía de lo común y acelerar tu metabolismo. Aunque diez minutos me parecen poco, ¿qué tal más? No solo nos hará más felices sino que ayudará muchísimo a nuestra salud.
Antes hacía lo posible para dormir más, y si eso significaba saltarme el desayuno, por supuesto. Sin embargo, la ciencia ha comprobado que para un mejor metabolismo es necesario desayunar, aunque sea comer algo pequeño.
04
05
¿Niños materialistas e interesados? Nosotros les hemos hecho así Caprichosos, materialista e interesados… Cuando nuestros hijos nacen sólo quieren y necesitan una única cosa: a nosotros. Especialmente a su madre, y poco después a su padre y otras personas significativas, pero en resumen lo que necesitan es cercanía, afecto, apoyo, tiempo. Pero conforme pasa el tiempo, la cantidad de cosas que creen necesitar y quieren es prácticamente infinita, e incluso el apego que tienen hacia nosotros es cada vez menor, llegando a su cota mínima en la adolescencia.
Nuestros hijos no nacen queriendo cosas, sino que nacen queriéndonos simplemente a nosotros. Y somos precisamente nosotros quienes de manera progresiva les empujamos a ir sustituyendo esa necesidad tan pura y simple por otras muchas de corte más material. Les convertimos en seres materialistas e interesados. No es fácil criar a los hijos hoy en día; los padres cada vez tenemos que enfrentarnos a más desafíos para lograr salir adelante con nuestros hijos. Una de las cosas que más nos falta es precisamente lo que más necesitan nuestros hijos: tiempo.
Nos piden brazos y les damos cosas Es por eso que llega un momento en el que nos piden brazos y les pedimos que se conformen con cosas: les llenamos el carro y la cuna de sonajeros, móviles, doudous, cualquier cosa para que se distraigan cuando lloran pidiendo nuestra presencia. Más tarde crecen y nos piden jugar, o nos piden un cuento, pero estamos tan ocupados que preferimos ponerles la TV o darles la tablet con una app “educativa”. Les distraemos de lo que verdaderamente quieren y necesitan, y hacemos que acaben queriendo cosas que en realidad no les hacen ninguna falta.
Ellos no querían cosas, nos querían a nosotros, pero poco a poco van haciendo esa sustitución. ¿Cuántas veces sólo querían nuestro tiempo o atención y les hemos dado otra cosa sólo para lograr distraerles?
“Mira cuánto te quiere el abuelo que te ha comprado este osito…” Todo esto no es enteramente nuestra culpa, no podemos alejarnos por completo del contexto en el que vivimos y la sociedad que nos ha educado. A nosotros nos han hecho así, y nosotros les hacemos del mismo modo casi sin pensarlo. Y nuestro entorno actúa del mismo modo. Por ejemplo, también les hacemos materialistas e interesados cuando les enseñamos a cambiar afecto por objetos: “dame un besito y te doy esto”, “mira cuanto te quiere el abuelo que te ha comprado este osito”. ¿Qué mensaje implícito le estamos trasladando con esto?
El afecto se gana, no se compra. Y se gana con tiempo y esfuerzo. Si queremos que la relación con nuestros hijos (o de éstos con sus abuelos, tíos o familiares) se base en un intercambio de afecto por cosas, en verdad el afecto nunca estará presente: sólo habrá interés por conseguir esas cosas. Y cuando estas desaparezcan, el afecto (que nunca estuvo) también lo hará. Si queremos que nuestros hijos sean más afectuosos, comunicativos, que compartan tiempo con nosotros, que no sean tan materialistas, quizá deberíamos invertir menos esfuerzos durante sus primeros meses y años de vida en hacer que ellos fueran así. Porque todo lo que vivimos en esos primeros meses y años crea una huella, un aprendizaje, que aunque no lo procesemos de un modo consciente, acaba teniendo su impacto en la edad adulta. No les enseñemos a ser materialistas e interesados.
06
DishLATINO TAMBIÉN TE OFRECE PAQUETES SIN COMPROMISOS EL SERVICIO DE TV A TU MEDIDA
TUS CANALES FAVORITOS EN INGLÉS Y ESPAÑOL
EL SERVICIO DE TV PREFERIDO POR MILLONES DE LATINOS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS PREGUNTA CÓMO OBTENER UN DVR
POR 3 MESES Después de 3 meses, recibirá una factura de $15 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios.
DE POR VIDA
INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTÁNDAR
Graba, pausa y retrocede TV en vivo
DE POR VIDA
Aplica cargo mensual por DVR.
464$3 #&5& )0: Ƅ50%04 $"-*'*$"/lj
VOJWJTJPO JOTUBMMBUJPOT
T UBDPNB XBZ MBLFXPPE XB VENDEDOR AUTORIZADO
5¥SNJOPT Z DPOEJDJPOFT JNQPSUBOUFT 0GFSUBT QSPNPDJPOBMFT 3FRVJFSF BDUJWBDJ¯O EF OVFWP TFSWJDJP FMFHJCMF EF %JTI-"5*/0 5PEPT MPT QSFDJPT UBSJGBT DBSHPT QBRVFUFT QSPHSBNBDJ¯O DBSBDUFS©TUJDBT GVODJPOFT Z PGFSUBT FTU O TVKFUPT B DBNCJPT TJO QSFWJP BWJTP $BSHP QPS BDUJWBDJ¯O ŏ&M 1MBO 4JO $PNQSPNJTPTŐ SFRVJFSF VO DBSHP QPS BDUJWBDJ¯O EF Z MB DPNQSB EF VO SFDFQUPS -PT DMJFOUFT RVF TF TVTDSJCFO B VO QBRVFUF EF %JTI-"5*/0 P *OUFSOBDJPOBM FMFHJCMF SFDJCFO VO DS¥EJUP JOTUBOU OFP EF FO FM DBSHP EF BDUJWBDJ¯O $BOBMFT QSFNJVN &M WBMPS EF MB PGFSUB QSFNJVN FT EF EFTQV¥T EF NFTFT TF BQMJDBS FM QSFDJP NFOTVBM SFHVMBS WJHFOUF FO FTB GFDIB B NFOPT RVF OPT MMBNF P WJTJUF OVFTUSP TJUJP XFC QBSB DBNCJBS B VO TFSWJDJP JOGFSJPS BOUFT EF ţOBMJ[BS MPT USFT NFTFT 3FRVJTJUPT EF JOTUBMBDJ¯O FRVJQP 4PMBNFOUF MB *OTUBMBDJ¯O 1SPGFTJPOBM &TU OEBS FT HSBUVJUB "QMJDBO DBSHPT NFOTVBMFT Z M©NJUFT B MB DBOUJEBE Z UJQP EF SFDFQUPSFT 5PEPT MPT DBSHPT JODMVZFOEP QSPHSBNBDJ¯O NFOTVBM 1BZ 1FS 7JFX Z NFKPSBT EF FRVJQP EFCFO QBHBSTF QPS BEFMBOUBEP FM JODVNQMJNJFOUP EF QBHP FO MB GFDIB M©NJUF SFTVMUBS FO MB EFTDPOFYJ¯O EFM TFSWJDJP EFOUSP EF IPSBT 0USBT DPOTJEFSBDJPOFT -BT PGFSUBT FTU O EJTQPOJCMFT QBSB DMJFOUFT OVFWPT Z DMJFOUFT QSFWJPT RVF DBMJţRVFO -BT PGFSUBT FTU O TVKFUBT B MPT U¥SNJOPT EF MPT DPOUSBUPT 1SPNPDJPOBMFT Z 3FTJEFODJBMFT EF $MJFOUFT 1VFEFO BQMJDBS JNQVFTUPT P DBSHPT EF SFFNCPMTP QPS JNQVFTUPT FTUBUBMFT TPCSF JOHSFTPT CSVUPT 1VFEFO BQMJDBS SFTUSJDDJPOFT BEJDJPOBMFT -BT PGFSUBT ţOBMJ[BO FM )#0j Z MPT DBOBMFT Z NBSDBT EF TFSWJDJP SFMBDJPOBEPT TPO QSPQJFEBE EF )PNF #PY 0GţDF *OD
C O M E N TA N D O L A N O T I C I A
POR:HORACIO AHUMADA
NO NOS AMENACES TRUMP FACEBOOK: Comentando las Noticias Horacio • comentandolasnoticias@gmail.com Cuando Usted nos esté haciendo el favor de leer esta columna, es muy posible que ya tengamos el presidente estadounidense número 45 en funciones, y estaremos en la espera de que no vaya a salir peor como lo demostró siendo Presidente Electo demostrándonos que puede ser un presidente que nos llene de sus amenazas, tal como lo ha hecho con la prensa que no le agrada o bien sobre las decisiones de empresarios que no van con su manera de pensar; todo esto nos está llevando a un ambiente de trabajo a la defensiva en contra de Donald Trump, ya lo demostró con Jorge Ramos y lo acaba de corroborar con Jim Acosta de CNN, donde a Trump se le fue una gran oportunidad de demostrar su inteligencia, su paciencia, su diplomacia, su habilidad de negociador, se le fue la onda como vulgarmente se dice, al contrario saco a flote su prepotencia, su orgullo, su alma de mandamás, su conversión a actuar como un burro, sin darse a si mismo el tiempo de pensar y buscar el camino de la salida para hacer quedar mal a su "oponente" periodista, y por supuesto que Trump tenía todo el derecho de reclamarle pero con mucha inteligencia y dejarlo posteriormente que hiciera su pregunta. Por todo esto hoy por hoy todos los medios de comunicación van a a estar a la "caza" de un presidente "amenazador" de "botarlos" del lugar cuando algún periodista se aviente a lanzarle una pregunta "pesada"; para Trump, si esto vuelve a ocurrir créanme que Trump estará buscando serios problemas en su imagen, ya es tiempo que su secretario de prensa tenga una plática y una asesoría profunda con su Jefe de como sortear preguntas que no le agraden y se abstenga de amenazar a la prensa. Eso sucedió cuando era presidente electo, espero que haya un cambio de mentalidad ahora que a partir de este Viernes 20 sea el Presidente Constitucional de los Estados Unidos de
América. El presidente amenazador también ya la trae con la industria automotriz, por lo menos Ford ya se cuadró y se venció ante Trump, pero en esta semana la BMW no hará caso de las amenazas trumperinas de que no inviertan en México, la armadora dijo que si van a seguir con sus planes de empezar sus operaciones en tierras mexicanas, ya veremos que dice Toyota y otras armadoras automotrices que se siente amenazadas por Trump, sobre todo en los aranceles de importación. El tema es que cuando el "grande" empieza con un ambiente amenazador, créanme que los "chicos" se pueden unir para lograr malograr las ordenes de un quizás tirano amenazante, le recuerdo a Trump que estamos en un gran país que no necesita de un personaje de características amenazadoras, ya que los gobernadores, jueces, mayores, ejercito, legisladores, policías, grupos comunitarios que pueden caer en una situación de enfado y la verdad que el chico se puede volver más grande que el propio grande, ojale que me haya explicado bien. En fin hay que seguir preparándonos mental y emocionalmente y lanzarle el siguiente mensaje a Donald Trump: NO NOS AMENACE SEÑOR PRESIDENTE.
