Emilio Carnevale
â‚Ź 15,00
Emilio Carnevale
20120520
Emilio Carnevale
Youcanprint Self-Publishing
20120520
1
Titolo | 20120520 Autore | Emilio Carnevale Illustrazione di copertina a cura dell’Autore ISBN | 978-88-67513-78-9 © Tutti i diritti riservati all’Autore Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta senza il preventivo assenso dell’Autore e dell’Editore. Youcanprint Self-Publishing Via Roma, 73 - 73039 Tricase (LE) - Italy Tel. +39/0832.1836509 Fax. +39/0832.1836533 www.youcanprint.it info@youcanprint.it Facebook: facebook.com/youcanprint.it Twitter: twitter.com/youcanprintit
20120520
20120520 E' difficile descrivere un evento come il terremoto, quello che si prova in quei secondi interminabili può essere raccontato ma è solo vivendolo di persona che si capisce cosa vuole trasmettere chi è stato coinvolto ed ha vissuto un terremoto e ne vuole parlare. Le sensazioni provate recentemente si mescolano con i miei ricordi d'infanzia quando vissi, anche se a grande distanza, il drammatico terremoto del Friuli. Sono passati 36 anni ma il ricordo è ancora vivo e sono sicuro che anche questo terremoto, o meglio questi terremoti, rimarranno per sempre nei ricordi. Adesso quando entro in un capannone per lavoro la prima cosa che faccio è guardare in alto per vedere come sono fissate la travi che reggono il tetto, prima di questo eventi guardavo per prima cosa dove mettere i piedi per non inciampare.
I miei ricordi 6 Maggio 1976 Ho 9 anni da appena 3 giorni e sto giocando, all'improvviso sono sbalzato dalla sedia e dopo aver scivolato sul pavimento rimango incastrato sotto il termosifone. Mi libero e corro giù dalle scale, in giardino, ormai la luce del giorno sta finendo. Il mattino dopo mi rendo conto che il cemento sul terreno intorno alla casa è tutto crepato. Più che il rumore è questo il mio ricordo del terremoto che ha devastato il Friuli, un evento che ricorderò sempre ma che non regge il confronto con quanto è successo questa volta, praticamente sotto i piedi.
20120520 5
3
20120520
La prima forte scossa 20 Maggio 2012 Sono le 4 del mattino di sabato e sto dormendo. E' incredibile la quantità di rumori che mi hanno svegliato, trema tutto. I mobili si spostano e cadono soprammobili, libri, bottiglie. Quando riesco a sollevarmi dal letto cerco di uscire, cammino sopra i vetri sparsi sul pavimento senza rendermene conto, non accendo nemmeno la luce e vado fuori dove sono già tutti i miei vicini. Era un po' di tempo che non vedevo così tanta gente in giro di notte! Dopo pochi minuti girano le prime voci: sono crollati dei capannoni a Bondeno, ci sarebbero vittime. Le scosse non si fermano, ne arrivano in continuazione, verso le 5 un'altra forte scossa e per qualche minuto manca l'elettricità. Tutti in strada, al buio, alle 5 di mattina, tutti sconvolti. C'è molta preoccupazione, le notizie che arrivano dell'Emilia sono allarmanti. Io non sono emiliano, vivo nell'oltre Po mantovano, una sorta di terra di nessuno, però ho studiato e lavoro a Mirandola e conosco bene le zone che sono state colpite, si parla di Finale Emilia e San Felice sul Panaro, ma le notizie sono molto confuse. Si scoprirà presto che il terremoto non ha colpito solo l'Emilia, come sembra se si cercano notizie tramite la TV, ma anche zone lombarde e venete per un totale di 6 provincie (Ferrara, Bologna, Modena, Reggio Emilia, Mantova e Rovigo). Vi sono stati danni anche nei centri storici di Ferrara e Mantova ma i danni maggiori sono concentrati nella "bassa" modenese. Quella notte l'ho passata in giro a piedi con la mia vicina di casa, la notte successiva in auto nel prato di fronte al cimitero, una specie di tendopoli improvvisata.
20120520 6
4
20120520
La seconda scossa la distruzione 29 Maggio 2012 Ero in auto quella mattina alle 9 circa. Avevo accompagnato a casa un collega, eravamo in giro per una trasferta di routine nel bolognese. All'improvviso il solito rumore profondo, l'auto si sposta così tanto che non riesco a parcheggiare, la Golf bianca parcheggiata poco più avanti si sposta saltellando verso il muretto di recinzione del condominio alla mia sinistra. La sensazione è di paura profonda ma soprattutto di totale impotenza. Non riuscendo a fare altro spengo l'auto in mezzo alla strada e tiro il freno a mano, la terra sta ancora tremando. Scendo e sento una miriade di allarmi scattati tutti insieme, le urla della gente, il rumore assurdo delle case che ondeggiano. In lontananza verso il centro di Mirandola si levano già alcune colonne di polvere. E' difficile anche rimanere semplicemente in piedi. Poi una breve tregua, subito le sirene di ambulanze e vigili del fuoco in ogni direzione. Cosa sarà successo? Provo a telefonare ma nessun telefono sembra funzionare. La gente è tutta nelle strade, dopo pochi istanti girano le prime notizie confuse: capannoni crollati, strade bloccate. Arrivano altre scosse molto forti. Le strade iniziano a brulicare di auto, si cerca di capire cosa è successo, non funzionando i telefoni ed è necessario spostarsi per avere notizie. E' chiaro che la situazione è grave. Dopo essermi accertato che il mio collega è tutto intero mi rimetto in auto e da solo vado verso casa, non so cosa troverò, non si sa la posizione dell'epicentro. Evito il centro abitato ma anche così rimango quasi bloccato
20120520 7
5
20120520 nel traffico, tutti in colonna con il telefono in mano che non funziona. Quello che non era crollato sabato notte è stato abbattuto questo martedì mattina. Il bilancio sarà terribile. Ho passato le successive 2 notti ospitato in una bellissima tenda nuova, con camera da letto separata e cagnolino di compagnia, poi sono rientrato in casa e ho sempre dormito nel mio letto; e anche se spesso si è mosso ancora nei giorni successivi ho sempre cercato di pensare che il peggio fosse già passato. Per fortuna avevo ragione.
