#699 by Emi Yahni

A帽o 14 // Edici贸n 699 // Semana del 3 al 9 de Junio de 2014 // Miami-Dade - Broward - Palm Beach

3 de Junio de 2014

4S de la Florida

Un gran incendio en Overtown causó conmoción en la zona

Agentes del Departamento de Bomberos de Miami trataron por casi dos horas de controlar un incendio en Overtown, cerca del downtown de Miami, que destruyó una vivienda y una iglesia. Un anciano de 91 años que se alojaba en la vivienda, sobrevivió milagrosamente, aun cuando se pensó, en un primer momento, había fallecido objeto de la tragedia.

El vocero del Departamento de Bomberos de Miami Ignatius Carroll dijo al Miami Herald que una persona fue encontrada muerta en la parte trasera de la vivienda. Según agrega El Nuevo Herald, el siniestro también destruyó la iglesia Christ Church of The Living God, en la 222 NW 14 Terrace. Alrededor de 50 bomberos de Miami asistieron al incendio y uno de ellos

Descubren otro cultivo de marihuana

La policía de Hialeah Gardens descubrió una casa donde había un cultivo de marihuana, cerca Westland Gardens Park, en la que los detectives afirmaron que estaba robando la electricidad. El detenido, Sandy Morales Castro de 33 años figura como el dueño de la casa 10435 NW 132 St en Hialeah Gardens. Según reseñó el canal de TV Local 10, para no levantar sospechas debido a las luces de alta potencia que se utilizan

fue atendido por un equipo de rescate la noche del viernes luego de inhalar humo en exceso. El humo provocado por el incendio abarcó el área de la intersección de las autopistas Interestatal 95 y la 395. En Twitter, muchas personas expresaron que el incendio afectó el tránsito por la autopista 836, justo al nivel de la Interestatal 95, y a los conductores tratando de salir de Miami Beach.

para cultivar marihuana en el interior, los electricistas suelen ser contratados para eludir el medidor eléctrico y tocar directamente a la red. El teniente Carlos Fojo señaló que los agentes incautaron 18 grandes plantas de marihuana y tomaron además un laboratorio hidropónico ubicado en el garaje de la casa. La marihuana confiscada fue valorada en $100.000.

Dramático

Mujer acusada de ahogar a niña de dos años en una bañera

Advierten sobre potencial violador prófugo

El buró de víctimas especiales del Departamento de Policía de Miami-Dade está investigando el reciente ataque sexual contra una niña de ocho años, quien se encontraba en compañía de su madre en un establecimiento comercial ubicado en la calle 73 con la avenida 117, al suroeste del condado. “Esto ocurrió el pasado 21 de mayo, aproximadamente a las ocho de la noche, en el local donde se encontraba la niña junto a su madre. La pequeña se dio cuenta al voltear que

este individuo estaba mostrando sus partes íntimas” aseguró Álvaro Zabaleta, portavoz de la Policía. La menor se alejó del trasgresor sexual pero este insistió y rozó partes de su cuerpo en la espalda de la víctima. Al darse cuenta de lo sucedido, la madre denunció el lamentable hecho a las autoridades y rindieron declaraciones en la sede policial.

Tiroteo y heridos en el pulguero de Opa-locka

Dos hombres debieron ser hospitalizados y un tercero fue detenido después que el domingo se desató una balacera en el mercado de pulgas de Opalocka/Hialeah. Un portavoz de la ciudad de Opa-locka dijo que un hombre recibió un disparo en la cara y el otro hombre uno en el cuello después de algún tipo de pelea

en el área de la comida del popular mercado. El presunto agresor escapó, pero no llegó muy lejos. Fue detenido a la salida de la autopista Gratigny. “Nuestro departamento de policía recibió la descripción del vehículo que huyó y lo perseguimos”, explicó David Chiverton, asistente del administrador

de la ciudad.La policía esposó al sujeto mientras registraba el automóvil.

“Hay un arma de fuego confiscada que

todavía tenemos que investigar si fue o no la que se usó en el incidente”, dijo Chiverton.

El mercado estaba lleno cuando tuvo lugar el tiroteo.

Una mujer residente en el sureste de Florida fue arrestada sin derecho a libertad bajo fianza acusada de ahogar a una niña de dos años en la bañera de su vivienda, informaron medios locales. Kimberly Lucas, 40, supuesta expareja de la madre de la niña, fue arrestada poco después de la muerte de la menor y trasladada a un hospital del condado de West Palm Beach, al norte de Miami, con heridas graves al parecer por un intento de suicidio. Un abogado de la mujer arrestada señaló que esta se consideraba la otra madre de la niña fallecida, Elliana Lucas-Jamason, y de su hermano de 10 años, cuyo nombre no fue divulgado. Lucas está también acusada de intento de asesinato del chico, al que, según la acusación de la Policía, la mujer había drogado con el fármaco benzodiazepine, usado para tratar estados de ansiedad. La relación de 21 años entre ambas mujeres había terminado el año pasado.

Año 14 // Edición 699 // Semana del 3 al 9 de Junio de 2014 // Miami-Dade - Broward - Palm Beach

5 3 de Junio de 2014

VENCIMIENTO DE LA OFERTA: 06/30/2014

3 de Junio de 2014

4S de la Florida / Estados Unidos

Sorpresivo retraso en la apertura del Túnel

El retraso de la apertura del recién inaugurado túnel del Puerto de Miami al tráfico de vehículos está obligando a la empresa Bouygues Civil Works, constructora de la obra, a pagar 115.000 dólares diarios, mientras no se autorice el uso de la vía subterránea. Christopher Hodgkins, vicepresidente del túnel, aseguró que el motivo del retraso responde a que “están a la espera de una certificación que debe emitir el Departamento de Bomberos”, la cual esperan que esté lista “en el transcurso de esta semana". “Ese certificado garantizaría que todos los sistemas de seguridad y emergencia del

túnel están bien colocados y funcionan correctamente”, puntualizó Hodgkins, quien comentó que la suma diaria “se trata de una penalidad, porque una vez concluido el plazo de tiempo negociado con los inversionistas, la compañía a cargo paga una especie de impuesto por el retraso en el inicio de las operaciones”.

A la espera

EE.UU. canjea a su último militar cautivo por presos de Guantánamo

El Talibán puso en libertad al único soldado estadounidense prisionero en Afganistán, a cambio de la excarcelación de cinco detenidos afganos en la prisión de Guantánamo, dijeron funcionarios del gobierno norteamericano este sábado. El sargento Bowe Bergdahl fue entregado a las fuerzas especiales estadounidenses por el Talibán el sábado por la noche en una zona del este del país,

cerca de la frontera con Pakistán. Las autoridades dijeron que durante el canje no hubo violencia y que el cautivo de 28 años estaba en buenas condiciones. La operación fue fruto de negociaciones indirectas entre Estados Unidos y el Talibán con la intermediación del gobierno de Qatar. Esa nación pasa a tomar custodia de los cinco detenidos afganos que estaba en Guantánamo. Según un alto funcionario

de la defensa que viaja con el secretario de defensa Chuck Hagel en Singapur, después que Bergdahl trepó al helicóptero ruidoso tomó un bolígrafo y escribió en una hoja de papel "SF?", preguntando si se trataba de las fuerzas especiales. Le gritaron por sobre el rugido de las aspas: "Sí, te estuvimos buscando durante mucho tiempo". Y después, según el funcionario, Bergdhal se vio abrumado por la emoción.