08
09
Preguntas que debes hacerle a tu hijo cuando se enfrenta a un problema
Tan importante como ayudar a nuestros hijos a resolver un problema es hacerles conscientes de cómo lo han resuelto.
-Qué siente cuando no gestiona bien las emociones.
Aprovecha cuando hay un desafío entre tu hijo y tú para ser un buen modelo de resolución de conflictos o cuando tu hijo se enfrenta a un problema difícil de gestionar. Si a él le falta autocontrol, sé tú modelo de calma. Y si no puedes serlo, aléjate de él hasta que estés en condiciones de serlo.
-Cómo influyen sus sentimientos en las decisiones que toma cuando está confuso o enfadado.
Es entonces cuando puedes hacerle preguntas metacognitivas que le ayuden a ser consciente de sus recursos y su posición ante los conflictos.
-Cómo podría haber reaccionado para conseguir sus objetivos, sin necesidad de herir a los demás.
Preguntas metacognitivas ante los conflictos
-Cómo se sienten los demás ante su comportamiento.
-Cuando puedas hablar con él, ayúdale a ver:
-Si ha reaccionado al verdadero problema a tan solo a su malestar emocional.
-Qué necesita para calmarse a sí mismo.
-Como “aguanta” más de lo que puede gestionar hasta explotar.
-Qué patrón existe en su comportamiento cada vez que se le presenta un desafío que no sabe manejar.
-Si la decisión tomada le ha acercado más a su objetivo o por el contrario le ha hecho sentir peor.
-Que su comportamiento frente a ese problema no se diferencia del que tuvo ante un problema similar en un tiempo pasado, por lo que solo está repitiendo un proceso de pensamiento improductivo.
No le ayudes a resolver un problema concreto sino a desarrollar la maquinaria cognitiva que les prepara para cualquier desafío ahora y en el futuro.
-Qué cosas le influyen más cuando se exalta.
10
11
¿De qué forma puedo intervenir en la mejora de la inteligencia de mi hijo? Define tu objetivo como educador
El cerebro de tu hijo no se conforma con “alimentarse “ de conocimientos. En estos momentos necesita un menú especial, donde el plato principal es el desafió cognitivo. Y tú, como mediador, eres la mejor fuente de desafío. Tú eres el mejor elemento para enseñar a tu hijo a aprender “cómo aprender”. Yo, como madre mediadora, me replanteo mi rol frente a ellos y defino mis objetivos con claridad. No me preocupa que sean desordenados, o que digan mentiras, o que suspendan o que sean agresivos. Mi visión de la educación va más allá de este comportamiento observable y veo tras él un mal funcionamiento de sus habilidades cognitivas. Es entonces cuando me propongo fomentar el proceso de pensamiento de mis hijos para que no necesiten mentir o ser agresivos para conseguir las cosas.
Tu objetivo debe ser desarrollar en tus hijos principios genéricos de estrategias de aprendizaje tales como la exploración sistemática, la comparación espontanea o la expresión controlada de pensamientos. Cuando intervengas, trata de ofrecerles una experiencia de aprendizaje mediado que incluye parámetros como la regulación del comportamiento, la diferenciación psicológica o el sentimiento de ser competente. Esto hace que los niños poco a poco desarrollen estrategias cognitivas que les permiten un funcionamiento independiente.
12
13
¡Soy un niño y cada vez soy menos niño! Estoy cansado por las mañanas, me gustaría dormir un poco más antes de ir al colegio. Me gustaría que me levantaras con mimitos y caricias. Me encantaría que no tuvieras prisa y me ayudaras a vestirme. Claro que yo sé vestirme pero me gusta sentirme un bebé a tu lado y que me ayudes, como hacías antes.
Yo trato de hacerlo todo bien para que me quieras y me aplaudas y me beses. Pero a veces, no sé en qué fallo y te enfadas. Yo no lo entiendo pero me castigas y no sé porqué. Y repito mi error. Y me castigas más. A veces me ignoras y otras me gritas. Cuando siento que soy invisible para ti, yo me siento tan mal que solo quiero molestar, y gritar y llorar. Yo no sé que puedo hacer Ir al colegio cada mañana no es fácil. Yo solo quiero para hacerte feliz. Pensaba que quererte era suficiente… quedarme contigo todo el día. Allí tengo muchas cosas que hacer, algunas me divierten pero otras muchas más A veces me gustaría ser diferente. Dejar de ser yo y no. A veces tengo ganas de saltar y reír pero “no es el parecerme más a mi hermano. O ser más mayor para momento”. Tengo ganas de volver a verte pero “tengo entender cómo va tu mundo y hacerlo todo como a ti te que esperar hasta que termine la clase, como los demás gustaría. Sin entristecerte. ¡Te quiero tantísimo! Y me compañeros”. gusta tanto cuando me miras de esa manera tan tierna… Voy aprendiendo, un poco despacio porque no lo Yo necesito eso cada día, más que otra cosa en el entiendo, pero aprendo a esperar mi turno, a hacer lo mundo… que hacen los demás, a estar sentado sin interrumpir ni hacer ruido. Ahora ya he aprendido a no probar cosas Soy un niño. No tengo por qué tenerlo todo controlado. nuevas no sea que me equivoque y alguien se enfade Ni siquiera puedo saber siempre cuáles serán las conseconmigo. A mi profe no le gusta perder tiempo cuencias. No es que quiera portarme mal, es que no llego a portarme cómo tú quieres. Son demasiadas conmigo…mejor no hacer ruido… Menos mal que cuando vuelvo a casa estás tu para normas, demasiadas prohibiciones, demasiadas palabras abrazarme… Me compensa todo porque veo tu sonrisa. hirientes. Soy un niño y cada vez soy menos niño…
14
15
Le entra por un oído y le sale por otro.
¿Qué hago para que mis hijos me escuchen?
Según Reuven Feuerstein, creador de la teoría de la Modificabilidad Cognitiva Estructural, una interacción exitosa con nuestros hijos es aquella que desarrolla en ellos su capacidad para enfrentarse al mundo, sus facultades operativas. Cualquier experiencia que les brindemos, cualquier palabra que les dirijamos, incluso cualquier mirada que les regalemos debe convertirse en una Experiencia de Aprendizaje Mediado (EAM). ¿Quieres que tus hijos te escuchen? ¿Quieres que tus hijos se modifiquen? Si queremos que nos escuchen y que además de escucharnos modifiquen su proceso de pensamiento debemos intervenir teniendo en cuenta varios criterios de mediación. Reuven Feuerstein distingue 12 criterios pero os explicaré los tres universales, sin los cuales no existe la Experiencia de Aprendizaje Mediado: Intencionalidad-reciprocidad Debes saber cual es el objetivo con tu hijo, cosa que no es muy evidente en muchas ocasiones, y compartir tus intenciones con él en un proceso mutuo. Trabajo con muchos padres con hijos con TDAH o sencilla mente hijos desafiantes. Ante un desafío de su hijo, ante la agresividad en sus formas y sus palabras, los padres se centran en la falta de respeto cuando en realidad el objetivo más importante es su falta de autocontrol. Lo importante es mediar con él para ayudarle a que tome conciencia de dicha impulsividad, de sus sensaciones y su estado interior. Y ayudarle a que se implique en la experiencia de aprendizaje. Implica seleccionar, crear y presentar los estímulos a tu hijo de tal manera que pueda asimilarlos y que tenga conciencia de lo que haces y por qué aunque no siempre lo comparta. Nuestro objetivo debe ser crear una relación de reciprocidad de tal manera que se involucre en su cambio, para dar lugar a la metacognición: “Si ahora estás más traquilo, podríamos hablar de lo que ha ocurrido hace unos minutos. ¿Te has dado cuenta de cómo ha empezado todo? ¿En qué momento crees que has dejado de controlar? ¿Podríamos haber reaccionado los dos de otra manera? Explícame cómo te gustaría que yo hubiera reaccionado. ¿Qué consecuencias crees que ha ocasionado tu decisión de actuar así? ¿Has conseguido lo que deseabas?…” En este caso el objetivo ante la impulsividad de tu hijo debe ser enseñarle autocontrol (y no penalizar la falta de respeto) y él debe conocer tu objetivo para hacerlo suyo también. La intervención, si tu objetivo es enseñar autocontrol, debe consistir en ser modelo de autocontrol y no solo corregir el problema concreto. Tengo tres hijos. Para cada uno tengo un objetivo concreto: para el mayor, que sea responsable de su salud. Para el mediano, autonomía. Para el pequeño, autocontrol. Es como si para cada uno tuviera unas gafas con un filtro incorporado: todas mis intervenciones con ellos van filtradas por
estos objetivos personalizados. Mi comunicación, mis estrategias educativas y mi actitud hacia ellos depende totalmente de estos objetivos y ellos saben en cada momento qué pretendo modificar con mi intervención lo que hace que mi mediación tenga más posibilidades de éxito ya que existen fuertes lazos entre nosotros, en este caso al compartir objetivos. Cada uno tiene un trato diferente porque cada uno tiene objetivos y necesidades diferentes. Y este principio es aceptado y compartido por ellos, lo que hace que entre ellos no haya competencia. Recuerdo un alumno de 8 años que cada día se enfrentaba con el mismo problema: limpiar con calidad la gran mesa del comedor de su casa (2m x 1,5m). Cada vez que la limpiaba, la mayor parte de las veces ignorando manchas y restos de comida, su madre se lo hacía repetir varias veces. Un día me comentó que odiaba a su madre, precisamente porque siempre “le fastidiaba” con la calidad de sus tareas. Le ayudé a definir el problema (el problema no era su madre, como él decía, sino su mala ejecución) y le animé a buscar estrategias para poner fin al problema de la mesa. Ideó varias estrategias pero la de mayor éxito fue dividir la gran mesa en 6 partes iguales. Con la superficie limitada le era más fácil limpiar detectando errores. Además eso le permitió comprobar (algo que no hacía antes) cada uno de los segmentos. El primer día tardó 10 minutos en limpiar la mesa pero ahora solo tarda 30 segundos en hacer con calidad absoluta su trabajo. Y esta estrategia la ha generalizado a otras áreas: limpiar sus zapatos, hacer su cama, guardar su ropa, dividir problemas grandes en pequeños e incluso estudiar. Ahora utiliza la agenda porque es una manera de “segmentar” su trabajo escolar como hacía con la mesa. Significado Ninguna intervención es operativa si no se acompaña de pasión. El significado es la energía que acompaña a tu intervención, a tus palabras, a tu mirada o a tu silencio. No hay aprendizaje si nuestro hijo no encuentra el sentido, el por qué y se implica emocionalmente en él. Cada vez que intervengas con tu hijo, pregúntate si estás imprimiendo valor y energía a lo que haces o dices: ¿estoy trasmitiendo la importancia que tiene esto? ¿estoy trasmitiendo la importancia que tiene para mi? Como mediador debes ayudar a tu hijo a buscar nuevos significados a los mismos hechos pero en distintas situaciones. Es con el significado con los que trasmites valores y ayudas a tu hijo a construir los suyos, sus actitudes y sentimientos. La mediación del significado se da tanto a nivel cognitivo como emocional porque comprender el significado de las cosas ayudará a tu hijo a preguntarse cosas y a emplear formas más resolutivas para los conflictos. Sin significado no hay intencionalidad ni reciprocidad.