Le foto Nei giorni seguenti al 29 maggio, così come era successo dopo il 20, le scosse si sono avvertite in continuazione, alcune anche di discreta intensità. Queste centinaia di piccole scosse fanno crollare molto di quello che era rimasto in bilico dopo i due eventi principali e peggiorano la situazione degli edifici già gravemente lesionati. Poche persone rimangono a dormire in casa e alcuni si rifugiano lontano, al mare, in montagna o da parenti. Non sono riuscito a fare foto, non ho trovato la forza di fotografare macerie, tende, nastri bianchi e rossi, almeno non subito. Mi sembrava di mancare di rispetto alle persone in difficoltà. Ci sono voluti 20 giorni. Poi, a partire dall'alba del 9 giugno, ho iniziato a fotografare documentando già i primi segni di ripresa in mezzo al disastro. Alloggi e attività in edifici o tende improvvisate vicino alle macerie e "zone rosse" chiuse al pubblico. E' difficile spiegare cosa si prova, anche i filmati visti in TV e tramite internet non rendono bene l'idea di cosa succede durante un terremoto di questa intensità. Mi rendo conto che posso ricordare quello che ho 20120520 8
6
20120520 vissuto ma non riesco a descriverlo a chi non c'era. Il rumore che si avverte prima di alcune scosse non ha possibilità di essere paragonato ad altri, è come se l'intera superficie della terra che ti circonda fosse un enorme altoparlante che riproduce frequenze bassissime. Suono il basso per hobby ed ho una cassa enorme in sala prove, capace di fare tremare letteralmente le pareti, ma non è niente in confronto. Questi scatti sono solo una testimonianza del dopo terremoto, io sono stato fortunato. Ringrazio gli amici, come me appassionati di fotografia per avermi messo a disposizione le loro immagini ed avermi lasciato la libertà di convertirle in bianco e nero per essere inserite in questo volume. Gli autori delle foto che non ho scattato io sono indicati nelle didascalie: Cosetta Zecchini Luca dall'Osso Paolo Ferrari Raffaella Pola Sara Grillenzoni
CZ LO PF RP SG
Sezioni Non c'è un ordine preciso da seguire per consultare questo volume, è una raccolta di immagini che può essere vista anche a caso, leggendo le descrizioni che le accompagnano. Ho cercato di non essere troppo dispersivo e di creare gruppi di immagini coerenti : − − − − − − − − −
Campagne Centri abitati Edifici storici Industrie Cartelli Persone Sistemazioni Gru La ripresa delle attività 20120520 9
7
20120520 Le immagini sono state scattate in diversi comuni colpiti dal sisma, principalmente nei centri abitati e nei dintorni di Mirandola, San Felice sul Panaro, Finale Emilia, Concordia e Cavezzo. Scopo di questo lavoro è raccogliere fondi per contribuire al ritorno alla normalità e i fondi raccolti saranno se possibile destinati alla ricostruzione di una scuola.
Info
Emilio Carnevale, Mantova 1967. Fotografo dilettante, socio del Photoclub EYES di San Felice Sul Panaro. Fotografo principalmente paesaggi. Le mie foto sono state utilizzate su siti internet, mensili (il Fotografo, Biker's Life), quotidiani (The Herald Magazine) e libri. Ho esposto in diverse mostre e in occasione di concorsi fotografici nazionali e internazionali dal 2001. Per informazioni dettagliate è possibile consultare il mio sito internet.
Contatti
emilio_carnevale@hotmail.com www.emiliocarnevalefoto.it cellulare 328 53 988 27
20120520 10
8
20120520
Le campagne
Le corti di campagna non sono edifici moderni costruiti con criteri antisismici, spesso non hanno fondamenta adeguate, alcune sono state abbandonate e versano in condizioni precarie o erano già crollate e senza tetto anche prima del terremoto. Le corti rimaste però erano tutte utilizzate per le attività agricole, molte erano state ristrutturate e abitate, vi trovavano riparo gli attrezzi, i trattori e anche gli animali. La distruzione che si vede passando nelle campagne lascia stupiti.
Foto 1 - Mirandola, 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
20120520 11
9
20120520
Foto 2 - Mirandola, 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
Foto 3 - Mirandola, 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
20120520 12
10
20120520
Foto 4 - San Biagio (San Felice), 9 giugno 2012 – danni nelle campagne
Foto 5 - San Biagio (San Felice), 9 giugno 2012 – danni nelle campagne
20120520 13
11
20120520
Foto 6 - San Biagio (San Felice), 9 giugno 2012 – danni nelle campagne
Foto 7 - San Felice , 9 giugno 2012 – qui c'era una vecchia casa
20120520 14
12
20120520
Foto 8 - San Biagio (San Felice), 9 giugno 2012 – danni nelle campagne
San Biagio è devastata, sia in campagna che nel piccolo centro. Molte case sono completamente crollate così come la chiesa. Quasi tutti dormono fuori casa, è stata allestita una tendopoli dalla protezione civile nel campo adiacente il cimitero.
20120520 15
13
20120520
Foto 9 - Rivara, 9 giugno 2012 – casa in campagna distrutta
Foto 10 - Rivara, 9 giugno 2012 – casa in campagna distrutta
20120520 16
14
20120520
Foto 11 - Mirandola, 9 giugno 2012 – casa di campagna pronta per la ristrutturazione
Foto 12 - Mirandola, 9 giugno 2012 – casa di campagna pronta per la ristrutturazione
20120520 17
15
20120520
Foto 13 - Mirandola, 3 luglio 2012 – fienile distrutto sulla strada per San Martino Carano
Foto 14 - San Felice , 9 giugno 2012 – danni nelle campagne
20120520 18
16
20120520
Foto 15 - San Felice , 9 giugno 2012 – vecchia auto messa in salvo
Sono passato diverse volte su questo tratto di strada tra S.Biagio e S.Felice, ogni volta c'era qualcosa di diverso, nuovi crolli, demolizioni. Questa vecchia auto è stata spostata, insieme ad un'altra, al sicuro fuori dal garage ormai pericolante. Qualche settimana dopo, casa e garage saranno demoliti e ridotti al piano terra.