Obama, reclama usar la fortaleza para evitar guerras

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó que Estados Unidos pocas veces ha sido más fuerte respecto al resto del mundo. "Nuestros militares no tienen parangón. Las posibilidades de una amenaza directa contra nosotros por parte de cualquier país son bajas, y no pueden compararse a los peligros que enfrentamos durante la Guerra Fría", dijo en un discurso en la Academia Militar de West Point. “(Quienes) sugieren que Estados Unidos está en declive, o que ha perdido su liderazgo global, están malinterpretando la histo-

ria", dijo y agregó: "Estados Unidos debe

liderar en el escenario mundial. Si no lo hacemos, nadie lo hará".

Argumentó que cuando un tifón golpea Filipinas, o secuestran a niñas en Nigeria,

u hombres enmascarados ocupan un edificio

Ucrania,

mundo

Washington para pedir ayuda.

mira

"Estados Unidos es la única nación indispensable. Eso ha sido cierto durante el

pasado siglo y seguramente lo seguirá siendo el próximo siglo", agregó.

3 de Junio de 2014

4América Latina /Argentina

Argentina acordó con el Club de París, sin condiciones del FMI

El Gobierno de la presidenta Cristina Fernández ha conseguido dar un paso gigante en la relación de Argetina con los inversores internacionales. Después de unas 17 horas de reunión, el ministro de Economía argentino, Axel Kicillof, consiguió firmar en la capital de Francia un acuer-

do mediante el cual Argentina se compromete con el Club de París a pagar 9.700 millones de dólares en un mínimo de cinco años. Tantas veces había ido el cántaro de Argentina a la fuente del Club de París y tantas veces se habían roto o pospuesto las negociaciones, que parecía casi inalcanzable

¿Cobos Presidente?

Julio Cobos lanzó su precandidatura electoral en un acto en la Federación Box en el que, sin pelos en la lengua, criticó al actual gobierno pero evitó nombrar al kirchnerismo. "Necesitamos República, división de poderes, organismos de control; no queremos más corrupción, no queremos jueces del poder, sino de la constitución", remarcó el mendocino. De esta manera se convierte en el primero de los presiden-

ciables del FAU que presentó formalmente su postulación. En una conferencia de media hora, el ex vicepresidente dejó claro que "el principal objetivo es ser gobierno en 2015". Su discurso se basó en la enumeración de los principales lineamientos de su programa de gobierno en caso de llegar a la Rosada centrados en la educación, "respecto por la Constitución", el federalismo, las relaciones

exteriores, la inseguridad, la economía y la justicia. Al concluir su discurso, los militantes que acudieron al acto vitorearon "se siente, se siente, Cobos presidente", que fue uno de los cánticos de adherentes mayormente radicales. El FAU contiene también a los posibles precandidatos presidenciales Hermes Binner, Ernesto Sanz, Fernando Solanas y Elisa Carrió.

Bachelet prepara un sistema de jubilación estatal

Como parte de su reforma al sistema jubilatorio, la Presidente desarrolla una alternativa pública a las administradoras privadas de fondos de pensión Es otra de sus promesas de campaña y se inserta dentro del plan de reformas que busca ampliar el rol del Estado en un país donde la iniciativa recae sobre el sector privado. Las Administradoras de Fondos de Pensión (AFP) fueron creadas en 1980 por la dictadura de Augusto Pinochet. Como

su nombre lo indica, administran los aportes jubilatorios de los trabajadores. Pero, a diferencia de los sistemas estatales, cada uno decide decide cuánto aporta y controla su propio ahorro en una cuenta individual. La idea del proyecto oficial es crear una AFP del Estado, a través del Instituto de Previsión Social (IPS). Para evitar que se generen resistencias, sólo se presentaría como una alternativa más y no amenazaría la continuidad de las privadas.

un acuerdo con este foro de 19 países acreedores. El primer pago será de 1150 millones de dólares. El Gobierno de Fernández deberá abonarlo en efectivo; una primera parte de 650 millones de dólares la entregará el próximo julio y en mayo de 2015 pagará los 500 restantes. A partir de las presidenciales argentinas, que se celebrarán en octubre de 2015, será otro Gobierno el que tenga que afrontar la deuda. La siguiente entrega se efectuará en mayo de 2016. Argentina se ha comprometido a afrontar el pago en los próximos cinco años si los países del Club efectúan inversiones que faciliten la liquidación de la deuda. Si no se cumpliera esa condición, dispondría de dos años adicionales. La mitad de la deuda se había contraído

antes de 1983. Y de esa mitad, la mayor parte corresponde al Gobierno de la última dictadura (1976-1983). El resto corresponde en un 9% al gobierno de Raúl Alfonsín (1983-1989), mientras que el 42% restante lo asumieron los presidentes Carlos Menem (1989-1999) y Fernando de la Rúa (19992001),

3 de Junio de 2014

4América Latina

Santismo y Uribismo se aprestan para la batalla final El empate técnico entre el presidente Juan Manuel Santos y el candidato derechista Óscar Iván Zuluaga en las encuestas para la segunda vuelta presidencial en Colombia, plantea a ambos la necesidad de labrar difíciles alianzas para ganar el balotaje. "En la primera vuelta se jugó a la polarización. Ahora se trata de matizar el discurso", dijo a la AFP Ana Beatriz Franco, politóloga de la Universidad del Rosario. Zuluaga -que pasó a la segunda vuelta con 29,3% de los votos, frente a 25,7% obtenido por Santos- suavizó su discurso sobre las negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), buscando conquistar electores de centro en una reñida campaña para el balotaje que se celebrará el 15 de junio.

El candidato derechista había expresado que suspendería las conversaciones de paz iniciadas por Santos, para exigirle a las FARC, como requisito para seguir negociando, un cese unilateral de sus acciones e imponer penas de un mínimo de seis años para quienes cometieran delitos graves. Tras recibir el apoyo de la candidata conservadora Marta Lucía Ramírez, que en la primera vuelta del domingo pasado obtuvo el tercer lugar con 15,5%, Zuluaga dijo que "le dará un espacio al actual proceso" de paz, del cual su partido, Centro Democrático, liderado por el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010), ha sido el más duro crítico. En el caso de Santos, un economista de centroderecha de 62 años, su

esperanza radica en poder abrirse espacio en la izquierda, a pesar de que este sector critica su política económica liberal, en un país que pese a un crecimiento de más de 4% anual, un tercio de sus 47 millones de habitantes es pobre. Santos ha colocado el tema de los diálogos de paz para poner fin a un conflicto que en 50 años ha provocado cientos de miles de muertos como el eje de su campaña para la reelección, y el domingo pasado llamó a los colombianos a elegir entre "el fin de la guerra" o la "guerra sin fin". La primera encuesta publicada después de la primera vuelta mostró a Santos en primer lugar con 38% de las adhesiones frente a 37% para Zuluaga, un empate técnico en términos estadísticos.