16
07
Importancia de los exámenes dentales infantiles Los exámenes dentales regulares representan la base del cuidado de la salud oral, ya que tienen como objetivo la prevención y en caso de los niños, los dentistas o higienista se encarga de limpiar los dientes y evaluar el posible riesgo de caries, pudiendo incluir la aplicación de diversas medidas de protección tales como; selladores o tratamientos con flúor. Un examen dental para los niños también puede incluir radiografías dentales u otros procedimientos de diagnóstico, así como también los especialistas probablemente planteen hábitos saludables para la dieta infantil y hábitos de higiene oral, para lo cual demostrará técnicas de cepillado y uso de hilo dental adecuados al niño. Otros temas de discusión durante un examen dental para los niños podrían incluir la prevención de lesiones orales o para los adolescentes, los riesgos de salud asociados con el tabaco, el abuso de sustancias o la aplicación de piercings orales, hoy un verderol problema de salud.
Los exámenes dentales regulares ayudan a proteger la salud bucal de nuestros hijos, ya que le brindan al dentista la oportunidad de dar los consejos adecuados en cada caso particular, además de detectar los problemas a tiempo o sea cuando son más tratables. Existen varios factores que pueden determinar con qué frecuencia un niño necesita tener un examen dental, como; su edad, la salud y el riesgo de caries. Para dichos exámenes dentales es recomendable que los padres tengan en cuenta las siguientes pautas generales: En el caso de las edades comprendidas entre los 6 meses y el año, la Academia Americana de Odontología Pediátrica y la Asociación Dental Americana recomienda programar el primer examen dental de un niño después de que el primer diente y no después de su primer cumpleaños.
18
19
Los problemas de salud que causa una mala higiene oral Enfermedad del corazón: las bacterias pueden viajar en la
¿Eres una de aquellas personas que no puede superar la pereza para seguir una correcta higiene oral? Quizá hayas tenido un día largo y duro y no te apetece para nada cepillarte los dientes antes de irte a dormir. O tal vez no le prestes mucha atención y cuando piensas en ello ya llevas unos cuantos días sin cepillarte ni pasarte el hilo dental. Si te sientes un poco identificado, lea atentamente lo que te queremos contar.
sangre hasta llegar al corazón, dónde se convierten en un importante factor de riesgo relacionado con los ataques al corazón. Endocarditis: las bacterias pueden encontrar un camino hasta los revestimientos interiores y las válvulas del corazón que a la vez crean bolsas bacterianas. Estas bolsas provocan inflamación e infección de los revestimientos interiores del corazón. Hemorragias cerebrales: hay varias razones por las cuales puede darse una hemorragia cerebral. Una de ellas es el estrechamiento de las paredes arteriales y la otra es la formación de coágulos de sangre. Se cree que las bacterias orales pueden ser un factor que contribuye a provocar ambas situaciones debido a la respuesta del corazón contra dichas bacterias. Inflamación: el hecho de tener encías inflamadas y que sangran puede comportar una inflamación sistemática que no tenga cura. Artritis reumatoide: se ha comprobado que la enfermedad periodontal empeora el dolor que ya sufren las personas que están afectadas por este desorden inmunitario. Enfermedades pulmonares: aquellas personas que sufren enfermedad pulmonar obstructiva crónica y neumonía pueden ver como sus afectaciones se empeoran por culpa del incremento de las bacterias en sus pulmones.
La higiene oral está muy relacionada con la salud general La boca es una de las partes más sucias del cuerpo. Hay quien dice que en ella hay más bacterias que personas en toda la tierra, lo que no significa que todas ellas sean malas. Las bacterias también son necesarias para mantener la homeostasis, pero cuando tiene tiempo para cultivarse en la boca puede comportar problemas como la periodontitis, una severa enfermedad periodontal. La enfermedad de las encías puede complicar un problema oral ya existente o incluso provocar nuevas complicaciones. Además, provoca una sonrisa antiestética. No tiene que pasar mucho tiempo sin cuidar la boca para que se empiece a notar la falta de atención en los dientes. Basta con unos pocos días para que se comience a observar la amarillenta acumulación de placa por culpa de la falta de cepillado. Y cuando la falta de higiene se extiende en el tiempo, la palca sigue su curso y provoca la inflamación de las encías y se enrojecimiento. En el pasado reciente, la higiene oral no se tomaba en consideración cuando se hablaba de salud general, pero en los últimos años se ha descubierto que hay una estrecha relación entre la salud oral y la salud general de las personas. Una mala higiene oral puede ser un caldo de cultivo bacteriano y cuando es ignorada provoca rápidamente enfermedad periodontal. Las bacterias asociadas con la periodontitis pueden entrar en la sangre a través de las encías que sangran y a partir de allí se escampan por todo el cuerpo, llegando a afectar zonas que a priori no deberían tener ninguna relación con la salud oral:
Prevención e higiene oral La mejor manera de luchar contra la enfermedad periodontal y los problemas de salud relacionados con las bacterias orales es seguir una buena higiene oral. Eliminar la placa es necesario para mantener las encías sanas y los dientes libres de infecciones. Cepíllate los dientes como mínimo dos veces al día y pásate el hilo dental por la noche. Si no estás seguro de estar haciéndolo bien, coméntaselo con tu dentista para que te pueda enseñar el correcto procedimiento para mantener una correcta higiene dental.
20
21
22
Por: Martha E Rodríguez
l e i r b a G Soto Nos habla de su actuación en Vino el Amor
Gabriel Soto nació el 17 de abril de 1975, en la ciudad de México, siendo muy joven se fue a vivir a San Antonio y más tarde a Irlanda, donde estudió la secundaria, después, gracias a sus buenas calificaciones, fue aceptado en Harvard para estudiar Economía, pero Gabriel decidió dejar la escuela para empezar a modelar. A los 18 años, participa en el certamen Mr. Mundo en 1996 en la ciudad de Estambul en Turquía, ganando el segundo lugar (primer finalista) entre participantes de todo el mundo. Como modelo, la primera pasarela importante que hizo fue una de Hugo Boss. Desde su triunfo en el concurso El Modelo México 96 y su destacada participación en el certamen Mr. Mundo 96, no ha dejado de luchar por alcanzar sus metas.
Con este personaje, abandona la galanura para convertirse en un muchacho con graves problemas de personalidad y de apariencia física, además, demuestra que en el terreno de la actuación tiene mucho que dar y que está dispuesto a arriesgar su imagen con el único afán de imprimirle mayor realismo a su trabajo.
En 1997, se integra al grupo musical Kairo reemplazando a Eduardo Verástegui. Entre los discos que ha participado se encuentran: Libres y Pasiones.
En 2003 participa en la telenovela Las Vías del Amor con el mismo productor, al lado de Aracely Arámbula y Jorge Salinas.
Ha participado en distintas telenovelas en las que, a pesar de su poca experiencia, logró convencer al público y a la crítica con su actuación. La telenovela Mi Querida Isabel fue la primera en la que participó, de ahí le siguieron Alma Rebelde, Mi Destino EresTú, Carita de Ángel, hasta que llega la telenovela con la que se gana al público interpretando a Ulises, el feo, en Amigas y Rivales del productor Emilio Larrosa.
En 2006 comparte créditos con Galilea Montijo en La verdad oculta e incursiona en el cine con la cinta Ladrón que roba a ladrón. En 2007 protagoniza la telenovela Bajo las riendas del amor en Miami.
23
En 2008 protagoniza Querida enemiga, bajo la producción de Lucero Suárez.
Vino el Amor presenta la vida de una familia inmigrante que no solo busca su propio Sueño Americano, sino también la felicidad de sus seres queridos y la posibilidad de encontrar el verdadero amor. La trama nos habla de la vida de David (Gabriel Soto), dueño de un viñedo, quien está deprimido tras perder a su esposa en un accidente altamente sospechoso. Por lo tanto, comienza a descuidar a sus hijos y los viñedos que adora. Su suegra, Lilian, interpretada por Azela Robinson, trata de aprovecharse de la situación y robarse la fortuna de David, pero la llegada inesperada de Luciana (Irina Baeva) arruina sus planes. El regreso de esta joven alegre y espontánea que creció en esos viñedos junto con su padre, trasforma la vida de David. Luciana, quien tiene una relación de amor-odio con David, lo anima y hace que renazca su amor por la vida… y sus viñedos en el valle de Napa. Estuve presente en el foro de grabación de la telenovela y tuve oportunidad de entrevistar el querido Gabriel Soto, quien siempre está en la búsqueda de proyectos que le permitan salir de su zona de confort y que le hagan crecer; justo lo que le sucede en Vino el amor.
Es nominado para el Premio TVyNovelas como Mejor Actor Coestelar por Sortilegio en 2009, una producción de Carla Estrada donde hizo pareja con Daniela Romo interpretando a 'Fernando Alaniz'.
Querido Gabriel ¿qué fue lo que te atrapó para decir, sí acepto interpretar a David, en Vino el amor?
En el 2011 se une al elenco de Rosy Ocampo para ser uno de los protagonistas de La fuerza del destino como 'Camilo', quien lucha por el amor de 'Lucía' (Sandra Echeverría), aún en contra de su amigo 'Iván' (David Zepeda).
“Primero que nada gracias por estar aquí y esperar por la entrevista, pero hoy me tocaron muchas escenas como te habrás dado cuenta. Fíjate que tengo la suerte de interpretar un personaje totalmente diferente. No es el típico protagonista que todo lo hace bien sino que es alguien muy complejo. Es un reto muy grande y tengo la esperanza que me favorezca en todos sentidos, por los matices que tiene, las diferentes etapas por las que va pasando, las circunstancias que va viviendo también y, sobre todo, por lo diferente que es a los otros personajes a los que he dado vida”.
El mismo año Ignacio Sada lo invita a protagonizar la nueva versión de La Zulianita llamada Un refugio para el amor, encarnando a 'Ignacio', un hombre atractivo y de mundo. En el 2013 protagoniza Libre para amarte al lado de Gloria Trevi, producción de Emilio Larrosa. En el 2016 se integra como el protagonista masculino en Vino el amor, bajo la impecable producción de José Alberto Castro Vino el Amor estrenó el pasado 25 de octubre por la cadena Univision en la unión americana, alcanzando altísimos índices de tele audiencia desde el primer capítulo. En esta historia de amor, comparte protagónico con la querida Irina Baeva. La telenovela se graba en los majestuosos viñedos del valle de Napa, California, alternando con interiores en los foros de Televisa, en la ciudad de México.