20120520 19
17
20120520
Foto 16 - Felice , 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
Foto 17 - Felice , 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
20120520 20
18
20120520
Foto 18 - Felice , 9 giugno 2012 – casa di campagna distrutta
Foto 19 - San Giacomo delle Segnate, 16 giugno 2012 - corte di campagna
20120520 21
19
20120520
Foto 20 - Crocicchio Zeni (Mirandola), 17 giugno 2012 - casa di campagna - Foto PF
Foto 21 - presso il "Voltone" (Cavezzo), 17 giugno 2012 - la finestra intatta - foto PF
20120520 22
20
20120520
Foto 22 - casa di campagna, 24 giugno 2012 - la finestra intatta - foto SG
Tra le cose che mi hanno piÚ colpito vi sono le finestre. Molte finestre sono rimaste intatte mentre il muro intorno è crollato. Anche i vetri sono interi e senza traccia di crepe. Spesso le crepe nelle pareti iniziano in corrispondenza degli spigoli di porte e finestre, vedere intatti i vetri è molto strano.
20120520 23
21
20120520
Foto 23 - casa di campagna, 24 giugno 2012 - metĂ finestra intatta - foto SG
Nelle campagne, ma anche in diversi centri abitati, si è osservata la fuoriuscita di sabbia e fango dal terreno. A San Felice il fenomeno molto evidente si è osservato nel campo sportivo.
20120520 24
22
20120520
Foto 24 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - casa rurale
Foto 25 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 7 luglio 2012 - la stessa casa un mese dopo
20120520 25
23
20120520
Foto 26 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - casa rurale
Foto 27 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 7 luglio 2012 - la stessa casa un mese dopo
20120520 26
24
20120520
Centri abitati
Il centro di MIRANDOLA ha subito gravi danni già con la prima scossa, dopo la scossa del 29 maggio la situazione è diventata insostenibile e tutta la zona del centro storico delimitata dalla circonvallazione è stata chiusa. All'interno della zona rossa è possibile vedere le piccole aree a rischio già delimitate dopo la scossa del 20 Molto gravi i danni subiti da SAN FELICE. Tutto il centro storico è stato seriamente danneggiato ed è chiuso già dalla prima scossa del 20 maggio. Lo stabile nel quale ha sede il circolo fotografico che frequento è stato adibito a magazzino per gli aiuti che stanno arrivando sotto forma di generi alimentari, vestiti ed altro.
Foto 28 - Mirandola, 8 giugno 2012 - danni sul retro della chiesa del Gesù
20120520 27
25
20120520
Foto 29 - Mirandola, 9 giugno 2012 - costruzioni recenti con danni al rivestimento esterno
Foto 30 - Mirandola, 9 giugno 2012 - particolare
20120520 28
26
20120520
Foto 31 - Mirandola, 9 giugno 2012 - condomini gravemente danneggiati in via Prampolini
Foto 32 - Mirandola, 9 giugno 2012 - la zona rossa completamente chiusa anche ai pedoni
20120520 29
27
20120520
Foto 33 - Mirandola, 9 giugno 2012 - recinzioni improvvisate
Si è visto di tutto in questi giorni, recinzioni improvvisare con cassette da frutta, pallet, nastri colorati, bidoni. Questa è sicuramente una delle recinzioni piÚ originali, con una sedia in plastica e l'ormai famoso nastro bianco e rosso hanno recintato un platano.
20120520 30
28
20120520
Foto 34 - Mirandola, 9 giugno 2012 - una casa signorile sulla circonvallazione
Disagi anche a SAN GIACOMO DELLE SEGNATE, il centro è chiuso al traffico e diversi edifici sono inagibili. La viabilità è difficile a causa di numerose interruzioni presenti sulle strade intorno al paese. Molto ingenti danni avuti a CONCORDIA. il centro storico è completamente chiuso e sorvegliato da volontari giorno e notte.
20120520 31
29
20120520
Foto 35 - Mirandola, 9 giugno 2012 - particolare della casa della foto precedente
Foto 36 - Mirandola, 9 giugno 2012 - danni a edifici di recente costruzione
20120520 32
30
20120520
Foto 37 - Mirandola, 9 giugno 2012 - i semafori sulla circonvallazione da diversi giorni non funzionano, hanno la freccia arancione sempre accesa
Foto 38 - Mirandola, 9 giugno 2012 - una vecchia auto rimasta bloccata nella zona rossa
20120520 33
31
20120520
Foto 39 - Mirandola, 9 giugno 2012 - la desolazione della zona rossa completamente deserta
In questi giorni abbiamo imparato che cos'è una "zona rossa", è una zona nella quale non si può entrare, è presidiata e solo gli autorizzati come i Vigili del Fuoco possono accedervi. Semplice no? E' un po' meno semplice per chi ha abbandonato la casa di corsa e adesso non può tornarci nemmeno per prendere qualche vestito di ricambio.