Altos representantes del Gobierno de Venezuela acusaron a la líder del ala dura de la oposición María Corina Machado de ser la mente maestra detrás de un plan para derrocar al presidente Nicolás Maduro, con la ayuda de funcionarios de Estados Unidos. Las acusaciones son las más recientes dentro de un torrente de denuncias hechas por los aliados del fallecido presidente Hugo

Chávez, quienes alegan que los tres meses de violentas protestas registradas a inicios de este año fueron una fachada para un intento de golpe de Estado. La oposición ha rechazado las acusaciones repetidamente y asegura que las denuncias de planes de conspiración y magnicidio son una estrategia del Gobierno para distraer a los venezolanos de los problemas como el crimen, la alta inflación y la escasez.

Gobierno venezolano denuncia a política opositora de intento de magnicidio

El Chavismo se hace fuerte en España

La sorpresa de las elecciones europeas en España se llamó Podemos, una heterogénea fuerza política de izquierdas con un programa similar al de los movimientos de América Latina inspirados en el difunto líder venezolano Hugo Chávez. El mordisco electoral de esta plataforma heredera de los llamados "indignados" dio el domingo anterior fue realmente espectacular. Más de 1,2 millones de votos, casi el 8% del total.

3 de Junio de 2014

4América Latina

Uruguay: Triunfos de Vázquez, Lacalle y Bordaberry en las primarias

El ex mandatario uruguayo Tabaré Vázquez (2005-2010) volverá a competir por la presidencia por el Frente Amplio el próximo 26 de octubre, frente al candidato del Partido Nacional, Luis Lacalle Pou, y el del Partido Colorado, Pedro Bordaberry. Los tres dirigentes se consagraron como candidatos presidenciales en las primarias simultáneas abiertas y no obligatorias celebradas ayer, que concitaron la atención sólo de entre el 30 y el 35% del electorado, la cifra más baja desde que se instauró este mecanismo

electoral. Con el 66% de los votos escrutados, Tabaré alcanza el 83.9% de los votos dentro del oficialismo, frente al 16.1% de la senadora Constanza Moreira. En tanto, en el Partido Nacional el joven diputado Luis Lacalle Pou se mantiene en 53.2% frente al 46.8% del senador Jorge Larrañaga. En el Partido Colorado, la tercera fuerza nacional de acuerdo con las encuestas, el senador Pedro Bordaberry vence a José Amorín Batlle por 68.9 a 31.1%.

Deuda soberana uruguaya goza de muy buena credibilidad

La agencia de calificación Moody's señala que la mejora de la calificación se basa en el fortalecimiento del perfil de la deuda soberana de Uruguay, así como en los moderados riesgos crediticios y la reducción de algunas de sus vulnerabilidades. La agencia de calificación añade que Uruguay tiene bajos riesgos de refinanciación de su deuda y reservas financieras suficientes ante un giro adverso de los merca-

dos mundiales. También apunta que la economía uruguaya está experimentando una rebaja ordenada y moderada de su crecimiento, sin disminuir por ello la tasa de inversión y la productividad. El BAA2 coloca al país rioplatense al mismo nivel que Brasil y Perú, y por encima de Colombia, que tiene BAA3. "La consolidación del perfil crediticio de la deuda del Gobierno, la continuidad del crecimiento basado en altos

4Exterior

Putin logra conformar un polo económico euro-asiático

La Unión Económica Euroasiática ya es una realidad. Bielorrusia, Rusia y Kazajistán han firmado el acuerdo correspondiente en Astaná, la capital de este último país cuyo presidente, Nursultán Nazarbáyev, había presentado la idea de su creación hace ya 20 años. El líder ruso, Vladímir Putin, se ha convertido más tarde en el principal impulsor de la Unión, un elemento clave en el proyecto político del Kremlin para reaglutinar el espacio postsoviético. La firma del tratado se produce una semana después de que el Kremlin sellara un importante acuerdo gasístico con China, en un claro esfuerzo de Moscú por consolidar su proyección en Asia. El nuevo mercado común que comenzará a funcionar el primero de enero de 2015 en el territorio de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia cuenta con una población de más de 170 millones de habitantes. En este espacio —donde habrá, como subrayó Putin “libre movimiento de capitales, mercancías, servicios y mano de obra”— se concentra el 20% de las reservas mundiales de gas y casi el 15% de las de petróleopacto de eventuales sanciones occidentales vinculadas a la crisis en Ucrania.

niveles de inversión y ganancias de productividad, una menor exposición al riesgo regional y una mayor diversificación de su base exportadora de commodities" son los argumentos que expone la consultora.

3 de Junio de 2014

4River Plate

River, de caravana

El Lobo Ledesma metió el penal y se terminó el superclásico porteño trasladado a tierra azteca. Justamente, en el mítico Estadio Azteca, donde Diego hizo de las suyas allá por 1986, River le volvió a ganar a Boca para terminar el semestre sin perder ante el rival de toda la vida y lo celebró con todo: primero en el césped, con dedicato-

Se copó

4Boca Jrs.

es como dos más dos". "¿Cómo no va a aceptar si Riquelme dijo siempre que quiere jugar en Boca y en Boca nunca nadie lo quiso echar? Se dijo nada más que había que esperar", agregó el vicepresidente segundo de la entidad de La Ribera en diálogo con el programa Un Buen Momento que se emite por La Red. Ya para concluir, el directivo evitó referirse a los posibles refuerzos, aunque manifestó: "Soy de aquellos que quieren jugadores a los que les pones la camiseta de Boca, les pegas en el pecho y salen a jugar".

veraniegos se cerraron con otro triunfo para Núñez, por 2-1, con tantos de Mercado y Teo (Cata Díaz para Boca). Por los puntos hubo un solo cruce en este 2014, en la Bombonera, y Funes Mori fue el héroe: 21 (los otros, lanzini y Riquelme). La paternidad anual se cerró en México, con disparos desde los 12 pasos. A papá...