24 42
¿Qué me quieres decir de David? “Es un personaje que por circunstancias de la vida se vuelve amargado. Entonces hay que tener mucho cuidado en no caer en el tono de un villano, porque finalmente no es una persona mala, sino alguien que ha sufrido mucho. Interpreto a un hombre que pierde las ganas de vivir tras la muerte de su esposa en un accidente aparentemente intencional. Tras este suceso, comienza a descuidar a sus hijos y el viñedo que tanto quiere. Estoy muy agradecido con "El Güero" Castro por la confianza y esta gran oportunidad que me ha dado. Estoy dando todo de mí para que Vino El Amor, refleje toda la magia, entrega, disciplina y emociones que queremos generar".
¿Cómo te sientes con la responsabilidad y con la gran aceptación que ha tenido la telenovela? “Muy contento por el resultado que hemos tenido en México y evidentemente muy emocionado por la aceptación del público de Estados Unidos. Creo que debido a los temas que se tocan en la novela mucha gente se siente identificada con la historia. Así que estamos muy emocionados y agradecidos de que la gente pueda disfrutar con nosotros”.
Por primera vez en su larga trayectoria artística, le tocó interpretar a un hombre maduro que es padre de familia. “Había tenido hijos en otras novelas pero eran niños más chicos. En esta historia soy padre de una adolescente de 17 años”, comentó.
¿Qué es lo que hace especial a esta telenovela? “Muchas cosas. En primer lugar la historia principal, que es diferente. En segundo lugar las locaciones maravillosas de Sonoma, California. Como bien dice el título, la novela trata también todo lo que es el procedimiento y el proceso de hacer un vino. Y, sin duda alguna, la cuestión del tema de los migrantes. Mucha gente, sobre todo el público que ve Univision, se va a ver identificado porque ¿qué latino o qué hispano no ha tenido algún problema a la hora de sacar sus papeles, desde una visa de turista, hasta una visa de trabajo o de residencia?”
¿Cómo te sientes compartiendo protagónico con Irina Baeva? “Muy bien, estoy sorprendido con la disciplina que tiene. Es una muchacha que le está poniendo todo el ímpetu, la disciplina y las ganas y que está preocupada por hacer un buen personaje. Está trabajando, como yo también de memoria, no usamos apuntador electrónico que nos diga nuestros diálogos. Hemos hecho una química muy padre. No solamente con ella sin con todo el elenco. Se está viviendo una armonía muy bonita. Todo el mundo le está echando muchas ganas”. ¿Por qué dices que ha sido el personaje más complejo que te ha tocado interpretar? "Porque al principio de la historia le pasa una situación complicada que lo hace caer en una depresión, entonces es un personaje reacio, malhumorado, muy diferente a cualquier protagonista que he hecho… es un hombre enojado ante la vida por lo que le pasa, además es complicado aprenderse de memoria 25, 30 escenas al día y hay veces que la memoria ya no te da".
25 42
¿Cómo nos presentarías a David, tu personaje? “Es un personaje diferente. No es el típico bueno que todo lo hace bien. Debido a que sufre la pérdida de su esposa, él mismo tiene que llevarla de un río de regreso a su casa y presentar el cuerpo ante su familia, entra en una depresión muy fuerte. Se hace un hombre duro, enojado con la vida y hasta cierto punto amargado. Hasta que regresa la protagonista, que viene a inyectarle esta ilusión y ganas de vivir”.
La pareja protagónica de Vino el amor se lleva 20 años de diferencia, ¿no? “Sí. Es parte del conflicto de la historia. Prácticamente Luciana (Irina Baeva) tiene la misma edad que la hija de mi personaje. Pero finalmente es para ilustrar que en el amor no hay edad y que lo que conecta a David y a Luciana es realmente el amor hacia las tierras. Estoy muy contento y muy agradecido con Irina porque es una chava que tiene todas las ganas del mundo. Es súper disciplinada, siempre llega estudiada y a tiempo. A pesar de ser joven, estamos en la misma sintonía de concentración, de disciplina y de ganas de hacer las cosas. Ambos estamos trabajando muy fuerte y muy preocupados por hacer un buen trabajo y eso definitivamente se refleja en la pantalla”.
En la telenovela al igual que en la vida real tienes dos hijos. ¿Qué tan diferente es David con respecto a Gabriel en esta faceta de padre? “Por las circunstancias de la vida, David es un hombre de mano muy dura que castiga fuertemente a sus hijos Fernanda (Sofía Castro) y Bobby (Emiliano)] y es poco tolerante con ellos. Hasta cierto punto los abandona. Mis hijas, por el contrario, son muy amadas y atendidas. El abandono de David hacia sus hijos tiene sus consecuencias. A lo largo de la historia Bobby sufre bullying en la escuela y Fernanda, que está en plena adolescencia, hace algunas cosas que no están bien”.
¿Qué te gustaría decirle al público que te quiere y admira tu trabajo en la unión americana? “Que estoy muy agradecido por la aceptación que le han dado a la telenovela. Quiero que sepan que les dedicamos nuestro trabajo con todo el respeto y el cariño que merecen, gracias a ustedes y a su trabajo, Estados Unidos es lo que es, sin ustedes estaríamos perdidos”. Querido David muchas gracias. “Gracias a ti por estar aquí con nosotros”.
26
05
Consejos importantes sobre impuestos para extranjeros 1. ¿POR QUÉ DEBO DE PRESENTAR IMPUESTOS? Usted podría estar violando las leyes de impuesto si no presenta su declaración de impuestos. Como resultado podría pagar dinero adicional en penalidades o intereses o tal vez usted pagó de más en sus impuestos y tiene derecho a un reembolso que no podría obtener si no presenta. 2. ¿SOY UN "EXTRANJERO RESIDENTE" (RESIDENT ALIEN) O UN "EXTRANJERO NO RESIDENTE" (NON-RESIDENT ALIEN) PARA PROPÓSITOS DE IMPUESTOS? Ser un residente para propósitos de impuestos es diferente a ser un extranjero residente para propósitos de inmigración. Para decidir si usted fue un extranjero residente para propósitos de impuestos, el IRS usa dos pruebas: Prueba 1: ¿Usted tiene una tarjeta de "residencia permanente?" Prueba 2: ¿Ha estado físicamente presente en los Estados Unidos por el tiempo requerido? - Esto significa: Usted estuvo físicamente presente en los Estado Unidos por lo menos de 31 días durante el año fiscal; Y Usted ha estado físicamente presente en los Estado Unidos por 183 días durante un periodo de tres años incluyendo este año fiscal y los últimos dos años fiscales. Para el año actual, debe de contar todos los días que estuvo presente. Para el año anterior debe de contar 1/3 de los días presentes. Para el tercer año anterior, debe de contar 1/6 de los días presentes. Si usted no califica como un residente bajo una de estas dos pruebas descritas arriba, usted es un extranjero no residente para propósitos de impuestos. Usted debe de presentar impuestos si usted es un extranjero no residente y trabajó en los Estado Unidos. Para el año fiscal 2006, usted no necesita presentar impuestos si ganó menos de $3,300, la cantidad de una exención personal. Cuando no está requerido presentar impuestos, usted aún querrá presentar sus impuestos si quiere reclamar un reembolso porque demasiado dinero fue retenido de su cheque, o si usted quiere reclamar una deducción o un crédito. Dos razones por las que extranjeros no residentes deben de presentar sus impuestos son cuando usted: está haciendo comercio o negocios en los Estados Unidos o es considerado que está tomando parte en comercio o negocios en los Estados Unidos, aun si su ingreso no vino del comercio o los negocios conducidos en los Estados Unidos. Si usted no es un residente pero está en los Estados Unidos con un tipo de visa de estudiente, usted será considerado que está "tomando parte en comercio y negocios." no está haciendo comercio o negocios en los Estados Unidos pero tiene ingreso del cual usted no a pagado los impuestos todavía. Si usted es un representante de un extranjero residente o es el fiduciario de la propiedad de un extranjero no residente debe consultar con el IRS o con un preparador de declaraciones de impuestos que esté calificado para decirle cuándo y cómo usted está requerido pagar presentar.
3. ¿CUAL FORMA DEBO DE USAR PARA PRESENTAR SUS IMPUESTOS? Si usted es un extranjero residente: Forma 1040-EZ es la forma mas fácil de usar. Esta forma se puede archivar si usted no tiene dependientes o tiene un ingreso consistiendo de sólo sueldos, desempleo o interés: (Declaración de impuesto sobre el ingreso para solteros y declarantes conjuntos sin dependientes) o Forma 1040 es la forma para usar si usted tiene dependientes u otro ingreso que no se puede reportar en la forma 1040-EZ: (Declaración del impuesto sobre ingreso personal en los Estados Unidos) Si usted es un extranjero no residente: Forma 1040 NR (Declaración del impuesto sobre el ingreso de los Estados Unidos para un extranjero que no es residente) o Forma 1040 NR-EZ (Declaración del impuestos sobre el ingreso de los Estados Unidos para ciertos extranjeros no residentes sin dependientes) si: Usted no reclama ningún dependiente; y Usted no puede ser reclamado como un dependiente por otra persona; y Usted no está reclamando una exención por su esposo(a); y Su ingreso sujeto a impuestos fue menos de $50,000; y Usted no reclama ningunas deducciones detalladas federales; y Su ingreso fue de salarios, sueldos, propinas, reembolsos tributables de los impuestos sobre el ingreso locales y del estado y becas; y Usted no está reclamando ningún crédito. Avis Si usted es un extranjero no residente, el ingreso de diferentes fuentes puede ser tributable a diferentes tarifas. Vea el Código 4 "Cómo el Impuesto de Inmigrantes es Tributable," Guía de Impuestos de los Estados Unidos Para Extranjeros. 4. ¿PUEDO PRESENTAR IMPUESTOS SI NO TENGO UN NÚMERO DE SEGURO SOCIAL? Sí. Si usted no tiene un Número de Seguro Social, el IRS puede darle un Numero de Identificación de Contribuyente Individual para Extranjeros (ITIN). Usted usa este numero en sus declaraciones de impuestos en vez de su numero de Seguro Social. El ITIN es solamente para el uso de impuestos y no puede ser usado como un Número de Seguro Social para otros propósito. Este número no cambia su estado de empleo o de inmigración y tampoco le da derecho a beneficios del Seguro Social. Un ITIN no le da autorización para trabajar. Para aplicar por un ITIN, tiene que presentar la forma W-7. Toma aproximadamente 4-6 semanas para que obtenga su ITIN. La publicación 1915 está disponible para responder preguntas sobre el ITIN.