20120520 34
32
20120520
Foto 40 - - Mirandola, 9 giugno 2012 - le recinzioni della zona rossa
Foto 41 - - Mirandola, 9 giugno 2012 - all'interno della zona rossa
20120520 35
33
20120520
Foto 42 - - Mirandola, 9 giugno 2012 - i giornalisti, in attesa di un crollo per la diretta
Foto 43 - - Mirandola, 9 giugno 2012 - vetri infranti
20120520 36
34
20120520
Foto 44 - - Mirandola, 9 giugno 2012 - danni alle scuole elementari
Molte scuole hanno riportato danni seri, ci saranno difficoltĂ alla ripresa dell'anno scolastico. Diversi comuni dovranno attrezzarsi con container o costruzioni provvisorie. L'istituto Galilei di Mirandola che ho frequentato tanti anni fa dovrĂ in parte essere demolito
20120520 37
35
20120520
Foto 45 - Mirandola, 9 giugno 2012 - danni ai vecchi edifici lungo la circonvallazione
Foto 46 - Mirandola, 9 giugno 2012 - una improvvisata "sala d'attesa" sotto il viale di fronte la piazza
20120520 38
36
20120520
Foto 47 - Mirandola, 9 giugno 2012 - il presidio intorno alla zona rossa
Foto 48 - Mirandola, 30 giugno 2012 - un fiocco rosa sulla recinzione della zona rossa
20120520 39
37
20120520
Foto 49 - Mirandola, 19 giugno 2012 - palazzi danneggiati - foto PF
Foto 50 - Mirandola, 19 giugno 2012 - parte della zona rossa viene riaperta - foto PF
20120520 40
38
20120520
Foto 51 - Mirandola, 23 maggio 2012 - condominio danneggiati in via Prampolini - foto PF
In questi giorni siamo tutti diventati esperti ingegneri edili. Osserviamo con cura capannoni e palazzi che prima non vedevamo nemmeno e abbiamo acquisito una invidiabile terminologia tecnica. Ci hanno spiegato che le crepe a forma di "x", come quelle che si vedono nella foto sopra, sono le pi첫 pericolose e potrebbero portare alla decisione di demolire alcuni edifici.
20120520 41
39
20120520
Foto 52 - Mirandola, 19 giugno 2012 - palazzi danneggiati - foto PF
Foto 53 - Mirandola, 19 giugno 2012 - palazzi danneggiati - foto PF
20120520 42
40
20120520
Foto 54 - Cividale (Mirandola), 23 giugno 2012 - in molte case anche le semplici colonne dei cancelli sono state danneggiate
Foto 55 - Mirandola, 29 giugno 2012 - danni ai palazzi del centro storico
20120520 43
41
20120520
Foto 56 - Mirandola, 6 agosto 2012
Ho scaricato questa foto da internet, precisamente da Facebook. E' l'interno della Degusteria, un locale collocato nella parte storica del castello di Mirandola. La userò come portafortuna, si vede sullo sfondo una foto appesa al soffitto, è una mia foto ed è scampata per miracolo al crollo. Era appesa al soffitto insieme ad altre, tutte salve.
20120520 44
42
20120520
Foto 57 - Poggio Rusco, 9 giugno 2012 - strane deformazioni nel terreno con avvallamenti e rigonfiamenti
Foto 58 - Poggio Rusco, 9 giugno 2012 - si cerca di salvare le vecchie corti storiche
20120520 45
43
20120520
Foto 59 - Mirandola, 29 giugno 2012 - inagibilitĂ localizzate
Danni importanti anche a Poggio Rusco, il centro storico che era giĂ stato in parte sistemato dopo il precedente terremoto del luglio 2011 viene chiuso al traffico solo nel tratto vecchio di via Matteotti. Saranno diversi gli appartamenti dichiarati inagibili.
20120520 46
44
20120520
Foto 60 - Mirandola, 29 giugno 2012 - bagni chimici
I nuovi protagonisti del paesaggio urbano, sono in genere di colore rosso ma non sono cabine del telefono, sono bagni chimici.
20120520 47
45
20120520
Foto 61 - Camurana (Medolla), 9 giugno 2012 - la struttura di un cancello viene puntellata per evitare il crollo sulla strada, sarĂ demolito nelle settimane successive
Foto 62 - San Biagio (San Felice), 9 giugno 2012 - danni nel centro
20120520 48
46
20120520
Foto 63 - San Felice , 9 giugno 2012 - edificio di fronte al duomo
Foto 64 - San Felice , 9 giugno 2012 - la torre borgo completamente distrutta
20120520 49
47
20120520
Foto 65 - San Felice , 9 giugno 2012 - via Mazzini nei pressi del duomo
Altro paese duramente colpito e con il centro storico chiuso è NOVI. La caserma dei carabinieri è stata allestita in una tenda sotto gli alberi ed è piantonata 24 ore su 24.
20120520 50
48
20120520
Foto 66 - San Felice , 9 giugno 2012 - aiuti nei pressi del cimitero
Foto 67 - San Felice , 9 giugno 2012, danni agli edifici nel centro storico
20120520 51
49
20120520
Foto 68 - San Giacomo delle Segnate, 23 giugno 2012 - si cerca di evitare ulteriori crolli, edificio in via Ferrarine
Foto 69 - San Giacomo delle Segnate, 23 giugno 2012 - particolare
20120520 52
50
20120520
Foto 70 - San Felice , 27 maggio 2012 - danni in centro storico - foto PF
MOGLIA è uno dei paesi mantovani più colpiti, già dalla prima scossa il piccolo centro storico era stato chiuso, ora è completamente transennato e gli accessi sono sorvegliati lungo tutto il perimetro
20120520 53
51
20120520
Foto 71 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - resti di un palazzo interamente crollato
Foto 72 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - il piano terra è collassato sotto il peso dei piani superiori
20120520 54
52
20120520
Foto 73 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - un pezzo del complesso in via della Libertà che è andato completamente distrutto
Foto 74 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - macerie in centro storico
20120520 55
53
20120520
Foto 75 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - danni in centro storico - foto PF
Foto 76 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - danni in centro storico - foto PF
20120520 56
54
20120520
Foto 77 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - quello che resta della chiesa visto dalla piazza adiacente Entrare a CAVEZZO è come rivedere i filmati in bianco e nero che documentano la seconda guerra mondiale. Il centro è distrutto ma nonostante questo la zona rossa lascia ampio spazio alle strade principali e si riesce a transitare in auto fin quasi in pieno centro. Interi palazzi sono crollati, è uno spettacolo raccapricciante. Si resta colpiti dalla grande quantità di cartelli, striscioni e biglietti vari che incitano alla ripresa. Nonostante tutto il paese brulica di gente e la sensazione che si ha è di calma e voglia di ricominciare. 20120520 57
55
20120520
Foto 78 - Finale Emilio, 27 maggio 2012 - parcheggio sfortunato - foto PF
Foto 79 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - danni in centro storico - foto LO
20120520 58
56
20120520
Foto 80 - Moglia, 23 giugno 2012 - la recinzione della zona rossa con la "postazione" utilizzata dai volontari per controllare l'accesso al centro storico. Questa foto è stata scattata alle 6 di mattina, i volontari non si vedono ma ci sono, stanno facendo colazione poco distante insieme a Carabinieri e protezione civile.