4Newell’s

"Román se queda un año y medio, se terminó esa película"

Hace ya algunos meses Juan Román Riquelme supo convertirse en el centro de atención del 'Mundo Boca'. Intriga a más de uno qué será de su futuro inmediato. Es que al ídolo se le vence su contrato en junio, la dirigencia le ofreció renovarle por 18 meses y el '10' aún no respondió (mientras también le llegan ofertas como la de Sport Recife). Ante todas las especulaciones que se generan en torno a el por qué aún no respondió a la propuesta del club de sus amores, fue Juan Carlos Crespi quien se encargó de disipar las mismas al afirmar: "Riquelme se va a quedar un año y medio. Se terminó ya esta película. Esto

ria incluida; luego en el vestuario, algo más íntimo, y lo terminó en la conferencia de prensa de Gustavo Zapata, al que le cantaron y casi no dejaron hablar. Están de caravana. En Mar del Plata fue 1-1 (goles de Maidana y Sánchez Miño). En Córdoba, 2-0 para los de Ramón (Lanzini y Menseguez). Y los clásicos

¿Tolo Gallego?

¿Fin de la novela?

Cuando falta poco para que se cumplan dos meses desde que Alfredo Berti se fue de Newell’s, la incertidumbre sobre quién lo suplantará va creciendo luego de que se cayeran como opciones Bielsa, Berizzo, Gareca, Cocca y Gallardo. Mientras los hinchas están cada vez más impacientes, una fuente allegada a dirigencia le confió a Olé que las autoridades estarían conversando en absoluta reserva con el Tolo Gallego. El entrenador nunca figuró en la lista con apellidos confeccionada por los dirigentes, aunque no hay que descartarlo. Tampoco hay que desechar la chance de que Ricardo Lunari (DT de la Reserva que dirigió como interino) o Gustavo Raggio (Quinta) tome las riendas.

3 de Junio de 2014

4San Lorenzo

Pablo Barrientos, la 'figura' que buscan para la Copa Mientras los dirigentes cerraron la venta de Ángel Correa al Atlético Madrid por una cifra cercana a los 8 millones de dólares "limpios" para el conjunto de Boedo (se quedará hasta tanto dure la incursión del equipo en la Copa), todavía se aguarda la respuesta de Néstor Ortigoza a la propuesta de renovación de contrato por tres años más (existe optimismo para alcanzar un acuerdo). En tanto, con el representante de Ignacio Piatti habrá una reunión la semana que viene (el jugador manifestó públicamente sus ganas de seguir en el equipo) y Leandro Romagnoli busca la manera de "romper" un preacuerdo firmado con el Bahía de Brasil. No obstante, otra noticia que cobró fuerza en las últimas horas es el significativo interés de los responsables del "Ciclón" por repatriar a Pablo Barrientos, quien ya tuvo dos etapas en la institución (entre 2003 y 2006, luego entre 2008 y 2009). El "Pitu", que viene de descender a la Serie B del fútbol italiano con Catania, comentó ante medios de prensa que desea fervientemente volver a defender los colores "azulgranas".

3 de Junio de 2014

4Banfield

"En Primera vamos a intentar mantener este estilo de juego"

Matías Almeyda nunca traicionó su idea desde el primer minuto de trabajo. Armó un Banfield a la altura de sus pretensiones y terminó quedándose con el torneo de la Primera B Nacional casi de punta a punta, aunque Defensa y Justicia amagó con arrebatarle el primer lugar. Tras el triunfo por 2 a 1 ante Talleres, que hizo descorchar al "Taladro", el director técnico avisó que no se conforma con lo conseguido. "Ahora hay que disfrutar esto, pero en la pretemporada intentaremos mantener esta línea de juego en la Primera División", afirmó el director técnico en el medio de la celebración del título. Los del Sur acumulan 77 unidades, producto de 22 victorias, 11 empates y ocho derrotas, cuando todavía resta una fecha más. Pero lo principal de su repertorio es la propuesta audaz, que propició la anotación de 70 goles. El "Pelado", que ya sabe lo que es ascender de la B Nacional a la elite del fútbol argentino –lo consiguió con River en 2012-, se mostró muy emocionado al poder festejar junto a su padre, esposa e hijas dentro del campo de juego. "Estoy muy contento, esto es impagable. Es muy lindo poder vivir esto", explicó. "Esto es justicia. Intentamos y merecíamos ganar. El primer tiempo, dentro de las ambiciones para poder imponernos, quedamos mal parados. Pero el segundo tiempo fue muy bueno. Los muchachos dejaron el alma", concluyó un feliz Almeyda. De ahora en más, seguirán 18 meses de continuidad en una institución que ya lo adoptó como si fuera un viejo ídolo de la casa.

¿Se termina la pesadilla?

4Independiente

El Rojo quedó a un pasito de volver

Aunque le costó acomodarse de entrada, el equipo de De Felippe hizo un partido inteligente, se agrandó con el correr de los minutos y lo terminó dando vuelta sobre la hora, 2-1, con otra aparición de Penco, héroe inesperado de las últimas fechas. De esta forma, en el Libertadores de América, el Rojo se jugará el regreso a Primera por las suyas, sin depender de nadie. Independiente se hizo cargo del partido, se adueño de la pelota y empezó a crear peligro. Y en su mejor momento, justo un ex como Damiani, tiró un baldazo helado con el 1-0 local. Pero Independiente no se quedó, siguió yendo y Montenegro, capitán y referente del equipo, apareció en el momento justo para empatarlo con un bombazo y mostró el

camino que todos los hinchas necesitaban, el camino hacia arriba. Instituto mermó su rendimiento y Velázquez se fue expulsado a diez del final por un patadón a Pisano. Quedaba tiempo para ganarlo y De Felippe movió bien el banco. Sobre el final, y después de haber perdido una chance insólita, otra vez apareció Penco, para que todo Independiente se suba a su moto y sienta que el objetivo quedó a un pasito. Avellaneda arderá el sábado para recibir a Patronato y, con un triunfo, el Rojo será nuevamente de Primera. Pero tiene otras a favor: si empata, Huracán está obligado a ganar para forzar un desempate. Y si el Globo no suma, claro, la fiesta también será del Diablo.

3 de Junio de 2014

4Fútbol en Miami

Barcelona ya hizo una oferta por el Kun Agüero

Las chances de ver a Lionel Messi y Sergio Agüero jugando juntos en un club continúan creciendo. Se supo que Barcelona de España ofreció al Manchester City 38 millones de euros por el delantero del Seleccionado argentino, según publicaron los diarios catalanes Sport y Mundo Deportivo. Los periódicos aseguran que Agüero es el principal objetivo para la renovación del

plantel blaugrana que asumirá el nuevo técnico Luis Enrique tras la renuncia del argentino Gerardo Martino y luego de un pobre semestre en cuanto a resultados. El diario Sport arriesgó además que el ex futbolista de Independiente y Atlético de Madrid "ya dijo sí al Barcelona y ahora sólo falta que las negociaciones entre ambos clubes fructifiquen". Pero claro, no todo es tan fácil para que se

El pase de Neymar al Barça incluyó una orgía para su padre

La escandalosa venta de Neymar al Barcelona no para de salpicar gente, y esta vez fue su padrequien quedó volvió a quedar en el ojo de la tormenta. Según admitió el titular del Santos, el traspaso del actual delantero "blaugrana" también contenía una noche de sexo grupal para el padre del futbolista, Neymar da Silva. Según la cadena ESPN Brasil, el ex presidente de la entidad paulista indicó que en los "dentro de los 90 millones de dólares del contrato estaban incluidos los cafés del padre de Neymar y una orgía en el hotel Picadilly en Londres". "El padre de Neymar cobra cualquier cosa, él jamás pagó ni siquiera un café. Pero dinero no faltaba porque tenía a Cury, un asesor del Barcelona, a quien le habían ordenado gastar lo que quisiera al igual que Neymar", dijo el ex directivo.