28
11
*NQPSUBEPSFT Z %JTUSJCVJEPSFT EF QSPEVDUPT -BUJOPBNFSJDBOPT
7&/5"4 %& .&/6%&0 : .":03&0
'SJKPM 4BMWBEPSFÒP .BTB .JYUB )PSDIBUB -PSPDP 5BNBMFT EF FMPUF %VMDF EF MFDIF %VMDF EF CBUBUB 2VFTPT :FSCB .BUF #PDBEJMMPT 1BOFMB .BMUB 5PSUJMMB : NVDIP NÃT 1BO GSFTDP .FYJDBOP 4BMWBEPSFÒP Z (VBUFNBMUFDP UPEPT MPT EÎBT
,JOHTXBZ 7BODPVWFS # $ 5FM 30
Por: Martha E Rodríguez
Mar
C o n tr e r a s “Susan es una ví ví violencia domestica”
Mar Contreras es una actriz y cantante mexicana, nacida en Culiacán, Sinaloa. Su primera incursión en la televisión mexicana fue en el reality show musical Operación Triunfo en el año 2002; debemos recordar que dicho reality fue en México y Mar Contreras obtuvo el séptimo lugar. Este fue el antecesor de todos los programas de formato musical que se han dado en la televisión, como La Voz México y La Apuesta. En el año 2007 debutó en los melodramas con Muchachitas como tú, producción de Emilio Larrosa y en el que interpretó a Lorena. De ese año y hasta el 2014 participó en la puesta en escena musical Hoy no me puedo levantar, dando vida a María, a Ana y a Malena. En 2008 actuó en Tormenta en el paraíso, producción de Juan Osorio e interpretando a la doctora Penélope Montalbán. Es en ese año cuando incursiona en el cine, con la película High School Musical: el desafío, interpretando a Luli Casas del Campo, además de que trabajó en el programa Plantados, como Claudia.
En 2010 dio vida a Lucía Álvarez Granados en la telenovela Teresa, producida por José Alberto Castro y vuelve a trabajar con él en 2011 en la telenovela La que no podía amar, dando vida a Vanessa Galván Villaseñor, teniendo la dualidad de antagonista y protagonista. En 2012 trabajó en el programa Se Vale. En 2013 colaboró en varios programas de Como dice el dicho, además de que filmó la película ¿Qué le dijiste a Dios?, dando vida a Marifer. En 2015 vuelve a trabajar en el séptimo arte en la cinta Malapata actúo en el melodrama Lo imperdonable, como Nanciyaga. En este año 2016 regresó al teatro musical con Marta tiene un marcapasos, a la vez que está participando en la telenovela Vino el amor, tercera que trabaja en una producción ejecutiva de José Alberto Castro y en la que da vida a Susan O’Neal-Williams. Estuve presente en el foro de grabación de Vino el amor y tuve la oportunidad de entrevistar a Mar Contreras.
En 2009 actúo en Mar de amor, producida por Nathalie Lartilleux, dando vida a Roselia y participa en la obra teatral ¡Qué plantón!, como La Rosa.
32
Querida Mar Contreras. ¿Cómo te sientes interpretando a Susan? “Muy feliz Martha, trabajar de nuevo con el Güero Castro a quién todos adoramos, es un verdadero lujo, su equipo de producción es insuperable y todos estamos trabajando muy contentos. Susan es la enóloga del viñedo, amiga de Luciana y de David. Mi personaje pasa por varios procesos evolutivos y eso me tiene encantada”.
¿Cómo te llegó el personaje?
¿Qué es lo que más te gusta de Susan?
“Pues haciendo casting Martha, esta es una carrera en la que nunca se termina de ser ni de estar, esa es mi perspectiva, inicialmente tuve una plática previa sobre el personaje y afortunadamente, me lo asignaron a mí”.
“Híjole, es una mujer bastante compleja, acepto que tenemos cosas en común, pero hay cosas que no comparto con ella para nada. Susan muestra una dualidad al ser fuerte, pero a la vez ha pasado por procesos de sumisión importantes, al soportar a un hombre que la abusa física y psicológicamente. Estamos tocando el tema con todo el respeto que se merece, la violencia domestica es un tema vigente desgraciadamente y hay muchas mujeres a nivel mundial, víctimas de este tipo de agresión. Susan es una buena mujer, que sabe ser una buena amiga y buena persona. Quiero que sepas que este este personaje que es muy diferente a todos los demás que he hecho en las otras telenovelas en las que he participado. Susan es una persona rechazada por ser diferente. Tiene muchos problemas de violencia intrafamiliar, aunque en su vida frente a la sociedad es completamente diferente. Lo más triste, repito es saber que hay muchas mujeres sufriendo como Susan”.
¿Qué te ha enseñado Susan? “Susan me está dejando una gran enseñanza, es un personaje muy difícil de interpretar. En sí nos parecemos en lo amigables y sinceras que somos. Me doy cuenta cómo una mujer puede llegar a desvalorizarse al grado de perder hasta su dignidad. Es una mujer con valores, buena gente, disfruta la vida pese a la realidad que vive. Yo no soy una mujer que se deje y tengo bien arraigados mis valores humanos”.
33 42
¿Qué es lo que más te gusta de la telenovela y por qué recomiendas al televidente que la vea? Tu personaje tiene conflictos graves con su pareja. Como actriz que eres, sensible y talentosa, ¿qué puedes comentar sobre el machismo y la violencia intrafamiliar, que desgraciadamente sigue presente en nuestra sociedad?
“Pues mira en México y latino américa seguimos manteniendo el género de las telenovelas muy arraigado. Vino el amor es una historia algo rosa, con personajes perfectamente bien definidos y es muy atractiva visual y auditivamente para la gente. Es una telenovela con valores, que retrata varias realidades y resulta propositiva. Maneja la realidad que padece la comunidad inmigrante hispana que radica en la unión americana, un tema poco tratado en televisión. Tiene un elenco con primeros actores y actrices y con compañeros que a la gente le gusta ver en la televisión. Por eso los invito a que no dejen de vernos de lunes a viernes a las 9pm por Univision”.
“Pues mira Martha yo creo que todo comienza desde la educación en casa. Debemos preocuparnos todos por ese tema. Buscar una verdadera unión como sociedad. Actualmente hay profesiones en las que las mujeres tienen puestos mucho más importantes que los hombres. Yo tengo un hijo y me preocupa en demasía el mundo en el que estamos viviendo y siempre busco que tenga la mejor educación, pues ahí está la base real para erradicar todo ese tipo de problemas. Es un tema complicado de abordar, pero como sociedad debemos unirnos”.
¿Qué te gustaría decirle a nuestra comunidad inmigrante hispana que te quiere y admira tu trabajo desde la unión americana? “Pues mira estoy consciente que para mi hermosa comunidad inmigrante que vive en la unión americana, el trabajo de nosotros los actores y nuestras telenovelas, son el único vitral de contacto que tienen, por decirlo de alguna manera, para seguir en contacto con su tierra. Qué maravilla es poder llegar a su corazón y a sus casas para que tengan presentes siempre sus raíces. Los hispanos somos gente buena con valores, principios y unión familiar y eso es algo que siempre se proyecta. Gracias a ustedes inmigrantes hermosos, la unión americana es lo que es, que nadie los haga sentir menos, porque en verdad son grandes y estamos muy orgullosos de todos ustedes”.
¿Qué evolución viene para Susan? “Lo único que te puedo decir, es que soy de las actrices a las que les gusta que la historia le sorprenda, recuerda que recibimos los capítulos, a veces con uno o dos días de anticipación. Seria apresurado hablar de lo que viene, pero me encantaría como mujer, que Susan recobrara su autoestima y libertad de decisión”.
Muchas gracias Mar. “Gracias a ti, siempre es un gusto platicar contigo Martha” .
34
35
Proceso legal de la Bancarrota La bancarrota es un proceso legal que ocurre cuando una persona o una organización han incurrido en deudas, pero no puede financieramente pagarlas todas. Puede ser voluntaria, que significa que los archivos del deudor fueron petición para estar en bancarrota, o involuntario, que significa que los acreedores, o más bien que el deudor, debe comenzar con los procedimientos. Los archivos de bancarrota no se pueden archivar por parte del estado. , en lugar, se archivan en las cortes de bancarrota, una de las cuales existe en cada uno de los noventa y cuatro distritos judiciales federales en los Estados Unidos. Está entonces en la corte para decidir si la bancarrota debe ser declarada. Los propósitos principales de la bancarrota son ayudar a los acreedores y al deudor. Con una declaración de bancarrota, los acreedores pueden poder recuperar por lo menos una parte del dinero que se les debe a ellos. Para el deudor, el proceso es una manera de hacer un comienzo financiero fresco, libre de la responsabilidad por deudas sin garantía y por lo tanto libre del riesgo del procesamiento por los acreedores. Una declaración de bancarrota tendrá generalmente un efecto adverso al crédito, pero esto se puede balancear por un nuevo comienzo financiero y la capacidad en algunos estados de guardar varios activos. Desde el 2005, el código de bancarrota de Estados Unidos ha requerido a la mayoría de los deudores resolver con un crédito aprobado que aconsejaba, antes de tener que ser archivado en una caja en la corte de bancarrota. Una lista de personas aprobadas en la mayoría de los estados para este tipo de informes está disponible en el
programa del administrador de Estados Unidos, en la sección del departamento de justicia que supervisa el funcionamiento de los casos de bancarrota. Las excepciones son los seis distritos judiciales en Carolina del Norte y Alabama, en donde las oficinas del administrador de bancarrota en estos distritos aprueban a las personas encargadas de asesoramiento.
Bancarrota Del Capítulo 7 También conocido como "bancarrota recta," la bancarrota del capítulo 7, se refiere al capítulo del código de bancarrota que permite la venta de las pertenencias del deudor. Las pertenecías pueden incluir los activos mobiliarios tales como la casa, los coches, y las herramientas de trabajar-relacionadas. La característica que exenta incluye que estos bienes estén hipotecados o con embargos preventivos. Los ingresos de la venta entonces se distribuirían entre los acreedores, después de lo cual el deudor está libre de la mayoría de las deudas aparte de pagos e impuestos posibles de los alimentos.
Bancarrota Del Capítulo 13 También conocido como "bancarrota de la reorganización" o plan del asalariado, el capítulo 13 del código de bancarrota permite a deudores con renta regular planear compensar sus deudas sobre un período de tres a cinco años. La gente que desea guardar la renta que seria perdida bajo bancarrota del capítulo 7 puede preferir el capítulo 13 por esta razón. También proporciona una opción para la gente de la renta fiable de la cual ella podrá pagar sus deudas después de ocuparse de otros costos vivos.
36
37
La tradición de vestir al Niño Dios tiene su origen en la Edad Media, cuando se convirtió en un elemento que acompañaba a las religiosas "Al observar las pinturas de monjas coronadas podemos percatarnos que existe una continuidad, desde la Colonia hasta el día de hoy, en lo que se refiere a vestir la figura del Niño Dios. En éstas, los 'niños' portan elementos que los relacionan con una advocación, es decir, elementos que les confieren su carácter único, llámese Divino Pastor o Niño Peregrino, como es el caso del Niño de Atocha, etcétera".