20120520 59
57
20120520
Edifici storici
In tutti i comuni colpiti i danni sono ingenti e tutti gli edifici storici hanno subito danni più o meno gravi. I danni più visibili sono quelli delle chiese, quasi tutte molto danneggiate o completamente distrutte. Palazzi storici sedi di municipi e biblioteche sono danneggiati
Foto 81 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 7 luglio 2012 - la chiesa ed il campanile danneggiati. La barricata in legno è stata eretta per proteggere la strada dal possibile crollo del campanile che si è deciso di non abbattere, la statale 12 è rimasta bloccata molti giorni prima di questo intervento
20120520 60
58
20120520
Foto 82 - San Giacomo delle Segnate, 16 giugno 2012 - villa Arrigona, vasto complesso risalente all'inizio del 1600
Foto 83 - San Giacomo delle Segnate, 16 giugno 2012 - villa Arrigona, particolare. Anche se recentemente restaurata la parte superiore non ha retto
20120520 61
59
20120520
Foto 84 - Quarantoli (Mirandola), 23 giugno 2012 - la pieve romanica originaria del 1044
Foto 85 - Quarantoli (Mirandola), 23 giugno 2012 - particolare con vista dell'interno
20120520 62
60
20120520
Foto 86 - Camurana (Medolla), 9 giugno 2012 - la chiesa
Foto 87 - Camurana (Medolla), 9 giugno 2012 - la chiesa
20120520 63
61
20120520
Foto 88 - Mirandola, 9 giugno 2012 - l'ingresso dallo stadio, la parte superiore è già quasi staccata e non resisterà alle scosse dei giorni successivi
A Mirandola il duomo è andato completamente distrutto, resta il campanile pericolante, molti edifici storici sono seriamente danneggiati, come il municipio e praticamente tutte le chiese del centro e dintorni. Anche il cimitero ha subito danni molto gravi e resterà chiuso fino all'inizio di Agosto, con disagi facilmente immaginabili.
20120520 64
62
20120520
Foto 89 - Concordia, 16 giugno 2012 - il cimitero
Foto 90 - Concordia, 16 giugno 2012 - particolare della torre della caserma dei carabinieri
20120520 65
63
20120520
Foto 91 - Concordia, 16 giugno 2012 - la torre della caserma dei carabinieri
20120520 66
64
20120520
Foto 92 - Mirandola, 29 giugno 2012 - il municipio viene puntellato
Foto 93 - Mirandola, 29 giugno 2012 - il municipio, particolare
20120520 67
65
20120520
Foto 94 - Mirandola, 29 giugno 2012 - l'oratorio della Madonna della porta
Foto 95 - Mirandola, 29 giugno 2012 - l'oratorio della Madonna della porta, particolare della messa in sicurezza
20120520 68
66
20120520
Foto 96 - San Felice , 29 luglio 2012 - interno del teatro - foto RP
A San Felice tutti gli edifici storici sono danneggiati o completamente distrutti, come il duomo, la vecchia torre borgo, il teatro, tutte le chiese del centro e delle frazioni vicine. La rocca ha perso 3 delle 4 torri e quello che resta presenta gravi lesioni.
20120520 69
67
20120520
Foto 97 - San Felice , 9 giugno 2012 - la rocca con la torre superstite
Foto 98 - San Felice , 30 luglio 2012 - la rocca, interno - foto RP
20120520 70
68
20120520
Foto 99 - San Felice , 30 luglio 2012 - la rocca, ispezione all'interno - foto RP
Foto 100 - San Felice , 30 luglio 2012 - la rocca, una delle sale della torre rimasta - foto RP
20120520 71
69
20120520
Foto 101 - San Felice , 27 maggio 2012 - la rocca vista dalla piazza - foto PF
Foto 102 - San Felice - la rocca, particolare di una torre danneggiata
20120520 72
70
20120520
Foto 103 - San Felice , 9 giugno 2012 - villa Ferri vista dal giardino sul retro
20120520 73
71
20120520
Foto 104 - San Felice , 9 giugno 2012 - villa Ferri vista dal giardino sul retro
Come in altre occasioni, anche in queste foto della storica villa Ferri si vedono le finestre con i vetri ancora intatti. Anche le finestre in alto vicino alla parte di muro crollato sono intatte, cosĂŹ come le finestre della serra ricavata nel sottoscala. La balaustra ed il corrimano in ferro della scala sono come esplosi ed i pezzi sono sparsi nel giardino.
20120520 74
72
20120520
Foto 105 - San Felice , 9 giugno 2012 - villa Ferri, particolare della balaustra della scala
Foto 106 - San Felice , 28 luglio 2012 - interno del teatro - foto RP
20120520 75
73
20120520
Foto 107 - Mirandola, 23 maggio 2012 - la chiesa di San Francesco ancora in piedi dopo la prima scossa - foto PF
Foto 108 - Mirandola, 19 giugno 2012 - la chiesa di San Francesco ormai crollata, vista dalla recinzione della zona rossa di via Fulvia. La parete che si vede è la parte interna scoperta - foto PF
20120520 76
74
20120520
Foto 109 - Mirandola, 29 giugno 2012 - la chiesa di San Francesco vista dalla piazza costituente
Il centro di Mirandola, delimitato naturalmente dalla circonvallazione, rimane chiuso molti giorni completamente transennato e sorvegliato. Ogni tanto viene aperta una via o un pezzo di strada e la zona rossa a poco a poco si riduce.