4Mundial 2022

Qatar 2022, bajo sospecha Nuevamente, la FIFA se ve envuelta en un escándalo de corrupción. Esta vez el que denuncia el pago de sobornos para comprar el Mundial de Qatar es The Sunday Times. El periódico se refiere ex directivo de la FIFA Mohamed ben

Hammam, quien efectuó pagos por unos 5 millones de dólares a responsables de fútbol africanos para comprar la sede de 2022. Los documentos serán publicados en las próximas semanas donde se detallará la investigación. Se habla

de que existirían miles de facturas, faxes y correos electrónicos que demuestran intercambios entre Ben Hammam y directivos africanos que, aunque no tenían voto, podían haber influido en el resultado del concurso.

dé la operación. Hace tres años, el Manchester City pagó 44 millones de euros al Atlético de Madrid por Agüero, de 25 años, y el año pasado le renovó su contrato hasta el 2018. Por esto, resulta difícil creer que los ingleses vendan al delantero en 38 millones, aunque esta oferta parece ser el primer paso para una operación que puede terminar juntando a dos de los mejores jugadores del Seleccionado argentino.

Messi lo quiere...

4Mundial Brasil 2014

Italia pierde una pieza clave

A 11 días para el comienzo del Mundial, las selecciones participante ultiman su preparación con distintos partidos amistosos. Estos duelos, por un lado, brindan a los entrenadores la posibilidad de ajustar detalles a nivel técnico y táctico y, por el otro, significan grandes riesgos para los físicos de los jugadores. Quien sufrió la consecuencia de jugar al máximo un encuentro de preparación fue el

mediocampista de Italia Riccardo Montolivo, quien en el partido que su selección disputó ante Irlanda en Londres se vio afectado por una grave lesión que lo marginará de la Copa del Mundo. Los médicos lo atendieron en el campo de juego, pero Montolivo debió ser retirado en camilla para ser trasladado a un hospital, donde se le realizaron los estudios que confirmaron la fractura de tibia.

Ribéry casi queda fuera del Mundial

El francés Franck Ribéry casi queda fuera del Mundial de fútbol de Brasil debido a sus problemas de espalda que lo obligarían a hacer una pausa de varias semanas, informó la televisión francesa sin más detalles. "No lo sé aún, pero la situación es complicada", dijo el extremo del Bayern

Múnich y futbolista europeo del año al diario "Sport Bild Plus" en su edición de este domingo. El atacante ya se perdió el partido del martes ante Noruega, en el que los "bleus" ganaron 4-0 y tampoco fue alineado ante Paraguay en Niza, en duelo de preparación para la Copa.

3 de Junio de 2014

4Mundial Brasil 2014

Argentina: la lista para la Copa del Mundo

La AFA dio a conocer los 23 nombres elegidos por Alejandro Sabella para representar a la Argentina en el Mundial Brasil 2014. Ever Banega, un jugador que era nombre frecuente en las convocatorias, quedó afuera de la lista definitiva de

manera inesperada. Quien también quedó marginado fue el mediocampista José Sosa. De esta manera, Enzo Pérez y Augusto Fernández serán parte del plantel que viajará a Brasil. Arqueros: Romero - Andújar - Orion; Defensores: Zabaleta - Garay - Rojo -

Sampaoli lleva al convaleciente Vidal El entrenador de la selección chilena de fútbol, el argentino Jorge Sampoali, acabó con el misterio y entregó la lista de los 23 jugadores que disputarán el Mundial de Brasil 2014, entre los que incluyó al lesionado volante Arturo Vidal. El estratega, que tenía todavía a 25 jugadores en el plantel, dejó fuera de la lista final al defensa Marcos González, de la Unión Española, y al mediocampista Rodrigo Millar, del Atlas de Guadalajara, que había sido titular en el Mundial de Sudáfrica 2010. Sin embargo, dejó en el plantel al volante Arturo Vidal, operado hace casi un mes del menisco lateral de su rodilla derecha. El jugador de la Juventus de Italia, considerado uno de los imprescindibles en el cuadro chileno, comenzó recién el sábado, y por breves minutos, a entrenar con balón, por lo que se cree que no estará listo todavía para alinear en el debut contra Australia.

Demichelis - Campagnaro - Fede Fernández - Basanta; Volantes: Gago Mascherano - Di María - Maxi Rodríguez - Biglia - Enzo Pérez - Augusto Fernández Ricky Álvarez; Delanteros: Messi-Agüero - Higuaín Palacio - Lavezzi.

Falcao y Perea se pierden el Mundial

José Pekerman, entrenador de la Selección de Colombia, dio a conocer los 23 nombres que irán al Mundial. Aunque se esperó hasta último momento y se soñó con una milagrosa recuperación, el "Tigre" quedó descartado de la nómina final. También quedaron afuera Perea y Muriel. LA LISTA DE 23: Arqueros: Ospina (Niza, Francia), Mondragón (Deportivo Cali, Colombia), Vargas (Ind. Santa Fe, Colombia). Defensores: Yepes (Niza, Francia), Zapata (Milan, Italia), Valdés (San Lorenzo, Balanta (River Plate, Argentina), Arias (PSV, Holanda), Zúñiga (Napoli, Italia), Armero (West Ham, Inglaterra). Mediocampistas: Sánchez (Elche, España), Guarín (Inter, Italia), Aguilar (Toulouse, Francia), Ramírez (Morelia, México), Quintero (Porto, Portugal), Ibarbo (Cagliari, Italia), Rodríguez (Mónaco, Francia), Cuadrado (Fiorentina, Italia), Mejía (A. Nacional, Colombia). Delanteros: Jackson Martínez (Porto, Portugal), Bacca (Sevilla, España), Adrián Ramos (Hertha Berlín, Alemania), Teófilo Gutiérrez (River Plate, Argentina).

Uruguay incluyó a Luis Suárez para Brasil

Que Luis Suárez es la máxima esperanza de Uruguay para la Copa del Mundo, eso no cabe ninguna duda. Por esa razón el pánico futbolístico se apoderó de toda una Nación cuando el goleador del Liverpool debió ser intervenido quirúrgicamente en los meniscos de la rodilla, hace 9 días. A pesar de las dudas que se multiplicaron en el ambiente, una buena noticia tranquilizó a los simpatizantes. Oscar Washington Tabárez confirmó los 23 apellidos que integran la nómina definitiva del combinado "charrúa" para el Mundial de Brasil, competencia en la que compartirá el Grupo de la Muerte con Inglaterra, Italia y Costa Rica. Y dentro de la misma aparece el reciente máximo artillero de la Premier League, que entusiasmó con su evolución y podría estar en el encuentro del Buenas noticias estreno el sábado 14 de junio.