En ningún otro país del mundo, salvo en México, el Día de la Candelaria se presta para vestir con un nuevo ropaje a la figura del Niño Dios, y menos aún para realizar una tamaliza. Pero pocos saben que esta tradición tiene su origen en la Edad Media, cuando se convirtió en un elemento que acompañaba a las religiosas en su toma de hábitos. Así lo revela una investigación desarrollada por la antropóloga social Katia Perdigón Castañeda, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta), en su interés por dilucidar cómo esta fecha, que originalmente rememora la Purificación de la Virgen María, ha derivado en mercadotecnia, como la venta por catálogo de un centenar de ropones para la imagen del Niño Jesús. "En el siglo XXI, el Niño Dios está a la moda", afirma. "Vestir al Niño Dios. Un acercamiento a la celebración de la Candelaria en el Distrito Federal, título de su tesis doctoral -que posteriormente podría publicarse- ofrece una variedad de perspectivas: teológica, iconográfica, histórica, antropológica y psicológica, para acercarse y comprender la religiosidad popular que subyace al 2 de febrero. En este estudio -que implicó la búsqueda en archivos históricos con el fin de encontrar las raíces de esta celebración anual en nuestro país-, la antropóloga refiere que la figura del Niño Dios fue usada por vez primera en el "Belén vivo", una representación ideada por San Francisco de Asís para difundir la vida de Jesucristo. La escultura del Niño Dios adquirió otra dimensión durante la Edad Media, cuando se convirtió en un elemento que acompañaba a las religiosas en su toma de hábitos. En la Nueva España, este ritual fue plasmado a través de los denominados retratos de monjas coronadas. "En ocasiones -narró Katia Perdigón-, al momento de profesar se les daba a las religiosas la representación escultórica de un Niño Dios. Todo parece indicar que esta costumbre de ataviar la imagen del Niño Jesús, deriva de una tradición conventual femenina".
DE LA NOCHEBUENA AL DÍA DE LA CANDELA
De acuerdo con documentos coloniales ubicados por Katia Perdigón, el Niño Jesús era celebrado en Nochebuena, se le arrullaba en iglesias y casas, tras lo cual se le arropaba para "acostarlo" en el pesebre. En la actualidad, es así como se lleva a cabo en otros países del orbe; en México esto cambió en el siglo XX. "El Día de la Candelaria -que originalmente era el Día de la Candela- es la rememoración de la Purificación de la Virgen, es decir, se recuerda el momento en que María, junto con su hijo Jesús, se presenta en el templo llevando candelas (velas) y un par de pichones. Entonces, la figura que realmente se festejaba era la de la Virgen, que inclusive salía en procesión". Aunque no se puede explicar con certeza cómo, en México, el "Niño" sustituyó a la Virgen, la experta del INAH indicó que las referencias más antiguas de esto datan de 1912, "cuando se menciona que el 6 de enero se hace la Fiesta de los Compadres, y aquel que saque el ?niño' de la rosca de reyes, levantará al Niño Jesús el Día de la Candela." La "tamaliza" es otro de los aspectos que ahora se consideran indisolubles del Día de la Candelaria. Para la sorpresa de muchos, Perdigón Castañeda encontró textos de principios del siglo XX en los que se asienta que para esas fechas (2 de febrero) el platillo oficial en nuestro país era el pato. Probablemente esta comida se sustituyó por los tamales luego que los patos dejaran de inmigrar al Valle de México debido a la extinción de sus lagos.
38
39
ƃ4*(6& 46#*&/%0 56 '"$563" %& 57
29
99
$ GRATIS
DishLATINO Clásico %JTI-"5*/0 $M TJDP
INCLUIDO
Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses
Tus canales favoritos en español y también en inglés
Canales Locales
Donde están disponibles.
GRATIS
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.
De por Vida
Ƅ: .6$)04 .}4lj
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR
INTERNET DE ALTA VELOCIDAD
GRATIS
Pregunta como combinar TV y Internet de alta velocidad.
Hasta en 6 habitaciones
`/0 4*("4 1"("/%0 .}4 103 57 : $}.#*"5& " %JTI-"5*/0 )0:lj
&- 3"'"
0129
| (253) 985 0832 (253) 985 VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
T OE TU 45& " 5BDPNB 8" FMSBGBTBUFMMJUF HFUEJTI DPN
VENDEDOR AUTORIZADO
0GFSUB W MJEB TPMBNFOUF QBSB DMJFOUFT OVFWPT Z DMJFOUFT QSFWJPT RVF DBMJţRVFO 5¥SNJOPT Z $POEJDJPOFT EF MB (BSBOU©B EF 1SFDJP EF 57 QPS "PT $BMJţDBDJ¯O &M QSFDJP BOVODJBEP SFRVJFSF BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP Z GBDUVSBDJ¯O FMFDUS¯OJDB DPO QBHP BVUPN UJDP "DUJWBDJ¯O QPS BEFMBOUBEP Z P DBSHPT QPS NFKPSB EF FRVJQP QVFEFO BQMJDBS CBTBEP FO MB BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP -B PGFSUB ţOBMJ[B FM $PNQSPNJTP EF BPT 6O DBSHP QPS EFTDPOFYJ¯O UFNQSBOB EF QPS DBEB NFT SFTUBOUF BQMJDB TJ FM TFSWJDJP TF DBODFMB BOUJDJQBEBNFOUF *ODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT DPO QSFDJP BOVODJBEP EF 1BRVFUF EF QSPHSBNBDJ¯O %JTI-"5*/0 $M TJDP DBOBMFT MPDBMFT DBSHPT NFOTVBMFT QPS FS SFDFQUPS Z TFSWJDJP )% *ODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT DPO DBSHP BEJDJPOBM .FKPSBT EF QBRVFUFT EF QSPHSBNBDJ¯O QPS %JTI-"5*/0 1MVT QPS %JTI-"5*/0 %PT QPS %JTI-"5*/0 .BY DBSHPT NFOTVBMFT QPS SFDFQUPSFT BEJDJPOBMFT QPS 57 BEJDJPOBM QVFEFO BQMJDBS DBSHPT NBZPSFT QPS SFDFQUPSFT N T BWBO[BEPT Z DBSHPT NFOTVBMFT QPS TFSWJDJP EF %73 /0 JODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT P FO FM QSFDJP BOVODJBEP EF Z TVKFUP B DBNCJPT *NQVFTUPT Z SFDBSHPT QSPHSBNBDJ¯O BEJDJPOBM JODMVZFOEP DBOBMFT QSFNJVN 1MBO EF 1SPUFDDJ¯O Z DBSHPT QPS USBOTBDDJ¯O $BSHPT BEJDJPOBMFT NFOTVBMFT DBSHPT QPS BEFMBOUBEP P DBSHPT USBOTBDDJPOBMFT QVFEFO BQMJDBS QBSB DMJFOUFT DPNFSDJBMFT %FTQVFT EF NFTFT QSFDJPT BDUVBMFT Z DBSHPT BQMJDBO QBSB UPEP TFSWJDJP $BOBMFT QSFNJVN )#0 %FTQV¥T EF NFTFT SFDJCJS VOB GBDUVSB EF BM NFT B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS .FTFT (SBUJT 4VKFUP B BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP %FTQV¥T EF NFTFT SFDJCJS VOB GBDUVSB EF BM NFT QPS $JOFNBY 4IPXUJNF 4UBS[ Z %*4) .PWJF 1BDL B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS 0USPT 5PEPT MPT QBRVFUFT QSPHSBNBDJ¯O DBSBDUFS©TUJDBT Z GVODJPOBMJEBE FTU O TVKFUPT B DBNCJPT TJO QSFWJP BWJTP %FTQV¥T EF NFTFT MF DPCSBSFNPT BM NFT QPS FM 1MBO EF QSPUFDDJ¯O B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS %FTQVFT EF BPT QSFDJPT BDUVBMFT Z DBSHPT BQMJDBO QBSB UPEP TFSWJDJP 1VFEFO BQMJDBS DBSHPT BEJDJPOBMFT NFOTVBMFT QBSB DMJFOUFT DPNFSDJBMFT 4PMBNFOUF MB *OTUBMBDJ¯O 1SPGFTJPOBM &TU OEBS FT HSBUVJUB )#0j $JOFNBYj Z MPT DBOBMFT Z NBSDBT EF TFSWJDJP SFMBDJPOBEPT TPO QSPQJFEBE EF )PNF #PY 0GţDF *OD 4)085*.& FT VOB NBSDB SFHJTUSBEB EF 4IPXUJNF /FUXPSLT *OD VOB DPNQB©B EF $#4 45"3; Z MPT DBOBMFT Z NBSDBT EF TFSWJDJP SFMBDJPOBEPT TPO QSPQJFEBE EF 4UBS[ &OUFSUBJONFOU --$
Por: Martha E Rodríguez
Nos habla de ‘Graciela’ en Vino el Amor.
Kimberly Dos Ramos
Nacida el 15 de abril de 1992, es una actriz, animadora, modelo y cantante venezolana. Kimberly Dos Ramos, comenzó su carrera artística con comerciales y promociones de la cadena de televisión venezolana Radio Caracas Televisión. Su primer aparición fue en el 2003 en la telenovela de Radio Caracas Televisión, La Cuaima, donde interpretó a Bambi Cáceres Rovaina, un papel secundario en la telenovela. Según Dos Ramos, ese papel fue el primer dramático que pulsó su capacidad actoral.
En 2007 incursionó como animadora en el espacio infantil de RCTV, La Merienda, donde expresó que sentir al canal venezolano, como su segundo hogar. En 2008, la actriz interpretó a Eugenia Alcoy Del Casal en la telenovela de RCTV, La Trepadora, una telenovela inspirada en la obra homónima escrita por Rómulo Gallegos en 1925. En 2009, Dos Ramos continuó su trabajo como animadora en el programa Loco Vídeo Loco de RCTV Internacional, en donde sólo estuvo por dos meses aproximadamente.
Más tarde, tuvo una aparición en la telenovela de RCTV Amor a Palos donde interpretó a Julieta, un programa que trataba sobre el amor y la relación de pareja, desde el punto de vista de cuatro mujeres que buscaban con todas sus fuerzas amar y ser amadas.
Poco después, nuestra querida Kimberly, tuvo un nuevo reto de animación en un espectáculo que congrega a más de cuarenta jóvenes, entre chicas y chicos, con la misión de determinar cuál es la pareja más apasionada de este campo luego de un exhaustivo régimen de preparación y evaluación.