20120520 77
75
20120520
Foto 110 - Mirandola, 9 giugno 2012 - l'edificio della ex cassa di risparmio
Foto 111 - Mirandola, 19 giugno 2012 - il castello danneggiato - foto PF
20120520 78
76
20120520
Foto 112 - Mirandola, 19 giugno 2012 - il castello, i merli che si affacciano sulla piazza sono crollati tutti tranne uno, quelli della parete parallela alla circonvallazione sono intatti - foto PF
Foto 113 - Mirandola, 29 giugno 2012 - particolare del merlo rimasto sulla parete est
20120520 79
77
20120520
Foto 114 - Mirandola, 19 giugno 2012 - il duomo non sembra molto danneggiato, in realtĂ in tetto e l'interno sono crollati - foto PF
Foto 115 - 27 maggio 2012 - l'orologio di questo campanile, come diversi altri si è fermato all'orario della prima scossa, le 4 di mattina - foto PF
20120520 80
78
20120520
Foto 116 - Mirandola 23 maggio 2012 - particolare del duomo, sullo sfondo la chiesa del Sacramento da tempo sconsacrata - foto PF
20120520 81
79
20120520
Foto 117 - Mirandola 19 giugno 2012 - lo stesso punto di vista della foto precedente. L'immagina è stata scattata dopo la violenta scossa del 29 maggio - foto PF
20120520 82
80
20120520
Foto 118 - San Felice , 9 giugno 2012 - i resti della torre borgo
Foto 119 - San Felice , 9 giugno 2012 - i resti del duomo
20120520 83
81
20120520
Foto 120 - San Felice , 9 giugno 2012 - una chiesa distrutta
Foto 121 - San Felice , 27 maggio 2012 - ancora chiese distrutte - foto PF
20120520 84
82
20120520
Foto 122 - Finale Emilia, 27 maggio 2012 - il municipio - foto PF
Il centro di Finale Emilia è molto danneggiato, parte della rocca è crollata, il municipio ha subito seri danni, le chiese sono distrutte.
20120520 85
83
20120520
Foto 123 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - il tetto danneggiato della chiesa visto dalla piazza adiacente
Foto 124 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - il municipio - foto LO
20120520 86
84
20120520
Foto 125 - San Felice , 27 maggio 2012 - una delle torri del centro storico - foto PF
20120520 87
85
20120520
Foto 126 - San Felice , 27 maggio 2012 - la torre dell'orologio prima della scossa del 29 maggio - foto PF
20120520 88
86
20120520
Foto 127 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - la rocca parzialmente crollata - foto LO
Foto 128 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - la torre dell'orologio spaccata a metĂ - foto LO
20120520 89
87
20120520
Foto 129 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - la torre dell'orologio spaccata a metà - foto LO
Quest'immagine per certi versi è diventata il simbolo del sisma. La torre spaccata a metà con l'orologio ancora visibile e il fumo che sale da sotto le macerie, dove vi sono automobili sepolte. E' stata utilizzata su giornali, telegiornali, pubblicità ed è diventata praticamente un logo. La torre crollerà di nuovo poche ore dopo e nei giorni successivi a più riprese, fino quasi a scomparire.
20120520 90
88
20120520
Foto 130 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - i danni alle chiese in centro - foto LO
20120520 91
89
20120520
Foto 131 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - la croce di una chiesa tra le macerie - foto LO
20120520 92
90
20120520
Foto 132 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - la rocca parzialmente crollata - foto LO
Foto 133 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - i danni alle chiese in centro - foto LO
20120520 93
91
20120520
Foto 134 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - i danni alle chiese e nelle vie del centro - foto LO
20120520 94
92
20120520
Industrie
I capannoni delle fabbriche sono stati i luoghi dove è registrato il maggior numero di vittime. In diverse zone i capannoni hanno ceduto, le travi si sono staccate dai pilastri ed il crollo è stato inevitabile. Vecchi capannoni costruiti con altre tecniche o in ferro sono rimasti praticamente intatti.
Foto 135 - Mirandola, 8 giugno 2012 - capannoni danneggiati, a sinistra è visibile la ex Di Quattro con il fianco aperto. Lo stabile sarà completamente demolito dopo aver messo in salvo tutto il possibile
20120520 95
93
20120520
Foto 136 - Mirandola, 9 giugno 2012 - lo stabilimento del maglificio Fontana
Foto 137 - Mirandola, 9 giugno 2012 - lo stabilimento del maglificio Fontana, particolare - foto PF
20120520 96
94
20120520
Foto 138 - Mirandola, 9 giugno 2012 - lo stabilimento Bellco con il magazzino aperto
Foto 139 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - i resti della BBG
20120520 97
95
20120520
Foto 140 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - i resti della BBG
A Mirandola le zone industriali sono gravemente danneggiate e molti capannoni dovranno essere risistemati o abbattuti. La zona industriale di San Giacomo Roncole è stata devastata dalla scossa del 29, praticamente tutti i capannoni hanno subito danni, alcuni sono completamente crollati provocando vittime.
20120520 98
96
20120520
Foto 141 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - capannoni distrutti
Foto 142 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - capannoni distrutti
20120520 99
97
20120520
Foto 143 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - capannoni distrutti
Foto 144 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - capannoni distrutti, l'interno di Budri marmi prima della demolizione
20120520 100
98
20120520
Foto 145 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 29 giugno 2012 - capannoni puntellati con travi di legno per sostenere i pannelli laterali mentre si procede alla messa in sicurezza delle travi
A San Felice tutta la zona industriale è in condizioni disastrose.
20120520 101
99
20120520
Foto 146 - Mirandola, 9 giugno 2012 - il capannone della ODS, il piano superiore crollato è stato già rimosso
Foto 147 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - danni nella zona industriale - foto PF
20120520 102 100
20120520
Foto 148 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - danni nella zona industriale - foto PF
Foto 149 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 17 giugno 2012 - danni nella zona industriale - foto PF
20120520 103 101
20120520
Foto 150 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 17 giugno 2012 - danni nella zona industriale - foto PF
Foto 151 - Mirandola, 19 giugno 2012 - danni nella zona industriale - foto PF
20120520 104 102
20120520
Cartelli
Si è visto di tutto, la fantasia è stata lasciata libera, complice anche il caldo e lo stress. Cartelli di ogni tipo, alcuni anche comici o divertenti.