Luis Montes, baja sensible en México

Lo que parecía una tarde de felicidad para Luis Montes en un amistoso entre México y Ecuador en el estadio AT&T de la ciudad de Dallas, en los Estados Unidos, se transformó en una pesadilla. El jugador del León había abierto el marcador en el partido, pero instantes después disputó una pelota en tres cuartos de cancha con Segundo Castillo y resultó víctima de una tremenda lesión. La fractura de tibia y peroné, que provocó su salida inmediata del escenario de los hechos en ambulancia, dejará sin Copa del Mundo a uno de los jugadores que más entusiasmaban del "Tri". Montes se lastimó la pierna derecha, recibió rápida asistencia de los médicos y en las próximas horas será intervenido quirúrgicamente para comenzar la rehabilitación. Aunque con el dolor de no estar en la máxima cita de selecciones...

3 de Junio de 2014

4NBA

Ni uno, ni dos, ¿se viene el tercer anillo consecutivo?

Los Boston Celtics de Red Auerbach y Bill Russell lo consiguieron durante diez años seguidos, sentando las bases de la mayor dinastía de la historia (1957-66). Repitieron durante cuatro temporadas encabezados por aquel primer Big Three que formaron Larry Bird, Kevin McHale y Robert Parish (1984-87). Cogían el relevo

de Los Angeles Lakers, que habían hecho lo propio orquestados por Magic Johnson y acentuados por Kareem Abdul-Jabbar (1982-85). El técnico de aquel Showtime era Pat Riley, arquitecto en los despachos del cuarto equipo de la historia que disputará cuatro Finales seguidas: los Miami Heat. "Ni uno, ni dos, ni tres, ni cuatro, ni

Los Spurs quieren cobrarse una cuenta pendiente San Antonio superó al Padre Tiempo, al Jugador Más Valioso de la liga y una lesión de su mejor jugador para regresar a la final de la NBA. Los Spurs vencieron el sábado 112107 al Thunder de Oklahoma City en tiempo extra del sexto partido de la final de la Conferencia Oeste y disputará en revancha el campeonato de la liga al Heat de Miami. San Antonio albergará el jueves el primer encuentro de la final y buscará vengar la devastadora derrota del

año pasado. San Antonio lideraba la serie 3-2 antes de perder el sexto juego en tiempo extra y volver a caer en el séptimo. "La gente sigue hablando como si no hubiéramos estado cerca de ganar, pero la campaña anterior estábamos dispuestos a la victoria", señaló el pivote de los Spurs, Tim Duncan. "Estamos contentos de enfrentarnos nuevamente al Heat. Aún tenemos el mal sabor de boca". "Debo ser honesto, esta victoria sabe mejor porque

Los Clippers cambian de dueños

jugamos ante un gran equipo, y nos da mucho orgullo porque ellos son especiales", dijo Popovich.

La revancha

Shelly Sterling, esposa de Donald Sterling, ha llegado a un principio de acuerdo para vender los Clippers por 2.000 millones de dólares, al exdirector ejecutivo de Microsoft, Steve Ballmer. El acuerdo debe recibir la autorización de la NBA y de Donald Sterling, que continúa siendo el propietario del 50% de la franquicia de Los Ángeles. La venta se produciría a consecuencia de los comentarios racistas de Donald Sterling, sancionado por la NBA con su expulsión de por vida de toda actividad relacionada con la Liga y con la máxima multa permitida, de 2,5 millones de dólares.

cinco...". La cuenta de LeBron James se perdió en aquel aire recargado de exceso que acompañó en 2010 la presentación del 'Big Three', los nuevos reyes de Miami. Nacía el equipo más milimétricamente vigilado, construido y justificado únicamente por el éxito. Desde el próximo 5 de junio buscarán su tercer anillo.

4Ciclismo

Ciclismo: Dominio colombiano en el Giro de Italia

El ciclista colombiano Nairo Quintana (Movistar) se ha convirtió en el primer representante del país cafetero en hacerse con el Giro de Italia, tras la conclusión de la ronda italiana con una etapa disputada entre Gemona y Trieste sobre 172 kilómetros en la que se ha impuesto al sprint el esloveno Luka Mezgec (Giant). A Quintana le acompañaron en el podio final su compatriota Rigoberto Urán (Omega Pharma-Quick Step) y el italiano Fabio Aru (Astana), que con tan solo 23 años logró un meritorio tercer puesto. El de Movistar se mostró como el ciclista más fuerte en tierras italianas, especialmente durante la segunda mitad de la prueba, donde se hizo con la etapa que concluyó en Val Martello, logrando en ese instante una maglia rosa que no abandonó hasta el final, y con la cronoescalada de tres días después en el puerto de Grappa.

4Baseball

Los Bravos no tuvieron piedad de los Marlins

Antes de empezar la serie ante los Bravos de Atlanta el pasado viernes, los Marlins de Miami se encontraban en posición compartiendo la cima del Este con la tribu. Ahora, quedaron a tres juegos. Atlanta completó la barrida del fin de semana ante Miami y se impuso 4-2

ante 21.997 aficionados en el estadio de los peces, Marlins Park. Los peces contaron con una sólida actuación en el montículo por parte de Nathan Eovaldi, pero en esta ocasión Steve Cishek, el confiable taponero del mánager Mike Redmond, permitió la diferencia al recibir dos

anotaciones en la parte alta del noveno episodio. Los Marlins llegaron a la serie con el mejor récord en casa en las Grandes Ligas, registro de 20-8, pero ante el pitcheo de los Bravos apenas pudieron producir una promedio de tres carreras por juego en esta serie de tres encuentros.