41 42
American Model Venezuela fue el título del proyecto, donde Dos Ramos fue la animadora del espectáculo en vivo, que inició el 17 de agosto de 2009 y terminó el 2 de septiembre del mismo año en Caracas, Venezuela. Después continuó con papeles protagónicos en telenovelas de RCTV Internacional. 2003-2004 en La Cuaima, en 2005 en Amor a Palos y en el 2008 en La Trepadora.En el 2010 participó en Que el Cielo Me Explique. En el 2012 en El Rostro de la Venganza y en el 2013 en Amores verdaderos. Se mudó a vivir en Miami en donde se integró a la familia actoral de Telemundo, en el 2016 José Alberto Castro la invita a integrarse a Vino el amor, para personificar a Graciela. Tal y como sucedió con su compatriota Marjorie de Sousa, quien primero tuvo que ser “odiada” en la TV para que los televidentes se fijaran en ella, la venezolana Kimberly dos Santos también se está ganando el desprecio del publico ante su inmejorable actuación. En entrevista para Clasificados de Washington -Canadá, Kimberly nos habló sobre su personaje de Graciela en la Vino el amor, donde da vida a una persona bipolar. “Es gratificante saber que de alguna manera mi personaje pueda ayudar a los familiares de quienes padecen de bipolaridad y busquen soluciones”. Sobre el tema de inmigración que se aborda en la historia, ella expresa: “La novela es una historia de amor e intriga y es lindo que se aborde la situación que viven los inmigrantes en Estados Unidos. Es importante para que las personas que no tiene la menor idea de lo que vive el inmigrante, se toquen el corazón y sean más humanos entendiendo su problemática”.
¿Cómo te sientes después de haberte integrado al equipo de talento de Televisa, en Vino el amor? “Estoy súper contenta y agradecida de tener esta oportunidad en la empresa y sobre todo de interpretar a Graciela”.
¿Te tocó hacer audiciones para el personaje? “Fíjate que sí y varias veces, viaje de Miami para acá, porque allá tienes tu casa y fueron 3 o 4 audiciones, antes de que se decidieran por mí y la verdad me siento muy satisfecha de que me eligieran para darle vida a Graciela”.
42
¿Qué me quieres decir de tu personaje? “Woow, Graciela es un súper personaje, es muy caprichosa, mala, es una mujer frustrada con su vida porque nunca recibió el cariño, ni el aprecio de los padres, quienes desbordaron todo su amor y dedicación en su hermana mayor . Ella nunca se sintió privilegiada, al contrario, se sintió desbancada. El punto detonante de la historia es cuando mi hermana se casa con el amor de mi vida que es David. Ella enojada y totalmente desquiciada, hace lo indecible en un ataque de locura,por ocupar el lugar de la hermana, al grado de quitarle la vida a la Lisa, algo que como Kimberly jamás lo haría, ni en la peor de las pesadillas. La evolución del personaje empezará a develar un grado fuerte de bipolaridad que los dejará sorprendidos como televidentes”. ¿Qué opinas de las historias en que la antagonista es la villana de la protagonista? “Pues mira Martha, al fin y al cabo es una telenovela, es ficción. No tengo hermanas, solo varones, soy la única mujer, creo que si tuviera una hermana, posiblemente tendríamos las discusiones normales, por ropa por privacidad, etcétera, pero jamás sería como Graciela”. ¿Tiene algo Kimberly de Graciela o viceversa? “Absolutamente nada, por eso en un principio me costó adaptarme al personaje, Graciela no tiene nada que ver con Kimberly Dos Ramos. Es lo maravilloso de esta carrera de actriz”.
43 42
¿Te gusta ver tu trabajo en televisión? “Me gusta, siempre y cuando tenga el tiempo, recuerda que nuestras jornadas de trabajo son muy largas y a veces vamos a casa sólo a dormir, cuando llego a verme soy muy crítica y perfeccionista. Aunque no me vea, tengo la tranquilidad de contar con un equipo maravilloso de directores de escena que créeme, están al pendiente de cada una de las escenas, solo se graba cuando estamos totalmente preparados en el set”. ¿Qué significa México en tu vida y en tu carrera? “Uyy Martha, amo México, es un país que me ha abierto las puertas como nunca imaginé, desde que hice una serie infantil aquí, se han dado oportunidades increíbles para mí, tanto en Estados Unidos como acá. El público mexicano es uno de los más leales y entregados que me ha tocado conocer, y la cereza en el pastel es poder trabajar en Vino el amor, creo que el sueño de cualquier actor es poder entrar a trabajar en Televisa”. ¿Qué sigue después de Vino el amor? “Tengo algunas propuestas, pero quiero que sepas que ahora estoy totalmente concentrada en dar todo de mí en Vino el amor”.
¿Qué te gustaría decirle al público hispano que te quiere y admira tu trabajo desde la unión americana y Canadá? “Que los quiero mucho y basada en ese mismo cariño, les pido que mantengan siempre una actitud positiva, a veces parece difícil, sobre todo cuando enfrentas situaciones tan tajantes y comprometedoras, como las que se están viviendo en este momento, donde aparentemente no hay salida. Recuerden que todo tiene solución y que los tiempos de Dios son perfectos. Todo mi cariño está y estará con ustedes siempre”.
s o m a R s o D y l Kimber 44
Querida Kimberly, muchas gracias. “Gracias a ti Martha por estar aquí con nosotros”.
29
¡RECUERDE!
La temporada de Impuestos es también época de estafas ¿Cómo prevenimos ser víctimas de fraude?
Pero esto no es lo único que debemos tener en cuenta. En estas épocas también salen al acecho los estafadores que aprovechan un posible descuido de uno para robarnos la información, presentar una declaración de impuestos falsa a nuestro nombre con el objetivo de reclamarle un “reembolso” a las autoridades tributarias. Esta modalidad criminal se llama Robo de Identidad relacionada a impuestos, o “Tax-related Identity Theft” en inglés. Las cifras disponibles más recientes señalan que entre el 2011 y el 2014, el Servicio de Renta Interna de los Estados Unidos, (IRS por sus siglas en inglés: Internal Revenue Service) ha detectado más de 19 millones de declaraciones de impuestos sospechosas, las cuales habrían hecho perder al fisco unos $63 mil millones de dólares. Un tax return fraudulento con nuestro nombre en él puede meternos en graves problemas, desde multas hasta la pérdida de nuestra libertad, por lo cual es fundamental saber prevenirlo, detectarlo y saber actuar a tiempo si es que descubrimos que nos ha pasado.
Utilice siempre una computadora con programas de protección anti virus. Cuando tenga que crear contraseñas, claves o passwords, asegúrese de que no sean demasiado obvias o fáciles de deducir. Aprenda a reconocer el “phishing”: e-mails que le solicitan información, muchas veces haciéndose pasar por su banco, su compañía de crédito o el mismo IRS. Si recibe e-mails de remitentes desconocidos, es preferible no descargar los archivos adjuntos. Aprenda a detectar textos o llamadas telefónicas en las que buscan que usted entregue datos personales para fines dudosos. Guarde su tarjeta del seguro social en casa en un lugar seguro: Nunca en la billetera, cartera, bolso o mochila. Recuerde siempre que el IRS jamás contacta a los contribuyentes pidiéndoles datos personales o financieros por medios electrónicos: ni e-mail, ni mensajes de texto, ni redes sociales como Facebook, Twitter o Instagram.
¿En qué consiste el robo de identidad por impuestos?
Hay que estar muy atentos
Este tipo de robo identidad ocurre cuando alguien utiliza el nombre y número de seguro social de otra persona para presentar un tax return ante las autoridades tributarias (federales, estatales o locales) en el cual se reclama un reembolso de dinero de impuestos en forma fraudulenta. Hoy en día la manera más común de darnos cuenta si alguien nos robó la información para declarar impuestos falsos ocurre al momento de presentar nuestra declaración en forma electrónica (E-Filing en inglés). El sistema nos indicará de inmediato que las autoridades ya recibieron una declaración con sus datos. Otras veces, el IRS le puede enviar una carta explicando que han identificado elementos sospechosos en una declaración recibida en la que aparece su nombre.
Las señales que deberían alertarnos de inmediato son: Si el IRS le indica por las vías correctas que han recibido más de un tax return utilizando su SSN. Si le informan que usted debe impuestos adicionales, o que su reembolso ha sido aplicado a deudas pasadas, o que el IRS tomará medidas correctivas por un año en el cual usted no presentó una declaración (muy común entre los inmigrantes). Si los registros del IRS muestran salarios o pagos por parte de empleadores para quienes usted jamás ha trabajado.
46
11
Nuestro amigo
Angélica Fernández,
Marco Briceño estará
residente de Kent, festejará su cumpleaños el 3 de febrero.
de fiesta el 7 de febrero. Felicidades Marco FELICIDADES
TE DESEAMOS LO MEJOR!!!!!
Aracely Vazquez, residente de Gig Harbor, cumplirá años el 4 de Febrero.
Rosa Mora
estará de fiesta el 5 de febrero.
MUCHAS FELICIDADES!!!!!
FELICIDADES ROSA!!!!!
48
49
¿Cómo ser mejor mamá o papá? 7. Reduce el “Síndrome Selfie”
Siguiendo estos 12 tips, seguro lo lograrás.
que solo fomenta el narcisismo, aniquilando la empatía. No adules a tus hijos. Reconocerlos es diferente. Si los alabas no fomentas su auto-estima, sino su soberbia.
1. Deja de distraerte tanto con tus dispositivos digitales. Atiende a tus hijos, el “aquí y el ahora” son el antídoto a tus reacciones. Toma en serio y trata tu adicción al Internet.
8. Valida cada ocasión que tus hijos muestren conductas empáticas. Ya sean por
2. No des nada por hecho. Gánate y disfruta el
identificar lo que otros sienten y por responder apropiadamente a dichas emociones.
amor de tu pareja, de tus hijos, de tus padres y de quienes te interesa conservar en tu vida. No des las cosas por hecho (amor, sexo, salud, dinero, y todo lo demás).
9. Dale a tus hijos adolescentes terapia de shock a través del servicio social. Sácalos de su microcosmos consumista y llévalos “voluntariamente a fuerza” a servir a personas o seres más vulnerables. Que ellos elijan el tema o a quienes desean servir, pero no es opcional. Háganlo en familia para que funcione mejor.
3. Tus hijos no valen más o dejan de valer por sus calificaciones escolares. Reduce tu ansiedad respecto a las boletas y observa sus habilidades sociales con la misma importancia que le das a su desempeño académico.
10. Campaña de buenos modales y cero groserías en casa. Rescatemos a Barney: “por
4. Reduce tu verborrea y establece reglas claras en casa para fomentar valores. En
favor y gracias”. Pide las cosas, no las exijas. Nada de “sí güey, no güey”. Auto-control verbal para evitar la coprolalia (tendencia patológica a proferir obscenidades o palabras y frases culturalmente consideradas groseras).
lugar de “cantinflear” o ponerte solemne define los valores importantes en casa con reglas claras que los fomenten a través de la práctica cotidiana para convivir mejor. Incluye normas de colaboración colectiva en el hogar.