Foto 152 - 28 giugno 2012 - uno dei tanti cartelli che incitano ad andare piano con auto e soprattutto camion, le vibrazioni della strada sembrano scosse di terremoto adesso che si è tutti in allarme continuo - foto SG 20120520 105 103
20120520
Foto 153 - Mirandola, 8 giugno 2012
Foto 154 - Mirandola, 8 giugno 2012
20120520 106 104
20120520
Foto 155 - 9 giugno 2012
Foto 156 - 27 maggio 2012 - foto PF
20120520 107 105
20120520
Foto 157 - Cavezzo, 16 giugno 2012
20120520 108 106
20120520
Foto 158 - Cavezzo, 16 giugno 2012
Foto 159 - Cavezzo, 16 giugno 2012
20120520 109 107
20120520
Foto 160 - Cavezzo, 16 giugno 2012
Foto 161 - Cavezzo, 16 giugno 2012
20120520 110 108
20120520
Foto 162 - Mirandola, 26 giugno 2012 - cartello rimosso dopo pochi giorni
20120520 111 109
20120520
Foto 163 - Mirandola, 26 giugno 2012
Foto 164 - Mirandola, 3 luglio 2012 - uno dei primi striscioni di attivitĂ che riprendono, apparso dopo il primo terremoto, un'immagine simile ha fatto il giro del web e ha invogliato altri a esporre cartelli di incitamento. Sullo sfondo il capannone gravemente danneggiato 20120520 112 110
20120520
Foto 165 - Mirandola, 29 giugno 2012 - il cartello "free Tibet" ricorda la visita del Dalai Lama, sullo sfondo i resti di San Francesco
Foto 166 - Poggio Rusco, 18 giugno 2012 - palazzina antisismica "con collaudo"
20120520 113 111
20120520
114
20120520
Persone
Foto 167 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - ispezione tra le macerie del centro
20120520 115 113
20120520
Foto 168 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - foto LO
Foto 169 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - foto LO
20120520 116 114
20120520
Foto 170 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - foto LO
20120520 117 115
20120520
Foto 171 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - operazioni di recupero
Foto 172 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - operazioni di recupero
20120520 118 116
20120520
Foto 173 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - si smontano i capannoni di Budri
20120520 119 117
20120520
Foto 174 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - Vigili del fuoco - foto PF
Foto 175 - Mirandola, 19 giugno 2012 - Esercito - foto PF
20120520 120 118
20120520
Foto 176 - Solara (Bomporto), 30 maggio 2012 - dall'interno di una tendopoli spontanea - foto CZ
20120520 121 119
20120520
Foto 177 - Finale Emilia, 20 maggio 2012 - foto LO
Foto 178 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - operazioni di recupero, i proprietari della casa distrutta indicano ai Vigili la posizione degli oggetti da recuperare. Tutti tranquilli, si scherza anche!
20120520 122 120
20120520
Foto 179 - - Cavezzo, 16 giugno 2012 - operazioni di recupero
20120520 123 121
20120520
Foto 180 - Mirandola, 23 maggio 2012 - prima della chiusura totale del centro - foto PF
Foto 181 - - Cavezzo, 16 giugno 2012 - punto di ritrovo
20120520 124 122
20120520
Foto 182 - Mirandola, 17 giugno 2012 - postazione dei Vigili del fuoco - foto PF
20120520 125 123
20120520
Foto 183 - Mirandola, 29 giugno 2012
Foto 184 - Mirandola, 23 maggio 2012 - foto PF
20120520 126 124
20120520
Foto 185 - San Felice , 28 luglio 2012 - ispezione all'interno del teatro - foto RP
20120520 127 125
20120520
20120520 128 126
20120520
Sistemazioni
In tutti i comuni colpiti, sono state allestite tendopoli dalla protezione civile e dall'esercito ma molti hanno provveduto con mezzi propri sistemandosi in parchi e giardini con tende e camper.
Foto 186 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 8 giugno 2012 - nel campo vicino al cimitero è stata allestita una tendopoli dalla protezione civile
20120520 129 127
20120520
Foto 187 - Mirandola, 8 giugno 2012 - una tenda nello spazio verde tra i condomini
Foto 188 - Mirandola, 9 giugno 2012 - il piazzale delle corriere, edifici danneggiati e tende
20120520 130 128
20120520
Foto 189 - Mirandola, 23 maggio 2012 - la tendopoli di piazzale Costa - foto PF
Foto 190 - Mirandola, 23 giugno 2012 - la tendopoli di piazzale Costa
20120520 131 129
20120520
Foto 191 - Mirandola, 9 giugno 2012 - anche chi ha la casa apparentemente intatta non si fida piĂš e dorme in tenda nel proprio giardino
20120520 132 130
20120520
Foto 192 - Poggio Rusco, 9 giugno 20120 - tendopoli improvvisata nel vecchio parco giochi
Foto 193 - Novi, 23 giugno 2012 - una improvvisata camera da letto allestita in un rimorchio
20120520 133 131
20120520
Foto 194 - Mirandola, 19 giugno 2012 - foto PF
20120520 134 132
20120520
Foto 195 - Mirandola, 23 maggio 2012 - centro di accoglienza nel palazzetto - foto PF
Foto 196 - Mirandola, 19 giugno 2012 - roulotte nel piazzale delle corriere - foto PF
20120520 135 133
20120520
Foto 197 - Novi, 23 giugno 2012 -
Foto 198 - Solara (Bomporto), 31 maggio 2012 - tendopoli spontanea nel campo sportivo - foto CZ
20120520 136 134
20120520
Foto 199 - Concordia, 16 giugno 20120 - tende e valigie, oggetti molto di moda in questo periodo
20120520 137 135
20120520
138
20120520
Gru
Le gru hanno modificato il paesaggio, l'orizzonte è stato alterato dalla presenza di decine di bracci meccanici che per giorni hanno continuato a muoversi tra i capannoni delle aree industriali.