3 de Junio de 2014

4Interés General

El iPhone también servirá para controlar el hogar

El rumor que circuló la semana pasada finalmente era cierto. Apple desembarcará en la domótica con Homekit, plataforma desde donde desarrolladores y fabricantes de productos crearán dispositivos para que sean controlados por los usuarios de equipos con iOS. El anuncio, realizado a la par del lanzamiento de OS X Yosemite, contempla que Apple certifique esos accesorios, que serán también capaces de integrarse con Siri, el asistente de voz de la empresa. De esa manera, cámaras, luces, cerraduras, termostatos, enchufes y demás equipos del hogar podrán ser controlados mediante un iPhone o iPad, incluso a través de comandos de voz. El sistema funcionaría a distancia, permitiendo encender o apagar las luces desde cualquier parte del mundo. Dentro del hogar, los usuarios podrán emplear también

Bluetooth o NFC, una tecnología presente en cientos de móviles y que recién debutaría en la nueva generación del iPhone. De ser cierto, la plataforma de Apple apuraría los pasos de Google y demás empresas

Google pone a disposición el "derecho al olvido" Dos semanas después de que el Tribunal Europeo reconociera el derecho de los ciudadanos a retirar datos de carácter personal en Internet, Google ha decidido poner los medios para que puedan ejercerlo y hacer así efectivo el llamado “derecho al olvido”. La compañía ha diseñado un formulario web a través del cual se podrá solicitar la eliminación de los resultados del buscador cuando un usuario introduce su nombre, según ha anunciado el

pasado viernes. Cada petición será analizada de forma individual y la decisión que adopte la multinacional intentará encontrar un equilibrio entre el derecho de privacidad y el derecho a conocer y difundir información. Si determinadas búsquedas son de interés público (por ejemplo, una noticia sobre estafas financieras, negligencias profesionales, condenas penales o comportamientos públicos de funcionarios poco ejemplares)

deberá ponderarse si prevalece el derecho de los ciudadanos a la información. El Tribunal Europeo consideró que solo se suprimirán aquellos datos que resulten lesivos para el usuario y sean irrelevantes y que hasta ahora estaban obligados a vivir eternamente en Internet. Informaciones banales que sean claramente dañinas podrán permanecer ocultas. Eso no significa que se reescriba la historia o se alteren las hemerotecas.

en ese sentido. El gigante de la red compró a comienzos de año a Nest, una fabricante de termostatos y detectores de humo inteligentes. Desembolsó u$s3.200 millones para convertir a la operación en la segunda más cara en la historia de Google, una clara muestra de hacia dónde apunta la industria. LAS LLAMADAS AL IPHONE AHORA SE RESPONDERÁN DESDE LA MAC El primer anuncio del día tuvo relación con OS X Yosemite, sucesor de Mavericks, sistema operativo presente en el 51% de las Mac en funcionamiento alrededor del mundo. "La adopción de Windows 8 es

14%, ¿hace falta que diga algo más?", disparó Cook. Con renovada interfaz y tipografía, OS X Mavericks rompe aún más las barreras entre el mundo móvil y el escritorio al permitir continuar las tareas que se estaban realizando en un dispositivo en otro. Es decir, con el sistema llamado Continuity, los usuarios podrán seguir trabajando en sus Mac aquello que comenzaron en un iPhone o un iPad. Apple sin embargo fue un poco más allá de lo que sucede con Chrome y Android, al permitir, por ejemplo, contestar una llamada desde la computadora.

Samsung patenta reloj inteligente que reconoce objetos y traduce texto Según un reporte de 9to5Google, Samsung ingresó una solicitud de patente para un reloj inteligente con carátula circular, parecido al Moto360 de Motorola, lo interesante es que la tecnología de Samsung incorpora reconocimiento facial y de objetos. La patente también indica que el dispositivo puede reconocer imágenes y objetos e incorpora un sistema OCR y traductor. El dispositivo descrito podría reconocer texto en anuncios, libros, revistas, etc. y gracias al sistema OCR los usuarios tendrían la opción de editarlo posteriormente; aunque quizás lo más atractivo sería utilizar el traductor en tiempo real durante algún viaje al extranjero. Además, en las imágenes se muestra que el reloj podría reconocer objetos y ofrecer información al usuario, en el ejemplo utilizado por Samsung el reloj reconocer la marca y

modelo de una tetera. Y aunque existe la posibilidad de que la patente se ejecute, este reporte nos brinda un vistazo al rumbo perseguido por los departamentos de desarrollo e investigación de Samsung. Se piensa que el reloj inteligente mostrado en la patente se trata de la propuesta de Samsung para Android Wear y no del smartwatch que utilizará Tizen.

3 de Junio de 2014

4Interés General

Morel For Congress: Reforma Migratoria y de Empleo

Por Vanesa P. Gandolfo Morel representa el partido demócrata en las elecciones primarias el próximo 26 de agosto en la Florida. Corriendo las localidades de Pompano, Boyton Beach, Boca Raton, Wellington, Lake Worth, Margate y Coral Springs. El Candidato nacido en Port Au Prince, Haití, emigró a la edad de 15 años. Viviendo de primera instancia la situación de homeless, llevó adelante sus estudios en Lee University en la cual se graduó en teología y contaduria. Trabajó de investigador para el Gobierno de los Estados Unidos, veintinueve años en el departamento laboral. Felizmente casado con Theresa y padre de tres hijos, Stacey, Emmanuel Daniel y Joshua. Hoy aviva la campaña electoral con la propuesta para los comicios al Congreso del Distrito 21, compitiendo con Ted Deutch. Morel responde a una perrogativa que siempre ha ocupado una posición central a lo largo de la migración Latina. El Mismo confirma que "sus metas estan en responder con fidelidad las necesidades e intereses de los que estan trabajando por el país que siempre habíamos tenido". Existen hoy solidos marcos regulatorios que se desarrollan con esfuerzo como la DEROGACION DE LAS LEYES H, COLEGIOS LIBRES DE MATRICULA Y LIBROS, UNA AMNISTIA TOTAL Y COMPLETA A TODAS LAS

PERSONAS INDOCUMENTADAS, PERMITIR LA OBTENCION A LAS MISMAS DE LA LICENCIAS DE CONDUCCION Y QUE NUESTROS SOLDADOS REGRESEN PARA PROTEGER NUESTRAS FRONTERAS. Lorena de 25 años nos comenta - Es muy difícil llegar a un país en el que realmente queres y podrías salir adelante y te traba el tema papeles. Aún si estas aportando para regularizar como residente , lo mismo lleva mucho tiempo. Fernando de 43- Mi licencia expiró hace ya unos diez años y no poder independizarme con un transporte propio es complicado, movilizarme con el transporte publico no siempre es la solucion. Postularse e involucrarse lo llevó adelante por años de imprudencia y residía que ha devenido a la nación . Sostenido en la necesidad de creer en que familias fuertes en igualdad de derechos con fuentes de empleo, construyen la América por la que estamos aquí. En su agenda también imparte la COMPOSICION Y REDUCCION DEL DESEMPLEO, Proteccion EL SEGURO SOCIAL Y MEDICARE que no pasan a ser temas menos importantes. Atravez de estos propósitos el aspirante al Congreso siempre de muy buen humor y pronto a responder nuestros interrogantes nos invita a que lo apoyemos a llevar adelante una