11. Mejora tu sentido del humor al educar. No te tomes todo tan en serio. No posees la
5. De regreso a lo básico: decencia, trabajo ético, amor. ¿Conoces el guión educativo
verdad revelada y no debes permitir que se amargue tu carácter. Cero burlas, más sentido del humor. Dimensiona los problemas y atiende en serio lo trascendente. No todo es siempre importante, así que no caigas en el trastorno del catastrofismo o tremendismo.
requerido para cuando tus hijos se independicen de ti? No busques nuevas tendencias globales, trabaja localmente en lo básico de la estructura de personalidad de tus hijos y de ti misma (o).
6. ¡Éste es el año de la empatía! No es sólo “ponerse en los zapatos del otro”, ese es un enfoque limitado y superficial. Ser
12. Comprende y aplica los tres enfoques de la disciplina inteligente: Preventivo, antes
empático significa estimular la atención en quienes te rodean: extroversión, no introversión; percibir y responder al otro. Que te importe lo que sucede a tu alrededor a pesar de que no sientas igual para poder responder.
de que haya conductas inaceptables. Reductivo, intervención oportuna apenas ocurran actos inaceptables y restaurativo: reparación y resarcimiento de cualquier daño real producido.
50
52
53
Horóscopos ARIES
21 Mar. - 20 Abr.
Acierta en el amor, tranquilizando tu atropellado entusiasmo. En el terreno avanzado de la economía, periodo favorable para asociarse. Por sacrificio y constancia se vislumbra una salida laboral. Riesgo de coger un resfriado de invierno. Días del mes con suerte: 3, 9, 23. Día de la semana con suerte: Miercoles.
CÁNCER
22 Jun. - 22 Jul.
Rara vez la fortuna con el dinero se presenta de lleno. Paciencia cada día desde la mañana. En el trabajo, no dejes que los demás decidan por ti; ponte en su sitio. Tendencia a algún tipo de obsesión. Días del mes con suerte: 4, 6, 15, 21,24. Día de la semana con suerte: Viernes.
LIBRA
24 Sep. - 23 Oct.
Cuidado los solteros, con algún fin de semana; no os precipitéis en el amor, los astros aconsejan meditación. La suerte parece que te favorecerá en el dinero. Es probable una cita de trabajo bueno. Recuperación de tus vías respiratorias. Días del mes con suerte: 12, 14, 16. Día de la semana con suerte: Sabado.
CAPRICORNIO 22 Dec. - 20 Ene.
En el amor, busca el equilibrio entre la razón y el sentimiento. Hacerse famosos no resulta fácil; cuida que en tu trabajo otros no se aprovechen de tus ideas. No se vislumbra quebranto grave de salud a corto plazo. Días del mes con suerte: 9, 16, 28. Día de la semana con suerte: Viernes.
FEBRERO 2 0 1 7
TAURO
21 Abr. - 21 May.
La tendencia al despilfarro puede jugarte una mala pasada de cara al futuro. Tu decisión y talante favorecefavorece rán para que los demás te valoren.- En salud, armonía y bienestar. Días del mes con suerte: 2, 10, 22. Día de la semana con suerte: Lunes.
LEO
23 Jul. - 23 Ago.
Revisa y controla las distintas fuentes de tus ingresos en familia. No te confíes en el trabajo actualizado, se presentan amenazas de romper la calma. No descuides las grasas, se vaticina desequilibrio orgánico. Días del mes con suerte: 5, 7, 8. Día de la semana con suerte: Jueves.
ESCORPIO 24 Oct. - 22 Nov.
Saldrás de tu agobio económico si tienes paciencia con la eficaz ayuda de un amigo. Te puede llegar una oferta imprevista. Posible aparición de tos pertinaz. Días del mes con suerte: 3, 12, 26. Día de la semana con suerte: Lunes.
ACUARIO 21 Ene. - 19 Feb.
Te conviene un enfoque nuevo en el uso del dinero. En el terreno laboral, buena suerte; encuentra tiempo para resolver esos flecos pendientes del pasado. Evitarás quebraderos. Las suficientes horas de sueño regenerarán su agitación psíquica. Días del mes con suerte: 2, 21, 23. Día de la semana con suerte: Domingo.
54
GEMINIS
22 May. - 21 Jun.
Sé romántico e intenta comprender a tu pareja poniéndote en su lugar. Te costará conseguir en estas fechas que los demás inviertan en tu proyecto actual. Insiste de modo eficaz. Tu garganta es ahora una parte vulnerable. Días del mes con suerte: 1, 8, 17,19,20. Día de la semana con suerte: Martes.
VIRGO
24 Ago. - 23 Sep.
Riesgo de gastos extras, aunque no estés de vacaciones. No va a resultar fácil implicar a los demás en tu proyecto laboral. Pero insiste. En la salud, los nervios atacan el esmalte dental; vigílate. Días del mes con suerte: 11, 13, 18,25. Día de la semana con suerte: Domingo.
SAGITARIO 23 Nov. - 21 Dec.
Controla tus gastos; no viene tiempo fiable al despilfarro, ahorra ya de cara al verano y otoño próximos. Según tu ascendente, puede presentarse una perspectiva de trabajo que te mantendrá en tensión Posibilidad de agravar el catarro. Días del mes con suerte: 5, 11, 27. Día de la semana con suerte: Miercoles.
PISIS
20 Feb. - 20 Mar.
Si te mueves y buscas, podrás enconencon trar en breve ingresos complementacomplementa rios. En el trabajo, no es momento de lanzarse a aventuras. Las perturbaciones digestivas mejorarán si cuidas tu alimentación. Días del mes con suerte: 13, 16, 28. Día de la semana con suerte: Lunes.
ƃ4*(6& 46#*&/%0 56 '"$563" %& 57
29
99
$ GRATIS
DishLATINO Clásico %JTI-"5*/0 $M TJDP
INCLUIDO
Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses
Tus canales favoritos en español y también en inglés
Canales Locales
Donde están disponibles.
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.
GRATIS
De por Vida
Ƅ: .6$)04 .}4lj
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR
INTERNET DE ALTA VELOCIDAD
GRATIS
Pregunta como combinar TV y Internet de alta velocidad.
Hasta en 6 habitaciones
`/0 4*("4 1"("/%0 .}4 103 57 : $}.#*"5& " %JTI-"5*/0 )0:lj
&- 3"'"
VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
T OE TU 45& " 5BDPNB 8" FMSBGBTBUFMMJUF HFUEJTI DPN
VENDEDOR AUTORIZADO
0GFSUB W MJEB TPMBNFOUF QBSB DMJFOUFT OVFWPT Z DMJFOUFT QSFWJPT RVF DBMJţRVFO 5¥SNJOPT Z $POEJDJPOFT EF MB (BSBOU©B EF 1SFDJP EF 57 QPS "PT $BMJţDBDJ¯O &M QSFDJP BOVODJBEP SFRVJFSF BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP Z GBDUVSBDJ¯O FMFDUS¯OJDB DPO QBHP BVUPN UJDP "DUJWBDJ¯O QPS BEFMBOUBEP Z P DBSHPT QPS NFKPSB EF FRVJQP QVFEFO BQMJDBS CBTBEP FO MB BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP -B PGFSUB ţOBMJ[B FM $PNQSPNJTP EF BPT 6O DBSHP QPS EFTDPOFYJ¯O UFNQSBOB EF QPS DBEB NFT SFTUBOUF BQMJDB TJ FM TFSWJDJP TF DBODFMB BOUJDJQBEBNFOUF *ODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT DPO QSFDJP BOVODJBEP EF 1BRVFUF EF QSPHSBNBDJ¯O %JTI-"5*/0 $M TJDP DBOBMFT MPDBMFT DBSHPT NFOTVBMFT QPS FS SFDFQUPS Z TFSWJDJP )% *ODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT DPO DBSHP BEJDJPOBM .FKPSBT EF QBRVFUFT EF QSPHSBNBDJ¯O QPS %JTI-"5*/0 1MVT QPS %JTI-"5*/0 %PT QPS %JTI-"5*/0 .BY DBSHPT NFOTVBMFT QPS SFDFQUPSFT BEJDJPOBMFT QPS 57 BEJDJPOBM QVFEFO BQMJDBS DBSHPT NBZPSFT QPS SFDFQUPSFT N T BWBO[BEPT Z DBSHPT NFOTVBMFT QPS TFSWJDJP EF %73 /0 JODMVJEP FO MB HBSBOU©B EF QSFDJP EF BPT P FO FM QSFDJP BOVODJBEP EF Z TVKFUP B DBNCJPT *NQVFTUPT Z SFDBSHPT QSPHSBNBDJ¯O BEJDJPOBM JODMVZFOEP DBOBMFT QSFNJVN 1MBO EF 1SPUFDDJ¯O Z DBSHPT QPS USBOTBDDJ¯O $BSHPT BEJDJPOBMFT NFOTVBMFT DBSHPT QPS BEFMBOUBEP P DBSHPT USBOTBDDJPOBMFT QVFEFO BQMJDBS QBSB DMJFOUFT DPNFSDJBMFT %FTQVFT EF NFTFT QSFDJPT BDUVBMFT Z DBSHPT BQMJDBO QBSB UPEP TFSWJDJP $BOBMFT QSFNJVN )#0 %FTQV¥T EF NFTFT SFDJCJS VOB GBDUVSB EF BM NFT B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS .FTFT (SBUJT 4VKFUP B BQSPCBDJ¯O EF DS¥EJUP %FTQV¥T EF NFTFT SFDJCJS VOB GBDUVSB EF BM NFT QPS $JOFNBY 4IPXUJNF 4UBS[ Z %*4) .PWJF 1BDL B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS 0USPT 5PEPT MPT QBRVFUFT QSPHSBNBDJ¯O DBSBDUFS©TUJDBT Z GVODJPOBMJEBE FTU O TVKFUPT B DBNCJPT TJO QSFWJP BWJTP %FTQV¥T EF NFTFT MF DPCSBSFNPT BM NFT QPS FM 1MBO EF QSPUFDDJ¯O B NFOPT RVF MMBNF QBSB DBODFMBS %FTQVFT EF BPT QSFDJPT BDUVBMFT Z DBSHPT BQMJDBO QBSB UPEP TFSWJDJP 1VFEFO BQMJDBS DBSHPT BEJDJPOBMFT NFOTVBMFT QBSB DMJFOUFT DPNFSDJBMFT 4PMBNFOUF MB *OTUBMBDJ¯O 1SPGFTJPOBM &TU OEBS FT HSBUVJUB )#0j $JOFNBYj Z MPT DBOBMFT Z NBSDBT EF TFSWJDJP SFMBDJPOBEPT TPO QSPQJFEBE EF )PNF #PY 0GţDF *OD 4)085*.& FT VOB NBSDB SFHJTUSBEB EF 4IPXUJNF /FUXPSLT *OD VOB DPNQB©B EF $#4 45"3; Z MPT DBOBMFT Z NBSDBT EF TFSWJDJP SFMBDJPOBEPT TPO QSPQJFEBE EF 4UBS[ &OUFSUBJONFOU --$
Inmigraciรณn y Defensa Criminal ABOGADO MARTIN
206-587-2393 www.actuslawgroup.com