Foto 200 - Mirandola, 26 giugno 2012 - gru in azione alla Dideco 20120520 139 137
20120520
Foto 201 - Mirandola, 9 giugno 2012 - gru in azione alla Dideco
Foto 202 - Mirandola, 26 giugno 2012 - gru in azione alla Dideco
20120520 140 138
20120520
Foto 203 - Mirandola, 26 giugno 2012 - si smontano e riassemblano capannoni
Le gru saranno protagoniste del paesaggio per diverso tempo
20120520 141 139
20120520
Foto 204 - Mirandola, 26 giugno 2012 - lavori alla Di Quattro
Foto 205 - Mirandola, 26 giugno 2012
20120520 142 140
20120520
Foto 206 - Mirandola, 9 giugno 2012
Foto 207 - Mirandola, 23 maggio 2012 - foto PF
20120520 143 141
20120520
Foto 208 - Mirandola, 23 maggio 2012 - foto PF
Foto 209 - Cavezzo, 17 giugno 2012 - foto PF
20120520 144 142
20120520
Foto 210 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 7 luglio 2012 - la pinza meccanica ha finito di demolire il capannone di Budri marmi
20120520 145 143
20120520
146
20120520
La ripresa delle attività
Nel dopo terremoto ogni comune cerca riorganizzarsi come può, a Mirandola uffici mobili di utilità pubblica sono stati allestiti nel piazzale del Famila, il mercato si svolge poco distante negli spazi liberi adiacenti alla sede Aimag. I supermercati e praticamente tutti i negozi di generi alimentari sono rimasti chiusi diversi giorni dopo la scossa del 29, per procurarsi beni di prima necessità è necessario spostarsi. In molti si recano a Poggio Rusco dove è rimasto aperto un discount.
Foto 211 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 9 giugno 2012 - le tende allestite davanti alla ditta Cima
20120520 147 145
20120520
Foto 212 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 8 giugno 2012 - tende e cartelli per la ripresa delle attivitĂ
Foto 213 - San Giacomo Roncole (Mirandola), 8 giugno 2012 - grande tenda allestita di fronte alla Bellco
20120520 148 146
20120520
Foto 214 - Mirandola, 8 giugno 2012 - ufficio bancario improvvisato nel furgone
Foto 215 - Mirandola, 8 giugno 2012 - gli uffici in container della Mantovani benne
20120520 149 147
20120520
Foto 216 - Mirandola, 9 giugno 2012 - uffici improvvisati in container lungo la circonvallazione
Foto 217 - Mirandola, 8 giugno 2012 - container e WC chimici in zona Ipercoop
20120520 150 148
20120520
Foto 218 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - uffici comunali provvisori
20120520 151 149
20120520
Foto 219 - Mirandola, 9 giugno 2012 - le attivitĂ che possono farlo cercano di ripartire subito
Foto 220 - Mirandola, 9 giugno 2012 - la Comet allestisce un punto vendita improvvisato
20120520 152 150
20120520
Foto 221 - Mirandola, 9 giugno 2012 - sono molti gli annunci di attivitĂ che riaprono in sedi provvisorie. Sullo sfondo il castello dei Pico
Foto 222 - Mirandola, 9 giugno 2012 - il mercato del sabato in sede provvisoria
20120520 153 151
20120520
Foto 223 - Concordia, 16 giugno 2012 - le attivitĂ ricominciano in sedi provvisorie, ci sono anche il meccanico per le bici, il fiorista, la pizzeria e l'edicola
A Concordia, arrivando da via per Mirandola, si rimane colpiti perchĂŠ si trova un paese ancora vivo, pieno di botteghe improvvisate lungo la via che sfruttano il fresco degli alberi. Tantissime tende improvvisate e casette di legno, un semplice gazebo o un telo per terra per non interrompere l'attivitĂ .
20120520 154 152
20120520
Foto 224 - Mirandola, 9 giugno 2012 - le attività ripartono come possono
Foto 225 - Mirandola, 3 luglio 2012 - la concessionaria espone lo striscione "siamo aperti", più aperti di così non si può.
20120520 155 153
20120520
Foto 226 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - piazza Martiri della libertĂ dove si svolgeva il mercato, sullo sfondo quello che resta del palazzo tra via Gramsci e via Cavour (Pacchioni)
Foto 227 - Cavezzo, 16 giugno 2012 - pochi i negozi ancora aperti in centro storico
20120520 156 154
20120520
Foto 228 - Mirandola, 3 luglio 2012 - attivitĂ in sedi provvisorie nel piazzale del "Famila" e dintorni
Foto 229 - Mirandola, 3 luglio 2012 - attivitĂ in sedi provvisorie nel piazzale del "Famila" e dintorni
20120520 157 155
20120520
Foto 230 - - Mirandola, 3 luglio 2012 - uffici mobili
Foto 231 - - Mirandola, 29 giugno 2012 - negozi si spostano
20120520 158 156
20120520
Foto 232 - Mirandola, 29 giugno 2012 - attivitĂ che riaprono come possono
20120520 159 157
20120520
Foto 233 - Concordia, 16 giugno 2012 - frutta
Foto 234 - - Concordia, 16 giugno 2012 - ancora frutta
20120520 160 158
20120520
Foto 235 - - Concordia, 16 giugno 2012 - fiori
Foto 236 - - Concordia, 16 giugno 2012 - giornali
20120520 161 159
20120520
Foto 237 - 27 maggio 2012 - "noi ci siamo" è il segnale lanciato da molti - foto PF
20120520 162 160
20120520
Foto 238 - Concordia, 16 giugno 2012 - si riparano le bici
Foto 239 - Cavezzo, 16 giugno 2012
20120520 163 161
20120520
Foto 240 - Mirandola, 26 giugno 2012 - i container che utilizzerò come ufficio per un po'
Un bel parco, una sedia comoda, finalmente un po' di relax. Sullo sfondo i due container che saranno gli uffici provvisori da condividere con i miei colleghi. Siamo tutti stanchi, anche se in questo periodo si è lavorato ben poco, non è stato facile. Non siete curiosi di sapere come si sta dentro una di queste scatole condizionate?
20120520 164 162
20120520
Foto 241 - foto PF
Ecco come si sta. Tutti vicini vicini. A dire il vero normalmente non siamo cosĂŹ tanti tutti insieme, questa era un'occasione speciale. Si riparte.
20120520 165 163
Finito di stampare nel mese di Agosto 2012 per conto di Youcanprint self - publishing 166
Emilio Carnevale
â‚Ź 15,00