Reflexiones Callejeras: Salud Mental En los últimos años hemos sido testigos de grandes tragedias en nuestra sociedad vinculadas a hechos de violencias, a consecuencias del mal uso de las armas de fuego. El análisis pudiera ser el siguiente, si un vehículo es conducido por un chofer en estado de embriaguez por abuso del alcohol y este genera un accidente que produce muerte, no podemos acusar al productor o al vendedor del vehículo por esta tragedia, de igual manera con las armas . Quizás la reflexión pasaría por preguntar-

nos, ¿Qué está pasando con el cuidado de la persona con problemas de salud mental? Hace mucho tiempo, calcularía unos 67 años, que sabemos que la enfermedad es un fenómeno social y que todo problema de salud responde a un desequilibrio entre el agente, el huésped y el medio ambiente. El problema de salud mental lo tiene el huésped, en este caso el agente es la disponibilidad del arma. No puede realizarse una interacción sin reglas claras, de la

campaña que es de todos. En las redes sociales empiezan a tener peso sus reuniones, las tareas van desde la oficina al puerta a puerta. Involucrarnos es reconocer que cada uno tiene reconocer que cada uno tiene una historia y que es posible y que, estar unidos en esto, hara de nosotros un país mas fuerte.

por la Dra. María Rodríguez

misma forma que no debemos conducir bajo la influencia del alcohol. El medio ambiente está constituido por el círculo familiar, social, laboral, etc., los cuales deben contribuir en la construcción de un tejido social que apoye el proceso terapéutico y de inclusión con responsabilidad. Si aceptamos que el problema está en el huésped, haríamos intervenciones inteligentes para prevenir la violencia, para el manejo de personas que no están en las mejores condiciones para el uso correcto de

ellas. La conversación en lugar de hablar de consecuencias nos pondrá a reflexionar en un enfoque hacia acceso, calidad y cuidado humano de las personas con problemas de salud mental. ¿Qué mas debemos hacer a nivel comunitario para apoyar a las personas con problemas de salud mental? Escríbanme, reflexionemos juntos, comentarios y propuestas. Dra. Maria Rodriguez. memd@bellsouth.net

3 de Junio de 2014

4Interés General

El Rey Juan Carlos de España abdicó en favor de su hijo Felipe El rey Juan Carlos abdicó este lunes en favor del príncipe Felipe, anunció el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, en una declaración institucional. Juan Carlos I, de 76 años, según adelantó Rajoy, que el monarca le comunicó su convencimiento de que es el mejor momento para que pueda producirse con toda normalidad el cambio en la Jefatura del Estado y la transmisión de la Corona al Príncipe de Asturias. El rey de España llegó al trono el 22 de noviembre de 1975. Su hijo, Felipe de Borbón, de 46 años, se convirtió en Príncipe de Asturias, título del heredero de la Corona española, en enero de 1977. El presidente del Gobierno recordó el papel del rey en la transición democrática y dijo que "ha sido un defensor infatigable" de los intereses de España. El rey deja "una impagable deuda de gratitud" a todos

de 1968 y casado con Letizia Ortiz Rocasolano desde el 22 de mayo de 2004, tienen dos hijas. Es Príncipe de Asturias, título que recibe el heredero de la Corona española, desde 1977. Licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid,

Letizia, una reina de clase media

realizó un máster en Relaciones Internacionales en la Universidad Georgetown de Washington (EEUU). Desde julio de 2009, es teniente coronel de los ejércitos de Tierra y Aire y capitán de fragata en la Armada.

De no haberse casado con quien se casó, tal vez hoy Letizia Ortiz Rocasolano (Oviedo, 1972) habría contado una de esas noticias históricas que tensan a cualquier periodista. Ya no da noticias. En el resto de la prensa, a lo largo de esta década, ha ido emergiendo una figura cada vez más autónoma, menos rígida en sus manifestaciones de lo que acostumbra la realeza. En su agenda propia (la tiene desde 2007) han entrado la defensa de los afectados por enfermedades raras y el apoyo a la innovación, la educación y la colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS) en temas de nutrición.

DANO'S

CAFETERÍA/TAKE OUT NECESITA AYUDANTE DE COCINA 2653 NE 190 TERRACE MIAMI FL 33180 (305)937-0776

Dilma, Cristina y Bachelet entre las más poderosas del Mundo

los españoles, afirmó Rajoy en su comparecencia en el Palacio de la Moncloa, sede del Ejecutivo. El presidente de España agregó que convocó a un Consejo de Ministros extraordinario para tramitar la renuncia del rey al trono, mediante la aprobación de una Ley Orgánica como establece la Constitución española.

Felipe de Borbón, el Príncipe que se preparó para ser Rey Felipe de Borbón y Grecia, Príncipe de Asturias y heredero de la Corona, es el primer hijo varón de los Reyes, Juan Carlos y Sofía y será a los 46 años nuevo rey de España tras la abdicación de su padre. Nacido en Madrid el 30 de enero

THE KNIFE BAYSIDE BUSQUEDA DE PERSONAL

DE PARRILLA, COCINA, DISHWASHER. BAYSIDE@THEKNIFERESTAURANT.COM 401 BISCAYNE BLVD SUITE S210, MIAMI 33132

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner se encuentra entre las 20 mujeres más poderosas del mundo, junto a las mandatarias latinoamericanas Dilma Rousseff (Brasil) y Michelle Bachelet (Chile). Según se publicó en la revista estadounidense Forbes, en la nómina de este año, la jefa de Estado argentina ascendió del puesto 27 al 19. A su vez, señalaron que Rousseff, quien en 2013 estuvo en el segundo lugar, retrocedió al cuarto puesto. Otra jefa de estado latinoamericana, la chilena Michelle Bachelet, quedó en el escalón 25 tras asumir recientemente su segundo mandato presidencial. Asimismo, la canciller alemana, Angela Merkel, se ubicó por cuarto año consecutivo como la mujer más poderosa del mundo. En la publicación, detrás de Merkel quedó la jefa de la Reserva Federal de Estados Unidos, Janet Yellen; y en los primeros puestos también se encuentran Melinda Gates, mujer del fundador de Microsoft, que salió tercera, mientras la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, se ubicó en el quinto lugar.

CROCANTE BAKERY NECESITA

-) PERSONA PARA TRABAJAR EN COCINA. PREPARACIÓN DE SANDWICHES, ENSALADAS Y SOPAS. CON EXPERIENCIA -) PERSONA PARA ATENCIÓN AL PÚBLICO. BILINGÜE. MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS, DOMINGOS) -) PERSONA PARA LIMPIEZA. TURNO NOCHE Y FINES DE SEMANA. CON EXPERIENCIA

2708 N UNIVERSITY DR CORAL SPRING, FL 33065

MAFALDA NECESITA

PERSONA P/ DELIVERY PRESENTARSE 4750 NW 7TH ST MIAMI FL 33126

EL PROGRAMA DE COMIDA DE EMERGENCIA NECESITA TU AYUDA! NECESITAMOS VOLUNTARIOS: HOMBRES Y MUJERES QUE AYUDEN A: * DESCARGAR LA COMIDA DEL CAMION * EMPACAR LA COMIDA PARA DISTRIBUCION * ENTREGAR COMIDA LOS 2DOS Y 4TOS JUEVES DE CADA MES TU AYUDA AYUDARA A MUCHAS FAMILIAS A NO PASAR HAMBRE

5840 SW 8TH ST #3 MIAMI, FL 33144 (305)263-3259

3 de Junio de 2014